Xerox® 490/980TM Farebná tlačiareň na nekonečný papier Prehľad
Xerox 490/980 Farebná tlačiareň na nekonečný papier Vysokorýchlostná farebná tlač bez kompromisov
Xerox 490/980TM Farebná tlačiareň na nekonečný papier Farebná tlač na nekonečný papier. Produktivita bez prestávok. Prejdite na farebnú tlač na nekonečný papier vo forme tejto ľahko osvojiteľnej, ovládateľnej a spravovateľnej technológie. Naše inovatívne plnofarebné zariadenie pre tlač na nekonečný papier ponúka vysokú rýchlosť, vynikajúci kvalitu tlače, flexibilitu a spoľahlivosť pre širokú škálu aplikácií. S vysokorýchlostnou farebnou tlačou si môžete vybudovať nové trhové príležitosti na trhu s transakčnými dokumentmi, transpromo a directmail s plnofarebnými aplikáciami. Náš rad produkčných zariadení pre tlač na nekonečný papier predstavuje vrchol v oblasti farebnej tlače, produktivity a jednoduchosti obsluhy, vďaka čomu môžete uspokojiť potreby vašich zákazníkov. Pridanie farieb do dokumentov nasmeruje pozornosť vašich zákazníkov do vami požadovaných miest.
Tlač na kontinuálnej tlačiarni poskytuje presnú sútlač, najmä pri obojstrannej tlači. Modulárna a flexibilná konfigurácia pre tlač takmer čohokoľvek, čo potrebujete.
2
Integrované grafické užívateľské rozhranie sprostredkováva správu úloh a zjednodušuje workflow ako nikdy predtým.
Farby sprostredkovávajú vaše oznámenia efektívne a zdôrazňujú konkrétne položky, ktoré majú zapôsobiť na vášho zákazníka. Pridávajú vnemovú hodnotu do finančných výkazov, ujasňujú informácie v užívateľských príručkách a zvýrazňujú oznámenia v marketingových materiáloch. Pomocou farieb môžete zlepšiť čitateľnosť, zvýšiť mieru odozvy a oživiť vaše dokumenty.
Individualizované systémy navrhnuté pre individualizovaný marketing. Personalizovaná tlač je hybnou silou priameho marketingu a stala sa uprednostňovanou voľbou pre komunikáciu na trhoch directmailu a v transakčne-propagačných dokumentoch, ako sú faktúry a výpisy. Naša farebná tlačiareň na nekonečný papier 490/980TM vám poskytne výhodu, ktorú potrebujete pre vysokorýchlostnú tlač plnofarebných personalizovaných dát a ponúka pôsobivejšie individualizované marketingové oznámenia.
Použitie jednej tlačovej jednotky pre jednostrannú tlač a dvoch jednotiek pre tlač obojstrannú vám poskytuje modularitu a flexibilitu konfigurácie vášho systému pre takmer všetko, čo chcete tlačiť – vrátane transakčných úloh s reklamnými oznámeniami, fakturačných výkazov, directmailu, farebných vkladaných strán, kníh, príručiek, katalógov a novín.
Vysokorýchlostná tlač v plných farbách. Naša farebná tlačiareň na nekonečný papier 490/980 je s rýchlosťou až 68,8 m za minútu pri rozlíšení 600 dpi najrýchlejším farebným tlačovým zariadením na nekonečný papier založeným na tonerovej technológii. 495,3 mm široký papier umožňuje tlač dvojprodukcie vo formáte A4 alebo trojprodukcie knižných blokov vo formáte B5.
3
Xerox 490/980TM Farebná tlačiareň na nekonečný papier Jednoduchšia a rýchlejšia plnofarebná tlač. Cesta papiera a tlačových materiálov pre jednostrannú tlač.
Odsávací otvor ventilácie systému
Jednotka zábleskovej fixácie farbiva na tlačový materiál
Zásobníky farbiva (tonera)
Grafické rozhranie ovládacieho panela
Výstup potlačeného materiálu pre následné spracovanie
Zobrazovací tlačový valec
Napínacia jednotka tlačového materiálu, papiera
Tlačové servery (kontroléry) 4 x 86; 1 pre každú farbu, dvojjadrové procesory, 8 GB RAM
4
Vstup nepotlačeného materiálu z kotúča
Efektivita skrz-naskrz Technológia zábleskovej fixácie umožňuje podporu viacerých druhov potlačovaných materiálov. Miest médií. Farebná tlačiareň na nekonečný papier 490/980TM používa unikátne navrhnutú tonerovú technológiu, ktorá umožňuje použitie zábleskovej fixácie pri vysokých rýchlostiach zariadenia pre tlač na nekonečný pás papiera. Unikátna vysokorýchlostná tlač je umožňovaná dvojitou obojstrannou tlačou farbami CMYK. Pretože záblesková fixácia nie je v styku s médiom, získavate možnosť tlačiť na širšiu škálu potlačovaných materiálov v porovnaní s tlačiarňami na nekonečný papier, ktoré používajú tradičnú fixáciu teplom alebo atramentovú technológiu. Navyše zariadenia so zábleskovou fixáciou poskytujú väčšiu rovnomernosť tonera a vytvárajú tak kvalitnejší tlačový výstup. Ďalšími výhodami zábleskovej fixácie sú spoľahlivá manipulácia s médiami a minimálna doba zahrievania tlačového stroja. • Spracuje širokú škálu druhov a gramáží médií. Nie je nutné používať zvláštne alebo špeciálne ošetrené médiá. • Nižšie zahriatie média zachováva jeho správnu vlhkosť, čo obmedzuje jeho zrážanie, vytváranie statického elektrického náboja a zvlnenie potlačeného materiálu. • Vďaka tomu pracujú zariadenia na následné spracovanie spoľahlivejšie a dochádza na nich k menšej miere zaseknutia.
Unikátny toner používaný v procese zábleskovej fixácie je navrhnutý tak, aby sa roztavil počas tisíciny sekundy pri záblesku vysoko intenzívneho svetla. Ide o toner s jemnými čiastočkami s malým priemerom, so špeciálnymi vlastnosťami a materiálmi umožňujúcimi trvalé priľnutie k širokej škále tlačových materiálov.
Transakčná farebná tlač v rozlíšení 600 dpi. Náš unikátny toner s drobnými čiastočkami a bezkontaktná technológia zábleskovej fixácie umožňujú zreteľnú čitateľnosť aj tých najmenších znakov. Fotografie, polotóny, horné indexy, jemné čiary i náš nový bezpečnostný mikrotext s veľkosťou 0,6 bodu sú zreteľné a čisté.
Reflektor Generovanie zábleskov Formovanie tlače
Svetelný zábleskový zdroj
Toner
Záblesková fixácia Toner s malými čiastočkami poskytuje vynikajúcu čitateľnosť a kvalitu farieb.
Automatizujte celý svoj pracovný proces. Blízko spolupracujeme s partnermi zaoberajúcimi sa výrobou zariadení následného spracovania a podávacích zariadení, aby sme mohli zaistiť celý váš pracovný proces. Pripojením zariadení pre pre/postprocessing, ako sú odvíjače a automatizované finišery (rezačky, stohovače skladaného papiera a navíjače), môžete ponúknuť širokú škálu riešení dokončovacieho spracovania. Alebo choďte ešte o krok ďalej, a pripojte zariadenie pre šitú väzbu* alebo zariadenie pre väzbu V2*, čím plne automatizujete aplikácie s vysokým zastúpením manuálnej práce.
* Riešenia dokončovacieho spracovania budú k dispozícii po uvedení.
Všetky systémy obsahujú štvorfarebnú (CMYK) technológiu zarovnania tlače a sútlače na dosiahnutie vynikajúcej kvality farieb a presnosti.
5
Presný posun papiera a napnutie média pre presnú sútlač. Extrémne spoľahlivé podávanie z pásu nekonečného papiera s vysokou presnosťou minimalizuje možnosť problémov sútlače pri obojstrannej tlači. Získate to najlepšie z oboch oblastí s voľným vstupom a výstupom, čo umožňuje použitie alebo opätovné využitie aktuálnych zariadení pre pre/post spracovanie. Navyše získavate výhodu napínania papiera vo vnútri tlačiarne, čo zaisťuje presnú sútlač farieb a vynikajúce zarovnanie prednej a zadnej strany pri aplikáciách využívajúcich obojstrannú tlač.
Integrovaný tlačový kontrolér. Integrovaný tlačový kontrolér je kompatibilný s priemyslovou normou IPDS (Intelligent Printer Data Services) a technológiami Adobe PostScript Level 3™ a PDF. Každá farba je spracovaná jednotlivými RIPmi v každej tlačovej jednotke. Dvojjadrové procesory Opteron, veľké množstvo pamäte a disková kapacita pridelená každému RIPu ponúkajú maximálnu produktivitu a kapacitu aj pre tie najzložitejšie úlohy.
Digitálny workflow Xerox FreeFlow® zdokonaľuje a zrýchľuje vaše aplikácie.
Tešte sa z lepšej prehľadnosti a ovládateľnosti.
Vyvinuli sme špecifické riešenia workflow, ktoré vám pomôžu spojiť sa s vašimi zákazníkmi prostredníctvom funkcií tlače z webu, znížiť náklady pomocou automatizácie a ponúknuť nové aplikácie. Spýtajte sa svojho obchodného zástupcu spoločnosti Xerox, ako môžete z vašej investície vyťažiť maximum a zvýšiť produktivitu vďaka zjednodušeniu vášho aktuálneho workflow.
Vstavané grafické užívateľské rozhranie (GUI) poskytuje funkčnosť súčasného spracovania viacerých úloh (multitasking) prostredníctvom 15“ farebnej dotykovej obrazovky. Užívateľské prostredie je užívateľsky prívetivé so štandardizovanými ikonami a otváracími ponukami, ktoré poskytujú ovládanie správy úloh, informácie o tlačiarni a médiách pomocou prsta. Tiež môžete zachytávať a ukladať všetky atribúty úlohy. Zjednodušujeme workflow a nastavenie úlohy pomocou 46 vstavaných pre-press schém, ktoré sú štandardne dodávané so systémom. Vzdialený počítač umožňuje plné ovládanie tlačiarne zo vzdialeného umiestnenia cez miestnosť alebo halu pomocou počítača a užívateľského rozhrania s plnou klávesnicou. Obsluha môže ovládať rovnaké funkcie ako užívateľské rozhranie na tlačiarni a umožniť pripojenie skenera pre offline kalibráciu a vstup farebných profilov do kontroléra tlačiarne.
Zvýšte hodnotu pomocou farieb. Štúdie preukázali, že farby môžu významne: • zvýšiť účinnosť zapamätania • zvýšiť mieru odozvy • znížiť chybovosť • zlepšiť vašu obchodnú image • zvýšiť produktivitu
Získajte flexibilitu offline tlačového kontroléra.
6
Vaša spoločnosť: rozvoj a rast TransPromo a transakčná tlač. Rozmýšľali ste o migrovaní vašich veľkoobjemových transakčných aplikácií na farebnú tlač? Možno ste tak už urobili, alebo sa nachádzate niekde uprostred tohto procesu. Nová farebná tlačiareň na nekonečný papier Xerox 490/980™ uľahčuje tento prechod viac, než si dokážete predstaviť. • Zvýšenie miery odozvy vďaka pridaniu farebnej personalizovanej tlače vysokej kvality a grafiky riadenej dátami na účty, výpisy a faktúry. • Využitie nepotlačených plôch na vašich faktúrach a výpisoch na zvýšenie predaja a rozšírenie ponuky predaja nových produktov a služieb. Štúdie preukázali, že klienti čítajú výpisy každý mesiac, pretože sa podľa nich musí zachovať alebo zaplatiť účet. Použite tieto výpisy pre efektívnejšiu komunikáciu a súčasné posilňovanie vášho podnikania. • Ušetrite náklady na tlač a znížte poštové poplatky. Pretvorte transakčné dokumenty na TransPromo oznámenia. Zmeňte tieto oznámenia na cenovo efektívne predajné nástroje pridaním personalizovanej grafiky, propagačných ponúk a marketingového obsahu vo farbách.
Directmail. • Implementujte cenovo efektívne farebné marketingové kampane pre vašich zákazníkov s cielenými a prispôsobenými directmailovými materiálmi a využite tak nové a vzrušujúce médium. • Dosiahnite rýchlejšiu odozvu, pretože farby nielen upútavajú pozornosť, ale digitálna farebná tlač sa rýchlejšie dostane na trh, čo má za následok rýchlejšiu návratnosť. • Vysoká rýchlosť a farebná tlač už nevyžadujú kompromisy. S 900 stránkami vo formáte A4 môžete dodržať zmluvy o rozsahu poskytovaných služieb s vašimi klientmi každý deň v týždni. Výpadky tlače a nadplánová nadčasová práca budú záležitosťou minulosti.
Publikovanie.
Knihy a príručky.
Naša farebná tlačiareň na nekonečný papier 490/980 robí z tlače publikácií proces bez kompromisov v kvalite tlače a výstupu. Nech už ide o oznámenie pre tisíc zákazníkov alebo personalizovaný bulletin pre častých nakupujúcich, môžete vaše aplikácie dodať rýchlo a efektívne a prekonať pritom očakávania zákazníkov vďaka kvalite farebného výstupu.
Máme ten správny obchodný model, správne nástroje a skúsenosti pre workflow a správnu technológiu, aby sme vám pomohli uspieť na dnešnom trhu digitálnej tlače kníh.
• Tlačte farebné dokumenty, ktoré možno spoľahlivejšie spracovať na inline alebo finišovacích systémoch tretích strán vďaka našej technológii zábleskovej fixácie. • Personalizujte textový i grafický obsah s plnými farbami, ktoré zaujmú pozornosť a pridajú vašim oznámeniam hodnotu. • Poskytujte kvalitný farebný výstup na médiá, ktorý vašim zákazníkom poskytne konkurenčnú výhodu.
• Dodávajte text a obrázky s vysokou kvalitou na plochú tlač s celkovým dojmom, aký požadujú autori, vydavatelia a čitatelia. • Používajte nástroje a prostriedky sady digitálneho workflow Xerox FreeFlow® na zjednodušenie a optimalizáciu vášho workflow. • Vďaka revolučnej novej technológii, novým úrovniam produktivity a dostupnej kvalite tlače poznáte rozdiel, ktorý poskytuje farebná tlačiareň na nekonečný papier Xerox 490/980 nielen vy, ale najmä vaši zákazníci!
7
Technické údaje Tlačiareň
Kontrolér tlačovej jednotky
Tlačová jednotka: Xerografická jednotka na médiá s vodiacou perforáciou i bez vodiacej perforácie (obojstranná tlač vyžaduje zdvojenú konfiguráciu)
Procesor: AMD® Dual Core Opteron® Intel® Celeron®
Tlačová technológia: LED Metóda fixácie: záblesková fixácia – Tremolo
Kapacita pamäte: 8 GB RAM pre hlavný kontrolér. K dispozícii celkovo 4 kontroléry na tlačovú jednotku. Každý kontrolér má minimálne 4 GB RAM
Rozlíšenie
Kapacita: ultra SCSI 147GB HDD x 2 pre každý kontrolér
Vstup: 240 dpi, 300 dpi, 600 dpi
CD-ROM/DVD-ROM: čítanie, zápis/čítanie
Výstup: 600 x 600 dpi
Ovládací panel: grafické užívateľské rozhranie s farebnou dotykovou obrazovkou Nastavenie a ovládanie úlohy počas tlače
Rýchlosť tlače: 226 stôp/min (69 m/min) Rýchlosť vo výtlačkoch za minútu: US Letter (216 mm x 279 mm) • jednostranne – na výšku: 246 – dve strany na výšku: 493 • obojstranne – na výšku: 493 – dve strany na výšku: 986
Vzdialené užívateľské rozhranie Procesor: Procesor Intel® Pentium D Dual CoreTM Pevný disk: SATA DVD/CD-ROM Kapacita pevného disku: 80 GB Minimálna veľkosť pamäte: 1 GB RAM Rozhranie: len jedno hostiteľské pripojenie na tlačovú jednotku Pripojenie: gigabitový Ethernet TCP/IP
A4 (210 mm x 297 mm) • jednostranne – na výšku: 225 – dve strany na výšku: 450
Dátové toky: PS, PDF a IPDS
• obojstranne – na výšku: 450 – dve strany na výšku: 900
Rozmery pre každú tlačovú jednotku: 5,0 m (š) x 1,8 m (h) x 2,1 m (v)
Tónová škála: binárna
Zaťaženie podlahy: 7 500 N/m2
Manipulácia s tlačovými materiálmi Šírka tlače Bez vodiacej perforácie: 483 mm S vodiacou perforáciou: 470 mm Dĺžka tlače: až 711 mm Typ média: s vodiacou perforáciou, bez vodiacej perforácie, s použitím napínania papiera bez vodiacej perforácie
Hladina hluku Pri tlači: max. 78 dB na tlačovú jednotku V pohotovostnom režime: min. 58 dB na tlačovú jednotku Požiadavky na napájanie s transformátorom na jednu tlačovú jednotku • 380 – 415 V • Min. 150 A/fáza 50 Hz • (3) 50 A trojfázové vedenia Požiadavky na napájanie bez transformátora na jednu tlačovú jednotku • 200 – 230 V • 300 A výhradné použitie, 60 Hz • (3) 100 A trojfázové vedenia Spotreba: 5,9 kVA (pohotovostný režim) 61 kVA (tlač) * Gramáže médií nižšie než 64 g/m2 alebo vyššie než 160 g/m2 možno tiež použiť po uspokojivom otestovaní vhodnosti.
Prostredie inštalácie Hmotnosť: 5 800 kg Bodové zaťaženie: 6 000 N/dlaždica (500 mm x 500 mm) Prostredie: IBM® AFP/IPDS prostredníctvom PSF pre OS/390® (pripojenie TCP/IP™) InfoPrint Manager, ďalšie Teplota Minimálna: 15 °C Maximálna: 36 °C Relatívna vlhkosť: 30 % – 65 % (nekondenzujúca) Tepelné vyžarovanie: 5,3 kW/h – 14 kW/h (19 MJ/H – 50 MJ/H)
Gramáž médií*: 64 – 160 g/m2 Šírka pásma: 210 mm – 495 mm Dĺžka média Externý výstup: 76 mm – 711 mm v prírastkoch po 4,06 mm Pre- a postprocessing: tlačový systém neobsahuje podávač ani stohovač. Zariadenia pre pre-/postprocesing sa pripájajú pomocou unikátneho rozhrania (podobného Type 1) K dispozícii je zoznam odporúčaných overených zariadení.
Viac informácií o farebnej tlačiarni na nekonečný papier Xerox 490/980 sa dozviete na internetových stránkach www.xerox.sk
© 2008 Xerox Corporation. Všetky práva vyhradené. Xerox® logo sphere of connectivity, FreeFlow® a 490/980™ sú obchodné známky spoločnosti Xerox Corporation v Spojených štátoch a/alebo iných krajinách. IBM® a OS/390® sú registrované obchodné známky a TCP/IP je obchodná známka spoločnosti International Business Machines v Spojených štátoch. 10/0
