Obsah Základní informace o sdružení Informace o činnosti v minulých letech Informace o činnosti v roce 2010 Bilance činnosti v roce 2010
Výroční zpráva
Hospodaření v roce 2010 Poděkování
občanského sdružení Otevřené Úvaly za rok 2010
Organizace 1. Občanské sdružení Otevřené Úvaly Datum vzniku: 2006 Sídlo: Otevřené Úvaly, o.s., Horova 1348, 250 82 Úvaly Web: www.otevreneuvaly.cz Číslo účtu: 0434261339/0800 IČ: 27036260, registrace MV ČR: 3.7.2006 Právní forma a typ organizace: právnická osoba – občanské sdružení Členství v organizacích: Místní akční skupina – region Pošembeří Počet členů: k 31.12.2010 celkem 18
2. Činnost, pro kterou bylo sdružení Otevřené Úvaly založeno Jsme občanským sdružením, ve kterém se v roce 2006 sešli občané Úval, kteří mají zájem o rozvoj svého města, ať již jde o kulturu, sport, podnikání, životní prostředí nebo další oblasti rozvoje. Záleží nám na tom, jak se bude v Úvalech žít a jak budou Úvaly vypadat za deset nebo za dvacet let. Nejlepším způsobem, jak aktivně ovlivňovat rozvoj města, je kromě dobrovolnické činnosti také přímé zapojení do orgánů místní samosprávy. Ke konci roku 2010 tvoří 1/3 všech zvolených zastupitelů, zástupci za občanské sdružení Otevřené Úvaly. Aktivně naši členové působí i ve výborech zastupitelstva a komisích rady města. 3. Statutární orgány/ představitelé/ funkce Předseda: Ing. Michal Breda Místopředseda: Mgr. Marek Mahdal, DiS. Rada sdružení: Mgr. Dana Poláková, Ing. Michal Breda, Mgr. Marek Mahdal, DiS. 4. Počet členů 18 členů k 31.12.2010
Základní informace o činnosti sdružení v uplynulých letech 2006 2007 2008 2009 2010
Založení občanského sdružení Otevřené Úvaly Zahájení činnosti sdružení Účast a úspěch v komunálních volbách v roce 2006 Ve spolupráci s Nadací ČEZ a MŠ Kollárova rekonstrukce dětského hřiště Kollárova Ve spolupráci s Johnem Mullenem a Hanou Hoblíkovou účast na projektu rekonstrukce hřiště v Pařezině Navázání spolupráce s obcemi v okolí Úval Navázání spolupráce s občanským sdružením Újezdský strom a Sdružením za Klánovický les Ve spolupráci s Klubem přátel přírody, historie Úval a okolí aktivity za účelem vyhlášení přírodní rezervace Králičina Příprava a návrh projektu revitalizace lomu v centru Úval, projekt schválen zastupitelstvem Sanace lip U Donáta – ve spolupráci s městysem Škvorec Organizace akce „Jarní otevřený úklid Úval“ Vybavení Městského domu dětí a mládeže novým projektorem Realizace květinové výzdoby na náměstí Arnošta z Pardubic Zahájení projektu na obnovu Hanušova kříže Zřízení dětského hřiště na Slovanech Oprava lesního hřiště v Klánovickém lese Příspěvek k bezpečnosti ve městě – získání a věnování radarové značky Realizace květinové výzdoby náměstí Arnošta z Pardubic Aktivní činnost v zastupitelstvu města, pořádání seminářů a informativní kampaně k plánovanému rozšiřování města Spoluorganizace Dne Země na Klepci 21.4.2008 Finanční podpora o.s. „pro Klánovický les“ za účelem pokračování boje za záchranu Klánovického lesa Organizace akce „Jarní otevřený úklid Úval“ Finanční dar pro I. roční festivalu „Hearts – duchovní rocková hudba“ Vydávání časopisu Otevřené Úvaly Zahájení projektu záchrana sochy sv. Jana Nepomuckého Vyhlášení přírodního parku Králičina a zahájení projektu naučné stezky Králičinou Příprava vyhlášení přírodní rezervace Králičina Výsadba izolační zeleně u hřiště na Slovanech Organizace již tradiční akce „Jarní otevřený úklid Úval“ Finanční dar na rekonstrukci šaten v hasičárně pro úvalské hasiče ve výši 33 000 Kč Realizace květinové výzdoby náměstí Arnošta z Pardubic Vyřezání náletové zeleně na křižovatce Jirenské a Klánovické Vydávání časopisu Otevřené Úvaly Vyřezání náletových a výmladkových křovin na II/101 Zahájení obnova sochy sv. Jana Nepomuckého Organizace již tradiční akce „Jarní otevřený úklid Úval“ Kosení luk v Králičině a vyčistění potoka Výmoly Realizace květinové výzdoby náměstí Arnošta z Pardubic Realizace hřiště na pétanque na Slovanech Vydávání časopisu Otevřené Úvaly
Bilance činnosti sdružení v roce 2010 Rok 2010 byl pro občanské sdružení Otevřené Úvaly velmi významný. Členská základna čítala po celý rok 18 členů. Na podzim rezignovala z osobních důvodů členka Marta Kyselová a novou členkou se od 1.1.2011 stala Petra Fuxová. Činnost sdružení se v roce 2010 zaměřila jednak na aktivní politickou práci v Zastupitelstvu města Úvaly a v jednotlivých výborech a komisích, jednak na činnost kulturní a okrašlovací při pořádání společenských akcí a realizaci brigád a projektů. Zastupiteli za sdružení Otevřené Úvaly byli do října 2010 Ing. Lída Milerová, Mgr. Dana Poláková, Mgr. Petr Borecký a Ing. Michal Breda. Posledně jmenovaní pracovali do konce volebního období 2006-2010 též jako předsedové finančního a kontrolního výboru Zastupitelstva města. Členové sdružení byli také členy většiny komisí Rady města. Aktivity sdružení v roce 2010 zaznamenali jako první řidiči, a to při výjezdu z Klánovické ulice na silnici II/101 (Úvaly - Jirny) u autobusové zastávky Elektromechanika, kde došlo k vyřezání náletových a výmladkových křovin, které způsobovaly nepřehlednost. Na jaře také jednotliví členové sdružení zpracovali konstruktivní připomínky k návrhu územnímu plánu města Úvaly. V dubnu proběhlo v Jizerských horách výjezdní pracovní zasedání členů sdružení. Na tomto setkání byl na základě rozboru stávající situace a racionálního odhadu finančních možností města Úvaly připraven reálný volební program sdružení Otevřené Úvaly pro volební období 2010 - 2014. Projektem, který nás provázel po celý rok, se stala obnova sochy sv. Jana Nepomuckého. Pokud se nebude zmiňovat o nutných povoleních, která byla k tomuto projektu získat, veřejnost poprvé projekt zaznamenala dne 1.4.2011, kdy proběhla v Domě dětí a mládeže odborná přednáška s názvem „Baroko v Úvalech“. Její organizace se zhostili kolegové z Klubu přátel historie a přírody Úval a okolí. Velké pozornosti se zde dostalo právě rekonstruované úvalské soše a účastníci mohli přispět svými názory do diskuse o úpravě blízkého okolí památky. S realizací návrhu se započalo během květnové veřejné brigády a s dokončením úpravy – stejně jako s dokončením celého projektu obnovy sochy – se počítá v roce 2011. S koncem školního roku se do projektu zapojili i žáci ZŠ Úvaly, kteří pod vedením učitelů a zástupců Klubu přátel historie a přírody Úval a okolí vytvořili různé křížovky, spojovačky a doplňovačky, který oživí text informační tabule, s jejímž umístěním se vedle památky počítá. Na jaře proběhly hned tři okrašlovací akce. Kromě zmíněné úpravy okolí sochy sv. Jana Nepomuckého, se konal i tradiční Otevřený úklid Úval – pokračování ve vyklizení rozsáhlé černé skládky v oblasti Králičiny v ulici Osadní, a rozvěsili jsme mobilní květinovou výzdobu na náměstí Arnošta z Pardubic. Od srpna do října se konalo několik brigád jejichž hlavní náplní bylo kosení luk v Králičině a výřezy náletových křovin v nivě potoka Výmoly. Projekt při kterém dobrovolníci vyhrabávali vytěženou hmotu a ukládali ji na hromady při okraji lesa ke tlení, podpořil z fondu životního prostředí Krajský úřad
Středočeského kraje. V listopadu byla většina vykácených dřevin spálena v rámci dalšího brigádnického víkendu. Sdružení Otevřené Úvaly počátkem října přistoupilo k realizaci hřiště pro pétanque, a to rámci projektu oddychové a rekreační zóny na Slovanech, který byl zahájen již v roce 2008. Hřiště bylo vybudováno během prvních 14 dnů v říjnu v zadní části stávajícího fotbalového hřiště. Byly provedeny zemní práce a připraven povrch. Kromě navážky materiálů, úpravy jednotlivých vrstev povrchů a ohraničení hřiště byli v těsném sousedství hřiště umístěny i dvě lavičky pro budoucí soupeřící týmy a informace o pravidlech hry. Rovněž byly odstraněny náletové dřeviny na okraji nově vzniklého hřiště. V sobotu 9. října 2010 bylo hřiště pro pétanque slavnostně otevřeno a předáno obyvatelům Úval. Při této příležitosti byl uspořádán malý turnaj, kterého se zúčastnili jak dospělí, tak děti. Vítězové obdrželi diplom a pohár. Po čtyřech letech úspěšných letech své činnosti se sdružení Otevřené Úvaly rozhodlo ucházet se o přízeň a podporu občanů Úval. Během roku byla sestavena kandidátka do podzimních komunálních voleb. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Ing. Michal Breda, 46 let, Úvaly, manažer, bez politické příslušnosti Mgr. Dana Poláková, 55 let, Úvaly, asistentka, bez politické příslušnosti Mgr. Petr Borecký, 37 let, Úvaly, soukromý podnikatel, bez politické příslušnosti Mgr. Marek, Mahdal, DiS., 32 let, Úvaly, referent, bez politické příslušnosti Ing. Ludmila Milerová, 53 let, Úvaly, soukromá podnikatelka, bez politické příslušnosti Mgr. Jaromíra Borecká, 38 let, Úvaly, překladatelka, bez politické příslušnosti Josef Polák, 58 let, Úvaly, soukromý podnikatel, bez politické příslušnosti Petr Urban, 43 let, Úvaly, invalidní důchodce, bez politické příslušnosti Mgr. Hana Němcová, 36 let, Úvaly, soukromá podnikatelka, bez politické příslušnosti Rastislav Šimoňák, 35 let, Úvaly, obchodní zástupce, bez politické příslušnosti Ing. Josef Beneš, 70 let, Úvaly, důchodce, bez politické příslušnosti Bc. Jan Němec, 35 let, Úvaly, soukromý podnikatel, bez politické příslušnosti Ing. Marcel Breda, 40 let, Úvaly, manažer, bez politické příslušnosti Petra Kyselová, 25 let, Úvaly, studentka, bez politické příslušnosti Ing. Richard Saidl, 41 let, Úvaly, projektový manažer, bez politické příslušnosti
Ve dnech 15.-16. října 2010 se konaly komunální volby a sdružení Otevřené Úvaly získalo 29,58 % hlasů a 5 zastupitelských mandátů a stalo se tak na příští 4 roky jedním ze dvou nejsilnějších uskupení v úvalské politice. Dne 8.11.2010 složili nově zvolení zastupitelé slib. Zastupiteli za sdružení Otevřené Úvaly pro období 2010 – 2014 byli zvoleni: Ing. Lída Milerová, Mgr. Dana Poláková, Mgr. Petr Borecký, Ing. Michal Breda a Mgr. Marek Mahdal, DiS. Ing. Michal Breda byl zvolen neuvolněným místostarostou města Úvaly a současně se veřejně vzdal odměny za výkon funkci místostarosty s tím, že jeho cílem je zlepšit operativní řízení města a nikoli zatěžovat jeho rozpočet. V říjnu a listopadu 2010 se sdružení Otevřené Úvaly spolupodílelo na přípravě Programového prohlášení pro období 2010 – 2014.
Členové sdružení se podíleli podobně jako v minulých letech na organizaci akce Den Země na Klepci, pořádané spolky, sdruženími a kluby z Tismic, Přišimas, Úval a Hradešína. Rok 2010 byl také velmi úspěšný v počtu přiznaných grantů. Otevřené Úvaly získaly grant od Nadace Občanského fóra ve výši 80 000 Kč. Grant byl udělen na druhou fázi restaurátorských prací na soše sv. Jana Nepomuckého, které byly zahájeny na jaře Díky tomuto grantu bude moci být dokončena rekonstrukce, a to včetně obnovy sochy samotné. V závěru roku občanské sdružení Otevřené Úvaly uspělo v grantovém řízení "Zdravé stromy pro zítřek" a získalo od Nadace Partnerství bezplatný poukaz na ošetření památného stromu - dubu v Masarykově háji. Tento strom je nováčkem mezi památnými stromy, vyhlášen byl na podzim roku 2009. Adventní čas začal slavnostním rozsvícením vánočního stromu na náměstí Arnošta z Pardubic. Členky Otevřených Úval připravily prodej vlastnoručně vyrobených keramických svícnů a domácích ořechů v dekorativních lahvičkách. Za cenu "dej kolik můžeš" si tak návštěvníci trhu mohli jednak odnést hezkou vánoční drobnost a jednak přispět bankovkou či mincí na dokončení rekonstrukce sochy sv. Jana Nepomuckého u kostela. Díky charitativnímu prodeji byla získána částka 4549,- Kč, která půjde v plné výši na dofinancování druhé etapy opravy sochy sv. Jana Nepomuckého. V získávání financí na tento projekt budeme pokračovat i v roce 2011. Již na počátku roku 2010 jsme byli prostřednictvím Nadace VIA osloveni Českou spořitelnou a byla nám nabídnuta účast v tzv. Bonus programu. Uživatelé platebních karet mohli téměř po celý rok přispívat na opravu 3 vybraných kulturních památek. Bohužel podmínky programu nevyhovovaly žádné úvalské památce, tak jsme společně s Nadací VIA a Českou spořitelnou začali sbírat finance na zhotovení kopie sochy Panny Marie Tismické, která stávala v Tismicích nad vstupní bránou ke kostelu Nanebevzetí Panny Marie a před několika lety musela být kvůli havarijnímu stavu sejmuta. V roce 2011 bude částka 33 333 Kč použita na nákup kamene pro novou sochu. Členky a členové ze sdružení Otevřené Úvaly komunikují se svými příznivci a voliči nejen prostřednictvím diskusního fóra na internetových stránkách www.otevreneuvaly.cz ale i v rámci sociální sítě Facebook. Podstatné informace se objevují i na nástěnce v Pražské ulici. Závěr roku 2010 patřil zahájení příprav dalších projektů, které se sdružení Otevřené Úvaly chystá realizovat v roce 2011, tedy v roce kdy oslaví již 5 let své činnosti pro město Úvaly a jeho občany.
Michal Breda Předseda sdružení
Hospodaření sdružení Otevřené Úvaly v roce 2010 1. Příjmy a výdaje Příjmy Převod zůstatků z roku 2009 Hotovost pokladna Členské příspěvky Sponzorské dary členů
222 051 Kč 1 542 Kč 15 500 Kč Dana Poláková Michal Breda Lída Milerová
11 000 Kč 3 834 Kč 11 800 Kč
Sponzorské dary nečlenů Bohumil Miler Jan Němec - petanque
3 000 Kč 500 Kč
Dotace a dary
Sponzorské dary na I. fázi - Jan Nepomucký Radka Mahdalová paní Ježková CFS Finance BN Leasing
333 Kč 500 Kč 10 000 Kč 5 000 Kč
Adventní sbírka František Lesák EKOZINK Praha 4
4 560 Kč 1 000 Kč 3 000 Kč
Sponzorské dary na II. fázi - Jan Nepomucký
Sbírka hřiště petanque 1 125 Kč
Dotace Nadace VIA Středočeský Kraj - OŽP Nadace OF Úhrada za předvolební zasedání - Montanie
od členů Otevřených Úval Úroky z bankovního účtu
Celkem příjmy
20 000 Kč 100 000 Kč 80 000 Kč 13 470 Kč 21 Kč
508 236 Kč
Výdaje Zelené Slovany - tabule Květinová výzdoba na náměstí Obnova sochy sv. Jana Nepomuckého - I. etapa Obnova sochy sv. Jana Nepomuckého - II. etapa Vybudování hřiště na petanque Jarní úklid Úval Vyřezání trnek v Králičině Výjezdní zasedání - Montanie Sponzorský dar - kniha o Králičině členský poplatek regionu Pošembeří tisk časopisu Otevřené Úvaly volební kampaň 2010 poštovné kopírování a ověřování listin poplatek za vedení bankovního účtu
záloha
384 Kč 2 660 Kč 84 854 Kč 40 000 Kč 17 863 Kč 885 Kč 3 345 Kč 13 470 Kč 2 000 Kč 2 400 Kč 103 576 Kč 11 792 Kč 345 Kč 703 Kč 2 367 Kč
Výdaje celkem
286 644 Kč
Provozní hospodářský výsledek
221 592 Kč
2. Pohledávky a závazky Občanské sdružení Otevřené Úvaly nemělo ke dni 31.12.2010 žádné pohledávky ani závazky po lhůtě splatnosti. 3. Stav zaměstnanců Občanské sdružení Otevřené Úvaly je založeno na dobrovolné práci jeho členů a příznivců a nemá žádné zaměstnance. 4. Poděkování Na tomto místě bychom chtěli poděkovat všem členkám a členům našeho občanského sdružení za jejich obětavou práci v roce 2010, kterou vykonávající ve svém volném čase a bez jakýchkoli nároků na odměnu. Věříme, že bude – li takových lidí v Úvalech více, nemusí se naše město o svou budoucnost bát. Rádi bychom také jménem sdružení Otevřené Úvaly poděkovali všem, kteří pomáhají našemu sdružení Otevřené Úvaly s jeho projekty. Za morální podporu děkujeme institucím, společnostem, jednotlivcům a dobrovolníkům.
I Vy můžete změnit naše město … Rozhodnete-li se podpořit naši činnost (materiálně, finančně nebo formou dobrovolné výpomoci), kontaktujte kohokoli z našich členů na www.otevreneuvaly.cz nebo mailem na
[email protected] (V případě materiálních darů prosíme o telefonickou konzultaci.) Pro zaslání finanční pomoci můžete využít účet č. 0434261339/0800, Česká spořitelna