WHIRLPOOL
VOLNĚ STOJÍCÍ mikrovlnné trouby
MULT IFUNKČNÍ A MIKROVLNNÉ TROUBY
JetChef: tradiční výkon při přípravě jídla s rychlostí mikrovlnné trouby JetChef využívá předností inteligentní technologie 6. smysl a kombinuje kvalitní rozmanitou přípravu jídla v tradičních pečicích troubách s rychlostí mikrovlnné trouby. VÝKON TRADIČNÍ PEČICÍ TROUBY... A JEŠTĚ MNOHEM VÍCE Mikrovlnná trouba JetChef vypadá a má výkon jako nejlepší pečicí trouba ve své třídě. Ale díky unikátní technologii 6. smysl společnosti Whirlpool vám tento spotřebič nabízí mnohem víc kombinuje totiž kvalitu a rozmanitost s neuvěřitelnou rychlostí a pozoruhodně snadným používáním. Technologie 6. smysl řídí a kontroluje celý proces přípravy jídla – vaření, pečení nebo vaření v páře – pouhým dotykem tlačítka, při dosažení vynikajících výsledků! A navíc, velký vnitřní objem mikrovlnné trouby JetChef (31 litrů) a otočný talíř o průměru 36 cm poskytují dostatek místa pro přípravu lasaní, celého kuřete anebo velkého kusu masa.
Jet Cuisine: vaření nikdy nebylo snazší MULTIFUNKČNÍ TROUBY WHIRLPOOL – ČÍSLO 1 V MIKROVLNNÉM VAŘENÍ*
a speciální senzor vyhodnotí hmotnost pokrmu a automaticky nastaví správný čas i ostatní parametry přípravy, aby byl výsledek vždy dokonalý.
Multifunkční trouby z nové řady Whirlpool Jet Cuisine zaručují výsledky vaření, které lze na základě provedených testů považovat za nejlepší ve své třídě. Značka se pyšní více než 50 lety zkušeností ve vývoji těch nejpokrokovějších řešení pro mikrovlnnou přípravu pokrmů, včetně senzorové technologie 6. smysl, účinného systému 3D distribuce mikrovln, unikátní technologie Crisp™ či vaření v páře s pomocí speciální parní nádoby.
LAHODNĚ KŘUPAVÝ CHLÉB PO ROZMRAZENÍ Díky zcela nové funkci Bread Defrost si můžete rychle pochutnat na lahodném chlebu, který je po rozmrazení stejně měkký a s křupavou kůrkou, jako byste jej čerstvě upekli. Volba Bread Defrost kombinuje rychlost funkce Jet Defrost pro superrychlé rozmrazování s exkluzivní technologií Crisp™ a díky tomu vám umožní servírovat teplý chléb vždy, když na něj budete mít chuť.
DOKONALÉ VÝSLEDKY PEČENÍ Pokročilá technologie horkého vzduchu používaná mikrovlnnými troubami Whirlpool Jet Cuisine zaručuje při pečení výsledky, které byste očekávali od klasické trouby, navíc však v rekordně krátkém čase. Otvory rozmístěné kolem vnitřního prostoru rovnoměrně rozvádějí horký vzduch v celé troubě, a zajišťují tak dokonalou tepelnou úpravu celého pokrmu. Přípravu jídla lze ještě urychlit kombinací horkovzdušné funkce s mikrovlnným ohřevem.
LAHODNÉ RECEPTY HOTOVÉ V REKORDNĚ KRÁTKÉM ČASE Pokud máte rádi kvalitní jídlo plné živin, ale současně chcete šetřit čas strávený vařením a mytím nádobí, jsou pro vás ideálním řešením nové multifunkční mikrovlnné trouby Jet Cuisine. Pokroková technologie značky Whirlpool pro mikrovlnnou přípravu jídla výrazně zkracuje dobu vaření, protože teplo proniká přímo hluboko do pokrmu a působí v něm rovnoměrně. Díky tomu se nejen výrazně zkrátí doba přípravy, ale jsou zároveň uchovány i důležité nutriční hodnoty potravin.
INTELIGENTNÍ TECHNOLOGIE 6. SMYSL PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY Nové multifunkční trouby Whirlpool Jet Cuisine jsou vybaveny inteligentní technologií 6. smysl. Stačí pouze zvolit danou kategorii potravin
HRANATÉ NÁDOBÍ NENÍ NA PŘEKÁŽKU Díky praktické funkci zastavení otočného talíře můžete dokonce používat nadprůměrně velké nebo hranaté nádoby na pečení či ohřev. Pokaždé se můžete spolehnout na skvělý výsledek, bez ohledu na recept.
DESIGN Nové multifunkční trouby Whirlpool Jet Cuisine se pyšní nadčasovým designem, který vás zaujme stylovými, elegantními prvky a ergonomickým zpracováním. Přehledné uživatelské rozhraní je rozmístěno kolem chromového středového bloku 6. smysl a zajišťuje snadné a intuitivní ovládání. * Na základě výsledků nezávislého testování evropských spotřebitelských organizací v letech
2011 a 2012.
42
MULT IFUNKČNÍ TROUBY
EASY COOK – RYCHLÉ A ZDRAVÉ VAŘENÍ V PÁŘE Díky funkci vaření v páře v nové jedinečné čtverhrané nádobě uvaříte nyní snadno i těstoviny nebo rýži. Stačí pouze nalít vodu do nádoby, zvolit hmotnost a potravinovou třídu.
NEUVĚŘITELNĚ SNADNÉ ČIŠTĚNÍ DÍKY POVRCHU MAGIC CLEAN Nové multifunkční mikrovlnné trouby Whirlpool Jet Cuisine se díky speciální nepřilnavé povrchové úpravě Magic Clean, která je v celém vnitřním prostoru, velmi snadno čistí. Již není potřeba používat žádné agresivní prostředky – vnitřní stěny jednoduše a rychle omyjete vlhkou houbou.
multifunkční trouba JC 213 SL, WH
multifunkční trouba JQ 276 WH
32
30 30 32
6 990,-
stř íbrná
5 490,bílá
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, gril, Crisp, váhový senzor vaření v páře, 12 potravinových tříd Jet Menu Crisp
4 990,-
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 950/1050 W •rozměry (v x š x h): 333 x 548 x 461 mm •hmotnost: 21,2 kg •barva: bílá
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, gril, vaření v páře •výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 950/1050 W •rozměry (v x š x h): 333 x 548 x 461 mm •hmotnost: 17 kg •barva: stříbrná (SL), bílá (WH)
multifunkční trouba GT 285 SL
MAX 35 BL mikrovlnná trouba MAX 34 FW
25
28
WHIRLPOOL GT 285
67 % černá
4 690,-
dobrá kvalita v testu: 14 produktů dTest 1/2013
b íl á
3 590,-
7 990,-
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, vaření v páře (MAX 35 BL)
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, gril, Crisp 8 potravinových tříd Jet Menu Crisp
•výkon mikrovlnného ohřevu: 700 W •rozměry (v x š x h): 355 x 380 x 350 mm •hmotnost: 15,7 kg (MAX 35 BL), 13,9 kg (MAX 34 FW) •barva: černá (BL), bílá (FW)
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 700/900 W •rozměry (v x š x h): 299 x 521 x 391 mm •hmotnost: 16,5 kg •barva: stříbrná
43
MIKROVLNNÉ TROUBY mikrovlnná trouba MWD 244 MIR, BL Deco
multifunkční trouba GT 284 WH
AUTO
20 25
27,2
28
WHIRLPOOL GT 284
66 % dobrá kvalita
6 990,-
v testu: 14 produktů dTest 1/2013
zrcadlová
4 490,-
černá
4 490,-
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, gril
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, gril AUTO Defrost
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 700/900 W •rozměry (v x š x h): 299 x 521 x 391 mm •hmotnost: 16,5 kg •barva: bílá
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 700/700 W •rozměry (v x š x h): 285 x 456 x 355 mm •hmotnost: 12,3 kg •barva: zrcadlová (MIR), černá dekorativní (BL Deco)
mikrovlnná trouba MWD 240 WH
mikrovlnná trouba MWD 244 SL
AUTO
AUTO
20
20
27,2
27,2
stř íbrná
3 990,-
2 990,-
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, gril AUTO Defrost
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev AUTO Defrost
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 700/700 W •rozměry (v x š x h): 285 x 456 x 355 mm •hmotnost: 12,3 kg •barva: stříbrná
•výkon mikrovlnného ohřevu: 700 W •rozměry (v x š x h): 285 x 456 x 355 mm •hmotnost: 11,8 kg •barva: bílá
MWD 308 SL mikrovlnná trouba MWD 310 WH
V YSVĚ TLIVKY IKON – MIKROVLNNÉ TROUBY Steam – Nová funkce pro vaření v páře. Nabízí výběr ze 4 potravinových tříd, stačí vybrat jednu z nich, zvolit hmotnost připravovaného pokrmu a zmáčknout tlačítko Start.
6. smysl – Unikátní senzorová funkce, která umožňuje zvolení režimu mikrovlnné trouby jediným dotykem tlačítka.
AUTO
3D – 3D distribuce mikrovln.
20
Chef – Funkce nabízí pohodlný způsob přípravy pomocí předprogramovaných receptů.
27,2
6th Steam – Funkce 6. smysl pro přípravu potravin v páře (zelenina, těstoviny, rýže). 6th Crisp – Funkce 6. smysl pro zapékání s talířem Crisp. Rychlé zapékání mražených potravin podle potravinových tříd.
Časovač – Časomíra nahrazující kuchyňské minutky. Pracuje nezávisle na činnosti trouby, slouží např. na odměřování doby vaření vajíček, kynutí těsta apod.
6th Heat – Funkce 6. smysl pro ohřev hotových zmrazených či chlazených jídel.
Jet Start – Rychlý ohřev potravin s vysokým obsahem vody. Jedno stlačení znamená 30 sekund činnosti. Sklenici vody uvaří za 2 minuty. L
M W D 3 08 S
2 990,-
3 10 W H MWD
2 490,-
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev gril, AUTO Defrost •výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 700/800 W •rozměry (v x š x h): 285 x 456 x 355 mm •hmotnost: 11,6 kg •barva: stříbrná (SL), bílá (WH)
44
Jet Menu Crisp – Tato nová funkce je rozšířena o kombinaci mikrovlnného ohřevu s funkcí Crisp. Jet Menu Crisp nabízí 12 potravinových tříd. Bread Defrost – Rychlé rozmrazení pečiva při zachování křehkosti a křupavosti jako při zakoupení.
Mikrovlnný ohřev – Ohřev mikrovlnami pro běžné vaření, ohřívání a rozmrazování jídel. Gril Quartz – Křemíkový gril, který dosahuje teploty až 800 °C a čas jeho nahřátí je jen 1 minuta.
Dětská pojistka – Minimalizuje riziko zapnutí prázdné trouby, výstražná signalizace upozorní na zadávání nekompetentních příkazů.
Crisp – Zápékání jídel na speciálním talíři Crisp. Talíř opéká jídlo zespodu, shora opéká gril a zevnitř vaří mikrovlny.
Paměť – Funkce, která umožňuje uložit do paměti nejčastěji užívané kombinace. Jejich zvolení je potom jednodušší.
Quick Heat – Rychlé předehřátí mikrovlnné trouby na požadovanou teplotu. Forced Air – Horký vzduch pro pečení jako v klasické troubě – pro přípravu zákusků, kousků drůbežího masa. Jet Defrost – Superrychlé rozmrazování potravin, až sedmkrát rychlejší než jiné mikrovlnné trouby. 500 g masa rozmrazí už do tří min.
Objem – Označení objemu mikrovlnné trouby. 32,5
Průměr otočného talíře Zastavení otoč. talíře – možnost vypnutí otočného talíře
SROVNÁVAC Í TABULKA – MIKRO VLNNÉ TROUBY Název
JQ 280 SL
JQ 276 BL, SL, WH
Jet Chef
Jet Cuisine
Jet Cuisine
stříbrná
stříbrná
černá, stříbrná, nerez, stříbrná stříbrná, zrcadlová bílá stříbrná bílá
nerez
nerez
JT JT 379/1 SL 369 SL
GT JC 213 GT GT 286 IX, SL, WH 288 MIR 284 WH 285 SL
MAX 39 SL
MAX 35 BL
MWD 244 MAX MIR, MWD MWD MWD 34 FW BL Deco, 240 WH 308 SL 310 WH SL
Maximo
Maximo
Maximo
–
–
–
–
bílá
zrcadlová, černá dekor., stříbrná
bílá
zrcadlová
bílá
Vlastnosti
Design
Barva
Interiér Ovládání Počet úrovní výkonu
Jet Chef
Jet Cook
Gusto
Gusto
Gusto
bílá
stříbrná
černá
lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný
elektronic- elektronic- elektroké – LCD ké – LCD nické
elektronické
elektronické
elektronické
elektronické
elektronické
elektronické
elektronické
elektronické
elektronické
elektronické
elektronické
elektronické
8
8
8
8
8
6
6
6
5
5
5
7
7
7
7
377
377
333
333
333
299
299
299
355
355
355
285
285
285
285
Rozměry (mm)
Výška Šířka
487
487
548
548
548
521
521
521
390
390
390
456
456
456
456
535 (379), 541 (369)
541
525
461
461
490
391
391
350
350
350
355
355
355
355
Příkon (W)
2200
2200
2100
2100
2100
1900
1900
1900
1500
1100
1100
1100
1100
1150
1150
Výkon ohřevu (W)
1000
1000
1000
950
950
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
Výkon grilu (W)
1200
1200
1000
1050
1050
900
900
900
700
–
–
700
–
800
800
Výkon horkého vzduchu (W)
1500
1500
1300
1300
1300
1300
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Průměr otočného talíře (cm)
36
36
32
32
32
28
28
28
28
28
28
27,2
27,2
27,2
27,2
Vnitřní objem (l)
31
31
30
30
30
25
25
25
13
13
13
20
20
20
20
Hmotnost (kg)
29,1
28,9
21,2
21,2
17
17,4
16,5
16,5
13,9
15,7
13,9
12,3
11,8
11,6
11,6
Otvírání dveří
dolů
dolů
do boku
do boku
do boku
do boku
do boku
do boku
do boku
do boku
do boku
do boku
do boku
do boku
do boku
3D distribuce mikrovln
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
–
–
6. smysl (heat, crisp, steam)
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Steam
●
●
●
●
●
–
–
●
●
–
–
–
–
–
Auto Cook
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
Horký vzduch
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Gril Quartz
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
●
–
●
●
Mikrovlnný ohřev
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Crisp
●
●
●
●
–
●
●
–
●
–
–
–
–
–
–
Bread defrost
–
–
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Jet grill
–
–
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Jet Start
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Jet Defrost
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Auto
Auto
Auto
Auto
Jet Menu
–
–
●
●
–
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
Ohřev nápojů
–
–
●
●
●
●
–
●
–
–
–
–
●
●
●
Hloubka Technické údaje
Funkce
● GT 286 IX
–
Paměť
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
–
●
●
●
Časovač
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Váhový senzor
–
–
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Dětská pojistka
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
Otočný talíř
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Grilovací mřížka
●
●
●
●
●
●
–
●
●
–
–
●
–
●
●
Talíř Crisp a držák
●
●
●
●
–
●
●
–
●
–
–
–
–
–
–
Nádoba na vaření v páře
oválná
–
kulatá
kulatá
–
–
–
–
–
Příslušenství
oválná čtvercová čtvercová čtvercová
–
kulatá GT 286 IX
Plech na pečení
●
●
–
–
–
mřížka
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Víko
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
45
● ano; – ne