Zadávací dokumentace pro nadlimitní veřejnou zakázku na dodávky
zadávanou v otevřeném řízení v souladu s ust. § 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů
Výzkumně vzdělávací areál Pedagogické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci – komplexní vybavení Datacentra Tato veřejná zakázka souvisí s realizací projektu „Výzkumně vzdělávací areál Pedagogické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci“, reg.č. CZ.1.05/4.1.00/04.0150, v rámci Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace Zadavatel se sídlem :
Univerzita Palackého v Olomouci Křížkovského 8 771 47 Olomouc IČ: 61989592
Právní forma zadavatele :
veřejná vysoká škola
Rektor :
prof. RNDr. Miroslav Mašláň, CSc.
Kontaktní osoba ve věcech veřejné zakázky: Mgr. Petra Jungová tel.č.: +420 585 631 117, fax: 585 631 012, email:
[email protected] (dále jen „zadavatel“) Způsob zadání :
otevřené řízení
Místo dodání : Výzkumně vzdělávací areál Pedagogické fakulty Univerzity Palackého, Pedagogická fakulta UP v Olomouci, Žižkovo nám. č. 5, 771 40, Olomouc Profil zadavatele:
https:// zakazky.upol.cz
Tato zadávací dokumentace je vypracována jako podklad pro podání nabídek uchazečů v rámci otevřeného řízení na dodávky podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“). Práva, povinnosti či podmínky v této zadávací dokumentaci neuvedené se řídí tímto zákonem.
V rámci realizace projektů Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace (dále jen „OP VaVpI“) Výzkumně vzdělávací areál Pedagogické fakulty Univerzity Palackého (dále jen „RCPTM“) a dosažení cílů tohoto projektu je budován nový objekt určený výhradně pro účel výzkumu a vzdělávání. Pro zprovoznění budovaného výzkumně vzdělávacího objektu a úspěšné ukončení realizace projektu je nezbytné vybavení novostavby novou IT infrastrukturou vč. aktivních prvků a serverů. Budovaná novostavba rozšiřuje stávající areál Pedagogické fakulty UP v Olomouci – Žižkovo nám. č. 5 a navazuje tudíž na stávající areálovou infrastrukturu UP, a to jak v oblasti dopravní a technické infrastruktury, tak i v oblasti IT. Z tohoto důvodu je nezbytné, aby celé řešení předmětu veřejné zakázky bylo plně kompatibilní se stávajícím IT systémem v areálu a zároveň umožňovalo možnosti dalšího rozšíření ve vazbě na vzrůstající výkon realizovaného objektu. Údaje uvedené v jednotlivých částech Dokumentace včetně jejích příloh (a jejich dílčích částí) a údaje uvedené v „Oznámení o zakázce“ se navzájem doplňují a vymezují závazné podmínky a požadavky Zadavatele na plnění veřejné zakázky. Těmito podklady je uchazeč povinen se řídit při zpracování nabídky. Pokud Dokumentace včetně všech jejích příloh obsahuje požadavky nebo odkazy na obchodní firmy, názvy nebo jména a příjmení, specifická označení výrobků a služeb, které platí pro určitého podnikatele nebo jeho organizační složku za příznačné, patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu, Zadavatel umožňuje použití i jiných, avšak kvalitativně a technicky obdobných a srovnatelných řešení. Zadavatel si tímto vyhrazuje právo na odsouhlasení použití takovýchto řešení.
1.
Klasifikace předmětu veřejné zakázky Klasifikace předmětu veřejné zakázky na dodávky Název kód CPV Síťové servery 48821000-9 Souborové servery 48823000-3 Diskové jednotky 30233132-5 Vícenásobné diskové pole nezávislých disků (RAID) 30233141-1 Síťové routery 32413100-2 Přístroje z optických vláken 38621000-4 Páskové jednotky 30233160-0 Digitální rozvaděče 32546100-3 Nepřerušitelné zdroje energie 31154000-0 Balík programů pro vzájemné propojování počítačových platforem 48211000-0 Zobrazovací a archivační systémy 48329000-0 Síťová infrastruktura 32424000-1 Implementace programového vybavení 72263000-6
2.
Vymezení předmětu veřejné zakázky a technické podmínky
2.1. Předmětem plnění veřejné zakázky: a) je kompletní dodávka infrastrukturních LAN switchů prvků pro nově budovaný objekt. Kompletní dodávka infrastrukturních LAN switchů se skládá zejména ze switchů, SFP prvků, optických propojovacích kabelů, vyvazovacích panelů, metalických propojovacích kabelů, UPS a propojení nového systému se stávajícím; b) je kompletní dodávka virtualizačního řešení serverových služeb objektu navazující na stávající IT infrastrukturu a pokrývající nárůst počtu uživatelů a jejich potřeb. Kompletní dodávka virtualizačního řešení serverových služeb se zejména skládá ze serverů, datového úložiště, SAN infrastruktury, centrálních LAN switchů, UPS a propojení nového systému se stávajícím; c) jsou rovněž veškeré optické i metalické propojovací kabely nutné pro zprovoznění datacentra (netýká se tedy metalických a optických rozvodů v budově), ostatní instalační materiál, instalace a konfigurace aktivních prvků i serverů, propojení nového systému se stávajícím a integrace stávající technologie s nově dodávanými prvky, vč. zajištění základní konfigurace pro napojení do UPOL sítě, tj. úplné, funkční a bezvadné provedení všech souvisejících instalačních prací, včetně dodávek potřebných materiálů a zařízení nezbytných pro řádné dokončení předmětu plnění a zajištění jeho provozuschopnosti. Nabízené technické řešení musí být plně kompatibilní s počítačovou sítí na Univerzitě Palackého v Olomouci; d) zpracování dokumentace skutečného provedení předmětu plnění a její předání Zadavateli ve 2 vyhotoveních v listinné podobě a 1x v elektronické podobě na CD; e) úklid a odvoz všech obalů a dalších materiálů používaných při vlastní instalaci v souladu s ustanoveními zákona 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů z místa plnění. Předpokládaná celková hodnota veřejné zakázky je 4 298 600,- Kč bez DPH. Zadavatel upozorňuje uchazeče, že vzhledem k přiděleným finančním prostředkům, v případě předložení nabídek s nabídkovou cenou vyšší než je předpokládaná hodnota veřejné zakázky, si Zadavatel v souladu s § 84, odst. 2. písm. e) zákona vyhrazuje právo zadávací řízení zrušit.
2.2. Podrobná specifikace předmětu plnění veřejné zakázky – soupis prvků s uvedením technické specifikace:
Virtualizační server – 3 identické kusy Technická podmínka: CPU
RAM
2 fyzické CPU, každé CPU odpovídá benchmarkům dle CPU2006 (http://www.spec.org/results_search.html) a dosahuje minimální hodnoty SPECint2006 - 43.6 a SPECfp2006 - 60.6 64GB : s rozšiřitelností až na 768GB, minimálně 24 DIMM slotů, kontrola a
oprava chyb ECC, podpora online spare paměti a memory mirroringu HDD
Minimálně 8 pozic pro HDD 2,5”
Komunikační porty Další vlastnosti
Záruka a podpora
osazení USB flash (sdhc kartou apod.) pro instalaci hypervisoru. 4x 1Gb ethernet port onboard, 2x 10Gb port, bez osazení PCIe slotu, 2x 8Gbit FC minimálně 2x PCIe 3.0 slot, s možností záměny minimálně jednoho slotu za PCI-X, - redundantní a hot-swap chlazení a napájení, - predikce chyby na všech kritických komponentech - Procesory, RAM, HDD, zdroje, ventilátory, - diagnostický panel umožňující okamžité určení vadné komponenty i při odpojení serveru od napájení, - management software v ceně serveru provedení 2U do racku, Nejméně 5 let, v režimu 24x7, odezva do 4 hodin
BackUp a vCenter server – 2 identické kusy: Technická podmínka: CPU
RAM
HDD Komunikační porty
Další vlastnosti
Záruka a podpora
2 fyzické CPU, každé CPU odpovídá benchmarkům dle CPU2006 (http://www.spec.org/results_search.html) a dosahuje minimální hodnoty SPECint2006 - 43.6 a SPECfp2006 - 60.6 16GB : s rozšiřitelností až na 768GB, minimálně 24 DIMM slotů, kontrola a oprava chyb ECC, podpora online spare paměti a memory mirroringu Minimálně 8 pozic pro HDD 2,5” 2x 146GB SAS 15krpm HDD 4x 1Gb ethernet port onboard 2x 10Gb port, bez osazení PCIe slotu 2x 8Gbit FC 2x 6Gbit SAS HBA minimálně 2x PCIe 3.0 slot, s možností záměny minimálně jednoho slotu za PCI-X - redundantní a hot-swap chlazení a napájení - predikce chyby na všech kritických komponentech - Procesory, RAM, HDD, zdroje, ventilátory - diagnostický panel umožňující okamžité určení vadné komponenty i při odpojení serveru od napájení - management software v ceně serveru provedení 2U do racku Nejméně 5 let, v režimu 24x7, odezva do 4 hodin
Diskové pole – 1 kus: Technická podmínka: Architektura Výkonnost
Rozšiřitelnost, podporované HDD
modulární, dvouřadičové diskové pole založené na 6Gbit SAS2, řešení musí být koncipováno jako HW, SW a FW od jednoho výrobce. - výkon diskového pole musí být ověřen a otestován v reálném nasazení a veřejně dostupný pro možnost porovnání s konkurenčními produkty - škálování výkonnosti a kapacit přidáváním dalších řadičů / expanzních jednotek - celková velikost cache/RAM v řadičích musí být minimálně 16GB - celková rozšiřitelnost na min. 240 disků - podpora 2,5” a 3,5” disků min. SAS 10/15tis. ot. a SSD disků enterprise
Tiering Konektivita k hostitelským serverům (frontend) Požadované funkcionality
Typ přístupu k datům Kompatibilita se SAN infrastrukturou Počet hostitelských serverů připojovaných k diskovému poli Požadovaná hrubá kapacita pole Požadované softwarové funkcionality a licence zahrnuté v ceně celého řešení
úrovně - podpora min. následujících režimů RAID - 0, 1, 5, 6, 10 Diskové pole umožňuje automaticky přesouvat datové bloky mezi různými typy disků, funkce na úrovni diskového pole - diskové pole musí umožňovat připojení diskového pole pomocí 8Gbit FC a min. 1Gbit iSCSI s možností v budoucnu rozšířit pomocí rozšiřující karty do řadičů diskového pole o další přenosové protokoly (10Gbit iSCSI, FCoE atd.) - vytváření virtuálních disků - transparentní migrace dat mezi diskovými prostory - thin provisioning (plus zero detect space reclamation) - remote mirroring, snapshoty, klony virtuálních disků i mezi diskovými poli různých výrobců, vícenásobné kaskádované inkrementální snapshoty/klony, reverzní snapshoty - ochrana virtualizovaných dat RAID1 (zdvojení dat virtuálního disku i na dvě pole) - upgrade software a hardware u řadičů musí být proveditelné za chodu a bez ztráty přístupu hostitelských serverů k datům - jednotlivá disková pole musí být možné spojit do clusteru, který umožňuje i zrcadlení mezi jednotlivými poli - inteligentní správa výkonnostních charakteristik virtualizovaných diskových prostorů (automatická migrace více utilizovaných dat na rychlejší disky nebo SSD) - diskové pole musí podporovat tzv. externí virtualizaci. Tzn. připojení externích diskových polí od různých výrobců. Seznam podporovaných diskových systému musí být veřejně dostupný pro kontrolu - plná VAAI podpora - blokový, standard FCP a iSCSI - nesmí být požadován žádný speciální HW, který by zvyšoval náročnost na správu a implementaci celého řešení, jako například použití speciálního inteligentniho switche apod. Diskové pole musí být možné připojit do standardní FC a iSCSI infrastruktury řešení musí obsahovat licence na neomezený počet připojení hostitelských serverů – minimální technicky omezený počet připojitelných serverů je 64. Minimálně 22x min.1TB SAS NL 7,2krpm HDD 2,5” Minimálně zabezpečených (raid1) 300GB SSD pro tiering - licence na neomezené vytváření snapshotů a klonů v následujících režimech: - snapshot se po určité době může automaticky stát klonem - incrementální snapshoty tzv. kopírují se jen rozdílová data mezi dvěma okamžiky iniciace klonu - reverzní snapshoty - lze provést zpětné přesunutí dat z klonu do původního originálního Volume - lze udržovat až 4 inkrementálně pořizované klony z jednoho originálu (s možností reverzních snapshotů) - transparentní migrace (tzn. možnost zdarma migrovat data ze stávajícího/jiného diskové pole na nové diskové úložiště) s možnosti rozšíření o synchronní a asynchronní zrcadlení logických(virtuálních) disků v případě více lokalit
Management virtualizačního controleru, další požadavky
Záruka a podpora
- inteligentní správa výkonnostních charakteristik virtualizovaných diskových prostorů (automatická migrace více utilizovaných dat na rychlejší disky nebo SSD) - licence na neomezené používání thin provisioning technologie: - pro vytváření virtuálních disků s použitím Thin provisioning technologie - pro vytváření snapshotů s použitím Thin provisioning technologie - Remote Service (call home) - Microsoft VSS support - interní/externí zrcadlení logického (virtuálního) disku z jednoho zdroje do dvou cílů pro zvýšení dostupnosti v případě výpadku jednoho cíle - SW pro redundantní datové cesty SW pro plnohodnotnou správu diskového pole a diskových subsystémů, možnost ovládání přes CLI, GUI (ze std. web browseru) - Příkazy prováděné v GUI budou uchovávány v tzv. "AuditLogu" v podobě standardních CLI příkazů, které lze později snadno zkopírovat a aplikovat při programování uživatelských scriptů např. pro podporu automatizace zálohování a disaster recovery HW záruka a podpora nejméně 5 let v režimu 11x5 s garancí opravy do následujícího pracovního dne, SW podpora nejméně 5 let
SAN FC switche – 2 identické kusy: Technická podmínka: Rychlost portů Počet portů na jednom switchi Minimální počet zalicencovaných portů Minimální počet optických modulů na 1 switch SW vybavení Záruka a podpora
8Gbit 24 8
8
Licence na propojení s dalšími switchi (full fabric) Nejméně 5 let, v režimu 24x7, oprava ten samý pracovní den
Pásková knihovna LTO – 1 kus: Technická podmínka: Minimální počet slotů Osazené páskové jednotky LTO 5 Rozhraní jednotek Datové pásky LTO5 Čistící pásky Popisovací Labely Další vlastnosti
Záruka a podpora
24 2 SAS 24ks (součást dodávky) 2ks (součást dodávky) 2ks (součást dodávky) Robotizovaná knihovna, rack provedení, Licence pro plné osazení, čtečka čárového kodu, 2 napájecí redundatní zdroje, včetně management modulu s rozhraním ethernet. Nejméně 5 let, v režimu 24x7, oprava ten samý pracovní den
Rozvaděč – 2 identické kusy: Technická podmínka: Provedení 19”, perforované dveře a záda. Minimální 41U osazení Minimální 900 kg zatížení Minimální 600mm x 980mm x 1995mm rozměry (šířka x výška x hloubka mm) Příslušenství • 3 kusy vyvazovacích lišt pro 48 portový aktivní prvek (pro oba rozvaděče: rozvaděče tedy celkem 6 vyvazovacích lišt). • 3 kusy patch panelů pro 48 portový aktivní prvek (pro oba rozvaděče tedy celkem 6 patch panelů). • 240 kusů patch kabelů standardu Ethernet 5+ UTP délky 1,5 m pro propojení 48 portových aktivních prvků s patch panely (pro oba rozvaděče tedy celkem 480 patch kabelů). Záruka a záruka a podpora nejméně 5 let, odezva do 48 hodin podpora: Záložní zdroj – 2 identické kusy: Technická podmínka: Provedení Výkon Výstupy Vstup Management Záruka a podpora
Rackmount max 4U 6000VA (5600W) 6x IEC 320 C13, 4x IEC 320 C19 1 fáze 230V AC Osazená management karta s rozhraním ethernet 100Mbit Nejméně 3 roky, nevztahuje se na baterie
Licence virtualizační vrstvy – 6 licencí: Technická podmínka: Dohledový a management server:
• Možnost nasadit jako 64-bitová Windows Server aplikaci i také jako připravenou virtual appliance umožňující z jednoho místa správu 3 fyzických hostitelů a až desítek virtuálních strojů • Umožňující vytvářet virtuální clustery nad fyzickými hostiteli • Zabezpečené řízení přístupu - zaručující autorizovaný přístup k virtuálnímu prostředí a jednotlivým virtuálním strojům • Umožňující zařadit správce systémů do úrovní s různou mírou přidělených práv • Obsahující integrovaný vyhledávací nástroj umožňující rychle vyhledat požadované virtuální stroje, hostitele, úložná zařízení, síťové prvky apod. • Udržující záznamy o zásadních změnách konfigurace včetně jména správce, který provedl tyto změny, s možností exportu těchto záznamů • Umožňující automatizaci patch managementu pro host servery a vybrané Microsoft a Linux virtuální servery, včetně možnosti provést tento patch management bez jakéhokoliv výpadku • Obsahující průvodce a šablony s podporou konfiguračních standardů
Popis požadovaných vlastností hypervisoru:
umožňující vytvářet nové virtuální stroje a hostitele • Umožňující vizualizovat vztahy mezi fyzickými servery, virtuálními stroji, sítěmi a úložišti za použití dynamických map topologie, které ověřují správnost konfigurace virtuálního prostředí • Umožňující přístup k systému centrální správy pomocí SW klienta z libovolného počítače se systémem Windows nebo z jakéhokoliv počítače přes webový prohlížeč • Umožňující vytváření hostitelských profilů obsahující standardizované konfigurace hostitelů včetně síťové a bezpečností konfigurace a nastavení jejich ukládání, s možností ověření jejich správnosti • Umožňující integraci s produkty centrální správy třetích stran přes rozhraní různých webových služeb • Obsahující integrovaný nástroj umožňující souběžný převod několika fyzických strojů nebo virtuálních formátů třetích stran nebo zálohovaných obrazů fyzických strojů do běžící virtuálního stroje. • Obsahující průvodce umožňující krok za krokem provést vstupní analýzu výkonnosti fyzických strojů s jejich následnou konverzí a návrhem umístění na nejvhodnějšího hostitele • Podpora na nástroj centrální správy musí být poskytována jejím samotným výrobcem • Funkcionalita, která bude umožňovat interně nadefinovat pravidla komunikace mezi virtuálními stroji v rámci celého softwaru pro virtualizaci serverů. Lze tak např. monitorovat, blokovat či filtrovat provoz s pomocí funkcí bridge, firewall, izolace atp. Tyto funkce se nesmí realizovat externě. • Funkcionalita, která bude poskytovat trvalou dostupnost jakékoli aplikaci (bez ztráty dat nebo přerušení provozu) v případě ztráty odezvy daného virtuálního stroje, např. z důvodu poruchy fyzického hostitele, a to díky běhu tzv. „Shadow Copy“ produkční virtuálního stroje • Funkcionalita, která bude umožňovat ve stejném okamžiku migraci až 8 běžících virtuálních strojů mezi různými fyzickými servery bez výpadku • Funkcionalita, která bude umožňovat migraci běžících virtuálních strojů mezi různými diskovými poli • Funkcionalita, která bude provádět diskovou zálohu a jednoduchou obnovu na úrovni image virtuálních strojů nebo jednotlivých souborů • Funkcionalita, která bude umožňovat automatizaci patch managementu pro host servery a vybrané Microsoft a Linux virtuální servery • Funkcionalita, která bude umožňovat za běhu přidávat CPU a paměť virtuálním strojům bez jakéhokoliv přerušení provozu • Hypervisor nainstalovaný přímo na hardware, umožňující plnou virtualizaci x86 stroje • Podpora PV, BT, HW (paravirtualization, binary translation, harware assist) virtualizace • Virtualizace a agregace x86 strojů a k nim připojených síťových a datových úložišť do unifikovaných souborů zdrojů • Symetrický multiprocesing zlepšující výkonnost virtuálního stroje a umožňující, aby jediný virtuální stroj využíval až 8 virtuálních procesorů současně • Automatický dynamický balancing aplikačního výkonu nad dostupnými fyzickými hosty • Konsolidace zátěže a potřeb virtuálních strojů na menší počet fyzických serverů v případě nižších požadavků na výkon včetně jejich přenosu bez ztráty spojení a jejich následný pohyb zpět na základě změny požadavků • Funkcionalita, která automaticky nastartuje virtuální stroje při výpadku
fyzického serveru na jiném produkčním serveru ze společného diskového pole nebo opětovně restartuje dotčený virtuální stroj např. při pádu OS • Podpora operačních systémů Windows 2000 a novější, Linux, FreeBSD • Funkcionalita, která umožňuje přidělovat virtuálním strojům více diskového prostoru než je skutečná disková kapacita • Support na hypervisor musí být poskytován samotným výrobcem hypervisoru
Licence zálohovací vrstvy – 6 licencí: Technická podmínka: Typ zálohovaní: • zálohování disk-to-disk-to-tape • možnost deduplikace zálohovaných dat • certifikace pro nabízenou virtualizační vrstvu • zálohovaní pouze obsazeného místa uvnitř vmdk kontejneru • možnost přírůstkové a rozdílové zálohy vmdk • možnost zálohovaní Physical RDM disku • možnost obnovy celého virtuálního stroje • možnost obnovy jednotlivých souboru ze zálohy virtuálního stroje • integrace s virtualizovanými aplikacemi • schopnost konzistentní zálohy pomoci VSS
Možnosti obnovy:
Možnosti licencí:
• schopnost vymazání logu aplikace po dokončení zálohy virtuálního stroje • možnost obnovy cele aplikace (Active Directory, Exchange) ze zálohy virtuálního stroje • možnost obnovy jednotlivých mailů ze zálohy virtuálního stroje • možnost obnovy jednotlivých uživatelů ze zálohy virtuálního stroje • v případě havárie schopnost obnovy zálohovacího serveru na holý server bez nutnosti instalace operačního systému přímo z pásek • licence musí pokrývat neomezené množství virtuálních strojů a aplikací běžících ve virtuálních strojích
Aktivní síťové prvky – 6 identických kusů: Technická podmínka: Obecné vlastnosti:
L2:
48 portu 10/100/1000 BASE-TX, 4 porty SFP+, vše schopno současného provozu min 170 Gbps, min 125 MPPS, 8 QOS front per port, outofband management port min 14000 MAC address table, min. 4095 vlan z 4095 možných současně schopných provozu, možnost odesílání a přijímání paketů o velikosti až 1518
byte L3: Bezpečnost: Metro:
směrování IPv4: statické, OSPF,RIP2, možnost pozdější aktivace BGP (s tím, že aktivace musí být dostupná v nabídce již v době jejího podání) IpV6, multicast IP address/port ACL, broadcast strom reduction, DoS ochrana, port mirror, dhcp snooping, ARP/IP, inspekce/hlídač zdroje, flow monitoring, RADIUS, port 802.1x port security, ssh management Q in Q, voice vlan
Resilience: Další vlastnosti:
Záruka a podpora
STP, 802.3ad Všech 6 přepínačů bude pracovat v kruhové topologii a bude tvořit jediný virtuální celek spravovaný jako jeden virtuální přepínač. Vzájemné propojení bude tvořeno vždy 2-ma SFP-plus porty osazenými 10Gbps převodníky. Směrování a přepínání bude zálohováno min. 1 dalším prvkem v režimu active/active ve smyslu šíření směrovacích a přepínacích tabulek. Nejméně 5 let, v režimu 24x7, oprava ten samý pracovní den
Síťové úložiště dat NAS – 1 kus: Technická podmínka: Technologie: NAS Network Storage 4 SATA. Kapacita: Síťové úložiště dat pro 4 SATA disky s celkovou paměťovou kapacitou až 8 000 GB. Podporované NAS bude obsahovat vestavěný FTP server, vestavěný tiskový server, služby: UPnP AV server pro streamování obsahu do kompatibilních přehrávačů médií. Součástí dodávka bude i zálohovací software umožňující úplné nebo inkrementální zálohování, načasované stahování z webových nebo FTP serverů. Další vlastnosti: NAS bude obsahovat jedno Gigabitové ethernetové připojení, 1 port USB 2.0 pro připojení tiskárny nebo monitorování UPS, displej, 2 ventilátory s automatickým nastavením rychlosti; konfigurace pevných disků: Standardní, JBOD (lineární), RAID 0, RAID 1, RAID 5 Záruka a bezplatná záruka a podpora nejméně 3 roky podpora: Pevný disk SATA 2 TB – 4 kusy: Technická podmínka: Technologie: HDD SATA 3,5“ kompatibilní s dodávaným NAS. Kapacita: Minimálně 2 TB. Provedení: 3,5 palcové pevné disky SATA s rychlostí minimálně 7 200 ot./min. s Velikost Minimálně 32 MB, mezipaměti: Rozhraní: SATA 3 Gb/s. Záruka a bezplatná záruka a podpora nejméně 3 roky podpora:
Implementace dodaného zboží: Technická podmínka: Implementace HW:
Implementace SW:
• Montáž a zapojení veškerého HW • Upgrade a sjednocení verze firmware ve všech zařízeních • Konfigurace parametrů diskového pole • Konfigurace LAN aktivních prvků - nedílnou součástí je instalace a konfigurace zařízení dle specifikace zadavatele pro IPv4 a IPv6 L3 napojení na páteřní strukturu vyšší organizační jednotky a serverovou farmu, dále síťovou virtualizaci • Instalace a konfigurace prostředí pro OS virtualizaci včetně instalace
management nástroje • Konfigurace zálohování a tvorby zálohovacího plánu • Dále je součástí dodávky tvorba předávací dokumentace a školení obsluhy na veškeré využité technologie. Kompletní implementace vč. instalace, kabeláže, zaškolení Dodávka musí tvořit jeden kompletní funkční celek napojený na stávající infrastrukturu, včetně nespecifikovaného drobného materiálu a kabeláže vyplývajícího z konkrétně nabídnutého řešení. Součástí instalace bude sada optické a metalické kabeláže pro propojení soustavy serverů, diskových polí a SAN a další nespecifikované propojovací optické a metalické kabely v délce a počtu nezbytném pro úplné a bezvadné zapojení. Součástí této položky je i je realizace všech nezbytných prací souvisejících s konfigurací, instalací a propojením všech komponent do jednoho integrovaného, plně funkčního celku a propojení se stávající sítí dle požadavků specifikovaných touto Dokumentací. Součástí této položky je i je realizace úvodního zaškolení obsluhy: Akceptační podmínky, tj. podmínky pro ověření funkčnosti všech instalovaných komponent v rámci instalace: Funkce Dostupnost aplikací při simulovaném výpadku přepínače Dostupnost aplikací při simulovaném výpadku jednoho z virtualizačních serverů Dostupnost aplikací při simulovaném výpadku napájení Provedení obnovy dat dle zadání Zobrazení simulovaného výpadku na instalované infrastruktuře v monitorovacím systému
Zadavatel požaduje, aby uchazeč vyplnil tabulku uvedenou v příloze č. 4 této Dokumentace, včetně uvedení přesného (konkrétního) označení nabízeného výrobku pro účely posouzení nabídek uchazečů. 2.3. Popis stávajícího stavu a další požadavky na řešení V současnosti je v lokalitě Pedagogické fakulty na Žižkově náměstí provozováno 1 fyzické datacentrum (dále jen stávající datacentrum) osazené: -
3 x ESX server: 2x4C CPU, 16GB RAM, 2xHDD SAS 146 GB 15k, vSphere 5. 1 x VCC server: 1x4C CPU, 8GB RAM, 2xHDD SAS 146 GB 15k, Win 2008. 1 x BackUp server: 2x4C CPU, 16GB RAM, 3xHDD SAS 146 GB 15k, Win 2008 + BackUp Exec 11.
-
-
1 x diskové pole: servery jsou k němu připojeny FC (8Gbit) konektivitou a pole je osazeno 16ks 300GB HDD SAS LFF a 8ks 160GB HDD SAS LFF. Na tomto poli jsou uloženy obrazy virtuálních serverů a zároveň tvoří konsolidované uložiště všech dat. 1 x pásková knihovna LTO: HP 2024 plně robotická pásková knihovna s 24 páskami. 1 x UPS: UPS APC 6000 W. LAN prostředí je tvořeno switchi 3COM.
Na stávajícím datacentru je provozováno 18 virtuálních strojů na virtualizační vrstvě vSphere 5, většinou Win 2008 standard (R/R2), kde jsou provozovány jednotlivé aplikační, databázové a webové servery. Stávající rozložení virtuálních strojů ukazuje uvedený obrázek:
Očekávané řešení musí umožnit propojení stávajícího řešení v areálu PdF UP s dodávanými prvky a technologiemi bez dalších dodatečných nákladů, se 100% kompatibilitou a plnou redundancí, včetně zajištění plné migrace všech virtuálních strojů umístěných ve stávajícím datacentru do nového datacentra a zajištění jejich plné funkčnosti. Součástí dodávky jsou tedy i tyto související úkony týkající se migrace a konsolidace stávajícího datacentra do nového prostředí: 1. Kompletní migrace všech virtuálních strojů a jejich dat ze stávajícího do nového datacentra a jeho diskového pole (kompletní převedení všech dat ze stávajícího diskového pole) to za plného chodu všech virtuálních strojů. 2. Otestování a ověření funkčnosti migrovaných virtuálních strojů a jejich dat v prostředí nového datacentra a vyřešení případných problémů vzniklých při migraci tak, aby byl zajištěn rozsah a kvalita služeb poskytovaných virtuálních strojů v prostředí nového datacentra. 3. Odborné rozebrání a fyzické přemístění stávajícího datacentra do prostor serverovny umístěné v realizované novostavbě.
4. Opětovné sestavení stávajícího datacentra a zapojení datacentra do původního provozuschopného stavu, včetně upgrade firemware jednotlivých ESX serverů, vCentra, Backup serveru, páskové knihovny a UPS. 5. Instalace nového MS SQL serveru pro potřeby provozu vCentra. 6. Upgrade ESX serverů a vCentra na poslední dostupnou verzi VmWare a upgrade BackUp serveru na poslední dostupnou verzi BackUP Exec. 7. Realokace diskového pole stávajícího datacentra do dvou samostatných lunů (minimálně na úrovni RAID 5) po 2 TB kapacity. 8. Rekonfigurace radiče diskového pole HP MSA 1500 tak, aby byly controlery v režimu activ – pasiv (nyní jsou v režimu activ – activ). Pro úplné a bezvadné zapojení má dále uchazeč k dispozici v Příloze č. 3 této Dokumentace uvedená schéma rozmístění jednotlivých prvků v datových rozvaděčích serverovny umístěné v novém objektu a související výkresy kabelových rozvodů.
2.4. Rozsah zaškolení Rozsah zaškolení SW • • • • • • • • • • • •
Instalace a konfigurace ESXi. Instalace a konfigurace vCenter Server a jeho komponent. Konfigurace a správa ESXi sítí za pomoci vCenter Server, zabezpečení . Konfigurace a správa ESXi datových úložišť (iSCSI, NFS, a Fibre Channel storage). Tvorba a správa virtuálních počítačů. Správa uživatelských přístupů na VMware infrastrukturu, nastavení uživatelských práv, integrace do Microsoft Active Directory. Přidávání prostředků za pomoci vCenter Server, možnost nastavení priorit. Možnosti nastavení zálohování a obnovy pomocí DRS. Nastavení ochrany dat a dostupnosti (High Availability a Fault Tolerance). Monitorování zdrojů a prostředků virtuálních počítačů. Aplikace změn a nových verzí za pomoci produktu VMware vCenter Update Manager. Konfigurace vysoké dostupnosti a zabezpečení pomocí produktu VMware vCenter Server.
Rozsah zaškolení HW • • • •
Kompletní zaškolení do obsluhy nového HW. Optimalizace upgradu FW. Monitoring chybových hlášení (pro části aktivních prvků i serverů). Zaškolení primárního nastavení aktivních prvků.
Rozsah zaškolení SW + HW • •
Počet osob pro zaškolení: 1 osoba. Délka školení: min. 5 dnů po 7 hodinách.
2.5. Záruka a servis Servisní a záruční podmínky: Záruční a servisní podmínky, jenž musí být zahrnuty do celkové kupní ceny, jsou uvedeny u jednotlivého požadovaného zboží v čl. 2.2. této Dokumentace. 2.6. Termín plnění: Nejpozději do 30. 9. 2013 s tím, že realizace předmětu veřejné zakázky v místě plnění může být realizován nejdříve od 9. 9. 2013. Zadavatel si také vymiňuje to, že termín konečného dodání může být ze strany zadavatele posunout dle aktuální stavební připravenosti prostor určených k předmětu plnění, nejpozději však do 29. 11. 2013. 2.7. Prohlídka místa plnění: Zadavatel nebude vzhledem k charakteru předmětu plnění a vzhledem ke skutečnosti, že objekt místa plnění je ve výstavbě, realizovat prohlídku místa plnění.
3. Nabídková cena Nabídková cena bude stanovena pro celý rozsah předmětu plnění veřejné zakázky v členění: nabídková cena bez daně z přidané hodnoty (DPH), sazba DPH, výše DPH a celková nabídková cena včetně DPH. V nabídkové ceně musí být zahrnuty i případné zvýšené náklady spojené s vývojem cen vstupních nákladů až do doby ukončení plnění předmětu veřejné zakázky. Jednotkové ceny použité pro vytvoření nabídkové ceny budou označeny jako nejvýše přípustné pro celou dobu realizace veřejné zakázky (agregované položky nejsou přípustné). Kupní cena bude sjednána dohodou smluvních stran podle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, bude cenou nejvýše přípustnou a bude stanovena na základě nabídky, bude platná po celou dobu plnění a bude zahrnovat veškeré náklady vzniklé uchazeči v souvislosti s realizací předmětu veřejné zakázky díla zahrnující zejména, nikoliv však výlučně veškeré dodávky, pomocné činnosti a práce, náklady, rizika, zisk, instalaci, náklady na zaškolení, finanční vlivy, související služby (konzultace, apod.) atp. Výši nabídkové ceny je možné překročit pouze v případě změny daňových předpisů. Jiné podmínky pro změnu nabídkové ceny nejsou přípustné.
Doklady prokazující nabídkovou cenu Uchazeč prokazuje svoji nabídkovou cenu předložením následujících údajů: a) uvedením nabídkové ceny do návrhu smlouvy, který tvoří nedílnou součást této Dokumentace jako její příloha č. 2, b) podrobnou kalkulací nabídkové ceny Celková nabídková cena díla bude uvedena i v krycím listu nabídky – příloha č. 1 této Dokumentace.
4. Obchodní a platební podmínky Veškeré obchodní a ostatní podmínky Zadavatele vztahující se k plnění veřejné zakázky jsou obsaženy v kupní smlouvě, která tvoří nedílnou součást této Dokumentace jako její příloha č. 2. Uchazeč v uvedené smlouvě pouze doplní chybějící údaje, které jsou zvýrazněny a označeny komentářem [doplní uchazeč]. Znění ostatních ustanovení smlouvy nesmí uchazeč měnit. V případě, že uchazeč bude jakkoliv měnit ostatní ustanovení smlouvy, bude toto Zadavatelem považováno za porušení zadávacích podmínek s následkem vyloučení uchazeče z další účasti v zadávacím řízení. Doplnění chybějících údajů provede uchazeč výhradně následujícím způsobem: Pro doplnění smlouvy použije uchazeč nabídku sledování změn např. v programu Microsoft Word /nabídka Nástroje – Sledování změn (klávesová zkratka Ctrl+Shift+E)/. Po doplnění chybějícího údaje uchazeč komentář [doplní uchazeč] vymaže. Uchazeč po doplnění chybějících údajů nesmí přijmout provedené změny v dokumentu; veškeré úpravy (tedy i odstranění komentáře [doplní uchazeč]) musí být ve smlouvě zaznamenány. V souladu se shora uvedenými požadavky doplněnou smlouvu uchazeč označí jako návrh smlouvy, vytiskne a vloží ho podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče do nabídky.
5.
Kvalifikace dodavatelů
5.1 Splnění kvalifikace Uchazeč je povinen nejpozději do lhůty stanovené pro podání nabídek prokázat svoji kvalifikaci. Kvalifikaci splní dodavatel, který prokáže splnění a) základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 zákona, b) profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 zákona, Uchazeč současně doloží ve své nabídce čestné prohlášení ve smyslu § 50 odst. 1 písm. c) zákona o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku. 5.2
Prokázání kvalifikace a) Zadavatel v souladu s § 57 odst. 1 zákona požaduje, aby dodavatel, se kterým bude uzavřena smlouva podle § 82 zákona, předložil před podpisem smlouvy originály nebo ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace. b) Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být ke dni podání nabídky uchazeče, starší 90 kalendářních dnů.
5.3 Prokázání základních kvalifikačních předpokladů Dodavatel prokazuje splnění základních kvalifikačních předpokladů stanovených v § 53 odst. 1 písm. a) až k) zákona formou dle § 53 odst. 3 písm. a) až d) zákona a v souladu s § 57 zákona předložením prostých kopií: a) výpisu z evidence Rejstříku trestů ( § 53 odst. 1 písm. a) a b)), b) potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestného prohlášení (§ 53 odst. 1 písm. f)), c) potvrzení okresní správy sociálního zabezpečení podle § 22d zákona č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů (§ 53 odst. 1 písm. h) ), d) čestného prohlášení (§ 53 odst. 1 písm. c) až e) a písm. g) a i) až k ).
5.4. Prokázání profesních kvalifikačních předpokladů Splnění profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 zákona prokáže dodavatel, který předloží prosté kopie: • podle § 54 písm. a) zákona - výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence pokud je v ní zapsán, • podle § 54 písm. b) zákona doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci, kdy oprávnění musí pokrývat celý předmět veřejné zakázky
5.5. Technické kvalifikační předpoklady Splnění technických kvalifikačních předpokladů prokáže dodavatel: a) v souladu s § 56 odst. 1 písm. a) zákona předložením seznamu významných dodávek realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění; přílohou tohoto seznamu musí být 1. osvědčení vydané či podepsané veřejným zadavatelem, pokud bylo zboží dodáno veřejnému zadavateli, 2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud bylo zboží dodáno jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo 3. smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně. Dodavatel splňuje tento technický kvalifikační předpoklad, pokud v seznamu významných dodávek poskytovaných v posledních 3 letech prokáže, že realizoval alespoň 1 dodávku, jejíž předmětem byla dodávka a montáž IT infrastruktury zahrnující dodávku serveru, diskového pole, SAN a aktivních prvků včetně kompletní implementace virtualizačního prostředí. Ze seznamu, osvědčení či čestného prohlášení musí jednoznačně vyplývat všechny rozhodné údaje pro posouzení, zda příslušná významná dodávka splňuje požadavky vymezené v tomto kvalifikačním předpokladu. b) v souladu s § 56 odst. 1 písm. f) zákona doklad prokazující shodu požadovaných výrobků vydaných příslušným orgánem.
Zadavatel požaduje doložit pro všechny nabízené výrobky Prohlášení o shodě, dle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů a nařízení vlády č. 17/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na elektrická zařízení nízkého napětí. Splnění této podmínky doloží uchazeč v nabídce kopií příslušných prohlášení o shodě, popřípadě formou čestného prohlášení.
6. Poskytnutí zadávací dokumentace a dodatečné informace k zadávací dokumentaci Zadavatel poskytuje zadávací dokumentaci, včetně všech jejich příloh prostřednictvím elektronického systému zadávání veřejných zakázek na Profilu zadavatele: https://zakazky.upol.cz. Podle § 49 odst. 1 Zákona je dodavatel oprávněn požadovat po zadavateli dodatečné informace k zadávacím podmínkám. Žádost musí být písemná a doručená kontaktní osobě předmětné veřejné zakázky nebo zaslaná prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK a musí být zadavateli doručena v souladu se zákonem. Dodatečné informace (bez identifikace tazatele) zadavatel zároveň poskytne i všem uchazečům prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK a písemně. Zadavatel může v souladu s § 49 odst. 4 zákona poskytnout dodavatelům prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK a písemně dodatečné informace k zadávacím podmínkám i bez jejich předchozí žádosti.
7.
Kritéria pro zadání veřejné zakázky
7.1 Základní kritérium pro zadání veřejné zakázky Základním hodnotícím kritériem je celková nabídková cena v Kč bez DPH.
8.
Podání nabídek
8.1 Lhůta pro podání nabídek Lhůta pro podání nabídek končí dne 3. června 2013 v 10 hod. Nabídky je možno podávat osobně či doporučeně poštou na adresu: Univerzita Palackého v Olomouci Oddělení veřejných zakázek Křížkovského 8, 771 47 Olomouc, Česká republika kontaktní osoba: Mgr. Petra Jungová, a to v pracovních dnech od 8.00 do 14.00 hod. po celou dobu běhu lhůty pro podání nabídek tak, aby byly doručeny do konce výše uvedené lhůty.
8.2
Místo a doba otevírání obálek s nabídkami
Otevírání obálek s nabídkami se uskuteční dne 3. června 2013 v 10 hod., jednací místnost č. 2 oddělení veřejných zakázek, Rektorát Univerzity Palackého v Olomouci, 1. patro (ochoz), Křížkovského 8, 771 47 Olomouc, Česká republika. Otevírání obálek jsou oprávněni se zúčastnit členové komise zadavatele, zadavatel nebo jeho pověřený zástupce, statutární orgán uchazeče nebo maximálně 1 zástupce uchazeče (tento pouze na základě písemného pověření k zastupování účasti při otevírání obálek), který ve lhůtě pro podání nabídek podal svoji nabídku a který se při příchodu prokáže průkazem totožnosti a zapíše se do listiny účastníků. Komise otevře obálky s nabídkami dle pořadového čísla přijaté nabídky a zkontroluje, zda nabídka splňuje požadavky dle § 71 odst. 9 zákona (tj. nabídka je zpracována v požadovaném jazyku, návrh smlouvy je podepsán oprávněnou osobou). Po provedení této kontroly komise sdělí přítomným uchazečům následující informace: - identifikační údaje uchazeče (tj. jméno obchodní firmy nebo jméno a příjmení, sídlo firmy nebo adresu), - zda nabídka splňuje požadavky dle § 71 odst. 9 zákona, - nabídková cena uchazečů.
9. Varianty nabídek V souladu s § 70 zákona, zadavatel nepřipouští varianty nabídek.
10. Obsah a forma nabídky, zadávací lhůta, požadavek na poskytnutí jistoty 10.1 Obsah nabídky Nabídka uchazeče bude obsahovat návrh kupní smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Součástí nabídky budou rovněž další dokumenty požadované zákonem či zadavatelem a dále doklady a informace prokazující splnění kvalifikace. Nabídka bude podána v následující struktuře: • Krycí list nabídky s identifikačními údaji uchazeče (příloha č. 1), • Doklady k prokázání splnění kvalifikace: - doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů, - doklady prokazující splnění profesních kvalifikačních předpokladů, - čestné prohlášení ve smyslu § 50 odst. 1 písm. c) zákona • • •
Návrh kupní smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče zpracovaný v souladu s obchodními podmínkami v této Dokumentaci uvedenými (příloha č. 2), Doložení garantovaných technických parametrů pro doložení splnění požadavků zadavatele specifikovaných v této zadávací dokumentaci Technická část nabídky, která následně bude tvořit nedílnou součást smlouvy, vypracovaná v souladu s čl. 2 této Dokumentace, která bude obsahovat i podrobnou
kalkulaci nabídkové ceny (v členění po jednotlivých komponentech) a garantované technické parametry, vč. požadavků zadavatele na implementaci, zaškolení obsluhy.
V souladu s § 68 odst. 3 Zákona: a) seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele, b) má-li dodavatel formu akciové společnosti, seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání nabídek, c) prohlášení uchazeče o tom, že neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zvláštního právního předpisu, tj. Zákon č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů, v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou.
10.2
Forma nabídky
Dodavatel může podat pouze jednu nabídku. Dodavatel, který podal nabídku v zadávacím řízení, nesmí být současně subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný dodavatel v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci. Pokud dodavatel podá více nabídek samostatně nebo společně s dalšími dodavateli, nebo je subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný dodavatel v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci, zadavatel všechny nabídky podané takovým dodavatelem vyřadí. Nabídka bude podána písemně, v českém nebo slovenském jazyce. Všechny listy nabídky by měly být navzájem pevně spojeny či sešity tak, aby byly dostatečně zabezpečeny před jejich vyjmutím z nabídky. Všechny stránky nabídky, resp. jednotlivých výtisků, by měly být očíslovány vzestupnou číselnou řadou. Nabídka bude podána 1x v listinné podobě v originále s označením „ORIGINÁL“, 1x v listinné podobě v kopii (včetně čestného prohlášení, že kopie odpovídá originálu nabídky) s označením „KOPIE“ a 1x v elektronické podobě na CD, vše v řádně uzavřené obálce opatřené na uzavřeních razítkem či podpisem uchazeče. Obálka bude označena heslem: „PdF - Datacentrum - NEOTVÍRAT“. Na obálce musí být uvedena adresa, na niž je možné zaslat oznámení podle § 71 odst. 6 zákona (vyrozumění o tom, že nabídka dodavatele byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek).
10.3 Zadávací lhůta
Zadávací lhůta začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek a její délka činí 150 dnů. Po tuto dobu je uchazeč svoji nabídkou vázán.
10.4. Požadavek na poskytnutí jistoty Zadavatel nepožaduje poskytnutí jistoty.
11.
Práva zadavatele Zadavatel si vyhrazuje právo: • zrušit zadávací řízení v souladu se zákonem • zadavatel si vyhrazuje právo ověřit si údaje předložené v nabídce
Nedílnou součástí této zadávací dokumentace jsou přílohy: Příloha č. 1 Krycí list nabídky Příloha č. 2 Obchodní a platební podmínky
Příloha č. 3 Výňatek z dokumentace pro provádění stavby, část “Technika prostředí staveb, slaboproudá zařízení”, schémata rozmístění prvků v datových rozvaděčích nového objektu. Příloha č. 4 Tabulka pro účely posouzení nabídky
V Olomouci dne 1. března 2013 Prof.RNDr. Miroslav Mašláň, Csc.
Digitálně podepsal Prof.RNDr. Miroslav Mašláň, Csc. DN: c=CZ, o=Univerzita Palackého v Olomouci [IČ 61989592], ou=Z09481, cn=Prof.RNDr. Miroslav Mašláň, Csc., serialNumber=P313760 Datum: 2013.03.01 08:18:47 +01'00'
………………………………………….. prof. RNDr. Miroslav Mašláň, CSc. rektor UP v Olomouci
Příloha č. 1
KRYCÍ LIST NABÍDKY Nadlimitní veřejná zakázka na dodávky zadávaná dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů Název:
Výzkumně vzdělávací areál Pedagogické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci – komplexní vybavení Datacentra
Zadavatel Univerzita Palackého v Olomouci
Název: Sídlo:
Křížkovského 8, 771 47 Olomouc, Česká republika
Osoba oprávněná jednat jménem zadavatele:
prof. RNDr. Miroslav Mašláň, CSc.
Uchazeč Název: Sídlo/místo podnikání: Tel./fax: E-mail: IČ:
DIČ:
Osoba oprávněná jednat za uchazeče: Nabídková cena v Kč Cena celkem bez DPH:
Samostatně DPH
Cena celkem včetně DPH:
Osoba oprávněná jednat jménem či za uchazeče Podpis oprávněné osoby jednat za uchazeče Titul, jméno, příjmení
…………………………………………..
razítko
Příloha č. 2 Obchodní a platební podmínky Uchazeč je povinen předložit ve své nabídce jako její nedílnou součást návrh kupní smlouvy. Návrh kupní smlouvy uchazeče musí respektovat dále uvedené obchodní a platební podmínky: KUPNÍ SMLOUVA I.
SMLUVNÍ STRANY
KUPUJÍCÍ: se sídlem: rektor: osoba oprávněná jednat ve věcech technických: IČ: DIČ: bankovní spojení: č.účtu (investiční): č.účtu (neinvestiční):
UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI Křížkovského 8, 771 47 Olomouc, Česká republika prof. RNDr. Miroslav Mašláň, CSc. doc. PhDr. Milan Klement, Ph.D. 61989592 CZ61989592 Komerční banka, a.s., pobočka Olomouc 43-9155130257/0100 43-9155220287/0100
(dále jen „kupující“) na straně jedné a PRODÁVAJÍCÍ: se sídlem: zápis v obchodním rejstříku: statutární orgán: osob oprávněná jednat ve věcech smluvních: osoba oprávněná jednat ve věcech technických: IČ: DIČ: bankovní spojení: č.ú.:
doplní uchazeč doplní uchazeč doplní uchazeč doplní uchazeč doplní uchazeč doplní uchazeč doplní uchazeč doplní uchazeč doplní uchazeč doplní uchazeč
(dále jen „prodávající“) na straně druhé Smluvní strany se v souladu s ust. § 262 odst. 1 obchodního zákoníku výslovně dohodly, že veškerá práva a povinnosti upravená touto smlouvou, jakož i práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající, budou řešit podle příslušných obecných ustanovení obchodního zákoníku o obchodních závazkových vztazích. Kupující s prodávajícím uzavírají tuto smlouvu v důsledku skutečnosti, že nabídka prodávajícího byla kupujícím vybrána ve výběrovém řízení s názvem „Výzkumně vzdělávací areál Pedagogické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci – komplexní vybavení Datacentra“ jako nabídka nejvhodnější.
II. Předmět plnění 1. Touto smlouvou se prodávající zavazuje za podmínek této smlouvy dodat kupujícímu zboží v rozsahu přílohy č. 1 této kupní smlouvy (dále jen „zboží“), vč. jeho dopravy do níže sjednaného místa plnění, instalace v místě plnění, provedení zapojení do stávající IT infrastruktury kupujícího v místě plnění, konfigurace, ověření funkčnosti všech instalovaných zařízení a dalších součástí zboží, zaškolení určených zaměstnanců kupujícího, a převést na kupujícího vlastnické právo ke zboží podle této smlouvy. 2. Prodávající se zavazuje spolu s dodáním zboží dodat kupujícímu veškeré optické i metalické propojovací kabely, ostatní instalační materiál potřebný k poskytnutí svého plnění podle této smlouvy, nainstalovat a nakonfigurovat aktivní prvky i příslušné dodávané servery, propojit nový systém se systémem stávající IT infrastruktury v místě plnění a provést integraci stávající technologie s nově dodávanými prvky, vč. zajištění základní konfigurace pro napojení do sítě kupujícího, tj. úplné, funkční a bezvadné provedení všech instalačních prací, včetně dodávek potřebných materiálů a zařízení nezbytných pro řádné splnění této smlouvy a zajištění provozuschopnosti jejího zboží a ověřit funkčnost všech instalovaných zařízení a dalších součástí zboží (dále též jako „instalace a implementace zboží“). 3. Prodávající se zavazuje dodat zboží v takové jakosti a provedení, aby bylo plně kompatibilní s počítačovými sítěmi kupujícího a aby zároveň umožňovalo další rozšíření IT infrastruktury kupujícího (zejm. počítačových sítí). Zboží musí tvořit jeden kompletní funkční celek bezešvě napojený na stávající IT infrastrukturu kupujícího. 4. Prodávající je dále povinen zpracovat pro kupujícího dokumentaci skutečného provedení instalace a implementace zboží této smlouvy (dále jen „DSP“). Prodávající je povinen zpracovat DSP ve 2 vyhotoveních v listinné podobě a 1x v elektronické podobě na CD. DSP bude obsahovat zejm. veškeré technické detaily instalace a implementace, tj. zejm. integrace zboží s technologiemi systému stávající IT infrastruktury v místě plnění. Prodávající se zavazuje zpracovat a předat kupujícímu v rámci předmětu plnění kompletní technickou dokumentaci k dodávaným komponentům zboží, a to včetně návodu k použití, ve vztahu k příslušné části zboží. Prodávající je povinen předat zástupci kupujícího ve věcech technických podle záhlaví této smlouvy příslušnou technickou dokumentaci ve vztahu k dodávanému zboží. 5. Předmět plnění zahrnuje rovněž zaškolení v rozsahu uvedeném v Příloze č. 1 této smlouvy. III. Místo plnění 1. Smluvní strany si ujednaly, že místem plnění je objekt Výzkumně vzdělávacího areálu Pedagogické fakulty Univerzity Palackého, Pedagogická fakulta UP v Olomouci, Žižkovo nám. č. 5, 771 40. IV. Doba plnění Prodávající se zavazuje dodat zboží a splnit veškeré své smluvní povinnosti, vztahující se podle Přílohy č. 1 této smlouvy k instalaci a implementaci zboží nejpozději do 30. 9. 2013 s tím, že realizace předmětu veřejné zakázky v místě plnění
může být realizován nejdříve od 9. 9. 2013. Kupující si vyhrazuje právo posunout termín plnění dle aktuální stavební připravenosti prostor určených k předmětu plnění, nejpozději však do 29. 11. 2013. V. Předání zboží 1. Zboží podle čl. IV. odst. 1 této smlouvy bude v místě plnění předáno kupujícímu datovaným předávacím protokolem, který je za kupujícího oprávněn podepsat příslušný zástupce ve věcech technických podle záhlaví této smlouvy a za prodávajícího osoba oprávněná jednat ve věcech technických podle záhlaví této smlouvy. V předávacím protokolu bude smluvními stranami potvrzeno splnění veškerých smluvních povinností prodávajícího, vztahujících se podle této smlouvy k instalaci a implementaci zboží, vč. úspěšného splnění zkoušek podle čl. VII. odst. 7 této smlouvy. VI. Kupní cena a platební podmínky 1. Kupní cena za zboží činí _________[doplní uchazeč] ,- Kč bez DPH (slovy korun českých). Kupní cena je sjednána jako cena pevná a úplná, přičemž obsahuje veškeré náklady spojené s dodáním zboží kupujícím a se splněním veškerých smluvních povinností prodávajícího podle této smlouvy. Pro vyloučení pochybností účastníci této smlouvy sjednávají, že kupní cena nebude ovlivněna jakýmkoli kolísáním cen, včetně inflace a kursových změn. 2. Kupní cena bude kupujícím placena na základě faktury prodávajícího se splatností 30 dnů ode dne jejího prokazatelného doručení kupujícímu, přičemž prodávající je oprávněn vystavit fakturu nejdříve prvního dne následujícího po dni oboustranného podpisu příslušného předávacího protokolu ve smyslu čl. V. této smlouvy. Daňový doklad - faktura prodávajícího musí mít náležitosti daňového a účetního dokladu podle účinných právních předpisů, obsahovat požadavek na způsob provedení platby, bankovní spojení, datum splatnosti 30 dnů ode dne jejich doručení kupujícímu, formou a obsahem musí odpovídat zákonu o účetnictví v účinném znění a zákonu o dani z přidané hodnoty v účinném znění a musí mít náležitosti obchodní listiny podle obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů. Daňový doklad musí dále obsahovat název a registrační číslo projektu Výzkumně vzdělávací areál Pedagogické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci, reg.č. CZ.1.05/4.1.00/04.0150. 3. V případě, že nebude mít jakákoliv faktura vystavená prodávajícím náležitosti podle předchozího odstavce, nebo bude obsahovat údaje chybné či rozporné s touto smlouvou, je kupující oprávněn takovou fakturu prodávajícímu odeslat poštou zpět k přepracování, přičemž tímto odesláním se ruší doba její splatnosti a kupující není v prodlení se zaplacením fakturované částky. Doba splatnosti počne běžet nejdříve dnem doručení nového řádně opraveného daňového dokladu. VII. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Prodávající je povinen dodávat zboží kupujícímu a plnit všechny své povinnosti podle této smlouvy v souladu s účinnými právními předpisy ČR a podle ČSN a EN technických norem souvisejících s předmětem plnění této smlouvy.
2. Prodávající je povinen provést po dodání zboží, jeho instalaci a implementaci úklid místa plnění a odvoz všech obalů, odpadů a dalších materiálů používaných při plnění jeho povinností podle této smlouvy, a to v souladu s ustanoveními zákona 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 3. Při instalaci a implementaci zboží je prodávající povinen realizovat všechny nezbytné činnosti související s konfigurací, instalací a propojením všech komponent zboží do jednoho integrovaného, plně funkčního celku a propojení zboží se stávající IT infrastrukturou kupujícího. Instalaci a implementaci zboží se prodávající zavazuje provést v souladu s Přílohou č. 1 této smlouvy. 4. Prodávající je povinen provést implementaci zboží v rozsahu daném v příloze č. 1 této smlouvy, zejména však v rozsahu: •
Fyzická instalace veškerého dodaného HW vybavení. Oživení veškeré dodané techniky, aktualizace firmware na poslední dostupnou verzi.
•
Konfigurace SAN, nastavení zónování, připojení stávající techniky do SAN. Konfigurace diskového pole.
•
Instalace virtualizační vrstvy, rekonfigurace stávajících zařízení.
•
Integrace LAN switche/ů do stávající struktury.
•
Integrace stávajících technologií s nově vzniklým celkem.
•
Propojení adresářových služeb a případný upgrade verze adresářových služeb.
•
Kompletní migrace všech virtuálních strojů a jejich dat ze stávajícího do nového datacentra a jeho diskového pole (kompletní převedení všech dat ze stávajícího diskového pole) to za plného chodu všech virtuálních strojů.
•
Otestování a ověření funkčnosti migrovaných virtuálních strojů a jejich dat v prostředí nového datacentra a vyřešení případných problémů vzniklých při migraci tak, aby byl zajištěn rozsah a kvalita služeb poskytovaných virtuálních strojů v prostředí nového datacentra.
•
Odborné rozebrání a fyzické přemístění stávajícího datacentra do prostor serverovny umístěné v realizované novostavbě.
•
Opětovné sestavení stávajícího datacentra a zapojení datacentra do původního provozuschopného stavu, včetně upgrade firemware jednotlivých ESX serverů, vCentra, Backup serveru, páskové knihovny a UPS.
•
Instalace nového MS SQL serveru pro potřeby provozu vCentra.
•
Upgrade ESX serverů a vCentra na poslední dostupnou verzi VmWare a upgrade BackUp serveru na poslední dostupnou verzi BackUP Exec.
•
Realokace diskového pole stávajícího datacentra do dvou samostatných lunů (minimálně na úrovni RAID 5) po 2 TB kapacity.
•
Rekonfigurace radiče diskového pole HP MSA 1500 tak, aby byly controlery v režimu activ – pasiv (nyní jsou v režimu activ – activ).
•
Implementace zálohování a monitoringu. Konfigurace zálohovacích plánů, vytvoření disaster recovery plánu.
•
Testy zotavení systému z jednobodového selhání a provedení testů redundance (zdroje, servery, switche, atd…).
zálohování,
návrh
•
Propojení UPS s virtualizační vrstvou, nastavení automatického vypnutí při výpadku el. energie a restartu celého systému po obnovení dodávky el. energie.
•
Dodávka, instalace, konfigurace a zprovoznění dodávaných a instalovaných LAN switchů do stávajícího systému. Konfigurace tunelování IPv6 v prostředí UP, integrace se stávajícím síťovým prostředím.
•
Konfigurační úpravy za účelem napojení na IP verzi 6 jak k poskytovateli internetového připojení, tak i v součinnosti/kompatibilitě s vlastními servery kupujících prováděné v místě instalace.
5. Prodávající je povinen instalovat a implementovat zboží v místě plnění v takovém provedení a takovým způsobem, aby zboží umožňovalo propojení stávajícího řešení s dodávanými prvky a technologiemi bez dalších dodatečných nákladů a se 100 % kompatibilitou a plnou redundancí. 6. Prodávající bere na vědomí, že současné prostředí IT infrastruktury kupujícího je v plné produkci a není možné provést úplnou odstávku. Prodávající se proto zavazuje plánovat a provádět veškeré činnosti v rámci poskytování plnění podle této smlouvy tak, aby nedocházelo k negativnímu ovlivnění poskytovaných služeb a aplikací kupujícího. Prodávající je povinen dodat takové zboží, které zabezpečí shutdown celého systému při výpadku napájení signálem z UPS a jeho opětovné nastartování bez zásahu kupujícího jako uživatele. 7. Smluvní strany sjednávají, že podmínkou, za kterou bude dodání zboží považována za kompletně a řádně splněné a za níž bude smluvními stranami přistoupeno k podpisu předávacího protokolu podle čl. V. této smlouvy (kromě splnění všech dalších povinností prodávajícího podle této smlouvy vztahujících se ke zboží), je splnění zkoušek pro ověření funkčnosti všech instalovaných komponent zboží, s kladným výsledkem: a) Dostupnost aplikací při simulovaném výpadku přepínače. b) Dostupnost aplikací při simulovaném výpadku jednoho z virtualizačních serverů. c) Dostupnost aplikací při simulovaném výpadku napájení. d) Provedení obnovy dat podle zadání kupujících. e) Zobrazení simulovaného výpadku na instalované infrastruktuře v monitorovacím systému. 8. Prodávající se zavazuje v souladu s § 147a odst. 4 zákona č. 137/2006 S., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, že kupujícímu předloží seznam subdodavatelů podílejících se na plnění této smlouvy, ve kterém uvede subdodavatele, jímž za plnění subdodávky uhradil více než 10 % z celkové kupní ceny podle této smlouvy, nebo z části kupní ceny uhrazené kupujícími v jednom kalendářním roce, pokud doba plnění této smlouvy přesahuje 1 rok, a to nejpozději do 60 dnů od splnění této smlouvy nebo do 28. února následujícího kalendářního roku v případě, že plnění této smlouvy smlouvy přesáhne 1 rok. Má-li subdodavatel formu akciové společnosti, bude přílohou seznamu i seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě 90 dnů před dnem předložením seznamu subdodavatelů.
VIII. Záruka za jakost 1. Prodávající touto smlouvou poskytuje kupujícím na dodané zboží záruku za jakost ve smyslu § 429 obchodního zákoníku v délce trvání v rozsahu 24 měsíců s výjimkou zboží uvedených v příloze č. 1 této smlouvy se zvláštní záruční dobou. 2. Záruční doba počne běžet dnem protokolárního předání celého zboží dle této smlouvy kupujícímu. 3. Prodávající se zavazuje poskytovat kupujícím technickou podporu pro zboží 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, 365 dní v roce po celou dobu trvání příslušné výše uvedené záruční doby. Prodávající se zavazuje bezplatně poskytovat kupujícím upgrade firmware pro příslušné části zboží, vždy bezodkladně poté, co bude upgrade dostupný, v plném rozsahu po celou dobu trvání výše uvedené příslušné výše uvedené záruční doby a v případě software poskytovat kupujícím bezplatně upgrade na nové verze, vždy bezodkladně poté, co bude upgrade dostupný, po celou dobu trvání záruky. 4. Vady zboží, které oznámí kupující stran části zboží, které podle této smlouvy nabyl, prodávajícímu, je prodávající povinen bez zbytečného odkladu bezplatně odstranit opravou, zvolí-li si kupující takový nárok z vad ve smyslu § 436 odst. 1 obchodního zákoníku. 5. Kupující je oprávněn zjištěné vady zboží oznámit prodávajícímu písemnou formou prostřednictvím elektronické pošty. V oznámení vady musí být vady popsány. Prodávající bezodkladně po oznámení vad zboží navrhne a projedná s příslušným kupujícím způsob odstranění vad, a to nejpozději do 4 hodin od oznámení vady kupujícímu, není-li v příloze č. 1 této smlouvy stanoveno jinak. 6. Prodávající se zavazuje vady zboží odstranit neprodleně, nejpozději do 24 hodin od oznámení vady příslušným kupujícím, není-li v příloze č. 1 této smlouvy stanoveno jinak. IX. Smluvní pokuty 1. Za nesplnění závazků ze smlouvy sjednávají smluvní strany následující smluvní pokuty: a) za prodlení prodávajícího s předáním zboží způsobem podle čl. V. této smlouvy ve lhůtě podle čl. IV. této smlouvy je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každý, byť započatý, den prodlení; b) za prodlení prodávajícího se splněním povinnosti odstranit vady zboží ve lhůtě podle čl. VIII. této smlouvy je prodávající povinen zaplatit kupujícímu, smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý, byť započatý, den prodlení; 2. Uplatněním nároku na smluvní pokutu není dotčeno právo kupujícího domáhat se na prodávajícím náhrady škody vzniklé v důsledku skutečností zakládajících právo kupujícího na smluvní pokutu, a to v její plné výši, tj. v rozsahu krytém smluvní pokutou i v rozsahu přesahujícím smluvní pokutu. X. Závěrečná ujednání 1. V souvislosti s financováním předmětu smlouvy z prostředků Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace a ustanovením § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů, je prodávající osobou
povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. Tyto závazky prodávajícího se vztahují i na jeho smluvní partnery, podílející se na plnění smlouvy. 2. Prodávající se zavazuje, že minimálně do uplynutí lhůty 3 let od ukončení OP VaVpI podle čl. 90 nařízení Rady (ES) č.1083/2006, tj. nejméně do roku 2021, pokud český právní systém nestanovuje lhůtu delší, ode dne uzavření této smlouvy poskytne všem subjektům provádějícím audit a kontrolu u kupujícího v souvislosti s realizací Projektu nebo Projektů – zejména zaměstnancům nebo zmocněncům poskytovatele, Řídícího orgánu OP VaVpI Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Ministerstva financí ČR, auditního orgánu, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, Finančního úřadu a dalších oprávněných orgánů státní správy – nezbytné informace týkající se dodavatelských činností, které si uvedené orgány a instituce vyžádají. Tyto závazky prodávajícího se vztahují i na smluvní partnery prodávajícího, podílejících se na plnění této smlouvy. 3. Prodávající se dále zavazuje poskytnout Řídícímu orgánu OP VaVpI po dobu výše uvedenou přístup k i těm částem smluvních a souvisejících dokumentů, které podléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů, za předpokladu, že budou splněny požadavky kladené právními předpisy a zákona č. 552/1991 Sb., o státní kontrole, ve znění pozdějších předpisů. Tyto závazky prodávajícího se vztahují i na jeho smluvní partnery, podílející se na plnění smlouvy. 4. Prodávající bere na vědomí, že kupující je povinen dodržet požadavky na publicitu v rámci programů strukturálních fondů stanovené v čl. 9 nařízení Komise (ES) č. 1828/2006 a Pravidel pro publicitu v rámci OP VaVpI a to ve všech relevantních dokumentech týkajících se daného zadávacího řízení či postupu, tj. zejména ve všech smlouvách a dalších dokumentech vztahujících se k dané zakázce. 5. Kupující si vyhrazuje právo zveřejnit obsah uzavřené kupní smlouvy. 6. Smluvní strany se v souladu s ust. § 262 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, výslovně dohodly, že veškerá práva a povinnosti stanovená touto smlouvou, jakož i práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající, budou řešit podle příslušných ustanovení obchodního zákoníku. 7. Ujednání této smlouvy jsou vzájemně oddělitelná. Pokud jakákoli část závazku podle této smlouvy je nebo se stane neplatnou či nevymahatelnou, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních závazků podle této smlouvy a smluvní strany se zavazují nahradit takovouto neplatnou nebo nevymahatelnou část závazku novou, platnou a vymahatelnou částí závazku, jejíž předmět bude nejlépe odpovídat předmětu původního závazku. Pokud by smlouva neobsahovala nějaké ujednání, jehož stanovení by bylo jinak pro vymezení práv a povinností odůvodněné, smluvní strany učiní vše pro to, aby takové ujednání bylo do smlouvy doplněno. 8. Kupující má právo odstoupit od této smlouvy i v případě, že výdaje, které by mu na základě této smlouvy měly vzniknout, budou Řídícím orgánem OP VaVpI, případně jiným kontrolním subjektem, označeny za nezpůsobilé, nebo bude Řídícím orgánem OP VaVpI vydáno Rozhodnutí o neposkytnutí dotace. 9. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy a podepsány oprávněnými osobami obou smluvních stran.
10. Kupující je oprávněn odstoupit od této smlouvy pro její podstatné porušení prodávajícím, přičemž podstatným porušením smlouvy se rozumí zejména: • prodlení prodávajícího s dodáním zboží delším než 20 dnů, • nedodržení technické specifikace zboží uvedené v nabídce prodávajícího. 11. Odstoupení od této smlouvy doručení písemného oznámení smlouvy kupujícím z důvodu prodávajícím, nemá prodávající nákladů.
musí být učiněno písemně a nabývá účinnosti dnem druhé smluvní straně. V případě odstoupení od této výše uvedených podstatných porušení smlouvy nárok na náhradu jakýchkoliv do té doby vzniklých
12. Prodávající není oprávněn bez souhlasu kupujícího postoupit svá práva a povinnosti plynoucí z této smlouvy třetí osobě. 13. Tato kupní smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 14. Tato kupní smlouva je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních s povahou originálu podepsaných oprávněnými osobami obou smluvních stran, přičemž kupující obdrží tři a prodávající jedno vyhotovení. 15. Nedílnou součást této kupní smlouvy tvoří přílohy: Příloha č. 1 – Nabídka prodávajícího ze dne doplní uchazeč
V Olomouci, dne ………. 2013 2013
………………………………………… prof. RNDr. Miroslav Mašláň, CSc. rektor
V …doplní uchazeč …………, dne ………….
……………… doplní uchazeč ………..
