VÝROČNÍ ZPRÁVA
2-0‐1‐0
natama ………………………………………… NEJDŮLEŽITĚJŠÍ UDÁLOSTI V ROCE 2010
VÝROČNÍ ZPRÁVA za rok 2010 1
OBSAH 1. Členové sdružení 2. Tým 3. Příběh z praxe Natamy 4. Děti v náhradní rodinné péči a rodiče v Natamě 5. Výběr ze statistiky 6. Rozvoj odbornosti 7. Publikace 8. Práce s veřejností 9. Ovlivňování rozvoje systému péče o ohrožené děti v ČR 10. Plán na rok 2011 11. Příloha: Financování činnosti Natamy
2
1. ČLENOVÉ SDRUŽENÍ
Členové: PhDr. Petra Vrtbovská PhD. (ředitelka, odborný garant, poradce, terapeut) Ing. Michaela Wicki (dříve Svobodová), (ekonom, manager) PaeDr. Petra Pávková (dříve Peřinová), (rodinný konzultant) MUDr Lucie Vondrušková (lékař) DOM (občanské sdružení) RNDr. Michal Ryšavý (diplomat) Ing. Tomáš Rohrbacher (ekonom) MUDr. Jan Bečka (psychiatr) Správní rada: PhDr. Petra Vrtbovská PhD. Ing. Michaela Wicki PaeDr. Petra Pávková Ředitel a statutární zástupce: PhDr. Petra Vrtbovská PhD.
3
2. TÝM PhDr. Petra Vrtbovská PhD. ředitelka ‐ odborný garant pedagog, specialista na poruchy psychologického vývoje, poradce, terapeut, lektor Certifikovaný PBSP terapeut (Pesso Boyden System Psychomotor Institute ‐ USA) Certifikovaný DDP terapeut (Dyadic Developmental Psychotherapy Institute ‐ USA) PaeDr. Petra Pávková (dříve Peřinová) speciální pedagog, rodinný konzultant, lektor, ASTRA – DDP poradce PhDr. Jana Kovařovicová psycholog, poradce, terapeut, ASTRA – DDP terapeut Mgr. Viktor Bosák psycholog, poradce, rodinný terapeut, psychologický diagnostik PhDr. Marie Farková ‐ externista Psycholog, psychologický diagnostik (externista) pro diagnostiku komplexních a vývojových poruch u dětí Arthur Becker‐Weidman PhD (USA) ‐ externista Dětský psycholog, terapeut, poradce, supervizor Supervizor poradesnko‐terapeutické práce a DDP Lektor DDP v rámci projektu ASTRA Ing. Michaela Wicki (dříve Svobodová) Finanční ředitel Fundriser PR manager Zdeňka Tučová asistent
4
3. PŘÍBĚH Z PRAXE: KOLÁČKOVI A SAŠA Žadatelé a Natama Rodina Koláčkova sestávala z vysokoškolsky vzdělaných rodičů a dvou dětí. Rodiče měli odedávna přání nabídnout svoji péči ještě jednomu dítěti z dětského domova. Prošli úspěšně jak všemi stanovišti státního systému, tak pečlivým vyhodnocením a skupinovým výcvikem a individuální přípravou v Natamě. Na závěr jsme se shodli, že jsou vhodnou rodinou pro jedno dítě mladší než tři roky s možností kontaktu s biologickou rodinou. Koláčkovi byli otevření přijetí dítěte romského etnika. Saša a Natama Natama na základě společné práce vyhledala dítě v registru Ministerstva práce a sociálních věcí. Jednalo se o roční romskou holčičku, budeme jí říkat Saša. Saša byla od narození v kojeneckém ústavu. Její biologická matka se o ni starala jen několik týdnů a pak nastoupila výkon trestu. O její starší děti se zatím starali prarodiče, ale o Sašu už to nezvládli. Malá Saša, zdravá romská holčička, šla do kojeneckého ústavu. Když jí bylo 13 měsíců, byl její spis poslán do celorepublikového registru Ministerstva práce a sociálních věcí. Nikdo neměl o ni zájem. První rok života už strávila v ústavní postýlce a vypadalo to, že se dětský domov stane jejím osudem až do dospělosti… V Natamě jsme komplexně vyhodnotili jak ji tak celou její situaci. Bylo zřejmé, že potřebuje otevřenou pěstounskou rodinu se schopnostmi a zájmem pečovat o malé dítě s pravděpodobným občasným kontaktem s biologickou rodinou. Je důležité, aby tato rodina dobře rozuměla zvláštnostem péče o dítě odlišného etnika a byla připravena podporovat jeho identitu. Dalším aspektem byl fakt, že holčička strávila první rok života bez prvotní mateřské attachmentové postavy, takže se bude projevovat vývojové trauma a porucha citového připoutávání a sociálně emocionální obtíže. Vhodná by mohla být rodina s jedním až dvěma dětmi oběma staršími než tři roky. Bude nutné, aby pěstounská matka zůstala s dítětem doma nejméně dva až tři roky a bude se cíleně věnovat budování vztahu a zdravého attachmentu. Jak se k sobě dostanou? Po vyhodnocení dítěte jsme se sešli s žadateli a anonymně, bez udání jména a sdílení jakýchkoliv důvěrných údajů jsme zjišťovali, zda by dítě s takovou anamnézou a potřebami přijali a byli připraveni naplnit holiččiny potřeby. Žadatelé souhlasili.
5
Oba spisy jsme následně zaslali k posouzení poradnímu sboru Ministerstva práce a sociálních věcí. Poradní sbor ministerstva souhlasil s naším návrhem a zprostředkoval pěstounskou péči o Sašu u Koláčkových.
Podpora přijetí dítěte a následné služby pro náhradní rodinu a její členy v Natamě Prvních deset měsíců nebylo pro nikoho lehkých. Jak jsme očekávali, Saša trpěla následky raného traumatu a poruchou attachmentu. Byla velmi plačtivá, v noci se neustále budila hlasitě plakala a bouchala hlavou do postýlky. Když se jí v tom noví pěstounští rodiče snažili zabránit, dostávala silný afektivní záchvat. Během dne ji nebylo možné opustit ani na chvilku. Biologické děti, sedmiletá Jitka a čtyřletý Ota, se na sestřičku tešili a byli na její příchod připraveny. Ale zelený strom života… Obě děti se začaly bát o své místo v rodině, ale také o rodiče, kteří byli nervózní a unavení. Maminka zjistila, že nemůže v noci spát… V jednu chvíli to skoro vypadalo, že to nemůžou zvládnout. V Natamě však měli svého rodinného poradce‐terapeuta, specializovaného na problematiku takových malých holčiček, jakou byla Saša. Pěstouni byli provázeni po celou dobu od návštěv v kojeneckém ústavu, přes soudní řízení po poradenskou a terapeutickou práci s rodiči a také s biologickými dětmi. Spolupráce zpočátku znamenala intervence jednou až dvakrát týdně. Mohli také kdykoliv zavolat na 24hodinouvou konzultační linku, a ovšemže občas volali a dostali aktuální radu a pomoc. Maminka občas chodila na svoji vlastní podporu a zvažovala i psychoterapii. Bylo toho najednou na ni moc. Později se také připojila společná spolupráce na asistovaném kontaktu s biologickou matkou, která se vrátila z vězení. Počáteční zátěž a adaptace na tu velkou změnu na všech stranách trvala přibližně rok. Postupně se ukázalo, v jakých oblastech se Saše vede dobře, a kde bude její potíž chroničtějšího rázu. Jednalo se zejména o emocionální následky ústavní výchovy. Rovněž náhradní rodiče odhalili své silné a slabší stránky. Teprve po roce jsme se mohli domluvit na pravidelné podpoře přesně na míru Koláčkových a jejich Sašinky.
(Z připravované publikace Petry Vrtbovské KUCHAŘKA od Natamy – metodické listy pro moderní péči o ohrožené děti. Plánovaný rok vydání je 2011.)
6
4. DĚTI V NÁHRADNÍ RODINNÉ PÉČI A RODIČE V NATAMĚ
Natama poskytuje celé spektrum služeb pro žadatelské, pěstounské nebo adoptivní rodiny, a to podle jejich potřeb. Pro zjednodušení lze naše klienty rozdělit na: •
Nové zájemce a žadatele o pěstounskou péči a osvojení
•
Vyhledané, vyhodnocené a nově umístěné děti v náhradních rodinách
•
Náhradní rodiče – absolventi přípravy a vyhodnocení v Natamě
•
Rodiny, které nás vyhledali s žádostí o odbornou pomoc a kterým poskytujeme poradnu, terapii, vzdělávání
•
Mladé lidi a dospělé s historií opuštění, týrání, zanedbávání, ústavní nebo náhradní rodinné péče
5. VÝBĚR Z OFICIÁLNÍ STATISTIKY VÝKONŮ A KLIENTŮ V NATAMĚ
Přehled nových vyškolených rodičů a nově umístěných dětí za rok 2010: Natama v roce 2010 odborně připravila 53 nových žadatelských rodičů Do rodin, které spolupracují s Natamou, bylo v roce 2010 umístěno celkem 6 dětí: Martin, Jirka, Kačenka, Davídek, Vašík a Pepino
Další zajímavá čísla za rok 2010: Odborné sociální poradenství v oboru náhradní rodinné péče o děti: První kontakt se zájemci a žadateli o NRP, informační sezení Uživatelé služby
Počet
Počet rodin
107
Počet fyzických osob
149
Počet intervencí poskytnutých klientům v rámci služby
647
Z toho
Počet telefonických a e‐mailových konzultací s klientem
526
(30 minut) Počet poradenských a informačních sezení s klienty (90 minut)
121
Celkový počet intervencí (přepočítáno na 30 minutovou jednotku)
889
7
jednotku)
Sociálně aktivizační služby pro rodinu v oboru náhradní rodinné péče: Specializovaná poradna a terapie Uživatelé služby Počet rodin Počet fyzických osob Počet intervencí poskytnutých klientům v rámci služby Z toho Počet telefonických a e‐mailových konzultací s klientem (30 minut) Počet poradenských a informačních sezení s klienty (60 minut) Počet poradenských návštěv v domácnosti klienta (60 minut) Celkový počet intervencí (přepočítáno na 30 minutovou jednotku)
Počet 48 187 1276 661 583 32 1891
Služby na podporu rodiny v oboru náhradní rodinné péče: Vyhodnocení žadatelů, příprava, otevřený kurs, rodičovská skupina, rozvoj pro odbornou veřejnost Uživatelé služby Rodiny – žadatelé Fyzické osoby – žadatelé Odborná veřejnost Počet hodin skupinové přípravy žadatelů (60 minut) Počet hodin skupinové terapeutické práce s rodiči (60 minut) Počet telefonických nebo e‐mailových konzultací s žadateli (do 30 minut) Počet hodin individuální přípravy žadatelů (60 minut) Počet telefonických nebo e‐mailových konzultací v rámci vyhodnocování dětí (do 30 minut) 8
Počet 38 53 212 108 115 117
47 51
Počet hodin přímé práce při vyhodnocování dětí
20
6. ROZVOJ ODBORNOSTI A SPOLUPRÁCE V ČR (KONFERENCE, VÝCVIKY, KRAJEM ČESKÁ REPUBLIKA, ZAHRANIČÍ) Spolupráce v Ostravě Natama tradičně spolupracuje s Poradnou pro rodinu a Moravskoslezským krajem. Celkem v roce 2010 proběhl cyklus 3 třídenních seminářů o praxi odborné (profesionální) náhradní rodinné péči pro: • Nové pěstounské rodiče na Ostravsku (18 členů poradenské rodičovské skupiny) • Pokročilé pěstouny (12 členů skupiny) • Psychology a sociální pracovníky (16 členů skupiny) Celostátní konference v Praze Dne 4. 11. 2010 proběhla velmi úspěšně za účasti 110 odborníků a pod záštitou předsedy výboru pro sociální politiku PhDr. Martina Vacka Celostátní KONFERENCE Cesta do bezpečí 4. 11. 2011 Emauzský klášter (Attachment, poruchy attachmentu a terapie, Dyadická vývojová psychoterpie) Arthur Becker-Weidman Ph.D., PhDr. Petra Vrtbovská Ph.D. Mezinárodní výcvik psychologů a terapeutů Proběhl výcvik první skupiny ASTRA v DYADICKÉ VÝVOJOVÉ PSYCHOTERAPII Jedná se o nový specializační výcvikový program pro dětské a rodinné poradce a terapeuty, kteří pracují s dětmi, které prožily rané trauma, separaci od rodičů, opuštění, týrání, zanedbávání, a s jejich rodinami. Program je zvláště zaměřený na práci s adoptivními a pěstounskými rodinami. Výcvik je založený na Dyadické vývojové psychoterapii (Autor Dr. Daniel A. Hughes, USA) a principech terapeutického rodičovství. Celý program sestává z 90 vyučovacích hodin v letech 2009 – 2011. Skupinu tvořili odborníci z celé republiky a Slovenska, hlavním lektorem byla americký specialista a dlouholetý odborný konzultant a učitel v Natamě Dr. Arthur Becker-Weidman, druhým lektorem byla Dr. Petra Vrtbovská..
7. PUBLIKACE VYDANÉ VE SPOLUPRÁCI S NATAMOU V roce 2010 vyšlo: Petra Vrtbovská O ztraceném dítěti a cestě do bezpečí, SCAN Tišnov 2010 Natama pravidelně vydává odbornou literaturu, která dosud v ČR zásadně chybí. Letos jsme s velkým úspěchem vydali významnou knihu, o kterou je velký zájem mezi náhradními rodiči a odborníky. 9
Kniha vyšla ve spolupráci s renomovaným nakladatelstvím psychologické literatury SCAN. Stala se rychle bestsellerem a vyhledávanou odbornou literaturou mezi náhradními rodiči, učiteli, psychology a pedagogy. 8. PRÁCE S VEŘEJNOSTÍ
Natama se v roce 2010 soustředila na několik priorit: •
Kampaň na zvýšení zájmu veřejnosti a veřejného povědomí náhradní rodinnou péči a (profesionální) pěstounskou péči
•
Získání nových žadatelů o (profesionální) pěstounskou péči ve spolupráci s Natamou
V úzké spolupráci s TV Nova a Nadací Nova jsme rozdělili kampaň na tři hlavní aktivity s cílem dosáhnout kvantitativního a kvalitativního efektu. Kampaň proběhla v druhé polovině roku 2010. Proběhly tyto aktivity: •
Návštěva pořadu Snídaně s Novou (Dr. Petra Vrtbovská a Arnošt Goldflam)
•
Zpracování zájmu – komunikace s veřejností a zájemci
9. OVLIVŇOVÁNÍ KVALITY STÁTNÍHO SYSTÉMU PÉČE O OHROŽENÉ A OPUŠTĚNÉ DĚTI V ČR Během roku 2010 proběhlo několik významných aktivit:
10
•
Záštita předsedy výboru pro sociální politiku PhDr. Martina Vacka nad konferencí Cesta do bezpečí
•
Spolupráce S MPSV na rozvoji metodických materiálů (Bc. Sophia Dvořáková)
•
Po volbách v roce 2010 se na Ministerstvu práce a sociálních věcí oživila myšlenka na transformaci systému péče o ohrožené děti. Ředitel odboru Dr. Macela se zaměřil na tvorbu novely zákona a národních standardů, které budou vycházet z britských materiálů a zkušeností.
•
Natama přislíbila na setkání s Dr. Macelou v září 2010 odbornou podporu vycházející z pilotní praxe Natamy na uplatnění britského modelu v ČR, který Natama realizuje od roku 2004.
10. PLÁN NA ROK 2011
Náhradní rodičovství v Natamě a s Natamou •
Plánujeme připravit další skupinu odborně připravených (profesionálních) pěstounů a osvojitelů v počtu 40 – 50.
•
Naše klientela roste, v roce 2011 se budeme celkem starat nejméně o 50 aktivních rodin, celkem o nejméně 100 osob.
•
Jako každý rok plánujeme vyhodnotit asi 5 – 8 dětí v ústavní péči.
•
Naším kvalifikovaným odhadem je umístění 4 – 6 nových dětí do rodin spolupracujících s Natamou.
•
Podle smlouvy na rok 2011 proběhnou v Ostravě čtyři série poradenských rodičovských skupin, terapeutických skupin a supervize profesionálů.
•
Minsterstvo práce a sociálních věcí doporučilo krajským úřadům, aby využilo know‐how Natamy pro vytváření individuálních plánů péče o dítě.
•
Ostravští kolegové nás požádali o speciální dvoudenní seminář na téma tvoření individuálního plánu péče o dítě, proběhnout na jaře 2011.
Rozvoj odbornosti v rámci otevřené profesní skupiny ASTRA
A S T R A Attachment Systém Terapie Rodičovství Autonomie
11
•
V roce 2011 bude dokončen dlouhodobý výcvik první skupiny v Dyadické vývojové psychoterapii s Dr. Vrtbovskou. Od jara 2011 bude v České republice pracovat prvních 18 rodinných a dětských terapeutů specializovaných na pomoc dětem v pěstounských a osvojitelských rodinách.
•
Pokud to finanční a organizační podmínky dovolí, otevřeme v roce 2011/12 další výcvikovou skupinu pro psychology a terapeuty v oboru v počtu 18 – 20. Rozšíříme tím specializovanou pomoc pro „naše děti“ v celé republice.
•
Plánujeme výjimečný dvoudenní seminář pro náhradní rodiče a profesionály se světoznámým psychoterapeutem Albertem Pessem v listopadu 2001.
•
V roce 2011 zahájíme systematické vytváření video výcvikových materiálů a to jak pro Pesso Boyden Systém Psychomotr , tak pro ve spolupráci s autorem PBSP Albertem Pessem Dyadickou vývojovou psychoterapii
•
Dr. Vrtbovská bude representovat Natamu na První české konferenci o PBSP s mezinárodní účastí. Bude se věnovat tématu léčby poruch citového pouta u dětí v náhradní rodinné péči. Konference proběhne 4. 3. 2011
Podpora transformace systému péče o děti v ČR •
Natama na základě pozvání přislíbila, že bude v roce 2011 přednášet o odborné činnosti a dobré praxi Natamy pro: Krajský úřad Moravskoslezského kraje na Konferenci v rámci kampaně za kvalitní náhradní rodinnou péči 22. listopadu 2011
•
Natama vydá v roce 2011 publikaci s názvem Kuchařka od Natamy – neboli metodické listy pro kvalitní péči o ohrožené a opuštěné děti. Publikace bude rukovětí pro realizaci transformace, kterou připravuje Ministerstvo práce a sociálních věcí v praxi.
•
Natama podporuje úsilí kolegů z Ministerstva práce a sociálních věcí od základů reformovat sociálně právní ochranu dítěte a zavést profesionální pěstounskou péči.
•
V roce 2011 bude probíhat práce na legislativě, což není úkolem Natamy, Natama ale prostřednictvím sdílení výsledků své činnosti od roku 2003 a sdílením svého know‐how napomáhá uvedení nových principů do praxe.
ZÁVĚREM 12
Děkujeme všem, kteří nás podporují a spolupracují s námi. Je to •
Nadace NOVA
•
TV NOVA
•
Nadace táta a máma
•
Nadační fond Albert
•
MPSV
•
Magistrát hl. m. Prahy
•
Poradna pro rodinu Ostravě
•
Moravskoslezský kraj
•
Orgány sociálně právní ochrany z celé ČR
•
Asociace PBSP
•
ATTACH Association – USA
•
MUDr. Jahnová z dětské neurologie ve Vinohradské nemocnici
•
A mnoho dalších
PŘÍLOHA NATAMA
Roční účetní uzávěrka k 31. 12. 2010
Spotřeba materiálu celkem
44.833,63 Kč
DDHM
34.513,60 Kč
Pohonné hmoty Spotřeba energie celkem
6.743,00 Kč 42.000,00 Kč
Opravy a udržování celkem
5.842,00 Kč
Cestovné celkem
5.579,00 Kč
Náklady na reprezentaci celkem Ostatní služby celkem
27.793,80 Kč 1.024.603,06 Kč
Z toho Pronájmy
266.520,00 Kč
Supervizorské, lektorské, terapeutické služby
172.400,00 Kč
Konzultace a poradenství v managementu 13
95.000,00 Kč
Účetní a administrativní služby
172.000,00 Kč
Služby telekomunikací, poštovné
42.480,96 Kč
Příprava publikací a tisk
57.780,00 Kč
Překlady a korektury
11.250,00 Kč
Psychologické služby
44.910,00 Kč
Ostatní náklady v zahraničí
27.866,59 Kč
Zahraniční lektoři
70.735,71 Kč
Ostatní služby
63.659,80 Kč
Mzdové náklady celkem
573.775,00 Kč
Dohody o pracovní činnosti
60.000,00 Kč
Dohody o provedení práce
48.800,00 Kč
Zákonné sociální a zdravotní pojištění Jiné ostatní náklady Poplatky, pojištění, zákonné pojištění
Náklady celkem
216.700,00 Kč 3.910,00 Kč 43.475,29 Kč
2.138.568,38 Kč
Výnosy Tržby za publikace Tržby z prodeje služeb
51.678,40 Kč 308.500,23 Kč
Úroky celkem
6.555,35 Kč
Jiné ostatní výnosy
6.963,00 Kč
MHMP sociální služby
225.000,00 Kč
MHMP podpora rodiny
200.000,00 Kč
MHMP prevence kriminality
200.000,00 Kč
Nadace Nova
400.000,00 Kč
Nadace táta a máma
385.320,30 Kč
Výbor dobré vůle Dary
14
36.418,00 Kč 5.600,00 Kč
MPSV
225.000,00 Kč
MPSV
225.000,00 Kč
MPSV
373.050,00 Kč
Výnosy celkem
2.649.085,28 Kč
NATAMA VYUŽITÍ DARU NADACE NOVA V ROCE 2010 Kancelářské potřeby
20.534,40 Kč
Čistící prostředky
779,60 Kč
Časopisy a knihy
3.831,63 Kč
DDHM
26.688,00 Kč
Pohonné hmoty
1.180,00 Kč
Ostatní materiál
1.145,00 Kč
Energie (el.energie, plyn, vodné)
3.500,00 Kč
Opravy strojů a zařízení Cestovné Cestovné za klienty Náklady na reprezentaci Výkony spojů Pronájmy 15
92,00 Kč 231,00 Kč 1.081,00 Kč 397,00 Kč 4.426,00 Kč 51.630,00 Kč
Služby telekomunikací
6.506,07 Kč
Účetnictví, administrativa
24.000,00 Kč
Ostatní služby
15.554,81 Kč
Školení řidičů
504,00 Kč
Překlady a korektury
11.250,00 Kč
Ostatní náklady v zahraničí
27.866,59 Kč
Stravenky
7.287,00 Kč
Zahraniční lektoři
15.022,40 Kč
Mzdové náklady
5.400,00 Kč
Sociální a zdravotní pojištění
1.836,00 Kč
Dohody
20.000,00 Kč
Úklid
14.400,00 Kč
Poplatky
14.849,29 Kč
Pojištění
12.378,00 Kč
Ostatní Náklady celkem
16
780,00 Kč 293.149,79 Kč
