Výsledky voleb: Vìtšina poustevenských volièù si za prezidenta pøála Miloše Zemana

P

ÚNOR 2013 Roèník XI.

OUSTEVNÍK

Mìstský úøad, Vilémovská 77, 407 82 Dolní Poustevna, tel./fax 412 397 136, e-mail: [email protected], www.dolnipoustevna.cz

Výsledky voleb: Vìtšina poustevenských volièù si za prezidenta pøála Miloše Zemana 1.

2.

I. kolo prezidentských voleb za oba volební okrsky

II. kolo prezidentských voleb ve volebním okrsku è. 1

Zeman Miloš Ing. 142 hlasù Fischer Jan Ing. CSc. 129 hlasù Schwarzenberg Karel 107 hlasù Dienstbier Jiøí 78 hlasù Franz V. Prof. JUDr. 77 hlasù Sobotka P. MUDr. 20 hlasù Fischerová Taana 19 hlasù Roithová Z. MUDr. 16 hlasù Bobošíková Jana Ing. 13 hlasù

Zeman Miloš Ing. 264 hlasy Schwarzenberg Karel 193 hlasù

Volební úèast I. kolo Dolní Poustevna 48,65% Horní Poustevna 40,97% Celkem 46,93% Odvolilo celkem 603 obèanù. Podrobné výsledky voleb: www.volby.cz

II. kolo prezidentských voleb ve volebním okrsku è. 2 Zeman Miloš Ing. 52 hlasù Schwarzenberg Karel 56 hlasù Celkem Zeman Miloš Ing. 306 hlasù Schwarzenberg Karel 249 hlasù Volební úèast 2. kolo Dolní Poustevna 44,88% Horní Poustevna 37,59% Celkem 43,23% Odvolilo celkem 556 obèanù.

4.

3.

Výsledky voleb za celou ÈR Zeman Miloš Ing. 2 717 405 hlasù Schwarzenberg Karel 2 241 171 hlasù Volební úèast 1. kolo 61,31 % Volební úèast 2. kolo 59,11 % Odvolilo: I. kolo: 5 168 161 obèanù II. kolo: 4 983 481 obèanù

Fotografie z prvního kola: 1. Jako první voliè se v pátek 11. ledna 2013 ve 14.00 hod. dostavila paní Božena Langová 2. Jedním z prvovolièù, kteøí mohli v letošním roce poprvé odvolit, byla sleèna Christine Dvoøáková 3. Druhá nejstarší obèanka Dolní Poustevny paní Marketa Kozárová odevzdala svùj hlas v klidu domova do pøenosné volební urny. 4. Sedmièlenná volební komise v okrsku è. 1 Dolní Poustevna. Foto: V. Madunický

Novým èeským prezidentem bude 8. bøezna 2013 jmenován Ing. Miloš Zeman.

Nový jízdní øád Ústeckého kraje již avizuje dlouho oèekávané pøeshranièní spojení Ústecký kraj vydal v prosinci 2012 aktualizovaný jízdní øád, na jehož stránkách již avizuje zprovoznìní nového železnièního spojení Dìèín Sebnitz Dolní Poustevna Rumburk od pololetí 2014. Dlouho oèekávané pøeshranièní železnièní spojení objednává na tento termín Ústecký kraj a Verkehrsverbund Oberelbe (VVO). Co obnova železnièního spojení zaniklého v roce 1945 pøinese? Vznik spoleèné linky obsluhující region bez ohledu na

hranice. - Výrazné zrychlení cestovní rychlosti mezi Dìèínem a Šluknovským výbìžkem (napø. Dìèín - Dolní Poustevna ze sou-èasných 2 hod. 14 min. na 1 hod. a 7 min.) - Kvalitní komfort pøepravy 21. století v moderních motorových jednotkách. - Nejen pøímé spojení, ale i øada návazností na další významné linky a spoje. - Snadnìjší dostupnost nejen do škol, zamìstnání èi k léka-

øi, ale i rekreaèních aktivit. - Soubìžnì je pøipravován integrovaný tarif Ústeckého kraje, který má za cíl usnadnit cestování po kraji s množstvím výhod zejména pro pravidelné cestující. - V celé trase celodenní interval 2 hodiny, na èeském úseku ve špièkách 1 hodina. Na podporu zprovoznìní trati se poèítá s tlumením autobusové dopravy ve smìru na Dìèín. Novinky díky tomuto spojení chystá i Mìsto Dolní

Poustevna. V první øadì požádalo Správu železnièní dopravní cesty (SŽDC) o bezúplatný pøevod budovy nádraží do majetku mìsta. Dále se chystá upravit silnièní povrch v ulici Nádražní a poèítá také s vybudováním 2. autobusové zastávky na území mìsta. Ta by mìla vzniknout právì u nádraží, aby tak mìsto zajistilo lepší návaznost vlakù a autobusù.

Jízdní øád lze stáhnout na: www.kr-ustecky.cz/

strana 2 SPOLEÈENSKÁ KRONIKA V únoru 2013 oslaví své životní jubileum: BUREŠ Karel 55 let BEDNÁØOVÁ Darina 60 let CHÁBOVÁ Ludmila 60 let HLADÍK Antonín 60 let PAVLOVIÈOVÁ Božena 65 let TUREÈEK František 70 let KRÁL Jan 75 let VESELÁ Libuše 75 let KALUBA Rudolf 75 let KREIBICH Willibald 78 let BLÁHOVÁ Jarmila 83 let PFEFFER Vilém 83 let Všem jubilantùm pøejeme zdraví, pohodu a životní optimismus do dalších let. Znovu žádáme obèany, kteøí si nepøejí, aby jejich jméno figurovalo v pravidelnì zveøejòovaných seznamech, aby tuto skuteènost nahlásili nejpozdìji do data konání redakèní rady na evidenci obyvatel nebo redakci Poustevníka.

Poustevník 2/2013

K dohodì zatím nedošlo, zvýšení poplatku za odvoz odpadu stále hrozí! Jak se vyvíjí situace mezi mìstem Šluknov a firmou Marius Pedersen, která má v pronájmu pozemky na skládce v Rožanech? Pøinášíme vám komentáø starostky Šluknova Evy Džumanové: Firma má v plánu pokraèovat ve skládkování na skládce v Rožanech, mimo jiné i na pozemku, na kterém se nachází stará skládka, na kterou se ukládá blíže neurèený odpad od 70. let minulého století. Zastupitelstvo již pøed dvìma lety odsouhlasilo navýšení ukládání odpadu na tento pozemek, kladnì se vyjádøil i krajský úøad, v srpnu 2012 bylo vydáno stavebním úøadem stavební povolení na vybudování nové kazety. Firma ovšem v návrhu nové nájemní smlouvy trvala na pøevzetí zodpovìdnosti mìsta Šluknov za pøípadné ekologické škody, které by vli-

vem skládkování na staré zátìži mohly vzniknout, ve výši 15 milionù Kè. Tyto finanèní prostøedky bychom museli naspoøit. Jednání probíhala jak se zástupci firmy, s právními zástupci, tak s vedením odboru životního prostøedí na krajském úøadì v Ústí nad Labem a též s odborníkem na odpadové hospodáøství, likvidaci starých skládek a ekologických havárií. Na krajském úøadì ani odborníkem na likvidaci odpadu nám nebylo doporuèeno pøistupovat na novou nájemní smlouvu s výše uvedenou spoluúèastí, nebo tím by mìsto na sebe prakticky a se všemi dùsledky pøevzalo zodpovìdnost za starou zátìž na staré skládce, kterou však dodnes nenese. Tuto podmínku vidí jako naprosto nestandardní. Šluknovští zastupitelé proto na svém zasedání 13. 12. 2012

rozhodli zachovat stávající nájemní smlouvu mezi mìstem Šluknov a firmou. Pro Dolní Poustevnu (ale i pro další obce Šluknovského výbìžku) tento stav znamená riziko zvýšení poplatku za svoz a likvidaci komunálního odpadu v øádech desítek procent. Pokud nedojde k dohodì, hrozí uzavøení rožnovské skládky již v srpnu tohoto roku. Mìsto Dolní Poustevna spoleènì se Svazem mìst a obcí se situací intenzivnì zabývá, vede jednání s Mìstem Šluknov i pøepravcem o d p a d u a hledá možná øešení. Nejbližší spalovna je až v Liberci, pokud by se musel odpad odvážet tam, výraznì by stouply náklady na dopravu. Vybudování nové spalovny na území Šluknovského výbìžku není možné.

v prosinci se narodila: Klára MEDKOVÁ v lednu se narodil: Miroslav HAMÁK první letošní miminko Navždy nás opustili: Václav VLK 64 let Radek KOLÁØÍK 18 let

PODÌKOVÁNÍ

1.

2.

3.

4.

Jménem své maminky paní Emilie Šastné, bych velice ráda podìkovala Mìstu Dolní Poustevna za gratulaci a finanèní dar, které obdržela ke svým 89. narozeninám. Lebedová Jiøina Touto cestou bychom chtìli podìkovat všem, kteøí se pøišli naposledy rozlouèit s panem Václavem VLKEM dne 11. ledna 2013, a za mnoho kvìtinových darù. Také dìkujeme za kondolence s vyjádøením soustrasti a podporu v této tìžké chvíli. Vlasta Vlková s rodinou

www.dolnipoustevna.cz

I pøestože se práce na budování kanalizace v lednu pozastavily kvùli klimatickým podmínkám, výstavba èistírny a pøeèerpávací stanice nadále pokraèovala. Provádìly se pøevážnì zednické práce v objektu èistírny (omítky a areálová kanalizace), zásypy nádrží a zkoušky jejich vodotìsnosti. Zahájena byla taktéž montáž technologie. Na fotografiích: 1. - zásypy a zhutnìní okolo pøeèerpávací stanice / 2. - montáž technologie uvnitø objektu / 3. - hrubá stavba èistírny / 4. - práce na osazovacích nádržích. Foto: V. Madunický

Odklepnuto! U Dolní Poustevny opraví klíèovou silnici za 34 miliony korun Na necelých 35 milionù korun bez danì z pøidané hodnoty vyjde oprava krajské silnice mezi Dolní Poustevnou a Lobendavou na Dìèínsku. Krajský úøad pøitom pøi zadání poèítal s èástkou o témìø padesát milionù vyšší. Rada kraje vybrala jako vítìze soutìže firmu Eurovia, která nabídla cenu témìø o padesát

milionù nižší, než kraj oèekával. Vítìzná nabídka totiž znìla na èástku pøesahující 34 milionù korun bez danì. S daní pak kraj zaplatí pøes 41 milionù. Pùvodnì tak mìl kilometr silnice podle podkladù projektanta vyjít na více než deset milionù korun. S rekonstrukcí pøibližnì osmi a pùl kilometru silnice by mìla zaèít stavební firma ve dru-

hém ètvrtletí letošního roku. Kdy bude hotová, ale není jasné. Záleží totiž na tom, kolik penìz bude mít letos krajský úøad k dispozici. V souèasné dobì totiž nemá peníze na celou rekonstrukci. Pokud se mu podaøí ušetøit na jiných investicích, je možné, že celý úsek bude opravený ještì letos. Kromì silnice samotné se upraví

zhruba 900 metrù silnice na cyklostezku, kterou budou moci využívat i majitelé pøilehlých nemovitostí. Akce zahrnuje rekonstrukci silnice II/267 v úseku od státní hranice se SRN Severní - Lobendava - Dolní Poustevna - hranice se SRN. Pokraèování na str. 3...

strana 3

Poustevník 2/2013

Odklepnuto! U Dolní Poustevny opraví klíèovou silnici za 34 miliony korun Pokraèování ze str. 2... V úseku hranice SRN Severní bude komunikace upravena jako cyklostezka a hospodáøská komunikace pro obsluhu pøilehlých komunikací. V úseku Severní - Dolní Poustevna - hranice SRN pak bude zachována kategorie silnice II. tøídy a v tomto úseku bude kompletnì rekonstruován kryt komunikace. Kromì toho budou na silnici opraveny také propustky, mostky a opìrné zdi, bude provedena rekonstrukce odvodnìní v Dolní Poustevnì a úprava køižovatky

s Vilémovskou ulicí v Dolní Poustevnì. „Je to pro nás velmi dùležité, protože cesta je v zoufalém stavu. Navíc je hodnì využívána. Vždy na pøechodu Dolní Poustevna Sebnitz roènì projde na milion lidí, uvedl starosta Dolní Poustevny Miroslav Jemelka. Oprava jednotlivých silnic na Šluknovsku by podle Jemelky mohla pomoci i v boji s nezamìstnaností, která trápí celý Šluknovský výbìžek. A velkým problémem je hlavnì v menších obcích. „Doprava je

grund v boji s nezamìstnaností v našem regionu,“ tvrdí poustevenský starosta. Dolní Poustevna usiluje také o rekonstrukci silnice z Dolní Poustevny do Vilémova. I tu má ve své správì krajský úøad. „Snaží-me se nejen o její opravu, pro-tože místy spíš pøipomíná polní cestu než normální vesnickou silnici, ale i o její pøeøazení v systému øazení silnic. Momentálnì je vedena jako silnice tøetí tøídy, my bychom jí rádi vidìli o stupínek výše. Napøíklad i kvùli zimní údržbì,“ dodal.

Je vám nad padesát let a jste bez zamìstnání? Šanci pro uchazeèe o zamìstnání ve vìku nad 50 let pøináší projekt "Po padesátce vedu" realizovaný obèanským sdružením CEDR - komunitní centrum. Úèastníkem projektu se mùže stát osoba ve stanoveném vìku s bydlištìm ve Šluknovském výbìžku. Osoby zapojené do projektu získají individuální podporu poradce i možnost absolvovat vzdìlávací kurzy Údržby veøejné zelenì a Vedení a øízení lidí a organizace práce. Pro 22 úspìšných absolventù vzdìlávacích programù budou vytvoøena nova pracovní místa, na nichž uplatní získanou kvalifikaci. Projekt „Po padesátce vedu“, reg. è.: CZ.1.04/2.1.01/91.00018, je financován z prostøedkù ESF prostøednictvím Operaèního programu lidské zdroje a zamìstnanost a státního rozpoètu ÈR. Bližší informace poskytne zájemcùm Marta Saganová, manažerka projektu,tel.: 777 923 372, e-mail: [email protected]. V pøípadì zájmu zaøazení do projektu se lze pøihlásit (co nejdøíve) i prostøednictvím poustevenské radnice. Pøíležitost je otevøena pro 2 až 3 zájemce z Dolní Poustevny. Možnost zaøadit se do projektu mìsto velmi vítá, vidí v ní možnost snížení nezamìstnanosti.

Severoèeské vodovody a kanalizace mají Mobilní zákaznické centrum Vstøíc svým zákazníkùm vychází dodavatel vody a dalších služeb Severoèeské vodovody a kanalizace, a. s. Mobilní zákaznické centrum, prostì kanceláø na koleèkách, zajíždí pravidelnì do mìst Šluknovského výbìžku. Na místì zaøídíte v podstatì vše potøebné, co na bìžném zákaz-

nickém centru (pøepisy smluv, odhlášení, pøihlášení, donést podklady k žádostem na zhotovení pøípojek, zmìny ve smlouvách, výši záloh, žádosti na pøezkoušení vodomìru apod.). Z bezpeènostních dùvodù není pouze pøebírána žádná hotovost (platby faktur, záloh...). Ve srov-

nání s jinými dodavateli elektøiny èi plynu se jedná o mimoøádný pøístup, který jistì zaslouží uznání a podìkování. Vše potøebné zaøídíte v níže uvedené dny na daných místech (V Krásné Lípì „ordinuje“ centrum pøímo na námìstí).

Z BLOKU POLICIE Na základì podaného oznámení ze dne 8. 1. 2013 bylo zahájeno provìøování fyzického napadení mladíka, ke kterému mìlo dojít dne 6. 1. 2013 okolo 1.30 hod. v ul. Karolíny Svìtlé neznámými osobami. Dne 9. 1. 2013 byl správnímu orgánu k projednání oznámen pøestupek proti majetku, ke kterému došlo pøi rozbití skla skøíòky v Sadové ulici, v noci dne 20. 12. 2012. Jako podezøelý byl zjištìn mladík ze sousedního mìsta Sebnitz. Dne 16. 1. 2013 byl postoupen k dalším úkonùm trestního øízení kriminalistùm do Rumburku spisový materiál ve vìci podezøení z pøeèinu ublížení na zdraví z nedbalosti, kdy majitel nedostateènì zajistil svého psa, který pokousal na místì veøejnì pøístupném procházející osobu. K podobnému pøípadu došlo opìtovnì dne 20. 1. 2013 ve Høbitovní ulici. Tento pøípad je vzhledem k následkùm kvalifikován jako pøestupek a bude oznámen k projednání s majitelem správnímu orgánu pøi MìÚ Rumburk. Volné pobíhání psù je problémem i v dalších obcích našeho obvodu. Policie tyto øeší dle platných právních norem oznámením pøíslušnému správnímu orgánu. Odchyt psù, jejich zajištìní a umístìní, je již v kompetenci místních samospráv a obcí s rozšíøenou pùsobností. Dne 18. 1. 2013 byl v dopoledních hodinách se souhlasem státního zástupce zadržen mladík z Dolní Poustevny pro dùvodné podezøení z majetkové trestné èinnosti v katastru našeho mìsta. Následný den mu bylo sdìleno obvinìní komisaøem Služby kriminální policie a vyšetøování pro pøeèiny podvodu, krádeže a porušování domovní svobody, se zpùsobenou škodou pøibližnì 70 tisíc Kè. Trestní stíhání je vedeno na svobodì. V dobì od 16. 1. 2013 do 18. 1. 2013 se neznámý pachatel za použití násilí vloupal do chalupy mezi Dolní a Horní Poustevnou, ze které odcizil kuchyòské spotøebièe a potraviny.

Kontakt na redakci: [email protected]

KRÁTCE Z MÌSTA Výmìna veøejného osvìtlení pøináší první úspory. Bìhem období od øíjna do prosince došlo k úspoøe 306 GJ, což v pøepoètu znamená 216.000 korun a také ke snížení emisí

o 99 tun. V rámci rekonstrukce bylo vymìnìno celkem 111 svítidel. Velký dík míøí z dolnopoustevenské radnice k místním vietnamským podnikatelùm za zorganizování letošního no-

voroèního ohòostroje. Podle pøihlížejících šlo o jeden z nejhezèích za poslední roky. Zúèastnilo se ho kolem pìti stovek lidí. Mìsto doufá, že se tuto tradici podaøí zachovat i do dalších let.

Poplatek ze psa je splatný do 30. èervna 2013. Poplatek za pronájem pozemkù je splatný do 31. bøezna 2013.

strana 4 Škola pøipravuje zajímavý projekt Víte, že rok 2013 byl vyhlášen Evropským rokem obèanù a dne 29. dubna se slaví Den solidarity mezi generacemi? V návaznosti na to pøipravuje Základní škola a Mateøská škola Dolní Poustevna na jaøe projekt s názvem STÁØÍ JE SOUÈÁSTÍ ŽIVOTA. Motto projektu: Mezigeneraèní solidarita hraje zásadní roli nejen pro zlepšování budoucnosti Zemì jako celku, ale i životù nás všech jednotlivì. Když spolu budou starší i mladší lidé trávit více èasu, mohou si mnoho pøedat , lépe se pochopit a obohatit tak navzájem své životy. Plánujeme vìnovat se tomuto tématu rùznými formami èinností v rámci vyuèování, ale i mimo nì, proto prosíme všechny, kteøí by se chtìli spolupodílet - kontaktujte uèitele nebo vedení naší školy. Chceme zorganizovat setkání žákù se seniory a zapojit tak mladou i starší generaci do vyprávìní, jehož smyslem a cílem je seznámit se s problémy rùzných vìkových skupin a poukázat na etapy lidského života z jiného pohledu. Souèástí projektu bude i výstava v Centru setkávání s názvem: DOMÁCÍ PRÁCE NAŠICH BABIÈEK A PRABABIÈEK. Pokud by nìkdo mohl a chtìl k tomuto tématu zapùjèit nìjaké pøedmìty, zajímavé fotografie nebo podat informace, kontaktujte prosím M. Královou na tel. èísle 722 060 102 nebo osobnì.

Poustevník 2/2013

Zásadní zmìny ve správì danì z nemovitostí od 1. 1. 2013 znamenají stìhování statisícù spisù mezi finanèními úøady a jednodušší komunikaci se správcem danì Noví majitelé nemovitostí budou od roku 2013 vyplòovat a podávat pouze jedno daòové pøiznání za všechny své nemovitosti, které se nachází na území jednoho kraje. Taktéž úhradu danì provedou za všechny nemovitosti v kraji jedinou platbou. Ke zjednodušení dochází v souvislosti s nabytím úèinnosti zákona o Finanèní správì Èeské republiky. Správu danì z nemovitostí bude nyní vykonávat 14 finanèních úøadù se sídly v krajských mìstech a v hlavním mìstì Praha, a to prostøednictvím svých územních pracoviš. Krajská územní pùsobnost finanèních úøadù umožòuje slouèení daòových povinností za jednotlivé nemovitosti, které dosud spravovaly rùzné finanèní úøady v jednom kraji, do jediné. S tím souvisí také slouèení stávajících spisù k dani z nemovitostí do spisu jediného. Slouèení dosavadních daòových povinností do jednoho spisu provedou finanèní úøady automaticky z moci úøední. Nedojde-li oproti zdaòovacímu období 2012 ke zmìnì okolností rozhodných pro vymìøení danì, nebude v lednu 2013 nutný žádný úkon ze strany poplatníkù. Konkrétní územní pracovištì, které bude od 1. 1. 2013 spravovat spis konkrétního poplatníka, je urèeno podle jednotných pravidel. Pravidla jsou nastavena tak, aby došlo k umístìní spi-

su v souladu se zájmy a potøebami vlastníkù nemovitostí. Zásadním kritériem pro stanovení spravujícího územního pracovištì je proto místo pobytu fyzické osoby nebo sídlo právnické osoby v konkrétním kraji, které bylo správci danì známo pøed zapoèetím stìhování spisù, tj. pøed 15. 11. 2012. V pøípadì poplatníka s místem pobytu v pøíslušném kraji bude budoucím spravujícím územním pracovištìm dnešní finanèní úøad, v jehož obvodu územní pùsobnosti se nacházelo místo pobytu nebo sídlo poplatníka. Nemá-li poplatník místo pobytu nebo sídlo v pøíslušném kraji a má zde nemovitosti, které nyní spadají do územní pùsobnosti jediného finanèního úøadu, pak k žádné faktické zmìnì v umístìní spisu nedochází. Budoucím spravujícím územním pracovištìm je de facto dnešní finanèní úøad. Nemá-li fyzická osoba místo pobytu v pøíslušném kraji a má zde nemovitosti v územní pùsobnosti nìkolika dnešních FÚ, je dávána pøednost volby územního pracovištì podle umístìní staveb. Pokud má tato fyzická osoba v roce 2012 všechny stavby v obvodu územní pùsobnosti jediného dnešního Finanèního úøadu, pak bude spis umístìn na územním pracovišti, které vznikne z tohoto finanèního úøadu. Fyzická osoba, která nemá

místo pobytu v pøíslušném kraji a má stavby v obvodech územní pùsobnosti nìkolika dnešních finanèních úøadù, musí vyhodnotit druhy staveb. Má-li obytný dùm v pùsobnosti dnešního jediného finanèního úøadu, bude mít uložen spis v roce 2013 na tomto místì. Nemá-li obytný dùm, ale má byt v pùsobnosti dnešního jediného finanèního úøadu, bude spis v roce 2013 uložen v tomto místì. Nemá-li fyzická osoba bez místa pobytu v pøíslušném kraji ani obytný dùm, ani byt, ale má stavbu pro rodinnou rekreaci v pùsobnosti jediného dnešního FÚ, bude spis v roce 2013 uložen také v tomto místì. V ostatních pøípadech, kdy má fyzická osoba bez místa pobytu v kraji stavby nebo jednotky u více FÚ, nebo má-li v kraji pouze pozemky v obvodech územní pùsobnosti více FÚ, bude její daò z nemovitostí spravovat urèené územní pracovištì v místì sídla finanèního úøadu. Informaèní leták pro poplatníky danì z nemovitostí vèetnì grafického znázornìní nalezne veøejnost na internetových stránkách èeské daòové správy http://cds.mfcr.cz, pod záložkou „Aktuální informace ke vzniku Finanèní správy“. Ing. Petra Homolová tisková mluvèí Generálního finanèního øeditelství

Zmìna vyhlášky se dotkne všech øidièù. Novela platí od 19. ledna 2013 K 19. lednu 2013 zaèíná platit novela vyhlášky o øidièských prùkazech z roku 2001, kterou dochází k významným zmìnám ve vydávání a platnosti tìchto dokladù. V souladu s evropskou smìrnicí je první zmìnou rychlé ukonèení (do konce roku 2013) tzv. papírových øidièských prùkazù a jejich obmìna za plastové s možností instalace mikroèipu. Toto opatøení slouží ke snížení prostoru pro padìlání. Druhé opatøení slouží k zajištìní volného pohybu obèanù a je zajištìno pravidelnou obmìnou dokladù ve stanovených termínech. Pravidelnou aktualizací ochranných prvkù a fotografie držitele se má opìt omezit prostor pro padìlání a používání padìlaných nebo zcizených dokladù. Všechny øidièské prùkazy budou mít dobu platnosti

a budou bezpodmíneènì platné ve všech zemích EU. Všechna nová øidièská oprávnìní skupiny A (motocykly) a skupiny B (vozidla) vydaná po tom, co smìrnice vstoupí v platnost, budou v zásadì platná 10 let (zemì EU si mohou zvolit správní platnost až do 15 let). Všechna nová øidièská oprávnìní skupiny C (nákladní vozidla) a skupiny D (autobusy) platí 5 let. Poslední opatøení má pomoci zlepšit bezpeènost silnièního provozu: smìrnice zavádí novou skupinu oprávnìní pro mopedy, sjednocuje èetnost lékaøských prohlídek u profesionálních øidièù a zcela novì vymezuje jednotlivé skupiny øidièského oprávnìní. Stávající øidièi však nemusí mít žádný dùvod k obavám, rozsah jejich oprávnìní se novelou nezužuje ani se nezkracuje doba

jeho platnosti! Naopak jim zmìna umožní využívat nìkteré dopravní prostøedky, které doposud se svým øidièským prùkazem øídit nemohli (tzv. rovnocennost øidièských oprávnìní). Jako pøíklad lze uvést, že øidièské oprávnìní udìlené pro kteroukoli skupinu s výjimkou skupiny T opravòuje také k øízení vozidel zaøazených do skupiny AM. Øidièské oprávnìní udìlené pro skupinu B opravòuje držitele, který dosáhl vìku 21 let, také k øízení tøíkolových vozidel zaøazených do skupiny A. Døíve narození pamatují, že spoleènì s oprávnìním B - osobní vozidla (motorová vozidla do 3,5 t) mohl øidiè øídit motocykl do zdvihového objemu 50 ccm. Novì mùže držitel skupiny B øídit motocykl do objemu 125 ccm, ale pouze je-li stroj vybaven automatickou pøevodovkou

(vìtšinou skútry) a jen pøi øízení na území Èeské republiky. Naopak zpøísnìní je u tzv. velkých motocyklù, tedy s výkonem nad 35 kW (48 k), kde novì pùjde získat øidièské oprávnìní až od 24 let. Pouze za podmínky, že žadatel bude mít alespoò dvouletou zkušenost s ménì výkonnými motocykly, bude mu umožnìno složit zkoušky už ve 20 letech. Podobnì øeší úprava i øízení ètyøkolek, kdy øidièské oprávnìní udìlené pro skupinu A opravòuje také k øízení ètyøkolových vozidel o výkonu motoru do 15 kW a hmotnosti v nenaloženém stavu do 400 kg. Øidièské oprávnìní udìlené pro skupinu A1 opravòuje také k øízení ètyøkolových vozidel o výkonu motoru do 15 kW, s hmotností v nenaloženém stavu do 400 kg a se zdvihovým objemem spalovacího motoru do 125 ccm. hs

strana 5

Poustevník 2/2013

Informace pro obèany: Obèanské prùkazy a pošta na MìÚ Obèané s trvalým pobytem v Dolní Poustevnì si mohou zažádat o nové obèanské prùkazy na mìstském úøadì v Rumburku, tø. 9. kvìtna 1366/48. Úøední hodiny: pondìlí 8 - 12 12,30 - 17 støeda 8 - 12 12,30 - 17 pátek 8 - 11 Základní informace: Obèanský prùkaz je povinen mít obèan Èeské republiky, který dosáhl vìku 15 let a má trvalý pobyt na území Èeské republiky. Každý, kdo žádá o vydání OP, je povinen prokázat svou to-

tožnost. Obèanské prùkazy se strojovì èitelnými údaji se vydávají obèanùm mladším 15 let s dobou platnosti na 5 let za poplatek 50,- Kè. Od 15 let je možno si vybrat obèanský prùkaz bez èipu, který je bez poplatku nebo s èipem za poplatek 500,-Kè, oba typy mají platnost 10 let. Odpadá také nutnost pøinést fotografie, protože se na oba typy obèanských prùkazù fotí na úøadì, jako je tomu u cestovních dokladù. K nepohyblivým obèanùm vyjíždí mobilní pracovištì.

Jedná-li se o vydání OP se strojovì èitelnými údaji, je nutná pøi podání žádosti osobní pøítomnost obèana, jemuž bude OP prùkaz vydán, z dùvodu poøizování jeho fotografie a podpisu. RP Žádáme všechny obèany, kteøí jsou trvale hlášeni na adrese ohlašovny Mìstského úøadu v Dolní Poustevnì, Vilémovská 77, o vyzvedávání své pošty na MìÚ Dolní Poustevna, Evidence obyvatel - u paní Pajerové.

SVOZ ODPADÙ Sbìrné místo na objemný odpad a elektroodpad sobota 9. a 23. února a 9. bøezna vždy od 10 - 12 hodin Svoz pytlù na tøídìný odpad pondìlí 4. a 18. února a 4. bøezna Svoz nádob s domovním odpadem týdenní vývoz - každé úterý 14 denní - 5. a 19. února mìsícní - 5. února a 5. bøezna

Školáci se uèili v Písmenkovém království, vysvobodili princeznu V pondìlí 7. ledna se prvòáèkové museli obzvláštì snažit, když chtìli vysvobodit princeznu ze zakletí „Písmenkového království“. Kouzelnou hùlkou ji èarodìjnice zaèarovala a uzamkla na sedm zámkù. Každý zachránce musel získat sedm klíèkù (splnit sedm úkolù), aby zámky odemkl. Mezi úkoly bylo napø.: vyšplhat na vysokou skálu s hradem (pøeèíst slova na žebøících), najít cestu z bludištì ven (vybarvit

pouze políèka s výsledkem šest), poznat obsah kouzelných mìšcù podle hmatu (urèit podle hmatu geometrické tvary), sestavit rozbitý obrázek princezny (puzzle), vyrobit prsten se vzácným drahokamem (práce s modelínou), opravit hrad (vystøihnout a sestavit hrad podle návodu). A povedlo se. Prvòáèkové všechno s úspìchem zvládli a princeznu vysvobodili. Mgr. Vìra Tøešòáková

strana 6 NOVÉ KNIHY Almužna jen pro bohaté Hana Marie Körnerová Napínavý román z dvacátých let minulého století mapuje život dvou zcela odlišných žen, jejichž pøíbìh zaèal zdánlivì stejnì: brzy ztratily rodinu a musely se postarat samy o sebe, na což nebyly svou výchovou pøipraveny. Zvolily každá jinou cestu, ale když se jejich osudy proaly, jedna z nich to zaplatila životem. Smrt krásné bohaté dámy vypadá zprvu jako nešastná náhoda. Brzy však vyjde najevo, že se jedná o vraždu, jejíž koøeny sahají daleko do minulosti. Podezøelí jsou všichni: manžel, pøíbuzní, bývalý milenec, zamìstnanci. Pátrání po motivu odkrývá nejen stará tajemství, ale i pøíbìh velké lásky, nenávisti a bezbøehé touhy po moci. Odhalení peèlivì skrývaného milostného trojúhelníku zavede hlavní hrdiny do smrtelného nebezpeèí. Snìhulák - Nesbö Jo Snìhulák je sedmou knihou volné série krimirománù, jejichž hrdinou je vyšetøovatel Harry Hole. Je listopad. V Oslu napadl první sníh. Birte Beckerová pøichází domù z práce a chválí manžela a syna, jakého postavili v zahradì krásného snìhuláka. Jenže oni žádného snìhuláka nepostavili. Celá rodina užasle zírá z okna. Syn si všimne, že snìhulák je obrácen tváøí k domu a jeho èerné oèi hledí pøímo dovnitø. Ráno je Birte pryè. Zmizela bez stopy. Jen snìhulák má kolem krku její šálu. Vrchní komisaø Harry Hole dostává tajemný dopis s podpisem "Snìhulák" a také novou kolegyni Katrine Brattovou, která si v tajuplnosti se Snìhulákem nezadá. Harry pozdìji zjistí, že Birte Beckerová není první pøípad. Na povrch vyplouvá øada podobných zmizení a ukazuje se, že mají spoleèné rysy, pøedevším to, že všechny ženy byly vdané a všechny se ztratily s prvním snìhem. Rozbíhá se vyšetøování, které je tentokrát ještì napínavìjší než obvykle a pro Harryho o to složitìjší, že se silnì dotýká jeho nové kolegynì i jedné velice blízké osoby. Harry ani netuší, jakému zlu bude muset tentokrát èelit a jakým zpùsobem bude muset prokázat, co v nìm je. Tajemství duchù Pershall Mary K. Dvanáctiletá Ruby Clairová není jako ostatní holky. Kolem lidí vidí zvláštní svìtlo a slyší zvuky. Mùže mluvit s tìmi, kteøí už nežijí. Dokáže pøekonat strach a využít svùj dar k pomoci druhým?

Poustevník 2/2013

Na zimní putování za zvíøátky se dìti vydaly na Ètverec Jako v ladovské zimì jsme si pøipadali s dìtmi pøi pondìlním putování na Ètverec. Dìti, vybaveny z domova batùžky s teplým èajem a dobrùtkou pro sebe i zvíøátka, si užily krátkou cestu vlakem do Horní Poustevny, odkud naše putování pokraèovalo pìšky na Ètverec. První obèerstvovací zastávka byla pod kopcem, aby se dìti po-

sílily pøed výšlapem. Cestou pozorovaly stopy ve snìhu a pøemýšlely, kterým zvíøátkùm patøí. Na Ètverci dìti vybalily z batohù dobroty pro zvíøátka a pøipravily u krmelce hostinu z mrkvièek, brambor, jablek, suchého peèiva. V teple chaty pak pøiøazovaly stopy k správnému zvíøátku. Mezitím paní kuchaøky pøipravily obìd, takže jsme se

s chutí do nìj pustili. Posilnìni obìdem a dobrotami jsme se vydali na zpáteèní cestu do školky. A jak øekl Pavlík po návratu do školky: „To jsme si užili prima den, co?“, si myslíme, že se dìtem i nám dospìlákùm opravdu líbil. Opìt dìkujeme myslivcùm za poskytnuté zázemí a již se tìšíme na jarní výpravu. JJ

S Kašpárkem pøes hranice - pozvánka na generální zkoušku Nacvièováni dìtského programu akrobatù v únoru po pùl roce intenzivní práce vrcholí. Zveme Vás tímto na generální zkoušku, která se koná v sobotu 2. února 2013 v 9.15 a v 11.15 hodin. V prostorách tìlocvièny støední školy "Mittelschule am Knöchel" v Sebnitz vystoupí èeští a nìmeètí akrobaté. Èeskonìmecké dìtské akrobatky se svou skupinou „ŠUP-ŠUP“ pøedvedou to, co se po pùl roce intenzivní práce nauèily. Dále pak vystoupí akrobatické trio dívek z Nìmecka, taneèní skupina SUN SHINE Dolní Poustevna a pøedstaví se i jednotliví akrobaté z obou zemí. Èeské i nìmecké dìti se scházejí a trénují dvakrát týdnì od zaèátku školního roku, a to støídavì v tìlocviènì ZŠ Dolní

Poustevna a v Sebnitz. Vìøíme, že není pøehnané øíci, že se divákùm pøi akrobatických výkonech zatají dech a nebudou vìøit, co se trenérùm podaøilo s dìtmi za pùl roku nacvièit.

Programem bude dvojjazyènì provázet cirkusový øeditel a klaun. Proto neváhejte a navštivte tento pestrý èesko-nìmecký cirkus. Slibujeme Vám nádherný a nevšední zážitek. Vystoupení se koná v rámci èesko-nìmeckého projektu Cíl III, pod názvem „S Kašpárkem pøes hranice“. Tìšíme se na vás! Iveta Malá

V lednu tohoto roku se v Centru setkávání uskuteènila výstava na téma "Jizerské hory oèima Miloše Kirchnera". Pro žáky, kteøí navštívili výstavu, byl pøipraven malý vìdomostní kvíz. Letošní první výstavu navštívilo pøes 140 návštìvníkù. L. Englerová

strana 7

Poustevník 2/2013

Milí rodièe, milé dìti, v letošním roce vejde do praxe nový turistický produkt pro rodièe s dìtmi „TOULAVÝ KOÈÁREK 2013”, který rodièùm s dìtmi v koèárku nabízí novou motivaci k úèasti na turistických akcích, k pravidelné turistické èinnosti a možná i k èlenství v KÈT. Slavíme 125. výroèí vzniku. Pro letošní rok ústøedí KÈT vybralo 32 akcí v celé republice. Jednoduchý záznamník bude k dispozici na každé z nich. Ke splnìní podmínek staèí navštívit 4 z tìchto akcí a 6 libovolných turistických akcí pro rodièe s dìtmi. Odmìna bude lákavá. Ale z pøehledu organizovaných akcí pro veøejnost v republice (www.kct.cz) zùstane pro mnohé rodiny jen hezkým produktem, nebo drahým koníèkem. Na Šluknovsku máme štìstí. V pìti odborech turistiky jsou úžasnì obìtaví lidé a v pøehledu turistických akcí vhodných pro dìti je pro letošní rok v nabídce 27 rùzných turistických aktivit v pøírodì, a tak ani pro ta 4 povinná razítka nemusíme jezdit daleko. Využijeme této pøíležitosti? Stezka odvahy - 4. 5. Staré Køeèany, Brtníky / Pohádkový les - 8. 6. Krásná Lípa / Pohádkový les - 13. 9. Šluknov, Harra-chov / Pohádkový les - 14. 9. Èeská Lípa, Dubice / Dìti lesu - les dìtem - 7. 12. Staré Køeèany. Všem rodièùm na Šluknovsku pøeji hezké zážitky s dìtmi na cestách naší kouzelnou pøírodou a nové pøátele. Informace o akcích v „Celoroèním turistickém soutìžení pro rodièe s dìtmi na Šluknovsku“ poskytne na adrese: [email protected]. Helena Landová èlenka komise rodinné turistiky pøi ÚV Klubu èeských turistù

Pohádkové Vánoce na Gymnáziu Rumburk V pátek 21. 12. 2012 se rumburské gymnázium pøemìnilo na pohádkový zámek. V režii studentù tøetího roèníku se zde totiž konala tradièní vánoèní akademie pro rodièe, studenty i další návštìvníky, kteøí sem zavítali. Diváky v úvodu pøivítal samotný Walt Disney a spolu s ním celá øada postav z jeho pohádkové øíše - Myšák Mickey, Minnie, Snìhurka i se sedmi trpaslíky, Medvídek Pú a mnoho dalších. Ti se v následujících dvou hodinách stali prùvodci mezi jednotlivými vystoupeními z dílny dalších studentù jednotlivých tøíd a roèníkù. Zúèastnit se programu mohl kdokoliv, kdo mìl chu a odvahu vystoupit pøed ostatní a ukázat, co umí. Záleželo pouze na fantazii jednotlivých úèinkujících, èím poèetné publikum zaujmou. Jako obvykle se v hojném poètu zapojili žáci od primy až po maturitní roèníky a diváci mìli z èeho vybírat. Na své si pøišli pøíznivci recitace, tance,

divadla, hudby i sportu. Velký úspìch zaznamenalo moderní pojetí trojské války v podání studentù humanitního bloku, skokanská show sportovních gymnastù èi písnì v podání gymnaziálního pìveckého sboru a skupin Náhodou a The Pix. Nelze opomenout ani nìkolik zajímavých taneèních vystoupení. Všichni úèinkující byli odmìnìni potleskem za snahu a èas, které do svých vystoupení vlo-

žili.

Foto: Jakub Trmal

Zvláštní uznání si pak na závìr zaslouží tøída 3.C, jež se letos stala podle tradice tou tøídou, která celým programem nejen provází, ale zajišuje i technické podmínky pro ostatní vystoupení. I pøes nìkterá drobná technická zakolísání v této úloze obstála a i díky ní se letošní akademii smìle vyrovnala tìm pøedchozím. (rrn)

UPOZORNÌNÍ Generální finanèní øeditelství upozoròuje, že vìtšina plátcù DPH dosud nesplnila svou povinnost sdìlit správci danì do 28. února 2013 èísla všech bankovních úètù používaných pro jejich ekonomickou èinnost a z nich zvolit ty, které budou správcem danì zveøejnìny na adrese: www.daneelektronicky.cz Novela zákona o dani z pøidané hodnoty pøinesla v oblasti boje proti daòovým únikùm nìkteré zmìny, které by se mìly pozitivnì promítnout do právní jistoty plátcù danì. Tyto zmìny navazují na komplex opatøení, která svým efektem smìøují i k dosažení èistoty trhu s cílem minimalizovat nepøípustnou konkurenèní výhodu subjektù získanou tím, že krátí pøíjmy státního rozpoètu. Jedním z tìchto opatøení je povinnost plátcù sdìlit správci danì jako povinný registraèní údaj dle § 96 zákona o DPH, èísla všech svých úètù u poskytovatelù platebních služeb, pokud jsou používány pro ekonomickou èinnost. Souèasnì má plátce možnost urèit, které z tìchto jeho úètù budou zveøejnìny v rámci veøejnì pøístupného registru plátcù DPH zpùsobem umožòujícím dálkový pøístup. Správce danì zaène úèty zveøejòovat od 1. 4. 2013 a to v databázi „Registr plátcù DPH“. Více informací lze zjistit prostøednictvím mìstského úøadu Dolní Poustevna nebo na Generálním finanèním øeditelství. Ing. Petra Homolová tisková mluvèí Generálního finanèního øeditelství TERMÍN ZASTUPITELSTVA 27. února 2013 od 17.30 h v zasedací místnosti MìÚ

ZUBNÍ POHOTOVOST 2. - 3. 2. 2013 MUDr. Jùdová Jana Riegrova 773/72 Dìèín II-Nové Mìsto 412 523 410

23. - 24. 2. 2013 MUDr. Hladík Pavel Weberova 1537/7 Dìèín VI-Letná 412 539 298

9. 10. 2. 2013 MUDr. Bolfíková Renata Varšavská 1863/7 Dìèín VI-Letná 737 501 440

2. - 3. 3. 2013 MUDr. Plyushchakov Oleksandr Myslbekova 404/23, Dìèín I 412 519 622

16. - 17. 2. 2013 MUDr. Køemen Adolf Teplická 270 Jílové 412 550 343

9. - 10. 3. 2013 MUDr. Køížová Eva Tylova 650/17 Dìèín II 412 516 712

Ordinaèní hodiny: 8: 00 - 11: 00 hod.

Ze života mìsta... Zimní foto z okolí Dolní Poustevny - zasnìžený Kostelík Panny Marie Mercedes na Marketì. Foto: Vilém Madunický

strana 8

Poustevník 2/2013

NENECHTE SI UJÍT 5. - 27. 2. Výstava „O minulosti Cerveného køíže“ Centrum setkávání 8. 2., 17.30 h Madagaskar Kino ND 16. 2., 20.00 h Fotbalový maškarní ples (Nár. dùm) Fotbalový klub Dolní Poustevna 17. 2. Dìtský maškarní ples v Národním domì Kulturnì školská komise 17. - 23. 2. Zimní dìtský tábor Kulturnì školská komise xxx Zimní liga starší žáci (ve sportovní hale), úterky 16.00 - 17.30 h Fotbalový klub Dolní Poustevna 4. - 31. 3. Výstava žákù ZŠ a MŠ Dolní Poustevna 15. 3. Hasièský bál (Nár. dùm) SDH Dolní Poustevna 16. 3. Halový turnaj „O putovní pohár starosty mìsta“ Fotbalový klub Dolní Poustevna 25. 3. Velikonoèní výstava žákù ZŠ v Centru setkávání 26. 3. Jarní tvoøení v Národním domì KŠK + BC Krteèek + Svaz TP 27. - 30. 3. Jarní burza dìtského obleèení BC Krteèek xxx - termíny takto oznaèených akcí budou upøesnìny

Policejní služebna Dolní Poustevna pondìlí: 14 - 15.30 h

POJÏTE DO KINA

Madagaskar 3 Datum: pátek 8. 2. 17:30 Místo: Kino Národní dùm Žánr: animovaná rodinná komedie USA Znìní: ceský dabing Pøístupnost: pro všechny Vstupné: 29 + 1 Kc Po panenském ostrovì Madagaskaru a širých afrických pláních si budou klestit cesticku k domovu džunglí evropských velkomìst. V ceském znìní: Filip Blažek, Miroslava Pleštilová, Filip Švarc, Václav Vydra, Zbyšek Pantùèek a další.

Tel.: 412391333 nebo 725 063 111 Poustevník - vychází dvanáctkrát v roce. Místo vydání: Dolní Poustevna. Eviduje Ministerstvo kultury ÈR pod èíslem MK ÈR E 15668. Vydavatel: Mìsto Dolní Poustevna, Vilémovská 77, 407 82 Dolní Poustevna, IÈO 00261289, telefon 412 397 136, e-mail: [email protected], www.dolnipoustevna.cz. Osoba povìøená redakèní a grafickou pøípravou: Alena Houšková, Sídlištì 638, Benešov nad Plouènicí, tel. 731 101 814, e-mail: [email protected]. Tisk: Reprotisk s.r.o., www.reprotisk.cz. Nevyžádané pøíspìvky se nevracejí. Zveøejnìná stanoviska ètenáøù a dopisovatelù nemusejí vyjadøovat názory vydavatele ani redakce. Nepodepsané materiály pøipravila do vydání Alena Houšková. Toto èíslo vyšlo 1. února 2013. REDAKÈNÍ RADA: 18. února 2013 ve 14 h kanceláøi starosty. Uzávìrka bøeznového vydání: 22. února!