Vysokot l aká benzínová

1.1

Vys okot l aká benzínová

Pr ovozní návod

Čís l o ar t i kl u: 105 29

OBSAH

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU

2

Před uvedením do provozu

3

podle přílohy II 1 A směrnice EU - 98/37/EG

Řádné používání

3

Berlan Handels GmbH

Všeobecné bezpečnostní pokyny

3

Obsah dodávky

9

Popis stroje

10

Uvedení do provozu

11

Údržba

13

Tabulka údržby

16

V DODANÉM PROVEDENÍ SPLŇUJE NÁSLEDUJÍCÍ SMĚRNICE:

Odstraňování závad

17

Směrnice o strojích EU 98/37/EG

Technická data

18

Prohlášení o shodě EU

19

DŮLEŽITÉ POKYNY

• Pozor! Motor ani vysokotlaké čerpadlo stroje nejsou při odeslání naplněné olejem! Před prvním uvedením do provozu bezpodmínečně naplňte dostatek oleje! Dodržujte přitom údaje v technických datech, týkající se množství a druhu oleje.

• Přečtení si, porozumění a dodržování

•

• •

Prohlášení o shodě EU

Důležité pokyny

bezpečnostních pokynů rozhodujícím způsobem přispívá k Vaší bezpečnosti a chrání Vás před úrazy. Svůj stroj obsluhujte a udržujte podle pokynů v tomto provozním návodu. Váš stroj Vám tuto pozornost oplatí bezporuchovým provozem a vysokou využitelností. Vadné konstrukční díly je nutno okamžitě vyměnit. Výhradně si vyhrazujeme právo provádět technické změny, sloužící zlepšování našich strojů nebo jejich bezpečnostního standardu - i bez zvláštního upozornění.

Strana 2

• Tento návod k obsluze obsahuje

• • •

upozornění na nebezpečí, výstrahy a bezpečnostní pokyny, které je bezpodmínečně nutno dodržovat, aby se minimalizovalo riziko úrazů, věcných škod a nesprávných servisních postupů. Znalosti a správné zkušenosti je předpokladem bezpečné práce s tímto strojem! Nesprávná obsluha nebo obsluha nepoučenou osobou může být nebezpečná! Přečtěte si pečlivě návod k obsluze a seznamte se s umístěním a použitím všech přístrojů a ovládacích prvků.

Kirchstraße 71 - 73 D-08248 Klingenthal TÍMTO PROHLAŠUJEME ŽE NÁSLEDUJÍCÍ VÝROBEK OZNAČENÍ: Vysokotlaká benzínová čistička HBHDR13-250

BYLY POUŽITY NÁSLEDUJÍCÍ HARMONIZOVANÉ NORMY EU 98/37/EG

; 73/23/EWG

89/336/EWG

; 93/68/EEC

2000/14/EG

LWM = 104 dB P = 9,60 kW

; LWA = 109 dB

BYLY POUŽITY NÁSLEDUJÍCÍ NÁRODNÍ NORMY: DIN EN 60335-1

; DIN EN 60335-2-79

Klingenthal, 26.03.2007 K-H Kopplin Pověřenec QM

Číslo artiklu: 10529

Archivační číslo: 101529 1020 10 01 D

Strana 19

PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU

TECHNICKÁ DATA

Typ

HBHDR13-250

Konstrukční provedení

4 dobrý zážehový motor, 1 válcový, vzduchem chlazený,

Zdvihový objem

389 cm³

Maximální výkon

9,6 kW / 13,1 PS při 3600 ot / min

Palivo

bezolovnatý benzín

Množství oleje

1,4 litru

Objem nádrže

6,5 litru

Pracovní otáčky

3400 ot / min

Pracovní tlak max.

250 barů

Dopravní množství

15 l / min.

Přívodní teplota max.

20° C

Hladina akustického tlaku (Lpa)

104 dB (A)

• Před prvním uvedením do provozu je •

•

nutno naplnit motorový olej! Stroj je vybaven pojistným spínačem pro případ nedostatku oleje. Pokud je v motoru příliš málo nebo není žádný motorový olej, není možno motor nastartovat. Používejte běžný motorový olej se specifikací 10 W 40 nebo 15 W 40. Otevřete plnící šroub oleje na motoru.

760 mm x 490 mm x 720 mm

Hmotnost

66 kg

• •

přitom všechny údaje v části Uvedení do provozu. Stroj vždy umístěte do vodorovné polohy, silný náklon může vést k nedostatku oleje v čerpadle a motoru. Bezpodmínečně dodržuje všechny pokyny v části Všeobecné bezpečnostní pokyny.

• • Naplňte tolik motorového oleje, aby byl •

viditelný na závitu plnícího otvoru. Plnící množství je asi 1,4 litru. Vysokotlaké čerpadlo se rovněž musí

ŘÁDNÉ POUŽÍVÁNÍ

• Stroj používejte k čištění strojů, vozidel, nářadí, fasád, teras, zahradního nářadí a podobně. Nikdy nečistěte zařízení pod proudem.

• • Proudem vody nikdy nemiřte na osoby nebo zvířata.

• Čištění motoru a podvozku vozidel se smí

Hladina akustického výkonu (Lwa) 109 dB (A) Rozměry

• Stroj kompletně smontujte. Dodržujte

PLNÍCÍ KRYTKA OLEJE

•

naplnit olejem. K tomu použijte běžný převodový olej se specifikací 80 W 90 nebo GL80 nebo GL90. Kapacita palivové nádrže: asi 6,5 litru. Plnící šroub oleje Kontrolní šroub oleje

• •

provádět jen na vhodných místech, neboť jinak voda s obsahem oleje uniká do půdy, vody nebo kanalizace. Používejte jen čistící prostředky, vhodné pro vysokotlakou čističku a jen ve velmi malém množství. V závislosti na znečištění používejte vhodný nástavec trysky.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Samostatnou obsluhou tohoto stroje smějí Vypouštěcí šroub oleje

• Používejte výhradně bezolovnatý benzín Normal.

• Neplňte více benzínu než po horní hranu nádrže.

Strana 18

•

být pověřeny jen osoby, které dovršily 18 rok života, jsou k tomu způsobilé fyzicky i duševně a jsou seznámeny s tímto návodem k obsluze a všemi funkcemi stroje. Stroj nikdy nenechávejte běžet bez dozoru.

Strana 3

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

VÝSTRAHA

Nebezpečí NEBZEPEČÍ VÝBUCHU A POŽÁRU

Závada

Možná příčina Nedostatečný výkon motoru. Poškození čerpadla.

Odstranění Zkontrolujte motor. Nechte zkontrolovat čerpadlo v odborném servisu.

Čerpadlo běží, ale nedává tlak.

Zanesený sací filtr. Přípojky nasávají vzduch. Zanesený nebo opotřebený výstupní ventil. Příliš velký otvor trysky.

Vyčistěte filtr. Zkontrolujte připojovací díly, popřípadě vyměňte. Zkontrolujte hadicové přípojky, popřípadě vyměňte. Zkontrolujte trysku, popřípadě vyměňte.

Nerovnoměrný provozní tlak.

Přípojky přisávají vzduch. Ucpané nebo opotřebené ventily. Opotřebená těsnění.

Zkontrolujte přípojky, popřípadě vyměňte. Ventily vyčistěte, popřípadě vyměňte. Těsnění vyčistěte, popřípadě vyměňte.

Motor se náhle zastaví.

Spotřebované paliva. Příliš nízký stav oleje.

Zkontrolujte provozní látky, doplňte.

Kapky na čerpadle.

Opotřebené těsnění.

Těsnění zkontrolujte, popřípadě vyměňte.

Pokles tlaku.

Opotřebená tryska. Ucpané nebo opotřebené ventily. Opotřebená těsnění. Ucpaný sací filtr.

Vyměňte trysku. Ventily vyměňte popřípadě vyčistěte. Zkontrolujte těsnění, popřípadě vyměňte. Vyčistěte filtr.

Stroj běží velmi hlučně.

Přípojky přisávají vzduch. Ucpané nebo opotřebené ventily. Opotřebená ložiska. Příliš vysoká teplota vody. Ucpaný sací filtr.

Zkontrolujte případně vyměňte přípojky. Ventily vyčistěte, případně vyměňte. Ložiska vyčistěte, případně vyměňte. Teplotu vody snižte pod 50 °C. Vyčistěte filtr.

Vychází voda s olejem.

Opotřebené těsnící kroužky.

Vyměňte těsnící kroužky.

Na hlavě čerpadla uniká voda.

Opotřebená těsnění. Opotřebené těsnící kroužky.

Vyměňte těsnění. Vyměňte těsnící kroužky.

Čerpadlo neběží.

PROJEVY

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Rozlitý benzín a jeho výpary mohou být zapáleny jiskrami, elektrickým obloukem, výfukovými plyny a horkými díly motoru, jako je například tlumič výfuku.

Vypněte motor a před tankováním ho nechte vychladnout. Tankujte opatrně, aby nedošlo k rozlití paliva. Motor vysokotlaké čističky startujte v dostatečné vzdálenosti od místa plnění benzínu.

Palivo v nádrži se může rozpínat teplem, což může vést k přetečení nádrže a tím k požáru nebo výbuchu.

Nádrž plňte jen po značku maximu, aby se benzín ještě mohl rozpínat.

Provoz vysokotlaké čističky v prostředí s nebezpečím výbuchu může vést k požáru.

Stroj používejte a tankujte na dobře větraném místě, bez překážek. Toto místo vybavte hasícím přístrojem, vhodným pro požár benzínu.

V blízkosti uložené předměty mohou být zapáleny teplem nebo výfukovými plyny.

Vysokotlakou čističku nepoužívejte v blízkosti suchého křoví, plevele, dřeva nebo jiných hořlavých předmětů.

Teplo výfukových plynů může poškodit lakované povrchy a roztavit tepelně citlivé materiály (jako například obložení domu, plastické hmoty, gumu).

Vždy dodržujte minimální vzdálenost 1,5 m od předmětů, jako jsou například budovy, automobily nebo rostliny atd. které by mohly být poškozené teplem výfukových plynů a tlumiče.

K nesprávně uloženému palivu se mohou dostat děti, které mohou způsobit jeho nežádoucí zapálení.

Palivo skladujte v k tomu schválené nádrži, na bezpečném místě a ne v blízkosti svého pracovního prostoru.

Používání kyselin, jedovatých nebo leptavých chemikálií, jedů, insekticidů nebo jiných snadno zápalných rozpouštědel s tímto strojem může vést k těžkým úrazům i se smrtelnými následky.

Strana 4

Vysokotlakou čističku nikdy nepoužívejte v kombinaci s těmito nebezpečnými látkami.

Strana 17

TABULKA ÚDRŽBY 1 - denně před uvedením do provozu 2 - po prvních 20 provozních hodinách 3 - každé 3 měsíce nebo po 50 provozních hodinách 4 - každých 6 měsíců nebo po 100 provozních hodin 5 - každých 12 měsíců nebo po 300 provozních hodin Kontrola paliva

Kontrola dostatku paliva

VÝSTRAHA 1

Kontrola všech vnějších šroubů

x

Čištění

Po každém použití stroj vyčistěte

x

Motorový olej

Nastavte vzdálenost a vyčistěte. Podle potřeby vyměňte. Zkontrolujte stav motorového oleje.

3

4

x

Vyměňte motorový olej

x

Benzínový filtr

Vyčistěte benzínovou kohout a filtr v nádrži.

x

Výměna oleje

x

Výfuková soustava

Startovací soustava Zapalovací svíčka Strana 16

Množství čistících prostředků obsahuje látky, které mohou vést k poškození kůže, očí nebo plic.

Používejte výhradně čistící prostředky, doporučené pro vysokotlakou čističku. Dodržujte doporučení výrobce. Nepoužívejte žádné chlorové běliče nebo jiné leptavé směsi.

PROJEVY


Může dojít k vytečení nebo rozlití paliva nebo oleje. To může vést k nebezpečí požáru nebo nadýchání a k těžkým úrazům i se smrtelnými následky. Netěsnost palivové nebo olejové nádrže může při přepravě poškodit koberce, lak nebo jiné povrchy ve vozidlech nebo na přívěsech.

Pokud je vysokotlaká čistička vybavena uzavíracím palivovým ventilem, ventil před dopravou uzavřete, aby se zabránilo úniku paliva. Pokud stroj uzavíracím palivovým ventilem vybavený není, vypusťte před dopravou palivo z nádrže. Palivo dopravujte jen v k tomu určené nádobě. Stroj při přepravě vždy uložte na ochrannou podložku, aby nedošlo k poškození vozidla v důsledku netěsné palivové nádrže. Po příjezdu na cílové místo stroj ihned vyložte z vozidla nebo přívěsu.

x

Kontrola trhlin a jiných poškození na benzínové hadici. Pole potřeby vyměňte.

x

Kontrola netěsnosti. Utáhněte těsnění nebo podle potřeby vyměňte.

x

Kontrola krytu výfuku; podle potřeby vyčistěte nebo vyměňte.

Zkontrolujte, vyčistěte a podle potřeby vyměňte startovací svíčku

Nadýchání výfukových plynů může vést k těžkým úrazům i se smrtelnými následky!

Vysokotlakou čističku používejte na dobře větraném místě. Vyhněte se práci v uzavřených prostorách, jako jsou například garáže, sklepy atd. Dbejte na to, aby se v pracovním prostoru nezdržovaly žádné jiné osoby nebo zvířata.

x

Zkontrolujte a nastavte při studeném motoru

Kontrola startovacího táhla


VÝSTRAHA Nebezpečí Nebezpečí při dopravě nebo skladování vysokotlaké čističky

x

Vyčistěte, podle potřeby vyměňte.

Benzínová hadice

PROJEVY

x

Vzduchový filtr

Olej v čerpadle Ventilová vůle

5

x

Kontrola vnějších šroubů

Zapalovací svíčka

2

Nebezpečí NEBEZPEČÍ NADÝCHÁNÍ

x x x

Strana 5

VÝSTRAHA

Nebezpečí NEBEZPEČÍ HORKÝCH PLOCH

PROJEVY


Dotek horkých povrchů, jako například výfukových dílů na motoru může vést k těžkému popálení.

Za provozu se nedotýkejte žádných horkých dílů stroje. Nikdy nedovolte, aby se ke stroji přibližovaly děti. Jsou mladé na to, aby rozlišily nebezpečí tohoto stroje.

VÝSTRAHA

Nebezpečí NEBEZPEČÍ VSTŘÍKNUTÍ MATERIÁLU

• Sejměte vysokotlakou trysku ze

•

stříkacího nástavce. Přiloženým nástrojem na čištění trysek odstraňte ucpání a trysku vypláchněte čistou vodou. Konec nástavce vystříkejte přímo vodou a asi 30 sekund vyplachujte uvolněné částice.

• Namontujte trysku opět na nástavec. • Stříkací nástavec opět připojte k pistoli a zapněte přívod vody.

PROJEVY


• Zapněte vysokotlakou čističku a zkontrolujte funkci stříkacího nástavce. Čištění vodního filtru:

Vysokotlaká čistička může vstřiknout do lidského nebo zvířecího těla materiál o vysokém tlaku a vysoké rychlosti. To může vést k amputaci končetin nebo jiným těžkým úrazům. Netěsnosti způsobené uvolněným příslušenstvím nebo poškozenými hadicemi, může vést k úrazům. Okamžitě vyhledejte lékaře!

Nikdy nestrkejte ruce před trysku. Nikdy nemiřte proudem vody na sebe nebo jiné osoby. Zajistěte pevné připojení hadice a připojovacích prvků a to, aby byly v dobrém stavu. Při provozu se nedržte hadice nebo připojovacích prvků. Nenechte přijít hadici do styku s tlumičem výfuku Stříkací pistoli a hadici nepřipojujte a neodpojujte při systému pod tlakem.

Neodtlakování před údržbou může vést k těžkým úrazům.

Pokud systém neodtlakujete před provedením údržby nebo demontáží stroje, může dojít k úrazům. Nepoužívejte žádné hadice a díly příslušenství, které jsou dimenzované na vyšší tlak, než je pracovní přetlak stroje.

Strana 6

Skladování / přezimování: • Vypusťte vodu z vysokotlaké hadice. Vysokotlakou hadici naviňte a uložte ji u vysokotlaké čističky. • Stříkací pistoli podržte ve svislé poloze, aby vytekla voda ze stříkací pistole a stříkacího nástavce. Tryska přitom míří dolů a spoušť musí být stisknutá. Pistoli uložte do držáku pistole a hadice. • Chemickou hadici, vysokotlakou hadici a stříkací nástavec uložte tak, aby byly chráněné před poškozením. • Pokud se stroj má používat nebo skladovat v prostředí, kde hrozí zamrznutí, vždy ho kompletně vyprázdněte. • Pokud by čerpadlo nebylo vyprázdněné a voda v něm zamrzla, vede to k poškození těsnění nebo skříně čerpadla. • Stroj a příslušenství zásadně skladujte v uzavřených, nezamrzajících prostorách.

• Filtr v přívodu vody by se měl pravidelně kontrolovat a podle potřeby čistit.

• Pro demontáž filtru podržte konec a filtr • • •

vyjměte podle obrázku ze vstupu vody čerpadla. Filtr vyčistěte propláchnutím vodou z obou stran. Při opětovné montáži filtru je nutno dbát na to, aby kónická strana směřovala směrem k přívodu vody. POZNÁMKA: vysokotlaká čistička se bez filtru nesmí uvést do provozu.

Strana 15

• Papírovou vložku vyčistěte lehkým • •

VÝSTRAHA

vyklepáním a vyfoukejte stlačeným vzduchem zevnitř ven. Filtr smontujte opačným postupem, popřípadě s použitím nových vložek. Křídlové matice utáhněte rukou. Pozor! Při provozu motoru bez vzduchového filtru hrozí nebezpečí rychlého opotřebení motoru. Motor

Nebezpečí NEBEZPEČÍ ÚRAZU PROUDEM VODY PROJEVY


Proud vody o vysoké rychlosti může rozbít předmět, jehož úlomky se rozletí vysokou rychlostí. Z lehkých nebo neupevněných předmětů se mohou stát nebezpečné střely.

Při práci vždy noste ochranné brýle. Noste pracovní oblečení, abyste se chránili před náhodným zásahem proudem vody. Proudem vody nikdy nemiřte na osoby nebo zvířata. Pokud nepoužíváte stříkací nástavec, vždy zajistěte spouštěcí pojistku, aby se zabránilo náhodnému uvedení do provozu. Spoušť nezajišťuje v otevřené poloze.

VÝSTRAHA

Nebezpečí NEBEZPEČÍ CHEMICKÉHO POPÁLENÍ PROJEVY


Používání kyselin, jedovatých nebo leptavých chemikálií, jedů, insekticidů nebo jiných lehce zápalných rozpouštědel v tomto stroji může vést k těžkým úrazům i se smrtelnými následky.

V tomto stroji nepoužívejte žádné kyseliny, benzín, naftu nebo jiné lehce zápalné materiály. Používejte výhradně pro tento stroj doporučené čistící prostředky pro domácnost a jiné doporučené čistící a odmašťovací prostředky. Noste pracovní oblečení, abyste chránili své oči a kůži před stykem s těmito stříkajícími materiály

• Pozor! Uvolněná zapalovací svíčka může nenechte běžet bez vzduchového filtru. Kontrola / čištění / výměna zapalovacích svíček: • Odpojte konektor zapalovací svíčky.

• Zapalovací svíčku vyšroubujte klíčem na zapalovací svíčky.

• Elektrody vyčistěte drátěným kartáčem. • Zkontrolujte izolátor - v případě poškození zapalovací svíčku vyměňte.

• Zkontrolujte a nastavte vzdálenost • • •

elektrod - vzdálenost elektrod viz kapitola Technická data. Zašroubujte zapalovací svíčku a utáhněte momentovým klíčem. Pozor! Horký výfuk! Při doteku může dojít k popálení. Zapalovací svíčku vyšroubovávejte jen při vychladlém motoru. Strana 14

•

vést k poškození motoru. Zapalovací svíčku vždy utáhněte.

Čištění stříkacího nástavce:

• Pokud by došlo ucpání stříkací trysky cizím tělesem, může dojít k vytvoření nekontrolovaného tlaku. Pokud by stříkací tryska byla zčásti ucpaná nebo zablokovaná, může tlak čerpadla pulsovat. V takovém případě je nutno trysku vyčistit přiloženým nástrojem a při dodržení následujících pokynů:

• Vypněte vysokotlakou čističku a přívod vody.

• Pro minimalizaci tlaku vody vytáhněte spoušť na pistolové rukojeti.

• Demontujte stříkací nástavec z pistole.

Strana 7

ÚDRŽBA VÝSTRAHA

Nebezpečí RIZIKA PŘI NEBEZPEČNÉM PROVOZU PROJEVY

Nebezpečný provoz Vaší vysokotlaké čističky může vést k těžkým úrazům i se smrtelnými následky.

Při nedodržení odborného postupu startování může dojít k těžkým úrazům rukou nebo paží.

Stříkací pistole nebo stříkací nástavec je výkonný čistící nástroj, který by děti mohly považovat za hračku.


Nepoužívejte žádné chlórové běliče ani jiné leptavé směsi. Seznamte se s provozem a ovládacími prvky stroje. Stroj nepoužívejte v blízkosti osob, zvířat nebo dětí. Se strojem nepracujte, pokud jste unavení nebo pod vlivem alkoholu nebo drog. Buďte stále opatrní. Nedemontujte ochranné zařízení stroje. Stroj nikdy nepoužívejte při chybějících nebo poškozený dílech nebo s namontovanými nepřípustnými díly. Stříkací zařízení nikdy nenechávejte za provozu bez dozoru.

Pokud se motor nenastartuje po dvojím zatažení, stiskněte spoušť pistole, aby se odtlakovalo čerpadlo. Za startovací lanko zatáhněte pomalu, až ucítíte odpor. Pak za startovací lanko silně zatáhněte, abyste nastartovali motor.

Kontrola stavu motorového oleje: • Stroj postavte vzpřímeně na rovnou plochu. • Odstraňte nečistoty z prostoru olejoměrky.

• Uvolněte hadici pro vypouštění oleje a

oleje a otřete ji čistým hadrem, nepouštějícím vlákna. • Olejoměrku opět zcela zašroubujte a znovu vyšroubujte. • Kontrola: stav motorového oleje musí být mezi spodní a horní značkou. • V případě potřeby naplňte otvorem nový motorový olej tak, aby jeho hladina sahala po horní značku na olejoměrce (druh oleje viz kapitola Technická data). • Zašroubujte olejoměrku a pevně utáhněte. Výměna motorového oleje: • Poznámka: na pracovní ploše by měla

•

• Olejoměrku vyšroubujte z plnícího otvoru

• •

Nikdy nedovolte dětem přibližovat se k vysokotlaké čističce.

být položena vodonepropustná fólie pro ochranu podlahy (a životního prostředí). Stroj postavte vzpřímeně na rovnou plochu. Motor zahřejte tak, abyste na něm udrželi ruku. Vypněte motor.

• • Odstraňte nečistoty z prostoru olejoměrky a upevněné olejové vypouštěcí hadice.

Reakční síla proudu vody vede ke zpětnému pohybu pistole / nástavce a může vést k uklouznutí nebo pádu nebo k nasměrování proudu vody nesprávným směrem. Neodborná obsluha pistole nebo stříkacího nástavce může vést k úrazům.

Strana 8

Při práci dbejte na pevný a bezpečný postoj a pistole nebo stříkací nástavec držte oběma rukama. Při zapnutí stříkací pistole dojde ke zpětnému rázu, buďte na něj připravení.

• Pod vypouštěcí šroub oleje postavte •

dostatečně velkou nádobu pro zachycení starého oleje. Vyšroubujte olejoměrku a otřete ji čistým hadrem, nepouštějícím vlákna.

starý olej nechte kompletně vytéct.

• Poznámka: dejte pozor, aby nedošlo k

•

• • •

rozlití oleje. Rozlitý olej okamžitě odstraňte. Olejovou vypouštěcí hadici znovu upevněte. Otvorem naplňte nový motorový olej po horní značku na olejoměrce. K tomu olejoměrku vždy znovu zcela zašroubujte a vyšroubujte. Množství a druh oleje viz kapitola Technická data. Poznámka: dejte pozor, aby nedošlo k rozlití oleje. Rozlitý olej okamžitě odstraňte. Zašroubujte olejoměrku a ručně ji utáhněte. Poznámka: starý olej zlikvidujte podle platných předpisů.

Čištění vzduchového filtru / výměna vložek vzduchového filtru: • Vzduchový filtr je vybavený dvěma filtračními vložkami. • Poznámka: při nepříznivých, suchých a prašných podmínkách musíte vzduchový filtr čistit denně. • Když se špína již nedá odstranit, vložky vzduchového filtru vyměňte. • Odšroubujte křídlovou matici a sejměte víko. • Stlačeným vzduchem vyfoukejte konzolu filtru okolo vložek vzduchového filtru. • Odšroubujte vnitřní křídlovou matici a vyjměte vložky vzduchového filtru. • Z papírové vložky opatrně sejměte pěnovou vložku. • Na obou dílech zkontrolujte poškození, poškozené díly vyměňte. • Pěnovou vložku vyperte v teplé vodě se slabou přísadou mýdla. Vyhláchněte čistou vodou. Nechte usušit.

Strana 13

Chemické vstřikovací zařízení: • Pro smíchání čistícího prostředku s tlakovou vodou použijte přiloženou sací hadici, to zvyšuje účinnost čištění. • Hadici jednoduše připojte na připojovací hrdlo čerpadla a druhý konec s filtrem zavěste do vhodné nádoby s čistícím prostředkem. • Po otevření ventilu na čerpadle s čistící prostředek automaticky nasává a přivádí do mycí vody. Směšovací poměr je asi 7:1. • Když jste hotovi se stříkáním chemikálií, zavěste hadici na chemikálie do nádoby s čistou vodou a nechte ji protékat čerpadlem. Pokud by chemikálie zůstaly v čerpadle, mohlo by dojít k jeho poškození. Přívod vody:

• Údaj o rozměru trysky udává úhel rozptylu • •

vodního proudu a tlak z trysky. Trysky 0°, 15°, 25° a 40° jsou vysokotlaké trysky. Tryska na chemii je nízkotlaká tryska. Trysky jsou umístěné v držáku trysek na rukojeti vysokotlaké čističky. Barvy na rukojeti určují polohu trysky a stříkací rozptyl.

Tryska 0° - červená. Tato tryska vytváří bodový proud s velmi malým úhlem rozptylu a velmi vysokým tlakem proudu. Proto je pokrytá jen velmi malá čistící oblast. Tuto trysku používejte jen na povrchy, které mohou tomuto tlaku odolat, jako je například beton, kov atd. Tuto trysku nikdy nepoužívejte na dřevo.

VÝSTRAHA

Nebezpečí NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM

PROJEVY


Proudem vody nikdy nemiřte na elektrické zásuvky, spínače nebo na zařízení, připojená na elektrický proud. Může to vést k nebezpečnému úrazu elektrickým proudem.

Proudem vody nikdy nemiřte na elektrické zásuvky a spínač, nebo na elektrická zařízení.

OBSAH DODÁVKY

• Čerpadlo vysokotlaké čističky se musí napájet čistou čerstvou vodou.

• Přívod musí mít tlak minimálně 2 BARY a průtočné množství 22 l/min. Nastavení výstupního tlaku:

• Pro regulaci výstupního tlaku můžete

•

jednoduše odpovídajícím způsobem snížit nebo zvýšit otáčky motoru, tlak se přizpůsobí příslušným otáčkám. Alternativně můžete výstupní tlak také nastavit na tlakovém regulátoru (5) čerpadla. Přitom postupujte podle označení na stroji.

Použití stříkacích trysek:

• Vaše vysokotlaká čistička je vybavena pěti stříkacími tryskami. Každá tryska je barevně označená a umožňuje speciální stříkací rozsah pro konkrétní čistící účel.

Tryska 15° - žlutá. Tato tryska vytváří vodní proud s úhlem rozevření 15° Hodí se dobře pro intenzivní čištění malých ploch. Tuto trysku používejte jen na místa, která jsou schopná odolat jejímu tlaku.

Tryska 25° - zelená. Tato tryska vytváří vodní proud s úhlem rozevření 25°. Hodí se dobře na intenzivní čištění středních ploch. Tuto trysku používejte jen na místa, která mohou odolat jejímu tlaku.

Tryska 40° - bílá. Tato tryska vytváří vodní proud s úhlem rozevření 40° a má menší tlak vodního proudu. Proto pokrývá velkou čistící oblast. Tato tryska by se měla používat pro většinu čistících prací.

Chemická tryska - černá. Tato tryska se používá při přidávání chemikálií nebo čistícího prostředku. Má nejmenší tlak vodního proudu.

Strana 12

• Vysokotlaká čistička • Tlaková hadice • Sací hadice • Stříkací nástavec • Sada trysek

Strana 9

UVEDENÍ DO PROVOZU

POPIS STROJE Obr. 1

Montáž: • Kola s osou kol namontujte na základní stojan. • Na základní stojan nasaďte rukojeť a oba díly spojte upevňovacími šrouby. • Vysokotlakou hadici nasaďte na pistoli stříkacího nástavce.

• Stříkací nástavec připojte na pistoli a Obr. 1: 1 - startovací táhlo 2 - vzduchový filtr 3 - palivová nádrž 4 - výfuk 5 - tlakový regulátor 6 - rukojeť 7 - stříkací nástavec 8 - vysokotlaká hadice 9 - sací hadice 10 - vysokotlaké čerpadlo 11 - základní stojan 12 - přepravní kolo Obr. 2: A1 - palivový kohout A2 - páka sytiče A3 - startovací táhlo A4 - hlavní spínač A5 - plynová páka Obr. 3: B1 - snímač nedostatku oleje B2 - upevňovací šrouby motoru B3 - vypouštěcí šroub oleje Strana 10

nasaďte odpovídající stříkací trysku.

Nastartování motoru: • Otevřete palivový kohout. • Startování za studena: otevřete sytič (A2). Startování za tepla: otevřete sytič (A2). Poznámka: při startu za tepla má motor teplotu ruky nebo vyšší. • Spínač motoru zapněte do polohy „ON“ (A4). • Plynovou páku posuňte poněkud vlevo (A3). • Startovací lanko (A3) vytáhněte až ucítíte kompresní odpor a pak ho opět nechte navinout. • Startovací lanko (A3) vytáhněte silně, ale ne trhavě. Motor se nastartuje.. • Startovací lanko (A3) nechte opět pomalu navinout. • Po zahřátí motoru zavřete sytič (A2). • Pro provoz zcela otevřete plynovou páku (A5). Vypnutí motoru:

Obr. 2

• Plynovou páku nastavte vpravo do polohy volnoběhu (A5).

• Spínač motoru vypněte do polohy “OFF” (A4).

Příprava k nastartování: • Před nastartováním motoru zkontrolujte následující body: • Stav paliva - nádrž by měla být naplněná minimálně z poloviny. • Stav motorového oleje.

Obr. 3

• Stav oleje v čerpadle. • Vzduchový filtr. • Těsnost palivových potrubí. • Těsnost a pevné nasazení hadicových

• Zavřete palivový kohout (A1). Za provozu:

• Pozor! Stroj nikdy nenechte běžet déle

•

spojů.

• Pevné utažení vnějších šroubových •

spojů. Pozor! Stroj není při odeslání naplněný provozními látkami. Dodržujte všechny pokyny, uvedené v části Před uvedením do provozu.

•

než dvě minuty bez stisku spouště stříkacího nástavce. Pokud nestisknete spoušť stříkacího nástavce, přepne se vysokotlaké čerpadlo pomocí ventilu do OBTOKOVÉHO režimu. V tomto provozním režimu voda v čerpadle cirkuluje, tím se silně zahřívá, což by po déle než 2 minutách mohlo vést k těžkému poškození vysokotlakého čerpadla! Zabudovaný tepelný odlehčovací ventil sice silně zahřátou vodu z čerpadla odvádí, to by však nemělo probíhat trvale, neboť tepelné zatížení čerpadla silně ovlivňuje životnost všech těsnění a ostatních konstrukčních dílů.

Strana 11

Vysokot l aká benzínová

Recommend Documents