wereldwijd voor uw ondersteuning

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:08 Uhr

Seite 1

wereldwijd voor uw ondersteuning

Grossbritanien, Nordirland DURWEN UK Ltd. Unit 9A, Fourways Carlyon Road Industrial Estate, Atherstone CV9 1LH Warwickshire/United Kingdom Tony Potocki Tel.: +44 330 100 1057 [email protected] www.durwen.co.uk Frankreich Seith France SAS 28 Route D`Issenheim F - 68360 Soultz Luc Glaentzlin Tel.: +33 3 8976 15 80 [email protected] Niederlande, Belgien, Luxemburg Durwen Benelux B.V. Rembrandtlaan 4 5462 CH Veghel Tel: +31(0)88 6000600 [email protected] www.durwen-benelux.eu Portugal Nuno Monteiro Rua Anto Gomes No. 16 PT - 2815-706 Sobreda Tel.: +351 927 412 621 [email protected]

Schweden Forklift Equipment Rubingatan 4 SE 55447 Jönköping Richard Fagerlund Tel.: +46-36-160416 [email protected] Spanien Easy Handling, S.L. c/ Andorra, 31 Edificio Coressa, Office 2.4 08830 Sant Boi de Llobregat Barcelona Francisco J. Moreno Ortiz Tel.: +34 93 630 24 64 [email protected] Polen DURWEN Polska ul. Goplanska 14 PL 61051 Poznan Roma Dudzinska Tel.: +48 61 8794 795 [email protected] www.durwen.pl Ungarn DURWEN Magyarország Kft. Bercsényi u. 11/a HU 6000 Kecskemét Balogh Lazlo Tel.: +36 20 257 10 31 [email protected]

Türkei Cermak Servis Hitzmetleri Ikitelli Organize Sanayi Bolgesi Esenler Sanayi Sitesi 3. Blok N:4 Istanbul Türkei Tahsin Riza Aslan Tel.: +90 212 671 57 44 [email protected] Chile, Argentina, Uruguay, Peru, Ecuador, Colombia, Costa Rica, Mexico Durwen South America S.A. Avda.La Dehesa 1201 of.812 Edificio Oriente CL - Lo Barnechea ñ Santiago de Chile Ricardo Salinas H. Tel.: +56-2-951-6812 [email protected] South Africa, Tanzania, Kenya, Angola, Mozambique, Swaziland, Namibia, Botswana, Zambia, Malawi DSA Material Handling (Pty) Ltd. 1 Factory Rd. Meyerton ZA - Gauteng Fanie du Plessis Tel.: +27 82 442 4543 [email protected]

Tschechien, Slowakei DURWEN CZ sro Na Boleslavce 182 00 Praha 8 - Brezineves Marek Zabrodsky Tel. +420 251 619 261 [email protected] www.durwen.cz Norwegen, Dänemark WiMaTech Scandinavia AB Strandbadsvägen 19A SE-252 29 Helsingborg Sweden Hans Malm dir. nr: +46 42 13 76 90 Hans Malm mobile: +46 70 313 76 18 Inger Thorsen dir. nr: +46 42 13 78 06 Tele Fax: +46 42 13 76 92 www.wimatech.se

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:08 Uhr

Seite 2

Kwaliteit ,,Made in Gemany’’ – Klanttevredenheid - Service

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:08 Uhr

Seite 3

Inhoudsopgave 1. meervoudige palletvorkenverstellers

6-13

dubbel DPK 22-40 C (1 of 2 pallets), dubbel DPK 45-100 C (2 of 4 pallets), drievoudig DRPK-C (1, 2 of 3 pallets), vier-/achtvoudig VPK-C / APK-C (tot 4 of 8 pallets), meervoudig MPG 80 (4 of 6 pallets), zesvoudig SPK-C (4 of 6 pallets), dubbel/drievoudig met pantograaf VDPK-C / VDRPK-C (1 of 2 pallets / 1, 2 of 3 pallets) 2. klemmen

14-34

vorkenklemmen PGK, PGK-S, UZ, DUZ, Stenenklemmen UVP, havenklemmen PHK, klemmen met draaibare vorken DGK, balenklemmen PBK, DPBK, UZK, papierrollenklemmen PRK, PRK-T, palletwisselaars PWK, vatenklemmen UFK/DFK, schuimklemmen USK, draaibare klemmen voor containers DGE, dozenklemmen UKKS, UKKP 3. vorkenverstellers met sideshift

35-52

klemtype vorkverstellers UZV-C, ZVP-S, ZVP-AS, heavy duty vorkverstellers WZV, WZV-G, ZVR, ZVI, DZV, buisgeleiding vorkverstellers RZV-S, RZV, RZV-GS, RZV-G, basis vorkverstellers SZV-S

4. telescopische voorzetapparatuur, pantografen en meervoudige sideshifters

53-60

vorkversteller met hydraulische telescopische vorken RZV-TGZ, hydraulische telescopische vorken TGZ, pantografen VGT, telescoopvorken SGS, meervoudige sideshiters DST, DST 1-0, DST 1-0-1, DST 1-1

5. rotators, lasthouders en schepbakken

61-64

rotator DG/DG-S,, hydraulische lasthouder met optimaal doorzicht LH-B, schepbakken LSCH, SCH/SCH V

6. kraanarmen, doorns, vorkverlengsloffen en diverse voorzetapparatuur

65-78

kraanarmen KFG, KFTG, KF, KFT, coildoorns TD, tapijtdoorns 30 TTD, vorkverlengsloffen GVS, GVL, sneeuwschuivers SSV, SSF, voorzetvorkenborden VG, werkkooien AB

7. wetenswaardigheden en toebehoren vorkenbordprofielen G, lastbeschermrekken LS, opschuifsloffen voor klemmen, toebehoren, vorkenbord ISO normering, restcapaciteitsberekening, belangrijke informatie, productfoto’s

79-88

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:08 Uhr

Seite 4

Durwen ServicePlus-Technologie Meervoudige vorkenversteller, geoptimaliseerd voor full-service inzet

zo weinig mogelijk verschillende onderdelen zo robuust en onderhoudsvriendelijk als mogelijk zo variabel als mogelijk en met een zo lang mogelijke levensduur daardoor ontstaat een hoger economisch voordeel voor onze klanten

DSP-Technologie staat voor Durwen ServicePlus prestaties om een maximale inzet met een minimum aan onderhoud en reparatiekosten te realiseren. DSP-Technologie zorgt voor een makkelijke en een snelle vervanging van onderdelen door hoofdzakelijk gebruik te maken van geboute modulaire componenten. DSP-Technologie betekent: Gering aantal onderdelen Minimum aan onderhoudskosten

Hoogwaardige product levensduur Langere service intervallen Minimale onderhoudswerkzaamheden Maximaal rendement Slijtonderdelen met een uiterst lange levensduur De jarenlange ervaring is de basis van het Durwen SerrvicePlus pakket. Kennis, waarvan u als klant kunt profiteren, want DSP-technologie betekent hogere opbrengst zonder meerkosten.

DSP-Technologie betekent kortdurende en overzichtelijke onderhoud intervallen, geringe kosten van onderdelen en een minimum aan stilstand. DSP-Technologie is een meerwaarde-technologie.

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:09 Uhr

Seite 5

Meervoudige palletvorkenverstellers Kwaliteit „made in Germany“

Innovatieprijs voor Rheinland-Pfalz

Vorken gemaakt van gesmeed en gehard staal met een extra slijtzone in de hiel voor maximale levensduur.

In beschermde behuizing geplaatste gasdrukveren zorgen voor een constante vorkenspreiding.

Optimale gelijkloop door flow divider.

12:09 Uhr

meervoudige vorkversteller type DPK-C

Nauwkeurige passing van de armgeleiding voor minimale doorbuiging van de buitenste vorken.

Compacte bouw resulteert in een optimaal doorzicht.

30.05.2012

Hard verchroomde armgeleider voor een optimaal geleiding en levensduur.

Uitwisselbare geboute vorken voor een eenvoudige en een snelle vervanging.

Afgeschuinde laststeunen met doorzicht ter voorkoming van contact met de lasten.

PL-Durwen-2011-NE Seite 6

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:09 Uhr

Seite 7

Meervoudig palletvorkenverstellers voor 1 of 2 pallets.

DPK-C

De tweevoudige palletvorkenverstellers kan door de hydraulische vorkverstelling een of twee pallets naast elkaar opnemen. Pallets kunnen van en naar elkaar toe bewogen worden. De robuuste frameconstructie met asgeleiding garandeert een lange levensduur en maximale bedrijfszekerheid. Standaard voorzien van sideshift.

C = 560 mm C2 = 660 mm type

capaciteit kg/mm LSP

voor heftruck to

ISO

B mm

A mm

bxhxl mm

ESP mm

V mm

massa kg

sideshift mm

prijs Euro

DPK 16 C

1600/600

1,5-1,8

II

1050

560-1790

80x40x1200

240

165

475

+/- 100

8.220,–

DPK 22 C

2200/600

2,0-2,5

II

1200

560-1940

80x40x1200

260

165

495

+/- 100

8.360,–

DPK 25 C

2500/600

2,5

II

1200

560-1940

80x50x1200

260

165

535

+/- 100

8.460,–

DPK 30 C

2600/600

3

III

1200

560-1940

80x50x1200

250

165

540

+/- 100

8.520,–

DPK 30 C2

2600/600

3

III

1200

660-2140

80x50x1200

250

165

565

+/- 100

8.720,–

DPK 35 C

3200/600

3,5-4

III

1200

560-1940

80x60x1200

230

185

635

+/- 100

9.500,–

DPK 35 C2

3200/600

3,5-4

III

1300

660-2140

80x60x1200

230

185

670

+/- 100

9.720,–

DPK 40 C

4500/600

5/500

III

1400

560-1940

80x60x1200

215

195

750

+/- 100

10.980,–

DPK 40 C2

4500/600

5/500

III

1400

660-2140

80x60x1200

210

195

780

+/- 100

11.170,–

● Inclusief aansluitslangen en koppelingen ● 2 hydraulische functies vereist meerprijs automatisch smeersysteem – zie toebehoren

DPK 30 C

7

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:09 Uhr

Seite 8

Meervoudige palletvorkenverstellers voor 2 of 4 pallets

DPK-C

De meervoudige palletvorkenversteller kan door de hydraulische vorkverstelling en de lange vorken twee of vier pallets opnemen. Pallets kunnen van en naar elkaar toe bewogen worden. De robuuste frameconstructie met asge-leiding garandeert een lange levensduur en maximale bedrijfszekerheid. Vrachtwagens kunnen probleemloos van een zijde worden geladen en gelost met de lange vorken. Standaard voorzien van sideshift.

type


voor heftruck to

ISO

B mm

A mm

bxhxl mm

ESP mm

V mm

massa kg

sideshift mm

DPK 34 C

1600/1200

3,5/500

III

1200

560-1940

80x60x2400

620

185

815

+/- 100

11.350,-

DPK 45 C

2500/1200

4,5/600 5,0/500

III

1400

560-1940

80x70x2400

520

195

970

+/- 100

13.600,–

DPK 50 C

3000/1200

5,0/600

IV

1400

560-1940

80x70x2400

490

212

1130

+/- 100

14.000,–

435

212

1320

+/- 150

16.850,–

445

215

1380

+/- 150

17.440,–

540

220

1460

+/- 150

23.160,–

DPK 60 C

3600/1200

DPK 80 C DPK 100 C

6,0-7,0

IV

1580

560-1940

4600/1200

8,0/600

IV

1580

560-1940

5600/1200

10,0/600 8,0/900

IV

1800

700-1940

meerprijs automatisch smeersysteem – zie toebehoren

80x70x2400 100x60x2400 80x70x2400 100x60x2400 120x70x2400

inclusief aansluitslangen en koppelingen 2 hydraulische functies vereist

DPK 45 C

8

prijs Euro

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:09 Uhr

Seite 9

Meervoudige palletvorkenDRPK-C verstellers voor 1, 2 of 3 pallets De drievoudige palletvorkenversteller kan door de hydraulische vorkverstelling een, twee of drie pallets naast elkaar opnemen. Pallets kunnen van en naar elkaar toe bewogen worden. De robuuste frameconstructie met asgeleiding garandeert een lange levensduur en maximale bedrijfszekerheid. Standaard voorzien van sideshift.

type


DRPK 25 C

2500/600

DRPK 30 C

3000/600

DRPK 30 C

3000/600

DRPK 30 C

voor heftruck to

ISO

B mm

A mm

M/N mm

bxhxl mm

sideshift mm

ESP mm

V mm

massa kg

prijs Euro

2,5

II

1630

560-2285

500/560

60x50x1200

+/- 100

230

173

745

15.790,–

3,0-3,5

III

1465

560-2240

500/560

60x50x1200

+/- 100

235

173

730

15.880,–

3,0-3,5

III

1630

560-2285

500/560

60x50x1200

+/- 100

235

173

745

15.920,–

3000/600

3,0-3,5

III

1795

560-2450

500/560

60x50x1200

+/- 100

233

173

770

16.120,–

DRPK 45 C

3800/600

4,0-5

III

1630

560-2285

500/560

60x60x1200

+/- 100

240

173

800

17.050,–

DRPK 45 C

3800/600

4,0-5

III

1795

560-2450

500/560

60x60x1200

+/- 100

237

173

825

17.220,–

DRPK 45 C

3800/600

4,0-5

III

2285

560-2940

500/560

60x60x1200

+/- 100

225

173

945

18.010,–

DRPK 50 C

4500/600

5,0/600

IV

1980

560-2760

510/570

60x70x1200

+/- 100

235

185

1220

20.860,–

meerprijs automatisch smeersysteem – zie toebehoren inclusief aansluitslangen en koppelingen

afzonderlijke aansturing vorkparen - op aanvraag 2 hydraulische functie vereist

9

andere modellen - op aanvraag

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:09 Uhr

Seite 10

VPK-C APK-C

Meervoudige palletvorkenverstellers voor 4 tot 8 pallets

De viervoudige palletvorkenversteller kan tot 4 pallets gelijktijdig opnemen en transporteren. De achtvoudige vorkversteller met lange vorken kan zelfs tot 8 pallets gelijktijdig opnemen. Beide voorzetapparaten bieden een goed doorzicht en een stabiele, robuuste opbouw. Standaard voorzien van sideshift.

type


voor heftruck to

ISO

B mm

A mm

M mm

VPK 50 C

3600/600

5,0/600

IV

2400

1360-3155

APK 80 C

5600/1200

8,0/900

IV

meerprijs automatisch smeersysteem – zie toebehoren

2400

1760-2960

bxhxl mm

ESP mm

V mm

massa kg

sideshift mm

prijs Euro

500

80x60x1200

210

189

1390

+/- 150

op aanvraag

500

120x70x2400 80/60x70x2400

540

223

2325

+/- 150

op aanvraag

inclusief aansluitslangen en koppelingen VPK 50 C

type VPK 2-3-4 pallets type APK 6-8 pallets

10

2 hydraulische functies vereist

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:09 Uhr

Seite 11

Meervoudige palletvorkenverstellers voor 4 tot 6 pallets

MPG 80

De meervoudige palletvorkenversteller voor 4 tot 6 pallets maakt zeer grote omslagvolumes mogelijk. Het torsiestijve frame ondersteunt tezamen met de sterke vorken de pallets optimaal, ook bij hoge omslagsnelheden. Het voorzetapparaat is zeer geschikt voor meerploegeninzet en onderscheidt zich door een hoge beschikbaarheid. Opties voor de handling van diverse palletafmetingen zijn leverbaar. Standaard voorzien van sideshift.

type


MPG 80 5700/1200

voor heftruck to

ISO

8,0/900

IV/V 2220

B mm

meerprijs automatisch smeersysteem – zie toebehoren afzonderlijke aansturing vorkparen - op aanvraag* integrale uitvoering met wangplaten - op aanvraag hydraulische aanslagen voor vorklengtereductie op aanvraag

A mm 1350-2130

M* mm

T mm

binnenvorken buitenvorken L bxh bxh mm mm mm

560 560

80x65

150x70

2 hydraulische functies vereist inclusief aansluitslangen en koppelingen

11

2400

sideshift mm

ESP mm

V mm

massa kg

prijs Euro

+/- 150

260

190

1950

30.200,–

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:09 Uhr

Seite 12

Meervoudige palletvorkenverstellers

SPK-C

De meervoudige palletvorkenversteller kan door de hydraulische vorkverstelling en de lange vorken vier of zes pallets opnemen. Pallets kunnen van en naar elkaar toe bewogen worden. Het voorzetapparaat biedt een goed doorzicht en een stabiele, robuuste opbouw. De vorken zijn tot buiten de contour van het apparaat verstelbaar.

type


voor heftruck to

ISO

B mm

A mm

M mm

bxhxl mm

sideshift mm

ESP mm

V mm

massa kg

prijs Euro

Modelle SPK-C1 SPK 45 C1

2500/1200

4,5/600 5,0/500

III

1590

1350-2130

520

80x70x2400

+/- 150

520

210

1400

24.730,–

SPK 60 C1

3000/1200

6,0/600

IV

1590

1350-2190

520

80x70x2400

+/- 150

560

220

1650

27.550,–

+/- 150

485

223

1930

30.260,–

8,0/900

IV

1800

1300-2360

520

80x70x2400 90x60x2400

4000/1200

8,0/600

IV

2260

1340-2290

500

80x60x2400 110x60x2400

+/- 160

480

162

1590

27.300,–

SPK 100 C2 6000/1200

8,0/900

IV

2260

1340-2290

500

80x70x2400 90x60x2400

+/- 160

468

185

1775

29.250,–

SPK 100 C1 6000/1200 Modelle SPK-C2 SPK 80 C2


12

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:09 Uhr

Seite 13

VDPK-C VDRPK-C

Meervoudige palletvorkenversteller met pantograaf

De meervoudige palletvorkenversteller met pantograaf is in staat om vrachtwagens van een zijde te laden en te lossen. Daarnaast heeft het voorzetapparaat alle voordelen van de meervoudige vorkverstellers zoals sideshift, slan-ke vorken, opname van meerdere pallets en de mogelijkheid om deze van en naar elkaar toe te bewegen. De slag van de pantograaf is voldoende voor de standaard vrachtwagenbreedte van 2400 mm.

type


voor heftruck to

ISO

B mm

A mm

bxhxl mm

slag S mm

ESP I mm

ESP II mm

V ges. mm

massa kg

sideshift mm

prijs Euro

80x50x1200

620

365

820

550

1115

+/- 100

20.580,–

Meervoudige vorkverstellers met pantograaf - 1 of 2 pallets VDPK 45 C

2200/1840

4,5/600 5,0/500

III

1200

560-1940

Meervoudige vorkverstellers met pantograaf - 1, 2 of 3 pallets VDRPK 60 C

2400/1840

5,0/600 6,0/600

IV

1630

560-2285

60x50x1200

620

420

700

550

1320

+/- 100

32.880,–

VDRPK 80 C

3600/1840

7,0/8,0

IV

1630

560-2285

60x60x1200

590

370

760

600

1980

+/- 100

auf Anfrage

3 hydraulische functie vereist opties magneetventiel 12, 24, oder 48 Volt

inclusief aansluitslangen en koppelingen meerprijs Euro

extra gewicht

extra voorbouw

opmerkingen

850,–

–

–

spanning aan te geven

Meervoudige vorkverstellers met pantograaf

13

geboute vorken

Innovatieve ventieltechnologie

Compact en uiterst stijf klemframe

solide, geboute beschermbeugel

30.05.2012

Optimaal doorzicht

Slijtvaste geleidingen van de draagarmen

PL-Durwen-2011-NE 12:09 Uhr Seite 14

vorkenklem type PGK-S

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:10 Uhr

Seite 15

PGK

Vorkenklemmen met ventielgestuurde sideshift, met geboute vorken

De vorkenklem type PGK heeft een verstelbereik tot buiten de framebreedte. Ze kan zowel lasten op als tussen de vorken (geklemd) opnemen. In combinatie met opschuifsloffen is het mogelijk diverse goederen palletloos te transporteren. Goed doorzicht en een compacte bouw kenmerken het apparaat. Standaard voorzien van ventielgestuurde sideshift.

type

voor heftruck to

ISO

capaciteit op vorken kg/mm LSP

capaciteit als klem kg/mm LSP

A openingsbereik BW-BW mm

B mm

PGK 15

1,0-1,5

II

1400/500

1200/500

PGK 25

2,0-2,5

II

2400/500

1900/500

PGK 30

3,0

III

2900/500

2400/500

PGK 35

3,5

III

3600/500

2700/500

PGK 40

4,0

III

4100/500

PGK 45

4,5/5,0

III

PGK 50

5,0

IV

360-1510 360-1580 310-1460 310-1530 310-1630 70-1150 310-1460 310-1530 310-1630 310-1830 260-1580 260-1780

980 1050 980 1050 1150 1150 980 1050 1150 1350 1150 1350

2900/500

250-1560 250-1760

4500/600

3500/500

4800/600

3500/600

standaard met geboute vorken inclusief aansluitslangen en koppelingen 2 hydraulische functies vereist

Vorkafmeting bxhxL mm

V mm

ESP mm

massa kg

meerprijs per 100 mm vorklengte

prijs Euro

100x40x1200

126

218 212 232 228 225 222 230 225 220 215 250 245

335 345 405 415 430 425 425 435 450 480 510 550

70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 80,– 80,– 80,– 80,– 85,– 85,–

5.720,– 5.850,– 5.870,– 5.980,– 6.160,– 6.350,– 6.950,– 7.110,– 7.360,– 8.090,– 8.760,– 9.340,–

125x45x1200

126

125x50x1200

126

150x50x1200

136

1150 1350

150x50x1200

138

220 215

585 620

85,– 85,–

8.940,– 9.450,–

250-1760 250-1960

1350 1550

150x60x1200

148

210 208

670 710

95,– 95,–

10.120,– 10.560,–

250-1960

1550

150x70x1200

158

220

800

120,–

11.420,–

standaard met voorspanning van vorken opschuifsloffen - zie pagina 81

15

Cilinderbescherming 550,-euro Standaard met beschermbeugel voor ventiel

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:10 Uhr

Seite 16

PGK-S

Vorkenklemmen met separate sideshift +/- 100 mm, met geboute vorken

De vorkenklem type PGK-S heeft een verstelbereik tot buiten de framebreedte. Ze kan zowel lasten op als tussen de vorken (geklemd) opnemen. In combinatie met opschuifsloffen is het mogelijk diverse goederen palletloos te transporteren. Goed doorzicht en een compacte bouw kenmerken het apparaat. Standaard voorzien van separate sideshift.

type

voor heftruck to

ISO


capaciteit A als klem openingsbereik kg/mm LSP BW-BW mm

PGK 15-S

1,0-1,5

II

1400/500

1200/500

PGK 25-S

2,0-2,5

II

2400/500

1900/500

PGK 30-S

3,0

III

2900/500

2400/500

PGK 35-S

3,5

III

3600/500

2700/500

PGK 40-S

4,0

III

4100/500

PGK 45-S 4,5/5,0

III

PGK 50-S

IV

5,0

B mm

vorkafmeting bxhxl mm

sideshift mm

V mm

100x40x1200

+/- 100

143

125x45x1200

+/- 100

143

125x50x1200

+/- 100

143

150x50x1200

+/- 100

153

360-1510 360-1580 310-1460 310-1530 310-1630 70-1150 310-1460 310-1530 310-1630 310-1830 260-1580 260-1780

980 1050 980 1050 1150 1150 980 1050 1150 1350 1150 1350

2900/500

250-1560 250-1760

1150 1350

150x50x1200

+/- 100

4500/600

3500/500

250-1760 250-1960

1350 1550

150x60x1200

4800/600

3500/600

250-1960

1550

150x70x1200

standaard met geboute vorken inclusief aansluitslangen en koppelingen 2 hydraulische functies vereist

standaard met voorspanning van vorken opschuifsloffen - zie pagina 81

16

ESP mm

meerprijs massa per 100 mm kg vorklengte

prijs Euro

210 202 222 218 215 212 220 215 210 205 240 235

355 365 425 435 450 445 445 455 470 500 530 570

70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 80,– 80,– 80,– 80,– 85,– 85,–

5.900,– 6.050,– 6.070,– 6.180,– 6.360,– 6.560,– 7.150,– 7.310,– 7.560,– 8.290,– 8.960,– 9.570,–

155

215 210

650 685

85,– 85,–

9.160,– 9.680,–

+/- 100

165

205 203

735 775

95,– 95,–

10.560,– 11.020,–

+/- 160

175

215

865

120,–

11.950,–

standaard met sideshiftrollen Cilinderbescherming 550,- euro Standaard met beschermbeugel voor sideshift en ventiel

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:10 Uhr

Seite 17

Vorkenklemmen

UZ

serie van 5,0 - 10,0 ton De vorkenklem type UZ heeft een verstelbereik tot buiten de framebreedte. Ze kan zowel lasten op als tussen de vorken (geklemd) opnemen. In combinatie met opschuifsloffen is het mogelijk diverse goederen palletloos te transporteren. Daarnaast is de vorkenklem in te zetten als vorkversteller, met verstelling tot buiten het frame.

type

voor heftruck to

ISO



B mm

A openingsbereik BW-BW mm


V mm

ESP mm

50 UZ

5,0-6,0

IV

5000/600

3500/600

1350

250-1650

150x70x1200

180

80 UZ

7,0-8,0

IV

8000/600

4800/600

1800

150-1850

200x70x1200

195

100 UZ

8,0/900

IV

9000/600

6500/600

2100

170-2170

200x80x1200

220

meerprijs geboute vorken 500,– Euro inclusief beschermbeugel over frame

opties

inclusief aansluitslangen en koppelingen opschuifsloffen - zie pagina 81

massa kg


prijs Euro

195

830

120,–

11.450,–

220

1250

170,–

14.230,–

225

1860

200,–

21.400,–

standaard met voorspanning van vorken Andere openingsbereiken op aanvraag

meerprijs Euro

extra massa

extra voorbouw

manometer en handwiel voor drukregulering

360,–

–

–

tot 160 bar

sideshift ventielgestuurd

320,–

–

–

slag afhankelijk van openingsbereik

sideshift separaat ISO IV

1.320,–

110 kg

22 mm

+/- 150 mm

17

opmerkingen

veiligheidsventiel

sterke stalen profielen

directe worm-wormwiel aandrijving

geboute vorken

30.05.2012 12:10 Uhr

360° draaibare vorkenklem type DUZ Slijtvaste geleidingen van de draagarmen

Optimaal doorzicht

Hydromotor


PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:10 Uhr

Seite 19

Draaibare vorkenklemmen 360°, met geboute vorken

DUZ

De draaibare vorkenklem type DUZ is een universeel voorzetapparaat en is 360 graden eindloos draaibaar. Ze kan zowel lasten op als tussen de vorken (geklemd) opnemen. Daarnaast is de vorkenklem in te zetten als draaibare vorkversteller, met verstelling tot buiten het frame. De draaibare vorkenklem wordt eveneens ingezet voor het legen van containers, kisten en dergelijke.

type

voor heftruck to

ISO



A openingsbereik BW-BW mm 360-1510 360-1580

B mm


V mm

ESP mm

massa kg

DUZ 15

1,5-2,0

II

1900/500

1400/500

DUZ 25

2,5

II

2400/500

1900/500

DUZ 30

3,0

III

2900/500

2400/500

DUZ 35

3,5

III

3600/500

DUZ 40

4,0

III

4100/500

DUZ 45

4,5/5,0

III

DUZ 50

5,0

DUZ 60

6,0

980 1050

100x40x1200

206

192 190

310-1530 310-1630 310-1830 310-1530 310-1630 310-1830

1050 1150 1350 1050 1150 1350

125x50x1200

212

125x50x1200

212

2700/500

260-1780

1350

150x50x1200

2900/500

250-1760

1350

4500/500

3500/600

250-1760

1350

IV

4500/600

3500/600

250-1760

1350

IV

4800/600

3800/600

250-1960

1550

2 hydraulische functies vereist 360 graden eindloos draaibaar rotator met worm-wormwiel overbrenging opties manometer en handwiel voor drukregulering sideshift separaat ISO II sideshift separaat ISO III

525 535

meerprijs per 100 mm vorklengte 70,– 70,–

12.340,– 12.480,–

195 190 187 195 190 187

645 660 690 645 660 690

70,– 70,– 70,– 80,– 80,– 80,–

13.590,– 13.860,– 14.390,– 13.720,– 13.980,– 14.520,–

242

210

870

85,–

16.320,–

150x50x1200

244

215

940

85,–

17.100,–

150x60x1200

254

217

990

95,–

18.300,–

150x70x1200

264

235

1090

120,–

19.220,–

150x70x1200

286

225

1220

120,–

23.890,–

inclusief aansluitslangen en koppelingen standaard met geboute vorken standaard met voorspanning van vorken meerprijs Euro 360,– 980,– 1.450,–

extra massa – 35 kg 50 kg

meerprijs 12 V magneetventiel 850,- euro

19

extra voorbouw – 45 mm 45 mm

prijs Euro

meerprijs beschermbeugel 220,- euro meerprijs cilinder bescherming 550,- euro gieterij uitvoering op aanvraag opmerkingen tot 160 bar +/- 100 mm +/- 100 mm

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:10 Uhr

Seite 20

Stenenklemmen

UVP

met separate sideshift +/- 100 mm, met geboute vorken De stenenklem type UVP is standaard met opschuifsloffen type SKV-U uitgevoerd. Met deze sloffen kunnen bouwstoffen zijdelings geklemd worden. De sloffen zijn eenvoudig te demonteren waarna de klem als iedere vorkenklem, voor het opnemen van lasten op de vorken, te gebruiken is. De stenenklem is uitgevoerd met een hoog lastbeschermrek ter bescherming tegen achterovervallende lasten.

opschuifsloffen type SKV-U opschuifsloffen type SKG-L

type

voor heftruck to

ISO



openingsbereik A BW-BW mm

UVP 25

2,5

II

2500/500

1500/500

UVP 30

3,0

III

3000/500

UVP 35

3,5-4,0

III

UVP 40

4,5-5/500

III

Vorkafmeting bxhxl mm

sideshift mm

V mm

ESP mm

massa kg

meerprijs per 100 mm vorklengte en sloffen

prijs Euro

170-1490

1150 140x50x1000

+/- 100

143

255

535

150,–

10.100,–

2000/500

170-1540

1200 140x50x1000

+/- 100

153

245

625

150,–

10.250,–

3500/500

2500/500

140-1500

1200 150x50x1000

+/- 100

155

240

710

150,–

11.460,–

4000/500

3000/500

140-1650

1350 150x50x1000

+/- 100

165

247

750

160,–

12.520,–

standaard opschuifsloffen type SKV-U (alternatief SKG-L zonder meerprijs) standaard met geboute vorken

B mm

standaard met robuust lastbeschermrek Standaard met separate sideshift +/- 100 mm

20

inclusief aansluitslangen en koppelingen standaard met sideshiftrollen

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:11 Uhr

Seite 21

Havenklemmen

PHK

met separate sideshift PHK-S of ventielgestuurde sideshift PHK-V met geboute vorken De havenklem type PHK kan door haar constructie zowel stukgoed als balen en kisten klemmen, als ook gepalletiseerde goederen transporteren. Door de speciaal gevormde vorken is zelfs opname van dicht tegen elkaar staande goederen mogelijk. Het klemventiel is beschermd in het frame ondergebracht. Kenmerkend voor deze havenklem zijn het goede doorzicht en de geboute onderdelen.

type

voor heftruck to

ISO



openingsbereik BW-BW A mm

B mm

vorkafmeting bxhxL mm

sideshift

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

PHK 25 S

2,5

II

2500/500

1600/500

310-1630

1150

125x45x1200

+/- 100

143

210

445

8.230,–

PHK 25 V

2,5

II

2500/500

1600/500

310-1630

1150

125x45x1200

Ventil

126

220

425

7.520,–

PHK 30 S

3,0

III

3000/500

1600/500

310-1630

1150

125x45x1200

+/- 100

143

208

450

8.340,–

PHK 30 V

3,0

III

3000/500

1600/500

310-1630

1150

125x45x1200

Ventil

126

218

430

7.630,–

standaard met geboute vorken


geboute vorken

21

inclusief aansluitslangen en koppelingen standaard met voorspanning van vorken

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

Klemmen

12:11 Uhr

Seite 22

DGK

met draaibare vorken

met separate sideshift +/- 100 mm, met geboute vorken De klem type DGK is uitgevoerd met manueel draaibare vorken. Met verticaal staande vorkbladen is het mogelijk om dicht tegen elkaar staande goederen te klemmen. Met de vorken in de horizontale positie zijn gepalletiseerde goederen te transporteren. Klemmen met de vorken in de horizontale positie is niet toegestaan. Door de constructie met draaibare vorken mogen alleen lichte klemwerkzaamheden uitgevoerd worden.


sideshift mm

Z mm

V mm

R mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

1200/500

130-1210 405-1485 1050 125x45x1200 315-1675 590-1950 1150

+/- 100

152

143

100

250 248

510 525

7.900,– 8.080,–

2500/500

1750/500

115-1195 395-1475 1050 300-1660 580-1940 1150 140x50x1200

+/- 100

152

143

105

253 250

525 540

8.210,– 8.460,–

3000/500

115-1195 395-1475 1050 2000/500 300-1660 580-1940 1150 140x50x1200 300-1860 580-2140 1350

+/- 100

203

143

105

248 245 240

545 560 575

8.650,– 9.080,– 9.480,–

type

voor heftruck to

ISO



DGK 20

1,5-2,0

II

2000/500

DGK 25

2,5

II

DGK 30

3,0

III

standaard met geboute vorken 2 hydraulische functies vereist inclusief aansluitslangen en koppelingen manometer en handwiel voor drukregulering zie toebehoren

A1 mm

A2 mm

B mm

manometer en drie-standen-ventiel voor drukregulering zie toebehoren standaard met sideshiftrollen

Standaard met beschermbeugel Ook leverbaar in een 360° roterende uitvoering

vorken gepositioneerd voor opname pallets

vorken gepositioneerd voor klemmen

22

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:11 Uhr

Seite 23

Balenklemmen

PBK

met ventiel gestuurde sideshift De balenklem type PBK biedt een stabiele constructie bij compacte bouwmaten. Balenklemmen worden ingezet voor palletloze handling van oud papier-, stof-, cellulose- en recyclingbalen. Door de slanke armen is het mogelijk de balen dicht tegen elkaar te stapelen. Standaard voorzien van ventielgestuurde sideshift.

type

voor heftruck to

ISO



B mm

PBK 20

2,0

II

1650/500

520-1700 520-1700 560-1760 560-1760

980 980 1050 1050

2300/500

520-1700 520-1700 560-1760 560-1760 560-1860 560-1860

980 980 1050 1050 1150 1150

PBK 25

2,5

II

Armhoogte Armlengte Armdikte H L S mm mm mm

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

350

800 1000 800 1000

166

197 232 195 230

445 480 455 490

6.370,– 6.490,– 6.500,– 6.620,–

350

1000 1200 1000 1200 1000 1200

166

228 283 225 280 222 277

488 520 498 530 510 542

7.630,– 7.750,– 7.700,– 7.820,– 8.140,– 8.290,–

1050 1050 1150 1150 1350 1350

400

1000 1200 1000 1200 1000 1200

35

171

232 287 227 282 220 275

615 660 630 675 660 705

8.400,– 8.610,– 8.700,– 8.910,– 9.180,– 9.420,–

30

30

PBK 30

3,0

III

2700/500

560-1760 560-1760 560-1860 560-1860 600-2250 600-2250

PBK 35

3,5

III

3000/500

560-1860 560-1860 600-2250 600-2250

1150 1150 1350 1350

450

1000 1200 1000 1200

40

178

240 295 235 290

795 848 825 878

9.190,– 9.420,– 10.010,– 10.240,–

PBK 40

4,0

III

3200/600

560-1860 560-1860 600-2250 600-2250

1150 1150 1350 1350

450

1200 1400 1200 1400

40

185

300 353 295 348

858 908 888 938

10.700,– 10.960,– 11.400,– 11.660,–

PBK 45

4,5-5,0

III

3600/600

520-2120 520-2120 560-2360 560-2360

1350 1350 1550 1550

450

1200 1600 1200 1600

40

188

298 400 290 390

895 995 930 1030

11.720,– 12.100,– 11.950,– 12.400,–

2 hydraulische functies vereist inclusief aansluitslangen en koppelingen afwijkende armlengte - op aanvraag

meerprijs cilinderbescherming 550, euro separate sideshift +/- 100 mm op aanvraag bronzen geleiding op aanvraag

23

meerprijs slijtstrip onder frame 600,- euro standaard uitgevoerd met slijtstrip onder de armen

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:12 Uhr

Seite 24

Draaibare balenklemmen

DPBK

360° eindloos draaibaar De draaibare balenklem type DPBK biedt een stabiele constructie bij compacte bouwmaten. Draaibare balenklemmen worden ingezet voor palletloze handling van oud papier-, stof-, cellulose- en recyclingbalen, waarbij deze, door het 360 graden eindloze draaien, de goederen nog flexibeler opnemen en verladen kunnen.

type

voor heftruck to

ISO



B mm

Armhoogte H mm

Armlengte L mm

Armdikte S mm

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

DPBK 20

2,0

II

1500/500

520-1770

1050

350

1000

30

246

250

670

13.680,–

DPBK 25

2,5

II

2000/500

560-1760 600-1950

1050 1150

400

1000 1000

30

252

245 242

750 765

14.260,– 14.500,–

DPBK 30

3,0

III

2200/500

560-1860 520-2120

1150 1350

400

1000 1000

35

257

250 243

830 855

14.870,– 15.040,–

DPBK 35

3,5

III

2500/500

560-1860 520-2120

1150 1350

400

1200 1200

40

282

265 262

1045 1070

16.130,– 16.500,–

DPBK 40

4,0

III

2900/500

600-2250

1350

450

1200

40

284

270

1200

17.390,–

DPBK 45

4,0-5,0

III

3500/500

520-2120

1350

450

1200

40

294

267

1215

19.950,–

2 hydraulische functies vereist inclusief aansluitslangen en koppelingen afwijkende modellen of armlengte - op aanvraag meerprijs cilinderbescherming 550 euro meerprijs beschermbeugel 220,- euro

separate sideshift +/- 100 mm meerprijs ISO 2, 980,- euro meerprijs ISO 3, 1.450,- euro

24

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:12 Uhr

Seite 25

Balen-celluloseklemmen

UZK

De balenklem type UZK met buisgeleidingen biedt een stabiele constructie voor heftrucks met ISO IV ophanging en grotere klassen. Balenklemmen worden ingezet voor palletloze handling van oud papier-, stof-, cellulose- en recyclingbalen. Slijtvaste, optimaal verankerde geleidingen ondersteunen een storingsvrije inzet.

type

voor heftruck to

ISO


B mm


B mm

Armhoogte H mm

Armlengte L mm

ESP mm

V mm

massa kg

prijs Euro

UZK 50

5,0/600

IV

4000/600

1850 1850 1850

570-2600 570-2600 570-2600

1200 1400 1600

460 460 460

40 40 40

280 320 350

218 218 218

1650 1700 1750

16.390,– 16.980,– 17.210,–

560-2165 560-2165 560-2530 560-2530 560-2530

1200 1400 1200 1400 1600

460 460 460 460 460

50 50 50 50 50

230 260 200 230 280

235 235 235 235 235

1740 1800 1900 1960 2020

20.180,– 20.520,– 21.150,– 21.470,– 21.780,–

550-2550 550-2550

1400 1600

460 460

80 80

330 360

244 244

2090 2150

24.820,– 25.120,–

UZK 60

6,0/600

IV

4500/700

1545 1545 1910 1910 1910

UZK 80

7,0-8,0/600

IV

5000/800

1950 1950

inclusief aansluitslangen en koppelingen meerprijs sideshift ventiel gestuurd 320,- euro meerprijs sideshift separaat +/- 150 mm, ISO IV Euro 1.320,– Euro

1 hydraulische functie vereist afwijkende modellen of armlengte op aanvraag eenzijdig pendelende armen op aanvraag

25

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:12 Uhr

Seite 26

Papierrollenklemmen 360°

PRK

De papierrollenklem type PRK maakt het opnemen van rolvormige lasten in staande en liggende positie mogelijk. De papierrollenklem is 360° eindloos draaibaar. De korte arm kan vast (PRK-S) of, middels een extra cylinder, instelbaar (PRK-B) gekozen worden. De rotatie-eenheid is gebaseerd op de Durwen rotator met worm-wormwiel aandrijving.

type

voor heftruck to

ISO

capaciteit kg

PRK 20 - S

2,0 - 2,5

II

PRK 20 - B PRK 25 - S PRK 25 - B PRK 30 - B PRK 35 - B PRK 35 - B PRK 35 - B PRK 40 - B PRK 45 - B PRK 45 - S PRK 50 - B PRK 60 - S PRK 60 - B PRK 80 - B PRK 80 - B PRK 80 - S

2,0 - 2,5 2,5 2,5 3,0 3,5 3,5 3,5 4,0 4,5 4,5 5,0 - 6,0 6,0 6,0

II II II III III III III III III III IV IV IV IV IV IV

7,0-8,0 7,0-8,0 7,0-8,0

korte arm

roldiameter E-D mm

kontaktplaten CxL mm

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

1300/650

vast

400 - 1300

220 x 700

142

280

530

11.550,-

1300/650 1800/650 1800/650 1750/800 2000/800 2200/725 2500/650 2500/800 3500/650 2800/800 3700/800 4000/800 4000/800 3600/950 3300/1025 3300/1025

instelbaar vast instelbaar instelbaar instelbaar instelbaar instelbaar instelbaar instelbaar vast instelbaar vast instelbaar instelbaar instelbaar vast

250 - 1300 400 - 1300 250 - 1300 250 - 1600 250 - 1600 250 - 1450 250 - 1300 250 - 1600 250 - 1300 520 - 1600 250 - 1600 560 - 1600 250 - 1600 350 - 1900 550 - 2050 700 - 2050

220 x 700 220 x 700 220 x 700 220 x 700 250 x 800 250 x 800 250 x 800 250 x 800 250 x 900 250 x 900 250 x 900 280 x 1200 280 x 1200 280 x 1050 280 x 1200 280 x 1200

142 158 158 190 208 208 208 215 225 225 230 240 240 240 260 260

310 385 380 390 420 360 350 360 320 340 350 370 375 310 320 315

555 680 685 720 835 810 780 1060 985 1085 1220 1370 1380 1670 1810 1795

13.220,13.250,15.120,17.280,17.830,17.320,16.990,18.590,19.520,19.990,21.420,23.060,23.790,29.750,30.380,29.780,-

2 hydraulische functies vereist inclusief aansluitslangen en koppelingen standaard met veiligheidsrem

meerprijs rubberbekleding 10 mm: Euro 750,meerprijs rubberbekleding 20 mm: Euro 820,-

26

standaard bekleding: structuurplaat afwijkende bekleding - op aanvraag

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:13 Uhr

Seite 27

Papierrollenklemmen 360°

PRK-T

gedeelde lange arm

De papierrollenklem type PRK-T maakt het opnemen van rolvormige lasten in staande en liggende positie mogelijk. Met de gedeelde lange arm kunnen 2 papierrollen met verschillende diameter opgenomen worden. De papierrollenklem is 360° eindloos draaibaar. De korte arm kan vast (PRK-TS) of, middels een extra cylinder, instelbaar (PRK-TB) gekozen worden. De rotatie-eenheid is gebaseerd op de Durwen rotator met worm-wormwiel aandrijving.

type

voor heftruck to

ISO

PRK 20 - TS

2,0 - 2,5

II

PRK 20 - TB

2,0 - 2,5

II

PRK 25 - TS

2,5

II

PRK 25 - TB

2,5

II

PRK 30 - TB

3,0

III

PRK 35 - TB

3,5

III

PRK 35 - TB

3,5

III

PRK 35 - TB

3,5

III

PRK 40 - TB

4,0

III

PRK 45 - TB

4,5

III

PRK 45 - TS

4,5

III

PRK 50 - TB

5,0 - 6,0

IV

PRK 60 - TS

6,0

IV

PRK 60 - TB

6,0

IV

PRK 80 - TB

7,0-8,0

IV

PRK 80 - TB

7,0-8,0

IV

PRK 80 - TS

7,0-8,0

IV

capaciteit kg LSP

1300/650 1300/650 1800/650 1800/650 1750/800 2000/800 2200/725 2500/650 2500/800 3500/650 2800/800 3700/800 4000/800 4000/800 3600/950 3300/1025 3300/1025

2 hydraulische functie vereist inclusief aansluitslangen en koppelingen standaard met veiligheidsrem

korte arm

roldiameter E-D mm

kontaktplaten

CxL mm

Z mm

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

vast

400 - 1300

220 x 700

120

142

275

520

12.740,-

instelbaar

250 - 1300

220 x 700

120

142

305

545

14.420,-

vast

400 - 1300

220 x 700

120

158

380

670

14.450,-

instelbaar

250 - 1300

220 x 700

120

158

375

675

16.320,-

instelbaar

250 - 1600

220 x 700

120

190

385

710

18.520,-

instelbaar

250 - 1600

250 x 800

200

208

415

825

19.060,-

instelbaar

250 - 1450

250 x 800

200

208

355

800

18.560,-

instelbaar

250 - 1300

250 x 800

200

208

345

780

18.230,-

instelbaar

250 - 1600

250 x 800

200

215

355

1045

20.650,-

instelbaar

250 - 1300

250 x 900

200

225

315

970

20.800,-

vast

520 - 1600

250 x 900

200

225

335

1070

21.260,-

instelbaar

250 - 1600

250 x 900

250

230

345

1205

22.660,-

vast

560 - 1600

280 x 1200

250

240

365

1355

24.300,-

instelbaar

250 - 1600

280 x 1200

250

240

370

1365

24.900,-

instelbaar

350 - 1900

280 x 1050

250

240

305

1650

30.780,-

instelbaar

550 - 2050

280 x 1200

250

260

315

1790

31.600,-

vast

700 - 2050

280 x 1200

250

260

310

1775

31.020,-

meerprijs rubberbekleding 10 mm: Euro 750,meerprijs rubberbekleding 20 mm: Euro 820,-

27

standaard bekleding: structuurplaat afwijkende bekleding - op aanvraag

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:13 Uhr

Seite 28

Palletomkeerder

PWK

360° eindloos draaibaar De palletomkeerder type PWK wordt ingezet voor het draaien van gepalletiseerde goederen en het wisselen van pallets. De vorkparen zijn op een vaste paarafstand (T) ingesteld. De rotatie-eenheid is gebaseerd op de Durwen rotator met worm-wormwiel aandrijving.

type

voor heftruck to

ISO



Bouwbreedte B mm

L mm

d mm

b mm

T mm

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

PWK 25

2,0-2,5

II

2000/500

540-1650 560-1900

980 1150

1200 1200

50 50

125 125

560 560

262 262

273 268

755 780

15.600,– 15.950,–

PWK 30

3,0

III

2500/500

560-1900 560-2100

1150 1350

1200 1200

50 50

125 125

560 560

262 262

265 255

790 820

16.100,– 16.480,–

PWK 35

3,5

III

3000/500

560-2100 560-2200

1350 1450

1200 1200

50 50

150 150

560 560

282 282

255 247

930 945

17.850,– 18.290,–

PWK 45

4,0-5,0

III

3500/500

560-2100 560-2300

1350 1550

1200 1200

60 60

150 150

560 560

294 294

273 263

1070 1110

20.320,– 20.780,–

2 hydraulische functies vereist standaard met veiligheidsrem

inclusief aansluitslangen en koppelingen Meerprijs voor separate sideshift +/- 100 mm op aanvraag

28

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:13 Uhr

Seite 29

Vatenklemmen Draaibare vatenklemmen

UFK/DFK

De vatenklem type UFK wordt ingezet voor opname van standaard 200 liter vaten. Door het grote openingsbereik kunnen 1 of 2 vaten naast elkaar opgenomen worden. Het type UFK is met ventielgestuurde sideshift uitgevoerd. Het type DFK is voorzien van een rotatie-eenheid, gebaseerd op de Durwen rotator met worm-wormwiel aandrijving, die het mogelijk maakt, het vat op te nemen en 360° eindloos te draaien.

type

voor heftruck to

ISO



B mm

armlengte L mm

armhoogte H mm

V mm

S mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

UFK 15

1,5-2,0

II

1500/500

300-1350

970

610

510

156

85

195

390

6.900,–

type

voor heftruck to

ISO



B mm

armlengte L mm

armhoogte H mm

V mm

S mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

DFK 15

1,5-2,0

II

1500/500

300-1350

970

610

510

239

85

175

570

12.850,–

inclusief aansluitslangen en koppelingen


29

standaard met veiligheidsrem

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:13 Uhr

Seite 30

Schuimrubberklemmen

USK

met ventielgestuurde sideshift De schuimrubberklem type USK wordt ingezet voor opname van schuimblokken en soortgelijke goederen. Met de ronde armen kunnen goederen geklemd worden zonder deze te beschadigen.

type

USK 20

voor heftruck to

1,5-2,0

ISO

II



B mm

800/1000

600-1900 600-1900 750-2250 750-2250 850-2480 850-2480 600-2400 600-2400 600-2500 600-2500

1050 1050 1150 1150 1350 1350 1550 1550 1650 1650

inclusief aansluitslangen en koppelingen afwijkende armlengte op aanvraag 2 hydraulische functies vereist standaard met geboute armen

30

Armhoogte h mm

Armlengte l mm

450

1600 1800 1600 1800 1600 1800 1600 1800 1600 1800

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

126

275 325 270 320 262 312 252 302 245 295

415 425 430 440 460 470 490 500 505 515

7.850,– 8.100,– 8.210,– 8.410,– 8.680,– 8.950,– 9.300,– 9.520,– 9.490,– 9.730,–

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:14 Uhr

Seite 31

360°draaibare klemmenvoor containers

DGE

De 360 graden eindloos draaibare klem type DGE wordt ingezet voor het draaien van gitterboxen en andere containers. De last wordt opgenomen op de vorken, waarvan de afstand instelbaar is, en met de beide armen zijdelings vastgehouden. Ter bescherming van de containers is het voorzetapparaat standaard uitgevoerd met een overdrukventiel en een manometer. De rotatie-eenheid is gebaseerd op de Durwen rotator met wormwormwiel aandrijving.

type

voor heftruck to

ISO


openingsbereik A IK-IK mm

B mm

DGE 20

1,5-2,0

II

1500/500

480-1640 480-1740

1050 1150

100x40

DGE 25

2,5

II

2000/500

480-1640 480-1740

1050 1150

DGE 30

3,0

III

2500/500

480-1740

1150

afwijkende vorken armlengte op aanvraag meerprijs met rubber beklede armen op aanvraag inclusief aansluitslangen en koppelingen

vorkafmeting armlengte bxh LxH mm mm

Z mm

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

800x400

136

206

265 260

725 740

14.820,– 15.200,–

125x45

800x400

136

212

295 285

830 845

15.600,– 16.000,–

125x45

800x400

136

212

285

850

16.460,–

2 hydraulische functies vereist inclusief manometer en instelbaar drukventiel

31

separate sideshift +/- 100 mm meerprijs ISO 2 980,- euro, ISO 3 1.450,- euro

torsiestijf frame

goed doorzciht

manometer + instelbaar drukventiel

gewichtgeoptimaliseerde armen

rubber met lange levensduur door speciale beschermrand

30.05.2012

aanrijdbeveiliging ter bescherming van de last

stroef geprofileerd rubber

geboute armen


dozenklem type UKK-PD

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:14 Uhr

Seite 33

Dozenklemmen, vaste armen

UKKS

met ventielgestuurde sideshift, met geboute armen

De dozenklem type UKKS met vaste armen is geschikt voor het palletloos transport van verpakt goed (bruinen witgoed, zoals bijvoorbeeld televisies, wasmachines, koelkasten). Door de rubber beklede armen met groot oppervlak wordt de klemkracht gelijkmatig over de last verdeeld. Het optimale doorzicht van het klemframe geeft een veilig en een efficiënte wijze van werken. De klemarmen zijn gebout en eenvoudig uitwisselbaar.

type

voor heftruck to

ISO



B mm

Armlengte L mm

Armhoogte H mm

Armdikte T mm

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

UKKS 10

1,0-1,5

II

700/500

540-1720

980

700

1000

23

121

175

380

6.820,–

1000/500

440-1530 540-1700 340-1400 540-1800 640-2000 540-1900 640-2100 640-2300

980 980 1050 1050 1050 1150 1150 1350

700

126

245 242 238 235 232 230 228 225

458 462 470 475 478 490 495 510

7.060,– 7.120,– 7.180,– 7.230,– 7.290,– 7.360,– 7.540,– 7.800,–

1600/500

400-1590 400-1590 500-1790 400-1690 500-1890 500-2090

1050 1050 1050 1150 1150 1350

1000 1200 1000 1000 1000 1000

126

315 360 320 315 312 305

520 560 535 550 555 585

8.420,– 8.550,– 8.460,– 8.790,– 8.850,– 9.480,–

UKKS 15

UKKS 25

1,5-1,8

2,0-2,5

II

II

inclusief manometer en instelbaar drukventiel inclusief aansluitslangen en koppelingen

1000

1000

2 hydraulische functies vereist afwijkende armafmetingen - op aanvraag

33

28

45

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:14 Uhr

Seite 34

Dozenklemmen, pendelarmen

UKKP

met ventielgestuurde sideshift, met geboute armen

De dozenklem is geschikt voor het palletloos transport van verpakt goed (bruinen witgoed, zoals bijvoorbeeld televisies, wasmachines, koelkasten). Door de rubber beklede armen met groot oppervlak wordt de klemkracht gelijkmatig over de last verdeeld. De klemarmen zijn gebout en eenvoudig uitwisselbaar. Het type UKK-PE is uitgevoerd met enkel pendelende armen, het type UKK-PD met dubbel pendelende, gedeelde armen en het type UKK-PSD heeft een vaste en een dubbel pendelende arm.

Afb. = PD PE = pendelarmen enkel pendelend

PD = pendelarmen dubbel pendelend

type

voor heftruck to

ISO


UKK 15-PE

1,5-1,8

II

1000/600

UKK 25-PE

2,0-2,5

II

1300/600

UKK 15-PD

1,5-1,8

II

1000/600

UKK 25-PD

2,0-2,5

II

1300/600

UKK 25-PSD

2,0-2,5

II

1300/600

inclusief manometer en instelbaar drukventiel inclusief aansluitslangen en koppelingen 2 hydraulische functies vereist

openingsbereik A mm

B mm

PSD = 1 arm star, 1 arm dubbel pendelend

Armlengte Armhoogte L H mm mm

Armdikte T mm

V mm

460-1700 460-1800 460-1700 460-1800 460-1900 460-2000

1050 1150

1200

1200

60

126

1050 1150 1250 1350

1200

1200

60

126

460-1710 460-1810 460-1710 460-1810 460-1910 460-2010

1050 1150

1200

1200

60

126

1050 1150 1250 1350

1200

1200

60

126

470-1820

1150

1380

1150

60

126

afwijkende armafmetingen op aanvraag separate sideshift +/- 100 mm op aanvraag

34

ESP mm

massa kg

prijs Euro

375 370 365 360 355 350

700 715 710 725 740 755

11.650,– 12.090,– 13.060,– 13.200,– 13.280,– 14.080,–

395 390 385 380 375 370

725 740 735 750 765 780

13.120,– 13.850,– 14.200,– 14.450,– 15.040,– 15.500,–

380

775

12.460,–

drie-standen-ventiel voor drukregulering zie toebehoren

robuuste opbouw

12:14 Uhr

geboute onderdelen voor eenvoudige service

beschermd gemonteerde zuigerstangen

30.05.2012

sideshiftende vorkversteller type UZV-C gesmede en geharde vorken met extra slijtzone voor maximale levensduur

optimaal doorzicht en overzicht door compacte bouw

standaard separate sideshift

optimale gelijkloop door flow divider


PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:15 Uhr

Seite 36

Sideshiftende vorkverstellers

UZV-C

met separate sideshift, met geboute vorken De vorkversteller type UZV-C is in staat de vorken een flexibele inzet mogelijk, ook in krappe omgeving en male ondersteuning van de last. Het optimale doorzicht werken. Klemmen van lasten is met dit apparaat niet geboute vorken.

ver buiten het frame te verstellen. Deze eigenschap maakt verhoogt de omslagsnelheid bij lange goederen door optivan he frame geeft een veilig en een efficiënte wijze van mogelijk. Standaard voorzien van separate sideshift en

type

voor heftruck to

ISO


B mm

A mm

bxhxl mm

sideshift mm S

V mm

ESP mm

massa kg


prijs Euro

UZV 15C*

1,5

II

1500/500

880

530-1530

120x40x1200

+/- 100

162

225

355

65,–

5.960,–

1,5-2,5

II II II II

2500/500

880 980 1100 1100

530-1530 560-1690 560-1810 440-1570

125x45x1200 125x45x1200 125x45x1200 125x45x1200

+/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 100

162 162 162 162

220 215 210 213

370 382 402 395

70,– 70,– 70,– 70,–

6.160,– 6.250,– 6.480,– 6.430,–

UZV 30C

3,0

III III III III III III

3000/500

1100 1100 1220 1220 1220 1350

560-1810 440-1570 560-1940 440-1690 320-1450 560-2070

125x45x1200 125x45x1200 125x45x1200 125x45x1200 125x45x1200 125x45x1200

+/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 100

162 162 162 162 162 162

220 225 220 225 230 210

427 420 444 437 430 510

70,– 70,– 70,– 70,– 70,– 70,–

7.350,– 7.290,– 7.550,– 7.510,– 7.490,– 8.040,–

UZV 35C

3,5-4,0

III III III III

4000/500

1220 1220 1220 1350

560-1940 455-1705 335-1465 560-2070

140x50x1200 140x50x1200 140x50x1200 140x50x1200

+/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 100

167 167 167 167

230 245 245 245

509 502 495 585

85,– 85,– 85,– 85,–

8.180,– 8.130,– 8.060,– 8.560,–

UZV 45C

5,0-500

III III III

5000/500

1350 1350 1350

560-1980 430-1720 310-1480

150x60x1200 150x60x1200 150x60x1200

+/- 100 +/- 100 +/- 100

197 197 197

210 215 215

621 611 601

95,– 95,– 95,–

10.480,– 10.430,– 10.380,–

UZV 60C

5,0-6,0

IV IV

6000/600

1350 1850

560-1980 560-2480

150x65x1200 150x65x1200

+/- 100 +/- 100

198 198

220 205

857 960

100,– 100,–

11.420,– 11.950,–

UZV 80C

7,0-8,0

IV

8000/600

1800

560-2380

200x70x1200

+/- 150

206

225

1180

170,–

14.560,–

UZV 100C

8,0/900

IV

8000/900

2400

560-3060

200x80x1200

+/- 160

238

209

1660

200,–

25.800,–

UZV 25C

standaard geboute vorken 2 hydraulische functies vereist Beschermbeugel op aanvraag minderprijs zonder sideshift - op aanvraag

inclusief aansluitslangen en koppelingen standaard stroomverdeler voor optimale gelijkloop

36

speciaal voor reachtrucks

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:15 Uhr

Seite 37


ZVP-S

met separate sideshift, met geboute vorken

De vorkversteller type ZVP-S op klemframebasis kan bij framebreedtes gelijk aan de heftruckbreedte de vorken hydraulisch tot buiten de truckcontour verstellen. Dit voorzetapparaat is geschikt voor toepassingen waar een grote range aan verstelbereiken, van europallet tot de opname van lange goederen, gewenst wordt. Klemmen van lasten is met dit apparaat niet mogelijk. Standaard voorzien van separate sideshift en geboute vorken.

type

voor heftruck to

ISO


A openingsbereik OW-OW mm

B mm


sideshift mm

V mm

ESP mm

massa kg


prijs Euro

ZVP 15-S

1,0-1,5

II

1500/500

560-1710 560-1780

980 1050

100x40x1200

+/- 100

143

203 195

335 345

65,– 65,–

5.780,– 5.930,–

980 1050 1150 1150

125x45x1200

+/- 100

143

228 218 212 208

410 420 435 430

70,– 70,– 70,– 70,–

5.950,– 6.050,– 6.230,– 6.420,–

ZVP 25-S

2,0-2,5

II

2500/500

560-1710 560-1780 560-1880 320-1400

ZVP 30-S

3,0

III

3000/500

560-1710 560-1780 560-1880 560-2080

980 1050 1150 1350

125x45x1200

+/- 100

143

217 213 205 200

425 435 450 480

70,– 70,– 70,– 70,–

7.010,– 7.160,– 7.400,– 8.120,–

ZVP 35-S

3,5

III

3500/500

560-1880 560-2080

1150 1350

140x50x1200

+/- 100

153

232 228

505 545

85,– 85,–

8.790,– 9.360,–

ZVP 40-S

4,0

III

4000/500

550-1860 550-2060

1150 1350

140x50x1200

+/- 100

155

210 203

625 660

85,– 85,–

8.980,– 9.460,–

ZVP 45-S

4,5-5,0

III

5000/500

550-2060 550-2260

1350 1550

150x60x1200

+/- 100

165

203 201

720 760

95,– 95,–

10.140,– 10.580,–

ZVP 50-S

5,0

IV

4800/600

550-2260

1550

150x60x1200

+/- 160

175

196

810

95,–

11.620,–

inclusief aansluitslangen en koppelingen 2 hydraulische functies vereist standaard met sideshiftrollen

lastbeschermrek - zie pagina 76 standaard stroomverdeler voor optimale gelijkloop

37

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:15 Uhr

Seite 38


ZVP-AS

met separate sideshift, met adapterplaten

De vorkversteller type ZVP-AS op klemframebasis kan bij framebreedtes gelijk aan de heftruckbreedte de vorken hydraulisch tot buiten de Truckbreedte verstellen. Deze versie wordt geleverd zonder vorken. Er kunnen standaard vorken aan de adapterplaten gehangen worden (ISO 2328). Dit voorzetapparaat is geschikt voor toepassingen waar een grote range aan verstelbereiken, van europallet tot de opname van lange goederen, gewenst wordt. Klemmen van lasten is met dit apparaat niet mogelijk. Standaard voorzien van separate sideshift.

type

voor heftruck to

ISO


A openingsbereik OW-OW mm

B mm

sideshift mm

b mm

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

ZVP 15-AS

1,0-1,5

II

1500/500

560-1710 560-1780

980 1050

+/- 100

120

205

148 146

300 310

5.600,– 5.750,–

ZVP 25-AS

2,0-2,5

II

2500/500

320-1400 560-1710 560-1780 560-1880

1150 980 1050 1150

+/- 100

120

205

147 152 148 145

330 300 310 325

5.780,– 5.880,– 6.040,– 6.230,–

ZVP 30-AS

3,0

III

3000/500

560-1710 560-1780 560-1880 560-2080

980 1050 1150 1350

+/- 100

125

215

145 143 141 135

325 335 350 380

6.800,– 6.950,– 7.180,– 7.880,–

ZVP 35-AS

3,5

III

3500/500

560-1880 560-2080

1150 1350

+/- 100

140

225

155 150

355 395

8.520,– 9.090,–

ZVP 40-AS

4,0

III

4000/500

550-1860 550-2060

1150 1350

+/- 100

150

227

149 145

475 510

8.700,– 9.160,–

ZVP 45-AS

4,5-5,0

III

5000/500

550-2060 550-2260

1350 1550

+/- 100

150

238

147 138

515 555

9.830,– 10.260,–

ZVP 50 AS

5,0

IV

4800/600

550-2260

1550

+/- 160

150

248

133

605

10.780,–

appraat zonder vorken, met adapterplaten voor vorken volgens ISO 2328 2 hydraulische functies vereist

inclusief aansluitslangen en koppelingen lastbeschermrek - zie pagina 80

standaard met sideshiftrollen standaard stroomverdeler voor optimale gelijkloop

für einhängbare Gabelzinken

38

hardverchroomde assen

slijtvaste loopbussen

optimaal doorzicht en overzicht door compacte bouw

standaard ventielgestuurde sideshift

30.05.2012 12:15 Uhr

sideshiftende vorkversteller type WZV robuuste opbouw

vlakke zijkanten en voorzijde

standaard vorken volgens ISO 2328 en aanboutvorken mogelijk


PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:15 Uhr

Seite 40


WZV

heavy duty, met ventielgestuurde sideshift De heavy duty vorkversteller met dubbele asgeleiding is een robuuste, beproefde constructie met een gunstige voorbouwmaat. Het voozetapparaat biedt de mogelijkheid tot montage van standaard vorken volgens ISO 2328 evenals geboute vorken. De breedte van het frame mag de breedte van het vorkenbord niet overschrijden. Standaard voorzien van ventielgestuurde sideshift.

type

WZV 25

voor heftruck to

1,5-2,5

ISO

II

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

120 120 120 120 120 120 125 125 125 125 125 140 140 140 140 150 150 150

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 101 101 101 101 104 104 104

43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 49 49 49 49 49 49 49

139 141 146 148 152 155 150 155 160 163 168 184 191 198 201 255 272 280

3.650,– 3.680,– 3.740,– 3.790,– 3.830,– 3.850,– 4.180,– 4.220,– 4.270,– 4.360,– 4.410,– 5.350,– 5.510,– 5.550,– 5.580,– 7.160,– 7.220,– 7.350,–

1420 1600 1800

380-1300 380-1480 380-1680

150 150 150

116 116 116

58 58 58

330 355 380

7.800,– 7.910,– 8.020,–

1800 2000 2200 2000 2200 2000 2200

480-1680 480-1880 480-2080 480-1880 480-2080 480-1880 480-2080

200 200 200 200 200 200 200

128 128 128 136 136 146 146

68 68 68 68 68 78 78

458 495 520 535 560 612 636

9.350,– 9.480,– 9.610,– 10.590,– 10.880,– 11.910,– 12.200,–

B mm

2500/500

880 920 980 1040 1100 1150

WZV 30

3,0-3,5

III

3500/500

WZV 45

4,0-5,0/500

III

5000/500

WZV 50

5,0

IV

5000/600

WZV 60

6,0

IV

6000/600

WZV 80

7,0-8,0

IV

8000/600

WZV 100

8,0/900

IV

8000/900

WZV 110

8,0/1100

IV

8000/1100

levering zonder vorken inclusief aansluitslangen en koppelingen

b mm

1040 1100 1150 1200 1300 1100 1200 1300 1350 1250 1420 1600

openingsbereik A mm 320-780 320-820 320-900 320-940 320-1000 320-1050 320-940 320-1000 320-1050 320-1100 320-1200 360-1000 360-1100 360-1200 360-1250 380-1130 380-1300 380-1480


2 hydraulische functies vereist aanboutvorken achteraf te monteren

40

voor montage standaard vorken volgens ISO 2328

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:43 Uhr

Seite 41


WZV-G

heavy duty, geboute vorken en ventielgestuurde sideshift De heavy duty vorkversteller met dubbele asgeleiding is een robuuste, beproefde constructie met een gunstige voorbouwmaat. Dit voozetapparaat is uitgevoerd met geboute vorken. De breedte van het frame mag de breedte van het vorkenbord niet overschrijden. Standaard voorzien van ventielgestuurde sideshift.

type

WZV 25 G

voor heftruck to

1,5-2,5


2500/500

WZV 30 G

3,0-3,5

3500/500

WZV 45 G

4,0-5,0/500

5000/500

WZV 50 G

5,0

5000/600

WZV 60 G

6,0

6000/600

WZV 80 G

7,0-8,0

8000/600

WZV 100 G

8,0/900

8000/900

WZV 110 G

8,0/1100

8000/1100


II II II II II II III III III III III III III III III IV IV IV IV IV IV IV IV IV IV IV

1040 1100 1150 1200 1300 1100 1200 1300 1350 1250 1420 1600 1420 1600 1800 1800 2000 2200 2000 2200

Openingsbereik A mm 320-780 320-820 320-900 320-940 320-1000 320-1050 320-940 320-1000 320-1050 320-1100 320-1200 360-1000 360-1100 360-1200 360-1250 380-1130 380-1300 380-1480 380-1300 380-1480 380-1680 480-1680 480-1880 480-2080 480-1880 480-2080

IV IV

2000 2200

480-1880 480-2080

ISO

B mm 880 920 980 1040 1100 1150


120x40x1200

125x45x1200

150x60x1200

150x65x1200

150x70x1200

200x70x1200 200x80x1200 200x80x1200

standaard vorken volgens ISO 2328 achteraf te monteren

41

V mm

ESP mm

massa kg

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 101 101 101 101 104 104 104 116 116 116 128 128 128 136 136

238 238 234 233 231 228 244 240 237 235 232 297 293 290 288 251 245 242 245 237 229 248 241 236 252 248

255 257 264 262 268 271 294 299 304 307 312 416 423 430 433 525 542 550 620 645 670 848 885 910 975 995

146 146

245 239

1051 1078


65,–

70,–

90,–

100,–

120,–

170,– 200,– 200,–

met aangeboute vorken lastbeschermrek - zie pagina 80

prijs Euro 4.750,– 4.790,– 4.840,– 4.890,– 4.920,– 4.960,– 5.390,– 5.430,– 5.500,– 5.560,– 5.610,– 6.840,– 7.000,– 7.050,– 7.090,– 9.080,– 9.150,– 9.280,– 9.820,– 9.930,– 10.020,– 12.150,– 12.280,– 12.420,– 13.620,– 13.900,– 15.940,– 16.220,–

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:43 Uhr

Seite 42


ZVR

heavy duty, met separate sideshift

De heavy duty vorkversteller met dubbele asgeleiding is een robuuste, beproefde constructie en is met een stabiel frame verbonden. Door de toepassing van een separate sideshift, heeft u altijd de beschikking over de volledige sideshiftslag, ongeacht de vorkpositie. Het voorzetapparaat biedt de mogelijkheid tot montage van standaard vorken volgens ISO 2328 evenals geboute vorken. De breedte van het frame is niet afhankelijk van de breedte van het vorkenbord. Standaard voorzien van separate sideshift.

type

voor heftruck to


ISO

B mm

Openingsbereik A mm

b mm

V mm

ESP mm

massa kg

sideshift mm

prijs Euro

ZVR 25

1,5-2,5

2500/500

II

1150 1300

320-1050 320-1200

120 120

130 130

81 81

250 266

+/- 100

5.120,– 5.240,–

ZVR 30

3,0-3,5

3500/500

III

1150 1300

320-1050 320-1200

125 125

130 130

81 81

270 286

+/- 100

5.560,– 5.810,–

ZVR 45

4,0-5,0/500

5000/500

III

1350 1600

360-1250 360-1500

140 140

146 146

92 92

340 372

+/- 100

6.740,– 7.100,–

ZVR 50

5,0

5000/600

IV

1420 1600

380-1300 380-1480

150 150

159 159

109 109

515 540

+/- 100

8.720,– 9.010,–

ZVR 60

6,0

6000/600

IV

1600 1800

380-1480 380-1680

150 150

168 168

118 118

645 691

+/- 100

9.870,– 10.120,–

ZVR 80

7,0-8,0

8000/600

IV

2000

480-1880

200

205

138

885

+/- 150

11.850,–

ZVR 100

8,0/900

8000/900

IV

2000

480-1880

200

220

148

985

+/- 150

12.630,–

Levering zonder vorken inclusief aansluitslangen en koppelingen

2 hydraulische functies vereist voor montage standaard vorken volgens ISO 2328

Minderprijs voor ventiel gestuurde sideshift

aanboutvorken achteraf te monteren lastbeschermrek - zie pagina 80

minderprijs Euro

minder gewicht

minder voorbouw

Ventiel gestuurde sideshift

ISO II - 120,–

35 kg

15 mm


ISO III - 120,–

50 kg

15 mm


ISO IV - 200,–

110 kg

22 mm

42

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:44 Uhr

Seite 43


ZVI

geïntegreerd, met ventielgestuurde sideshift

De heavy duty vorkversteller met dubbele asgeleiding is een robuuste, beproefde constructie en is met een stabiel frame verbonden. De aangeleverde wangplaten worden direct met het frame verbonden. Het voorzetapparaat biedt de mogelijkheid tot montage van standaard vorken volgens ISO 2328 evenals geboute vorken. Standaard voorzien van ventielgestuurde sideshift.

type

voor heftruck to


B mm

openingsbereik A mm

b mm

T mm

ESP mm

massa mm

prijs Euro

ZVI 25

1,5-2,5

2500/500

1150 1300

320-1050 320-1200

120 120

113 113

82 82

220 236

4.820,– 5.040,–

ZVI 30

3,0-3,5

3500/500

1150 1300

320-1050 320-1200

125 125

113 113

82 82

240 256

5.250,– 5.390,–

ZVI 45

4,0-5,0/500

5000/500

1350

360-1250

140

129

90

305

6.680,–

ZVI 50

5,0

5000/600

1420 1600

380-1300 380-1480

150 150

132 132

106 106

458 480

8.750,– 8.860,–

ZVI 60

6,0

6000/600

1600 1800

380-1480 380-1680

150 150

158 158

115 115

575 621

9.440,– 9.650,–

ZVI 80

7,0-8,0

8000/600

1800 2000

480-1680 480-1880

200 200

186 186

135 135

750 795

11.090,– 11.320,–

ZVI 100

8,0/900

8000/900

2000 2200

480-1880 480-2080

200 200

196 196

145 145

885 935

12.760,– 13.050,–

ZVI 110

8,0/1100

8000/1100

2200

480-2080

200

210

155

1040

14.670,–

2 hydraulische functies vereist wangplaten met kettingankers en astappen franco aanleveren

zonder aansluitslangen en koppelingen inclusief ventielgestuurde sideshift, levering zonder vorken

opties

aanboutvorken achteraf te monteren, Prijs op aanvraag

meerprijs Euro

opmerkingen

afgeschuinde binnenzijde van de vorken 20 x 45° bij vorklengte 1200 mm

470,–

meerprijs per 100 mm langer 30,– Euro

aanmaken wangplaten voor integrale apparatuur ZVI 25-ZVI 45

590,–

astappen en kettingankers aanleveren


850,–



1560,–


Foto's: inclusief optie aangeboute vorken

43

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:44 Uhr

Seite 44

Vorkverstellers, voor zware heftrucks geïntegreerd,

ZVI

heavy duty

De heavy duty vorkversteller ZVI met dubbele asgeleiding is een robuust, beproefde constructie en is met een stabiel frame verbonden. Aan het frame worden de wangplaten met de astappen voor de mastrollen gelast. Dit apparaat wordt individueel aangepast voor de hefmast van de zware heftruck. De vorkdragers worden middels hoogwaardige glijlagers over de verchroomde assen verschoven.

type

voor heftruck to


B mm

openingsbereik A mm

Vorkafmeting bxh mm

l mm

ESP mm

V mm

massa kg

prijs Euro

ZVI 120

12/1200

12 to/1200

2500

800-2380

200x100

2400

405

208

2200

op aanvraag

ZVI 140

14/1200

14 to/1200

2500

800-2380

250x100

2400

425

228

2780

op aanvraag

ZVI 160

16/1200

16 to/1200

2500

800-2380

250x100

2400

395

395

2950

op aanvraag

2 hydraulische functies vereist ohne aansluitslangen en koppelingen

wangplaten met kettinganker en stubs aanleveren of anders het originele vorkenbord aanleveren.

44

Inclusief ventielgestuurde sideshift, slag afhankelijk van opening

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:44 Uhr

Seite 45

Draaibare vorkverstellers

DZV

heavy duty, met geboute vorken

De heavy duty draaibare vorkversteller met dubbele asgeleiding is 360° eindloos draaibaar en is uitgevoerd met geboute vorken. De gebruikte rotator is uitgevoerd met een slijtvaste worm-wormwiel overbrenging en een tegen stof afgedicht draailager. Klemmen van lasten is met dit apparaat niet mogelijk.

ISO


B mm

openingsbereik A mm


V mm

ESP mm

massa kg


prijs Euro

2,0-2,5

II

2200/500

1150

320-1050

120x40x1200

213

171

545

65,–

11.960,–

3,0-3,5

III

3000/500

1150

320-1050

125x45x1200

213

187

605

70,–

12.820,–

DZV 45

4,0-5,0

III

5000/500

1350

360-1250

150x60x1200

249

215

850

80,–

16.230,–

DZV 60

6,0

IV

6000/600

1420

380-1300

150x70x1200

311

244

1420

120,–

23.100,–

DZV 80

7,0-8,0

IV

8000/600

1800

480-1680

200x70x1200

326

276

1690

170,–

27.350,–

type

voor heftruck to

DZV 25 DZV 30

andere modellen - op aanvraag sideshift - op aanvraag inclusief aansluitslangen en koppelingen

2 hydraulische functies vereist klemmen van lasten is niet mogelijk standaard met geboute vorken

45

maximale vorklengte 1600 mm, langere vorken - op aanvraag

12:44 Uhr

Seite 46

standaard vorken volgens ISO 2328 en aanboutvorken mogelijk

separate sideshift of ventielgestuurde sideshift mogelijk

groot zichtveld

beproefde componenten

groot verstelbereik

30.05.2012

robuust en torsiestijf frame

PL-Durwen-2011-NE

vorkversteller type RZV overzicht

levering zonder vorken voorbereid voor ISO 2328 vorken

uitvoering met separate sideshift type RZV-S

uitvoering met ventielgestuurde sideshift type RZV

levering met vorken aangebout

uitvoering met separate sideshift type RZV-GS

uitvoering met ventielgestuurde sideshift type RZV- G

sideshiftende vorkversteller type RZV

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:44 Uhr

Seite 47


RZV-S

buisgeleiding, met separate sideshift

De sideshiftende vorkversteller type RZV-S heeft een stabiel frame met ronde geleidingen, waardoor de beide vorkadaptieplaten schuiven. Door de toepassing van een separate sideshift, heeft u altijd de beschikking over de volledige sideshiftslag, ongeacht de vorkpositie. Het voorzetapparaat biedt de mogelijkheid tot montage van standaard vorken volgens ISO 2328 evenals geboute vorken. Standaard voorzien van sideshift.

B mm

openingsbereik A mm

b mm

sideshift mm

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

980 1040 1150 1350 1040 1150 1350

490-1060 490-1120 490-1230 490-1430 490-1120 490-1230 490-1430

120 120 120 120 125 125 125

+/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 100

142 142 142 142 152 152 152

45 45 50 50 55 60 60

135 142 150 160 168 181 195

3.880,– 3.920,– 4.020,– 4.160,– 4.120,– 4.180,– 4.360,–

1150 1350

490-1230 490-1430

140 140

+/- 100 +/- 100

152 152

62 62

188 203

4.220,– 4.400,–

1150 1350 1550 1460 1860

490-1230 490-1430 490-1630 560-1560 560-1960

150 150 150 150 150

+/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 160 +/- 160

168 168 168 190 190

70 70 70 75 75

235 250 265 510 590

4.780,– 5.030,– 5.220,– 8.080,– 8.630,–

IV

1800 1860 2060 2260 2400

560-1900 560-1960 560-2160 560-2360 560-2500

200 200 200 200 200

+/- 160 +/- 160 +/- 160 +/- 160 +/- 160

190 190 190 190 190

72 72 72 72 72

590 600 610 660 710

8.880,– 8.960,– 9.080,– 9.530,– 9.980,–

8000/900

IV

2060 2260 2400

560-2160 560-2360 560-2500

200 200 200

+/- 160 +/- 160 +/- 160

216 216 216

70 70 70

800 855 910

13.580,– 13.950,– 14.500,–

8000/1100

IV

2060 2260 2400

560-2160 560-2360 560-2500

200 200 200

+/- 160 +/- 160 +/- 160

218 218 218

72 72 72

820 875 930

13.900,– 14.200,– 14.860,–

type

voor heftruck to


ISO

RZV 25 S

1,5-2,5

2500/500

II

RZV 30 S

3,0

3000/500

III

RZV 35 S

3,5

3500/500

III

RZV 45 S

4,0-5/500

5000/500

III

RZV 60 S

5-6,0

6000/600

IV

RZV 80 S

7-8,0

8000/600

RZV 100 S

8/900

RZV 110 S

8/1100


klemmen van lasten is niet mogelijk lastbeschermrek – zie pagina 80

ook voor langere vorklengtes geschikt

vorkborging

47

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:44 Uhr

Seite 48


RZV

buisgeleiding, met ventielgestuurde sideshift

De sideshiftende vorkversteller type RZV heeft een stabiel frame met ronde geleidingen, waardoor de beide vorkadaptieplaten schuiven. Het voorzetapparaat biedt de mogelijkheid tot montage van standaard vorken volgens ISO 2328 evenals geboute vorken. Standaard voorzien van ventielgestuurde sideshift.

type

voor heftruck to


ISO

B mm

Openingsbereik A mm

b mm

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

RZV 25

1,5-2,5

2500/500

II

980 1040 1150 1350

490-1060 490-1120 490-1230 490-1430

120 120 120 120

126 126 126 126

45 45 50 50

109 118 130 140

3.390,– 3.430,– 3.490,– 3.610,–

RZV 30

3,0

3000/500

III

1040 1150 1350

490-1120 490-1230 490-1430

125 125 125

138 138 138

55 60 60

145 160 175

3.580,– 3.640,– 3.800,–

RZV 35

3,5

3500/500

III

1150 1350

490-1230 490-1430

140 140

138 138

65 65

165 180

3.810,– 3.950,–

RZV 45

4,0-5/500

5000/500

III

1150 1350 1550

490-1230 490-1430 490-1630

150 150 150

153 153 153

70 70 70

205 220 235

4.120,– 4.330,– 4.540,–

RZV 60

5-6,0

6000/600

IV

1460 1860

560-1560 560-1960

150 150

165 165

72 72

450 530

7.520,– 8.050,–

1800 1860 2060 2260 2400 2060 2260 2400

560-1900 560-1960 560-2160 560-2360 560-2500 560-2160 560-2360 560-2500

200 200 200 200 200 200 200 200

165 165 165 165 165 190 190 190

75 75 75 75 75 70 70 70

525 535 540 590 635 700 750 810

8.260,– 8.300,– 8.450,– 8.920,– 9.300,– 11.580,– 11.900,– 12.450,–

2060 2260 2400

560-2160 560-2360 560-2500

200 200 200

192 192 192

73 73 73

715 765 825

11.890,– 12.200,– 12.750,–

RZV 80

7-8,0

8000/600

IV

RZV 100

8/900

8000/900

IV

RZV 110

8/1100

8000/1100

IV



lastbeschermrek – zie pagina 80 klemmen van lasten is niet mogelijk ook voor langere vorklengtes geschikt

vorkborging

48

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:44 Uhr

Seite 49


RZV-GS

met geboute vorken en separate sideshift

De sideshiftende vorkversteller type RZV-GS heeft een stabiel frame met ronde geleidingen, waardoor de beide vorkadaptieplaten schuiven. Door de toepassing van een separate sideshift, heeft u altijd de beschikking over de volledige sideshiftslag, ongeacht de vorkpositie. Dit voorzetapparaat is uitgevoerd met geboute vorken. Standaard voorzien van sideshift.

type

voor heftruck to


ISO

B mm

sideshift slag mm

V mm

ESP mm

massa kg


prijs Euro

RZV 25 GS

1,5-2,5

2500/500

II

980 1040 1150 1350

490-1060 490-1120 490-1230 490-1430

120x40x1200

+/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 100

142 142 142 142

220 218 215 213

255 263 272 282

65,–

4.820,– 4.860,– 4.950,– 5.080,–

RZV 30 GS

3,0

3000/500

III

1040 1150 1350

490-1120 490-1230 490-1430

125x45x1200

+/- 100 +/- 100 +/- 100

152 152 152

210 205 203

313 326 340

70,–

5.150,– 5.210,– 5.390,–

RZV 35 GS

3,5

3500/500

III

1150 1350

490-1230 490-1430

140x50x1200

+/- 100 +/- 100

152 152

222 218

368 383

80,–

5.420,– 5.600,–

RZV 45 GS

4,0-5/500

5000/500

III

1150 1350 1550

490-1230 490-1430 490-1630

150x60x1200

+/- 100 +/- 100 +/- 100

168 168 168

228 225 220

465 480 495

90,–

6.380,– 6.620,– 6.800,–

RZV 60 GS

5-6,0

6000/600

IV

1460 1860 1800 1860 2060 2260 2400 2060 2260 2400 2060 2260 2400

560-1560 560-1960 560-1900 560-1960 560-2160 560-2360 560-2500 560-2160 560-2360 560-2500 560-2160 560-2360 560-2500

+/- 160 +/- 160 +/- 160 +/- 160 +/- 160 +/- 160 +/- 160 +/- 160 +/- 160 +/- 160 +/- 160 +/- 160 +/- 160

190 190 190 190 190 190 190 216 216 216 218 218 218

185 180 189 189 186 183 179 180 175 172 190 186 183

805 870 975 985 1010 1060 1110 1230 1285 1340 1292 1348 1403

RZV 80 GS

7-8,0

8000/600

IV

RZV 100 GS

8/900

8000/900

IV

RZV 110 GS

8/1100

8000/1100

IV

Openingsbereik Vorkafmeting A bxhxl mm mm

150x70x1200

200x70x1200

200x80x1200

200x80x1200

120,–

170,–

200,–

200,–

9.880,– 10.420,– 11.300,– 11.400,– 11.620,– 12.060,– 12.500,– 16.840,– 17.240,– 17.800,– 17.950,– 18.360,– 18.900,–

inclusief aansluitslangen en koppelingen 2 hydraulische functies vereist lastbeschermrek – pagina 80 ook voor langere vorklengtes geschikt

49

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:44 Uhr

Seite 50


RZV-G

met geboute vorken en ventielgestuurde sideshift

De sideshiftende vorkversteller type RZV-G heeft een stabiel frame met ronde geleidingen, waardoor de beide vorkadaptieplaten schuiven. Dit voorzetapparaat is uitgevoerd met geboute vorken. Standaard voorzien van ventielgestuurde sideshift.

type

voor heftruck to


ISO

B mm

openingsbereik A mm

RZV 25 G

1,5-2,5

2500/500

II

980 1040 1150 1350 1040 1150 1350

490-1060 490-1120 490-1230 490-1430 490-1120 490-1230 490-1430

RZV 30 G

3,0

3000/500

III

RZV 35 G

3,5

3500/500

III

1150 1350

490-1230 490-1430

RZV 45 G

4,0-5/500

5000/500

III

1150 1350 1550

RZV 60 G

5-6,0

6000/600

IV

RZV 80 G

7-8,0

8000/600

IV

RZV 100 G

8/900

8000/900

IV

RZV 110 G

8/1100

8000/1100

IV




V mm

ESP mm

massa kg

126 126 126 126 138 138 138

220 218 215 213 210 205 203

229 239 252 268 290 305 320

140x50x1200

138 138

222 218

345 360

80,–

5.030,– 5.170,–

490-1230 490-1430 490-1630

150x60x1200

153 153 153

228 225 220

435 450 465

90,–

5.750,– 6.020,– 6.150,–

1460 1860

560-1560 560-1960

150x70x1200

165 165

185 180

745 810

120,–

9.480,– 9.980,–

1800 1860 2060 2260 2400 2060 2260 2400 2060 2260 2400

560-1900 560-1960 560-2160 560-2360 560-2500 560-2160 560-2360 560-2500 560-2160 560-2360 560-2500

165 165 165 165 165 190 190 190 192 192 192

189 189 186 183 179 180 175 172 190 185 182

875 890 930 980 1030 1120 1180 1210 1186 1242 1272

120x40x1200

125x45x1200

200x70x1200

200x80x1200 200x80x1200

klemmen van lasten is niet mogelijk lastbeschermrek – zie pagina 80

50

65,–

70,–

170,–

200,– 200,–

prijs Euro 4.350,– 4.390,– 4.450,– 4.570,– 4.640,– 4.700,– 4.850,–

10.850,– 10.950,– 11.170,– 11.640,– 12.020,– 13.790,– 14.190,– 14.740,– 14.850,– 15.260,– 15.820,–

ook voor langere vorklengtes geschikt

2-cylinder-verstelling

separate sideshift verstelbare adaptieplaatbreedte

30.05.2012 12:44 Uhr

sideshiftende vorkversteller type SZV-S instelbaar voor verschillende vorkbreedtes

standaard vorken volgens ISO 2328 te gebruiken

optimaal doorzicht


PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:44 Uhr

Seite 52


SZV-S

met 2 verstelcylinders en separate sideshift De vorkversteller type SZV-S biedt vorkverstelling gecombineerd met separate sideshift en is geschikt voor het gebruik van standaard vorken volgens ISO 2328. De vorkverstelling wordt gerealiseerd middels twee cylinders. De geoptimaliseerde opbouw realiseert een groot zichtvenster. Dit apparaat is niet geschikt op lasten te klemmen.

type


voor heftruck to

ISO

B mm

openingsbereik A mm

sideshift mm

max. vorkbreedte b mm

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

SZV 25 S

2500/500

1,5-2,5

II II II

1040 1100 1150

320-1040 320-1100 320-1150

+/- 100 +/- 100 +/- 100

130 130 130

77 77 77

40 41 42

130 136 141

3.190,– 3.290,– 3.450,–

SZV 30 S

3200/500

3,0-3,5

III III III

1150 1255 1350

430-1150 430-1255 430-1350

+/- 100 +/- 100 +/- 100

150 150 150

82 82 82

44 45 46

170 180 190

3.870,– 3.960,– 4.100,–

III III III III III IV IV IV IV

1150 1255 1350 1500 1660 1420 1600 1800 2000

430-1150 430-1255 430-1350 430-1500 430-1660 560-1420 560-1600 560-1800 560-2000

+/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 100 +/- 150 +/- 150

150 150 150 150 150 200 200 200 200

82 82 82 82 82 99 99 99 99

44 45 46 47 49 46 47 48 48

173 183 193 208 223 378 414 451 485

4.020,– 4.110,– 4.260,– 4.700,– 4.960,– 7.100,– 7.240,– 7.310,– 7.360,–

SZV 45 S

5000/500

4,0-5/500

SZV 80 S

8000/600

5,0-8/600

apparaat zonder vorken inclusief aansluitslangen en koppelingen 2 hydraulische functies vereist

aanbevolen vorklengte tot maximaal 1600 mm lastbeschermrek – zie pagina 80

52

Uitvoering zonder sideshift – minderprijs ISO2/3 120,- euro, ISO 4 200,- euro

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:44 Uhr

Seite 53

Vorkversteller

RZV-TGZ

met telescopische vorken, met separate sideshift

De vorkversteller type RZV-TGZ biedt een goed doorzicht en het apparaat is voorzien van een separate sideshift, zodat u altijd de beschikking heeft over de volledige sideshiftslag, ongeacht de vorkpositie. Dit apparaat is niet geschikt om lasten te klemmen.

type


voor heftruck to

ISO

B mm

ingeschoven/uitgeschoven lengte L1/L2 mm

A mm

sideshift mm

b mm

h mm

V mm

ESP1/ESP2 mm

massa kg

prijs Euro

RZV-TGZ.25.12 RZV-TGZ.25.13

2500/500 2500/500

2,0-2,5 2,0-2,5

II II

1040 1040

1200/2050 1350/2350

535-1165 535-1165

+/- 100 +/- 100

165 165

56 56

142 142

338/459 386/535

347 362

11.050,– 11.280,–


3500/500 3500/500

3,0-3,5 3,0-3,5

III III

1150 1150

1200/2050 1350/2350

515-1255 515-1255

+/- 100 +/- 100

165 165

56 56

152 152

342/428 369/501

391 411

11.970,– 12.280,–


4500/600 4500/600

4,0-4,5 4,0-4,5

III III

1350 1350

1200/2050 1350/2350

515-1455 515-1455

+/- 100 +/- 100

165 165

56 56

168 168

286/375 327/441

465 485

14.110,– 14.470,–

3 hydraulische functies vereist inclusief aansluitslangen en koppelingen andere modellen - op aanvraag opties magneetventiel 12, 24 Volt, 48 Volt

slijtvaste mangaanstrips onder de verlengvorken (+ 5 mm) meerprijs 260,- Euro/Paar

meerprijs Euro

opmerkingen

850,–

spanning aan te geven

53

meerprijs geboute vorken 600,- Euro/Paar inclusief geïntegreerde gelijkloopsysteem (100% gedwongen gelijkloop)

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:44 Uhr

Seite 54

Telescopische vorken

TGZ

Voor diverse transport- en overslagtoepassingen zijn hydraulische telescopische vorken de optimale oplossing. Doordat de hydraulische telescopische vorken onder last in en uit kunnen schuiven, kunnen bijvoorbeeld vrachtwagens van één zijde beladen en gelost worden. De telescopische vorken kunnen uitgerust worden met palletaanslagen om te ver doorschuiven onder de last te voorkomen. Telescopische vorken zijn niet geschikt om lasten te klemmen.

type

capaciteit per paar kg/mm LSP

voor heftruck to

ISO

ingeschoven lengte / uitgeschoven lengte L1/L2 mm

vorkdoorsnede bxh mm

massa per paar kg

ESP1/ESP2 mm

prijs per paar Euro

TGZ.25.1200 TGZ.25.1350

2500/500 2500/500

1,0-2,5 1,0-2,5

II II

1200/2050 1350/2350

165 x 56 165 x 56

205 220

395/605 465/710

5.650,– 5.900,–

TGZ.35.1200 TGZ.35.1350

3500/500 3500/500

3,0-3,5 3,0-3,5

III III

1200/2050 1350/2350

165 x 56 165 x 56

210 230

400/595 465/700

5.960,– 6.250,–

TGZ.45.1200 TGZ.45.1350

4500/600 4500/600

4,0-4,5 4,0-4,5

III III

1200/2050 1350/2350

165 x 56 165 x 56

215 235

370/565 435/670

7.050,– 7.330,–

andere modellen - op aanvraag 1 hydraulische functie vereist capaciteitsdiagram

Slijtvaste mangaan strip onder de telescopische vorken (+5 mm) meerprijs 260,- euro/paar zonder aansluitslangen en koppelingen

lastzwaartepunt (mm)

54

Inclusief geïntegreerde gelijkloopsysteem (100% gedwongen gelijkloop) let op: standaard lastrek past niet zonder meer bij gebruik van hydraulische telescopische vorken

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:45 Uhr

Seite 55

Pantograaf

VGT

De pantograaf maakt een hoge goederenomslag mogelijk doordat vrachtwagens van één zijde te laden en te lossen zijn. De stabiele constructie maakt een veilig uit- en inschuiven met opgenomen last mogelijk. Aan het vorkenbord aan de voorzijde kunnen standaard vorken volgens ISO 2328 gemonteerd worden. De slag van de pantograaf is voldoende voor de standaard vrachtwagenbreedte van 2400 mm.

type

voor heftruck to

ISO truckzijde/ voorzijde

capaciteit in kg/mm LSP

capaciteit uit kg/mm LSP

B mm

A mm

H mm

slag E mm

ESP I mm

ESP II mm

V mm

massa kg

prijs Euro

VGT 25

2,5

II/II

2500/500

1300/1450

980

800

1000

950

165

645

320

640

11.480,–

VGT 30

3,0-3,5

III/III

3000/500

1300/1450

1100

800

1000

950

180

660

330

660

11.820,–

ook met slag 1200 mm leverbaar

inclusief aansluitslangen en koppelingen sideshift aan truckzijde

55

1 hydraulische functie vereist meerprijs Euro

ISO II

1.040,–

ISO III

1.450,–

geboute vorken

sideshift

robuuste opbouw

stevige vorksloffen

optimaal doorzicht en overzicht

PL-Durwen-2011-NE 30.05.2012 12:45 Uhr Seite 56

telescoopvorken type SGS

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:45 Uhr

Seite 57

Telescoopvorken

SGS

De telescoopvorken type SGS maken een hoge goederenomslag mogelijk doordat vrachtwagens van éénzijde te laden en te lossen zijn. Door de twee krachtige cylinder mechaniek hebben de telescoopvorken één betrouwbare werking, ook in vervuilde omgeving. De slijtvaste en robuuste constructie ondersteunt één probleemloze inzet. De telescoopvorken zijn standaard uitgevoerd met een stabiel lastrek. Tijdens het rijden moeten de telescoopvorken ingeschoven zijn.

type

capaciteit ingeschoven kg/mm LSP

voor heftruck to

ISO

slag mm

b mm

ESP I mm

ESP II mm

V mm

massa kg

sideshift mm

prijs Euro

SGS 15 2Z

2000/600

1,5-2,5

II

950

150

310

750

335

460

+/- 100

9.230,–

SGS 25 2Z

2500/600

3,0-3,5

III

950

150

310

750

335

470

+/- 100

9.490,–

SG 15 2Z zonder sideshift

2000/600

1,5-2,5

II

950

150

300

700

320

435

–

7.950,–

SG 25 2Z zonder sideshift

2500/600

3,0-3,5

III

950

150

300

700

320

445

–

8.220,–

type SGS – 2 hydraulische functies vereist type SG- 1 hydraulische functie vereist

inclusief aansluitslangen en koppelingen standaard met geboute vorken

uitvoering met sideshift: standaard met sideshiftrollen

alle belangrijke componenten eenvoudig uitwisselbaar door geboute montage

57

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:45 Uhr

Seite 58

Meervoudige sideshifters

DST

Met de Durwen meervoudige sideshifter wordt de effectiviteit van de heftruck enorm vergroot. Door de opname van 2, 3 of 4 pallets tegelijkertijd verhoogt de omslag met een veelvoud. De hoofdsideshift is continu ter beschikking om het gehele apparaat met last te verschuiven. De vorkenborden zijn separaat te verstellen. De meervoudige sideshifters dienen altijd gelijkmatig belast te worden om een excentrische lastopname, hetgeen de hefmast beschadigd, te vermijden.

Afbeeldingen: inclusief optie geboute vorken

58

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:45 Uhr

Seite 59

Tweevoudige sideshifters

DST 1-0

type


voor heftruck to

ISO mm

A mm

M mm

S mm

ESP mm

V mm

massa kg

prijs Euro

DST 25-1-0

2500/500

2,5

II

1500-1700

720

+/- 100

81

155

275

5.780,–

DST 25-1-0

2500/500

2,5

II

1980-2180

980

+/- 100

84

155

315

6.210,–

DST 50-1-0

5000/500

5,0

III

1500-1700

720

+/- 100

83

168

345

6.600,–

DST 50-1-0

5000/500

5,0

III

1980-2260

980

+/- 100

87

168

395

6.970,–

DST 80-1-0

8000/600

8,0

IV

1500-1700

720

+/- 160

88

182

530

10.500,–

DST 80-1-0

8000/600

8,0

IV

1980-2260

980

+/- 160

94

182

655

12.100,–



geboute vorken - op aanvraag

DST 1-0-1

Drievoudige sideshifters

type


voor heftruck to

ISO mm

A mm

M mm

S mm

ESP mm

V mm

massa kg

prijs Euro

DST 50-1-0-1

5000/500

5,0

III

2160-2720

720

+/- 100

88

168

550

8.410,–

DST 50-1-0-1

5000/500

5,0

III

2940-3500

980

+/- 100

92

168

615

9.420,–

DST 80-1-0-1

8000/600

8,0

IV

2160-2720

720

+/- 160

91

182

720

12.430,–

DST 80-1-0-1

8000/600

8,0

IV

2940-3500

980

+/- 160

96

182

825

14.780,–

2 hydraulische functies vereist naar keuze uitgevoerd met magneetventiel of alternatief met stroomverdeler

inclusief aansluitslangen en koppelingen geboute vorken - op aanvraag

59

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:45 Uhr

Seite 60

Drievoudige sideshifters

DST 1-1

type


voor heftruck to

ISO mm

A mm

M mm

S mm

ESP mm

V mm

massa kg

prijs Euro

DST 25-1-1

2500/500

2,5

II

1500-1900

720

+/- 100

81

155

285

6.180,–

DST 25-1-1

2500/500

2,5

II

1980-2380

980

+/- 100

84

155

325

6.610,–

DST 50-1-1

5000/500

5,0

III

1500-1900

720

+/- 100

83

168

355

7.000,–

DST 50-1-1

5000/500

5,0

III

1980-2540

980

+/- 100

87

168

405

7.370,–

DST 80-1-1

8000/600

8,0

IV

1500-1900

720

+/- 160

88

182

530

11.050,–

DST 80-1-1

8000/600

8,0

IV

1980-2540

980

+/- 160

94

182

655

12.600,–


naar keuze uitgevoerd met magneetventiel of alternatief met flow divider

Afbeelding: inclusief optie geboute vorken

60

geboute vorken - op aanvraag

subliem doorzicht

worm-wormwiel aandrijving, daardoor een minimale speling en een minimale slijtage

30.05.2012

stabiel gietstalen frame

Geboute vorkenbord

high-performance motor met veiligheidsventiel


rotator type DG

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:45 Uhr

Seite 62

360° draaibare rotators

DG

direct aangedreven

De 360°eindloos draaibare rotators type DG hebben een stabiel, compact gietstalen frame en een solide en slijtvaste worm-wormwiel aandrijving, waardoor altijd meerdere tanden tegelijkertijd ingrijpen. Het draailager is tegen stof afgedicht.

type


voor heftruck to

ISO

Breedte B mm

draaimoment ∆P 100 bar Nm

Verstelbereik hart/hart vork M-M mm

Trap N mm

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

DG 16

1600/500

1,5-1,8

II

880

4000

260-660

50

117

58

217

5.980,–

DG 20

2000/500

2,0

II

980

4000

260-760

50

117

60

223

6.090,–

DG 25

2500/500

2,5

II

1100

7300

260-860

50

120

58

290

6.600,–

DG 30

3000/500

3,0

III

1150

7300

320-920

50

130

63

335

6.900,–

DG 35

3500/500

3,5

III

1150

9000

320-920

50

135

65

350

7.500,–

DG 45

5000/500

4,0-5,0-500

III

1350

10800

320-1120

50

148

72

470

9.100,–

DG 50

5000/600

5,0-600

IV

1350

10800

310-1010

50

153

82

535

10.650,–

DG 60

6000/600

6,0

IV

1500

17000

310-1210

50

170

108

684

14.200,–

DG 80

8000/600

7,0-8,0

IV

1750

17000

310-1510

50

170

110

722

16.900,–

DG 100

8000/900

8,0/900

IV

1750

20000

310-1510

50

195

120

870

22.600,–

let op: gebruik met voor rotator-inzet passende ISO vorken - op aanvraag

inclusief aansluitslangen en koppelingen 1 hydraulische functie vereist

62

standaard met veiligheidsrem visserij/gieterij uitvoering – zie pagina 64

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:45 Uhr

Seite 63

360° draaibare rotators

DG-S

direct aangedreven, met sideshift

De 360° eindloos draaibare rotator type DG-S is voorzien van een separate sideshift, zodat u altijd de beschikking heeft over de volledige sideshiftslag, ongeacht de hoek waaronder de rotator staat. Het apparaat heeft een stabiel, gietstalen frame en een solide en slijtvaste worm-wormwiel overbrenging, waardoor altijd meerdere tanden tegelijkertijd ingrijpen.

type


voor heftruck to

ISO

Breedte B mm

draaimoment ∆P 100 bar Nm

Verstelbereik hart/hart vork M-M mm

Trap N mm

sideshift mm

V mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

DG 16-S

1600/500

1,5-1,8

II

880

4000

260-660

50

+/- 100

166

80

264

6.960,–

DG 20-S

2000/500

2,0

II

980

4000

260-760

50

+/- 100

166

82

270

7.070,–

DG 25-S

2500/500

2,5

II

1100

7300

260-860

50

+/- 100

150

80

330

7.500,–

DG 30-S

3000/500

3,0

III

1150

7300

320-920

50

+/- 100

175

85

394

8.350,–

DG 35-S

3500/500

3,5

III

1150

9000

320-920

50

+/- 100

180

87

409

8.950,–

DG 45-S

5000/500

4,5-5,0-500

III

1350

10800

320-1120

50

+/- 100

193

94

530

10.550,–

DG 50-S

5000/600

5,0-600

IV

1350

10800

310-1010

50

+/- 100

208

110

645

13.750,–

DG 60-S

6000/600

6,0

IV

1500

17000

310-1210

50

+/- 100

225

138

794

17.300,–

DG 80-S

8000/600

7,0-8,0

IV

1750

17000

310-1510

50

+/- 100

230

143

852

20.000,–

DG 100-S

8000/900

8,0/900

IV

1750

20000

310-1510

50

+/- 100

255

165

995

25.700,–

ISO vorken voor rotators op aanvraag inclusief aansluitslangen en koppelingen 2 hydraulische functies vereist

standaard met veiligheidsventiel

63

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:45 Uhr

Seite 64

Hoogwaardige precisie onderdelen voor de rotators.

DG

worm - wormwiel

wormwiel - worm - draaikrans

rotatie-eenheid

rotatie-eenheid

Rotators speciale uitvoeringen Visserij uitvoering zeewaterbestendige laklaag met siliconen afgedichte boringen, verzinkte bouten, buitenliggende smeerpunten meerprijs Euro 540,Gieterij uitvoering klasse A schutplaat bij oliemotor tegen mechanische beschadigingen, buitenliggende smeerpunten meerprijs ISO II/III Euro 790,- , ISO IV Euro 950,Gieterij uitvoering klasse B als klasse A met toevoeging van binnenbeschermingshuis, zonder zichtbeperking meerprijs ISO II/III Euro 1.270 , ISO IV Euro 1.470,Gieterij uitvoering klasse C als klasse A met gesloten vorkenbord en rotator aan achterzijde in midden gesloten meerprijs ISO II/III Euro 980,- , ISO IV Euro 1.150,-

64

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:45 Uhr

Seite 65

Hydraulische lasthouders

LH-B

met optimaal doorzicht

Lasthouders worden ter stabilisatie van de opgenomen last ingezet. De lasthouder wordt standaard inclusief manometer en instelbaar drukventiel voor drukregulering geleverd. Deze lasthouder biedt een uniek doorzicht voor de heftruckchauffeur door de geïntegreerde cylinders. De cylinders zitten, beschermd tegen beschadigingen, binnen in de constructie!

type

ISO

voor heftruck to

max. capaciteit bij 120 bar

openingsbereik A mm

H mm

breedte B mm

aandruk frame bxt mm

V mm

ESP mm

massa kg

meerprijs per 100 mm bredere aandrukplaat

prijs Euro

LH 14-B

II/III

1,0-3,0

LH 15-B

II/III

1,0-3,0

400 kg

890-1580

1390

300

600x1000

90

195

169

100,–

4.350,–

400 kg

1000-1800

1500

300

600x1000

90

194

175

100,–

LH 16-B

II/III

4.510,–

1,0-3,0

400 kg

1100-2000

1600

300

600x1000

90

193

180

100,–

LH 17-B

4.590,–

II/III

1,0-3,0

400 kg

1200-2200

1700

300

600x1000

90

191

185

100,–

4.710,–

LH 18-B

II/III

1,0-3,0

400 kg

1300-2400

1800

300

600x1000

90

190

190

100,–

4.840,–

LH 19-B

II/III

1,0-3,0

400 kg

1400-2600

1900

300

600x1000

90

188

195

100,–

4.930,–

400 kg

1100-2600

1800

680

600x1000

171

200

480

100,–

8.220,–

andere modellen - op aanvraag LH 18-TB* II/III

1,0-3,0

* uitvoering TB: telescopische uitvoering voor groot verstelbereik bij kleine bouwhoogte Doorzicht voor de chauffeur door plaatsing van de profielen achter de mastdelen en met vorkdrager aan de voorzijde voor de standaard vorken volgens ISO 2328, zonder begrenzing van de verstelmogelijkheden van de vorken. geïntegreerde, beschermd gemonteerde, cylinders!

65

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:45 Uhr

Seite 66

schepbak type SCH, LSCH

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:45 Uhr

Seite 67

Hydraulische schepbakken

LSCH

De hydraulische schepbakken type LSCH zijn speciaal bedoeld voor los stortgoed als graan, vruchten en kunstmest. Bij de landbouw-inzet zijn grote volumes bij relatief smalle schepbakbreedte van belang, aangezien vaak in silo's of trechters geleegd moet worden.

2 cylinder landbouwuitvoering - maximaal schudgewicht 2500 kg/m3 type

inhoud m3

ISO

B mm

M mm

T mm

H mm

K mm

U mm

O mm

LSP mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

LSCH 2Z 06

0,6

II/III

1250

1000

1600

870

LSCH 2Z 08

0,8

II/III

1250

1105

1825

995

1420

920

850

820

400

400

4.840,–

1535

1055

880

900

430

440

LSCH 2Z 10

1,0

II/III

1250

1210

1930

5.020,–

1100

1640

1160

980

950

460

480

LSCH 2Z 12

1,2

III

1500

1230

1950

5.100,–

1120

1660

1280

1005

980

530

510

5.230,–

2 cylinder landbouwuitvoering met extra volume - maximaal schudgewicht 2500 kg/m3 type

inhoud m3

ISO

B mm

M mm

T mm

H mm

K mm

U mm

O mm

LSP mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

LSCH 2Z 16 LSCH 2Z 20

1,6

III

1500

1260

2100

1270

1800

1330

1110

820

620

790

7.140,–

2,0

III/IV

2000

1260

2100

1270

1800

1330

1110

820

650

880

7.580,–

LSCH 2Z 25

2,5

III/IV

2500

1260

2100

1270

1800

1330

1110

820

690

990

8.120,–

LSCH 2Z 30

3,0

IV

2500

1360

2200

1370

1900

1440

1220

820

690

990

8.770,–

bouwhoogte rugdeel 1270 mm, bouwbreedte 1120 mm (vanaf 1,6 m3) graan & aardappelen 800 kg/m3, kunstmest 1200 kg/m3

inclusief aansluitslangen en koppelingen 1 hydraulische functie vereist tot 1,2 m3 bouwhoogte rugdeel 867 mm, bouwbreedte 1010 mm

67

vanaf 1,6 m3 bouwhoogte rugdeel 1270 mm, bouwbreedte 1120 mm snelwisselonderhaken - zie toebehoren

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:45 Uhr

Seite 68

Hydraulische schepbakken

SCH/SCH V

voor algemene stortgoederen De hydraulische schepbakken type SCH zijn bedoeld voor moeilijk vloeiend stortgoed als zand, kiezel, grind en dergelijke. De breedte dient zodanig gekozen te worden dat de rijbaan van de heftruck vrij geschept wordt.

2 cylinder standaard uitvoering - maximaal schudgewicht 2500 kg/m3 type

inhoud m3

ISO

B mm

M mm

T mm

H mm

K mm

U mm

O mm

LSP mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

SCH 2Z 04 SCH 2Z 06

0,4

II

1250

720

1420

690

1240

740

670

610

310

350

4.820,–

0,6

II/III

1500

800

1500

770

1320

820

750

750

360

400

4.900,–

SCH 2Z 08

0,8

II/III

1800

845

1545

815

1365

865

795

770

380

450

5.130,–

SCH 2Z 10

1,0

III

2000

900

1600

870

1420

920

850

820

420

480

5.210,–

snelwisselonderhaken - zie toebehoren

2 cylinder versterkte uitvoering - maximaal schudgewicht 3000 kg/m3 type

inhoud m3

ISO

B mm

M mm

T mm

H mm

K mm

U mm

O mm

LSP mm

ESP mm

massa kg

prijs Euro

SCHV 2Z 06

0,6

II/III

1500

960

1600

870

1420

920

850

750

410

460

5.800,–

SCHV 2Z 08

0,8

II/III

1800

945

1645

915

1465

965

895

770

440

510

6.040,–

snelwisselonderhaken - zie toebehoren inclusief aansluitslangen en koppelingen

1 hydraulische functie vereist tot 1,2 m3 bouwhoogte rugdeel 867 mm, bouwbreedte 1010 mm

68

steenkool 1000 kg/m3 zand & grind 2000 kg/m3 leem & klei 2100 kg/m3 beton 2200 kg/m3

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 69

Vaste kraanarmen

KFG/KFTG

montage op vorken

De vaste kraanarmen type KFG zijn snel en veilig op de vorken te monteren en hebben 2 haakposities. Door de vormsluiting met een steekboutbevestiging wordt een absoluut veilig hijsen van lasten mogelijk gemaakt (zelfs bij slingerende last).

capaciteit kg/mm LSP 600 1000

A mm

B mm

massa kg

ESP mm

vorksectie max. b x h mm

–

1000

600

69

590

125 x 50

880,–

2900

1200

620

84

670

140 x 60

1.130,–

1200

660

137

730

150 x 70

1.450,–

voor heftruck to

LSP 1 mm

LSP 2 mm

KFG 25

1,5-2,5

500

1000

2500

–

1650

KFG 45

3,0-4,5

600

1200

–

4500

–

KFG 80

5,0-8,0

600

1200

–

8000

5300

type

500

1200

levering inclusief één vrij wartelende haak


prijs Euro

extra haak tegen meerprijs leverbaar

Telescopische kraanarmen montage op vorken

De telescopische kraanarmen type KFTG zijn snel en veilig op de vorken te monteren en hebben 8 haak-posities. De kraanarm is handmatig, stapsgewijs uit te schuiven van 1350 mm tot 2300 mm. Door de vormsluiting met een steekboutbevestiging wordt een absoluut veilig hijsen van lasten mogelijk gemaakt (zelfs bij slingerende last).

L1 = 1350, L2 = 2200

type

voor heftruck to

500

600

capaciteit kg/mm LSP 1000 1200 1350 2200

A mm

B mm

massa kg

ESP 1 mm

ESP 2 mm

vorksectie max. b xh mm

prijs Euro

KFTG 25

1,5-2,5

2500

–

1650

920

1000

600

135

645

880

125 x 50

1.730,–

KFTG 45

3,0-4,5

–

4500

–

2900 2650 1800

1200

620

180

690

925

140 x 60

2.150,–

KFTG 80

5,0-8,0

–

8000

–

5300 4920 3420

1200

660

260

730

955

150 x 70

3.090,–

andere modellen - op aanvraag levering inclusief één vrij wartelende haak

–

1350

extra haak tegen meerprijs leverbaar

69

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 70

Vaste kraanarmen

KF

hooktype montage

De vaste kraanarm voor montage op het vorkenbord is velerlei inzetbaar. Wanneer lasten van boven, moeilijk toegankelijk, opgenomen moeten worden, is deze kraanarm de juiste oplossing. Met de vrij wartelende haak kan de last veilig opgenomen worden vanwege de geïntegreerde beveiliging.

voor heftruck to

lengte L mm

500

KF 25

1,5-2,5

1200

2500 2250

1920

1650

1470

KF 30

3,0-3,5

1200

3000 2700

2300

2000

1760

KF 45

4,0-5/500

1200

–

4500

3800 3300

KF 60

5,0-6,0

1200

–

6000

KF 80

7,0-8,0

1200

–

8000

KF 100

8/900

1200

–

type

andere modellen - op aanvraag snelwisselonderhaken - zie toebehoren

capaciteit kg/mm LSP 600 800 1000

Haakhoogte H 1200 mm

Verloren dikte V mm

massa kg

ESP mm

Breedte B ISO mm

meerprijs per 100 mm grotere lengte

prijs Euro

1000

150

140

330

400

1000

160

165

320

500

II

44,–

1.600,–

III

50,–

2900

1000

185

190

330

500

1.690,–

III

60,–

5150 4500

4000

1200

260

295

360

1.930,–

600

IV

68,–

6850 6000

5300

1200

280

340

2.920,–

320

600

IV

100,–

3.360,–

10000 8780 7830

7070

1200

350

510

380

800

IV

135,–

5.650,–

levering inclusief één vrije wartelende haak, extra haak tegen meerprijs leverbaar

70

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 71

Telescopische kraanarmen

KFT

hooktype montage

De telescopische kraanarm voor montage op het vorkenbord is velerlei inzetbaar. Wanneer lasten van boven, moeilijk toegankelijk, opgenomen moeten worden, is deze kraanarm de juiste oplossing. Met de telescopische kraanarm is het, zelfs in krappe ruimtes, mogelijk de haak centrisch boven de op te nemen last te brengen. De kraanarm is handmatig alternatief hydraulisch uitschuifbaar van 1350 tot 2300 mm. Met de vrij wartelende haak kan de last veilig opgenomen worden vanwege de geïntegreerde beveiliging.

L1 = 1350, L2 = 2200

type

voor heftruck to

Haakhoogte H mm

Verloren dikte V mm

ISO

Breedte B mm

ESP 1 mm

ESP 2 mm

massa kg

meerprijs hydraulische verstelling

basismodel mechanisch verstelbaar Euro

KFT 25

1,5-2,5

1000

KFT 30

3,0-3,5

1000

150

II

400

390

640

180

1.250,–

2.260,–

160

III

500

400

650

265

1.250,–

KFT 45

4,0-5/500

2.490,–

1000

200

III

500

410

680

290

1.400,–

KFT 80

6,0-8,0

2.900,–

1200

280

IV

600

425

650

495

1.900,–

4.740,–

hydraulische uitvoering: inclusief aansluitslangen en koppelingen andere modellen - op aanvraag

levering inclusief één vrij wartelende haak, extra haak tegen meerprijs leverbaar afwijkende lengtes op aanvraag

71

type

capaciteit kg/mm LSP 500 600 1000 1350

2200

KFT 25

2500 2250

1650

1350

920

KFT 30

3000 2700

2000

1620

1100

KFT 45

–

4500

3300

2650

1800

KFT 80

–

8000

6000

4920

3420

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 72

Coildoorns

TD

Coildoorns worden ingezet bij het transport van rollen of coils.

lengte L mm

diameter D mm

TD-30 TD-30 TD-30

1000 2000 3000

160 160 160

3000 2730 2300 3000 2730 2300 3000 2730 2300

– 2000 2000

TD-45 TD-45 TD-45

1000 2000 3000

195 195 195

4500 4090 3460 4500 4090 3460 4500 4090 3460

TD-60 TD-60 TD-60

1000 2000 3000

220 220 220

TD-80 TD-80 TD-80

1000 2000 3000

220 220 220

TD-120 TD-120

1000 2000

300 300

12000 10500 – 12000 10500 9300

TD-150 TD-150

1000 2000

TD-200 TD-200

1000 2000

type

B mm

V mm

ESP mm

massa kg

ISO


prijs Euro

– – 1500 – 1500 1200

500

80

160 482 870

170 220 270

III III III

54,– 54,– 54,–

1.530,– 2.070,– 2.610,–

– 3000 3000

– – 2250 – 2250 1800

500

80

180 480 855

205 260 315

III III III

58,– 58,– 58,–

1.670,– 2.250,– 2.830,–

6000 5140 6000 5140 6000 5140

– 4500 4500

– – 3400 – 3400 2750

600

120

155 477 850

308 395 490

IV IV IV

82,– 82,– 82,–

2.400,– 3.220,– 4.040,–

8000 6850 8000 6850 8000 6850

– 6000 6000

– – 4570 – 4570 3690

600

120

170 495 884

415 535 655

IV IV IV

110,– 110,– 110,–

2.760,– 3.860,– 4.960,–

– 7300

– –

800

140

145 400

580 700

Pintype

160,– 160,–

5.200,– 6.800,–

360 360

15000 13210 – – 15000 13210 11600 9100

– –

800

160

135 408

760 926

Pintype

190,– 190,–

6.950,– 8.850,–

420 420

20000 17600 – – 20000 17600 15700 12500

– –

1000

160

140 380

1050 1247

Pintype

230,– 230,–

8.800,– 11.100,–

500 600

capaciteit kg/mm LSP 800 1000

1500 2000

afwijkende afmetingen - op aanvraag uitvoering voor vorkmontage of coilsloffen - op aanvraag snelwisselonderhaken - zie toebehoren Terminal West ophanging - op aanvraag

72

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 73

Tapijtdoorns

30 TTD

30 CrNiMo 8

type

diameter D mm

lengte mm

Capaciteit bij .....kg/mm LZP 500 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 mm mm mm mm mm mm mm mm

B m

V mm

ESP mm

massa kg

ISO


prijs Euro

30 TTD 30 TTD 30 TTD

60 60 60

2000 3000 4000

1285 640 515 1285 640 515 1285 640 515

430 370 430 370 430 370

320 285 320 285 320 285

260 260 260

400 400 400

100 100 100

360 675 1035

130 152 174

II II II

37,– 37,– 37,–

1.420,– 1.790,– 2.160,–


70 70 70

2000 3000 4000

2040 1020 815 2040 1020 815 2040 1020 815

680 680 680

580 580 580

510 455 510 455 510 455

410 410 410

400 400 400

100 100 100

430 785 1180

145 175 205

II II II

42,– 42,– 42,–

1.550,– 1.970,– 2.390,–


75 75 75

2000 3000 4000

2510 1255 1005 2510 1255 1005 2510 1255 1005

835 835 835

720 720 720

630 560 630 560 630 560

500 500 500

400 400 400

100 100 100

465 840 1250

155 190 225

II II II

47,– 47,– 47,–

1.620,– 2.090,– 2.560,–


80 80 80

2000 3000 4000

3040 1520 1220 1015 870 3040 1520 1220 1015 870 3040 1520 1220 1015 870

760 680 760 680 760 680

610 610 610

400 400 400

100 100 100

405 750 1135

205 245 285

III III III

49,– 49,– 49,–

1.670,– 2.160,– 2.650,–


90 90 90

2000 3000 4000

4100 2005 1605 1340 1145 1000 890 4100 2005 1605 1340 1145 1000 890 4100 2005 1605 1340 1145 1000 890

800 800 800

400 400 400

100 100 100

460 830 1240

225 275 325

III III III

52,– 52,– 52,–

1.870,– 2.390,– 2.910,–


100 100 100

2000 3000 4000

5500 2750 2200 1830 1570 1375 1220 1100 5500 2750 2200 1830 1570 1375 1220 1100 5500 2750 2200 1830 1570 1375 1220 1100

600 600 600

120 120 120

400 735 1120

324 386 448

IV IV IV

58,– 58,– 58,–

2.160,– 2.740,– 3.320,–


120 120 120

2000 3000 4000

7800 3900 3120 2600 2230 1950 1735 1560 7800 3900 3120 2600 2230 1950 1735 1560 7800 3900 3120 2600 2230 1950 1735 1560

600 600 600

120 120 120

485 870 1290

378 467 556

IV IV IV

74,– 74,– 74,–

3.200,– 3.940,– 4.680,–

let op: minimale doornlengte 70% van de op te nemen tapijtrollengte uitvoering voor vorkmontage - op aanvraag andere modellen - op aanvraag snelwisselonderhaken - zie toebehoren doorns met lengte groter dan 4000 mm - op aanvraag

73

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 74

Vorkverlengsloffen

GVS

gesloten uitvoering als kokerprofiel De gesloten vorkverlengsloffen worden daar ingezet waar een hoge capaciteit benodigd is. Het rondom gesloten kokerprofiel maakt de aangegeven capaciteiten mogelijk. Onze vorkverlengsloffen worden gemaakt uit hooggelegeerd plaatstaal. De vorkverlengsloffen worden met een steekboutbevestiging achter de vorkrug gemonteerd, waardoor een veilige vormsluiting gerealiseerd wordt. De lengte van de basisvork dient minstens 60% van de vorkverlengslof te bedragen. Voorbeeld: vorkverlengsloflengte 2000 mm x 0,6 = minimale vorklengte 1200 mm.

3-voudige veiligheid

type

voor vorksectie bxh mm

buitenafmetingen bxh mm

nominale capaciteit per paar kg/mm LSP

1200

1500

prijs per paar bij lengte 1600 1800 2000

2200

2400

GVS 10 A

80x40 80x50

102x62 102x72

1500/500

492,_

508,_

522,_

534,_

550,_

620,_

634,_

GVS 10 B

100x30 100x40

122x52 122x62

2000/500

500,_

516,_

530,_

546,_

556,_

630,_

644,_

GVS 20 A

100x45 100x50

122x67 122x72

3000/500

516,_

530,_

545,_

560,_

570,_

644,_

660,_

GVS 20 B

120x40 120x45

142x62 142x67

3000/500

524,_

536,_

552,_

564,_

582,_

654,_

668,_

GVS 30 A

125x40

147x62

3000/500

592,_

606,_

618,_

632,_

644,_

736,_

748,_

125x45 120x50 125x50 130x50 140x50 150x40 150x45 150x50 130x60 150x60

147x67 142x72 147x72 152x72 162x72 172x62 172x67 172x72 156x86 176x82

3500/500

600,_

612,_

624,_

638,_

654,_

742,_

754,_

4000/500

638,_

654,_

674,_

688,_

702,_

798,_

818,_

4500/500

644,_

662,_

680_

694,_

710,_

806,_

822,_

5000/600

752,_

770,_

786,_

806,_

824,_

946,_

962,_

GVS 60

150x65 150x70

176x91 176x96

6000/600

828,_

850,_

876,_

898,_

918,_

GVS 80

200x60 200x70

226x86 226x96

8000/600

944,_

966,_

996,_

GVS 100

200x80

226x106

8000/900

1.070,_ 1.092,_ 1.122,_

GVS 30 B

GVS 40 A

GVS 40 B

GVS 50

1.018,_ 1.042,_

1.050,_ 1.074,_ 1.190,_ 1.214,_

1.156,_ 1.184,_ 1.308,_ 1.340,_


74

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 75

Vorkverlengsloffen

GVL

open uitvoering

De open vorkverlengsloffen worden ingezet voor grote, lichte goederen, aangezien de capaciteit van de vorkverlengsloffen in de regel niet overeenkomt met de capaciteit van de heftruck. Onze vorkverlengsloffen worden gemaakt uit hooggelegeerd plaatstaal. De vorkverlengsloffen worden met een steekboutbevestiging achter de vorkrug gemonteerd, waardoor een veilige vormsluiting gerealiseerd wordt. De lengte van de basisvork dient minstens 60% van de vorkverlengslof te bedragen. Voorbeeld: vorkverlengsloflengte 2000 mm x 0,6 = mini-male vorklengte 1200 mm.

type

voor vorksectie bxh mm

buitenafmetingen bxh mm

nominale capaciteit per paar kg/mm LSP

GVL 10 A

80x40 80x50

102x62 102x72

GVL 10 B

100x30 100x40

GVL 20 A GVL 20 B

prijs per paar bij lengte 1600 1800

1200

1500

900/500

412,–

426,–

440,–

452,–

468,–

122x52 122x62

1200/500

418,–

432,–

444,–

458,–

472,–

100x45 100x50

126x71 126x76

1500/500

472,–

486,–

504,–

518,–

530,–

120x40 120x45

146x66 146x71

1800/500

482,–

494,–

510,–

524,–

538,–

125x40 125x45 120x50 125x50 130x50

151x66 151x71 146x76 151x76 156x76

2100/500

492,–

508,–

520,–

534,–

550,–

2100/500

500,–

512,–

528,–

544,–

560,–

GVL 40 A

140x50

166x76

2400/500

544,–

560,–

576,–

592,–

610,–

GVL 40 B

130x60 150x40 150x45 150x50

156x86 176x66 176x71 176x76

2400/500

550,–

566,–

578,–

600,–

618,–

GVL 30 A

GVL 30 B


75

2000

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 76

Sneeuwschuivers

SSV/SSF

montage op vorken

De sneeuwschuiver maakt in een handomdraai een sneeuwruimer van uw heftruck. De sneeuwschuiver wordt opgenomen op de vorken van de heftruck. De schuiver is 30 graden zwenkbaar naar links en rechts.

Type SSV is voorzien van een slijtvaste rubberflap waarmee beschadigingen van de vloer worden vermeden. Het gebruikte rubber, dat ook wordt ingezet op sneeuwruimvoertuigen, past zich goed aan aan de bodemomstandigheden.

type

Schuiver breedte B mm

Spoorbreedte R mm

Bouwhoogte H mm

ESP mm

massa kg


prijs Euro

SSV 16

1600

1400

680

1040

150

140x60

1.430,–

SSV 18

1800

1560

680

1050

170

140x60

1.530,–

SSV 20

2000

1750

680

1060

190

140x60

1.630,–

Type SSF is voorzien van klapveren met een krasvaste staalstrip. Wanneer de klapveren in aanraking komen met hindernissen klappen ze eenvoudigweg hierover weg. type

Schuiver breedte B mm

Spoorbreedte R mm

Bouwhoogte H mm

ESP mm

massa kg


prijs Euro

SSF 16

1600

1400

630

1030

170

140x60

1.930,–

SSF 18

1800

1560

630

1040

200

140x60

2.000,–

SSF 20

2000

1750

630

1050

230

140x60

2.090,–

adapter voor blokkering van de sneeuwschuiver in horizontaalstelling Euro 60,– hydraulische schuiver verstelling 700,- euro grotere vorkopnamesloffen voor vorken tot 180 x 70 mm Euro 250,–

76

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 77

Voorzetvorkenborden

VG

en reductievoorzetvorkenborden

De voorzetvorkenborden worden ingezet voor verbreding van het bestaande vorkenbord. Het voorzet-vorkenbord is eenvoudig te monteren. Voor speciale toepassingen bieden we een reductievoorzetvorkenbord aan, waarmee de ophanging gereduceerd wordt tot de eerstvolgende kleinere ISO-grootte.

type

capaciteit kg

LSP mm

B mm

A mm

VG 25

2500

500

1000

VG 30

3000

500

1000

VG 45

5000

500

VG 60

6000

VG 80

8000

massa kg

meerprijs per 100 mm grotere breedte

prijs Euro

31

80

50,–

1.590,–

44

125

65,–

1.670,–

90

46

165

90,–

2.040,–

IV

110

64

315

105,–

2.540,–

IV

120

65

380

110,–

2.830,–

ISO

V mm

ESP mm

800

II

70

800

III

75

1200

1000

III

600

1200

1000

600

1500

1200

maximale breedte 2000 mm, grotere breedtes - op aanvraag

Reductievoorzetvorkenborden voor reductie naar de eerstvolgende kleinere ISO-grootte type

capaciteit kg

LSP mm

B mm

A mm

VG 30 R

2500

500

1200

1000

VG 50 R

4500

500

1200

1000

maximale breedte 2000 mm, grotere breedtes - op aanvraag

77

meerprijs per 100 mm grotere breedte

prijs Euro

138

65,–

1.740,–

190

105,–

2.430,–

V mm

ESP mm

massa kg

III/II

80

44

IV/III

110

62

ISO

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 78

Werkkooien

AB

montage op vorken

Voor incidentele montage- en onderhoudswerkzaamheden is de op de vorken te monteren werkkooi een ideaal hulpgereedschap. Met behulp van een steekboutbevestiging achter de vorkrug, waardoor een veilige vormsluiting gerealiseerd word, wordt de werkkooi veilig op de vorken gemonteerd. Levering inclusief aflegbak voor gereedschap, met neerklapbaar bovenste gedeelte van de achterwand en met CE conformiteitsverklaring.

type

capaciteit kg

massa kg

meerprijs met zwenk- en bokwielen Euro

prijs Euro

AB

300

125

300,–

1.350,–

78

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 79

Vorkenbordprofielen

G

Vorkenbordprofielen worden in drie ISO-groottes geleverd tot 3000 mm lengte. Speciale profielen U- en I-profielen zijn eveneens - op aanvraag - leverbaar.

prijs per meter Euro

type

ISO

h mm

b mm

massa kg/m

G 22

II

130

30

29

192,–

250,–

G 23

II

140

30

34

216,–

272,–

G 25

II

150

35

40

236,–

298,–

G 26

II

140

40

46

246,–

314,–

G 31

III

140

50

52

260,–

335,–

G 32

III

180

40

55

270,–

346,–

G 42

IV

180

60

79

380,–

435,–

speciale profielen - op aanvraag grotere aantallen - op aanvraag

79

onderstrip zonder sleuven

bovenstrip met sleuven

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 80

Lastbeschermrekken

LS

lastbeschermrekken voor sideshifters type

breedte hoogte* B h mm mm

ISO

prijs Euro

meerprijs per 100 mm hoogte Euro

LS-G 25

II

920 1020 1100 1150

1000 1000 1000 1000

445,– 455,– 465,– 505,–

40,– 40,– 40,– 40,–

LS-G 45

III

1150 1350

1200 1200

525,– 555,–

44,– 45,–

LS-G 80

IV

1420 1800

1500 1500

845,– 895,–

55,– 55,–

lastbeschermrekken voor klemmen en vorkverstellers voor PGK, UZ, UVP, DGK, UZV-C, ZVP, RZV, RZV-G

type

ISO

breedte B mm

hoogte* h mm

prijs Euro


LS-K 25

II

920-1100 1150-1350

1000 1000

350,– 360,–

40,– 40,–

LS-K 45

III

1040-1150 1220-1350

1200 1200

530,– 590,–

45,– 45,–

LS-K 80

IV

1420-1800 1850-2400

1500 1500

835,– 1.015,–

55,– 55,–

lastbeschermrekken voor vorkverstellers voor WZV, WZV-G, ZVR, ZVI, SZV

type

ISO

breedte B mm

hoogte* h mm

prijs Euro


LS-ZV 25

II

920-1040 1100-1350

1000 1000

505,– 535,–

40,– 40,–

LS-ZV 45

III

1040-1100 1150-1350

1200 1200

555,– 575,–

45,– 45,–

LS-ZV 80

IV

1420-1800 2000-2200

1500 1500

815,– 875,–

55,– 55,–

* maat h bij ophanging ISO 2328 vorm A

80

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 81

Opschuifsloffen

Div.

voor klemmen Opschuifsloffen zijn de ideale aanvulling voor vorkenklemmen. Met behulp van opschuifsloffen is het mogelijk vaten, balen, betonblokken en -buizen e.d. probleemloos te transporteren.

Opschuifsloffen voor stenen, met uitwisselbare vulcolan bekleding type

lengte L mm

h mm

V mm

G kg

prijs per paar Euro

meerprijs per 100 mm Euro

SKV-M

1000

90

90

88

1.200,–

110,–

SKV-U

1000

90

60

92

1.200,–

110,–

SKV-M

SKV-U

Opschuifsloffen voor stenen, met uitwisselbare rubber bekleding type

lengte L mm

h mm

V mm

G kg

prijs per paar Euro


SKG-L

1000

100

60

70

1.200,–

110,–

SKG-H

1000

190

60

86

1.620,–

150,–

SKG-L

Opschuifsloffen voor vaten type

lengte L mm

V mm

h mm

G kg

FKA-2

1-2

130

200

26

930,–

FKA-4

2-4

130

200

76

1.390,–

prijs per paar Euro

FKA-2

meerprijs rubberbekleding 380,- euro

Opschuifsloffen voor balen

BKA

type

lengte L mm

h mm

V mm

G kg

prijs per paar Euro


BKA

800

400

30

100

1.420,–

75,–

BKAG

800

400

40

108

1.680,–

95,–

81

BKAG

FKA-4

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 82

Toebehoren artikel

opmerking

prijs Euro

magneetventiel

met accu, ventiel en lader

1.550,–

aansluitslangen met koppelingen

1 paar (slanglengte 600/800/1000 mm)

120,–

manometer

20-200 bar

100,–

overdrukventiel

30-150 bar

360,–

vier-standen-ventiel voor drukregulering

electrisch gestuurd (12 V)

1.870,-

drie-standen drukventiel

3 verschillende drukken handmatig bediend

680,–

ophanghaken ISO 2

set (2 boven- en 2 onderhaken)

270,–

ophanghaken ISO 3


330,–

ophanghaken ISO 4


400,–

snelwisselonderhaken ISO II

set (2 stuks, i.p.v. normale onderhaken)

450,–

snelwisselonderhaken ISO III


500,–

snelwisselonderhaken ISO IV


870,–

electromagneetventiel 12, 24 of 48 V

gelieve spanning aan te geven

850,–

elektrische aansluiting

tussen heftruck en magneetventiel

240,–

drukknop met microschakelaar

aansluiting schroefdraad M10

330,–

automatisch smeersysteem: voor sideshift, boven en onder voor sideshift, alleen boven

DPK 16-30 DPK 35-80/DRPK/SPK

480,– 240,–

Ophangingen Voor montage op heftrucks worden tegenwoordig standaard ophangingen volgens ISO 2328 gebruikt. Durwen voorzetapparatuur wordt met deze genormaliseerde ophanging geleverd. Niet genormaliseerde ophangingsvarianten zijn tegen meerprijs leverbaar. Voor deze ophanging zijn exacte gegevens benodigd (liefst tekeningen). Voor de bepaling van pintype vorkenborden is de onderstaande schets behulpzaam.

82

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 83

Hooktype voorzetapparatuur ISO normering vorkenborden

83

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 84

Restcapaciteitsberekening

84

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 85

Informatie over het Durwen productoverzicht en de prijslijst

1. Alle tot nu toe gepubliceerde prijsinformatie van Durwen / Durwen Benelux verliezen hun geldigheid met het verschijnen van deze prijslijst. 2. Bestellingen: Gelieve bij bestellingen voor hooktype voorzetapparatuur het type en fabrikaat heftruck aan te geven, alsmede de breedte van het vorkenbord en de uitvoering van de hydraulische aansluitingen. Bij voorzetapparatuur voor montage op de heftruckvorken zijn de afmetingen van de vorken aan te geven (sectie alsmede vorklengte). Bij geïntegreerde voorzetapparatuur is ofwel een originele hefwagen benodigd ter overname van de wangplaten, astappen en kettingan-kers, ofwel de originele productietekeningen en de astappen en kettingankers. Bij onderdeelbestellingen zijn de volgende gegevens (op de typeplaat aangegeven) benodigd: type en serienummer van het voorzetapparaat. 3. Maten, gewichten, capaciteiten, technische specificaties en afbeeldingen zijn vrijblijvend. Drukfouten en vergissingen zijn voorbehouden. De openingsbereiken zijn bij klemmen gemeten in de rug, zonder inachtname van de voorspanning. Durwen Benelux behoudt zich in het kader van productontwikkeling het recht voor om specificaties zonder opgaaf van redenen te wijzigen. De aangegeven capaciteiten hebben betrekking op de nominale capaciteit van het voorzetapparaat en zijn ingedeeld voor de courante heftruckcapaciteiten. De capaciteit dient afgestemd te worden op de restcapaciteit van de combinatie heftruck met gemonteerde afgestemd te worden op de restcapaciteit van de combinatie heftruck met gemonteerde 4. Alle door Durwen Benelux geleverde voorzetapparatuur voldoet aan het gestelde in de Machinerichtlijn EEG 98/37 d.d. 22-06-1998 en hierna volgende aanvullingen en wordt voorzien van een CE markering. 5. De vermelde prijzen in de prijslijst zijn adviesprijzen exclusief b.t.w. voor het complete voorzetapparaat, inclusief de armen / vorken, tenzij anders is vermeld. De vermelde prijzen zijn af fabriek Plaidt, exclusief verpakking en transportverzekering. 6. Op al onze offertes, op alle opdrachten aan ons en op alle met ons gesloten overeenkomsten zijn van toepassing onze leveringsvoorwaarden, gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel Oost-Brabant. De leveringsvoorwaarden worden u op verzoek toe gezonden. 7. De kleurstelling van de voorzetapparatuur ligt bij Durwen Benelux, voor zover niet anders, schriftelijk, overeengekomen.

85

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 86

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 87

viervoudige palletvorkenversteller VPK-C

integrale sideshiftende doornversteller TDV 80-SI

doorzicht lasthouder LH

vorkversteller met hydraulische aanslagen DRPK-S

papierrollenklem PRK 60

drievoudige sideshifter DST 87

PL-Durwen-2011-NE

30.05.2012

12:46 Uhr

Seite 88

vorkversteller met hydraulische aanslagen SPK-S

vorkversteller met pantograaf VDRPK

sideshiftende vorkversteller, heavy duty WZV

schepbak in landbouwuitvoering LSCH

vorkversteller met lasthouder DPK 80 C

sideshiftende vorkversteller RZV-GS 88

wereldwijd voor uw ondersteuning

Recommend Documents