Výzva k podání nabídek (dále jen ZADÁVACÍ DOKUMENTACE )

Výzva k podání nabídek (dále jen „ZADÁVACÍ DOKUMENTACE“) dle § 44 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění

pro zpracování nabídky k veřejné zakázce na služby zadané ve zjednodušeném podlimitním řízení s názvem

VÝSTAVBA CENTRA ŽIVOČIŠNÝCH BIOTECHNOLOGIÍ – PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE VČETNĚ INŽENÝRSKÉ ČINNOSTI

Zadavatel: Výzkumný ústav živočišné výroby, v.v.i. Praha Uhříněves

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE pro zpracování nabídky k veřejné zakázce na služby dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen „zákon“)

1 IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATELE Název veřejné zakázky:

VÝSTAVBA CENTRA ŽIVOČIŠNÝCH BIOTECHNOLOGIÍ – PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE VČETNĚ INŽENÝRSKÉ ČINNOSTI

Zadavatel:

Výzkumný ústav živočišné výroby, v.v.i., Praha Uhříněves

IČ:

00027014

DIČ:

CZ00027014

Adresa sídla:

Přátelství 815, 104 00 Praha Uhříněves

Osoba oprávněná za zadavatele jednat:

Doc. Ing. Věra Skřivanová, CSc.

Kontaktní osoba:

Ing. Jiří Šetina e-mail [email protected] telefon 731 650 805 fax 267710779

Jiří Salátek e-mail [email protected] telefon 731 650 841 fax 267710779

2 VYMEZENÍ PŘEDMĚTU PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY 2.1 Klasifikace předmětu plnění veřejné zakázky Klasifikace předmětu plnění veřejné zakázky odpovídá položce: Technické projekty pro provádění stavebně inženýrských prací CPV Kód: 71322000-1

2.2 Popis předmětu plnění veřejné zakázky Předmětem veřejné zakázky je: a) zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení (dále jen „DSP“) v rozsahu

platného a účinného stavebního zákona včetně zpracování změny projektu vyžádaných 2

objednatelem a zapracování případných podmínek a požadavků orgánů státní správy během projednávání, zpracování projektové dokumentace, zpracování a sestavení dokladů a dokumentace k žádosti o stavebním povolení, zapracování podmínek stavebního povolení do projektové dokumentace, vypracování rozpočtu, standardů a oceněného položkového rozpočtu; b) inženýrská činnost spojená se získáním pravomocného stavebního povolení dle předané

a objednatelem odsouhlasené projektové dokumentace včetně zajištění všech kladných vyjádření dotčených orgánů státní správy a dotčených účastníků řízení potřebných k vydání stavebního povolení a zapracování jejich podmínek a připomínek do projektu pro stavební povolení, včetně zajištění pravomocného stavebního povolení; c) dopracování projektové dokumentace do úrovně pro výběr zhotovitele stavby (dále jen

„TDW“) včetně vypracování výkazu výměr, standardů a technických specifikací a oceněného položkového rozpočtu v souladu s rozsahem a obsahem dle UNIKA 2009. Výkaz výměr bude zpracován a předán v editovatelné podobě (ve formátu *.xls); Areál Výzkumného ústavu živočišné výroby, v.v.i. (VÚŽV,v.v.i.) se nachází na západním okraji Kostelce nad Orlicí u hlavní silnice I.třídy do Hradce Králové. Dle zadání investora byla vypracována studie na rozšíření areálu. Hlavní objekt (SO100) je navržen na pozemcích vedle příjezdové komunikace do areálu. Jedná se o dvoupodlažní budovu obdélníkového tvaru s vnitřním atriem a částečně předsazeným 2.np ve tvaru písmene C. Dispozičně je objekt řešen jako dvojtrakt s umístěním chodeb po vnitřním obvodu atria a laboratoří, kanceláří a zázemí po obvodu. Součástí objektu bude také větší přednáškový sál pro cca. 60 osob. Hlavní budova bude propojena spojovacím krčkem s novostavbou objektu biotechnologie (SO120). Budova biotechnologie (SO120) bude jednopodlažní, taktéž řešena jako dvojtrakt protáhlého obdélníkového tvaru s umístěním chodby při delší straně obvodového pláště a laboratoří se sklady. Dalším navrhovaným objektem je budova technického zázemí (SO110). Jedná se o jednopodlažní objekt obdélníkového tvaru, který bude sloužit jako garáž, dále zde bude zázemí pro zaměstnance a skladové prostory. Součástí projektu je také částečná rekonstrukce objektu školícího střediska (SO130). Nově budou navrženy obslužné komunikace, parkovací stání a chodníky. Na nezastavěných plochách budou navrženy sadové úpravy s výsadbou stromů, keřů a zatravnění. Výstavba objektu bude obsahovat: 3 stavební objekty: SO 100 novostavba laboratoře, kanceláře; SO 110 novostavba technické zázemí; SO 120 novostavba biotechnologie, SO 130 rekonstrukce školícího střediska 3 napojení na inženýrské sítě: vodovod, kanalizace, plynovod, silnoproudé a slaboproudé rozvody 3 výstavbu komunikací, zpevněných ploch, veřejného osvětlení, výsadbu zeleně. Technické podmínky 3

Projektová dokumentace DSP bude zhotovitelem provedena v souladu s platnými právními předpisy, technickými normami a dle pokynů objednatele v běžných materiálových

3

kvalitativních a kvantitativních středních standardech (dle sazebníku UNIKA 2009). Projektant zpracováním díla garantuje objednateli účelné vynaložení finančních prostředků; 3

Projektová dokumentace DSP bude objednateli předána v počtu 7-mi (sedmi) paré v listinné podobě a v jednom paré v elektronické podobě na CD-ROM ve formátu dwg i pdf;

3

Projektová dokumentace TDW bude objednateli předána v počtu 7-mi (sedmi) paré v listinné podobě ( výkresová + textová forma) a v jednom paré v elektronické podobě na CD-ROM ve formátu dwg i pdf, včetně výkazu výměr v editovatelné podobě (ve formátu xls) na CD event. DVD;

3

Obchodní názvy výrobků, materiálů a dodávek uvedené v projektové dokumentaci jsou výjimečně přípustné, s poznámkou, že se jedná o vymezení kvalitativního standardu;

Nedílnou součástí plnění bude i ověření stávajících inženýrských sítí, zajištění potřebných průzkumů a měření. Uchazeč zahrne do své nabídkové ceny i všechny správní poplatky související s vydáním stavebního povolení. Dílo bude členěno na tyto fáze PD pro stavební povolení DSP + dokladová část Inženýrská činnost + zajištění pravomocného stavebního povolení PD pro výběr zhotovitele stavby TDW + dokladová část Podkladem pro realizaci předmětu plnění veřejné zakázky je projektová dokumentace pro územní řízení s názvem „Centrum živočišných biotechnologií Kostelec nad Orlicí“ zpracovaná společností Arch.Design, s.r.o., IČ: 25764314, se sídlem Sochorova 23, 616 00 Brno v srpnu 2009. Tato dokumentace je k dispozici v elektronické podobě (viz příloha č. 4 zadávací dokumentace).

2.3 Doba a místo plnění veřejné zakázky Předpokládané zahájení:

ihned po podpisu smlouvy, předpoklad 22.1.2010

Termín dokončení PD pro stavební povolení (DSP bez dokladové části): nejpozději do 10. 3. 2010 Termín dokončení kompletní projektové dokumentace pro stavební povolení včetně dokladové části a všech ostatních náležitostí nezbytných pro vydání rozhodnutí: nejpozději do 8.4.2010 Předpokládaný termín pro vydání a nabytí právní moci stavebního povolení: nejpozději do 45 dnů ode dne podání žádosti na příslušný stavební úřad Termín dokončení projektové dokumentace pro výběr zhotovitele stavby (TDW): do ...dnů od pokynu zadavatele k dílčímu plnění předmětu VZ - navržený termín dokončení TDW ve dnech je předmětem hodnocení Místo plnění: Výzkumný ústav živočišné výroby, v.v.i., Komenského ul. 1239, 517 41 Kostelec nad Orlicí

2.4 Předpokládaná hodnota zakázky bez DPH Maximálně 4 202 000 Kč 4

3 ZADÁVACÍ DOKUMENTACE 3.1 Poskytování zadávací dokumentace Zadavatel zasílá zadávací dokumentaci všem osloveným zájemcům. Případným dalším dodavatelům zadavatel zašle či předá zadávací dokumentaci v souladu s § 48 zákona do 2 dnů ode dne doručení písemné žádosti dodavatele, která musí být zadavateli doručena nejpozději do 5dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek.

3.2 Adresa pro vyžádání zadávací dokumentace Výzkumný ústav živočišné výroby, v.v.i. Přátelství 815 104 00 Praha Uhříněves kontaktní osoba: Ing. Jiří Šetina, e-mail [email protected], telefon 731 650 805, fax 267710779 Ing. Jiří Salátek, e-mail [email protected], telefon 731 650 341, fax 267710779

3.3 Zadavatel nepožaduje úhradu nákladů souvisejících s poskytnutím zadávací dokumentace 3.4 Dodatečné informace k zadávací dokumentaci Dodavatel je oprávněn požadovat v souladu s § 49 zákona dodatečné informace k jakékoliv části zadávací dokumentace včetně jejich příloh. Žádost o dodatečné informace k zadávací dokumentaci je dodavatel povinen doručit zadavateli nejpozději do 5dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Zadavatel doručí dodatečné informace k zadávací dokumentaci nejpozději do 3 dnů ode dne doručení žádosti dodavatele. Dodatečné informace, včetně přesného znění žádosti, doručí zadavatel současně všem dodavatelům, kteří požádali o poskytnutí zadávací dokumentace, nebo kterým byla zadávací dokumentace poskytnuta. Vzhledem ke krátkým lhůtám doručení žádosti o poskytnutí informací, lze pro poskytnutí dodatečných informací využít elektronických prostředků. Kontaktní adresa pro elektronické podání žádosti o dodatečné informace je: [email protected].

4 KVALIFIKACE DODAVATELŮ 4.1 Kvalifikaci dle § 50 a násl. zákona splní dodavatel, který prokáže splnění: 3 základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 zákona 3 profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 zákona

5

3 ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů podle § 55 zákona 3 technických kvalifikačních předpokladů podle § 56 zákona

4.2 Doba prokazování splnění kvalifikace Uchazeč je povinen prokázat splnění kvalifikace ve lhůtě pro podání nabídky.

4.3 Základní kvalifikační předpoklady 4.3.1 Základní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel: a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch zločinného

spolčení, trestný čin účasti na zločinném spolčení, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijímání úplatku, podplácení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu, Jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby. Podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky a tento základní kvalifikační předpoklad musí splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí

s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu. Jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby. Podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky a tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, c) který nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle

zvláštního právního předpisu (§ 49 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění, dále jen obchodní zákoník), d) na jehož majetek není prohlášen konkurs nebo návrh na prohlášení konkursu nebyl

zamítnut pro nedostatek majetku dodavatele nebo vůči němuž není povoleno vyrovnání nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, e) který není v likvidaci, f)

který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele,

6

g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak

v České republice; tak v zemi sídla, místa podnikání čí bydliště dodavatele, h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku

na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, i)

který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm. d) požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů, pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby.

4.3.2 Uchazeč prokazuje splnění základních kvalifikačních předpokladu veřejné zakázky předložením čestného prohlášení – příloha č. 2 - pro body 4.3.1 a) - i) zadávací dokumentace. Z obsahu čestného prohlášení musí být zřejmé, že dodavatel příslušné základní kvalifikační předpoklady splňuje.

4.4 Profesní kvalifikační předpoklady Profesní kvalifikační předpoklady prokáže dodavatel, který: a) předloží výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence,

pokud je v ní zapsán, b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím

předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci s oprávněním na projektovou činnost ve výstavbě. Tyto doklady musí být předloženy v originálech nebo v úředně ověřené kopii, výpis z obchodního rejstříku nesmí být ke dni podání nabídky starší 90 kalendářních dnů.

4.5 Ekonomické a finanční kvalifikační předpoklady Ekonomické a finanční kvalifikační předpoklady splní dodavatel, který předloží: a) pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou

dodavatelem třetí osobě, a to minimálně ve výši 5.000.000,- Kč; pojistná smlouva bude doložena v prosté kopii, b) údaj o celkovém obratu dodavatele zjištěný podle zvláštních právních předpisů za poslední

3 účetní období, a to v minimální výši 4.000.000,- Kč za každé toto účetní období. Pro doložení obchodního obratu použije uchazeč nebo zájemce přílohu č.3. „Prohlášení o dosažených obchodních obratech - vzor", které bude podepsáno osobou oprávněnou jednat za dodavatele.

4.6 Technické kvalifikační předpoklady Technické kvalifikační předpoklady splní dodavatel, který předloží

7

a) seznam 2 (dvou) významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech

s uvedením jejich rozsahu, roku, názvu zakázky, uvedením odběratelské firmy a kontaktní osoby včetně telefonu. Přílohou tohoto seznamu musí být osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli, nebo osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli případně čestné prohlášení dodavatele, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli není-li současné možné osvědčení od této osoby získat z důvodu spočívajících na její straně. Za významnou službu je považováno vypracování projektové dokumentace k žádosti o stavební povolení nebo dokumentace stavby a to v minimální hodnotě 5.000.000 Kč bez DPH za dokumentaci. b) osvědčení o odborné kvalifikaci dodavatele a to předložení autorizačního osvědčení osoby,

která je oprávněná vypracovat dokumentaci v požadovaném rozsahu 4.6.1 Doklady prokazující splnění kvalifikace, které jsou v jiném než českém jazyce; musí být předloženy v úředním překladu. 4.6.2 V případě, kdy je kvalifikace prokazována prostřednictvím subdodavatele je dodavatel povinen zadavateli předložit smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace. Dodavatel však není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace podle § 54 písm. a). 4.6.3 Bude-li předmět veřejné zakázky plněn několika dodavateli společně a za tímto účelem podají společnou nabídku, je každý z dodavatelů povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) v plném rozsahu. Dodavatelé jsou zároveň povinni předložit smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito dodavatelé budou vůči veřejnému zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahu vzniklých v souvislosti s touto veřejnou zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění veřejné zakázky. 4.6.4 Důsledek nesplnění kvalifikace Dodavatel, který nesplní kvalifikaci v požadovaném rozsahu nebo nesplní povinnost stanovenou v § 58 zákona, bude zadavatelem vyloučen z účasti v zadávacím řízení.

5 TECHNICKÉ PODMÍNKY 5.1

Předmět plnění musí odpovídat specifikaci uvedené v bodě 2.2

8

6 PLATEBNÍ PODMÍNKY 6.1 Platební podmínky 3

zadavatel nebude dodavateli poskytovat žádné zálohy;

3

platby budou probíhat na základě uchazečem vyhotovených daňových dokladů (faktur). Daňové doklady - faktury budou vystaveny na základě oboustranně podepsaných protokolů o předání a převzetí díla (jeho fází);

3

splatnost faktur bude 30 dnů ode dne doručení daňového dokladu - faktury na adresu sídla zadavatele.

6.2 Podmínky, za kterých je možné nabídkovou cenu překročit Změna (překročení) nabídkové ceny je možná pouze v případě, že v průběhu realizace předmětu plnění veřejné zakázky dojde ke změnám sazeb DPH. V tomto případě bude celková nabídková cena upravena podle výše sazeb DPH platných v době vzniku zdanitelného plnění.

7 POŽADAVKY NA JEDNOTNÝ ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY 7.1

Celková nabídková cena za kompletní splnění předmětu veřejné zakázky bude stanovena a uvedena v české měně, bude v souladu se zadávacími podmínkami v členění na cenu celkem bez DPH, výší DPH, a cenu celkem včetně DPH a bude stanovena jako nejvýše přípustná. Nabídková cena musí obsahovat veškeré nutné náklady k řádné realizaci díla, včetně všech nákladů souvisejících. V kalkulaci nabídkové ceny uvede uchazeč samostatně ceny pro jednotlivé fáze díla.

7.2

Doklady prokazující nabídkovou cenu

Uchazeč prokazuje svoji nabídkovou cenu předložením následujících údajů: a) uvedením nabídkových cen do návrhu smlouvy o dílo, b) kalkulací nabídkových cen,

Celková nabídková cena bude uvedena v krycím listu nabídky - příloha č. 1 zadávací dokumentace. 7.3

Nabídková cena díla v Kč bez DPH je jedním z hodnotících kritérií pro zadání této veřejné zakázky.

9

8 PODMÍNKY A POŽADAVKY NA ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY 8.1

Nabídky se podávají písemně a v řádně uzavřené obálce opatřené na uzavřeních označením obchodní firmy/ názvu a razítkem či podpisem statutárního orgánu uchazeče nebo osoby oprávněné zastupovat uchazeče. Obálka musí být označena názvem: „Neotevírat - VZ: VÝSTAVBA CENTRA ŽIVOČIŠNÝCH BIOTECHNOLOGIÍ - projektová dokumentace včetně inženýrské činnosti". Na obálce musí být uvedena adresa, na kterou je možné zaslat oznámení podle § 71 odst. 6 zákona.

8.2

Nabídky se podávají nejpozději do 4. 1. 2010 do 12:00 hodin osobně na adresu zadavatele: Výzkumný ústav živočišné výroby, v.v.i., Přátelství 815, 104 00 Praha Uhříněves, a to v pracovních dnech od 9,00 do 14,00 hod. po celou dobu lhůty pro podání nabídek. Uchazeči mohou podat nabídky rovněž doporučeně poštou na adresu Výzkumný ústav živočišné výroby, v.v.i., Přátelství 815, 104 00 Praha Uhříněves, a to tak, aby byly doručeny do výše uvedené lhůty pro podání nabídek. Jiné doručení není považováno za řádné podání nabídky.

8.3

V nabídce musí být uvedeny identifikační údaje uchazeče, zejména; obchodní název firmy, sídlo, identifikační číslo, osoba oprávněná jednat za uchazeče, příp. osoba oprávněná zastupovat uchazeče, kontaktní adresa pro písemný styk mezi uchazečem a zadavatelem.

8.4

Nabídka musí být zpracována v českém jazyce a musí obsahovat návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče.

8.5

Nabídka uchazeče musí obsahovat prohlášení podepsané osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče, z něhož vyplývá, že je uchazeč vázán celým obsahem nabídky po dobu 180 dnů.

8.6

Uchazeč předloží nabídku v jednom vyhotovení. Všechny listy nabídky budou navzájem pevně spojeny či sešity tak, aby byly dostatečně zabezpečeny před jejich vyjmutím z nabídky. Výtisk bude řádně čitelný, bez škrtů a přepisu.

8.7

Všechny stránky nabídky budou očíslovány vzestupnou kontinuální řadou.

8.8

Pokud podává nabídku více uchazečů společně (společná nabídka), uvedou v nabídce též osobu, která bude zmocněna zastupovat tyto uchazeče při styku se zadavatelem v průběhu zadávacího řízení.

8.9

Uchazeč předloží nabídku též v elektronické podobě na CD, a to ve formátu MS Office nebo kompatibilním, případně ve formátu *.pdf (tato povinnost se netýká dokladů prokazujících splnění kvalifikace uchazeče).

8.10 Nabídka musí být předložena v následující struktuře: a) úvodní strana

Název veřejné zakázky, místo plnění, identifikační údaje zadavatele.

10

b) obsah

Musí obsahovat všechny dále uvedené kapitoly (c až i) nabídky dle požadovaného členění, ke kterým budou přiřazena čísla příslušných listů, příp. stránek. c) všeobecné údaje o uchazeči

Název uchazeče, právní forma, sídlo, IČ, DIČ, bankovní spojení, jména členů statutárního orgánu společnosti vč. kontaktu (telefon, fax, e-mail, adresa), pověřená osoba zmocněná k dalšímu jednání včetně písemného pověření k zastupování a profil společnosti. d) krycí list nabídky

Na krycím listu budou uvedeny následující údaje: název veřejné zakázky, základní identifikační údaje zadavatele a uchazeče (včetně osob zmocněných k dalším jednáním), nejvýše přípustná nabídková cena v členění podle zadávací dokumentace, datum a podpis osoby oprávněné jednat za uchazeče. Uchazeč použije přílohu č. 1. e) doklady prokazující splnění kvalifikace ve struktuře uvedené v bodě 4 zadávací dokumentace f) nabídková cena v členění dle bodu 7 zadávací dokumentace g) podrobný popis a specifikace nabízeného plnění h) podepsaný návrh smlouvy i) prohlášení o pravdivosti nabídky a vázanosti nabídkou

9 KRITÉRIA PRO HODNOCENÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY 9.1 Základní kritérium hodnocení nabídek Základním kritériem pro hodnocení je ekonomická výhodnost nabídky.

9.2 Dílčí hodnotící kritéria a způsob hodnocení Pro hodnocení veřejné zakázky zadavatel stanovil v rámci hodnocení dle ekonomické výhodnosti nabídky tato dílčí hodnotící kritéria: a) celková nabídková cena v Kč bez DPH

váha 55 %

b) smluvní pokuta za nedodržení termínu předání dokumentace pro stavební povolení včetně

dokladové části

váha 30 %

c) doba zpracování TDW ve dnech váha 15 %

ad a) Kritérium č. 1

Celková nabídková cena v Kč bez DPH

V tomto kritériu se bude hodnotit výše celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH za splnění celého předmětu veřejné zakázky směrem od nejnižší hodnoty k nejvyšší hodnotě. Každá hodnocená nabídka získá bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty nejvhodnější - nejnižší - nabídky (tato obdrží 100 bodů) k hodnocené nabídce. Dosažené bodové hodnocení bude vynásobeno vahou dílčího hodnotícího kritéria.

11

ad b) Kritérium č. 2 Smluvní pokuta za nedodržení termínu předání dokumentace pro stavební povolení včetně dokladové části V tomto kritériu se bude hodnotit výše smluvní pokuty za nedodržení termínu předání dokumentace pro stavební povolení včetně dokladové části, smluvní pokuta bude uvedena v Kč za každý den prodlení. Každá hodnocená nabídka získá bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty nabídky k hodnotě nejvhodnější - maximální - nabídky (tato obdrží 100 bodů). Dosažené bodové hodnocení bude vynásobeno vahou dílčího hodnotícího kritéria. ad c) Kritérium č. 3

Doba zpracování TDW ve dnech

V tomto kritériu se bude hodnotit v součtu počet dnů, za které se uchazeč zaváže vypracovat projektovou dokumentaci do úrovně pro výběr zhotovitele stavby od okamžiku doručení písemného pokynu zadavatele k pokračování díla, a to směrem od nejnižší hodnoty k nejvyšší hodnotě. Každá hodnocená nabídka získá bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty nejvhodnější - nejnižší - nabídky (tato obdrží 100 bodů) k hodnocené nabídce. Dosažené bodové hodnocení bude vynásobeno vahou dílčího hodnotícího kritéria.

10 LHŮTA, MÍSTO A JINÉ UPŘESŇUJÍCÍ ÚDAJE PRO ZASLÁNÍ NABÍDKY Lhůta pro podání nabídek končí 4. ledna 2010 ve 12,00 hodin.

11 DALŠÍ POŽADAVKY 11.1 Uchazeč je povinen ve své nabídce specifikovat části veřejné zakázky, které má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelům a je povinen uvést identifikační údaje všech těchto subdodavatelů, 11.2 Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit si informace poskytnuté uchazečem u třetích osob a uchazeč je povinen mu v tomto ohledu poskytnout veškerou potřebnou součinnost. 11.3 Zadavatel nepřipouští varianty nabídky.

12 OBCHODNÍ PODMÍNKY 12.1 Uchazeč je povinen podat návrh smlouvy na vypracování projektové dokumentace vč. výkonu inženýrské činnosti. 12.2 Návrh smlouvy nesmí vyloučit či žádným způsobem omezovat oprávnění či požadavky zadavatele, uvedené v této zadávací dokumentaci.

12

12.3 Návrh smlouvy musí být ze strany uchazeče podepsán oprávněnou osobou nebo osobou k tomu zmocněnou či pověřenou. Originál či úředně ověřená kopie zmocnění či pověření musí být v takovém případě součástí návrhu smlouvy uchazeče. 12.4 Uchazeč se musí v návrhu smlouvy zavázat, že dílo bude provedeno v souladu se smlouvou a v souladu s obecně závaznými právními předpisy, technickými normami a bude mít vlastnosti a jakost odpovídající obvyklému účelu díla. 12.5 Uchazeč se musí v návrhu smlouvy na vypracování projektové dokumentace zavázat, že bude o postupu prací průběžně informovat zadavatele, resp. jeho zástupce. 12.6 Uchazeč se musí v návrhu smlouvy zavázat, že k převzetí díla vyzve zadavatele písemně nejméně 3 kalendářní dny předem, a že o předání a převzetí díla uchazeč a zadavatel podepíšou protokol s uvedením případných vad a nedodělků a termínu jejich odstranění. 12.7 Uchazeč se musí v návrhu smlouvy zavázat k poskytnutí záruky za jakost díla minimálně po dobu 60 měsíců. 12.8 Uchazeč se musí v návrhu smlouvy zavázat, že v případě vady díla v záruční době má zadavatel právo požadovat a uchazeč povinnost odstranit vady zdarma, a to neprodleně, hrozí-li bezprostředně vznik škody, v ostatních případech nejpozději do 7 kalendářních dnů od doby jejich oznámení zadavatelem. 12.9 Uchazeč je povinen se v návrhu smlouvy zavázat ke smluvním pokutám za prodlení s dodáním předmětu plnění dle termínů uvedených v odst. 2.3. této zadávací dokumentace za každý započatý den prodlení. Dodáním se v tomto případě rozumí podepsání protokolu o předání a převzetí díla zadavatelem i uchazečem. Výše smluvní pokuty nesmí být omezena. 12.10 V návrhu smlouvy musí být uvedeno, že uchazeč bude povinen neprodleně vyrozumět zadavatele o případném ohrožení doby plnění a o všech skutečnostech, které mohou předmět plnění znemožnit. 12.11 Uchazeč je povinen v návrhu smlouvy uvést, že zadavatel je oprávněn odstoupit bez jakýchkoliv sankcí od smlouvy v případe, že: 3 nebude dodána i část předmětu plnění v dohodnutém termínu, 3 budou neoprávněně zastaveny či přerušeny práce na díle více než 5 kalendářních dní, 3 nedodrží-li kvalitu díla obvyklou, 3 postupuje při provádění díla v rozporu s právními předpisy, normami, apod., postupuje při provádění díla v rozporu s ujednáními této smlouvy nebo s pokyny oprávněného zástupce. 12.12 Uchazeč je povinen v návrhu smlouvy uvést, že v případě odstoupení od smlouvy je uchazeč povinen předat dosud provedené práce i nedokončené části díla do 10 kalendářních dnů ode dne účinnosti odstoupení od smlouvy, O předání a převzetí bude vyhotoven protokol, který podepíší zadavatel i uchazeč, součástí tohoto protokolu bude také výkaz skutečně provedených prací. 12.13 Uchazeč je povinen v návrhu smlouvy uvést, že realizace předmětu smlouvy je vázána na poskytnutí dotace z operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace (dále jen OP VaVpI). V případě, že bude žádost o poskytnutí dotace ze strany MŠMT zamítnuta a projekt dotaci neobdrží, je zadavatel oprávněn odstoupit bez jakýchkoliv sankcí od smlouvy, o této skutečnosti bude dodavatele neprodleně písemně informovat. 13

12.14 V návrhu smlouvy musí být uvedeno, že v případě prodlení zadavatele se zaplacením faktur zaplatí zadavatel uchazeči (vybranému dodavateli) úrok z prodlení ve výši 0,05 % za každý den prodlení z dlužné částky. Žádné další sankce nesmí být stanoveny. 12.15 V návrhu smlouvy musí být uvedeno, že zaplacením smluvní pokuty nebude dotčeno právo zadavatele na náhradu případné škody v rozsahu, ve kterém tato škoda bude převyšovat smluvní pokutu. 12.16 V návrhu smlouvy musí být uvedeno, že uchazeč poskytne dle zákona č. 121/2000 Sb., o autorském právu, v platném znění, zadavateli výhradní, časově neomezenou licenci k předmětu plnění, a to ke všem způsobům užití v neomezeném rozsahu. Zadavatel nebude povinen licencí využít. 12.17 Uchazeč v návrhu smlouvy uvede skutečnost, že podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, v platném znění, je uchazeč (vybraný dodavatel) osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. Řídící orgán operačního programu VaVpI bude mít v rámci kontroly právo přístupu, a to po dobu 3 let od ukončení operačního programu, k těm částem nabídky, smlouvy a souvisejících dokumentů, které podléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů (např. jako obchodní tajemství, a pod.) za předpokladu, že budou splněny požadavky kladené právními předpisy (např. § 11 písm. c) a d), § 12 odst. 2 písm. f) zákona č. 552/1991 Sb. o státní kontrole, v platném znění). Řídící orgán operačního programu VaVpI je oprávněn obdobným způsobem kontrolovat i případné subdodavatele vybraného dodavatele {viz příloha č. 2 příruček pro žadatele a příjemce OP VaVpI - Pravidla pro výběr dodavatelů http://www.msmt.cz/strukturalnl-fondy/spolecne prilohy-prirucek-pro-zadatele-a-priiemce-op-vavpi-3). 12.18 Smlouva se bude řídit českým právem, zejména zákonem č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění, a případné spory budou řešit české soudy. Rozhodčí řízení je vyloučeno.

13 MÍSTO A DOBA OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NABÍDKAMI Otevírání obálek se uskuteční dne 4. ledna 2010 ve 14:00 hodin v zasedací místnosti v 1. patře sídla zadavatele. Otevírání obálek jsou oprávněni se zúčastnit členové komise zadavatele, zadavatel nebo jeho pověřený zástupce, statutární orgán uchazeče nebo maximálně 1 zástupce uchazeče (tento pouze na základě písemného pověření k zastupování a účasti při otevírání obálek), který se při příchodu prokáže průkazem totožnosti a zapíše se do listiny účastníků. Komise otevře obálky s nabídkami dle pořadového čísla přijaté nabídky a zkontroluje zda nabídka splňuje požadavky dle § 71 odst. 8 zákona (tj. nabídka je zpracována v požadovaném jazyku, návrh smlouvy a prohlášení uchazeče jsou podepsány oprávněnou osobou a nabídka obsahuje všechny součásti požadované zákonem či zadavatelem). Po provedení této kontroly komise sdělí přítomným uchazečům následující informace:

14

3

identifikační údaje uchazeče (tj. jméno obchodní firmy nebo jméno a příjmení, sídlo firmy nebo adresu)

3

zda nabídka splňuje požadavky dle § 71 odst. 8 zákona.

Další obsah nabídky včetně výše nabídkové ceny nebude uchazečům sdělen.

14 ZADÁVACÍ LHŮTA (LHŮTA, PO KTEROU JSOU ZÁJEMCI SVÝMI NABÍDKAMI VÁZÁNI) 14.1 Zadavatel stanovuje délku zadávací lhůty na 180 dnů.

15 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 15.1 Zakázka bude přidělena uchazeči, jehož nabídka bude podle hodnotících kritérií vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější. 15.2 Pokud nebudou ve stanovené lhůtě podány námitky proti rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky, je uchazeč, jehož nabídka bude vybrána jako nejvhodnější, povinen poskytnout součinnost k uzavření smlouvy tak, aby smlouva mohla být uzavřena do 15 dnů po uplynutí lhůty pro podání námitek. 15.3 Zadavatel nabídky ani jejich části dodavatelům nevrací. Účastí v zadávacím řízení nevzniká dodavateli právo na jakoukoli úhradu výdajů spojených s účastí v zadávacím řízeni. 15.4 Zadavatel nepřipouští variantní řešení. 15.5 Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení v souladu se zákonem. 15.6 Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit a prověřit údaje uvedené jednotlivými dodavateli v nabídkách. 15.7 Uchazeč bere na vědomí, že vybraný dodavatel je osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě v platném znění. 15.8 Uchazeč bere na vědomí, že zadavatel je povinen dodržet požadavky na publicitu v rámci programů strukturálních fondů stanovené v č. 9 nařízení Komise (ES) č. 1828/2006 a pravidel pro publicitu v rámci OP VaVpl a to ve všech relevantních dokumentech týkajících se daného zadávacího řízení či postupu, tj. zejména v zadávací dokumentaci, ve všech smlouvách a dalších dokumentech vztahujících se k dané zakázce.

15

15.9 Uchazeč bere na vědomí, že Řídící orgán OP VaVpl, případně jím pověřené subjekty (a případně i další kontrolní orgány podle platných právních přepisů) má v rámci kontroly právo přístupu, a to po dobu 10 let a zároveň do uplynutí 3 let od ukončení OP VaVpl tj. nejméně do roku 2020 (podle toho co uplyne později), k těm částem nabídek, smluv a souvisejících dokumentů, které podléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů (např. jako obchodní tajemství, utajované skutečnosti) za předpokladu, že budou splněny požadavky kladené právními předpisy (např. § 11 písm. c) a d). § 12 odst. 2 písm. t) zákona č. 552/1991 Sb., o státní kontrole, v platném znění).

SEZNAM PŘÍLOH: 1. Krycí list nabídky 2. Čestné prohlášení 3. Prohlášení o dosažených obratech 4. Dokumentace pro územní řízení zpracovaná společností Arch.Design s.r.o., Brno v elektronické podobě V Praze dne 3.12.2009

Doc. Ing. Věra Skřivanová, CSc. ředitelka VÚŽV, v.v.i.

16

Příloha č. 1

Krycí list nabídky Základní údaje Název veřejné zakázky

VÝSTAVBA CENTRA ŽIVOČIŠNÝCH BIOTECHNOLOGIÍ – PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE VČETNĚ INŽENÝRSKÉ ČINNOSTI

Zadavatel IČ Adresa sídla Osoba oprávněná za zadavatele jednat

Výzkumný ústav živočišné výroby, v.v.i. 00027014 Přátelství 815, 104 00 Praha Uhříněves Doc. Ing. Věra Skřivanová, CSc.

Uchazeč Adresa IČ, DIČ Osoba oprávněná jednat za uchazeče Bankovní spojení Osoby oprávněné k zastupování Cena v Kč bez DPH v Kč

Cena v Kč včetně DPH v Kč

Celková nabídková cena v Kč / den Smluvní pokuta za nedodržení termínu předání dokumentace pro stavební povolení včetně dokladové části počet dnů Zpracování TDW

17

Příloha č. 2

Čestné prohlášení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen „zákon*) Prohlašuji tímto čestně, že: dle § 53 odst, 1 písm. a) zákona

3

dle § 53 odst, 1 písm. b) zákona

3

dle § 53 odst. 1 písm. c) zákona

3

dle § 53 odst. 1 písm. d) zákona

3

3 dle § 53 odst. 1 písm. e) zákona 3 dle § 53 odst. 1 písm. f) zákona dle § 53 odst. 1 písm. g) zákona

3

dle § 53 odst. 1 písm. h) zákona

3

dle § 53 odst. 1 písm. i) zákona

3

členové statutárního orgánu dodavatele nebyli pravomocně odsouzeni pro trestný čin spáchaný ve prospěch zločinného spolčení, trestný čin účasti na zločinném spolčení, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijímání úplatku, podplácení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu dodavatel nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů dodavatel nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle § 49 obchodního zákoníku vůči majetku dodavatele neprobíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, ze majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů dodavatel není v likvidaci dodavatel nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatel nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele dodavatel nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatel nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm. d) zákona požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů, Totéž platí pro odpovědného zástupce a jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele

....................................................................... podpis osoby oprávněné jednat za uchazeče

18

Příloha č. 3

Prohlášení o dosažených obchodních obratech rok

obchodní obrat v mil. Kč

2006 2007 2008

19

Příloha č. 4

Dokumentace pro územní řízení zpracovaná společností Arch.Design s.r.o., Brno v elektronické podobě viz přiložené CD

20