Natama
Výroční zpráva 2013 1
OBSAH 1. Natama , OS 2. Natama, o.p.s. 3. Tým 4. Novela zákona o SPOD a změny v Natamě 5. Děti v náhradní rodinné péči a rodiče v Natamě 6. Služby a statistiky 7. Vyřízení nespravedlivého nařčení 8. Rozvoj odbornosti 9. Publikace 10. Práce s veřejností 11. Plán na rok 2014 12. Přílohy: Financování činnosti Natamy Vyjádření MHMP Vyjádření rady pro televizní a rozhlasové vysílání Zpráva o auditu
2
1. ČLENOVÉ SDRUŽENÍ do 6. prosince 2013
Členové: PhDr. Petra (Vrtbovská) Winnette PhD. (ředitelka, odborný garant, poradce, terapeut) Ing. Michaela Wicki (ekonom, manager) PaeDr. Petra Pávková (sociální pracovník, rodinný konzultant) MUDr. Lucie Vondrušková (lékař) DOM (občanské sdružení) Ing. Tomáš Rohrbacher Ph.D. (ekonom) MUDr. Jan Bečka (psychiatr) Správní rada: PhDr. Petra Vrtbovská PhD. Ing. Michaela Wicki PaeDr. Petra Pávková
Ředitel a statutární zástupce: PhDr. Petra Vrtbovská PhD.
3
2. NATAMA, O.P.S. ZÁPISEM V REJSTŘÍKU OBĚCNĚ PROSPĚŠNÝCH SPOLEČNOSTÍ VEDENÉM U MĚSTSKÉHO SOUDU V PRAZE V ODDÍLU O, VLOŽCE ČÍSLO 1292 SE NATAMA dne 6. prosince 2013 transformovala z občanského sdružení na o.p.s. Správní rada: Ing. Michaela Wicki (finanční ředitel, manager) Ing. Tomáš Rohrbcher Ph.D. (ekonom) MUDr. Jan Bečka (psychiatr)
Statutární orgán - ředitel: PhDr. Petra Winnette Ph.D.
Dozorčí rada: Pavel Tuč Aleš Roleček PaeDr. Martin Deniger
Institut náhradní rodinné Natama péče je hlavním projektem Natama o.p.s.
4
3. Tým Natamy
Interní pracovníci Institutu Natama: PhDr. Petra Winnette Ph.D. (ředitelka, odborný vedoucí, lektor, poradce, terapeut) PaeDr. Petra Pávková (sociální práce, rodinný konzultant) PhDr. Jana Kovařovicová (poradce, terapeut) Mgr. Viktor Bosák (poradce, terapeut, diagnostik)
Ing. Michaela Wicki Finanční ředitel, fundriser, PR manager
Externí pracovníci Institutu Natama: MUDr. Michal Goetz (dětský psychiatr, konzultant) Prom. ped. Jiří Heller (supervizor) Ing. Michaela Wicki (ekonom, finanční manager) Miles Winnette Ph.D. (konzultant, lektor) PhDr. Marie Farková (diagnostik)
Zdeňka Tučová asistent
Zahraniční spolupracovníci a lektoři: Albert Pesso (USA – autor PBSP, lektor a konzultant) Daniel Hughes PhD (USA –autor DDP, dětský psycholog, lektor a konzultant) Arthur Becker-Weidman (USA – DDP, dětský psycholog, supervizor, konzultant, lektor) Michael Bachg (Germany, dětský a rodinný terapeut PBSP, Feeling-Seen) Jonathan Baylin (USA - neuropsycholog, konzultant)
5
4. NOVELA ZÁKONA O SOCIÁLNĚ PRÁVNÍ OCHRANĚ DÍTĚTE Novela zákona o SPOD nabyla platnosti 1. ledna 2013. Natama ji přivítala jako velký krok dobrým směrem. Během roku 2013 vybudovala nové oddělení, které se věnuje péči na pěstouny v rámci Dohod o výkonu pěstounské péče. PROFESIONÁLNÍ PODPORA PĚSTOUNSKÝCH RODIN V RÁMCI DOHODY O VÝKONU PP
Odborné specializované vzdělávání pěstounů (minimálně 24 hodin ročně) zaměřené na péči děti v NRP
Supervize a provázení pěstounské rodiny Odborné poradenství a terapie pro děti s vývojovými obtížemi a poruchami attachmentu Diagnostika a reference na další odborníky 24hodinová linka pro případ nouze nebo krize Pomoc a respitní péče zajištěna flexibilně a bezpečně ve spolupráci s pěstouny Vysoce kvalifikovaná podpora odborníků specializovaných na péči o děti v náhradních rodinách
Etické, čestné a otevřené vztahy s klienty a dodržování pravidel, dohod a hranic Osobní přístup, dlouhodobá spolupráce s rodinným konzultantem rodiny
MÁME RÁDI PĚSTOUNY NA DLOUHOU DOBU Příběh Jany, Oldy, Nanynky a Davida Olda a Jana navštívili Natamu v roce 2011. Děti už jim odrostly a oni přemýšleli, čemu budou věnovat svoji energii, chuť do života a zájem. Začali přemýšlet o tom, že by se mohli stát pěstouny starších dětí, které jsou nyní v ústavu... Začali pátrat a nakonec se rozhodli přijít do Natamy. Objednali se na nezávaznou informační schůzku. Potřebovali si o všem popovídat s někým, kdo tomu oprvadu rozumí. Dozvěděli se vše, co potřebovali vědět. O zákonech, o procesu přípravy a o psychologickém posouzení. Líbilo se jim, že se jim paní doktorka věnovala individuálně a poskytla jim úplné a optimistické informace. Přihlásili se do otevřeného výcviku a také zašli na svůj místní úřad.
6
V Natamě dokončili celou přípravu i posouzení, byli velmi spokojeni. Cítili, že je o ně dobře postaráno a že s Natamou nebudou na péči o děti sami. Jejich krajský úřad dostal od Natamy Zprávu o komplexním vyhodnocení a přípravě žadatelů a uznal ji jako velmi kvalitní. Netrvalo dlouho a do rodiny Jany a Oldy přišli dvě děti. David a Nanynka. Davidovi je 12 a Nanynce 9 let. V minulosti si zažili svoje a občas je to ještě trápí. Našli ale báječnou novou pěstounskou rodinu, kde už zůstanou. Jana a Olda je milují. Baví je o ně pečovat, trávit s nimi čas a pomáhat jim se vším, co potřebují. Spolu s Natamou začali léčit stará trápení obou dětí. Nebojí se navázat kontakt s biologickou matkou dětí. Od května 2013 uzavřeli s Natamou Dohodu o výkonu (dlouhodbé) pěstounské péče. Mají se všichni dobře. Pěstounských a adoptivních rodičů, jako je Jana a Olda máme v Natamě spoustu. Jsou prima. Děkujeme, že se tak krásně starají o děti.
7
5. DĚTI V NÁHRADNÍ RODINNÉ PÉČI A RODIČE V NATAMĚ Natama poskytuje celé spektrum služeb pro žadatelské, pěstounské nebo adoptivní rodiny, a to podle jejich potřeb. Pro zjednodušení lze naše klienty rozdělit na:
Nové zájemce a žadatele o pěstounskou péči a osvojení
Pěstounské rodiče s uzavřenou Dohodou o výkonu pěstounské péče
Rodiny, které nás vyhledali s žádostí o odbornou pomoc a kterým poskytujeme poradnu, terapii, vzdělávání
Mladé lidi a dospělé s historií opuštění, týrání, zanedbávání, ústavní nebo náhradní rodinné péče
6. Služby a statistiky I.
Příprava žadatelů o náhradní rodinnou péči:
Natama v roce 2013 odborně připravila: 38 nových žadatelských rodičů
II.
Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi
Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi (dále jen SAS) v Natamě se zaměřují problematiku náhradního rodičovství a problematiku dětí v obtížné rodinné situaci. Cílem služby je zdravý psychosociální vývoj dětí a mladistvých žijícím v náhradní péči a celková stabilita náhradních rodin či náhradních pečovatelů. Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi Sledovaný ukazatel
Celkem 2013
Počet rodin
84
Počet fyzických osob uživatelů
156
8
služby Výkony
Celkem 2013
Přímá práce s klienty formou
1159 kontaktů
kontaktů (á 10 minut) Přímá práce s klienty formou
810 intervencí
osobních setkání (á 30 minut)
III.
Odborné sociální poradenství
Poradna v Natamy se zaměřuje na řadu oblastí spojených s náhradním rodičovstvím a problematiku dětí v obtížné rodinné situaci. Oblasti, které poradna zahrnuje: Právní otázky k NRP, odborné otázky k NRP, konzultace k situaci náhradních rodičů, konzultace k situaci biologických rodičů dětí umístěných v náhradní péči, výchovné a vztahové problémy v náhradních rodinách, akutní a krizové situace v náhradních rodinách
Odborné sociální poradenství Sledovaný ukazatel
Celkem 2013
Počet rodin
230
Počet osob celkem
299
Výkony Přímá práce s klientem
490 kontaktů
formou kontaktů (á 10 minut) Přímá práce s klienty formou osobních setkání (á 30 minut)
9
604 intervencí
IV Projekt Moje rodina – komplexní práce s rodinami Projekt obsahoval tyto aktivity: Informování veřejnosti o dané problematice Vzdělávací sebezkušenostní programy pro rodiče 40 setkání á Terapeutické skupiny pro rodiče Diskusní a podpůrné interaktivní skupiny pro rodiče a pečovatele
Projekt Moje rodina Sledovaný ukazatel
Celkem 2013
Počet zapojených klientů -
57
rodičů Počet zapojených osob -
50
veřejnost Výkony Počet hodin skupinové přípravy a vzdělávání zájemců a žadatelů
105
Počet hodin skupinové práce s uživateli služby (rodičovská skupina LAMPA, PBSP)
28
Počet hodin individuální přípravy dospělých.
89
Počet hodin individuální vyhodnocení dětí Telefon, e-mail
6
Dohody o výkonu pěstounské péče
10
Počet rodin – uzavřené Dohody o výkonu pěstounské péče
28
Počet svěřených dětí
33
7. VYŘÍZENÍ NESPRAVEDLIVÉHO NAŘČENÍ Na podzim 2012 vyšel v časopise Můžeš (č.11/2012) článek o různých typech péče o děti v České republice. Kvůli chybě redaktora pana Hrabici v přepisu rozhovoru s Dr. Petrou Vrtbovskou (nyní Winnette). došlo k výrazně posunutému významu jejích slov. Otištěná chyba způsobila rozruch a politováníhodnou a nespravedlivou mediální kampaň proti osobě Dr. Vrtbovské, a také proti organizaci Natama. Mediálně se nespravedlivé útoky odehrály na TV Nova. Situace později zneužili lidé, kteří chybně porozuměli obsahu významově posunutého článku, a snažili se prostřednictvím Magistrátu hl.m. Prahy dosáhnout odebrání pověření k sociálně právní ochraně organizace e Natama. Dr. Vrtbovská se této nespravedlnosti bránila v zastoupení JUDr. Ondřeje Bultase a dosáhla v roce 2013 vyřízení stížnosti a omluvy. Viz příloha. Natama děkuje mnoha rodičům, kolegům i neznámým lidem, kteří byli celou nespravedlivostí a absurditou aféry pobouřeni a vyjadřovali opakovaně Natamě a Dr. Vrtbovské podporu.
8. ROZVOJ ODBORNOSTI A SPOLUPRÁCE V ČR (KONFERENCE, VÝCVIKY, KRAJE - ČESKÁ REPUBLIKA, ZAHRANIČÍ a DALŠÍ)
PBSP.DOC. DVD PROJEKT V roce 2013 jsme pro veřejnost vydali dalších 7 DVD s profesionálními nahrávkami Alberta Pessa pracujícího s klienty. DVD jsou v prodeji v Natamě i v knihkupectví KOSMAS. ČESKÁ TELEVIZE NATOČILA A ODVYSÍLALA DOKUMENT O PESSO BOYEDN SYSTÉM PSYCHOTERAPII V NATAMĚI (KLÍČ) 11
V rámci řady dokumentů KLÍČ, která se zaměřuje na možnosti odborné pomoci Česká televize natočila v Natamě film o terapii attachmentu dospělých za použití Pesso Boyden systém Psychomotor terapie. Film má mezi diváky velký úspěch. Doručujeme.
ROZVOJ ODBORNOSTI V RÁMCI OTEVŘENÉ PROFESNÍ SKUPINY ASTRA
ASTRA Attachment Systém Terapie Rodičovství Autonomie
OTEVŘENÁ PROFESNÍ SKUPINA ASTRA - DDP Dokončili jsme výcvik třetí skupiny ASTRA v Dyadické vývojové psychoterapii Jedná se o ověřený specializační výcvikový program pro dětské a rodinné poradce a terapeuty, kteří pracují s dětmi, které prožily rané trauma, separaci od rodičů, opuštění, týrání, zanedbávání, a s jejich rodinami. Program je zvláště zaměřený na práci s adoptivními a pěstounskými rodinami. Výcvik je založený na Dyadické vývojové psychoterapii (Autor Dr. Daniel A. Hughes, USA) a principech terapeutického rodičovství. Celý program sestával z 85 vyučovacích hodin v letech 2012. Skupinu tvoří odborníci z České republiky. Součástí výcvikového programu bylo také 7 hodin s Dr. Arturem Beckerem – Weidmanem (USA). Vedoucím výcviku byla Dr. Petra Winnette. Účastníci absolvovali výcvik a v roce 2014 dokončí studium supervizí vlastní případové studie.
12
9. PLÁN NA ROK 2014 Náhradní rodičovství v Natamě a s Natamou
Plánujeme připravit další skupinu odborně připravených náhradních rodičů v počtu 20 - 25 žadatelů
Budeme nadále poskytovat péči o pěstounské rodiny v rámci DOHOD o výkonu PP. A to zejména pro dlouhodobou PP. Plánovaný maximální počet rodin je 25 – 30.
Nadále budeme poskytovat odborné poradenství a terapeutickou práci s rodinami pro osvojitele a pěstouny mimo Dohody. A to v počtu 20 – 30 rodin v režimu sociálních služeb.
Rozrůstá se naše terapeutické oddělení, kde nabízíme osobní a individuální terapeutickou práci rodičům, kteří potřebují pomoci s vlastními psychologickými obtížemi.
Plánujeme otevřít další, již čtvrtou, výcvikovou skupinu ASTRA DDP VÝCVIK PRO PSYCHOLOGY A TERAPEUTY v České a Slovenské republice.
Plánujeme další velkou konferenci ASTRY pro rodiče a odborníky i zainteresovanou veřejnost. Tentokrát na téma neurobiologického vývoje dítěte a významu rodičovství s Dr. Jonatánem Baylinem (USA)
Plánujeme dva veřejné semináře pro pěstouny Natamy a zainteresovanou veřejnost na témata:
Biologická rodina dítěte v NRP Vývoj sexuality
13
ZÁVĚREM Děkujeme všem, kteří nás podporují a spolupracují s námi. Je to
Česká televize
Výbor dobré vůle
Ministerstvo práce a sociálních věcí
Magistrát hl. m. Prahy
Orgány sociálně právní ochrany z celé ČR
Asociace PBSP
ATTACH Association – USA
MUDr. Jahnová z dětské neurologie ve Vinohradské nemocnici
MUDr. Michal Gotez, VFN Motol
a mnoho dalších
14
PŘÍLOHA NATAMA
Roční účetní uzávěrka k 31. 12. 2013
Přehled hospodaření za období 01.01.2013 – 31.12.2013 Hlavní činnost - Název účtu
Výnosy
Náklady
Spotřeba materiálu (kanc.potřeby, drogerie, knihy, ostatní)
50.168,27
DDHM
53.511,83
Pohonné hmoty
5.302,00
Spotřeba energie
42.000,00
Zboží (knihy, DVD)
87.429,35
Opravy a udržování
17.099,00
Cestovné Náklady na reprezentaci Ostatní služby celkem
2.753,00 22.442,15 882.824,50
Z toho: Pronájmy Supervizorské, lektorské,
240.000,00 39.000,00
terapeutické služby Konzultace a poradenství
150.124,00
v managementu Účetní a administrativní služby
161.000,00
Služby telekomunikací, poštovné
55.467,52
Příspěvky na respitní péči
19.817,00
Školení a vzdělávání
9.308,20
Příprava DVD
13.610,00
Psychologické služby
45.452,00
Software Zahraniční lektoři
15
1.254,00 31.607,08
Ostatní služby (inzerce, foto, kopírování, revize,
74.400,70
parkovné, PR aktivity, aj.) Právní služby
34.727,00
Nájemné předchozí roky
7.057,00
Mzdové náklady celkem
642.120,00
Dohody o pracovní činnosti
218.023,00
Dohody o provedení práce
45.000,00
Zákonné sociální a zdravotní pojištění
292.452,00
Ostatní sociální náklady
4.347,00
Silniční daň
1.350,00
Poplatky
3.250,00
Kurzové ztráty
2.932,49
Manka a škody
914,04
Bankovní poplatky
17.071,63
Pojištění
19.815,00
Zákonné pojištění
3.688,00
Ostatní
909,00
Náklady celkem v Kč
Název účtu Tržby za publikace Tržby za DVD Tržby za služby Aktivace
2.415.402,26
Výnosy
Náklady 104.077,80 23.071,00 316.764,92 57.960,00
Úroky
330,21
Tržby z prodeje DHM
200,00
MHMP sociální služby
82.700,00
MHMP podpora rodiny
150.000,00
16
MHMP prevence kriminality
190.000,00
MČ Praha 10
40.000,00
Nadační fond Albert
25.000,00
Dary
41.970,00
Úřad práce - dohody
876.000,00
MPSV sociální služby
600.000,00
MPSV podpora rodiny
323.807,00
Výnosy celkem Kč
V Praze 10. 6. 2014
17
2.831.880,93
18
19
20
21
