Vytvoření projektu stálé expozice Muzea Karlovy Vary včetně vnitřního vybavení

ev. č. smlouvy objednatele:

……/2013

SMLOUVA O DÍLO

Muzeum Karlovy Vary, p.o. Karlovarského kraje se sídlem: Pod Jelením skokem 393/30, K. Vary IČ: 72053810 DIČ: bankovní spojení: KB Karlovy Vary číslo účtu: 43-6374110287/0100 jednající: Ing. Lenkou Zubačovou e-mail: [email protected] na straně jedné jako objednatel (dále jen „objednatel“)

a Společnost: Sídlo: IČO: DIČ: bankovní spojení: číslo účtu: jednající: zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v …………. oddíl …………. vložka …………. na straně druhé jako zhotovitel (dále jen „zhotovitel“) uzavírají ve smyslu zákona č. 513/91 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, tuto

smlouvu o dílo na zhotovení projektové dokumentace na akci

„Vytvoření projektu stálé expozice Muzea Karlovy Vary včetně vnitřního vybavení“

strana : 1 z 12

I.

Úvodní ustanovení

1.1.

Objednatel je příspěvkovou organizací Karlovarského kraje.

1.2.

Zhotovitel prohlašuje, že je autorizovaným architektem v oboru architektura.

II.

Předmět smlouvy

2.1. Předmětem této smlouvy je vypracování technického a výtvarného scénáře architektonickointeriérového řešení celé muzejní expozice s následným rozpracováním do prováděcí dokumentace v podrobnostech pro realizaci expozice. 2.2. Předmět díla je řešen zadávací dokumentací na veřejnou zakázku na akci „Vytvoření projektu stálé expozice Muzea Karlovy Vary včetně vnitřního vybavení“ ze dne 7.6.2013 (příloha č. 6 této smlouvy), ideovým záměrem muzejní expozice (příloha č. 1), obecně definovanými standardy muzejní expozice (příloha č. 2) obsahovou studií (příloha č. 3), AV pojetím expozice (příloha č. 4) a kopií půdorysů a bokorysů výkresové dokumentace objektu muzea Nová louka 23 (příloha č. 5). Přílohy 1 – 6 tvoří nedílnou součást této smlouvy a byly zhotoviteli předány jako podklad pro stanovení ceny díla, což zhotovitel podpisem této smlouvy stvrzuje. 2.3. Přitom platí, že předmětem díla je provedení všech činností, prací a dodávek obsažených v zadávací dokumentaci. Předmětem díla jsou rovněž činnosti, práce a dodávky, které nejsou v dokladech uvedených v tomto odstavci smlouvy obsaženy, ale o kterých zhotovitel věděl, nebo podle svých odborných znalostí vědět měl a/nebo mohl, že jsou k řádnému a kvalitnímu provedení díla dané povahy třeba. Dílo zahrnuje provedení, dodání a zajištění všech činností, prací, služeb, věcí a dodávek, nutných k realizaci díla.

III. 3.1

Fáze provádění díla

Projektová činnost bude dodavatelem prováděna v rámci těchto výkonových fází: a) zpracování architektonické studie interiéru, výtvarného a technického scénáře a návrhu vnitřního vybavení expozice stanoveného na základě jednání s objednatelem; b) vytvoření prováděcí projektové dokumentace na dodávku a instalaci expozice a vnitřního vybavení na základě objednatelem schválené architektonické studie, scénáře a návrhu vnitřního vybavení dle předchozího bodu; c) vytvoření zadávací dokumentace pro výběr dodavatele expozice a vnitřního vybavení v souladu s § 44 odst. 4 Zákona; součástí dokumentace bude soupis montážních, stavebních a přípomocných prací, dodávek a služeb s výkazem výměr a popis standardů, a to rovněž v elektronické podobě PDF pro účely zadávacího řízení pro výběr zhotovitele expozice a ve formátu DWG pro potřebu provedení kontroly souladu projektové dokumentace s výkazem výměr u objednatele; d) položkový rozpočet, vč. přehledného výpočtu výkazu výměr jednotlivých položek v souladu s vyhláškou č. 230/2012 Sb., a to rovněž v elektronické podobě pro účely využití objednatelem. Rozpočet členit na části:  projekt expozic ( dílče 1. a 2. patro);  AV technologie;  vnitřní vybavení (dílče požadavky na osvětlení); e) součinnost při zpracování podkladů k formulaci závazných technických kvalifikačních podmínek pro výběr dodávky expozice a vnitřního vybavení, při kompletaci zadávací dokumentace a spolupráce při výběru zhotovitele expozice včetně zodpovězení technických dotazů uchazečů v rámci zadávacího řízení, a to do tří dnů, tak aby objednatel mohl v zákonných lhůtách na dotazy reagovat;

strana 2 z 12

f) autorský dozor (vč. spolupráce při zhotovení a montáže expozice a vnitřního vybavení) v rozsahu: i. dozor při případném dopracování realizační dokumentace, s vysvětlením příslušných vazeb, popř. s koordinační působností mezi jednotlivými zpracovateli, k zabezpečení souladu s dokumentací souborného řešení projektu; ii. navrhování a projednávání změn a odchylek od vlastního řešení projektu, která mohou přispět ke zvýšení efektivnosti dříve přijatého řešení nebo ke snížení či odstranění definovaných rizik projektu, včetně účasti na souvisejících změnových řízeních; iii. operativní zpracování návrhů přijatých drobných úprav a změn dokumentace souborného řešení projektu (netýká se odstraňování chyb a nedodělků prováděcí PD) a projednávání postupů a podmínek prací na změnách většího rozsahu, včetně účasti na souvisejících změnových řízeních; iv. účast na kontrolních jednáních o realizaci (kontrolních dnech), popř. i na jiných jednáních, která bezprostředně neřeší problémy z výkonu autorského dozoru, nebo vyjadřování se k problémům nesouvisejícím bezprostředně s autorským dozorem, pouze v rozsahu či v případech podle dohody v příslušné smlouvě nebo za zvláštních podmínek stanovených smlouvou; v. dozor nad průběhem případných zkoušek (např. individuálních vyzkoušení či komplexního vyzkoušení), předpokládaných dokumentací souborného řešení projektu nebo smlouvou, účast při předání a převzetí díla jak ke zkouškám či zkušebnímu provozu, tak také k běžnému užívání, za účelem poskytování informací a vyjadřování stanovisek vztahujících se k výkonu autorského dozoru; vi. odborná podpora a vyjádření v případě požadavků dodavatele díla na změnu rozsahu a kvality dodávek (výrobků a výkonů) oproti projektu; vii. dohled nad postupem realizace díla z technického hlediska a z hlediska časového plánu; viii. spolupráci při odevzdání a převzetí díla od dodavatele, kontrola správnosti provedení; ix. spolupráci při dohledu nad odstraněním zjištěných vad a nedodělků stavby ve stanovené lhůtě a kvalitě; x. dohled po dobu od zahájení po ukončení realizace expozice (předpokládá se nejpozději do konce roku 2015). 3.2

Realizace předmětu plnění bude probíhat v souladu s pokyny objednatele, dále dle obecně závazných právních předpisů, ČSN, ostatních norem a obvykle používaných metodik upravujících realizaci díla tohoto charakteru.

3.3

Součástí plnění při zpracování projektové dokumentace jsou také veškeré práce související s přípravou a analýzou vstupních podkladů, a dále související s návrhem a přípravou všech podkladů sloužících k rozhodnutí zhotovitele i objednatele o konkrétním technickém řešení s důrazem na optimálnost, efektivnost a vysokou technickou úroveň tohoto řešení.

3.4

V průběhu každé dílčí fáze provádění díla dle článku III. odst. 3.1 je zhotovitel povinen přizvat objednatele nejméně 1x měsíčně ke konzultaci formou koordinačních schůzek a seznámit objednatele se způsobem provádění díla. Z koordinačních schůzek bude proveden zápis, kde objednatel podpisem odpovědné osoby odsouhlasí způsob provádění díla.

3.5

Zhotovitel díla zodpovídá za soulad zpracované dokumentace s přílohami č. 1 – 6 (uvedených v článku II., odst. 2.2). Případné odchylky navrženého řešení, obsaženého v dokumentaci pro realizaci expozice, oproti přílohám č. 1 - 6 musí být objednatelem písemně odsouhlaseny.

3.6

Prováděcí dokumentace bude obsahovat jednoznačné stanovení technického řešení expozice, ze kterého bude zejména u neobvyklých konstrukcí a detailů patrné rozměrové a tvarové řešení navržených konstrukcí a zařízení tak, aby na základě této prováděcí dokumentace mohl zhotovitel expozice provést vlastní realizaci expozice. Součástí technického popisu řešení uvedeného v dokumentaci musí být i jednoznačné vymezení množství, jakosti, technických vlastností a druhu požadovaných materiálů, zařízení, prací, dodávek, činností a služeb potřebných k realizaci díla, a dále, je-li to možné, i údaje o požadavcích na technické vlastnosti

strana 3 z 12

celé muzejní expozice včetně uvedení požadavků na jakost. Součástí technického popisu řešení uvedeného v dokumentaci musí být dále jednoznačná specifikace požadavků na způsob fungování technologických zařízení a řídících systémů včetně specifikace podmínek a parametrů, za kterých tyto provozní stavy fungují. 3.7

Součástí všech projektových dokumentací dle této smlouvy budou seznamy všech částí a příloh dokumentace (dílčí seznamy dokumentace, technické zprávy, výkresy) s uvedením názvů akcí a archivních čísel dokumentující jednoznačně veškeré části této dokumentace. Každá část dokumentace bude označena svým archivním číslem, číslem paré, datem expedice, a dále bude označena oprávněnou osobou nebo osobami v souladu s ustanovením zák. č. 183/2006 Sb. a zák. č. 360/1992 Sb. v platném znění. Jednotlivé strany technických zpráv a příloh dokumentace budou číslovány.

3.8

Zhotovitel se zavazuje provést dílo svým jménem a na vlastní zodpovědnost, je však oprávněn plnit svůj závazek prostřednictvím jiných způsobilých osob při respektování požadavků na kvalifikační předpoklady uvedených v zadávací dokumentaci (příloha č. 6).

3.9

Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje provést dílo pro objednatele řádně a včas na svůj náklad a objednatel se zavazuje za provedené dílo zaplatit zhotoviteli cenu ve výši a za podmínek sjednaných v této smlouvě.

IV.

Cena za dílo

4.1. Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli za předmět plnění dle čl. II. této smlouvy po jeho řádném provedení a předání sjednanou cenu: cena bez DPH ………………………………………………………. Kč DPH % ….……………………………………………………. Kč -----------------------------------------------------------------------------------------cena včetně DPH …………………………………………………… Kč (slovy : ……………………………………………………. korun českých) Cena byla stanovena dohodou obou smluvních stran jako cena smluvní podle zák. č. 526/1990 Sb. o cenách, v platném znění, a je sjednána jako cena pevná. 4.2. Cena je maximální a nepřekročitelná a platí po celou dobu platnosti smlouvy. Změna ceny může nastat pouze v souvislosti se změnou sazby DPH. 4.3. V ceně jsou zahrnuty všechny výdaje a náklady vzniklé zhotoviteli v souvislosti s prováděním díla; zhotoviteli nenáleží mimo cenu žádné další plnění. 4.4. V případě, že by bylo dílo ve skutečnosti provedeno v menším rozsahu, než smluvní strany zamýšlely v den podpisu této smlouvy, cena bude poměrně snížena. 4.5. Smluvní strany se dohodly, že části ceny za jednotlivé fáze díla budou objednatelem placeny zhotoviteli na základě níže uvedeného harmonogramu plateb:

Stanovení poměru Část ceny části ceny

Fáze díla

Platba

Vypracování architektonické studie expozice

po předání objednatelem 20 % ceny odsouhlasené projekčních prací architektonické studie expozice

…………... Kč

strana 4 z 12

Vypracování prováděcí dokumentace pro provedení díla včetně podkladů pro výběr zhotovitele stavby Cena projekčních prací celkem

po předání objednatelem 80 % ceny odsouhlasené projekčních prací dokumentace pro provedení expozice

…………… Kč

(100 %) …………….. Kč

Celkem cena - bez DPH

…………… Kč

DPH ……….. %

…………… Kč

Celkem cena s DPH

…………… Kč

4.6. Všechny výše uvedené části ceny budou samostatně splatné a budou objednatelem hrazeny po řádném dokončení a předání příslušné části díla objednateli, na základě zhotovitelem vystavených faktur a v souladu s bodem 4.5. Zhotovitel je oprávněn vystavit fakturu po vyhotovení a předání a převzetí příslušné části díla objednatelem dle čl. V. této smlouvy. Odměna za autorský dozor je samostatně řešena v bodě 4.8 této smlouvy. 4.7. Zhotovitel závazně prohlašuje, že je seznámen s místem plnění, které je dotčeno realizací díla, a že na základě této znalosti a podrobného posouzení všech podkladů předaných mu objednatelem za účelem realizace díla, prohlašuje, že je mu tak znám celkový rozsah díla. Do předmětu plnění díla přitom zhotovitel zahrnuje všechny nezbytné práce, činnosti a dodávky, které jsou nezbytné k řádnému a úplnému provedení díla, a o kterých vzhledem ke své kvalifikaci a zkušenostem měl nebo mohl vědět a bez kterých se nedá dílo řádně užít, jako podklad pro realizaci expozice. S ohledem na to zhotovitel uvádí, že cenu díla, dle svého vyjádření maximální, stanovil tak, aby mohly být provedeny na jeho náklady i další nutné práce, nespecifikované v zadávacím řízení veřejné zakázky specifikované v čl. II. potřebné pro řádné dokončení díla, a to i ve značném rozsahu, když v této souvislosti prohlašuje, že cena díla dohodnutá v této smlouvě odpovídá ceně nabídkové obsažené v jeho nabídce podané v zadávacím řízení veřejné zakázky, která je na základě této smlouvy plněna, přičemž zhotovitel neshledal potřebu žádat o poskytnutí dodatečných informací k zadávací dokumentaci, kterou shledal úplnou a srozumitelnou, nebo mu byly takové dodatečné informace řádně poskytnuty. Zhotovitel dále závazně prohlašuje, že všechny práce, činnosti a dodávky nezbytné pro realizaci a řádné fungování díla, které by opomněl zohlednit při kalkulaci nabídkové ceny, jsou zahrnuty v celkové ceně díla. 4.8. Odměna za výkon autorského dozoru bude objednatelem hrazena měsíčně na základě faktur vystavených zhotovitelem za skutečně provedené výkony po předložení výkazu o provedené činnosti v daném období včetně přehledu odpracovaných hodin. Cena bude fakturována hodinovou sazbou …………… Kč. Součástí vystavené faktury bude výkaz provedených prací, podepsaný odpovědným pracovníkem zhotovitele obsahující konkrétní činnosti autorského dozoru v hodinách a v konkrétních dnech plnění. Nezbytnost a oprávněnost fakturovaných výkonů bude potvrzena zástupcem objednatele. Základní obsah výkonu autorského dozoru musí vycházet ze specifikace činností uvedených v článku III. odst. 3.1 bodě f) této smlouvy a tyto činnosti budou vykonány pouze na základě předchozí výzvy objednatele. V případě činností souvisejících s úpravami prováděcí dokumentace si objednatel vyhrazuje právo požadovat po

strana 5 z 12

zhotoviteli předem počet hodin výkonu dané činnosti; hodiny fakturované v souvislosti s danou činností zhotovitelem nad tento dohodnutý limit nebudou objednatelem hrazeny. 4.9. Objednatel se zavazuje uhradit veškeré faktury vystavené zhotovitelem v souladu s touto smlouvou na bankovní účet určený zhotovitelem ve faktuře. Faktury musí být doručené v písemné podobě objednateli na adresu uvedenou v této smlouvě. Každá faktura musí obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu požadované českými daňovými a účetními předpisy, a dále označení výkonové fáze díla dle této smlouvy, ke které se vztahuje. 4.10. Splatnost faktur je 14 dnů od jejich doručení objednateli, pokud není smluvními stranami dohodnuto jinak. Objednatel má přitom právo požadovat prodloužení splatnosti faktury o dalších 14 dní, a to v závislosti na přidělení financí z veřejných prostředků; o tom však musí zhotovitele písemně vyrozumět. Zhotovitel je povinen splatnost podle požadavku objednatele upravit. 4.11. Nebude-li faktura zhotovitele obsahovat povinné náležitosti podle platných právních předpisů či podle této smlouvy vč. dohodnutých příloh nebo v ní budou uvedeny nesprávné údaje, je objednatel oprávněn vrátit fakturu zhotoviteli ve lhůtě jeho splatnosti s vymezením chybějících náležitostí nebo nesprávných údajů. V takovém případě se přerušuje doba splatnosti faktury a nová doba splatnosti počne běžet doručením řádně opravené faktury objednateli. 4.12. Zjistí-li objednatel do 14 dnů po řádném protokolárním předání a převzetí části nebo celého díla, že dílo má vady, a zhotovitel již vystavil dílčí nebo závěrečnou fakturu, je objednatel oprávněn dílčí nebo konečnou fakturu zhotoviteli vrátit. Dílčí nebo závěrečnou fakturu je zhotovitel oprávněn vystavit až po odstranění vad. Při uplatnění vad díla dle tohoto odstavce této smlouvy bude postupováno obdobně podle čl. IX. této smlouvy. Po odstranění vad díla bude postupováno obdobně podle čl. IX. této smlouvy. V.

Předání a převzetí díla

5.1

Smluvní strany podepíší protokol o převzetí každé jednotlivé fáze díla, za předpokladu, že výsledky činnosti zhotovitele jsou bez jakýchkoli vad.

5.2

Smluvní strany podepíší protokol o konečném převzetí díla, a to za předpokladu dokončení celého díla zhotovitelem a jeho předání objednateli, a to bez jakýchkoli vad.

5.3

Projektová dokumentace, která bude v průběhu plnění díla odevzdána, zahrnuje: a) architektonickou studii v pěti výtiscích v provedení na papíru a ve dvou provedeních v digitalizované formě PDF; b) dokumentaci pro provedení díla v sedmi tištěných výtiscích a ve dvou provedeních v digitalizované formě PDF a jednou DWG; c) dokumentaci pro výběr zhotovitele expozice v sedmi tištěných výtiscích a ve dvou provedeních v digitalizované formě PDF a jednou DWG.

VI. 6.1.

Věcné plnění ve vztahu k termínům realizace a platbám, místo plnění

Smluvní strany se dohodly, že dílo bude provedeno v dále uvedených fázích, a to v následujících termínech: a) předání objednatelem schválené architektonické studie interiéru, výtvarného a technického scénáře a návrhu vnitřního vybavení expozice do 15.9.2013. Dílčí platba 20 % z ceny včetně DPH;

strana 6 z 12

b) předání objednatelem schválené kompletní prováděcí a zadávací dokumentace pro provedení expozice a vybavení interiéru, včetně veškerých podkladů požadovaných touto smlouvou (zejména čl. III., odst. 3.1) a zadávací dokumentací, do 15.11.2013. Dílčí platba 80 % z ceny včetně DPH; c) zhotovitel zajistí autorský dozor v době realizace expozice, a to až do dokončení a předání expozice bez vad a nedodělků. 6.2. Pokud zhotoviteli jakákoli skutečnost brání pokračovat nebo způsobuje zpoždění v provádění díla nebo jeho části, je zhotovitel povinen tuto skutečnost bezodkladně oznámit objednateli spolu s odhadem předpokládaných důsledků, a je povinen vynaložit přiměřené úsilí a okamžitě, jakmile to bude možné, pokračovat a urychlit provádění díla tak, aby bylo dokončené v souladu s bodem 6.1. 6.3. Pokud zhotovitel splní svůj závazek před dohodnutými termíny plnění uvedenými v tomto článku smlouvy, může fakturovat před dohodnutými termíny plnění pouze na základě předchozího písemného souhlasu objednatele. 6.4. Místem plnění je muzeum Karlovy Vary, Nová louka 23.

VII.

Součinnost smluvních stran

7.1. Zhotovitel se zavazuje, že bude objednateli poskytovat informace dle své odbornosti v průběhu celé realizace díla a odpovídat kvalifikovaně a s veškerou odbornou péčí na ústní i písemné dotazy objednatele týkající se provádění díla. 7.2. Objednatel se zavazuje poskytnout v souvislosti s prováděním díla zhotoviteli veškerou nezbytnou součinnost, kterou po něm lze spravedlivě požadovat (týká se zejména průběžných konzultací při přípravě jednotlivých fází projektové dokumentace a odpovědí na návrhy a dotazy zhotovitele bez zbytečného prodlení). 7.3. Pokud jsou kterékoli ze smluvních stran známy skutečnosti, které jí brání nebo budou bránit, aby dostála svým smluvním povinnostem, sdělí tuto skutečnost neprodleně písemně druhé smluvní straně. Smluvní strany se dále zavazují neprodleně odstranit v rámci svých možností všechny okolnosti, které jsou na jejich straně a které brání splnění jejich smluvních povinností. 7.4. Zhotovitel se zavazuje, že na základě skutečností zjištěných v průběhu plnění povinností dle této smlouvy navrhne a provede opatření směřující k dodržení podmínek stanovených touto smlouvou pro naplnění smlouvy, k ochraně objednatele před škodami, ztrátami a zbytečnými výdaji a že poskytne objednateli a jiným osobám zúčastněným na provádění díla veškeré doklady, konzultace, pomoc i jinou součinnost.

VIII.

Prohlášení, práva a povinnosti smluvních stran

8.1. Zhotovitel se zavazuje, že zajistí, aby provádění díla bylo zabezpečeno oprávněnou osobou nebo osobami v souladu s ustanovením zák. č. 183/2006 Sb. a zák. č. 360/1992 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Pokud zhotovitel není schopen zpracování některé dílčí části projektové dokumentace takto zabezpečit vlastními kapacitami, je povinen si další oprávněné osoby s příslušnou specializací k provádění díla přizvat. Veškeré části projektové dokumentace budou označeny otiskem autorizačního razítka a podepsány. Zhotovitel zabezpečí, že odborné práce a činnosti, které nemá zapsány v obchodním rejstříku nebo na které nemá vystaveno příslušné živnostenské nebo jiné podnikatelské oprávnění, provede subdodavatel s odpovídající odbornou způsobilostí.

strana 7 z 12

8.2. Zhotovitel se zavazuje písemně upozornit objednatele na nevhodnost, případně nepřípustnost podkladových materiálů, pokynů a věcí, které mu byly předány objednatelem, nebo objednatelem požadovaných změn, ať již z hlediska důsledků na jakost a provedení díla či rozporu s podklady pro uzavření této smlouvy, ustanoveními nebo rozhodnutími orgánů veřejné správy či obecně závaznými právními předpisy, ČSN, EN či jinými normami. V případě, že objednatel bude, i přes upozornění zhotovitele trvat na užití podkladových materiálů, pokynů a věcí, které byly zhotoviteli předány objednatelem, je zhotovitel oprávněn odmítnout jejich plnění pouze tehdy, pokud by se jejich splněním mohl vystavit správnímu či trestnímu postihu. 8.3. Zhotovitel není oprávněn jednat s třetími osobami jménem objednatele pouze na základě této smlouvy. 8.4. Zhotovitel se zavazuje uhradit objednateli do jednadvaceti dní poté, kdy k tomu bude objednatelem písemně vyzván, veškeré pokuty či další sankce, které byly objednateli vyměřeny pravomocným rozhodnutím orgánu veřejné správy v souvislosti s porušením povinností zhotovitele stanovených touto smlouvou či obecně závaznými právními předpisy, při provádění díla. Úhrada bude provedena na účet objednatele uvedený v písemné výzvě. Záruční doba, odpovědnost za vady díla

IX.

9.1. Záruční doba na dílo činí 60 měsíců ode dne podpisu protokolu o konečném převzetí díla. 9.2. V případě, že objednatel během záruční doby zjistí jakoukoli vadu díla, za kterou je ve smyslu této smlouvy odpovědný zhotovitel, bude objednatel o tomto zhotovitele písemně informovat a vyzve ho k okamžitému odstranění takovéto vady díla. 9.3. Zhotovitel se zavazuje, že v případě vady díla v záruční době poskytne objednateli níže uvedené plnění plynoucí z odpovědnosti zhotovitele za vady: a) bezplatně odstraní reklamované vady nebo dle volby objednatele poskytne náhradní plnění, nejpozději do 5 dní od uplatnění reklamace, pokud nebude dohodnuto jinak, a ponese všechny náklady s tím spojené; b) jestliže zhotovitel vady v době uvedené pod písm. a) shora neodstraní, může objednatel k odstranění vad použít služeb třetích osob a náklady s tím spojené požadovat po zhotoviteli; c) uhradí objednateli veškeré škody vzniklé z vady, a to i škody, jež vznikly v důsledku uplatnění škody třetími osobami, následkem vady; d) poskytne objednateli přiměřenou slevu z celkové ceny díla odpovídající rozsahu reklamovaných vad a snížení hodnoty díla v případě neodstranitelné či neopravitelné vady nebo v jiných případech, zejména pokud by odstranění vady nebo náhradní plnění nebylo s ohledem na charakter vady a stupeň realizace díla účelné.

X.

Smluvní pokuta a úrok z prodlení

10.1. Obě smluvní strany sjednávají smluvní pokuty za porušení závazků vyplývajících z této smlouvy takto: a) v případě prodlení objednatele s placením faktur je zhotovitel oprávněn uplatnit vůči objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05% (slovy: Pět setin procenta) z dlužné částky za každý i započatý den prodlení; b) v případě prodlení zhotovitele s předáním díla nebo jeho dílčích částí dle čl. VI. této smlouvy je objednatel oprávněn uplatnit vůči zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05% (slovy: Pět setin procenta) z ceny díla, včetně DPH, za každý i započatý den prodlení; c) v případě, že zhotovitel poruší své povinnosti vyplývající ze závěrů dohod obou smluvních stran, uzavřených v souvislosti se zajištěním předmětu plnění dle této smlouvy, je objednatel

strana 8 z 12

oprávněn uplatnit vůči zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 1% (slovy: Jedno procento) z ceny díla, včetně DPH, a to za každý jednotlivý případ; d) v případě neúplného nebo vadného zpracování výkresové či textové části projektové dokumentace či výkazu výměr, které z tohoto důvodu nebude odpovídat požadavkům zák. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, nebo podmínkám této smlouvy, nebo způsobí zvýšení smluvní ceny na realizaci expozice o více než 1% oproti původní smluvní ceně bez DPH stanovené na základě zadávacího řízení na zhotovitele expozice, je objednatel oprávněn uplatnit vůči zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 20% (slovy: Dvacet procent) z ceny díla, včetně DPH; e) v případě chybně navrženého technického řešení odporujícímu platným ČSN a ČN zhotovitelem je objednatel oprávněn uplatnit vůči zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 25% (slovy: Dvacet pět procent) ceny díla, včetně DPH; f) v případě, že objednatel poruší čl. XVI. odst. 16.3 této smlouvy, je zhotovitel oprávněn uplatnit vůči objednateli smluvní pokutu ve výši 25% (slovy: Dvacet pět procent) z ceny díla, včetně DPH. 10.2. Smluvní pokuta je splatná do třiceti dní od data, kdy byla povinné straně doručena písemná výzva k jejímu zaplacení ze strany oprávněné strany, a to na účet oprávněné strany uvedený v písemné výzvě. Ustanovením o smluvní pokutě není dotčeno právo oprávněné strany na náhradu škody v plné výši. 10.3. Smluvní strany se dohodly na úroku z prodlení v případě prodlení kterékoli smluvní strany s úhradou jakéhokoli peněžitého závazku dle této smlouvy ve výši 0,05% (slovy: Pět setin procenta) z neuhrazené části peněžitého závazku, včetně DPH, denně za každý započatý den prodlení s úhradou.

XI.

Odstoupení od smlouvy

11.1. Smluvní strany se dohodly, že mohou od této smlouvy odstoupit v případech, kdy to stanoví zákon, jinak v případě podstatného porušení této smlouvy. Odstoupení od smlouvy musí být provedeno písemnou formou a je účinné okamžikem jeho doručení druhé smluvní straně. Odstoupením od smlouvy se tato smlouva ruší. 11.2. Smluvní strany se dohodly, že za podstatné porušení smlouvy se považuje: a) bezdůvodné přerušení provádění díla zhotovitelem, které trvá déle než 15 dnů; b) jakékoliv prodlení s dokončením a předáním díla dle čl. VI. odst. 6.1 bod a) a b); c) provádění díla s vadou i poté, kdy byl zhotovitel na takovou vadu objednatelem upozorněn a vyzván k jejímu odstranění s poskytnutím přiměřené doby k nápravě. 11.3. Při podstatném porušení smlouvy zhotovitelem je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit do 30 dnů poté, kdy se o tomto porušení dověděl. 11.4. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy rovněž v případě zahájení insolvenčního řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, ve znění pozdějších právních předpisů, vůči zhotoviteli. 11.5. V případě odstoupení od smlouvy ze strany zhotovitele vzniká objednateli vůči zhotoviteli nárok na úhradu prokázaných vícenákladů (tj. nákladů vynaložených objednatelem nad cenu za provedení díla) vynaložených na dokončení díla a na úhradu ztrát vzniklých prodloužením termínu dokončení díla. Nárok objednatele účtovat zhotoviteli smluvní pokutu tím nezaniká. 11.6. Odstoupí-li objednatel od smlouvy v důsledku podstatného porušení smlouvy zhotovitelem, je oprávněn zadat provedení zbývajících dosud nedokončených anebo nekvalitně provedených prací třetí osobě. Pokud náklady nutné k dokončení projektové dokumentace třetí osobou

strana 9 z 12

přesahují dohodnutou smluvní cenu, uhradí rozdíl zhotovitel. Objednateli rovněž vzniká nárok na náhradu vícenákladů a ztrát vzniklých prodloužením termínu dokončení předmětu díla. Právní vady předmětu plnění

XII.

12.1. Zhotovitel prohlašuje, že předmět plnění není ve prospěch třetí osoby chráněn právem z průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví, a že je objednatel oprávněn po jeho převzetí a zaplacení užívat jej pro účely vyplývající z této smlouvy a nakládat s ním jako s vlastním. 12.2. Zhotovitel prohlašuje, že uhradí objednateli veškeré náklady a škody, které mu vzniknou v případě, že třetí osoba uplatní vůči objednateli prostřednictvím soudu nárok z právních vad, pokud tuto skutečnost oznámí objednatel zhotoviteli bez zbytečného odkladu po té, kdy se o ní dozví. Ujednání o mlčenlivosti

XIII.

13.1. Všechny informace poskytované vzájemně stranami, budou podléhat následujícímu režimu : 

   

Věcná informace bude považována za důvěrnou a nebude žádným způsobem bez předchozího písemného souhlasu strany informující zveřejněna stranou informovanou, ať již zcela anebo zčásti, a nebude použita informovanou stranou přímo či nepřímo pro žádné jiné účely než se uvádí v této smlouvě. Bez předchozího písemného souhlasu informující strany nebude strana informovaná poskytovat informace týkající se této smlouvy třetím osobám. Strany podléhají sjednanému režimu i po zániku této smlouvy. Této povinnosti se zprostí jen na základě uděleného předchozího písemného souhlasu druhou smluvní stranou. Povinnost mlčenlivosti se nevztahuje na informace, které poskytne objednatel svému zřizovateli, případně na informace, které je některá ze smluvních stran povinna poskytnout třetím osobám na základě zákona. Povinnosti mlčenlivosti se nemůže dovolávat žádná ze smluvních stran v soudním řízení ve sporu týkajícím se této smlouvy.

XIV.

Pojištění

14.1. Zhotovitel je povinen sjednat a udržovat po dobu závaznosti smlouvy pojištění odpovědnosti za škodu při výkonu své podnikatelské činnosti. Pojištění musí pokrývat veškerou možnou odpovědnost za škodu při výkonu odborné činnosti, která může vzniknout při provádění díla a výkonu autorského dozoru, a to s minimálním limitem pojistného plnění ve výši 10.000.000,- Kč (slovy: deset milionů korun českých). 14.2. Na žádost objednatele je zhotovitel povinen prokázat objednateli písemným potvrzením pojišťovny, že pojištění zhotovitele dle ustanovení čl. XIV. odst. 14.1 je řádně udržováno v platnosti.

XV.

Oprávněné osoby

15.1. Jednání mezi smluvními stranami v rámci této smlouvy, s výjimkou uzavírání dodatků k této smlouvě, budou probíhat prostřednictvím níže uvedených oprávněných osob. Kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna učinit změny týkající se oprávněných osob. Změny týkající se oprávněných osob jsou účinné ode dne, kdy budou písemně oznámeny druhé smluvní straně. Počet oprávněných osob nesmí v jednom okamžiku u žádné ze smluvních stran přesáhnout dvě

strana 10 z 12

osoby. Je-li oprávněnou osobou osoba právnická, může za ni jednat pouze jedna osoba fyzická. Uzavírat dodatky k této smlouvě mohou pouze oprávnění zástupci smluvních stran. 15.2. Oprávněné osoby objednatele: a) ve věcech smluvních a odborných Ing. Lenka Zubačová – ředitelka, tel.: 736 754 833 b) ve věcech technických a organizačních Mgr. Martin Salí, tel.: 736 754 837 15.3. Oprávněné osoby zhotovitele: a) …………. b) ………….

XVI.

Užití díla

16.1. Zhotovitel uděluje tímto objednateli licenci, kterou zhotovitel převádí na objednatele v maximálním možném rozsahu dovoleném platnými právními předpisy veškerá práva používat dílo, práva používat veškeré autorské materiály nebo jakoukoli jejich část. 16.2. Odměna za licenci je zahrnuta v ceně díla. 16.3. Objednatel se zavazuje užít vytvořené dílo pouze k účelu uvedenému v této smlouvě, tedy pouze pro přípravu a realizaci nové stálé expozice Muzea Karlovy Vary. 16.4. Zhotovitel není oprávněn projektovou dokumentaci dle této smlouvy poskytnout třetí osobě či využít jinak, než ve prospěch objednatele v souladu s touto smlouvou.

XVII.

Závěrečná ustanovení

17.1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti v den jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 17.2. Smluvní strany se dohodly, že v případě zániku právního vztahu založeného touto smlouvou zůstávají v platnosti a účinnosti i nadále ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že mají zůstat nedotčena zánikem právního vztahu založeného touto smlouvou. 17.3. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž obě smluvní strany obdrží po dvou stejnopisech smlouvy. Každý stejnopis této smlouvy má právní sílu originálu. 17.4. V případě neplatnosti nebo neúčinnosti některého ustanovení této smlouvy nebudou dotčena ostatní ustanovení této smlouvy. 17.5. Případné spory vzniklé z této smlouvy budou řešeny podle platné právní úpravy věcně a místně příslušnými orgány České republiky. 17.6. Smluvní strany této smlouvy se dohodly, že právní vztahy založené touto smlouvou se budou řídit právním řádem České republiky. 17.7. Tuto smlouvu lze měnit, doplňovat a upřesňovat pouze oboustranně odsouhlasenými, písemnými a průběžně číslovanými dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran, které musí být obsaženy na jedné listině.

strana 11 z 12

17.8. Smluvní strany se dohodly, že právní vztahy založené touto smlouvou se ve smyslu ustanovení § 262 zákona č. 513/1991 Sb. – obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, budou řídit ustanoveními tohoto zákona. 17.9. Obě smluvní strany potvrzují autentičnost této smlouvy a prohlašují, že si smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí a že smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, z jejich pravé a svobodné vůle, což stvrzují podpisem svého oprávněného zástupce.

V Karlových Varech dne …………………..

____________________________

____________________________________

Muzeum Karlovy Vary, p.o. jméno hůlkovým písmem a podpis oprávněného zástupce zhotovitele

Karlovarského kraje zastoupen Ing. Lenkou Zubačovou ředitelkou

Přílohy:       

Příloha č. 1: Ideový záměr muzejní expozice (na CD) Příloha č. 2: Obecně definované standardy muzejní expozice (na CD) Příloha č. 3: Obsahová studie (na CD) Příloha č. 4: AV pojetí expozice (na CD) Příloha č. 5: Půdorysy a bokorysy výkresové dokumentace objektu muzea Nová Louka 23 Příloha č. 6: Zadávací dokumentace na veřejnou zakázku na akci „Vytvoření projektu stálé expozice Muzea Karlovy Vary včetně vnitřního vybavení“ Příloha č. 7: Nabídka uchazeče (volná příloha) – není vyžadováno jako součást smlouvy v rámci nabídky do zadávacího řízení

strana 12 z 12