WAGO JELÖLÉSTECHNIKA

WAGO JELÖLÉSTECHNIKA

smartPRINTERTM

• gyors nyomtatás • hordozható • nincs száradási idő • hálózatba kapcsolható • kiváló ár/érték arány

A smartPRINTER™-rel nyomtathat jelölőszalagokat, lapkákat és címkéket sorkapcsokra, vezetékekre, nyomógombokra, vezetékekre és egyéb ipari eszközök jelölésére!

Leírás

Rend.sz.

smartPRINTER™ thermal transzfer nyomtató

258-5000

Tartalmazza: smartSCRIPT szoftver, 1 gumihenger a jelölő szalaghoz, 1 gumihenger a WMB Inline-hoz (5mm), festék szalag (57mmx74 méter), 1 tekercs jelölő szalag, 1 tekercs WMB Inline (5mm) Műszaki adatok Nyomtatási felbontás

300 dpi(12pixel/mm)

Interfészek

USB, RS-232, ETHERNET 10/100 Mbps

TARTOZÉKOK 258-5006 Gumihenger jelölőszalagokhoz 258-5007 Gumihenger WMB Inline-hoz 258-5008 Gumihenger mini WSB Inline-hoz 258-5009 Gumihenger a 2009-515 WMB inline-hoz – fehér 258-5010 Gumihenger a 2009-615 WMB Inline-hoz - piros

an!

os Hamar

osan!

Hamar

258-5005 Festékszalag 258-5014 Festékszalag a 211-85x jelöléshez

osan!

Hamar

Minden további információ a nyomtatóhoz, a szoftverhez és a jelölőanyagokhoz a www.wago.com/printer oldalon található

JELÖLŐ ANYAGOK Sorkapocs feliratozás

Jelölő szalag

11 mm ( TOPJOB®S)

2009-110

fehér, 50 m/tekercs WMB Inline

4 mm ,

2009-114

fehér, 2000 db/tekercs WMB Inline

5 mm,

2009-115

fehér, 1500 db/tekercs Mini-WSB Inline

5 mm,

2009-145

fehér, 1700 db/tekercs

n! rosa sorkapcsokhoz

Weidmüller LP széria

a WMB Inline Phoenix Contact Ham ! n rosa sorkapcsokhoz a Jelölő szalag m Ha Jelölő szalag

5 mm,

2009-165

fehér, 1200 db/tekercs PT 2,5 ST 2,5

2009-515

100 db/tekercs 4,5 mm,

2009-104

fehér, 50 m/tekercs 15 mm, poliészter,

210-701

fehér, 50 m/tekercs Jelölő szalag

15 mm, poliészter, öntapadó,

210-702

fehér, 50 m/tekercs Jelölő szalag

Poliészter címke

Poliészter címke

Poliészter címke

Poliészter címke

Jelölő szalag tartó

átlátszó

44x99mm, 500 db/tekercs fehér

210-803

ezüst

210-804

210-802

15x6 mm, 3000 db/tekercs fehér

210-805

sárga

210-805/000-002


210-806

sárga

210-806/00-002


210-807

sárga

210-807/000-002

9,5x25 mm,

210-808

210-805

fehér, 1500 db/tekercs Poliészter címke

210-810

5x35 mm, fehér, 3000 db/tekercs

Poliészter címke

210-807

709-178

sorozatokhoz), fehér, 50 m/tekercs

Öntapadó címkék Poliészter címke

7,5 mm (870, 869, 862, 270


210-811

sárga

210-811/000-002

210-808

210-810

210-811/000-002

709-120

JELÖLŐ ANYAGOK Jelölő szalag Jelölő szalag, öntapadó

210-831

poliészter, 2,3 mm , 9 sáv, fehér, 25 m/tekercs*

Jelölő szalag, öntapadó

210-832

poliészter, 3 mm, 9 sáv, fehér, 25 m/tekercs*


210-833

poliészter, 6 mm, 5 sáv, fehér, 25 m/tekercs**


210-834

poliészter, 5 mm, 5 sáv, fehér, 25 m/tekercs

* A Multicsatlakozó és NYÁK kapcsokhoz! ** A 260, 261, 262 sorozatokhoz

210-832

Címkék nyomógombokhoz Címke nyomógombhoz

210-851

26,5x18 mm, nem öntapadó,

210-850

ezüst, 1000 db/tekercs Átlátszó takaró

26,5x18 mm, nem öntapadó,

210-851

átlátszó, 100 db Címke nyomógombhoz

27,0x19 mm akril öntapadó réteg,

210-852

ezüst, 350 db/tekercs Univerzális panel keret

27x19 mm,

210-853

fekete, 100 db

210-852

Címke nyomógombhoz

28x28 mm, poliészter,

210-854

ezüst, 500 db/tekercs Címke nyomógombhoz

27,0x18 mm akril öntapadó réteggel,

210-855

ezüst, 350 db/tekercs Címke nyomógombhoz

27,5x17,5 mm, nem öntapadó,

210-856

ezüst, 1000 db/tekercs Átlátszó takaró

27,5x17,5 mm, nem öntapadó, átlátszó, 100 db

210-853 210-855

210-854

210-857

JELÖLŐ ANYAGOK Vezeték jelölők

Vezeték jelölő

18x9 mm, laminált,

211-855

fehér, 1000 db/tekercs Vezeték jelölő

23x12 mm, laminált,

211-856

fehér, 1000 db/tekercs

211-812

Vezeték jelölő, jelölőtartóhoz

12x4 mm,

211-811

fehér, 2500 db/tekercs Jelölőtartó

12 mm, 1,5 -10 mm2 vezetékig,

211-812

átlátszó Jelölőtartó

12 mm, 16 mm2 vezetékhez,

211-813

átlátszó Vezeték jelölő, jelölőtartóhoz

23x4 mm,

211-821

fehér, 2500 db/tekercs Jelölőtartó

23 mm, 1,5-10 mm2 vezetékig,

211-823

átlátszó

211-821

Jelölőtartó

23 mm, 16 mm2 vezetékhez

211-824

átlátszó Jelölőtartó

rögzítése kábelkötözővel a

211-829

23 mm-es jelölőhöz, átlátszó

211-829

Kábeljelölő

25x20 mm,

211-835

fehér, 500 db /tekercs Vezetékjelölő

23x5 mm,

211-861

fehér, 1000 db/tekercs Vezetékjelölő

26x7mm, fehér, 1000 db/tekercs

211-823

211-836

211-861

211-862

smartDESIGNER

smartDESIGNER smartDESIGNER és productLOCATOR

• Csatlakozás minden aktuális CAE és

M CAD tervező programhoz. • Adatok PDF és HTML formátumban. • Különböző keresési módok a gyors termék kiválasztáshoz. • Terméklista a termék képével és a saját azonosítónkkal. • 3D grafika a bonyolultabb kapocs sávok egyszerűbb tervezéséhez. • Saját egyedi azonosítók megtaníthatók a programmal. • Idegen termékek is definiálhatók méreteik és adataik megadásával. • Kedvencek alkalmazásával gyorsítható a tervezés. • Intelligens, felhasználás optimalizált ellenőrző funkció. • 16 nyelv • 16 000 cikk • Már online is! Feliratozás

• Közvetlen kapcsolat a programból a plotterhez és a nyomtatókhoz.

productLOCATOR

STEP – IGES – DXF – DWG

CAD

s! Online i

http://configurator.wago.com/

A nyomtató beüzemelése és a festékszalag behelyezése

A nyomtatót sima, szilárd és egyenes felületre tegye le. A nyomtatót soha ne állítsa fel olyan helyen, ahol nedvesség érhetné! 1

2

3

4

5

Reteszelje ki a nyomtató burkolatát a nyomtató oldalain található két zöld kart hátra húzással. Hajtsa fel ütközésig a nyomtató felső részét. Helyezze be az üres kartongurigát a tekercstartóba, ehhez nyomja azt a rugó ellenében. Tolja fel a kicsomagolt festékszalagot az alatta lévő, fehér forgatókerekes tekercstartó közepéig. Ezen a keréken egy kidudorodás található, aminek bele kell akadni a kartonguriga hornyába. Forgassa meg a fehér kereket. Ha beakadt, akkor a festékszalag meghúzásakor csekély ellenállást fog érezni. A festékszalag végét ragasztószalaggal rögzítse a felső kartongurigához.

A hengerek behelyezése és cseréje 6 A zöld reteszelők kioldásához, nyitásához mozgassa azokat függőleges helyzetbe. 6

1

2

3

4

5

7

Húzza ki a sima hengert (r 258-5006) függőlegesen felfelé. Fogja meg két kézzel az új hengert, majd helyezze be felülről. Ezután reteszelje azt a zöld kar ráhajtását.

7

r

A feliratozó szalag behelyezése

Helyezze fel a feliratkozó szalagot a letekercselő berendezésre, majd helyezze azt a nyomtató mögé. 9 Húzza át a jelölőanyagot a nyomtató nyitott fedele és alsó része között hátulról előre. 0 Vezesse át azt az érzékelő és a vezetőhenger fölött. Ezután tolja össze a vezetőadaptert az érkelő fölött. q Csukja le a nyomtató fedelét. Ehhez oldja ki a jobb oldali reteszelést. w Hajtsa le a nyomtató fedelét bekattanásig. 8

8

9

0

A WMB jelölőanyag behelyezése A művelet megegyezik a feliratozó szalag fent leírt behelyezésével. A WMB jelölőanyag nyomtatásához a vezetőhornyos hengert használja. (e 258-5007)

Nézze meg oktatófilmünket!

q

w

e

r

Szoftverek installációja

A nyomtató csatlakoztatása és az illesztőprogram telepítése a) Telepítés helyi nyomtatóként Csatlakoztassa a tápkábelt, majd kösse össze USB-kábellel a nyomtatót és a számítógép USB-csatlakozóaljzatát. A nyomtató bekapcsolását követően számítógépe jelzi, hogy software-t telepíthet egy új készülék számára. Ne telepítse fel az operációs rendszer által felajánlott illesztőprogramot (kék doboz). Ehelyett telepítse a drivert a következő módon: Menjen fel a www.wago.com/printer oldalra, válassza ki a termékek közül a smartPRINTER-t. A menüből válassza ki a Download fület, majd kattintson a Driver for smart-PRINTER-re. A következő lépések a Windows XP, Windows Vista és Windows 7 operációs rendszerek esetében nagyrészt megegyeznek. az operációs rendszer függvényében azonban egyes állapotjelző ablakok másként jelennek meg. A telepítő varázsló végigvezeti az illesztőprogram telepítési folyamatán. Az egyes kérdéseket nyugtázza a „next” (Tovább) gombbal.

b) Telepítés hálózati nyomtatóként Miután összekötötte a nyomtatót a hálózattal a Windows nyomtatók és eszközök ablakában adjon hozzá egy új nyomtatót

Windows XP operációs rendszer Ne telepítse fel a Windows XP által felajánlott illesztőprogramot. Windows Vista/Windows 7 Az operációs rendszer automatikusan megszakítja az illesztőprogram telepítését

Adja hozzá a nyomtatót a TCP/IP címe alapján

Hozzon létre egy új hálózati kapcsolatot

A drivernél válassza ki a smartPRINTER telepítésének helyét

Adjon nevet a hálózati nyomtatónak

Nézze meg a telepítést online!

Thermotranszfer nyomtatók / Plotterek

Rend. sz.

258-343

Nyomtatási elv Nyomtatófej Felbontás Nyomtatási sebesség Nyomtatási szélesség

Thermo/thermotranszfer Vékony-transzferfej 300 dpi 76 mm/s 6-104 mm (0,25”-4.09”)

Nyomtatási hossz Memória Interfészek

990 mm-ig 2 MB DRAM, 1 MB Flash ETHERNET 10/100 RS-232 (COM), USB Etikettvég, fóliavég jelzés

Szenzor

Tápegység Üzemi feszültség Méret Ház anyaga Súly Szoftver

külső hálózatról 100–240V AC 50–60 Hz kb. 450 mm kettős műanyag fal kb. 1800 g ProServe® Software SmartMARKING

Megnevezés Festékszalag jelölő szalaghoz 38 mm x 300 m 50 mm x 300 m Festékszalag készülék jelölőkhöz 60 mm x 300 m 100 mm x 300 m Festékszalag készülék jelölőkhöz 76 mm x 300 m 100 mm x 300 m

Rend. sz.

Koffer a TP 343-hoz

258-342

Bővítő a kofferhez

258-173

258-145 258-149 258-143 258-144 258-150 258-157

Rend. sz.

258-298

IP 350 A3 Plotter

Rend. sz.

258-350

IP 350 A4 Plotter Rend. sz. 258-451 Nyomtatási elv Thermo/thermotranszfer Maximális plotter felület 440 x 305 mm (A3) Nyomtatófej Vékony-transzferfej 220 x 305 mm (A4) Felbontás 300 dpi Interfészek Párhuzamos port (LPT) Nyomtatási sebesség 100 mm/s USB 1.1 Nyomtatási szélesség 108,4 mm Parancsnyelv HP-GL 7475A Fényszenzor/ Adat buffer 16 MB Reflex szenzor Sztandard Sebesség max. 400 mm/s Processzor 32bit, ColdFire Meghajtás kétfázisú léptetőmotor Órajel 64 MHz Toll tároló egység max. 4 toll RAM 8 MB Plotter toll Speciális plotter toll ROM 4 MB Flash HP gyártmány Memória csatlakozás CompactFlash, Type 1 Címezhető felbontás max. 4 toll Interfészek ETEHERNET 10/100 Base T, Ismétlési pontosság 0,05 mm RS-232 (COM), USB Tápegység able supply line Kiegészítők (opcionáis) Vágószerkezet able supply line Tápegység Feszültségellátás Üzemi feszültség 100–240V AC 50–60 Hz Üzemi feszültség 120–240V AC Súly kb. 1800 g 50–60 Hz Feszültségi tartomány 90–264 V AC Áramfelvétel 0,3 A max. 220V-on Súly kb. 8000 g Megnevezés Rend.sz. Megnevezés Rend.sz Festékszalag jelölő szalaghoz WAGO eldobható plotter toll 38 mm x 300 m 258-145 0,18 mm vonal vastagság 258-326 50 mm x 300 m 258-149 0,25 mm vonal vastagság 258-327 Festékszalag készülék jelölőkhöz 0,35 mm vonal vastagság 258-328 60 mm x 300 m 258-143 100 mm x 300 m 258-144 Tartó lap: Festékszalag készülék jelölőkhöz WSB 5 mm 258-361 76 mm x 300 m 258-150 WSB 4 mm 258-362 100 mm x 300 m 258-157 Mini WSB 258-363 Csoportjelölő tartó (209-112) 258-364 Vágószerkezet TP 298+-hoz 258-161 WMB (3,5 mm/4 mm/4 258-368 Jelölő címkék (210-199/200) 258-369 Tartalék görgő készülékjelölőhöz (TP 298) 258-177 WAGO jelölő kártyál (210-110/120) 258-370 Koffer TP 298-hoz

258-171

Kiegészítő a kofferhez

258-173

További információkat talál a http://configurator.wago.com/printer/ oldalon.

Jelölő alkatrészek

Jelölő

Rend.sz

Rend.sz

Rend.sz

Rend.sz

Rend.sz

3,5 mm

Mini WSB 264-es, 750-es, 769-es sorozatokhoz

793-3501

248-501

793-4502 793-4503 793-4504 793-4505 793-4506 793-4565

793-3502 793-3503 793-3504 793-3505 793-3506 793-3565

248-502 248-503 248-504 248-505 248-506 248-565

793-5566 793-5507 793-5508 793-5509

793-4566 793-4507 793-4508 793-4509

793-3566 793-3507 793-3508 793-3509

248-566 248-507 248-508 248-509

793-544

793-5544

793-4544

793-3544

248-544

793-545

793-5545

793-4545

793-3545

248-545

793-501

WMB Multijelölő rendszer a következő szélességű sorkapcsokhoz: 5 – 5,2 mm 4 – 4,2 mm nyújtható nyújtható 793-5501 793-4501

1 ... 10 (10 x) 11 ... 20 (10 x) 21 ... 30 (10 x) 31 ... 40 (10 x) 41 ... 50 (10 x) 1 ... 9 (10 x)

793-502 793-503 793-504 793-505 793-506 793-565

793-5502 793-5503 793-5504 793-5505 793-5506 793-5565

1 ... 50 (2 x) 51 ... 100 (2 x) 101 ... 150 (2 x) 151 ... 200 (2 x)

793-566 793-507 793-508 793-509

5 mm üres

R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, MP A, B, P, N, PE PEN, L1, L2, L3, 3

2 emeletes sorkapcsokhoz 1, 3, 5, ... 99 és 2, 4, 6, ... 100 (1x)

3 emeletes sorkapcsokhoz 1, 4, 7, ... 88 és 2, 5, 8, ... 89 és 3, 6, 9, ... 90 91, 94, 97,... 99 (1x)

Az itt felsorolt jelölők rendelkezésre állnak színes verzióban (fekete nyomtatással) 793-599

794-557

793-5599

794-5557

Minden kártyán 10 szalag 10 db jelölővel, 5 db kártya egy egységcsomagban.

793-4599

–

Rend.sz. utótag a színes jelölő kártyákhoz piros . . . /000-002 piros . . . /000-005 kék . . . /000-006 szürke . . . /000-007 narancs . . . /000-012 világoszöld . . . /000-017 zöld . . . /000-023 lila . . . /000-024

Jelölő szalagok / Jelölő kártyák

Jelölő lapok

Rend.sz.

2 vezetékes sorkapcsokhoz (260-as sorozat) 1 – 10 (120x) 210-333/0500-0002 11 – 20 (120x) 210-333/0500-0003 21 – 30 (120x) 210-333/0500-0004 31 – 40 (120x) 210-333/0500-0005 41 – 50 (120x) 210-333/0500-0006

ECS 1 lap 1 lap 1 lap 1 lap 1 lap

Jelölés

Rend.sz.

ECS

a következő sorkapocs sávokhoz alkalmas 2,5 mm rasztertávolság, 100 db 2,3 magas csík/lap 1 – 16 (400x) 210-331/0250-0202 17 – 32 (400x) 210-331/0250-0204 33 – 48 (400x) 210-331/0250-0206

1 lap 1 lap 1 lap

2,54 mm rasztertávolság, 100 db 2,3 magas csík/lap 1 – 16 (400x) 210-331/0254-0202 17 – 32 (400x) 210-331/0254-0204 33 – 48 (400x) 210-331/0254-0206

1 lap 1 lap 1 lap

3,5 mm rasztertávolság, 80 db 3 mm magas csík/lap 1 – 16 (240x) 210-332/0350-0202 17 – 32 (240x) 210-332/0350-0204 33 – 48 (240x) 210-332/0350-0206

1 lap 1 lap 1 lap


1 lap 1 lap 1 lap

4 vezetékes sorkapcsokhoz (260-as sorozat) 1 – 10 (80x) 210-333/0800-0002 11 – 20 (80x) 210-333/0800-0003 21 – 30 (80x) 210-333/0800-0004 31 – 40 (80x) 210-333/0800-0005 41 – 50 (80x) 210-333/0800-0006

1 lap 1 lap 1 lap 1 lap 1 lap

2 vezetékes sorkapcsokhoz (261-es sorozat) 1 – 12 (80x) 210-333/0600-0103 13 – 24 (80x) 210-333/0600-0104 25 – 36 (80x) 210-333/0600-0105 37 – 48 (80x) 210-333/0600-0106

1 lap 1 lap 1 lap 1 lap

4 vezetékes sorkapcsokhoz (261-es sorozat) 1 – 16 (40x) 210-333/1000-0202 17 – 32 (40x) 210-333/1000-0204 33 – 48 (40x) 210-333/1000-0206

1 lap 1 lap 1 lap

5 mm rasztertávolság, 80 db 3 mm magas csík/lap 1 – 16 (160x) 210-332/0500-0202 17 – 32 (160x) 210-332/0500-0204 33 – 48 (160x) 210-332/0500-0206

1 lap 1 lap 1 lap

2 vezetékes sorkapcsokhoz (262-es sorozat) 1 – 20 (40x) 210-333/0700-0020 21 – 40 (40x) 210-333/0700-0108 41 – 60 (40x) 210-333/0700-0109

1 lap 1 lap 1 lap


1 lap 1 lap 1 lap

4 vezetékes sorkapcsokhoz (262-es sorozat) 1 – 12 (40x) 210-333/1200-0103 13 – 24 (40x) 210-333/1200-0104 25 – 36 (40x) 210-333/1200-0105 37 – 48 (40x) 210-333/1200-0106

1 lap 1 lap 1 lap 1 lap

7,5 mm rasztertávolság, 80 db 3 mm magas csík/lap 1 – 20 (80x) 210-332/0750-0020

1 lap

7,62 mm rasztertávolság, 80 db 3 mm magas csík/lap 1 – 20 (80x) 210-332/0762-0020

1 lap

10 mm rasztertávolság, 80 db 3 mm magas csík/lap 1 – 16 (80x) 210-332/1000-0202 17 – 32 (80x) 210-332/1000-0204 33 – 48 (80x) 210-332/1000-0206

1 lap 1 lap 1 lap


1 lap 1 lap 1 lap

40 öntapadó szalaggal laponként Szalag magasság: 6 mm Öntapadó jelölő szalagok

A4-es lapon, üres, 182 mm hosszú, válaszható rasztertávolság 100 db 2,3 mm magas csík/lap 80 db3 mm magas csík/lap 48 db 5 mm magas csík/lap 40 db 6 mm magas csík/lap

210-331 210-332 210-334 210-333

40 db 9 mm magas csík/lap

210-335

100/80 öntapadó csík laponként

Csoportjelölők, végbakok

4

9

7

1

2

mm/ <__ 28 1.10 in _>

8

6

3 5

0

Rend.sz.

ECS

Rend.sz.

q

w

ECS

TOPJOB®S Csoportjelölő tartó, bepattintható az áthidaló nyílásba, WMB Multijelölő rendszerhez, WMB Inline és jelölő szalagokhoz 5 mm széles 50 (2 x 25) 2009-191 1 10 mm széles 50 (2 x 25) 2009-192 2 15 mm széles 50 (2 x 25) 2009-193 3

Állítható magasságú csoportjelölő tartó, 249-116-os és 249-117-es végbakokhoz, 1 db jelölőhöz vagy öntapadó laphoz és áttetsző védőlaphoz 10 mm széles 50 (2 x25) 249-119 7 6 mm széles 50 (2 x25) 249-120 7 2 db WSB gyorsjelölőhöz vagy 1 db jelölőszalaghoz 100 (4 x 25) TOPJOB®S Csoportjelölő tartó, 249-118 8 bepattintható az áthidaló nyílásba, Csoportjelölő tartó, sínre pattintható jelölő szalagokhoz sorkapcsokhoz, 3 db WMB jelölőig 10 mm széles 50 (2 x 25) 15 mm széles 50 2009-196 4 209-140 9 Csoportjelölő tartó, Jelölő adapter végbakba illeszthető oldalsó jelölő nyílásokhoz 10 mm széles 50 209-112 0 5 mm széles 2009-198 5 200 (8 x 25) Öntapadó jelölő lapok, 100 jelölő / lap Jelölő adapter 1 lap 209-113 q 2002-es széria áthidaló nyílásba illeszthető Matrica, 5 mm széles 2002-161 6 100 (4 x 25) Öntapadó, 100 jelölő/lap 210-345 1 lap Védőlap, áttetsző 50 209-114 w 6

9

8 to 60 mm/2.36 in

5

<___ 45 mm/1.77 in ___>

Rend.sz.

ECS

Csavarnélküli végbak, TS 35-ös sínhez 6 mm széles 249-116

100 (4 x 25)

Csavarnélküli végbak, TS 35-ös sínhez 10 mm széles 249-117

50 (2 x 25)

Az esetleges elírásokért felelősséget nem vállalunk - Műszaki változtatások joga fenntartva WAGO Hungária Kft. Ipari Park, Gyár u. 2. 2040 Budaörs Tel.: Fax:

+36 23 502-170 +36 23 502-166

E-mail: [email protected] Internet: www.wago.hu

WAGO JELÖLÉSTECHNIKA

Recommend Documents