VYPALOVAČEK. v cenovém přehledu. herních zařízení. zrychluje připojení s CDMA a EDGE neodoláte. Levný tisk. Mobilní internet

CD

Vytvořte si internetové stránky s editory HTML a PHP + 12 her zdarma

2/05 o počítačích víme vše POČÍTAČE n MOBILY n DIGITÁLY n KOMPONENTY n PERIFÉRIE n SOFTWARE n INTERNET n BEZPEČNOST n DVD n MULTIMÉDIA

Mobilní internet

zrychluje připojení s CDMA a EDGE neodoláte

TEST 13 DVD

VYPALOVAČEK

Převod hudby na CD Vypalujte na dvouvrstvá DVD média s kapacitou 8,5 GB jak vyčistit a uchovat staré nahrávky

40

novinek v testech

Fujitsu-Siemens Lifebook E8020 první notebook běžící na novém Centrinu Konica Minolta Dimage Z3 rychlý digitál se stabilizátorem obrazu ATI Radeon Xpress 200 silná konkurence pro nForce4

Levný tisk

45 herních zařízení

v cenovém přehledu

bez kompromisů podrobné téma a 20 užitečných rad

Nejlepší joysticky, volanty, gamepady a rady k výběru a nákupu odstranit dočasné soubory Zameťte 16 nejlepších tipů a triků Jak po sobě všechny stopy Snadné sledon

n

vání dat přenesených po síti n Jak snadno vytvořit starý černobílý snímek n Snadný převod zvuků do MP3 n Poradíme s formáty e-mailových zpráv n Otevírání všech odkazů do záložek Firefoxu

ročník XII, cena 59,90 Kč / 95 Sk

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

n www.?????.cz n

n Témata

1

Dvanáct nej Č 71. kolo

q

1. Mozilla Firefox 1.0

Webový prohlížeč Cena: freeware Počet kol v žebříčku: 8 Computer 18/04

2. Intel 486 DX2/66

Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 49 Computer 6/94

q

3. Genius SW-5.1 Home Theater

q

Reproduktory 5.1 Cena: 3 447 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 58 Computer 19/03

4. LG GSA-4120B

DVD vypalovačka Cena: 2 225 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 6 Computer 18/04

q

5. Need for Speed: Underground 2

Počítačová hra Cena: 1 500 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2 q Doupě.cz

6. DVD Shrink 3.2

Program pro zálohu filmových DVD Cena: zdarma Počet kol v žebříčku: 1 Computer 1/05

q

7. Samsung SyncMaster 710T 17" LCD monitor Cena: 12 200 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1

q 8. Gigabyte GF 6600 GT 128 MB

q

Grafická karta Cena: 5 980 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 3 Computer 22/04

9. Half-Life 2

q

Hra Cena: 1 499 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 3 Doupě.cz

N. Panasonic X700

Mobilní telefon Cena: 13 990 Kč vč. DPH Computer: 2/05

N. AMD Athlon FX-55

Procesor Cena: 26 163 Kč vč. DPH Computer 23/04

N. Asus A8N-SLI

Základní deska Cena: 7 566 Kč vč. DPH Computer 24/04

Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného časopisu Computer se stal pavelpuncochar@… V tomto kole tričko získává LehnertFilip@… Hlasujte na webové stránce p22535q computer.zive.cz!

trnáct dní uplynulo jako voda a další číslo Computeru je na světě. Kromě spousty hardwarových a softwarových novinek v něm najdete i Průvodce hardwarem na téma Jak vyčistit starou nahrávku. Tento postup by se vám mohl hodit, pokud budete převádět svá stará elpíčka do formátu MP3. Potom by vám neměla uniknout informace, že Fraunhoferův institut uvolnil na svých stránkách ke stažení finální verzi formátu MP3 Surround. Soubory MP3 tak budou podporovat šestikanálový zvuk, přičemž velikost souborů se příliš nezmění. V budoucnu bude možné přidávat v neomezeném množství i další zvukové stopy. Konečně tak budu moci udělat neotřelý mix několika skladeb oblíbeného moravského velikána Jožky Černého s kapelou Rammstein do jednoho souboru. n Vytvořené soubory pak hned vypustím do kalných vod internetu prostřednictvím nové výměnné sítě s poetickým názvem eXeem. Ta v sobě spojuje možnosti Kazaa a distribučního systému BitTorrent, který ještě donedávna sloužil výhradně k šíření linuxových distribucí. Vůbec bych se nedivil, kdyby se představitelé RIAA už v této chvíli začínali drbat po celém těle. n Správce českých národních domén se rozhodl, že prozatím nepovolí registraci domén s českou diakritikou. Na rozdíl od Číny, Japonska nebo třeba i Polska si bohužel nebudu moci zaregistrovat svoji vysněnou doménu Žluťoučký_kůň.cz, na které bych v případě zakázání eXeemu zveřejňoval nové remixy v šestikanálovém formátu MP3. n Společnost Microsoft na svých stránkách zveřejnila grafické uživatelské rozhraní Avalon. Toto rozhraní má být součástí operačního systému Longhorn (dlouhá trubka), který by měl – Bůh ví kdy (v kuloárech se mluví o uvedení druhé beta verze 1. července 2005) – nahradit operační systém Windows XP. Avalon je k dispozici pro Windows XP a Server 2003, přičemž Microsoft důrazně upozorňuje, že se jedná o hrubý kód, který může poškodit celou instalaci Windows. Na to jsme již ale koneckonců zvyklí od dob Windows 95, takže se v podstatě o žádnou převratnou novinku nejedná. n Pokud si budete chtít nainstalovat stabilnější verzi, budete si muset chvíli počkat. I když je pravda, že Microsoft přijal nové testery bezpečnostních záplat, kteří by měli vnést svěží vítr do děravých plachet četných opravných balíčků. Ti dokonce nejsou přímo z firmy, která děravé produkty chrlí jak na běžícím pásu, ale z řad firem, které s ní úzce spolupracují. Pokud vše půjde podle plánu, tak nebude den, kdy byste si nemohli nainstalovat

alespoň jednu záplatu na svá pochroumaná Windows. n Přes okna teď na chvíli nahlédnu do sudu s nakousnutými jablky. Firma Apple uvedla na trh nový počítač Apple mini, který by měl uživatele oslovit velmi příznivou cenou. Ve Spojených státech se prodává za 499 $, což by podle platného kurzu mělo být pro Evropany velmi výhodné. Bohužel tomu tak není a Apple své nové jablko prodává za 489 €. Možná si toho výrobce nevšiml, ale v počtech už dávno neplatí, že jedna a jedna rovná se jedenáct. n Osobně doufám, že se Apple také přepočítal, když zažaloval studenta Harvardu Nicolase Ciarelliho za to, že na stránkách serveru ThinkSecret.com zveřejnil ještě před oficiálním uvedením velmi přesné informace o uváděných produktech Apple mini a iPod Shuffle. Ten teď hledá právní pomoc za to, že dokázal to, co se ostatním novinářům nepovedlo – získat pravdivé informace o připravovaných produktech. n Tresty hrozí také nepoctivým hráčům hry americké armády s velmi neotřelým názvem America’s Army. Vzhledem k tomu, že je tento titul majetkem armády, tak jeho nepoctivým hraním můžete poškozovat samotné Spojené státy. Vzhledem k tomu mohou u takových hráčů jednoho krásného dne

14 dní zaklepat třeba i slušně odění pánové z FBI. V tom případě už jim asi nepomůže ani magická kombinace IDKFA a IDDQD. n Poslední příspěvek věnuji našim čtyřnohým přátelům. Dr. Matsumi Sazuki analyzoval více než pět tisíc hlasových vzorků psího štěkotu, které rozčlenil do šesti emocionálních kategorií. Vše pak skloubil do přístroje BowLingual Dog Translator, který vše překládá do angličtiny. Teď už našinci nezbývá nic jiného než se naučit anglicky, aby se svým psem mohl zabřednout ve vážný rozhovor. Když nad tím ale tak přemýšlím, možná by pro některé našince bylo jednodušší naučit se štěkat. HAF, p22514q domluvil jsem Radek Bábíček

Partneři časopisu:

Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital

Redakce a testlab časopisu Computer využívá počítače BARBONE a komponenty od firmy T.S. Bohemia

Časopis Computer je zabezpečen záložními zdroji Infosec UPS System

3

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Obsah 2/05 n Témata

technologie a společnost

Trendy Co umí dnešní CAD systémy

8

n Profi

10

Téma čísla – co musíte vědět o tisku Jaký druh tisku je pro vás nejvhodnější Tisk fotografií

12 13

notebook Fujitsu-Siemens Lifebook E8020 optická myš Razer RZD-1600C Diamondback multifunkční přehrávač Xlive XM-320 multifunkční tiskárna Canon LaserBase 3110 externí pevný disk Maxtor One Touch II ADSL modem WELL PTI-850G virtuální pracovní stanice VMware 4.5.2 výukový program Matematika 2+3 smartphone Panasonic X700 antispam Mail Box Dispatcher 2.20 hra Prince of Persia: Warrior Within

37

Jak na výběr textu a grafiky pomocí myši Jak po sobě zamést všechny stopy 0 Kč vč. DPH Snadné sledování dat přenesených po síti Jak jednoduše převést zvuky do MP3 Jak na odstranění dočasných souborů Práce s formáty e-mailových zpráv Odpovídáme na vaše dotazy

n Uživatel

Na první snímek digitální fotoaparát Konica Minolta Dimage Z3 44 webová kamera Creative WebCam Instant 49 digitální fotoaparát Casio Exilim EX-Z55 50

20

Digitální fotografie čtenářů Přenesení objektu do jiného snímku Jak snadno uložit a zpracovat fotky Jak snadno změnit obrázek v mozaiku Jak vytvořit starý černobílý snímek Odpovídáme na vaše dotazy Jak zmírnit kontrast mezi jasy a stíny Jak odstranit rušivé body z nočního focení

Cenová džungle Přehled herních zařízení

22

Duel Automobilové GPS navigace

Průvodce hardwarem 24 Záloha vinylu na cédéčko

n Computer 2/05

Test hardwaru Vypalovačky DVD±R DL

60

Na první dotek barebone počítač Shuttle SB81P základní deska Abit Fatal1ty AA8XE základní deska MSI MS-7093 grafická karta HIS Radeon X700 VIVO grafická karta Sparkle GeForce 6600 GT AGP

68 70 70 72 72

Profi tipy a triky Vyšší výkon pevného disku Změna rychlosti procesoru Odpovídáme na vaše dotazy

71 73 77

Vystřihovánka HTML a Javascript v praxi

75

n Magazín

čtení pro každého

n Internet

procházíme světovou sítí

Multipas DVD Aréna Knihy mezi počítači 2004: rok dobrých zpráv Language Pack Error 404 – Nenalezeno

78 79 79 80 80 81

Internetové téma Tento e-mail pošli všem přátelům 82

Fotoškola

4

43

pracujeme s počítači

Reflektor

58

39 39 40 40 40 41 42 42

z digitálního světa

Digitéma Jak pracuje formát MPEG 14 15 16 16 19

25 26 27 28 28 30 30 31 32 33 34

Uživatelské tipy a triky

n Digitál

Renovované a alternativní náplně Náklady na tisk Tipy pro ušetření nákladů Tipy pro lepší tisk Sdílení tiskárny v síti

Reflektor

Na první pohled

Vystřihovánka Traffic Meter 1.1.4 Technologie Mobilní připojení k internetu

do nitra počítače

49 52 53 53 54 54 55 55

Kde hledat ... pivo Vysvědčení Instalace doplňků a motivů vzhledu ve Firefoxu Jak ve Firefoxu otevírat okna do záložek Odpovídáme na vaše dotazy Jednohubky z webu Dobrý web

Test softwaru 56 Kvalitní editory HTML

83 86 87 87 87 88 88

84

n Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

n www.?????.cz n

n Témata

1

Dopisy

Redakční schránka

Datum: T –10

[email protected]

Asijský expres Po nedávném testování desktopu Acer Acros se nám na redakční stůl dostal jeho o mnoho menší, lehčí, ale podobně výkonný kolega, notebook AcerNote 780cx. Notebooky s procesorem Pentium jsou avizovány již delší dobu; s jejich rozšířením to ale pravděpodobně nebude tak žhavé – snad právě kvůli problémům s chlazením. Pravdou je ale také to, že na služby, které od notebooku potřebujete a očekáváte, bude Pentium asi ještě dlouho velkým přepychem a také zbytečnou investicí … Sestava, kterou jsme měli k dispozici, byla tvořena procesorem DX4/75, osmi MB operační paměti a pevným diskem o kapacitě 340 MB. Paměť lze rozšířit vložením dalšího speciálního SIMMu pod klávesnici o dalších 8 MB. Dostatečně velký aktivní TFT displej o velikosti 9,5 palce má, jak se na TFT systém sluší a patří, stabilní ostrý obraz a smějící se barvy … Výkon počítače, který jsme měřili pomocí testovacího programu SysInfo, byl ohodnocen indexem 98, což je méně, než mají stolní počítače s totožným procesorem – je to dáno tím, že je počítač ořezán o externí cache … Pro valnou většinu aplikací, které je obvykle nutno na notebooku spouštět, je i operační paměť dostatečná k tomu, aby počítač nemusel swapovat … Trackball, umístěný u předního okraje notebooku, příjemně překvapil svými ovládacími utilitami. V DOSu samozřejmě funguje i se standardním ovladačem GMOUSE, pokud použijete jeho vlastní ovladač, budete mít k dispozici rezidentní utilitu s možností nastavení citlivosti a zrychlení. Bohužel po měsíci používání se trackball začal pohybovat trochu trhaně, zdálo se, že začal být poněkud citlivý na teplotu … S příjemným společníkem se velmi těžko loučí a platí to i o notebooku AcerNote. Napsal jsem na něm několik článků a otestoval několik nových programů; po celou dobu práce mi ani jednou nespadl. Jeho parametry a vizáží jsem oslňoval kamarádky … Odchází – jeho cena 128 340 Kč se ale pohybuje ve výšinách, které jsem bohužel nucen přenechat pánům astronomům. p21329q Petr Humlíček Kompletní článek vyšel v Computeru 2/95 dne 4. února 1995

6

Celý ročník Computeru 2004 v PDF Petr Zázvorka: V kterém čísle Computeru bude na CD/DVD uveden celý loňský ročník Computeru ve formátu PDF? Redakce: Ani tento rok na vás samozřejmě nezapomeneme s uveřejněním kompletního ročníku Computeru v PDF na našem CD/DVD. Letos jej ale najdete až na CD a DVD příloze Computeru 3/05. Protože vám přinášíme rok od roku více a více informací, Computer se obsahově rozrůstá, a tak se do dřívějších čísel celý ročník, který má nyní už více než 350 MB, prostě nevešel.

Svět počítačů je plný padouchů Petr Landecký: Vaše internetové stránky jsou bezkonkurenční, jen je škoda, že nemáte i starší čísla Computeru v PDF, ale přesto super! Hradecký V.: Tak naprosto blbé stránky jsem u počítačového časopisu ještě neviděl. Ze stránky

vydavatelství není odkaz na jednotlivé časopisy, a když už ten časopis najdu, není dostupný ani rok starý článek (číslo 1/2004, Svět počítačů je plný padouchů...) Zato seznam článků po jednotlivých autorech dostupný je, protože to je asi pro vaše čtenáře nejpodstatnější informace. Redakce: Díky za pochvalu i kritiku. I my si myslíme, že je stále co vylepšovat, proto pro vás připravujeme zcela nový web s mnoha vylepšeními. V době vyjití tohoto čísla by nové stránky Computeru měly být již plně

funkční a najdete je na staré známé adrese computer.zive.cz. Určitě se máte na co těšit. Odkaz na jednotlivé časopisy najdete samozřejmě i na stránkách www.cpress.cz. Starší čísla Computeru v PDF, kde si můžete přečíst již publikované články, však na našem webu byly a budou – najdete je pod odkazem Archiv u jednotlivých vydání. Computer je především tištěný časopis a ne internetový magazín, proto všechny články z Computeru na našem webu nenajdete. Do budoucna ale připravujeme změny i v tomto ohledu. Vyhledávání článků považujeme za užitečné, snadno se tak dostanete k číslu Computeru, kde článek vyšel a pak už stačí zalistovat ve starším čísle nebo si stáhnout příslušný PDF soubor z našeho archivu.

Šotek znovu řádil Pikes: Vážená redakce, Computer čteme opravdu, ale opravdu poctivě, takže váš test pozornos-

ti – obsah č. 23/04 a 24/04: Vystřihovánka CSS editoru Top Lite 3.10 – pozorného čtenáře nezaskočí. Budete asi muset vymyslet v novém roce něco náročnějšího. Redakce: Před vaší pozorností se klaníme v hluboké úctě. Říkali jsme si, že nebudeme na čtenáře moc tvrdí, a když už nám unikly fotografie na CD 22/04 a videa na DVD 24/04, nemůžeme v obsahu Computeru dělat ke konci roku velké zmatky. Ale teď vážně, omlouváme se za řádění šotka, kterého se nám nepodařilo odchytit, a tak v obsahu Compu-

Dopisy nemusí vyjadřovat názor redakce a mohou být kráceny, případně redakčně upraveny.

teru 24/04 zůstal zkopírovaný text z předchozího čísla. Příště si budeme dávat větší pozor.

Vyhledávání na CD Computeru Conner: Chtěl bych se zeptat, zda plánujete dát k příloze CD/ DVD nějaký testovací program, jako je PCMark, 3DMark ad. Nejsem dlouho vaším předplatitelem, takže nevím, jestli už jste něco podobného nevydali. Redakce: 3DMark05 najdete na připravovaném DVD v Computeru 3/05 společně s několika dalšími nástroji (PCMark, Everest, SiSoft Sandra). Na plný výběr aktuálních verzí programů pro otestování výkonu počítače se můžete těšit zanedlouho poté společně s testem těchto programů. Do budoucnosti samozřejmě věštit nemůžete, ale vyhledávat v obsahu minulých CD/DVD ano, a to velice snadno: V hlavním okně našeho CD lze spustit intuitivní aplikaci pro vyhledávání v obsahu minulých CD/DVD. n Pak již stačí zadat název hledaného programu a stisknout tlačítko Vyhledat. Na starších číslech najdete PCMark04 na CD 7/04, 3DMark05 pak na DVD p22410q 20/04.

Výherci n Křížovka z Computeru 22/04

s firmou Trust Tajenka: Náboženství se střídají, pivo a víno zůstávají. 1. cena: dalekohled s digitálním fotoaparátem Trust 580Z Binocular Digicam Hubert Jung, Vratimov 2. cena: digitální fotoaparát Trust 1210K Powercam Optical Zoom Jan Krs-Bouška, Brno 3. cena: digitální fotoaparát Trust 1291Z Powercam Optical Zoom Zdeněk Khir, Hodonín 4. cena: čtečka paměťových karet Trust Photo Viewer Marcela Rabenseifnerová, Sudkov

Přehled vybraných rubrik a CD Computeru Computer 4/04 5/04 6/04 7/04 8/04 9/04 10/04 11/04 12/04 13-14/04 15-16/04 17/04 18/04 19/04 20/04 21/04 22/04 23/04 24/04 1/05 2/05 3/05

n Computer 2/05

Test hardwaru Fototiskárny Grafické karty Notebooky s Centrinem Vypalovačky DVD Levné digitální fotoaparáty Reproduktory 5.1 Základní desky pro Athlon XP Inkoustové tiskárny Digitální videokamery Základní desky pro Intel Herní zařízení Procesory Digitály střední třídy MP3 přehrávače Pevné disky Multifunkční zařízení Skenery Grafické karty Počítače pro rok 2005 Barevné laserovky Vypalovačky DVD 17" LCD panely

Test softwaru Kancelářské systémy Poštovní programy Správci souborů Programy pro vektorovou grafiku Programy pro vypalování DVD Komunikátory Editory zvuku Editory HTML FTP klienti Správa fotografií Benchmarky Likvidátory spywaru Internetové prohlížeče Kopírování DVD Manažery stahování souborů Bitmapové editory Toolbary Multimediální přehrávače Změna vzhledu Windows Měřiče připojení Editory HTML Komunikátory pro ICQ

Cédéčko Síťové nástroje Kancelářské programy, programy pro PDA Kopírování videa Vyladění grafiky CD/DVD – grafika, multimédia, vypalování Ladění operačního systému Windows Zpracování zvuku a poštovní nástroje Střih videa + editory HTML Internetové servery a nástroje Tvorba webů a hry CD/DVD – Linux a hry Nejstahovanější programy Programy pro internet Kancelářské nástroje CD/DVD – záplaty a aktualizace Grafika Ekonomické systémy Zpracování videa Vánoce 2004 + redakce v akci Antiviry a bezpečnost Nástroje pro návrhy webových stránek CD/DVD – práce se zvukem, klienti pro ICQ

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

n www.?????.cz n

n Témata

1

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Z

a poslední zhruba dvě desetiletí si systémy počítačového navrhování našly cestu do konstrukčních i projekčních kanceláří po celém světě v řadě značně rozdílných oborů. I přes nemalé peníze, které tyto systémy stojí (další investice směřují do nejmodernějšího hardwaru a jejich administrace), získaly masovou oblibu zejména díky zrychlení práce při vývoji výrobků a tím pochopitelně i snížení výrobních nákladů. V mnoha oborech se využívání nejmodernějších počítačových řešení při návrhu stalo také značnou konkurenční výhodou – platí zde ono okřídlené „kdo chvíli stál, již stojí opodál“.

Kde se vzaly CAx systémy Nástup CAD/CAM/CAE a dalších systémů (dnes často souhrnně označovaných jako CAx) byl a je pevně spjat s postupným rozvojem a uplatňováním výpočetní techniky obecně. Mnozí pamětníci jistě zavzpomínají na dobu, kdy u nás dominoval Norton Comman-

n

CAD Kuchyně: Kupujete kuchyň? Navrhne vám ji CAD systém (ukázka návrhu ze systému)

Od kartáčku na zuby po Boeing

Tomáš Vít

Co umí dnešní CAD systémy Počítačový návrh zasáhl do všech odvětví výrobního průmyslu. S výsledky práce designérů, projektantů, konstruktérů a jejich počítačových CAD systémů se můžete setkat doslova na každém kroku.

Trendy

k nejznámějším zástupcům tohoto softwarového odvětví vůbec.

der a textový editor T602 a náročnější aplikace byly provozovány ve výpočetních střediscích na počítačích a systémech, které dnes budí již pouze úsměvy. Nasazení modernějších řešení pro podporu počítačového návrhu je v ČR spjato zejména s dobou po pádu komunismu a otevřením trhu s výpočetní technikou. Nelze nevzpomenout na tehdejší velkou oblibu AutoCADu, který se stal pro mnohé doslova synonymem CAD systému a ještě dnes díky tomu patří

Od šikovného prkna k prostoru

Návrháři mají zkratky v oblibě CAD (Computer Aided Design) – počítačem podporovaný návrh CAE (Computer Aided Engineering) – počítačem podporovaný návrh CAM (Computer Aided Manufacturing) – počítačem podporovaná výroba ERP (Enterprise Resources Planning) – plánování podnikových zdrojů GIS – geografický informační systém FEM/MKP (Final Elements Method) – metoda konečných prvků MRP (Material Requirements Planning/Manufacturing Resources Planning) – plánování požadavků na výrobu PDM (Product Data Management) – správa produktových dat PLM (Product Lifecycle Management) – správa životního cyklu produktu TPV – technologická příprava výroby

8

n Computer 2/05

ná z hlediska postupného vývoje programového vybavení i pochopení praktických přínosů mezi uživateli. Mnohé podniky a kanceláře dlouho zvažovaly, zda se jim investice do 3D systémů vyplatí – nemalé pořizovací náklady výkonného softwaru i hardwaru, zpětná kompatibilita s již vytvořenými 2D návrhy i třeba nutnost komplexního přeškolení pracovníků na nový způsob práce byly nezanedbatelnými faktory, které řadu let úzce ovlivňovaly vývoj v této oblasti. Dá se však říci, že dnes je již 3D navrhování standardem v oborech strojírenských, které tuto oblast u nás notně posunovaly vpřed, a například také ve stavebnictví a architektuře.

Parametrické navrhování hitem dneška V současné době se dalším mezníkem stalo zavádění CAD systémů s podporou parametrického návrhu. Při designu jsou místo méně či více složitých geometrických těles využívány inteligentní objekty, jejichž reprezentace v 3D zobrazení i na 2D výkresech je řízena volitelnými parametry. Definice takového parametru se liší obor od oboru a od jednoho vývojáře softwaru ke druhému. Obecně platí, že parametry jsou údaje, které řídí vlastnosti objektu v rámci

Zpočátku se funkčnost CAD systémů omezovala zejména na dvojrozměrnou (2D) práci, a tyto systémy tak byly často chápány jako jakási elektronická náhrada rýsovacího prkna. Dnes je tato oblast samozřejmě mnohem dále, mnozí projektanti a konstruktéři si však jistě vzpomenou na nemalé úsilí, které si osvojení zcela nového způsobu práce s počítačem vyžádalo, ale také na první velké přínosy, které to s sebou přineslo. Přesnost na počítači pořízených návrhů, možnost dodatečných úprav, značné urychlení rutinních činností i snadný přenos mezi spolupracovníky v rámci projekčního týmu si postupně získaly srdce odborné veřejnosti. Dalším významným krokem bylo umožnění práce na trojrozměrných (3D) projektech, kdy se již nevytvářely pouze dvojrozměrné a často velmi nepřehledné a jednoúčelové výkresy, ale prostorová vyjádření výrobku, sestavy nebo stavby. Rovněž n Catia: Automobilový průmysl si návrhy bez využití technologií CAx dnes již ani netato etapa byla velmi bolest- dokáže představit

n V Computeru 3/05 vás v rubrice Trendy seznámíme s novinkami uvedenými na Apple MacWorld 2005

n Témata

Unigraphics NX: Panáček naznačuje skutečné rozměry navrhovaného zařízení n

projektu. Ve strojírenských CAD systémech může být příkladem obyčejné ozubené kolečko – konstruktér zadá základní parametry (poloměry, počet zubů, tloušťku a typ materiálu), na jejichž základě software automaticky vygeneruje plnohodnotný díl sestavy. Podstatné je, že konstruktérovi odpadne nutnost otrocké práce s vynášením a úpravou geometrických těles, které by co nejpřesněji reprezentovaly zamýšlený díl. O možnostech jednoduché pozdější editace pouze pomocí změny parametrů namísto překreslování celého dílu ani nemluvě. Inteligence těchto těles je navíc vzájemná, takže změna jednoho dílu může být bezprostředně provázena automatickou aktualizací celé sestavy podle pravidel a zvyklostí toho kterého oboru.

Budova na stisk tlačítka Podobný parametrický postup práce dospěl již také třeba do oblasti architektonického a stavebního návrhu. Jako příklad parametrického objektu uveďme obyčejné dveře.

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Dříve projektant do výkresů namáhavě za- né týmové spolupráci jednotlivých profesí či kresloval dveře se zárubní po jednotlivých třeba při velmi snadném převodu do velmi náčárách a musel pamatovat nejen na to, zda zorných statických i animovaných prezentací zrovna kreslí půdorys, pohled či řez, ale i na určených pro zákazníka/investora. měřítko, v jakém se nakonec bude výkres tisknout (protože způsoby grafického zná- Naše budoucnost s CAD systémy zornění jsou podle norem samozřejmě po- Problematika počítačového návrhu a jeho každé jiné). Dnešní komplexní CAD systémy podpory je rozsáhlá a mnohonásobně přemu umožní z knihovny prvků vybrat poža- sahuje možnosti tohoto krátkého nahlédnudované dveře, určit jim základní parametry tí mezi současné CAD systémy. Samotných (rozměry, směr otvírání a způsob osazení, softwarových řešení jsou stovky a liší se jak typ prahu, prosklení či zárubní a další) a říci, svou složitostí a specializací, tak cenou, ktekde je v objektu potřebuje osadit – vše ostat- rá se u profesionálních produktů pohybuní již zvládne systém sám. Od osazení do zdi je od řádů desítek tisíc až po miliony korun včetně vynechání potřebného otvoru, přes správné vykreslení a okótování rozměry v jednotlivých výkresech s ohledem na měřítko až třeba po automatické zahrnutí do tabulky výpisu dveří. Novinkou, která má dále prohloubit komplexní způsoby navrhování ve stavebnictví, jsou systémy podporující informační systém budov (někdy také označované jako koncept virtuální budovy). Myšlenka je prostá – vytvořit kompletní virtuální model budovy, n Autodesk Inventor: Některé CAD systémy si poradí i s elektrotechnickými rozvody který zahrnuje inteligentní reprezentaci všech jejích součástí. Projek- za licenci (nejdražší řešení jsou pak již velmi tant tak již netvoří výkresy, ale staví virtuální komplexní systémy, schopné zvládnout i virbudovu – s tím, že konečná výkresová doku- tuální simulace). Přesto pro laické kreslení, mentace se generuje následně a v podstatě kdy si občas chcete nakreslit jen pár čar, exisautomaticky. Takový model může být samo- tují jednoduché freewarové CAD programy zřejmě funkčně provázán s dalšími systémy (umožňující třeba rozvržení nábytku v bytě). p21891q a poskytuje obrovské možnosti i při souběž-

Malý CAD za hubičku CAD systémů, které si můžete legálně stáhnout zdarma, existuje hned celá řada – stejně tak je i jejich kvalita značně rozdílná. Pokud to však myslíte s konstruováním vážně, poohlédněte se po některém z komerčních systémů. Za vy-

naloženou investici získáte systém se zárukou funkčnosti a pochopitelně i technickou podporu výrobce. Následující krátký seznam obsahuje jen několik vybraných programů, širší výčet najdete na webu www.cdesign.cz.

Výběr CAD systémů zadarmo Název 3D Canvas AllyCAD Freeware CADStd Lite

Autodesk Inventor: Díky parametrickému návrhu jsou i takto složité stroje zvládnutelné n

INZERCE

Web www.amabilis.com www.allycad.com www.cadstd.com

Popis nástroj pro 3D modelování a animace v reálném čase 2D CAD pro jednoduché úlohy odlehčená verze CAD systému, podporuje formát DXF český program pro návrh rozvržení nábytku v interiéru s knihovnou prvků a možností Room Arranger www.roomarranger.com editace nových Solid Edge Layout www.rusinak.cz; www.solidedge.cz asociativní 2D CAD systém, vycházející z oblíbeného komerčního systému SolidEdge VectorEngineer www.vectorengineer.com CAD pro nejrůznější použití, obsahuje relativně mnoho kreslících nástrojů

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

L

oňský rok byl z hlediska technologií umožňujících mobilní připojení k internetu opravdu přelomový. Dočasné řešení v podobě neúnosně pomalých vytáčených připojení typu CSD ani přece jen rychlejších HSCSD nebo GPRS, které ale stále neposkytovaly dostatečnou rychlost pro využití mobilní kanceláře bez většího omezení, vystřídaly hned dvě rychlé varianty datových přenosů: ještě v prvním pololetí roku 2004 spustil Eurotel síť CDMA, na konci roku se přidal i T-Mobile s EDGE.

Černý kůň T-Mobilu

n

Mobilní připojení k internetu se stává masovou záležitostí. Můžete vybírat mezi rychlejším CDMA a levnějším EDGE

Rychlý internet na dosah ruky

Ivan Lukáš

Mobilní připojení k internetu: CDMA a EDGE Pravý mobilní internet je konečně dostupný českým uživatelům. Už není nutné spoléhat na pomalá vytáčená připojení nebo o něco rychlejší GPRS. Nyní lze využívat mobilní bezdrátové datové přenosy CDMA nebo EDGE, nabízející rychlosti na úrovni kabelového ADSL.

Technologie struktura kódovacích schémat (Modulation and Coding Scheme, dále MCS), kterých je devět, rozdělených do tří skupin podle přístupu k opravě chyb vzniklých při přenosu. Díky tomu je technologie EDGE méně náchylná na odstup signálu od šumu a intenzitu signá-

n Konečně můžete využívat

opravdu rychlý mobilní internet lu než GPRS. Vzhledem k vyššímu počtu kódovacích schémat (u GPRS jsou pouze čtyři: CS-1 až CS-4) se může klidně stát, že v praxi s MCS-7 dosáhnete vyšší přenosové rychlosti než s MCS-9. U EDGE proto více než u GPRS záleží na vhodné volbě modemu s vyšším počtem podporovaných timeslotů. K výhodám EDGE patří i vysokorychlostní vytáčené datové přenosy ECSD (Enhan-

Přenosové rychlosti EDGE MCS MCS-1 MCS-2 MCS-3 MCS-4 MCS-5 MCS-6 MCS-7 MCS-8 MCS-9

10

Modulace Skupina GMSK C GMSK B GMSK A GMSK C 8PSK B 8PSK A 8PSK B 8PSK A 8PSK A

Maximální rychlost [kb/s] 8,8 11,2 14,8 17,6 22,4 29,6 44,8 54,4 59,2 n Computer 2/05

ced Circuit Switched Data); jejich paketová forma se pak nazývá EGPRS (Enhanced GPRS). Přenosy ECSD nabízejí přenosové rychlosti až 38,4 kb/s na jeden timeslot a jsou tedy v EDGE ekvivalentem HSCSD, takže se u nich lze setkat i s konfiguracemi 3+1 (115,2 + 38,4 kb/s) nebo 2+2 (76,8 + 76,8 kb/s) timesloty, což je vhodné zejména pro aplikace vyžadující nepřetržitý datový tok a vysokou spolehlivost (videokonference, telemetrie apod.).

Rychlík Eurotelu Síť CDMA Eurotelu, označovaná také zkratkou 1xEV-DO, využívá frekvenční pásmo 450 MHz, částečně tedy přejímá infrastrukturu starší sítě pro provoz NMT. CDMA (z anglického Code Division Multiple Access) byla původně vyvinuta pro vojenské účely před více než třiceti lety. CDMA používá k přeno-

su signálu posloupnosti kódů přenášené na běžné rádiové frekvenci. Její výhodou je velký dosah signálu od základnové stanice – až 54 km – a výborné vlastnosti pro pokrytí v členitém terénu i uvnitř budov. Protože je síť CDMA ryze datová, odpadá starost o hlasový provoz. Právě velikost buněk je ale zároveň nevýhodou CDMA – nelze dosáhnout takové četnosti vysílačů jako u EDGE, navíc je pro stavbu každé CDMA buňky nutné povolení od Českého telekomunikačního úřadu. Zatímco u EDGE lze poměrně snadno předvídat přenosové rychlosti, přičemž maximum je při konfiguraci 4+2 timesloty (současně může pracovat nanejvýš pět timeslotů) až 236,8 + 118,4 kb/s, v síti CDMA je dána pouze rychlost dostupná jednomu sektoru – teoreticky 2 457,6 kb/s, reálně v síti Eurotelu okolo 2,2 Mb/s. Z toho je patrné, že tato přenosová kapacita je rozdělena mezi všechny uživatele v daném sektoru s tím, že jeden uživatel může mít přidělenu přenosovou rychlost maximálně 800 kb/s. Bude-li tedy v jednom

Přenosové rychlosti CDMA Typ modulace QPSK QPSK QPSK QPSK QPSK QPSK QPSK 8PSK QPSK 16QAM 8PSK 16QAM

Velikost paketu [b] 1 024 1 024 1 024 1 024 2 048 1 024 2 048 3 072 2 048 4 096 3 072 4 096

Počet slotů na paket 16 8 4 2 4 1 2 2 1 2 1 1

Maximální rychlost [kb/s] 38,4 76,8 153,6 307,2 307,2 614,4 614,4 921,6 1 228,8 1 228,8 1 843,2 2 457,6

Připojení k síti EDGE je možné i s běžnými mobilními telefony, jako např. Nokia 6230, která je jedním z jedenácti současných mobilů na českém trhu, které EDGE podporují n

sektoru současně přes CDMA připojeno třeba deset uživatelů, každý může dosáhnout reálné přenosové rychlosti kolem 200 kb/s. Proudění dat opačným směrem (upload) ale vždy končí na hodnotě 153,6 kb/s, protože používá pouze první tři kódovací

n Technologie Computeru 3/05 představí možnosti nového Centrina

n www.eurotel.cz n t-mobile.cz n

Zkratka EDGE vychází z anglického výrazu Enhanced Data for GPRS Evolution a zastupuje technologii vycházející z principu GPRS, která přináší vysokorychlostní datové přenosy formou několika změn v radiové části dosavadní GSM/GPRS. V praxi to znamená, že do stávající mobilní sítě je zabudována nová modulace – místo starší GMSK přijde efektivnější 8PSK. Kromě toho je upravena také

n Témata Slovníček CSD (Circuit Switched Data) – vytáčené připojení. Uživatel dostane připojení výhradně k dispozici, ale na omezený časový úsek. To může být nevýhodné například při čtení wapových nebo webových stránek , protože platíte za čas a ne za přenesená data. GPRS (General Packed Ratio Systems) – oproti CSD nabízí spojité připojení a možnost platit pouze za přenesený objem dat. Streamované video – komprimované video určené k přenosu sítí. Uživatel nemusí čekat na stažení celé videosekvence, má možnost prohlížet jednotlivé obrázky (frame) tak, jak přijdou. Timeslot – základní časový úsek frekvenčního pásma, umožňující přenos dat nebo hlasu v mobilních sítích. Upload – nahrávání dat směrem od uživatele (tedy opak downloadu – stahování dat).

schémata. Stabilní přenosové rychlosti okolo 150 kb/s lze dosáhnout při využití externí antény dodávané s modemem, jejím správným uzemněním na větší kovové podložce a dobrým odstupem signálu od šumu.

Která technologie je lepší?

n Uživatel

n Digitál

n Profi

hým odezvám možné není. Výhodou oproti EDGE je také přibližně pětkrát rychlejší upload a čtyřikrát rychlejší odezva (ping). Navíc je touto sítí pokryto území, na němž žije 80 % obyvatelstva. Signál EDGE je zatím dostupný pouze v okolí Prahy, Brna, Plzně, Ostravy, Olomouce a Českých Budějovic, do konce března je však jeho provoz zdarma a od dubna si stačí k tarifům Data Unlimited připlatit 200 Kč. I když jsou jeho přenosové rychlosti nižší než u CDMA, je zase snadnější zvyšování kapacity sítě i četnosti pokrytí buněk a je zajištěna stabilnější datová kapacita pro každého uživatele. K využívání EDGE stačí mít mobilní telefon s jeho podporou – ty zatím dodává pouze Nokia, konkrétně modely 3200, 3220, 5140, 6170, 6220, 6230, 6630, 6820, 7200, 7260 a 7270, a protože služba vychází z GPRS, není třeba v mobilu nic speciálně nastavovat; telefon se sám přepíná mezi přenosy EDGE a GPRS podle jejich dostupnosti. Obě služby jsou dobře a poměrně rovnocenně použitelné pro prohlížení webových stránek,

Při porovnání obou technologií z praktického hlediska se misky vah jednoznačně nepřikloní ani na jednu stranu. Kvůli CDMA si musíte pořídit samostatný modem a platit zvláštní datový tarif Eurotel Data Express (1 070 Kč), v méně obydlených oblastech je ale pravděpodobné, že připojení bude velmi rychlé, výrazně rychlejší než n Pro připojení k síti Eurotel u EDGE. Také provoz je velCDMA potřebujete samostatný modem, který je možné využít i s exmi stabilní, lze využít i streaterní anténou nezanedbatelně zvyšující mované video a teoreticky také citlivost na příjem signálu IP telefonii, což u EDGE kvůli dlou-

n Magazín

n Internet

Vysílače BTS nemusí mít podobu velkých stožárů, ale mohou být také mobilní n

rozdíly v rychlosti ve prospěch CDMA se projeví až při stahování souborů a hlavně jejich nahrávání na server. Eurotel CDMA již totiž spadá mezi sítě třetí generace nabízející širokopásmové připojení, zatímco EDGE je zařazován o generaci níže. Širší možnosti CDMA ale EDGE zčásti vyrovnává poměrem ceny p21400q k výkonu.

Porovnání přenosových vlastností EDGE a CDMA reálná rychlost stahování maximální rychlost stahování spojitá rychlost stahování reálná rychlost nahrávání maximální rychlost nahrávání reálná latence současné pokrytí

EDGE 160–200 kb/s 236,8 kb/s û 20 kb/s 118,4 kb/s 550–750 ms okolí 6 měst

CDMA 200–250 kb/s 800,0 kb/s ü 150 kb/s 153,6 kb/s 130–270 ms 80 % populace

INZERCE

n Computer 2/05

11

n Téma čísla: Co musíte vědět o tisku

N

ěkteří z vás si určitě ještě pamatují pomalé a hlučné jehličkové tiskárny připojené k většině domácích počítačů před deseti a více lety. Jehličková tiskárna k tisku využívá tiskovou hlavu, která tiskne pomocí několika jehliček umístěných pod touto hlavou. Jehličky jsou připojeny k elektromagnetům, které je při tisku vystřelují na barvící pásku. První tiskárny měly jednu až dvě jehličky, na pokladnách prodejen se běžně tisklo se sedmi jehličkami a tzv. dopisní kvalitu tisku zajistily 24jehličkové tiskárny. Vylepšením jehličkových tiskáren jsou tiskárny tepelné, které pracují na podobném principu s rozdílem, že jehlička je zahřáta a k barvící pásce se jen přiblíží. Jehličkové tiskárny mají nízkou pořizovací cenu i náklady na tisk a výhodu tisku na samopropisující papír.

Vděčný inkoust Inkoustová technologie je zřejmě nejrozšířenější pro domácí a nenáročné kancelářské

Termosublimační technologie tisku využívá principu sublimace, tedy změny pevné látky v plyn bez tavení a obráceně, změny plynu v pevný sublimát. Sublimovanou látkou jsou inkousty v tuhém skupenství, nanesené v tenké vrstvě na fólii o formátu tištěného papíru. Papír projíždí pod fólií, na kterou působí topná tělíska a způsobují sublimaci inkoustu. Ten je následně v plynném skupenství směrován na povrch papíru a sublimuje zpět do tuhého stavu. Pro dokonalé absorbování plynné barvy je povrchová vrstva papíru nahřívána, hovoří se o difúzi barviva do papíru. Tisk probíhá současně v celé šířce, průchod papíru tiskárnou se opakuje pro každou barvu z tiskařského spektra CMY, tj. pro azurovou, purpurovou a žlutou. Výsledná barva v konkrétním bodě je dána sloučením jednotlivých barev, resp. poměrem jejich množství. Čtvrtým průchodem se pak vytváří povrcho-

Tiskárny mnoha barev i technologií

Miroslav Jahoda Vladimír Procházka

Jaký druh tisku je pro vás nejvhodnější? Výběr správné tiskárny nespočívá pouze ve volbě určitého modelu oblíbené značky. Musíte si především rozmyslet, pro jaký účel budete tiskárnu používat, a pak vybrat typ založený na nejvhodnější z mnoha už existujících technologií.

Téma čísla

vý ochranný film odolný vlhku, UV záření i mechanickému poškození.

Co musíte vědět o tisku Tisk fotografií Renovované a alternativní náplně Náklady na tisk Tipy pro ušetření nákladů Tipy pro lepší tisk Sdílení tiskárny v síti

Paprskem i diodami 13 14 15 16 16 19

použití. Využívá kapalných inkoustů, plněných do výměnných tiskových kazet (angl. cartridge). Zpravidla jsou používány inkousty ze spektra CMY – azurová (Cyan), purpurová (Magenta) a žlutá (Yelow), jejichž složením pak vzniká černá. Často je však z důvodu hospodárnosti i kvality tisku zařazován inkoust černý (blacK). Tisk probíhá nanášením inkoustu na papír ve formě velmi drobných kapiček, které lidskému oku splývají do jednolitých ploch.

ICC profil V digitálních zařízeních jsou barvy jednoznačně určeny číselnou hodnotou jednotlivých barevných složek. Používá se buď základního prostoru RGB nebo tiskařského CMY. Různá zařízení jako skener, monitor nebo tiskárna však stejné číselné hodnoty mohou reprodukovat rozdílně. Výsledkem je, že finální výtisk je barevně odlišný od zobrazení na monitoru. Pro sladění jednotlivých zařízení pak slouží tzv. ICC profil, který zajistí vzájemnou kalibraci a shodnou reprodukci barev.

12

n Computer 2/05

Inkoustové tiskárny jsou vhodné pro tisk fotografií, ale také všude tam, kde není kladen důraz na rychlý tisk a vysoký počet vytištěných stránek za měsíc. V tom případě se vám už vyplatí investovat do laserové tiskárny. Tyto tiskárny nejprve shromáždí data ve svém řadiči, který řídí polovodičový laser. Ten následně vyšle paprsek a v místě jeho dopadu vznikne náboj statické elektřiny (1 000 V), který právě způsobí, že barvící prášek (toner) se přichytí k nabitým místům rotujícího válce. Papír, který vložíte do laserové tiskárny, se musí nabít statickou elektřinou na potenciál vyšší než nabitá místa na válci, tedy asi 2 000 V. Když papír prochází kolem válce, dojde k přitažení toneru z nabitých míst válce na papír. Toner je do papíru při teplotě okolo 200 °C zažehlen, aby se z papíru nesetřel. Papír je pak zbaven elektrostatického náboje a taktéž válec je plošným osvětlením zbaven náboje a zbytků toneru.

Co znamená dpi (dots per inch)? Významným ukazatelem kvality tisku u inkoustového tisku je rozlišení, udávané v počtu tiskových bodů umístěných na jednotce délky jeden palec (2,54 cm). U inkoustových tiskáren se uvádějí dvě hodnoty ve tvaru například 4 800 × 1 200 dpi, kde první hodnota udává počet obrazových bodů v horizontálním směru, druhá pak ve vertikálním.

n LED tiskárna Oki C5200 je sice pomalejší než většina laserových tiskáren, ale kvalita výstupu je nadprůměrná

Podobně pracují i tzv. LED tiskárny, které však místo laseru používají pole polovodičových diod LED (Light Emitting Diode). Toto pole se skládá z tisíců diod, uložených v řadě vedle sebe přes celou šířku válce. Každá dioda může vytvořit samostatný obrazový bod. Konstantní ostrost obrazu po celé šíři válce je zaručena tím, že všechny světelné paprsky z jednotlivých diod dopadají na povrch válce kolmo a mají stejně dlouhou dráhu. Jakmile se hlava s diodami zahřeje na provozní teplotu, je rychlost tisku velmi vysoká. Barevné laserové i LED tiskárny se však stále potýkají s méně kvalitním tiskem obrázků, a proto zůstalo místo na trhu také pro tiskárny voskové. Technologii tisku s využitím tuhého inkoustu vyvinula firma Tektronix, která v roce 1991 uvedla první tiskárnu s touto technologií. Podstata této technologie spočívá v použití speciálního druhu barevného vosku, u něhož je velmi malý teplotní rozdíl při přechodu z tuhého do kapalného stavu. Díky této fyzikální vlastnosti inkoust velmi rychle zasychá na všech druzích papíru, v čemž překonává klasické inkoustové tiskárny, kde se inkoust při použití nekvalitního p20487q papíru rozpíjí.

Termální vs. piezoelektrické Inkoustové termální tiskárny používají nejrozšířenější technologii, při které je kapalný inkoust ohříván topným tělískem v trysce o průměru zhruba 10 µm (1/5 tloušťky vlasu). Následkem ohřátí prudce zvětšuje svůj objem a je z trysky vymrštěn v podobě kapiček o objemu okolo jednoho pikolitru na papír ve vzdálenosti jednoho milimetru. Kapičky po dopadu na papír vytvářejí obrazové prvky o velikosti asi 50 µm, které lidskému oku splývají do jednolité plochy. Tato technologie klade vysoké nároky na chemicko-fyzikální vlastnosti inkoustu, protože musí dosahovat přesné konzistence při teplotě nanášení (200 °C). Při následném ochladnutí v trysce nesmí dojít k jeho změně s důsledkem ucpání trysky. Trysek jsou sice pro každou barvu řádově stovky, ale špatná činnost každé z nich se může projevit pruhy na výsledném výtisku. Inkoustové piezoelektrické tiskárny jsou méně rozšířené a využívají trysek s piezoelektrickými krystaly. U nich jsou drobné kapky inkoustu vystřelovány z trysky, jejíž objem se mění v závislosti na přivedeném elektrickém napětí. V prostoru trysky dochází k cyklickému zvětšování a zmenšování objemu, čímž piezokrystal pracuje jako čerpadlo – inkoust se současně vypuzuje i nasává. Efektem rezonance je také zabráněno odlétávání nežádoucích satelitních kapiček. Těchto cyklů může být dvacet až třicet tisíc za sekundu. U piezoelektrického principu nedochází k tepelné zátěži inkoustu ani trysky, což vede teoreticky k větší spolehlivosti, životnosti i nižším nárokům na inkoust.

n Téma Computeru 3/05: Audio – výhody a nevýhody hudebních formátů a programů pro převod mezi nimi

n Téma čísla: Co musíte vědět o tisku

Tisk fotek doma i na cestách T

Vladimír Procházka

iskové technologie dnes splňují vysoké nároky kladené na kvalitní reprodukci digitalizovaných fotografií, a to i v běžném domácím či kancelářském měřítku. V zásadě se k tomuto účelu vyprofilovaly tři typy tiskáren: inkoustové termální, inkoustové piezoelektrické a termosublimační.

inkousty se v podložce vzájemně vpíjí a prolínají.

Dejte tiskárně kvalitu, odmění se vám

s údajem o kapkách objemu jednoho pikolitru, vytvářejících obrazové elementy velikosti asi padesát mikronů. Základní barvy CMYK jsou pak doplňovány jejich světlejšími odstíny včetně šedé, případně červenou a modrou. Mezi extrémní případy patří použití devíti tiskových barev, významný přínos pro kvalitu výtisku třeba ve srovnání s modelem s pěti inkousty ale nezpozorujete. Výrazný je však přínos odstupňovaných šedých inkoustů, které odstraňují barevné tónování u černobílých fotografií.

Uvedených hodnot rozlišení je možné dosáhnout jen při použití kvalitních fotopapírů a inkoustů. Jejich vlastnosti jsou nastaveny tak, že mezi nimi dochází k fyzikálPozor na okraje ně-chemickým dějům, které zajišKomunikativnost se cení Jako první by vás měl zajímat formát foto- ťují kromě vzhledu i dlouhou žigrafií. Dnes jsou na trhu tiskárny pro foto- votnost. Někteří výrobci K počítači se moderní tiskárny přigrafie velikosti 10 × 15 cm, A4, nebo dokonce u špičkových fotopapípojují většinou přes konekA3+. Na větší tiskárně menší formát zpravi- rů hovoří o životnostor USB 2.0, některé dražti osmdesát až sto ší tiskárny i přes FireWire. let a v poslední době Vždy je nutná instalace n se objevila také mépříslušného ovladače, ktedia s odolností proti rý navíc prostřednictvím vlhkosti. předvoleb dokáže upradla vytisknete, obráceně však nikoli. DůležiVelmi důležitá vovat parametry tisku potá je přitom také schopnost přístroje tisknout je rovněž „bělost“ dle přání uživatele. Fotograf bez okrajů, což je tiskárna zpravidla schopna papíru, neboť při n Epson Stylus Photo R300 je vybaven šesti nápl- se však může vyhnout použití němi a zvládá rozlišení až 5 760 × 1 440 dpi jen pro některé formáty. Vzhledem k tomu, subtraktivním vypočítače a tisknout přímo z fože definitivně je u tiskárny omezena jen šířka tváření barev obrazu (podrobnosti najdete toaparátu. K tomu musí být tiskárna vybamédia, stále častěji i malé tiskárny podporu- v článku o barevných prostorech v Compute- vena dalším konektorem USB s příslušným jí panoramatický formát (např. 10 × 20 cm). ru 20/04) je nejjasnější plochou na výsledné protokolem, dnes nejčastěji standardu PictMůžete se setkat také s cívkovým adaptérem fotografii právě inkoustem nepokrytý papír. Bridge. Další možností jsou sloty pro paměna papír v metráži, se kterým i stolní tiskár- Na výběr máte papíry s leskem, pololeskem ťové karty – zejména je-li tiskárna vybavena dokáže chrlit pohlednice včetně finálního a matem, případně druhem rastru. Lze vo- na LCD displejem, je tisk opravdu flexibilní. ořezu z „nekonečného“ pásu. lit také gramáž od 64 do 280 g/m2, přičemž Displej přitom neslouží pouze ke komunikaci Od fotografií se jistě očekává dostateč- fotograficky přijatelným minimem je zhru- při nastavování parametrů tisku, ale dokáže ně jemné rozlišení detailů a úměrná ostrost. ba 160 g/m2. rovněž zobrazovat tisknuté snímky. S pomoPro inkoustový tisk fotografií jsou běžnými Rovněž inkousty procházejí neustálým vý- cí zabudovaných funkcí lze snímky ořezávat, a osvědčenými hodnotami rozlišení 4 800 × vojem ve snaze dosáhnout maximální grada- provádět barevné úpravy, rámování, nebo od1 200 dpi, vyšší hodnoty už nepřináší výraz- ce, sytosti a trvanlivosti. K dosažení jemné stranění červených očí a projasnění stínů. ný kvalitativní posun. V případě termosubli- barevné škály fototiskárny využívají jednak U některých modelů se můžete setkat s inmačního tisku je užívanou a zcela dostaču- velmi drobných tiskových bodů a také roz- tegrovaným portem Ethernet pro využití v síjící hodnotou 300 dpi, protože sublimované šířené palety barev. Tak se můžete setkat ti, protokolem IrDA, případně Bluetooth pro bezdrátový tisk například ze smartphonu s fotoaparátem. Své nároky můžete vznést také na celkové rozměry, naleznete i přenosné tiskárny s akumulátorem. Některé nové modely mají volitelný průchod papíru: seshora dopředu nebo zepředu vstup i výstup, případně zvládají potisk cédéček či kreditních karet. Zdaleka dnes neplatí, že jsou fototiskárny pomalé, a na účet kvality výtisků lze poznamenat, že laik rozhodně nepozná, zda byla fotografie vytištěna na zařízení v ceně řádu tisíců a nin Srovnání tiskového rastru pod mikroskopem. Vlevo: Proužkovaná jednolitá plocha z termosublimační tiskárny Canon koli milionů, jako je tomu u profesionálních CP300. Vpravo: Velmi drobné a vždy stejné tiskové body z termální inkoustové tiskárny Canon Pixma iP4000 p21942q fotolabů.

S fototiskárnou dotáhnete své snímky až do působivého finále

INZERCE

n Téma čísla: Co musíte vědět o tisku

Hledání nejlevnější cesty M

Výrobci, prodejci a renovátoři

Rudolf Pleva Pavel Kočička

ezi typické vlastnosti občanů našich zemí patří sklon ke spořivosti. Stejně jako lze doplnit inkoust do bombičky v peru, zkoušel nejeden podnikavec vstříknout inkoust do zcela nebo částečně vypotřebované tiskové kazety. Záleželo samozřejmě i na šikovnosti, ale výsledný tisk byl především vinou nevhodného inkoustu a opotřebování kazety nevalný. Dnes už existuje celá řada firem vyrábějících profesionální refill-kity, s nimiž lze dosáhnout podstatně lepších výsledků než s amatérskými pokusy o nalezení vhodné náhražky inkoustu. Stále však zůstávají překážky v podobě opotřebovanosti tiskových kazet a požadavku na šikovné a zkušené provedení. Především trysky u inkoustových tiskáren, které se mohou ucpat zaschlým inkoustem nebo zanést nečistotou z papíru, jsou potom důvodem nižší kvality tisku. Nepříjemnostem spojenými s refilly se vyhnete při použití renovovaných naplní. Renovací se zabývá celá řada zkušených firem, ale i tak v jejich nabídce nenajdete tiskové náplně

Alt. náplně vs. refilly vs. renovace n Refill je opětovné naplnění tiskové kazety. Uživatel si ka-

zetu doma sám doplní pomocí tzv. refill-kitu. U inkoustových tiskáren se jedná o zakoupení sady injekčních stříkaček s jehlou a inkoustu, který se vstříkne do původní docházející tiskové kazety. Samozřejmě pak musíte počítat s nižší kvalitou tisku. n Naopak při renovaci musí firma, která se touto činností zabývá, kompletně opravit a vyčistit tiskovou kazetu, která je poté znovu naplněna. Důležité je přitom hlavně důkladné pročištění tiskové hlavy. Při kvalitně provedené renovaci by měla být výsledná kvalita tisku srovnatelná s originálem. n Vybírat můžete také mezi alternativními náplněmi, což jsou nové tiskové kazety určené pro daný model tiskárny s tím rozdílem, že jejich výrobcem už není samotný výrobce tiskárny. INZERCE

14

n Computer 2/05

pro všechny modely tiskáren. Přece jen platí, že při požadavcích na zachování kvality nelze jednoduše vyrábět nákladně vyvíjené technologie a materiály všech výrobců tiskáren. Renovace už dávno nepatří mezi výrazně menšinovou záležitost. Vždyť podle statistik je více než čtvrtina tonerů pro laserové tiskárny renovovaných. Podíl renovací u inkoustových náplní je rovněž nezanedbatelný – je to už více než každá desátá. Není se čemu divit, kvalita renovovaných či alternativních náplní je vysoká a často splňuje přísné normy. Pokud jsou tyto náplně prodávány rovněž se zárukou servisu tiskárny pro případ, kdy právě náplň od jiného výrobce než výrobce tiskárny způsobila poruchu, můžete při počítání nákladů p21944q na tisk kalkulovat i s nimi.

Co je CRRA

Abel-Computer Altecom Apchem Armor Berolina Schriftbild Best Print CopyToner Ecoprint Ecotoner Embaprint Fifty-Fifty (Crocodile) Ink-Jet Recykling Inkpoint24 InkTec KMP Bürotechnik Lama Plus MIP Group 2000 cz Parrot PerfectPrint Printwell Refill24 Reno Toner Renot Reton system Toner Diskont Toner Recycling Toner Recycling Service Tonerink Tonermax Tonersystem UH Servis Vilford Z+M Servis

www.abel.cz www.altecom.cz www.apchem.cz www.armor.cz www.berolina.cz www.bestprint.cz www.copytoner.cz www.ecoprint.cz www.ecotoner.cz www.embaprint.cz www.fifty.cz inkjetrecykling.cz www.inkoust24.cz www.inktec.cz www.kmp.com www.lama.cz www.mip2000.cz www.parrotcz.com www.perfectprint.cz www.printwell.cz www.refill24.cz www.renovacetoneru.cz www.renot.cz www.retonsystem.cz www.tonerdiskont.com www.toner-recycling.cz www.toner-recycling.cz www.tonerink.cz www.tonermax.cz www.tonersystem.cz www.uhservis.cz www.vilford.cz www.zmservis.cz

Výkup vybraných kazet a tonerů Výkupní cena náplně vč. DPH (Kč)

Náplň n Inkoustové kazety

HP C6615A 40 HP 6625 80 Canon BC-02 80 Canon BX-3 60 Lexmark 12A1970 10 n Tonery HP C4092A (LaserJet 1100) 20 HP Q2612A (LaserJet 1010) 150 Minolta SP303 (PagePro 1100) 40 Zdroj: Internetové stránky alternativních výrobců náplní a renovátorů

Několik firem zabývajících se renovací založilo Asociaci renovátorů České republiky (CRRA), jejímiž členy však nejsou všechny významné renovátorské firmy. Členy asociace jsou jen čtyři společnosti (Ecotoner, PerfectPrint, Printwell a Toner Recycling Service). Členství je dobrovolné, podmíněné obdržením certifikátu ISO 9001:2001 a zaplacením vstupního poplatku.

Srovnání cen vybraných tiskových náplní Tiskárna n Inkoustové tiskárny

Canon Pixma iP4000 Canon Pixma iP4000 Epson Stylus C86 Epson Stylus C86 HP DeskJet 840 HP DeskJet 840 n Laserové tiskárny HP LaserJet 1200 HP Color LaserJet 4500 Minolta PagePro 1200

Náplň

Cena originální náplně Cena alternativní Cena renovované náplně vč. DPH (Kč) náplně vč. DPH (Kč) vč. DPH (Kč)

BCI3eBK černá BCI6Y žlutá T044140 černá T044440 žlutá C6615D černá C6625A tříbarevná C7115X černá (3 500 stran) C4194A žlutá (6 000 stran) SP303 černá (6 000 stran)

Zdroj: Internetové stránky alternativních výrobců náplní a renovátorů

356 285 559 416 773 844 2 082 4 319 3 569

165 181 331 331 548 601 1 306 3 165 (9 000 stran) 1 756

190 190 – – 655 702 1 607 2 487 2 606

n digi.zive.cz n

n Téma čísla: Co musíte vědět o tisku

Dobré počty se vyplatí V edle kvality a případně rychlosti musí každého uživatele fototiskáren zajímat tiskové náklady, tedy na kolik ho domácí fotografie přijde. Důležité je pak především zjištění, zda se nevyplatí navštívit raději fotolab.

Zač je toho loket Prvním výdajem, který vás na cestě k vlastním fotografiím potká, je samotná koupě tiskárny. Ceny se pohybují od zhruba dvou tisíc korun za nejjednodušší modely, až po tiskárny pro formáty A3 s cenou nad dvacet tisíc korun. Velmi dobré tiskárny A4 lze však pořídit v ceně kolem pěti tisíc korun, případně

LCD displej může tisk usnadnit, ale rozmyslete si, zda ho opravdu potřebujete n

můžete ještě nějakou tisícikorunu připlatit za další výbavu v podobě čtečky paměťových karet, LCD displeje nebo síťové komunikace. Pořizovací cena se bude promítat v ceně každé fotografie v závislosti na počtu výtisků za dobu životnosti, případných nákladech na opravy, náhradní díly a údržbu. Tento propočet je možný ryze teoreticky a vede k závěru, že opotřebovat tiskárnu používáním podle výrobci doporučené měsíční zátěže znamená protisknout spotřební materiál za desetitisíce. Zaměřte se tedy na

Vladimír Procházka

cenu fotografie z pohledu spotřebního materiálu, kterým je fotografický papír a inkoustové kazety.

Jedině fotopapír

Tisk kvalitních fotografií si jednoznačně žádá použití odpovídajícího fotografického papíru. Samozřejmě máte na vybranou mezi lesklým povrchem (glossy), matným (matte), jen Zabudovaná čtečka paměťových karet zvyšuje počáteční jich různými variantami typu „ultra lesklý“, náklady na pořízení tiskárny „ultra jasný“ apod. Odpovídá tomu i cenová škála, když nejlevnější lesklý list 10 × 15 cm z barev. Rozhodně však nelze tento koncept lze pořídit okolo 3 Kč a cena lesklého A4 foto- zcela zavrhovat, v praxi se dobře uplatňuje papíru (36 Kč) zdaleka není nejvyšší. Ušetřit díky současné výměně tiskových hlaviček. na fotopapíru však vždy znamená přistoupit na nižší kvali- Náklady na inkoustovou kazetu při tisku fotografií Počet přímých Spotřeba inkoustů Cena kazet na foto tu fotografií; zejména za záři- Model tiskárny barev na foto A4 [g] A4 (Kč) vou bělost a bezchybný lesk Canon Pixma iP 4000 5 0,67 19 se platí. Kalkulace ceny na Canon Pixma iP 2000 4 0,93 42 7 1,55 77 jednu fotografii je jed- Epson Stylus Photo R800 Epson Stylus Photo R300 6 1,38 58 noduchá a zužuje Epson Stylus Photo R200 6 1,35 55 9 0,82 54 se na otáz- HP Photosmart 8450 HP Photosmart 8150 6 0,69 46 ku, jak HP Photosmart 7450 6 0,63 39 Poznámka: Uvedené ceny vycházejí z cen originálních tiskových kazet a zahrnují cenu za levně tiskové kazety dané tiskárny. se vám všechny Použity výsledky srovnávacího testu z časopisu Digi 5/04. podaří opatřit fotopapír přijaV nákladech na inkoust hraje roli jednak telné kvality. jeho spotřeba na jednu fotografii a dále cena tiskové kazety. Absolutní spotřeba inkoustu O inkousty zde běží se přirozeně liší snímek od snímku a je také Údaje o spotřebě inkous- různá u jednotlivých modelů tiskáren. Praktu uváděné výrobci v tech- tická měření spotřeby provedená časopisem nických specifikacích tis- Digi 5/04 prokázala, že množství inkoustu káren vypovídají pramálo na jednotku plochy se mezi modely liší i více o skutečných nákladech na in- než dvojnásobně. Vztáhne-li se potom kapacikousty při tisku fotografií. Přitom jde o významnou položku v celkové ceně fotografie. V konstrukci inkoustových tiskových kazet existují dvě koncepce: jednak jsou to samostatné zásobníky pro jednotlivé bar-

Přehled vybraných fotopapírů pro inkoustový tisk Formát

Výrobce Název

Povrch

A3 A4 10 × 15 A4 10 × 15 A4 10 × 15 A4 10 × 15

Foma Foma Foma Canon Canon Epson Epson HP HP

lesk extrabílý lesk extrabílý lesk lesk lesk lesk lesk mat lesk

FP 1710 foto FP 1710 foto FP 2110 foto GP401 GP401S Premium Glossy Photo Premium Glossy Photo Premium Plus Premium Plus Glossy

Gramáž Balení Cena vč. Cena/list vč. [g/m2] (ks) DPH (Kč) DPH (Kč) 170 25 485 19,40 170 500 3 500 7,00 210 500 1 500 3,00 270 20 277 13,90 270 50 277 5,50 255 20 457 22,90 255 50 257 5,10 240 20 403 20,10 280 60 417 7,00

Ceny fotografie ve fotolabu a na inkoustové tiskárně Fotolab z digitálního Fotolab Inkoustová Termosublimační nosiče (Kč) z kinofilmu (Kč) tiskárna (Kč) tiskárna (Kč) 10 × 15 6,90 5,90 8–26* 18 20 × 30 65,00 65,00 26–97* 47 indexprint 20 × 30 (40 sn.) 69,00 69,00 17–62* 47 * V závislosti na typu tiskárny a použitém fotopapíru. S fotolabem jsou kvalitativně srovnatelné fotopapíry vyšší cenové úrovně. Cena za inkoustový tisk vychází z hodnot zjištěných v testech Digi 5/04. Formát [cm]

n Náplň obsahující všechny tři barvy znamená zbytečné plýtvání, pokud dojde jen jedna z nich

vy, druhou možností je více inkoustů sdružených v jednom zásobníku. Druhá varianta má jisté úskalí v nerovnoměrné spotřebě jednotlivých barev, z čehož plyne nutnost výměny celého zásobníku i s určitým zbytkem některé

Ilustrační přehled spotřebních sad pro termosublimační tisk (papír + inkoust) Formát A4 10 × 15 10 × 15

Výrobce Olympus Canon Kodak

Název P-A4NE KW24IP XtraLife

Povrch Lesk Lesk Lesk

Gramáž [g/m2] 245 245 240

Balení (listů) 100 24 40

Cena vč. DPH (Kč) 4 690 422 720

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

Cena/list vč. DPH (Kč) 46,90 17,60 18,00

ta zásobníku v počtu vytištěných stran k jeho ceně, pohybují se náklady inkoustu na bezokrajovou fotografii A4 od 19 do 77 Kč. U sublimačních tiskáren se spotřební materiál nakupuje v sadě, kterou tvoří určitý počet listů papíru a tomu odpovídající kazeta s tiskovou fólií – co papír, to přesný a jedenkrát použitelný úsek fólie. Cena jedné fotografie o rozměrech 10 × 15 cm přesahuje zpravidla 15 Kč, ať je na snímku cokoli a je p21943q fixní. Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. HP (www.hp.cz) n Mironet (www.mironet.cz) n Cybex (www.cybex.cz) n Computer 2/05

15

n Téma čísla: Co musíte vědět o tisku

Korunka ke korunce a … Ř

Lenka Lindnerová

ada uživatelů toužících po domá- tivní výrobci a renovátoři slibují totéž. Renocím tisku se při koupi nového zaří- vované náplně mohou být zajímavou alternazení dlouze rozmýšlí, jaký model tis- tivou a můžete je snadno vyzkoušet a udělat kárny zvolit, aby pozdější tiskové náklady si obrázek sami. Nejlevnější sady pro refillauž příliš nezatížily finanční rozpočet. Potře- ci sice slibují nejnižší cenu, hodí se však pro bujete-li, aby váš tisk byl opravdu efektiv- tisk méně náročný na konstantní kvalitu. ní, pokuste se ještě před nákupem tiskárny Celkové tiskové náklady byste mohli snízvážit následující faktory: pořizovací cenu žit pořízením tiskárny s technologií zvatiskárny a odpovídající kvalitu a rychlost tis- nou Single-Ink. Díky oddělení inkoustových ku. Dále je vhodné propočítat, kolik peněz zásobníků do samostatných tiskových kazet vás bude stát nutný nákup spotřebního ma- pro jednotlivé barvy totiž doplňujete pouze teriálu. Přestože hodně zákazníků přikládá ten barevný odstín, který jste spotřebovali. velkou váhu také vzhledu přístroje, v tomto Protipólem, na který je nazíráno zatím nepřípadě se rozhodujte zejména podle nabíze- určitě, je využívání tzv. sdružených inkousných funkcí. tů. Kladem této technologie je, že si s noPrvní otázka, abyste mohli již od počátku vou kazetou kupujete zároveň novou tisšetřit svou peněženku, tedy zní: K jaké- kovou hlavu, proto by vaše tiskárna mohla mu účelu si tiskárnu pořizujete? Potřebujete dosáhnout vyšší životnosti. Spornou záležitisknout černobílé dokumenty, občas barev- tostí je však otázka bezezbytkového využití ný a jednou za čas fotografii? Nebo je váš žeb- těchto inkoustů. říček přesně opačný? Pro domácí tisk vám Při tisku dokumentů existuje jeden stabohatě postačí inkoustová tiskárna, která si rý, ale velice osvědčený trik, jímž ochráve většině případů hravě poradí i s fototiskem. Její pořizovací cena bývá zpravidla nejnižší v konkurenci s termosublimačními i laserovými zařízeními, jež jsou ostatně vhodnější pro kancelářský tisk. Také samotný provoz inkoustové tiskárny vás přijde levněji. U termosublimačních přístrojů musíte počítat s tím, že i na sebe kratší tisk vypotřebujete drahou fólii ve velikosti tisknutého formátu. U černobílých laserových tiskáren nebývá výstup optimální a jejich kvalitní barevné protějšky jsou zase stále ještě drahé. Pokuste se dopředu odhadnout, kte- n Díky odděleným tiskovým kazetám nebudete muset kvůli dojití ré funkce nebo vybavení tiskárny mů- jedné barvy měnit všechny jako v případě jedné tříbarevné kazety žete pro svou práci oželet. Může to být na- níte svou peněženku. Stáhnete-li si například příklad čtečka karet, kterou již máte doma nějaké informace z internetu do wordového v externí formě nebo integrovanou v note- souboru, jsou písmena různě veliká i barevbooku či počítači. Ta už ale u novějších mo- ná. Převádějte si proto texty do Poznámkovédelů tiskáren patří k základní výbavě. K nad- ho bloku, čímž se fonty písma sjednotí a podstandardu se stále ještě počítá náhledový statně zmenší. Ušetříte tak barvu a spoustu barevný displej, s jehož integrací cena tis- papíru. Spotřebu materiálu můžete snížit kárny roste. Je sice výhodou, že na něm mů- také opětovným použitím jednostranně požete před vytisknutím sledovat veškeré změ- tištěných papírů. ny provedené s fotografií, praktičtější je však Ušetřit můžete snímky – vzhledem k velikosrovněž tak, že si ti displejů – upravovat v pov počítači dobře připračítači. víte konfigurace pro foSlibnou vidinou majitele totisk. Opětovným zkouinkoustové tiskárny může šením také zjistěte, který být úspora peněz na náplních. z fotopapírů nejlépe odpovídá Od počátku existence inkousvašim požadavkům. V budouctových tiskáren visí ve vzdunu by se vám n Plné tiskové kazety s inkoustem chu otazník nad tím, zda je lepší nemělo rozhodně nevytahujte z tiskárny, pak používat originální značkově náplně, stát, že budete zaschne vám v tryskách inkoust nebo levnější renovované náplně. Výrobmít na stole deci tiskáren garantují nejvyšší kvalitu pouze vatenáct nepoužitelných fotografií a až s tou s použitím originálních náplní. Velcí alterna- dvacátou budete spokojeni. Máte-li tiskárnu Canon a chtěli byste si Když je levné vlastně drahé vypočítat, na co vás její provoz přijde, navštivte web www.tiskovenaklady.cz provoDávejte si pozor na nejlevnější tiskárny: výrobce vás může zovaný společností Canon. Na něm umístěnalákat extrémně nízkou pořizovací cenou, nemusí to však ný kalkulátor vám propočítá, kolik vás bude být dobrý vůbec dobrý nákup – nemalou částku vás poté stát jedna strana tisku u konkrétního modelu může stát spotřební materiál. Někteří výrobci jdou ještě dále a za pakatel pak v akcích nabízejí tiskárny, jejichž batiskárny. Dozvíte se také, s jakými náplněmi lení neobsahují žádné tiskové kazety. Když je potom donebo celými tiskovými kazetami je vámi vykoupíte, zhrozíte se, že jste vlastně mohli levněji koupit pobraná tiskárna kompatibilní a jaké papíry do dobnou tiskárnu přímo s tiskovými kazetami. p21946q ní lze používat.

4

1

5

2

6

3

7

16

n Computer 2/05

Naučte se tisknout lépe

1

Aby mohla vaše tiskárna podávat uspokojivé výsledky, alespoň jednou týdně spusťte „plný“ tisk, který pročistí trysky všech tiskových kazet. Myslete na to, že tisk vypadá jinak na lesklém a jinak na matném fotopapíře. Pro nejvyšší kvalitu jsou jednoznačně vhodnější lesklé papíry, matné slouží spíše pro prezentační účely. Je vhodné, abyste používali jen jeden druh papíru na fotografický tisk. Každý papír má totiž jiné vlastnosti, a tak se vyhnete nepříjemnostem v podobě neustálého seřizování parametrů tisku. Zapamatujte si proto typ papíru, u kterého se vám osvědčí výsledky. Používáte-li refilly, postupujte podobně jako u papíru: buďte věrní jedné značce. Většina tiskáren je vybavena automatickým čištěním hlav, navíc jej lze spustit softwarově v ovladači tiskárny. Čištění hlav je však dobré provádět až tehdy, když se viditelně zhorší kvalita tisku. V praxi totiž toto čištění znamená, že přístroj nechá jemnými tryskami tiskové hlavy protéct velké množství inkoustu, o který tak přijdete. Ke standardům některých tiskáren patří automatické vyčištění hlav ihned po zapnutí zařízení. Tímto způsobem však může uživatel denně přicházet o značné množství inkoustu. Pokud chcete tomuto nežádoucímu odstřikování barvy předejít, nechávejte tiskárnu stále zapnutou. Odběr proudu v režimu pohotovosti je minimální, v žádném případě se nemusíte bát větších účtů za elektřinu. Pokud vám i přes veškerou péči tisková hlava zaschne, lze se pokusit o nápravu pomocí speciální čisticí sady, která je běžně dostupná v prodejnách s počítači. U tiskáren, kde vyměňujete celé hlavy, je ale lepší rovnou koupit novou tiskovou kazetu. Nenuťte tiskárně zbytečně mnoho dat. I když má dnes většina tiskáren rozlišení minimálně 1 200 dpi, často bohatě dostačují vstupní data s hodnotami 150–200 dpi. Obrazová data pro tisk si chystejte v barevném prostoru RGB. Přestože tiskárny tisknou převážně barvami CMYK, vycházejí výsledky z prostoru RGB lépe. Navíc ušetříte jednu třetinu datového objemu. Černobílé fotografie vycházejí nejlépe na tiskárnách vybavených odstupňovanou šedou (např. tiskárny firmy HP). Není to ale pravidlem; výjimku tvoří například tiskárna Canon Pixma iP4000, jejímž výstupem jsou vynikající černobílé fotografie, přestože nenabízí šedé odstíny. Používáte-li často bezokrajový tisk, musíte počítat s tím, že se vám zvednou náklady na údržbu tiskárny. Časem totiž budete muset koupit nové molitanové odkapávače, protože ty původní budou prosáknuty inkoustem. Některé tiskárny umožňují potiskovat CD nebo DVD, pro kteréžto účely si samozřejmě musíte pořizovat média se speciální povrchovou úpravou označovanou „coated“. Levnější variantou je použití samolepek s předseknutým kolečkem na rozměry CD, kterých je dnes na trhu široká nabídka. Používáte-li digitální fotoaparát, bude pro vás optimální tiskárna vybavená integrovanou čtečkou paměťových karet. Ale pozor – čtečky v tiskárnách jsou zpravidla pomalé, jejich přenosová rychlost je nesrovnatelně nižší než u klasických čteček připojených přes USB 2.0 nebo FireWire. Pro pohodlnější práci je proto lepší využít jinou, než v tiskárně zabudovanou čtečku. – ll p21945q

2 3 4 5 6 7 8 9

10

11

12 13

n Téma Computeru 3/05: Audio – výhody a nevýhody hudebních formátů a programů pro převod mezi nimi

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

n www.?????.cz n

n Témata

1

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

n www.?????.cz n

n Témata

1

n Téma čísla: Co musíte vědět o tisku

Dokumenty pro každého P

Pavel Nygrýn

okud budete počítat náklady na tisk, téměř vždy dojdete k výsledku, který naznačuje jediné – čím více lidí bude tisknout na jediné tiskárně, tím levnější tisk bude. Platí přitom, že sdílení tiskáren se vyplatí nejen ve velkých kancelářích, ale ušetříte jím i při propojení dvou domácích počítačů.

Levně a ještě levněji

bývá umístěn ve vyhrazené místnosti, tiskárna by se samozřejmě měla nacházet co nejblíže svým uživatelům. Snadným řešením je použití tzv. printserveru – tiskového serveru. Je to malé a poměrně jednoduché zařízení, které na jedné straně připojíte do sítě, na straně druhé potom například pomocí USB kabelu do tiskárny. V síti se tváří jako počítač nabízející sdílenou tiskárnu a většinou také umí komunikovat s programem pro

Nejjednodušší a nejlevnější možnosti sdílení tiskárny poskytují přímo operační systémy. Je přitom téměř jedno, jde-li o Linux nebo Windows. Windows ale zatím mají významnou výhodu velkého množství podporovaných „domácích“ tiskáren, Linux si vždy bez problémů poradí s tiskárnami využívajícívzdámi PostScript nebo PCL. lenou Základem je fungující sí- n Tiskový server je misprávu ťové propojení počítačů a na- niaturní jednoúčelovou náhratiskárny. instalovaná tiskárna. Pokud dou celého počítače zajišťujícího spráKromě připose rozhodujete mezi různými vu a sdílení tiskáren jení kabelu se stále častěji obverzemi Windows, i zde platí, jevují také varianty pro Wi-Fi. že se síťovými službami si mnohem lépe poU tiskáren, které jsou přímo určeny do síradí Windows 2000 nebo XP. Kromě samot- ťového prostředí, by připojování přes další ného sdílení tiskárny umí totiž také automa- zařízení bylo zbytečné. Tiskový server je tedy ticky poskytnout ovladače pro starší systémy přímo součástí tiskárny, případně jej lze pořía nastavit přístupová práva jednotlivých uži- dit jako volitelný modul. Tiskárna se pak přivatelů. pojuje přímo síťovým kabelem a rovnou na Výhodou tohoto řešení jsou prakticky nu- ovládacím panelu můžete nastavit základní p21947q lové náklady na zprovoznění a jednoduchost parametry – zejména IP adresu. instalace. V kanceláři tak můžete textové doSdílení tiskárny ve Win 2000 a XP kumenty tisknout na kolegově rychlé laseroV Ovládacích panelech vyberte položku Tiskárny a faxy. vé tiskárně, zatímco on bude na tu vaši barevNa tiskárnu, kterou chcete sdílet, klepněte pravým tlačítnou inkoustovou posílat své grafy. Nevýhodou kem myši a vyberte Sdílení. Pro jednoduché sdílení stačí je složitá správa systému a nutnost mít stále zatrhnout příslušný přepínač a vyplnit název. zapnutý počítač s připojenou tiskárnou. V sítích, kde se nachází počítače s více operačními sys-

Tisk v síti snadno a rychle Zejména pro jednodušší správu a sledování stavu tiskáren je ve větších sítích nutností server. Správci mohou z jednoho místa sledovat spotřebu a vytížení tiskáren, v předstihu přichystat náhradní tonery a inkousty nebo jen doplňovat papír. Pokud je již součástí sítě server, je samozřejmě možné tiskárny připojit přímo k němu. Sdílení potom funguje stejně jako v předchozím případě. Z hlediska struktury sítě je to sice ideální, z hlediska umístění serveru je ale tato možnost katastrofou. Zatímco server

témy, je vhodné použít tlačítko Další ovladače. Uživatel, který si bude tiskárnu připojovat, nebude muset hledat ovladače – automaticky se mu nainstalují při připojení tiskárny z vašeho počítače. Pokud chcete omezit rozsah činností uživatelů, kteří mohou používat vaši tiskárnu, přejděte na kartu Zabezpečení. Zde můžete (podobně jako u složek a souborů) nastavit přístupová práva.

Možnosti sdílení tiskárny n manuální nebo automatické přepínače – dnes již zastara-

lé, neumožňují řízení

n sdílení pomocí počítače – využitelné pro menší sítě, nut-

rem

n síťové rozhraní v tiskárně – pro výkonnější tiskárny n bezdrátové připojení (Bluetooth) – spíše pro mobilní

INZERCE

nost neustále zapnuté stanice

n tiskový server – levné a malé jednoúčelové zařízení n vyhrazený server – použitelné pro menší sítě se serve-

uživatele

n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 10. února

n Computer 2/05

19

n Uživatel

n Digitál

Reflektor

n Profi

n Magazín

n Internet

Makro od centimetru

Fotoaparát Ricoh Camplio R1V poněkud vybočuje z řady kompaktních 5Mpx přístrojů. Širokoúhlá optika nabízí 75° pozorovací úhel a 4,8× optický zoom, přestože je schována v 25 mm tenkém hliníkovém těle. Hmotnost přístroje je 150 g. fotoaparát Ricoh Camplio R1V cena 299 € (9 100 Kč) www.ricoh.com

Nový domácí mazlíček

Na počítač Acer Aspire RC950 se lze dívat dvěma pohledy. Z jednoho uvidíte kvalitní přístroj plný nejnovějších komponent, z druhého centrum domácí zábavy umocněné speciálním ovládacím programem, s jehož pomocí zvládne obsluhu počítače každý člen domácnosti. osobní počítač Acer Aspire RC950 cena 51 160 Kč vč. DPH www.acer.cz

Stejný název, vyšší kvalita

Oblíbený 17" LCD panel Prestigio z nižší cenové třídy přichází na trh v nové verzi. Obsahuje novou obrazovku Samsung s dobou odezvy 12 ms a zároveň splňuje požadavky na udělení certifikace TCO '93. LCD panel Prestigio P171 cena 9 070 Kč vč. DPH www.prestigio.com

Náhradní baterie k notebooku?

APC nabízí 0,8 kg vážící univerzální baterii k notebooku s volitelným nastavením výstupního napětí v rozmezí 15–24 V. Dostanete k ní různé konektorové adaptéry, takže může dodávat dalších osm hodin života snad všem typům notebooků různých značek.

univerzální baterie APC k notebooku cena 250 $ (5 640 Kč) www.apc.com

S obnoveným elánem

Čtyři nové modely skenerů AstraScan vstupují na náš trh. Jejich společnými znaky jsou kompletní česká lokalizace, napájení přes rozhraní USB a zároveň podpora rychlé verze USB 2.0. Tři z těchto modelů obsahují také dianástavec ve víku. skenery Umax AstraScan ceny včetně DPH 2 963 Kč (modely 4750 a Slim 2.0), 4 745 Kč (6750) a 6 533 Kč (PowerScan 6950) www.umax.cz

20

n Computer 2/05

n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 10. února

n www.?????.cz n

n Témata

n www.?????.cz n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Vysílání může začít

Digitální televizní vysílání je v České republice zatím v plenkách, přesto – máte-li zájem si digitální signál otestovat – můžete použít mobilní přijímač TV-2100 Digital TV & Radio Receiver. K počítači jej připojíte přes USB a kromě televize s ním naladíte i rozhlasové stanice. tuner Trust TV-2100 Digital TV & Radio Receiver odhadovaná cena 3 000 Kč vč. DPH www.trust.com

Zvuk nad zlato

Prvotřídní šestikanálový zvuk si lze dopřát kdekoli, kde najdete volný port USB. Zvuková skříňka Aureon 5.1 USB MK II nevyžaduje speciální ovladače ani vlastní napájení, zato podporuje řadu komerčních standardů, do kterých se snadno zaposloucháte. zvukový adaptér TerraTec Aureon 5.1 USB MK II předpokládaná cena do 3 200 Kč vč. DPH www.terratec.net

Na disk, nebo DVD?

Videorekordér Humax DRT800 ukazuje, kudy se lze v oblasti digitálního nahrávání videa ubírat. Přístroj nahrává na pevný disk nebo zapisovatelné DVD, a to buď z televize, videokamery anebo třeba i z počítače přes ethernetové připojení.

videorekordér Humax DRT800 cena 399 $ (9 000 Kč) www.humaxusa.com

S vyrytým čárovým kódem

Potřebujete-li externí vypalovačku, která si rozumí se všemi médii včetně dvouvrstvých DVD+R, ale zároveň vyrobenou z odolnějšího materiálu, než je běžný plast, zkuste elegantní DVD±RW ASUS SDRW-0804P-D. Ta totiž chrání svoje útroby hliníkovým obalem. externí mechanika DVD±RW ASUS SDRW-0804P-D cena 249 $ (5 620 Kč) www.asus.cz

Dvouzónová finta

USB flash disky UD-RW od společnosti Hagiwara mají kombinovat výhody flash disků a cédéček. V praxi to znamená, že obsah disku lze rozdělit na dvě zóny, jednu klasicky přepisovatelnou a druhou určenou pouze pro čtení s funkcí automatického spouštění aplikací. Flash disk Hagiwara UD-RW cena za 256MB model 70 $ (1 600 Kč) www.udrw.com

p21949q

Jiří Poláček

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n Computer 2/05

21

n Uživatel

n Digitál

Č

as od času je nutné pro odreagování vyměnit cédéčko s multimediální encyklopedií za pořádnou hru, která vás přivede na jiné myšlenky. Můžete hrát hokej, fotbal, závodit ve Formuli 1 nebo se třeba učit létat v proslulém Microsoft Flight Simulatoru.

n Profi

n Magazín

n Internet

vesnice doslova zklamán. Herní a počítačový průmysl však funguje jako dobře promazaný stroj, takže pokud chcete zážitek z hraní her posunout o něco dále, není problém sehnat kvalitní gamepad pro hokejový simulátor nebo volant s funkcí zpětné odezvy pro závodní hru.

Střílejte, jezděte, skákejte, létejte

5 000 4 000 3 000 2 000

březen

květen

červenec

září

listopad

Měsíc roku 2004

Máte na to páku

Jedno mají ale počítačové hry společné – bez pořádného ovladače to zkrátka není ono. Kdo si navíc občas zahraje nějakou vypalovačku pro herní konzolu (nejčastěji Playstation I/ II), může být ovládáním prostřednictvím klá-

6 000

0 leden

Stejně jako nepůjdete k zubaři, když vás bolí koleno, není ideální ovládat letecký simulátor na klávesnici. Zážitek z hraní počítačových her bezpochyby umocňuje správně zvolený kousek hardwaru. Ponořte se proto do světa joysticků, gamepadů a volantů.

Cenová džungle

7 000

1 000

Jakub Lohniský

Přehled vybraných herních zařízení

Cenová hlídka

Cena vč. DPH (Kč)

n Témata

Joystick ve smyslu pákového ovladače je nejstarší herní ovladač, který uživatelé znali ještě před příchodem dnešních osobních počítačů. Jedná se o klasické polohovací zařízení s pákou a několika tlačítky, které se připojuje k rozhraní USB, nebo gameport (převáž-

ně starší modely). Nejlevnější modely určené pro občasné hraní se dají pořídit již za 200 Kč a typickým představitelem je joystick Genius MaxFighter F-16. Nejlevnější joysticky ale splňují pouze základní prvky ergonomie, respektive počtu tlačítek, takže pokud ve společnosti počítačových her trávíte více času, raději si připlaťte. Zlatou střední cestu například představuje Logitech WingMan Attack 3, který má jedenáct tlačítek, robustní základnu a připojuje se přes USB. Znakem kvalitního joysticku není pouze velké množství tlačítek, ale hlavně jejich dostupnost prstům vaší ruky. Špatná ergonomie totiž může značně znepříjemnit ovládání herního objektu, ale i způsobit chronické bolesti při dlouhém hraní. Kromě nejlevnějších modelů mají všechny pákové ovladače programovatelná tlačítka, která umožňují ještě pohodlnější ovládání. Lze jim tak přiřadit nej-

Herní zařízení Počet tlačítek

Podporované technologie Force Feedback Poznámka

Značka

Model

Připojení

Gamepady n Genius Genius Logitech Logitech Logitech Logitech Saitek Saitek Saitek

MaxFighter G08XU MaxFire G-09 WingMan Rumblepad II Wingman Dual Action WingMan Cordless Rumblepad II WingMan Precision P2000 Tilt Pad P150 USB Action Pad P880 Digital Gamepad

USB game port USB USB USB USB USB USB USB

8 10 10 12 10 6 8 8 10

Saitek

P3000 Wireless Pad

USB

12

bezdrátová technologie

û

Thrustmaster Thrustmaster

FireStorm Dual Power FireStorm Digital

USB USB

12 8

TouchSense

ü û

Thrustmaster

Firestorm Upad 360 Modena Force

USB

12

Sight Fighter Plus 850F Vibraforce Feedback SightFighter 830T Triple Mode Sight Fighter

game port USB USB

MaxFighter F-16 MaxFighter F-23 WingMan Extreme 3D Pro Cordless Freedom 2.4 WingMan Attack 3 WingMan Force 3D Extreme 3D PRO Cyborg 3D Rumble Force Stick Cyborg EVO Wireless Cyborg 3D Force Stick Joystick ST330 Rumble Force Top Gun Fox 2 Pro SHOCK

game port USB USB, game port USB USB USB USB USB USB USB USB USB

Thrustmaster

Top Gun AfterBurner II

USB

Thrustmaster Thrustmaster Trust Trust

Hotas Cougar Top Gun AfterBurner ForceFeedback Predator XK 100 Predator QZ 501

USB USB game port USB

28 8 4 6

Volanty Genius Genius Logitech n Logitech Logitech Saitek Saitek n Thrustmaster Thrustmaster

Speed Wheel 3 Speed Wheel 3 Vibration WingMan Formula Vibration MOMO Racing Force WingMan Formula Force GP R80 Sport Wheel R440 Force Feedback Wheel Ferrari 360 Spider Racing Wheel Ferrari GT Racing Wheel

USB USB USB USB USB USB USB USB USB

8 8 4 6 4 4 6 11 4

Thrustmaster

Ferrari Formule 1 ForceFeedback

USB

8

Trust Trust

NF340 Race Master FF380 Race Master

USB USB

6 6

Trust Trust Trust Joysticky Genius Genius Logitech Logitech Logitech n Logitech Logitech Saitek Saitek Saitek Saitek Thrustmaster

22

n Computer 2/05

6 8 8 4 12 7 10 11 7 12 9 9 8 3 6 7

Záruka Cena vč. Recenze/test (roky) DPH (Kč) (body) 2 2 2 2 2 2 2 2

151 570 974 772 1 215 293 1 399 429 849

2

1 699

2 2

840 350

23/03 (7/10) 23/03 (4/10)

2 analogové mini joysticky

2

1 480

23/03 (7/10)

2 analogové mini joysticky

2 2 2

188 674 274

tlačítko Fox 2 s pojistkou pro odjištění zbraní

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

194 391 923 1 678 695 1 404 1 190 1 359 1 999 2 369 979 1 370

û

dvojité kormidlo

2

1 840

û ü û û

replika řízení F16, celokovové provedení opěrka ruky

2 2 2 2

13 600 3 540 268 620

15-16/04 (8/10) 15-16/04 (8/10)

2 2 2 2 2 2 2 2 2

890 1 250 1 188 3 759 1 833 1 019 2 369 1 940 3 400

TouchSense

ü

obsahuje 2 pedály obsahuje 2 pedály obsahuje 2 pedály řadicí páka, obsahuje 2 pedály obsahuje 2 pedály neobsahuje pedály obsahuje 2 pedály obsahuje 2 pedály, licence Ferrari obsahuje 2 hliníkové pedály, licence Ferrari obsahuje 2 hliníkové pedály, replika volantu F1, licence Ferrari řadicí páka, obsahuje 2 pedály řadicí páka, obsahuje 2 pedály

15-16/04 (5/10)

TouchSense

û ü û ü ü û ü û ü

2

5 800

15-16/04 (7/10)

2 2

1 005 1 820

15-16/04 (6/10)

Digital Force Technology bezdrátová technologie Tilt technologie 2. generace

TouchSense, bezdrátová technologie

bezdrátová technologie

TouchSense TouchSense TouchSense TouchSense digitální technologie Integration TouchSense

TouchSense

û ü ü û ü û û û û

ü û ü û û û û û û ü û ü û ü ü ü

û ü

2 analogové mini joysticky 2 analogové mini joysticky bezdrátový gamepad analogový joystick D-Pad lze měnit na mini joystick 2× rychlospoušť integrovaný LCD displej, 2× analogové mini joysticky 2 analogové mini joysticky

8 pozičních kloboučků obsahuje hliníkové části, bezdrátový joystick analogový joystick otočná 3D Twist rukojeť otočná 3D Twist rukojeť otočná 3D Twist rukojeť

Throttle pro ovládání plynu a kormidlo s 3D funkcí

23/03 (3/10) 23/03 (4/10) 23/03 (8/10) 23/03 (4/10)

6/03

15-16/04 (5/10) 15-16/04 (8/10) 15-16/04 (5/10) 19/02 (7/10) 15-16/04 (7/10) 15-16/04 (7/10) 19/02 (8/10)

15-16/04 (5/10)

15-16/04 (9/10) 19/02 (8/10) 15-16/04 (7/10)

n Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

Stejně jako při výběru joysticku byste měli dbát na ergonomii přístroje, tzn. vyzkoušet, jak padne do ruky. Pokud totiž máte příliš malé, nebo naopak velké ruce, může být ovládání značně ztíženo. Ceny nejlevnější přístrojů začínají již na 200 Kč. Představitelem nejlevnější kategorie s dobrým poměrem cena/výkon je Genius MaxFighter G08XU, který splňuje základní požadavky začínajícího hráče.

Pokud chcete komfortní zážitek z jízdy včetně řadicí páky, chtějte volant Logitech MOMO Racing n

Klobouček

častěji užívanou funkci ve hře a být lepší než soupeři. Před koupí vsaďte i na svůj subjektivní dojem z robustnosti joysticku a plastu použitého při výrobě. Není nic horšího, než když vám v důležité pasáži hry zůstane část joysticku v ruce bez zjevného spojení s další částí ovladače.

Něco pro fanoušky letadel Dražší modely joysticků nabízejí technologii zpětné odezvy, například Cyborg 3D Rumble Force Stick od Saiteku padne do ruky jako ulitý, nabízí otočnou rukojeť a programovatelná tlačítka. Technologii umožňující zpětnou odezvu a otočnou rukojeť ocení hlavně fanoušci leteckých simulátorů. Například s Logitech WingMan Force 3D na vlastní kůži pocítíte sílu zpětného rázu při palbě, všechny záchvěvy stroje a budete se s kniplem své stíhačky doslova rvát. Podceňovat nelze ani dodávaný software, který by měl umět nastavit profily tlačítek pro jednotlivé herní tituly. Stejně jako u jiných počítačových periferií jsou i joysticky nabízeny v bezdrátovém provedení, nicméně jejich cena je o dost vyšší než u klasických pevně připojitelných modelů. Pro skalní fanoušky letadel, kteří usínají s pákou mezi nohama, je pak určen luxusní Thrustmaster Hotas Cougar, což je replika řízení F16 v celokovovém provedení.

Jako na Playstationu Gamepady patří mezi nejoblíbenější herní zařízení a podíl na tom má i velký rozmach konzolí, hlavně Playstationu. Výrobci hardwaru chtějí navíc co nejvíce přiblížit počítačovou zábavu videohrám. Gamepad je charakteristický směrovým ovladačem ve tvaru křížku, který umožňuje řídit herní objekt až osmi směry.

Klávesnice a myš se někdy hodí Pro střílečky typu Counter Strike je stále nejlepší použít kombinaci klávesnice a myši. Pokud chcete být opravdovými přeborníky v 3D střílečkách, vyberte si tu nejlepší optickou myš, kterou si můžete dovolit. Velmi záleží na rozlišení a rychlosti odezvy optického snímače myši, protože ukazatel musí zvládat velmi rychlé pohyby a tzv. se „netrhat“. Nejlépe hodnocené myši podle herní komunity pocházejí od Logitechu a Microsoftu.

Móda přídavných kloboučkových joysticků dorazila z Playstationu a dává ovládání her další rozměr. Velmi oblíbeným je například gamepad Logitech WingMan Cordless Rumblepad II, který je nabízen i v bezdrátové verzi. Bezdrátová technologie komunikuje v pásmu 2,4 GHz s provozním dosahem až deset metrů, a tak uživateli nabízí prostorovou volnost při hraní. Vibrační motory pro simulaci zpětné odezvy se zabydlely i v gamepadech, a proto se technologií Force Feedback může pochlubit řada modelů. Prožít každou zatáčku, skok a náraz na vlastní kůži, rozvibrovat a alespoň zprostředkovaně přenést pocity ovláda-

n Luxusní joystick Thrustmaster Hotas Cougar je určen jen pro hráče – fajnšmekry, kteří chtějí věrnou simulaci řízení F16 a nevadí jim utratit více než 13 000 Kč

ných objektů na hráče umí například Trust 850F Vibraforce Feedback SightFighter nebo Genius MaxFire G-09.

Oslovujeme, volantujeme U špičkového multimediálního počítače se zásobou závodních her by neměl chybět volant s pedály. Velice reálná simulace rally ve hře Colin McRae 3 je při ovládání virtuálního závodního speciálu pomocí šipek na klávesnici stejně nudná, jako byl loňský Silvestr na Nově. První seznámení s herním volantem může být pro řadu uživatelů zklamáním, zvláště pokud máte zkušenosti s řízením skutečného auta. Vibrační motorek gamepadu Trust 850F Vibraforce Feedback SightFighter simuluje zpětnou odezvu velmi věrně n

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled stolních skenerů

n Magazín

n Internet

Co je to Force Feedback Volant k ovládání automobilových simulátorů se po čase přestal zdát dostatečně realistický, a tak vznikla technologie zpětné odezvy (angl. Force Feedback), která umožňuje přenášet síly působící na objekt ve hře do herního ovladače. Základní princip funkce force feedbackového ovladače je poměrně jednoduchý. Uvnitř je umístěn výkonný elektromotor napojený na řídicí elektroniku. Jejím srdcem je procesor, který na základě informací ze hry ovládá otáčky elektromotoru. Elektromotor je přes neozubené převody napojen na osu věnce volantu (nebo jiné části herního ovladače), kterou otáčí podle pokynů řídicího procesoru.

Na hráče prostě nepůsobí stejné síly jako v reálném voze, a tak pocit kontroly nad vozem není zcela skutečný. Nejlevnější sadu volantu s pedály pořídíte za méně než tisíc korun, musíte však oželet chybějící zpětnou odezvu. Typickým představitelem je Genius Speed Wheel 3. Důležitým

n Teprve se správným ovladačem

prožijete počítačové hry naplno

aspektem při výběru by měl být systém uchycení volantu k desce stolu. Vlastní volant je ke stolu většinou uchycen pomocí tří přísavek, pro použití v křesle na klíně nabízejí výrobci systém vysouvacích křídel pro lepší stabilitu. Neopomíjejte ani kvalitu uchycení pedálů, které by neměly při opření nohou ujíždět. Volant by měl mít i lehce dostupná tlačítka k sekvenčnímu řazení, přepínání pohledů nebo nastavení auta. Dražší modely volantů mají povrch z pryže, což je vždy lepší než obyčejný plast. Žádný jiný herní ovladač neumocňuje zážitek z jízdy prostřednictvím zpětné odezvy tak jako volant a za možnost cítit přejezd po štěrku nebo náraz do svodidel se rozhodně vyplatí připlatit. Podle prodejců výpočetní techniky jsou velmi oblíbené modely Logitech WingMan Formula Vibration nebo Genius Speed Wheel 3 Vibration. Volant Logitech MOMO Racing Force kromě technologie zpětné odezvy nabízí řadicí páku, s níž se cítíte jako skutečný řidič. Pro fanoušky F1 existuje na trhu replika volantu Ferrari, kterou nabízí Thrustmaster pod označením Ferrari Formule 1 ForceFeedback. Jste-li skalními a dlouhodobými příznivci jedné kategorie her, určitě se tedy nebojte speciálních herních ovladačů, s nimiž získáte maximální pohodlí pro co nejrealističtější dojem z hraní. p20484q Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. Genius: Levi International (531 011 911, www.levi.cz) , 100Mega Distribution (548 220 077, www.100megadistribution.cz), Konsigna (267 993 200 , www.konsigna.cz) n Logitech: ProCA (234 646 377, www.proca.cz), Cybex (545 240 111, www.cybex.cz), 100Mega Distribution n Saitek: Computron (235 355 370, shop.saitek.cz) n Thrustmaster: Cybex, SWS Slušovice (577 640 111, www.sws.cz) n Trust: ProCA, AT Computers (596 253 111, www.atcomp.cz) n Computer 2/05

23

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

Když dva znají nejlepší cestu

n Internet

Vladislav Janeček

Duel automobilových GPS Garmin a GeoSat

Navigátor od Garminu má dotykový displej, takže příliš ovládacích tlačítek nepotřebuje. GeoSat jich kvůli nedotykovému displeji nabízí mnohem víc, joystick je ale až příliš citlivý n

Profesionální automobilové navigace s českým hlasovým výstupem nemusí být v autě vždy pevně vestavěny do palubní desky. Za přijatelnou cenu ve srovnání s vestavěnými navigátory si můžete pořídit i odnímatelné modely. Garmin StreetPilot 2610

AvMap GeoSat Compact

Značka Garmin je všeobecně vnímána jako synonym pro satelitní navigaci. V nabídce této společnosti najdete satelitní navigátory všech tříd: od malých a lehkých ručních přístrojů až po profesionální zařízení určená pro námořní či leteckou navigaci.

Na rozdíl od zavedené značky Garmin pa- ních měst, a přestože je vektorová, velmi tří navigátory GeoSat k méně známým. Je přesně kopíruje skutečný tvar cest včetně to škoda, protože základní model GeoSat odboček či dálničních nájezdů. Compact zaujme Při zadávání bodů cesty, kterých nejen nízkou cemůže být rovná nou. Přístroj tisícovka, doje vzhledově káže občas velmi elegantpotrápit česní, jeho tělo ká diakritika. je hluboké Výrobce mapouze dva pových podcentimetkladů se totiž ry a skvěle pokusil o překoresponpis českých náduje s velrodních znakým barevků, bohužel se ným displejem ale vloudila chys úhlopříčkou dlouhou téba v podobě neměř třináct centimetrů. Daň za elegantní lokalizované klávzhled zařízení platíte v podobě nutnosti vesnice. Na anglické použití externího GPS přijímače – ten toklávesnici tak nezadáte třeba tiž není součástí přístroje a je nutné jej připísmeno „ú“ a nezbude vám pojit dalším kabelem; je škoda, že přínic jiného, než ulici obsastroj nedokáže komunikovat hující tento znak zase satelitním přijímačem dat jako bod příbezdrátově, například mo na mapě. Na prostřednictvím technodruhou stranu logie Bluetooth. ovšem potěší plná Displej není dotykový, celý příhlasová navigace stroj se ovládá několika základními tlačítky v českém jazyce a bezkonkusoustředěnými na pravém okraji okolo ma- renční rychlost výpočtu i přepočtu zadané lého čtyřsměrového joysticku. Ten je snad trasy. K přesnosti navigace nemám výhraaž příliš citlivý, takže se občas podaří po- dy, je zcela standardní. žadovanou položku přeskočit. Software přístroje AvMap GeoSat Compact je intuitivní, mapová data produkt automobilový GPS navigátor se předávají prostřednic- zdroj FONS, Brno tvím paměťových SD ka- kontakt 543 234 550, www.fons.cz ret. Škoda, že přístroj ne- cena 29 900 Kč vč. DPH dokáže pracovat s kartami záruka 2 roky jiných výrobců než Geonepovedený přepis znaků rychlost výpočtu Sat a nepodporuje karGPS přijímač není vestavěný věrné zobrazení silnic ty větší než 256 MB. Tuto velikost displeje drobné nepřesnosti mapy nepříjemnost odstraňuje až vyšší model GeoSat2, rozměry (v × š × h): 140 × 100 × 23 mm n hmotnost: 250 g n rozhraní: USB 1.1, 1× SD, 1× GPS konektor n ovládání přístroje: šest tlačítek pro který není problémem 1× vedle displeje, 1× čtyřsměrový joystick n rozlišení displeje (v × š): ani karta s kapacitou 1 GB. 240 × 320 bodů n počet barev: 256 n GPS modul: externí, paraDodávaná mapa Evropy lelní, 12 kanálů n maximální odchylka: 15 m n rozlišovací rychlost: obsahuje podrobnou sil- 0,05 m/s n průměrná doba startu: 11 s (teplý start), 36 s (studený start), 102 s (první spuštění v odlišné lokaci) niční síť do úrovně okres-

tykový, což usnadňuje především zadávání a plánování trasy – ťukání prstem na softwarovou klávesnici na displeji je pohodlnější, než vybírání textu kurzorovými tlačítky. Displej je reflexní, tedy velmi dobře čitelný i na přímém slunečním světle, můžete zapnout i funkci automatické změny jasu podle okolních podmínek. Práci s navigátorem usnadňuje také šikovné infračervené dálkové ovládání. Navigátor neobsahuje akumulátory, je napájen automobilem. V oblasti Součástí dodávky je paměťová karta automobilové navigace je jedním CompactFlash s kapacitou 256 MB, na ni z nejzajímavějších přístrojů za ještě zajíma- lze nainstalovat méně podrobnou základní vější cenu model StreetPilot 2610. mapu nebo dokoupit mapu západní a středGarmin StreetPilot 2610 je navigátor ní Evropy včetně České republiky až do úrovtypu „vše v jednom“, což naznačuje rovněž ně ulic, na které je poměrně kvalitně zmapojeho poměrně zavalité tělo. Do něj se kromě vána uliční síť všech krajských měst a až na veškeré elektroniky vměstnal také moderní pár výjimek i měst okresních. Je však třeba dvanáctikanálový GPS přijímač i s anténou za ni připlatit 3 500 Kč. Při výpočtu navigace a velký a barevný displej. Ten je podobně můžete volit mezi nejrychlejší a nejkratší trajako u současných kapesních počítačů do- sou, po které vás poté přístroj naviguje jak graficky směrovými šipkami na displeji, tak českými Garmin StreetPilot 2610 hlasovými povely namluveprodukt automobilový GPS navigátor nými příjemným ženským zdroj FONS, Brno hlasem. Na změny směkontakt 543 234 550, www.fons.cz ru jízdy vás přístroj podle cena 35 400 Kč vč. DPH nastavení upozorní dostazáruka 2 roky tečně dlouho před křižodotykový displej automatická změna měřítka vatkou, stále také hlídá nadálkové ovládání poměrně zavalité tělo vrženou trasu. Když se od vestavěný GPS přijímač drobné nepřesnosti mapy ní odchýlíte, nejprve se vás rozměry (v × š × h): 143 × 80 × 50 mm n hmotnost: 420 g n rozhraní: snaží na ni vrátit, a nebude1× USB 1.1, 1× IR (pro dálkové ovládání), 1× CompactFlash, 1× te-li se jeho pokyny ani pak anténní konektor n ovládání přístroje: dotykový displej, čtyři tlačítka řídit, automaticky přepočte vedle displeje, dálkové ovládání n rozlišení displeje (v × š): 160 × 305 bodů n počet barev: 256 n GPS modul: 12 kanálů n maximální trasu novou. S ovládáním, odchylka: 15 m n rozlišovací rychlost: 0,05 m/s n průměrná doba provedením přístroje i sastartu: 15 s (teplý start), 45 s (studený start), 120 s (první spuštění motnou navigací jsem byl v odlišné lokaci) velmi spokojen.

Určit vítěze duelu není snadné. Oba navigátory jsou mapové s plnou českou lokalizací, hlasovou navigací, oba nabízejí téměř srovnatelné navigační funkce. Robustní konstrukci Garminu přebíjí GeoSat větší elegancí, kte-

Duel rou však snižuje externí satelitní přijímač, jenž je u Garminu součástí těla přístroje. Z hlediska uživatelské přívětivosti a snadnosti ovládání vítězí jednoznačně Garmin,

24

n Computer 2/05

hlavně díky dotykovému displeji a infračervenému dálkovému ovládání. Rozlišení displeje hovoří jednoznačně ve prospěch GeoSatu – dokáže zobrazit větší část mapy nebo případně její stejnou část při vyšším rozlišení. Kvalita mapových podkladů je u obou přístrojů srovnatelná stejně jako kvalita a citlivost GPS přijímačů, v rychlosti výpočtu trasy i její aktualizace ale vede na celé čáře GeoSat. Hlasová navigace funguje u obou přístrojů na výbornou. Rozšíření mapové kapacity prostřednictvím pamě-

ťových karet nabízejí oba navigátory, GeoSat ovšem trpí omezením maximální velikosti na 256 MB. Použití levnějších a v současné době také rychlejších karet CompactFlash v Garminu se jeví jako mnohem prozíravější. Jedním z hlavních kritérií při rozhodování zřejmě bude také cena. Svými navigačními schopnostmi jsou oba přístroje srovnatelné, nižší cenu nabízí GeoSat Compact. Garmin StreetPilot 2610 však přidává spoustu užitečných drobností navíc, za něž ale budete p20400q muset připlatit více než pět tisíc.

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Témata

M

obilní procesory Pentium M vládnou trhu skutečně mobilních notebooků již od svého uvedení v březnu 2003. Nabízejí vysoký výkon v kombinaci s dlouhou výdrží baterie, což ocení každý uživatel přenosného počítače. Centrino v podobě, v jaké jej známe, dosud pokrývá čipovou sadu Intel 855, modul pro bezdrátové sítě Intel 2100BG a procesory Pentium M do frekvence 2 GHz s frekvencí sběrnice 400 MHz. Díky této technologii nabízí i vysoce mobilní a miniaturní zařízení vysoký výkon v kombinaci s dlouhou výdrží. V notebooku Fujitsu-Siemens Lifebook E8020 můžete ale poprvé vidět zcela nový typ mobilních procesorů.

Moderněji a rychleji Nové pojetí a modernizace celé platformy mobilních procesorů je vskutku zajímavá. Z pů-

n Uživatel

n Digitál

n Profi

pamětí DDR2 a nového typu rozšiřujících karet ExpressCard místo PCMCIA.

Vybavení je výrazně nadprůměrné Testovaný notebook patří ke špičkovým modelům s nejvyšším výkonem. Kvůli tomu má také nadprůměrné rozměry a je určen spíše pro roli přenosné pracovní stanice. Obsahuje vskutku královskou výbavu a díky mobilnímu procesoru nemá nic společného s notebooky vybavenými rádoby mobilními verzemi Pentia 4 se zajímavým výkonem, ale vysokou spotřebou a hlučným chlazením.

Velká mobilní revoluce

Dušan Šimonovič

Notebook Fujitsu-Siemens Lifebook E8020 Stojaté vody technologií používaných v notebooku nedávno rozhýbalo uvedení inovované řady Centrino Mobile Technology. V nastávajících měsících se tak rovněž v noteboocích setkáte s pojmy SATA, PCI Express nebo DDR2.

Na první pohled vodního vybavení nezůstal kámen na kameni a pod kódovým označením Sonoma se nyní setkáte s vylepšenými procesory s jádrem Dothan, které mají zvýšenou frekvenci sběrnice až na 533 MHz. To při stejné frekvenci a spotřebě přináší znatelné zvýšení výkonu. Tyto procesory nejsou kompatibilní se stávající čipovou sadou Intel 855, která byla nahrazena mobilní verzí „stolní“ čipové sady Intel 915 v několika variantách. Uvedená rošáda však není samoúčelná – přinesla do mobilního světa zajímavé vylepšení v podobě SATA připojení pro pevné disky, PCI Express (PCIe) pro grafické karty, dvoukanálových

Naměřili jsme

Fujitsu-Siemens E8020 IBM T42

PCMark 2004 Marks (síť)

3 479

PCMark 2004 Marks (baterie) PCMark 2004 CPU (síť)

1 860

PCMark 2004 Memory (síť)

2 354

PCMark 2004 Memory (baterie)

2 214

1 409 1 871 809

PCMark 2004 HDD (síť)

2 750

PCMark 2004 HDD (baterie)

2 222 3 387 3 345

9 701 9 358

3 885

3D Mark 2003 build 350 (1 024 × 768, síť)

2 512

3 099 2 932

1 041

162

SYSmark 2004 Rating (síť)

162

výdrž baterií (kancelář) 123

150

237

tebooku je kompletně plastové, ale vzhledem k ceně a funkční výbavě by mohlo být i kvalitnější, ideálně z kovové slitiny. Klávesnice je standardní, píše se na ní pohodlně. Zajímavostí je kombinace touchpadu a touchpointu, který je ale až přehnaně citlivý a není možné nastavit citlivost ukazatele pro použití obou zařízení. Také tlačítka jsou pouze pod touchpadem a tedy příliš daleko pro navigaci trackpointem. Protože výrobce pamatoval i na bezpečnost, lze notebook chránit jednoduchým kódem zadávaným kombinací čtyř číslic vedle stavového displeje. Reproduktory jsou umístěny mezi klávesnicí a displejem a vzhledem k nižší kvalitě reprodukce jsou určeny spíše

n Nejmodernější z nejrychlejších

notebooků pro ty nejnáročnější

na občasné použití. Pochvalu si zaslouží vysoce kvalitní displej s rozlišením SXGA+. Díky kovovému tělu je jeho zadní strana pevná a dokonale jej chrání. Počet portů je dostatečný, jejich umístění dobré; zajímavostí je přítomnost sériového i paralelního konektoru. Špičkový výkon a nejmodernější vybavení – to jsou hlavní znaky notebooku Fujitsu-Siemens Lifebook E8020, který uspokojí i nejnáročnějšího uživatele. Vzhledem ke směřování ke stolnímu použití není velkým nedostatkem ani kratší výdrž baterií. p22115q n 109 500 nnnnnn n 103 530 nnnnn n 95 200 nnnn

IBM ThinkPad T42p Toshiba Qosmio G10 Fujitsu-Siemens Lifebook E8020

Fujitsu-Siemens Lifebook E8020 Vedle stavového displeje najdete čtyři číselná tlačítka a klávesu Enter, díky nim lze počítač chránit pomocí kódu zadávaného až pětinásobnou kombinací čtyř číslic n

Čipová sada ve verzi 915PM podporuje disky s rozhraním SATA, kterým je Lifebook vybaven. Osazený pevný disk má standardní konektory známé ze stolních počítačů a podporuje i technologii NCQ. Poskytuje vysoký výkon i při rychlosti 5 400 otáček za minutu. Vydávaný hluk bohužel trochu kazí dobrý dojem z nehlučného chodu bez zátěže. Pokud by vám jeho kapacita nestačila, můžete pro zálohování dat použít dvouvrstvou vypalovačku DVD značky NEC.

Doplňkové bezpečí

135

SYSmark 2004 Office (síť)

n Internet

Cenová osa (Kč včetně DPH)

194

SYSmark 2004 Internet (síť)

výdrž baterií (multimédia)

2 217

2 705 11 763

3D Mark 2001 SE (1 024 × 768, síť)

3D Mark 2003 build 350 (1 024 × 768, baterie)

1 618

1 147 3 527

PCMark 2004 GFX (síť)

3D Mark 2001 SE (1 024 × 768, baterie)

4 142

3 357

PCMark 2004 CPU (baterie)

PCMark 2004 GFX (baterie)

4 304

1 275

Notebook je osazen nejvýkonnější variantou „nových“ Pentií M s označením 770 a impozantní frekvencí 2,13 GHz, jíž zdatně sekunduje grafický čip ATI Radeon X600 pro PCIe se 64 MB paměti. Jako třešnička na dortu je v konfiguraci 1 GB operační paměti DDR2 v dvoukanálovém režimu.

n Magazín

Vzhled a barevné provedení zůstávají věrné eleganci notebooků Fujitsu-Siemens. Tělo no-

n Technologie Computeru 3/05 představí možnosti nového Centrina

produkt zdroj kontakt cena záruka

notebook Fujitsu-Siemens, Praha 233 034 000, www.fujitsu-siemens.cz 95 200 Kč vč. DPH 2 roky

špičková výbava vysoký výkon displej

jen volitelné Bluetooth větší rozměry plastové tělo

procesor: Intel Pentium M 770, 2,13 GHz, jádro Dothan, 533 FSB n čipová sada: Intel 915PM n paměť: 1 024 MB DDR2 533 n pevný disk: 80 GB, 5 200 ot./min, SATA, NCQ n displej: 15" TFT SXGA+, 1 400 × 1 050 bodů n grafika: ATI Mobility Radeon X600, 64 MB DDR n zvuk: integrovaný Realtek n komunikace: Broadcom NetXtreme Gigabit ethernet, Intel PRO/Wireless 2200BG 802.11a/b/g, modem n mechaniky: DVD+-RW DL n vstupy a výstupy: 4× USB 2.0, 1× mini FireWire, 1× paralelní, 1× sériové, 1× PCMCIA typ II, 1× ExpressCard, 1× VGA, 1× S-Video, sluchátka, mikrofon, čtečka karet SD n rozměry (v × š × h): 35–37 × 333 × 285 mm n hmotnost: 3 kg n baterie: Li-Ion 14,4 V, 4 800 mAh n příslušenství: kožená taška, nabíječka, kabel k modemu n software: Windows XP Professional, Windows 2000 driver support, Adobe Acrobat Reader, Ahead Nero, Odyssey Client, Norton Ghost 2003, TPM software, WinDVD, CD s ovladači a programy včetně aplikace F-Secure n Computer 2/05

25

n Uživatel

kaleidoskop Playboy kráčí s dobou Pánský časopis Playboy se rozhodl využít popularity mobilních zařízení. V členské sekci Playboy.com umístil rubriku iBod, složenou z fotografií krásek optimalizovaných pro zobrazování na displeji přehrávače iPod photo.

Štítky pro každého Brother svými zařízeními nezapomíná na žádnou oblast tisku. V nové kolekci přístrojů P-touch nyní najdete přenosné tiskárny samolepicích štítků, které poslouží nejen firmám, ale také domácnostem.

Máte už svou síť? Domácí sítě už nepředstavují náročný koníček. Podle analytické společnosti In-Stat (www.in-stat.com) bude do roku 2008 více než 97 milionů domácností po celém světě využívat domácí počítačovou síť.

Přežvýká všechno Philips předvedl na výstavě v Las Vegas mechaniku, která umí číst, zapisovat a přepisovat disky CD, DVD i Blu-ray. Na trhu by se měla objevit ve druhé polovině roku, ale v masovém měřítku bude k dispozici až v roce 2006, kdy filmová studia začnou chrlit filmy na Blu-ray discích.

Medailový kolibřík MP3 přehrávač Emgeton SIGN Si-300 v hliníkovém těle s interní pamětí 256 nebo 512 MB,

Novým přehrávačům od Emgetonu stylový vzhled rozhodně nelze upřít n

VKV tunerem a vestavěným mikrofonem získal prestižní světové ocenění za design iF Produkt Design Award 2005.

Na léto nemysleli

n Digitál

n Profi

n Magazín

Pekelně rychlý dravec P okud to s počítačovým hraním myslíte vážně, měli byste kromě povinného tréninku věnovat trochu času i výběru používaného hardwaru. Vždyť mezi herním životem a smrtí stojí často jen okamžik nepozornosti nebo pomalejší reflex. Myš Razer RZD-1600C Diamondback se speciální podložkou Razer RV1001 eXactMat z vás může udělat herního krále s bleskurychlými a přesnými reakcemi.

Vše je podřízeno hraní Herním fanouškům značka Razer jistě není neznámá. Najdete ji na myších předurčených pro hraní akčních her typu FPS, jako například Counter Strike či Quake. Uplatní se všude tam, kde je zapotřebí rychlosti a hlavně přesnosti. Na novém modelu RZD1600C vás jako první zaujme neobvyklý vzhled. Diamondback existuje ve dvou variantách: Chameleon a Magma. Druhá vypadá dravěji, první (testovaná) zase zajímavěji – neustále totiž rozehrává zelenofialové variace. Tělo myši působí díky nižší výšce poněkud protáhle, což ale nemá vliv na dobrou ergonomii. Kvůli řípadným zpoceným

Motorola ve spolupráci se společností Burton připravuje kolekci zimního ošacení vybavenou technologií Bluetooth s ovládáním pro mobilní zařízení (telefony a přehrávače). Čepice nebo bundy s odnímatelnými reproduktory v límci a ovládáním na rukávech se mají objevit již na podzimním trhu.

Prodán po osmi letech Novým vlastníkem největšího alternativního telekomunikačního operátora v ČR, společnosti Aliatel, se stala společnost GTS Czech. Celá transakce ještě musí projít schvalovací procedurou Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže. Maxtor představil řešení Maxtor Shared Storage, jež umožní v malých sítích snadno centralizovat, organizovat a sdílet data. Řešení se s využitím automatické síťové konfigurace snadno instaluje. Obsahuje technologii Drag and Sort, která uživatelům pomáhá organizovat data na síti. Maxtor Shared Storage se dodává s kapacitou pro ukládání dat 200 nebo p22073q 300 GB. Jiří Horák

26

Ovladače myši jsou vyvedeny v netradičním, ale inspirativním stylovém designu laděném do hráčského vkusu n

Šetří interní disky

n Internet

rukám hráčů jsou důležité prvky minimálně pogumované – nezvykle rozměrná tlačítka okolo rolovacího kolečka, které je rovněž obaleno částečně průhlednou gumou, i průhledný okraj lemující celou myš. Úchop myši je tedy jistý za každých okolností.

n Computer 2/05

Průhledný lem po stranách skrývá na každé straně další dvojici programovatelných tlačítek opatřených hmatatelnými výstupky. Razer nabízí

Marek Turoň

překvapí její rychlost. Ačkoli sám nastavuji v hrách citlivost myši na maximum, zde jsem musel hodně slevit a to jsem v žádném případě neokusil její maximální hranici. Citlivost myši lze snadno upravit také během hry stiskem bočního tlačítka a pohybem kolečka v žádaném směru.

Jistý pohyb na speciálním povrchu

sedm tlačítek, z nichž čtyři po stranách mohou nahradit některou z kláves. Myška je lehká, a proto se používá pohodlněji než bezdrátové varianty.

Dech beroucí parametry Po zapojení USB konektoru myši do počítače je nutné nainstalovat přiložený software, který umožní další nastavení. Optický snímač s technologií kärna nabízí vynikající rozlišení 1 600 dpi

Myš nabízí bohaté světelné efekty, diody prosvětlují veškerou světlou plochu na povrchu myši včetně rolovacího kolečka n

Myška je kromě rychlosti rovněž velmi přesná a při hraní je to znát. Výrazné zlepšení jsem pocítil zejména ve střelbě na velkou dálku, kdy záleží doslova na každém pixelu. Pohyb byl vždy velmi jistý, doslova suverénní pak při současném použití aluminiové podložky eXactMat. Ta nabízí nadstandardní pracovní plochu, dva

n Pro hráče, kteří chtějí

být ze všech nejrychlejší

druhy povrchu a díky čtyřem gumovým podložkám naprostou nehybnost i během největšího boje. Razer Diamondback je rychlá myš s vysokou přesností, kterou snad ani nelze přivést do úzkých. K jejímu plnému využití není nutně zapotřebí podložky eXactMat, protože si bez větších problémů poradí s různými povrchy, nicméně podložka jí dodává jistotu. I když navýší konečnou částku o 1 506 Kč, z pohledu nabízeného výkonu je její cena stále příznivá. Myš kromě rychlých akčních her nalezne využití také tam, kde je nutná přesná práce, třeba v grafických programech. p21025q

a dokáže sejmout data rychlostí až 6 400 obrázků za sekundu. Šestnáctibitový datový přenos je pak jen pomyslnou třešničkou na dortu, která zaručuje dokonalou kontrolu i při prudkých pohybech. Cenová osa (Kč včetně DPH) Herní pařani oce- n 2 188 nnnnnn Logitech MX1000 Cordless Laser Mouse Razer RZD-1600C Diamondback ní možnost nastave- n 1 826 nnnnn Logitech MX510 Optical Mouse n 1 240 nnnn ní citlivosti myši pro každou osu zvlášť. Razer RZD-1600C Diamondback Praktickou vlastností produkt optická myš TN Trade, Hradec Králové řady Diamondback je zdroj 495 800 720, www.tntrade.cz mód Always On, kte- kontakt 1 826 Kč vč. DPH rý zkracuje reakční cena 2 roky dobu, protože optic- záruka přesnost protáhlý tvar ký snímač neupadá do rychlost vyšší cena klidu a je stále aktivní nastavení během hry jednoduchý design a připraven. Myš nabízí zajíma- připojení: USB (pozlacený) n počet tlačítek: 7, všechna programovatelná n snímaní pohybu: optický snímač n rozlišení: 1 600 dpi n vé světelné efekty, kdy datový přenos: 16b n čip: 5,8 Mpx, 6 400 snímků/s n akcelerace: i rolovací kolečko sví- 15 G n rozměry (v × š × h): 63,5 × 128 × 39 mm n hmotnost: 90 g n tí rudě, nejvíce vás ale příslušenství: CD s ovladači, neoprenové pouzdro

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled stolních skenerů

n www.razerzone.com/diamondback.html n www.razerzone.com/exactmat.html n

n Témata

Pestrobarevný kamarád M oderní přehrávače MP3 se dávno neomezují pouze na přehrávání hudby, tradicí se pro ně stal již také diktafon a rádio. Multimediální doba se ale začíná dívat

n Při přehrávání hudby

Marek Turoň

Bez telefonu ani ránu

zcela dostačující a přítomnost barevného displeje tedy nelze než nepochválit. Ve spojení s graficky povedeným prostředím si tak můžete prohlížet i uložené obrázky v rozlišení 96 × 64 bodů nebo měnit úvodní obra-

Podpora bezdrátové technologie Bluetooth je u přehrávačů Xlive naprosto příkladná, zejména proto, že jsou podporovány všechny podstatné profily, takže si přehrávač snadno porozumí nejen s mobilními telefony, ale také se svými kolegy, s nimiž si může vyměňovat hudební soubory. Vyloučena není ani komunikace s počítačem, i když k ní je určena především cesta skrze USB kabel. Při spolupráci s mobilem, která mimochodem probíhá stejně snadno jako s běžným Bluetooth handsfree, vás po celou dobu bude provázet povedená grafika animovaných ikon. Telefonní ho-

prohlížejte i obrázky také směrem k prohlížení obrázků a univerzálnímu připojení Bluetooth, s nímž může být přehrávač MP3 používán zároveň jako handsfree. Všechny jmenované funkce zvládá šikovný přístroj Xlive XM-320.

Bude se vám hned líbit

zovku. Podporovány jsou přitom obrázky ve formátu JPEG a BMP. Nabídka hudebních formátů zahrnuje MP3, WMA a OGG. Po zvukové stránce se nedá přístroji nic vytknout, zvuk je kvalitní a nabídka jeho dalších úprav velmi široká. K dispozici je šest stupňů přednan Joystick má dostatečný zdvih, a protože i jednotlivá tlačítstavení ekvalizéru, ka mají velké rozestupy, ovládání je jisté cenná je i technologie SRS WOV. Rozptýlení během pře- vor si lze dokonce i nahrát. Při hrávání zajišťuje grafický ekvali- spuštěném Bluetooth však počítejte s tím, že vám z baterie bude ubývat doslova před očima. Xlive XM-320 nabízí snadnou obsluhu a přehledné zobrazení informací včetně kompletně českého prostředí. Nabídkou funkcí patří ke n Displej je sice docela malý, jeho 6 144 barev ale umožní poměrně věrné prohlížení obrázků špičce, vyšší cena je ale naprosa přispívá k celkovému dobrému dojmu při práci a snadné orientaci v nabídce. Ve spolupráci to odpovídající a pořád ještě dos mobilem přístroj nabízí také možnost využití coby Bluetooth handsfree p21094q cela výhodná. Multimediální přehrávače jsou stále ještě považovány za stylový doplněk, a proto musí mít jako jeden z hlavních vkladů zajímavý vzhled. Zde Xlive rozhodně nezaostává a svým decentním černo-stříbrným designem doplněným chromově lesklými prvky uspokojí většinu uživatelů. Ve stejných barvách jsou vyvedena i sluchátka. Barevný displej a přítomnost mikrotužkové baterie si sice vyžádaly poněkud subtilnější tvary, ale díky nízké hmotnosti přístroje není problém ani časté nošení na krku. Z tohoto důvodu

je kabel sluchátek zesílen a propojen do smyčky. Konektory a ovládací tlačítka najdete po stranách přístroje v dostatečných rozestupech, které zajišťují pohodlné použití bez překlepů. Levá strana je vyhrazena pro připojení USB kabelu, sluchátek a vnějšího zdroje. Čtveřice tlačítek na pravé straně slouží pro dodatečné ovládání funkcí, neboť o to hlavní se dokáže postarat skvěle tvarovaný joystick na přední straně pod displejem.

Hlasitost trhá ušní bubínky Jedním z hlavních lákadel tohoto modelu je určitě pasivní a celobarevný 1,1" LCD displej s podporou 6 144 barev. Nabízená barevná paleta je na malé rozměry

zér pulsující u spodního okraje displeje nebo zobrazování textu písní díky podpoře Lyrics. Xlive použijete také jako diktafon s možností aktivace hlasem, z vnějších zdrojů lze nahrávky přímo kódovat do formátu MP3. Nechybí ani klasické FM rádio s ručním i automatickým laděním stanic. Fanouškové hlasité hudby budou okouzleni nabízenými šedesáti miliwatty, ale ani oni si do uší pravděpodobně nepustí zvuk naplno.

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 8 788 nnnnnnn n 6 890 nnnnn n 6 520 nnnn

Diva Gem Bluetooth Xlive XM-320 MSI Mega Player 522 BT

Xlive XM-320 produkt zdroj kontakt cena záruka

multifunkční přehrávač Datashop.cz, Pardubice 466 614 630, www.datashop.cz 6 890 Kč vč. DPH 2 roky

kvalita zvuku a hlasitost profily Bluetooth nabídka funkcí

tloušťka výdrž baterií USB 1.1

interní paměť: 256 MB n typ paměti: flash n displej: 1.1" LCD, 6 144 barev, 96 × 64 bodů n podporované formáty: MP3, WMA, OGG, JPG, BMP n podporované datové toky: 8–320 kb/s (MP3), 64–400 kb/s (OGG) n baterie: 1× AAA n frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 kHz n hudební výstup: 2 × 30 mW n odstup signálu: 60–90 dB n doba přehrávání na jedno nabití: až 14 h n automatické vypínání: 1–60 min n rozhraní: USB 1.1, Bluetooth 1.1 (profily Handsfree, Headset, Serial) n rozměry (v × š ×h): 68 × 33 × 18 mm n hmotnost: 32 g (bez baterie) n FM tuner: ano, 78–108 MHz n ID3 popisky: ano n Lyrics texty: ano n hlasový záznamník: ano n externí paměť: ne n příslušenství: instalační CD, sluchátka s mikrofonem, audio a USB kabel, 2× AAA baterie, manuál

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n Computer 2/05

27

INZERCE

n www.myxlive.com/html_ENG/product/product06.asp n

n Uživatel

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

Multifunkční palba D omácí počítačoví uživatelé si značku Canon pravděpodobně spojují především s bublinkovými tiskárnami. Canon však vyrábí i univerzálnější přístroje, zejména multifunkční zařízení založená na laserové technologii, která jsou zajímavá zejména z hlediska rychlosti práce. Patří mezi ně i Canon LaserBase MF 3110.

Černá musí stačit Zařízení velikosti větší laserové tiskárny umožňuje tisknout, skenovat obrázky a texty, anebo kopírovat bez nutnosti připojeného počítače. Důležitou součástí MF 3110 je příjemná černobílá tiskárna. Tisk dokumentů s textem a obrázky zvládá docela rychle, nezastaví se ani před obrázky nebo tabulkami z Excelu. Tisk z tohoto programu je sice o něco pomalejší, nicméně stále dostatečně rychlý. Budete-li chtít tisknout obrázek přes celou stranu, uvidíte zřetelné šrafování v tmavších částech; při typickém kancelářském použití,

Jan Polzer

kdy jsou v dokumentu pouze menší obrázky v textu, však nic nepostřehnete. Navíc je tisk textu velmi kvalitní, čistý a ostrý. Při potisku většího množství listů se mi občas stávalo, že se v tiskárně zadrhl papír, naštěstí je ale do jejích útrob velice snadný přístup, takže takovou situaci lze snadno a rychle vyřešit. Výměna tiskové kazety je také snadná, stačí odklopit přední stranu zařízení a zásobník jemně vyjmout.

Skener menší, než se zdá Jakmile otevřete víko skeneru, budete nejspíše zaskočeni jeho plochou. Přestože to tak při zavřeném víku nevypadá, je zařízení schopno skenovat předlohy do maximální velikosti formátu A4, resp. letter. Kolem snímací plochy je totiž poměrně velká plastová část. Zvláštní je rovněž umístění předlohy, protože místo výchozí pozice v některém z rohů je nutno ji umístit ke středu jedné ze stran.

Místa není nikdy dost D ruhá generace externích disků značky Maxtor přichází s pozměněným designem a dvojnásobnou kapacitou vyrovnávací paměti. Všechny ostatní parametry osvědčené koncepce zůstaly zachovány. Maxtor One Touch II lze pořídit v kapacitách 200, 250 a 300 GB. Pro redakční test jsme si vybrali disk s největší kapacitou.

n Internet

Jiří Kuruc

lých 280 GB. Pevný disk Maxtor One Touch II je uschován v elegantním pouzdře z kovové

Kov je spolehlivý ochránce U pevných disků jsme si museli zvyknout, že papírová kapacita neodpovídá skutečnosti. Tento rozdíl se navíc s rostoucí kapacitou zvětšuje. U tří set gigabajtového modelu se proto musíte vzdát zhruba sedmi procent kapacity, zaplnit tak lze nece-

Naměřili jsme

Maxtor One Touch II (FireWire) Maxtor One Touch II (USB 2.0) Western Digital 250 GB (USB 2.0)

H2benchW – přístupová doba čtení [ms] H2benchW – sekvenční čtení [MB/s] H2benchW – kopírování souborů [kB/s]

24,4

30,8

43 760 37 384

21 469

H2benchW – swapování [kB/s]

7 222 6 434

H2benchW – instalace [kB/s] H2benchW – F-Prot [kB/s]

9 301 8 018 7 407

HDTach – přístupová doba čtení [ms] HDTach – propustnost rozhraní [MB/s] PCMark04 – XP start [kB/s] PCMark04 – načtení aplikace [kB/s] PCMark04 – všeobecné použití [kB/s]

28

27,7

14,9 15,4 14,2 37,0

8 389 14 245 13 010 14 463

16,3 16,7

13,7 40,1 33,4 6 768 6 673

7 869

6 080 5 356 5 491 5 200 4 702 4 565

n Computer 2/05

slitiny, které nejenže dobře vypadá, ale poměrně spolehlivě disk ochrání proti náhodným menším otřesům. Na zadní straně disku se nachází konektor pro připojení externího napájecího adaptéru, spínač, jeden konektor USB a dvě průchozí rozhraní FireWire. Na přední straně je umístěno chytré tlačítko, jehož stiskem dojde k automatické záloze vybraných dat. Vestavěný disk patří k výkonným zařízením, vždyť jeho plotny rotují rychlostí 7 200 ot./min a vyrovnávací paměť má kapacitu 16 MB. Zvuk pra-

Ovládací program zařízení umožňuje skenovat obrázky až do rozlišení 1 200 dpi, uložit je dokáže ve formátech BMP, JPEG, TIFF či PDF. V případě, že budete chtít využívat

n Domácí kancelář, s níž lze

skenovat přímo do PDF

možnost rozpoznávání textů, je k dispozici OCR program OmniPage SE 2.0. Ovládací program také umožňuje zvolit reakci na stisk hlavního tlačítka na zařízení – předlohu tak můžete automaticky uložit do souboru i bez spouštění skenovacího programu.

Vše pohodlně nastavíte Zařízení dominuje přehledný ovládací panel. Umožňuje přepnutí režimů mezi kopírováním a skenováním, vyhrazená tlačítka pak zvolený proces spouští, případně přerušují. Číselníkem můžete nastavit počet kopií.

Naměřili jsme Tisk Čas (průměr z 10 stran) první strana 13,6 s text A4 (Word, cca 3 000 znaků) 4,1 s text a grafika A4 (Word, cca 2 500 znaků) 4,1 s tabulka (Excel) 6,2 s obrázek A4 (Photoshop) 5,2 s fotografie 10 × 15 cm 6,5 s fotografie A4 7,8 s Skenování A4 300 dpi barevně 44,4 s 600 dpi barevně 215,2 s 300 dpi černobíle 32,7 s 300 dpi šedá škála 32,8 s z toho zahřívání lampy 17,2 s Kopírování A4 Černobíle 23,1 s Přístroj při továrním nastavení

cujícího pevného disku je sice zesilován kovovým obalem, i přesto však lze chod One Touch II zhodnotit jako tichý.

Připojení na dva způsoby Disk lze připojit k počítači dvěma způsoby: prostřednictvím portu USB, nebo FireWire. Je však třeba upozornit, že ani jedno rozhraní zatím není schopno poskytnout disku dostatečně rychlý přenos. Maximální rychlost čtení u současných disků přesahuje hodnotu 60 MB/s. Rozhraní USB 2.0 přitom vykázalo při testech propustnost necelých 35 MB/ s, FireWire pak mírně přes 40 MB/ s. Rozdíl v rychlosti není zanedbatelný obzvlášť při přenosech většího množství dat, má-li tedy váš počítač port FireWire, určitě jej upřednostněte. Výhodou USB je větší rozšířenost, v operačních systémech Windows 2000 a XP navíc nemusíte instalovat ovladače. Pozor ale na starší základní desky s rozhraním USB 1.0, jež je pro externí disk nepřípustně pomalé. Mobilitu externího disku snižuje napájení prostřednictvím externího adaptéru. Spo-

n Bezpečné místo pro přenos

dat nebo důležité zálohy

lu s ním najdete v krabici oba typy připojovacích kabelů a plastový stojan, s nímž můžete upevnit disk do vertikální polohy a snadně-

n Nenechte si ujít speciál Domácí kino zima 2005 s největším přehledem produktů v ČR

n www.canon.cz/produkty/base n

n Témata

n Uživatel

Monochromatický LCD displej umožňuje přehledné nastavení všech funkcí přístroje, komunikačním jazykem je navíc čeština n

kárny i skeneru je snesitelná, při tisku více než tří listů papíru už ucítíte pach vydávaného ozonu. Při umisťování zařízení by možná mohl vadit zezadu vykukující zásobník papíru. Pro malé formáty lze použít speciální podavač umístěný přímo v těle tiskárny. Potištěný papír je odkládán v prostoru pod skenerem. Vzhledem k ceně a schopnostem je Canon LaserBase MF 3110 vhodný zejména do malé kanceláře. p21570q

??? 1/2 vpravo

Dvouřádkový LCD displej zobrazuje aktuální naCenová osa (Kč včetně DPH) stavení, co se kvaliLexmark X215 n 13 064 nnnnnn ty, kopií, rozměrů či n 11 403 nnnnn HP LaserJet 3015 Canon LaserBase MF 3110 kontrastu týče. Čty- n 11 280 nnnn ři tlačítka jsou určena Canon LaserBase MF 3110 pro rychlé nastavení multifunkční tiskárna lupy, kontrastu, kva- produkt zdroj Canon, Praha lity a způsobu třídě- kontakt 225 280 111, www.canon.cz ní vytištěného papíru. cena 11 280 Kč vč. DPH Mnoho dalších voleb záruka 2 roky nastavíte pomocí nabrzy je cítit ozón kvalita tisku bídky na displeji. menší plocha skeneru rychlost Zvláštností tiskárvyčnívající zásobník papíru ovládací prvky ny je nezařazení síťo- technologie tisku: laser n kapacita podavače: 250 listů n rozlišení vého vypínače, na pa- tisku: 600 × 600 dpi černobíle n jazyk: CAPT n pracovní cyklus: nelu naleznete pouze 2 500 stránek za měsíc průměrně n udávaná rychlost tisku (str./min): 19 při 600 dpi a 256 odstínech šedé n optické rozlišení skeneru: tlačítko pro přepnu- 1 200 × 2 400 dpi CCD, 48/24b n maximální velikost snímané předtí do režimu úspory lohy: do šíře 216 mm (A4 nebo letter) n rozměry (v × š × h): 449 × 462 × 369 mm n hmotnost: 11,2 kg n paměť: 64 MB n spotřeba: energie. Ovládací pa- (maximální/pohotovostní/úsporný režim) 700/20/12 W n oblast max. 5 mm u každého okraje n potiskovatelná nel s vámi bude ko- mimo zobrazení: média: 64 g/m2 až 128 g/m2 n rozhraní: USB 2.0 munikovat kompletně Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub česky. Hlučnost tisji jej skladovat. Na přiloženém cédéčku se nachází již zmíněný software Retrospect Expres HD, pomocí nějž lze provádět auto-

n

Pro připojení k externímu zdroji slouží jeden port USB typu 2.0 nebo dvě průchozí rozhraní FireWire n

matické zálohy vybraných složek, nebo vytvářet návratové body pro zpětnou obnovu. Externí disk najde uplatnění všude tam, kde je rozšíření kapacity běžným interním diskem problémové či zcela nemožné. Typickým příkladem mohou být notebooky nebo počítače typu barebone. Vítanou pomoc poskytne samozřejmě také při přenášení velkého množství dat mezi počítači. Maxtor OneTouch II nabízí velkou vnitřní kapacitu a i dostatečnou

rychlost. Externí disk lze doporučit i pro bezpečnou zálohu důležitých dat. Maxtor OneTouch II se svým výkonem řadí ke špičce mezi externími disky. Přičteme-li dvě rozhraní, výborné dílenské zpracování a dobré výsledky v testech, nezbývá, než jej dopop21574q ručit.

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 8 950 nnnnnnn n 7 220 nnnnn n 6 624 nnnn

Maxtor One Touch II (300 GB) Seagate External Hard Drive (300 GB) WD Dual Option (250 GB)

Maxtor One Touch II 300 GB produkt zdroj kontakt cena záruka

externí pevný disk Tech Data Distribution, Praha 225 299 111, www.techdata.cz 8 950 Kč vč. DPH 2 roky

kvalitní zpracování rychlost USB i FireWire

externí adaptér vyšší hmotnost vyšší cena

rozměry (v × š × h): 41 × 140 × 220 mm n hmotnost: 1,36 kg n rychlost rotace ploten: 7 200 ot./min n vyrovnávací paměť: 16 MB n rozhraní: 1× USB 2.0, 2× průchozí FireWire n příslušenství: USB a FireWire kabel, napájecí adaptér, stojan, manuál, CD

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub n Computer 2/05

29

INZERCE

Často přijde vhod

Větráček patří svým chodem k tišším

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Temný datový rychlík P

DHCP serveru, který se postará o přidělení správné síťové adresy vašemu počítači nebo notebooku. Problém nastane, budete-li chtít modem zapojit do stávající sítě – povolený

Vladislav Janeček

řekotný vývoj a rychlé rozšíření bezdrátových sítí nastartované v loňském roce bude s největší pravděpodobností pokračovat i letos. Bezdrátové komponenty jsou díky nízkým cenám dostupné snad každému a na pultech obchodů lze vybírat z nepřeberného množství přístrojů různých výrobců. Máte-li navíc ještě ADSL linku, mohlo by pro vás být zajímavé řešení ADSL modemu a přístupového bodu v jednom. Mezi taková zařízení patří například Well PTI-850G.

Sází na osvědčenou klasiku Recenzovaný bezdrátový ADSL modem je elegantní a nevelká plastová krabička. Na její přední hraně najdete několik stavových LED diod poměrně netradičně pájených na boční lištu, na zadní straně pak leží konektor určený pro připojení ADSL rozhraní vnější sítě, čtyři konektory přepínače lokální sítě s automatickým rozeznáním křížených kabelů, reverzní konektor SMA, slot napájení a páčkový síťový spínač. Právě přítomnost páčky je vítaná, protože

mnohá konkurenční zařízení podobné tlačítko často nemívají a například při odjezdu na dovolenou je pak třeba toto zařízení vypnout nepraktickým vytažením síťového napáječe z elektrické zásuvky. Bezdrátová část testovaného zařízení je postavena na standardu Wi-Fi IEEE 802.11g, což v praxi znamená maximální dosažitelnou přenosovou rychlost dat 54 Mb/s. To je v dnešní době stále ještě vrchol této technologie a tato rychlost plně dostačuje nejen pro potřeby sdílení domácího internetu, ale také pro přenášení většího množství dat. S dosahem bezdrátové sítě se Well PTI-850G řadí mezi lepší průměr ve své třídě.

n Využijte své ADSL připojení

k vybudování bezdrátové sítě

DHCP server přidělující adresy z jiného rozsahu, než používáte, totiž není žádoucí, takže pro nastavení správné adresy se nevyhnete ruční změně síťové adresy svého počítače. Velkým nedostatkem je, že zařízení neumí získat adresu z vašeho DHCP serveru a musíte ji nastavit ručně. Na IP adrese směrovače najdete přístup do kompletní webové administrace. Ta funguje ve všech běžných prohlížečích, pouze

Raději na zelené louce Ihned po vybalení je ADSL modem připraven pracovat, stačí jej pouze připojit k telefonní lince, elektrické zásuvce a počítačové síti. Pokud bude přístroj jediným zařízením svého druhu ve vaší síti, je jeho nastavení velmi snadné. Well PTI-850G má totiž přednastaveno povolení

Deset počítačů v jednom K Jan Polzer

Kromě čtyř konektorů přepínače lokální sítě se bude často hodit i páčkový síťový spínač, jímž přístroj pohodlně vypnete třeba i po hmatu n

ve Firefoxu verze 1.0 se občas objevil problém. Administrační rozhraní není přeloženo do naší mateřštiny, začínající uživatelé se ale mezi množstvím voleb mohou orientoho systému. Vytvořením virtuálního počítače vás provede přehledný průvodce, který nabízí buď automatické nebo uživatelské nastavení. Doporučuji druhou možnost, v níž lze ovlivnit výsledný výkon hostovaného počítače. Při zadávání typu hostovaného operačního systému zjistíte, že podpora Sun Solaris a Windows Longhorn je prozatím pouze experimentální. Pokud určitý systém v nabídce nenajdete, neznamená to, že nebude ve virtuálním počítači pracovat. Stačí to jen vyzkoušet. Hostovaný systém může použít buď virtuální pevný disk tvořený velkým souborem na pevném disku, případně můžete nastavit použití skutečného diskového oddílu. Příjemné je nastavení velikosti operační paměti pro hostovaný systém. VMware vás informuje jak o její minimální použitelné, tak maximálně efektivní hodnotě. Diskových oddílů můžete mít samozřejmě ve virtuálním počítači více, totéž platí pro jednotky CD/DVD mechanik. Do nich lze připojit i klasický ISO obraz.

PALEC Č Í

n Computer 2/05

2/05

aždému, kdo rád experimentu- MS-DOS, Linux, Novell Netware, Sun Solaje s různými operačními systémy ris, FreeBSD a jiné. na jednom počítači, vadí doba nutná k restartu počítače při přepnutí do jiného Systémů, kolik si přejete SLA operačního systému. Komfortním řešením, Virtuálních počítačů můžete vytvokteré umožní nejenom běh více operačních řit v podstatě neomezené množství. systémů najednou, ale i jejich rychlé uspávání, je virtuální počítač. VMware Workstation 4.5.2 je jedním z mála skutečně profesionálních řešení. Tento virtuální počítač umožňuje vytvořit další stroj v hostitelském operačním systému, kterým mohou být buď novější Windows nebo podporovaná distribuce Linuxu. VMware není emulátor, který by umožňoval spuštění aplikací z jiných operačních systémů. Je to skutečný virtuální počítač se vším všudy, tedy včetně BIOSu; v tomto případě je použit Phoenix BIOS. Pomocí VMware tak můPropracované nastavení žete v okně spustit pomy- n Linux běžící v okně systému Windows XP? S VMware je možné ještě více, třeba Windows pod Linuxem slný počítač, do kterého Virtuální počítač nabízí i dalnainstalujete některý z podporovaných ope- Záleží jen na výkonu vašeho počítače, kolik ší hardwarové komponenty a periferie: saračních systémů. Podporovány jsou všechny jich budete moci spustit najednou. Systémo- mozřejmostí je zvuková karta, disketová dostupné verze Windows, systémy na bázi vé nároky se liší podle hostovaného operační- jednotka, port USB a síťové rozhraní. U to-

30

n www.joyce.cz/clanek.php?idclanek=228&typclanku=kat n

n Uživatel

n Příští test bude v sekci Uživatel: 17" LCD panely

n www.vmware.com n

n Témata

n Témata vat alespoň za pomoci jednoduchého průvodce základním nastavením. Průvodce rozpozná vaši přípojku, vyzve vás k nastavení základních parametrů a pomůže vám zapnout a nastavit bezdrátovou síť.

Pod přísným dohledem Na poměrně vysoké úrovni jsou možnosti zabezpečení. Provoz v bezdrátové síti můžete nejen šifrovat prostřednictvím WPS/WEP a 128b šifry, ale také zakázat vysílání názvu SSID modemu do okolí, nebo jednotlivým klientům omezit přístup podle MAC adres jejich síťových karet. Potěšila mě i možnost použít k ověřování klientů pomoci Radius serveru. Samozřejmostí je stavový firewall poskytující základní možnosti směrování portů. Well PTI-850G je elegantní a designo-

n Uživatel

vě povedené zařízení za mírně vyšší cenu, kterou však vyvažuje rychlostí bezdrátové sítě, snadným nastavením parametrů pro ADSL připojení a osvědčenou značkou. Naproti tomu zamrzí chybějící česká lokalizace administračního rozhraní a nutnost n Pokud chcete ušetřit místo, pevného nastavení můžete přístroj umístit kamkoadresy vnitřní sítě. liv také ve svislé poloze p21844q

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 4 965 nnnnnn n 3 780 nnnnn n 3 282 nnnn

Well PTI-850G DrayTek Vigor2500We Well PTI-840

WELL PTI-850G produkt zdroj kontakt cena záruka

ADSL modem + přístupový bod Joyce, Brno 543 236 740, www.joyce.cz 4 965 Kč vč. DPH 2 roky

konfigurace IP adresy snadnost nastavení ADSL bez české lokalizace kvalitní zabezpečení možnost vertikální instalace občas zdlouhavý restart porty: 1× ADSL WAN (RJ11), 4× LAN (RJ45) n rozměry (v × š × h): 175 × 140 × 28 n hmotnost: 260 g n anténa: 1× externí n frekvence: 2 040–2 046 GHz n standard provozu: 802.11b/g n výstup na anténu: 1× reverzní SMA n provozní módy: přístupový bod, ADSL modem, směrovač/firewall s NAT n prohledání okolí: ne n maximální přenosová rychlost dat: 54 MB/s n počet kanálů: 13 n příslušenství. 1× anténa, 1× adaptér, instalační CD, manuál, 1× UTP kabel, 1× telefonní kabel, 1× ADSL/ISDN redukce

ho můžete v propracovaném dialogu nastavit několik voleb. Při instalaci VMware vám v systému přibude několik dalších síťových adaptérů, které využívá

n S VMware vám pády

systému a počítače prakticky nehrozí

mu virtuální stroj ideální. Když systém zhavaruje, jednoduše jej obnovíte, aniž byste museli restartovat celý počítač s hostitelským systémem. Hostovaný systém můžete spouštět jak v okně, tak přes celou obrazovku. Virtuální hardware je dobře zpracován, například u hostovaných linuxových distribucí nebudete mít problém se zvukovou kartou či počtem barev, což je neduh největšího konkurenta VMware. Množství podrobných nastavení, možnost provozu jak pod Windows, tak pod Linuxem a případné automatické aktualizace náskok této virtuální pracovní stanice jen p21846q zvyšují.

právě tento software. Pro každý z nich můžete nastavit různé volby – sdílení IP adresy s hostitelským počítačem, vlastní IP adresu či jednoduchou lokální síť. Průvodce nevytváří určitá zařízení, například paralelní a sériové porty. Budete-li však chtít do systému přidat jakékoli další zařízení (např. druhý Cenová osa (Kč včetně DPH) pevný disk), VMware n 5 511 nnnnnn VMware Workstation 4.5.2 vám to umožní, a to n 4 530 nnnnn Microsoft Virtual PC 2004 Bochs 2.1.1 n zdarma včetně podrobného nastavení. VMware Workstation 4.5.2 Významným prvprodukt virtuální pracovní stanice kem je vytvoření tzv. zdroj Soft-tronik, Praha snapshotů. Aktuální kontakt 266 109 211, www.soft-tronik.cz stav virtuálního počí- cena 5 511 Kč vč. DPH tače, včetně změn na emulace hardwaru české prostředí aplikace jeho discích, můžemožnosti nastavení podpora pouze ISO obrazů te zálohovat a později hostování pod Win i Linux není vestavěn jednoduchý OS se k němu bez problé- minimální konfigurace: procesor: 500 MHz, paměť: 256 MB, 16b mů vrátit. Pokud tedy grafická karta, alespoň 100 MB na pevném disku n podporované testujete chování růz- operační systémy: Windows 2000/XP/2003, Mandrakelinux 8.2+, Red Hat Linux 7.0+, SUSE Linux 8.1+ n hostované operační systémy: ných systémů s různý- všechny verze Windows, MS-DOS 6.x, Linux, Novell NetWare 5.1, 6, mi aplikacemi, je k to- 6.5, FreeBSD 4.0–4.6.2, 4.8, 5.0, Solaris 9 a 10

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Počítání s Bajtíky N Zuzana Kunzová

a Matematiku 1 (psali jsme o ní v Computeru 11/03) navazuje v řadě Chytré dítě výukové CD Matematika 2+3. Je určena žákům 2. a 3. ročníku základní školy a z velké části se zaměřuje na geomet-

n Geometrie jako základ

rozvoje myšlení

rii. I zde provázejí děti učivem tři skřítci Bajtíci a nabízejí jim různé aktivity.

Animovaná výuka

o tom, které typy příkladů si žák vybral a vyřešil. Pro pokročilejší či aktivnější uživatele bude jistě zajímavým zpestřením testovacích úloh část nazvaná Olympiáda, která obsahuje náročnější příklady ze všech probraných oblastí.

Bajtíci vás nenechají tápat Ovládání programu je jednoduché, tvůrci však počítali i s tím, že si děti občas nebudou vědět rady. V takovém případě lze klepnutím na Bajtíka sedícího za stolem zobrazit nápovědu. Samozřejmostí je možnost nastavení hlasitosti zvuku či ukončení programu v kterékoli jeho fázi. Klepnutím na tlačítko Menu si můžete kromě tří okruhů úloh představovaných Bajtíky zvolit i témata určená dospělým uži-

Matematika 2+3 je rozdělena do tří částí, do nichž se dostanete po vybrání příslušného Bajtíka. V části, kde se probírají nové úlohy, máte na výběr z patnácti očíslovaných tlačítek představujících jednotlivá témata (Přímka, Úsečky, Trojúhelníky, Křivky, Závorky apod.). Každé téma pod sebou skrývá několik animací, v nichž Bajtíci dětem vtipně a srozumitelně vysvětlují detaily probíraného učiva. n Bajtík učitel vám ukáže, jak má správně vypadat trojúhelník Druhá část obsahuje tzv. modelové úlohy, vatelům: Instalace, O CD-ROM které zvídavým žáčkům názorně a Jak pracovat s CD-ROM. V těchpřibližují například sčítání, náso- to sekcích najdete užitečné inforbení nebo ručičkové hodiny. Řád- mace přibližující nejen způsob ně procvičit učivo matematiky instalace a ovládání výukového si pak děti mohou v testovacích cédéčka, ale i záměr autorů či úlohách. Zde se žáci ponoří do metodické pokyny k jednotlivým množství příkladů rozdělených tématům. do čtrnácti témat (Číselná osa, Matematika 2+3 věnuje zvýšePeníze, Hodiny, Slovní úlohy aj.), nou pozornost především geomez nichž každé ještě obsahuje ně- trii, která, podle názoru autorů, kolik dílčích tematických skupin. naučila lidi myslet a stála u zroK dalším příkladům z téže skupi- du mnoha věd. Tento titul z dílny ny se děti dostanou poklepáním Multimedia Art vám bude příjemna šipku, naopak chtějí-li si ne- ným společníkem při výuce všech chat zkontrolovat správnost vý- nadějných Pythagorů a Einsteip22250q sledků, zazvoní na Bajtíka po- nů – začátečníků. mocí příslušného Matematika 2+3 tlačítka.

Staňte se olympijským vítězem Speciálně pro potřeby učitelů (a rodičů) lze zobrazit tabulku s počtem správně vyřešených úloh. V ní najdete podrobný přehled

produkt zdroj kontakt cena

výukový program Multimedia Art, Praha 220 570 660, www.jablko.cz 495 Kč vč. DPH

jednoduché ovládání množství příkladů informace pro učitele

málo geometrie v úlohách málo modelových úloh chybí informace o autorech

minimální konfigurace: operační systém: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP n procesor: Pentium 166 MHz n operační paměť: 32 MB n grafika: 800 × 600, 256 barev n zvuková karta n mechanika: CD-ROM 6×

n V Computeru 3/05 vás v rubrice Trendy seznámíme s novinkami uvedenými na Apple MacWorld 2005 n Computer 2/05

31

n Uživatel

mobilitky Mobilní vysílačka Eurotel spouští zajímavou službu Push To Talk (česky stiskni a mluv) pracující přes GPRS, jakousi obdobu mobilní vysílačky. Pokud službu aktivujete, stačí vybrat z telefonního seznamu

n Digitál

n Profi

n Magazín

Krásný i inteligentní M ezi smartphony najdeme většinou pouze modely klasického vzhledu, o to víc pozornosti proto sklízejí modely s rozevíra-

n Nejchytřejší véčko

Nokia 3230 je jedním z nejlevnějších smartphonů s podporou Push-To-Talk n

jednotlivce nebo celou skupinu, stisknout speciální tlačítko na mobilu a můžete v jednom okamžiku mluvit na všechny aktivní účastníky. Komunikace je jednosměrná, příjemci pouze naslouchají. Příjem hovoru probíhá většinou automaticky přes hlasité handsfree. Novou technologii zatím podporují pouze telefony Nokia 3230, 5140, 6020, 6170, 6260, 6600, 6670, 7610 a 7270.

Pomozte Asii Chcete-li pomoci zemím v jihovýchodní Asii postiženým živelnou katastrofou, můžete tak učinit také dárcovskou SMS. Stačí poslat SMS ve tvaru DMS ASIE na číslo 87 777. Na konto nadace přispějete 27 Kč, přičemž za zprávu zaplatíte celkem 35,70 Kč vč. DPH. Další dárcovské SMS projekty najdete na webové adrese www.darcovskasms.cz.

Nechcete SMS z webu? Oskarova internetová samoobsluha nabízí možnost zakázat příjem SMS z internetové brány. V sekci Služby v položce Blokace SMS z veřejné internetové brány stačí klepnout na volbu Aktivovat. Operaci lze stejným způsobem vrátit zpět – klepnutím na volbu Deaktivovat.

CDMA na měsíc zdarma Do konce února lze využít speciální nabídku služby Data Expres (CDMA) Eurotelu. Jestliže si službu aktivujete, za třetí účtovací ob-

n Internet

cí konstrukcí, tzv. véčka. Teprve druhým véčkovým smartphonem u nás je Panasonic X700, první počin výrobce na poli chytrých telefonů.

Ovládání bude hračkou Model X700 působí luxusně, stylově, nabízí i dostatečně pevnou plastovou konstrukci. Rozměrově je přístroj nejmenším a nejlehčím současným smartphonem. Díky véčkové konstrukci zbyla spousta prostoru pro klávesnici, takže má velká tlačítka s výbornou ergonomií. Hlavním ovládacím prvkem je pětisměrová klávesa, která jako jediná není vůbec podsvětlena, nechybí žádné z obvyklých „symbianovských“ tlačítek. Telefon má dva barevné displeje. Vnější pasivní nabízí méně barev a rozlišení 64 × 96 bodů, vnitřní je už rozměrově i funkčně shodný se standardem Series 60. Na horním krytu

objevíte ještě čočku fotoaparátu (v zavřeném stavu jí slouží jako hledáček vnější displej, v otevřeném vnitřní) a unikátní LED coby malou náhražku příruční svítilny. Telefonu nechybí slot na paměťové karty miniSD, které lze vyměňovat i za chodu. Smartphone vydrží asi tři dny běžné práce.

Ivan Lukáš

office pro čtení i úpravu dokumentů kancelářských programů Microsoftu. Panasonic má sice

Výbava z loňské sezony Panasonic X700 používá operačn Dioda vedle fotoaparátu může pomoci naní systém Symbian 7.0s s graficpříklad při nočním fotografování kou nástavbou Series 60 v.2.0, tedy o rok starší prostředí opro- výbavu na úrovni rok staré Nokie ti nejnovějším smartphonům 6600, nabízí však atraktivní detypu Nokie 6630. Vzhled sign, kompaktní velikost, výhonabídky si Panasonic upra- dy véčkové konstrukce a zajímap21977q vil podle svého a podle vou počáteční cenu. mě k lepšímu. Odezva tele- Cenová osa (Kč včetně DPH) Nokia 6630 fonu je po za- n 18 990 nnnnnn Panasonic X700 13 990 nnnnn plnění paměti n Nokia 6600 n 9 990 nnnn synchronizací Panasonic X700 průměrná. Synsmartphone chronizace za- produkt GSMobil, Praha hrnuje všechny zdroj kontakt 283 931 809, www.gsmobil.com obvyklé položcena 13 990 Kč vč. DPH ky, které najdete záruka 2 roky v Outlooku, s výmultimediální funkce atraktivní design jimkou poznáslabší kvalita fotografií programy Quickoffice mek. málo využitý vnější displej výborná klávesnice Možnosti teleoperační systém: Symbian 7.0s n benchmarky: SPMark04: 424, fonního seznamu jBenchmark: 2 156 (1.0), 76 (2.0) n frekvenční pásmo: 900/1 800/ i zpráv (česká T9 1 900 MHz n displej: vnější: pasivní, nedotykový, 4 096 barev, vnitřní: nedotykový, 65 536 barev n rozlišení displeje: vnější: 64 × zkracuje délku) aktivní, 96 bodů, vnitřní: 176 × 208 bodů n paměťová karta: miniSD, 16 MB jsou standardní, n vnitřní paměť: 16 MB n klávesnice: numerická n hlasité handsfree: do kontaktů lze ano n rozměry (v × š × h): 97 × 49 × 24 mm n hmotnost: 107 g n výměnné kryty: ne n rozměry displeje (v × š): vnější: 16 × 23 mm, oproti Nokiím při- vnitřní: 33 × 39 mm n pohotovostní doba: až 170 h n doba hovoru: až dat i datum naro- 350 min n doba nabíjení: 2 h n baterie: Li-Ion, 780 mAh n digitální fotoaparát: ano, maximální rozlišení 640 × 480 bodů n natáčení videa: zení, fotografie ano n rádio: ne n přehrávač MP3: ne n diktafon: ano n Java: ano, volajících telefon 2.0 n komunikace s okolím: USB kabel, Bluetooth, infraport n datové přenosy: GPRS třída 10 n SIM Toolkit: ano n paměť na telefonní čísla: nepodporuje. Vel- ano, sdílená n paměť na SMS: ano, sdílená n MMS: ano n český kou slabinou je slovník pro rychlé psaní: ano, T9 n kalendář: ano n úkolovník: ano prohlížeč: ano n internetový prohlížeč: ano n poznámky: podpora multimé- nanoe-mailový n upomínky: ano n synchronizace s počítačem: ano n budík: ano, dií, pochvalu ale za- neopakovaný n textový editor: ano n tabulkový editor: ano n práce soubory MS Word: ano n práce se soubory MS Excel: ano n práce slouží kancelářský se se soubory MS PowerPoint: ano n online zprávy: ne n příslušenství: balík programů Quick- handsfree, paměťová karta, CD s programy, manuál, nabíječka

Mobilní software – F-Secure Mobile Anti-Virus n

Modem CDMA lze koupit už za 1 Kč

dobí nebudete muset zaplatit měsíční paušál 1 070 Kč. Nabídka je určena pro nové zákazníky, kteří koupí modem za plnou cenu (8 995 Kč) nebo podepíší smlouvu na dva roky (dotovaná cena 1 Kč).

Levnější telefony i volání U T-Mobilu lze do konce února při uzavření smlouvy na 24 měsíců získat paušální program se zvýhodněním Hit a dotovaný telefon za výhodnější cenu. Při využití bonusové nabídky není nutné platit aktivační poplatek 3 568 Kč. Ceny telefonů v bonusových balíčcích se liší podle aktivovaného paušálu, výhodně si můžete koupit například Nokii 6230 od 4 999 Kč, Siemens S55 za 5 999 Kč nebo Sony Ericsson T630 od 3 999 Kč. p22031q Ivan Lukáš

32

Majitelé mobilních telefonů s operačním systémem Symbian jsou první skupinou, kterou by mohl nepříjemně překvapit některý ze současných mobilních virů nebo trojských koňů. Abyste se nestali jejich obětí, můžete sáhnout například po antivirovém programu F-Secure, jednom z nejlepších a nejrychlejších, který má proti novým virům připraveny

aktualizace do několika hodin. Na stránkách www.f-secure.com/products/fsmavs60 najdete třicetidenní demoverzi pro bezplatné vyzkoušení. Pro instalaci programu ve smartphonu potřebujete zhruba 850 kB paměti a připojení k internetu pro aktivaci aktualizací. Po dokončení instalace je třeba nastavit základní parametry, ideálně pro zcela automatický chod aplikace. Program umožňuje antivirovou kontrolu po aktualizaci průběžně v reálném čase, n V základní obrazovce uvidíte informace o stavu virové databáze, v nastavený čas u všech tří položek by měla být zelená ikona; po dokončení antiviro- nebo manuálně, při testu hlásí přívé kontroly se zobrazí souhrnný protokol padné podezře-

n Computer 2/05

lé soubory. Pokud už budete napadeni virem, F-Secure je dokáže vyléčit – postupujte podle konkrétních návodů pro léčbu každého viru na domovské stránce. Kompletně běžící aplikace zabere v operační paměti kolem 140 kB a zpomalí odezvu telefonu o několik sekund, na pozadí ale může běžet pouze jeden nenápadný proces, který jen ve stanovenou dobu spustí velký test – nejlépe v noci, kdy se telefon nepoužívá. p22004q Ivan Lukáš

F-Secure Mobile Anti-Virus produkt zdroj kontakt cena

antivirový program F-Secure www.f-secure.com 11,70 € (357 Kč vč. DPH) za šestiměsíční licenci

podporované mobily: Nokia 3650, 3660, 6600, 6670, 7610, 7650, N-Gage, N-Gage QD n Siemens SX1

n Potíž s nepředstavitelnými hrůzami je v tom, že si je každý velmi snadno představí

n www.panasonic.cz/vyrobky.aspx?id=EDA n

n Témata

n Témata

n Uživatel

Poštovní hlídací pes N evyžádaná pošta v jakékoli podobě obtěžuje každé- 2/05 ho, kdo delší dobu používá e-mail. Jste-li již znechuceni neustálým mazáním nevyžádaných zpráv, které se pravidelně objevují ve vašich schránkách, zkuste si vychovat vlastního hlídacího psa a vyžeňte všechny viry a vetřelce od svého elektronického prahu.

Stále o krok vepředu Jednou z možností, jak se chránit před nevyžádanou poštou, je nasazení chytrého filtru Mail Box Dispatcher 2 (dále jen MBD2). Tato aplikace pracuje na velmi jednoduchém principu: dokáže prohledat poštu ještě v momentu, kdy je uložena na poštovním serveru, tedy mimo váš lokální disk. Jednotlivé e-mai-

n Digitál

n Profi

Libor Kříž

ním e-mailů, ale také snížíte riziko napadení počítače virem.

Naučte psa štěkat

Mail Box Dispatcher si poradí nejen se spamem. Umožňuje totiž nastavit i další pravidla pro filtrování pošty

ly prověří podle vámi nastavených pravidel a poté do vaší schránky vpustí pouze poštu relevantní a bezpečnou. Nevyžádaná pošta bude přímo na serveru smazána. Použitím MBD2 ušetříte nejen čas strávený vyřizová-

n Internet

bílou listinu. Tyto seznamy je možné ručně doplnit o adresy nebo přímo domény, ze kterých (ne)chcete přijímat elektronickou poštu. Stejně tak můžete zachytávat nevyžáda-

n Kvalitní filtrování pošty vám

ušetří drahocenný čas

Díky filtrům a tzv. událostem, které lze tvořit, přidávat a velmi lehce upravovat, může- nou poštu pomocí vámi nadefinovaných frází te schopnosti MBD2 neustále zdokonalovat. a textových řetězců. Po základním nastavení přístupů k vašim Veškeré nastavení a zprovoznění je vele-mailovým účtům typu POP3 se MBD2 při- mi jednoduché. Pokud byste i přesto měli japojí k poštovnímu serveru a zobrazí pouze kýkoli problém, na webových stránkách výnáhledy (včetně polí Odesílatel, Komu, Před- robce naleznete flashovou prezentaci, která mět e-mailu, Velikost apod.) a hlavičky všech e-mailů. V této chvíli máte možnost označit jednotlivé e-maily k jednorázovému smazání, nebo jim přiřadit příznak nevyžádané pošty. V druhém případě si MBD2 zapamatuje vámi zvolená kritéria a bude je již automaticky využívat při dalším filtrování pošty. Jste-li s nastavením spokojeni, zbývá již jen vámi vybrané akce provést klepnutím na tlačítko Process. Pokud poté n MBD2 zobrazí nejprve náhledy e-mailů na serveru a vy se rozhodnete, co s nimi stáhnete poštu prostřednic- dál. Můžete je přímo smazat nebo program naučit, jak s tímto typem zacházet tvím svého e-mailového klienta, uložíte na lokální disk jen zprávy, které vám zhruba ve dvou minutách prozradí vše jsou pro vás zajímavé a užitečné. Budete-li potřebné. MBD2 je dostupný v mnoha lokaliv prvních dnech svého nového hlídače pocti- zacích, češtinu nevyjímaje – tu si však musíte vě učit, výsledek se dostaví v podobě vysoké- stáhnout z webu výrobce dodatečně. Nápověho procenta úspěšného odstranění pošty, kte- da k programu zatím přeložena není. p21604q rou nechcete přijímat.

Co je doma, to se počítá n

n Magazín

Aplikaci Mail Box Dispatcher 2 je možné využít i v případě, kdy nepoužíváte žádného klienta pro elektronickou poštu. Užitečnou funkcí je tzv. automatická kontrola a filtrování pošty ve vámi zadaných časových intervalech; program běží ve skrytém režimu a pracuje za vás tiše a efektivně. Autor programu nezapomněl ani na tzv. černou, resp.

Mail Box Dispatcher 2.20 produkt zdroj kontakt cena

nástroj pro odstraňování nevyžádané pošty Alex Kaul www.anti-spam-tools.com zdarma pro nekomerční použití

odstraňování nevyž. pošty možnosti nastavení, filtry česká lokalizace

podpora pouze pro POP3 omezený počet filtrů export nastavení

minimální konfigurace: podporované operační systémy: Windows 98/ME/NT/2000/XP n volné místo na disku: 1 MB

INZERCE

n Computer 2/05

33

n Uživatel

herní doupě

n Digitál

n Profi

n Magazín

Akční pohádka pro dospělé U

Kamil Gric

Age of Empires potřetí Spoustě fanoušků strategických her se brzy splní toužebné přání. Společnost Ensemble Studios konečně ohlásila vydání dalšího dílu jedinečné strategie – Age of Empires 3. Hra bude

datný perský princ, jeden z nejstarších hrdinů počítačových her, zažívá v posledních měsících skutečné znovuzrození. Loni jsme jej mohli spatřit v pohádkově laděné hře Prince of Persia: Písky času. Neuplynul však ani jeden rok a máme jej tu opět v dalším pokračování s názvem Prince of Persia: Warrior Within.

Černovlasý zabiják n Všechny díly Age of Empires měly nádher-

nou grafiku, ten třetí nebude výjimkou

tentokrát zasazena do prostředí Nového světa v období let 1500–1850. Dočkáme se mnoha zajímavých vynálezů, osmi civilizací a samozřejmě nebude chybět ani po všech stránkách vylepšená hra pro více hráčů. Vydání druhého pokračování slavné herní série bychom se měli dočkat v druhé polovině tohoto roku.

Budou i nové Star Wars Málo známé studio Petroglyph, jehož zaměstnanci pracovali na populární sérii Command & Conquer, pilně pracuje na nové strategické hře ze světa Hvězdných válek. Dočkáme se prý úchvatných soubojů na zemi i ve vesmíru s mnoha novými jednotkami. Hra by se na pultech obchodů měla objevit již v únoru!

Vzhůru za volant Od poloviny ledna je v prodeji česká verze závodní hry FlatOut, která vyniká jak technickým

Hra nabídne nejen napínavé závody, ale také skvěle zpracované bouračky n

zpracováním, tak herními možnostmi a především povedeným zpracováním fyzikálních zákonů. Hra se u nás bude prodávat díky distribuční společnosti US Action za výbornou cenu 299 Kč včetně českého manuálu.

Novinky z Progamingu V ČR se konalo Mistrovství škol v počítačových hrách, do kterého se zapojila spousta škol z celé republiky. Soutěže se zúčastnilo 350 hráčů, přičemž ocenění mohli získat pouze tři nejlepší. První skončil David „Energy[MG]“ Raszka, druhý Jiří „Vandam[MG]“ Nývlt a třetí Tomáš „CDS)Selda“ Zahradník. Rozdělili si originální hry, ceny od qiip a GameStaru. Sdružení E-Sports uspořádalo prestižní turnaj Invitation Tourney v UT 2004. Hráč [mikake] v něm po dlouhé době našel přemožitele, ve finále jej porazil dsN, třetí skončil ZmAsteR. Závěrem jedna zajímavost – německý hráč UT 2004 povi byl obviněn z rasismu, neboť si při zápase dal přezdívku Hitler. To se nelíbilo sponzorovi týmu ATI, a tak byl dotyčný hráč z klanu mTw vyloučen. p21851q Jan Horčík

34

n Internet

vás v přímé konfrontaci čekají nejrůznější příšery i bestie.

Akrobatické skoky

Pokud se pohádkový motiv z nového pokračování téměř vytrácí, pak se naopak ve stejné i větší míře projevují ostatní prvky předchozího dílu. Princ je tak opět akrobatem tělem i duší. Po dlouhém a útrpném tréninku se v novém pokračování pyšní řádnou porcí nových pohybů i úderů. Na pohled velmi efektní je skok se zabodnutím meče

pavouků, špíny a temných zvuků, s tím vším autoři pracují promyšleně a elegantně. V průběhu hry vás navíc čekají posuny času, kdy stejnými lokacemi projdete hned v několika různých časových liniích. A právě tehdy si budete moci dobře všimnout, kolik rozdílných tváří může nabídnout jediné místo.

Děti si příliš nezahrají

Depresivní, tajemné, místy až Původní Prince of Persia byl strašidelné. Právě takové je pohrou, která násilí zobrazovala jetí grafiky. I v tomto ohledu se v typicky nevinné nový Princ částečně liší od svých podobě prvních předchůdců, celkový dojem z vipočítačových zuálního zpracování je ale více her – jako nutné než dobrý. To samé koneckonců zlo, svým zpraplatí i pro ozvučení. Chybičky se cováním vzdálehledají jen velmi těžko – nepotěné realitě. Právě ší špatně doplněné říčky s živou proto už při prvvodou (slouží pro léčení hlavníním pohledu do ho hrdiny) či příliš málo pozic tváře novodobépro uložení. ho perského hrdiJak tedy nové princovo dobrony zaznamenáte družství shrnout? Prince of Pervýraznou změnu. sia: Warrior Within není hrou pro Pryč je usměvamalé děti a školáky, spíše pro jevý a sympatický n To není Sandokan, to je starý známý princ z Persie jich starší a vyzrálejší rodiče. syn panovníka, Akčnější a krvavější pojetí však na scénu se dostává černovlasý do plachty, skutečnou perličkou hře v žádném případě neuškodilo zabiják s obrovskými svaly. Nelí- pak možnost ovládání dvou zbra- a neubralo nic z její původní krátostný pohled v jeho tváři navíc ní najednou. sy – grafika, atmosféra, souboje, prozrazuje to zhola nejdůležitějPrince of Persia: Warrior Wi- to vše je zase o chloupek propraší: s princem už tentokrát nebu- thin boduje také v dalším ohle- covanější. p21595q de žádná legrace. du – budování atmoPrince of Persia: Warrior Within Není se co divit. Již nejde o za- sféry. Strašidelnější hra chraňování druhých osob nebo pojetí se vyplácí a po- produkt Playman, Hradec Králové celého světa. Lovec se stal ko- sun od pohádky k ho- zdroj kontakt 495 260 769, www.playman.cz řistí a má být zprovozen ze svě- roru je právě v tomto cena 1 599 Kč vč. DPH ta. V pozadí jeho pronásledování případě zcela zřetelkamera atmosféra stojí Dahaka, mocný a bezcitný ný. Svůj díl zásluh na obtížnost akrobatické prvky strážce času, kterého náš hrdi- dobré práci s atmoprostředí hry pozice pro uložení na popudil neuváženým využi- sférickými momenkonfigurace: procesor: 1 GHz n operační paměť: 256 MB n tím písků času. Není třeba dodá- ty přitom nese samo minimální volné místo na pevném disku: 3,5 GB n grafická karta: 64 MB 3D akvat, že jeho přisluhovači nejsou prostředí. Zaprášené celerátor n mechanika: CD-ROM n podporované operační systémy: typičtí lidé z masa a kostí, a tak palácové chodby plné Windows 98/ME/2000/XP n DirectX 9

Hry zdarma – Stronghold 2: Castle Attack Život ve středověkých hradech se nám může jevit jako zdánlivě poklidný a zajímavý. Vše se ale určitě změnilo v době obléhání – vyhlídka na krvavou řež určitě hradním pánům na dobré náladě nepřidala. Jednu takovou

www.doupe.cz

obranu hradu a likvidaci nepřátel z hradního cimbuří si můžete vyzkoušet ve hře Stronghold 2: Castle Attack. Téměř celou dobu hry ovládáte tři lučištníky, kteří stojí v řadě pod sebou na schodových hradbách. Vaším úkolem je pečlivě mířit a střílet do houfu postupujících nepřátel. Zpočátku je to snadné, neboť se proti vám vrhají pouze lehce ozbrojení protivníci. Postupem času se k nim však přidají i rytíři v brnění a lučištníci a začne pořádná válečná vřava. Když už se zdá být přesila téměř nepřemon Zabíjení rytířů na dálku si určitě vychutnáte, nezapomeňte si žitelná a pomaličku boří však stáhnout přehrávač animací Shockwave Player od společvaše hradby, máte v podnosti Macromedia. Bez něj vám hra nepůjde spustit statě dvě možnosti. Buď

n Computer 2/05

využijete jednoho ze tří malých podvůdků (horký olej, házení kamenů nebo jakýsi ohnivý válec), které sice smíte použít jen omezeně, ale zato zaberou dokonale, nebo se spolehnete na poslední šanci. Tou je udatný rytíř, jenž sice skolí několik bojovníků jednou ranou, ovšem při větším počtu nepřátel je jeho účinnost téměř nulová. Technické zpracování hry se vydařilo. Grafika je úchvatná, zejména horký olej pálící nepřátele vypadá na poměry freewarových her velmi dobře. Pokud máte rádi středověk, hru určitě vyzkoušejte. p21850q Tomáš Vrána

Další hry zdarma Název hry Číslo na Doupě.cz Stronghold 2: Castle Attack 109549 Room War 109550 Karin 109551 CrossFire 3 109597 Smiletris 109616 Anna Tennis 109625

n Nic vás na tom světě netěší? A proč by mělo?

n www.princeofpersiagame.com n

n Témata

n www.almighty-dub.com/nexmander n

n Témata

n Uživatel

Obsah CD 2/05 P řipravili jsme pro vás další cédéčko, které doplňuje obsah časopisu. Mnozí z vás se ptají, zda ještě uveřejňujeme programy svých čtenářů, případně ukázky z tvorby kapel. Odpověď zní ano. O bližší podrobnosti si napište na e-mailovou adresu [email protected].

Vytvářejte HTML stránky Pro druhé redakční cédéčko v tomto roce jsme zvolili téma editorů určených pro tvorbu HTML stránek a zpracování webu obecně. Hlavní část cédéčka tedy obsahuje spoustu freewarových programů, mezi kterými objevíte i několik českých.

Quanta 3.3.2 vás osloví příjemným prostředím a inteligentním doplňováním kódu n

Na straně 36 najdete test softwaru věnovaný editorům HTML, a proto nemůže zmiňovaná šestice programů chybět ani na cédéčku. Vyzkoušejte sami, který program vám bude nejvíce vyhovovat. Bude to vítěz testu? Mezi výběrem ryzích editorů na vás budou vykukovat rovněž nástroje pro vizuální tvorbu

Jan Polzer

n Profi

n Magazín

n Internet

oceněný a velmi výkonný vyhledávací nástroj pro váš počítač. 2/05

webových stránek, které potěší zejména začínající webdesignéry. Když už je řeč o nástrojích pro tvorbu HTML, byla by škoda opomenout Macromedia Dreamweaver. Aktuální zkušební verzi si můžete snadno vyzkoušet instalací z našeho cédéčka. Jestliže jste už pokročili a vytváříte dynamické webové stránky s PHP skripty, pak vyzkoušejte FoxServ 3.1 Beta1, webový a databázový server s podporou PHP v jednom balíku se snadnou instalací.

Ovladače a antiviry Protože nemalá část našich čtenářů stále používá operační systém Windows 98 nebo ME, připravili jsme ovladače grafických karet i pro tyto verze. Nechybí ani poslední oficiál-

Multimediální doplňky Většina pomůcek v sekci Programy patří mezi multimediální doplňky. Můžete tak prakticky otestovat, co jste se naučili v návodech v Computeru. Mezi multimediálními pomůckami však najdete i několik dalších programů: například Domácí účetnictví nebo Traffic Meter 1.1.4, který vám umožní získat přehled nad přenesenými daty. Internetový prohlížeč Firefox 1.0 se těší stále větší oblibě, proto jsme jej pro vás připravili včetně několika praktických doplňkových modulů, které si můžete podle návodu na straně 87 nainstalovat. Jestliže vás zaujala programátorská vystřihovánka v tomto čísle, nepřehlédněte její úplnou verzi na cédéčku. Zdrojové kódy, které k ní patří, můžete bez obav upravit a použít ve svých projektech. Sekce Klasika sice poslední dobou mění svůj obsah, typy programů však zůstávají stejné. Najdete zde důležité doplňky, které využijete při každodenní práci s počítačem. Nebude-li vám vadit angličtina, nainstalujte si novou verzi prohlížeče PDF souborů – Adobe Reader 7.0. Pro majitele velkých disků či třeba jen zapomětlivé uživatele je určen Copernic Desktop Search 1.2, v Computeru 1/05

Battle for Wesnoth je volně šiřitelná hra pro fanoušky tahových strategií n

ní ovladače ATI Catalyst (4.12) a nVidia ForceWare (66.93). Snad vám pomohou vyřešit případné problémy s novými hrami. Protože si píšete o antivirové programy, zařadili jsme na cédéčko aktuální verze dvou antivirových programů použitelných na domácích počítačích zdarma. Do třetice všeho dobrého – najdete zde i rychlou pomoc v podobě jednoúčelového avast! Virus Cleaneru. Několik zajímavých programů jsme připravili rovněž pro uživatele Linuxu. Můžete vybírat mezi dobře zpracovaným editorem HTML Quanta 3.3.2, strategickou hrou Globulation 2 a několika šikovnými pomůckami. Na cédéčku na vás také čeká dvanáct zajímavých her pro operační systém Windows. V neposlední řadě si můžete prohlédnout filmové upoutávky, případně fotografie pořízené tesp21532q tovanými digitálními fotoaparáty.

Slim Browser 4.03.007

NexMander 25.12.2004 (0.6.2) licence výrobce web velikost cena cena nápad ovládací panely

n Digitál

licence výrobce web velikost cena čeština čtečka RSS záložky

freeware Alois Cochard viz odkaz po straně článku 2,77 MB zdarma čeština seznam procesů, ne aplikací

freeware FlashPeak www.flashpeak.com 1,47 MB zdarma vestavěný poštovní klient nekompletní čeština

Řada uživatelů tvrdí, že jim klasické ovládání Windows v podobě lišty a nabídky Start nevyhovuje. Nejenom pro ně je určena tato pomůcka. Jedná se o jakési plovoucí okno s nástrojovou lištou a stromovou strukturou. Právě v tomto stromu můžete zobrazit ikonky pro nejpoužívanější programy, položky z nabídky Start nebo nástroje, které se nacházejí v ovládacích panelech systému. Strom rovněž zobrazuje spuštěné programy. Pokud všechny tyto úpravy dáte dohromady s doplňkovými tlačítky na NexManderu, získáte dobrou náhradu systémové lišty Windows.

Všemožných vylepšení webového prohlížeče Internet Explorer existuje celá řada. SlimBrowser je zajímavý především svou velikostí. Na základu prohlížeče od Microsoftu nabízí zobrazení několika oken v jednom, tedy tzv. záložkové uspořádání. Uživatelé ocení blokování reklamních prvků na stránkách, filtr pro komponenty ActiveX, automatické vyplňování formulářů a jiné. Program obsahuje také vestavěnou čtečku RSS zpráv. Jeho vzhled můžete změnit pomocí skinů, funkce přidáte prostřednictvím modulů a nástrojových lišt. Program umožňuje zvolit jazyk rozhraní, potěší vás jak čeština, tak slovenština.

Microsoft Anti-Spyware beta

Amaya 9.0

licence freeware výrobce Microsoft web www.microsoft.com velikost 6,24 MB cena zdarma čeština cena uživatelské rozhraní zatím betaverze zametač stop Nebezpečný spyware, který sbírá informace o vašich přístupových heslech, navštívených stránkách a jiné činnosti na počítači, dělá těžkou hlavu uživatelům Windows i samotnému Microsoftu. Ten nyní vyráží do boje s tímto nebezpečím vybaven novým nástrojem. Přestože se prozatím jedná jen o betaverzi, je poměrně kvalitní. Navíc s ním díky výborně zpracovanému uživatelskému rozhraní zvládnou pracovat i začátečníci. Po vyčištění počítače můžete nastavit ochranu běžící stále na pozadí. Program se tak spustí ihned po startu systému a bude vás před spywarem chránit. n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

licence Open Source výrobce W3C web www.w3.org/Amaya velikost 5,42 MB cena zdarma podpora standardů prostředí HTML, CSS, XHTML čeština funkce editor i prohlížeč Jaký jiný editor a prohlížeč by mohl splňovat všechny specifikace konsorcia W3 než ten, jenž pochází přímo od něj? Amaya je Open Source program vytvořený za použití knihovny wxWidgets, což umožňuje jeho přenositelnost na Windows i Unix. Jde o zajímavý produkt, který vám umožní vytvářet webové stránky v několika standardech, přičemž můžete přímo ve vývojovém prostředí brouzdat internetem. Jednoduchý a čistý vzhled uživatelského prostředí působí poněkud těžkopádně. Hlavním cílem programu Amaya je prezentovat standardy webových technologií, což se jí jistě daří. n Computer 2/05

35

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

n www.?????.cz n

n Témata

1

n www.?????.cz n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Traffic Meter 1.1.4

1/05

Jan Polzer

Nástroj pro měření objemů přenesených dat Mnoho poskytovatelů internetového připojení bohužel sleduje a někdy i zpoplatňuje nadměrná množství přenesených dat. Chcete-li mít přehled nad množstvím stažených megabajtů, sáhněte po programu Traffic Meter. Má jednoduché české i slovenské rozhraní, v základní verzi je zdarma a navíc vám vypočítá, kolik za připojení k internetu a množství stažených dat zaplatíte. Traffic Meter poskytuje další doplňkové funkce. Chcete-li seřídit čas v počítači podle internetových serverů, klepněte na třetí tlačítko v nástrojové liště

Traffic Meter 1.1.4 systémy licence web cena

Windows 9x/ME/2000/XP freeware www.tramet.cz zdarma

Statistiky připojení K hlavní funkci programu – statistickým údajům – se dostanete klepnutím na druhou záložku. V levé části n najdete informace vztahující se k aktuálnímu připojení, tedy většinou od restartu počítače nebo spuštění programu. Důležitý je především údaj o konci jednotky, n kde se dozvíte, kolik dat ještě můžete přenést, než překročíte stanovený limit. Traffic Meter umožňuje zobrazení několika druhů statistik pro zvolené období. Spíše než statistika za aktuální den n vás bude zajímat souhrn od prvního dne sledovaného období. n Zajímavostí je výhled, n ve kterém se program pokusí odhadnout, kolik dat stáhnete do konce zvoleného období, jestliže zachováte stávající četnost přenosu.

Statistiky podle uživatelů počítače Ve většině případů budete sledovat statistiky vzhledem k celému počítači. n Pokud se vás však u něj střídá více a chcete zjistit, na kolik kdo vytěžuje síťový přenos, zvolte si patřičného uživatele n a zobrazte pouze jeho statistiky.

Oprava chyb Pokud po vás bude program chtít, abyste provedli opravu dat kvůli nesrovnalostem, přejděte do nabídky Úpravy | Oprava záznamů. n Po potvrzení dotazu budou špatné záznamy vymazány a program bude dále fungovat bez zmíněných problémů.

Statistiky zobrazené v grafech Statistický graf vyvoláte klepnutím na druhé tlačítko v nástrojové liště. n Pokud však program nemáte zaregistrovaný, budou některé volby nepřístupné. n Zvolte si datum, n případně pouze měsíc vybraného roku, a graf se vám zobrazí.

Záznamy o připojeních Namísto grafu můžete zobrazit také číselnou statistiku za dny ve vybraném období. Stačí si ji přepnout touto volbou

Po klepnutí na záložku Záznamy n zobrazíte informace o jednotlivých dnech, resp. uskutečněných připojeních. n Vždy je zobrazen uživatel, datum, čas, délka přenosu a počty stažených a odeslaných dat. Data v tabulce můžete snadno seřadit, stačí klepnout na záhlaví vybraného sloupečku. n

Tyto volby umožňují zobrazení grafu podle množství přijatých či odeslaných dat, ceny, času a rychlosti připojení

"

Graf můžete uložit jako bitmapový obrázek. Klepněte na tlačítko Uložit graf – zobrazí se standardní dialogové okno pro uložení souboru

n Příští vystřihovánka: Webové stránky pomocí nejlepšího editoru HTML zdarma

n Computer 2/05

37

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Nastavení programu Aby vám program dobře sloužil, musíte jej správně nastavit. Na záložce Nastavení n naleznete několik voleb, mezi nimiž se můžete přepínat klepnutím na jednotlivé skupiny na levé straně. Volby ve skupině Aplikace n umožňují nastavit automatický start programu po spuštění počítače. n Chcete-li program po startu okamžitě minimalizovat do podoby ikonky v systémové liště Windows, nastavte jej podle obrázku. n V opačném případě se spustí jako běžné okno. Zvolená jednotka objemu dat n se projeví především v záznamech a ve statistikách. Důležité je také upozornění před nechtěným ukončením programu. n

Volba síťového rozhraní

Automatické seřizování času

Instalujete-li program na počítač vybavený více síťovými připojeními, musíte si ve skupině Spojení n zvolit síťové rozhraní, které chcete sledovat – jednoduše je vyberte z nabídky. n

Ve skupině Datum a čas n můžete nastavit interval automatického seřizování času v počítači podle internetového serveru. Bez problémů můžete použít ten přednastavený. n

n www.?????.cz n

n Témata

Plovoucí informační okno Traffic Meter může zobrazit malé plovoucí okénko, n díky němuž budete okamžitě informováni o měřených hodnotách. V okně Nastavení klepněte na skupinu Plovoucí okno a na pravé straně pak zvolte jeho zobrazení. n V dalších položkách si vyberte, které údaje chcete v okénku zobrazit. Čím více jich bude, tím méně bude okénko přehledné. Praktické je také upozornění před koncem účtované jednotky. n

Nastavení účtování poplatků Klepněte na skupinu Zprostředkovatel n a zvolte den v měsíci, ke kterému začíná zúčtovací období. Většinou to bude den první. Pokud za překročení limitu přenesených dat neplatíte a program chcete využít jen pro osobní sledování, aktivujte volbu Tato cena je za neomezené připojení. n V každém případě zadejte částku, n kterou platíte poskytovateli za připojení. V případě omezeného připojení zadejte počet megabajtů, n které máte v rámci období zdarma, nebo nijak neomezené a nadlimitní hodnoty nastavte dále v tarifech. Jakmile klepnete na jinou skupinu, program nabídne uložení nastavení. Název uloženého schématu se pak objeví zde. n

Nastavení tarifu připojení Na záložce Nastavení klepněte na skupinu Tarif a zobrazte podrobnosti pro účtování. Zadejte rozsah množství přenesených dat, za která musíte u poskytovatele platit. n Někteří poskytovatelé data nezpoplatňují, pouze vám při velkém stahování omezí rychlost připojení. I tak ale Traffic Meter využijete pro sledování objemu stažených dat.

V posledním řádku můžete zadat cenu za stažená data, pokud překročíte vámi zadaný limit. Situace na obrázku ukazuje případ, kdy za každý další přenesený 1 GB dat nad 21 GB měsíčně zaplatíte 500 Kč

38

n Computer 2/05

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

"

p21474q

n www.microsoft.com/cze/office/word n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

Jak na výběr textu a grafiky pomocí myši MS Office 2003, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, komerční program Libor Kříž ext nebo grafiku je možné vybrat pomoChcete-li vybrat více odstavců, přecí myši nebo klávesnice, a to včetně polosuňte ukazatel nalevo od odstavců. žek, které nejsou umístěny vedle sebe. Může- Jakmile se změní na šipku ukazující dote například vybrat odstavec na první straně prava, klepněte a táhněte jej nahoru nebo a větu na třetí straně. Odložte nyní klávesni- dolů. ci a naučte se provádět výběr textu nebo graVýběr velkého bloku textu provedete fiky pomocí myši. tak, že klepnete na začátek výběru, Jakékoli množství textu označíte tak, že pomocí bočního posuvníku n přejdete na přetáhkonec bloku a se současně stisknutou klánete ukazatel vesou SHIFT klepnete myší. myši přes příJak snadno vyslušný text. n brat celý dokuChcete-li vybrat jediné slovo, poklepte na ment najednou? něj myší. Výběr jednoho řádku textu pro- Přesuňte ukazatel vedete přesunutím ukazatele myši nalevo od nalevo od jakéhokořádku. Jakmile se změní na šipku ukazující li textu v dokumendoprava, klepněte. n tu. Jakmile se změní na šipku ukazující doprava, n třikrát klepněte. Označení záhlaví a zápatí: V normálním zobrazení klepněte v nabídce Zobrazit Celou větu označíte tak, že podržíte klá- na příkaz Záhlaví a zápatí. n V zobrazevesu CTRL a klepnete kdekoli ve větě. A co ní rozložení při tisku poklepejte na nepřínapříklad výběr celého odstavstupný text záhlaví nebo ce? Přesuňte ukazatel nalevo od zápatí. Přesuňte ukaodstavce. Jakmile se změní na zatel nalevo od záhlaví šipku ukazující doprava, poklenebo zápatí, a jakmile se pejte, případně kdekoli v odstavzmění na šipku ukazujíci třikrát klepněte myší. n cí doprava, klepněte.

T

4 5

1

6

2

7

3

n Magazín

n Internet

8

Označení poznámky pod čarou a vysvětlivky: Klepněte na text záhlaví nebo zápatí, přesuňte ukazatel nalevo od textu, a jakmile se změní na šipku ukazující doprava, klepněte. Chcete-li označit svislý blok textu (neplatí v buňce tabulky), podržte klávesu ALT a táhněte ukazatel myši přes text. n Textové pole nebo rámeček označíte tak, že přesunete ukazatel myši na ohraničení rámečku nebo textového pole tak, aby se tvar ukazatele změnil na čtyřstrannou šipku, a klepnutím zobrazte úchyty. Chcete-li označit obrázek, klepněte na něj. n A jak vyberete víc částí textu, které nenásledují bezprostředně za sebou? Vyberte první část a následující výběr proveďte se stisknutou klávesou CTRL. n p22278q

9

10

11

n www.iisoftware.net n

INZERCE

5

Jak po sobě zamést všechny stopy iISystem Wiper 2.4, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware

Č

asto se stává, že na jednom počítači pracuje více uživate2/05 lů. V takovém případě je vhodné poohlédnout se po nástroji, který zajistí soukromí každého z nich. Není totiž žádným tajemstvím, že Windows ukládají informace o každé návštěvě webové stránky a stejně tak sledují i používané aplikace a soubory, s nimiž uživatel pracoval. Všechny tyto informace lze poměrně snadno najít a případně i zneužít. Použitím této aplikace zajistíte, aby k tomu nedošlo. Po spuštění programu se objeví nová ikona v systémové liště. n Pro zobrazení dialogového okna aplikace na ni klepněte pravým tlačítkem a v nabídce zvolte položku Restore Window. n Každá oblast evidovaných informací je zastoupena jednou záložkou. Nejprve proveďte nastavení programu – zvolte záložku Options. n

1 2

Petr Čížek

3

Jednotlivé volby se aktivují zaškrtnutím příslušných boxů. Pro zobrazení okna s průběhem odstraňování záznamů o vaší činnosti zaškrtněte Show Status Window. Sledování

Odstraňovat nepohodlné záznamy můžete kdykoli během práce, a to prostřednictvím nastavené klávesové zkratky. Její kombinaci zvolte těmito výběrovými boxy. n Záznamy činnosti, které budete chtít odstranit, určete zaškrtnutím jednotlivých položek v příslušných záložkách. Jednou z nich je také IE and AOL. n Zde můžete odstranit historii prohlížení stránek, cookies nebo dočasné soubory. Nápovědu k jednotlivým položkám každé ze záložek získáte klepnutím na tlačítko , pro ochranu konkrétních záznamů před smazáním slouží . Všechna nastavení si můžete uložit prostřednictvím tlačítka a později pomocí tlačítka opětovně využít. Odstranění záznamů spusťte klepnutím myší na tlačítko . Pro skrytí programu zpět pod ikonu v systémové liště klepněte p22279q na .

6

7

nových verzí programu zabezpečí volba Automatically Check For Update, ruční kontrolu můžete provádět tlačítkem . Pro spuštění programu při startu Windows zaškrtněte Run at Startup. Odstranění záznamů o vaší práci na počítači při jeho vypnutí aktivuje položka Wipe on Shutdown.

4

n Vylaďte si Computer – řekněte nám, které články se vám libí/nelíbí, na computer.zive.cz/nazor.asp

8 9

n Computer 2/05

39

n Uživatel

0 Kč vč. DPH

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Snadné sledování dat přenesených po síti 2/05

Ccleaner v1.16.084 Hodně programů si při své činnosti vytváří různé dočasné soubory. Některé je však po

KNemo, KDE, Linux ětšinu uživatelů připojených k internetu zajímá množství pře- 2/05 nesených dat i rychlost, jakou jejich přenos probíhá. Používáte-li operační systém Linux s prostředím KDE, můžete využít službu KNemo. Pro její instalaci budete potřebovat knihovny Qt 3.3. Jelikož nejde o běžný program, ale o službu KDE, musíte ji odpovídajícím způsobem spustit. Otevřete Ovládací centrum KDE a v nabídce vyberte položku Komponenty KDE | Správ-

V

1 Nenechávejte na pevném disku zbytečné soubory, které zabírají místo. Návod, jak je odstranit, najdete na straně 43 n

ní, která chcete sledovat. Pokud máte v počítači síťovou kartu, bude to pravděpodobně eth0, pro uživatele vytáčené telefonní linky to bude ppp0 apod. Klepněte na tlačítko pro přidání n a do dialogu zadejte zmíněný název. Po nastavení bude pro každé zařízení zobrazena ikona v systémové liště KDE. Její vzhled můžete vybrat z nabídky. n Zapnutím volby Skrýt ikonu nepřipojeného zařízení zajis-

Jan Polzer zadejte po aktivování této volby tlačítkem Přidat. n Vybrané příkazy však může nastavit pro spuštění pouze správce systému (root).

3

n kde-apps.org/content/show.php?content=12956 n

n Témata

n sobě ???neodstraní, a zabírají tak na pevném dis-

ku zbytečně místo. S tímto nástrojem je snadno vyhledáte a smažete. Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: www.ccleaner.com Velikost: 0,4 MB

Domácí účetnictví

5

Zdá se vám tok vašich domácích financí neprůhledný a bez kontroly? S tímto programem se můžete pokusit získat přehled a nalézt skryté rezervy. I když třeba nakonec neušetříte, určitě budete mít větší přehled, za co nejvíc utrácíte. Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: www.kodl.biz/domucto.htm Velikost: 1,5 MB Možná jste pod vánočním stromečkem našli cédéčko se svým oblíbeným interpretem. Pokud ho chcete jednoduše převést do formátu

6 ce služeb. n Jakmile KNemo klepnutím označíte, můžete pomocí tlačítek Spustit a Stop n řídit jeho běh. Při prvním spuštění musíte zadat názvy síťových rozhra-

títe zobrazení ikon pouze pro aktivní spojení. Po klepnutí na ikonku rozhraní lze vyvolat kontextovou nabídku, n která může obsahovat libovolné položky. n Ty

4

2 Jak jednoduše převést zvuky do MP3 Programů pro převod audiosouborů do formátu MP3 najdete na internetu mnoho. Pokud však hledáte jednoduchý a rychlý nástroj, vyzkoušejte Express Rip n

MP3, můžete využít tento nástroj. Kromě jednoduchosti ovládání nabízí zejména vysokou rychlost převodu. Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: www.nch.com.au/rip Velikost: 0,3 MB

Volumouse v1.10 Vylepšete si ovládání hlasitosti reprodukce zvuku! Tato jednoduchá pomůcka umožňuje její nastavení prostřednictvím kolečka myši. Přesnou činnost pro jednotlivé programy a vhodné kombinace klávesových zkratek snadno určíte jednoduchým nastavením. Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: www.nirsoft.net/utils/volumouse.html Velikost: 0,1 MB p21848q Petr Čížek

40

Free Music File Converter v1.2, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware ástrojů pro převod čítko . V otevřeném hudebních soubookně n můžete změnit název rů do formátu MP3 na- 2/05 souboru, jméno autora, název jdete na internetu velmi alba, písně a rok vydání. mnoho. Pokud však hledáte proBudete-li chtít nějakou položgram s co nejjednodušším ovláku ze seznamu souborů ke dáním a příjemným uživatel- zpracování odstranit, označte ji ským rozhraním, vyzkoušejte a klepněte na tlačítko . Free Music File Converter. Program nainstalujete poklepáním na ikonu souboru mfcv12.exe. n Po spuštění se zobrazí hlavní okno programu. Zde nejprve vyberte složku, v níž se nachází soubory k převodu, n a stejným způsobem nalistujte i složku, kam chcete výsledné soubory uložit. n Poté vyberte požadovaný zvuk nebo hudební soubor n a klepněte na tlačítko . Pokud budete potřebovat nastavit ID3 popisek výsledného MP3 souboru, použijte tla-

N

Jiří Nápravník, ml.

4

1 2

3

n Computer 2/05

Celý seznam najednou smažete tlačítkem . Převod vybraných souborů do formátu MP3 zahájíte klepnutím na tlačítko . Když budete chtít převádění zastavit, můžete tak učinit pomocí . Přeskočení převodu jedné skladby provedete tlačítkem . p22203q

5

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n www.smallcapitalbusiness.com/freeware n

Express Rip

Na záložce Tipy nastavíte, které vlastnosti vybraného síťového zařízení mají být zobrazeny v plovoucí nápovědě. Ta se zobrazí v okamžiku, kdy nad ikonu zařízení umístíte ukazatel myši. Na záložce Graf provozu nastavte zobrazení příchozích a odchozích přenosů dat. n Barvy pro graf můžete nastavit po klepnutí do obdélníčku s jejich náhledem. Graf poté vyvoláte z kontextové nabídky. n

7

Po klepnutí na ikonku zařízení zobrazíte informace o nastavení síťového zařízení a počtu přenesených dat. n Upozornění: Pokud po prvním spuštění nenastavíte alespoň jedno síťové zařízení, budete mít problém s vyvoláním konfigurace programu! Můžete jej však obelstít, pokud v konfiguračním souboru /home/user/.kde/share/config/ knemorc upravíte hodnotu položky FirstStart p22202q na true.

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Internet

Jak na odstranění dočasných souborů Ccleaner v1.16.084, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware Petr Čížek ochází-li vám volné místo na straňovaných souborech najdete v panelu pevném disku, je možná prapod grafickým ukazatelem postupu. n vý čas otestovat systém na přítom- 2/05 Pro odstranění problémů s registrem nost dočasných souborů. Často zabíWindows zvolte klepnutím myši záložku rají velký prostor a objevují se zejména při Problémy. n nekorektním ukončení aplikací, chybách sysVyberte položky, které chcete kontrolotému a nepředvídaných restartech počítače. vat a stiskněte tlačítko . NeS tímto nástrojem je nejen snadno objevíte, funkční záznamy se zobrazí v přehledném ale také velmi rychle a spolehlivě odstraníte. seznamu. n Nabízí pomocnou ruku i při čištění systémového registru Windows. Po spuštění programu se zobrazí hlavní okno, v němž jednotlivé oblasti čištění znázorňují tři samostatné záložky: Windows, Aplikace a Problémy. n

D

4 5

1

6 2

Po výběru záložky – oblasti čištění – zvolte zaškrtnutím jednotlivých položek nebo celých skupin, kde se mají hledat dočasné nebo zapomenuté soubory. n Čištění zvolené oblasti spusťte klepnutím na tlačítko . Informace o od-

3 INZERCE

n Magazín

Chybné záznamy, jež se rozhodnete odstranit, označte klepnutím v jednotlivých zaškrtávacích boxech. Pro označení všech položek najednou využijte kontextovou nabídku, která se objeví po klepnutí pravým tlačítkem myši na libovolný řádek seznamu. n Vyčištění registru proveďte klepnutím na tlačítko . Nastavení vlastností programu můžete provést po klepnutí na tlačítko , pro ukončení práce s programem použijte tlap21325q čítko .

7 8

n www.ccleaner.com n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Práce s formáty e-mailových zpráv MS Office 2000/XP/2003, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, komerční program Libor Kříž ři komunikaci prostřednictvím elektroPokud vytváříte zprávy prostřednictvím nické pošty používá většina uživatelů tři Wordu, pak v otevřené zprávě vyberte základní formáty e-mailu: prostý text, HTML z rozevíracího seznamu na panelu nástrojů a RTF. Může se však stát, že některým uživa- požadovaný formát (prostý text, HTML nebo telům se různé formáty nemusí zobrazovat RTF). n správně. Formát svých elektronických zpráv však můžete snadno změnit. Chcete-li změnit výchozí formát zprávy u všech nových zpráv, v nabídce Nástroje klepněte na příkaz Možnosti a potom na kartu Formát pošty. V rozevíracím seznamu Nové zprávy ve formátu klepněte na požadovaný formát. n Při vytváření zprávy, kdy jejím editorem není Word, pak ve zprávě klepněte v nabídce Formát na požadovanou volbu (HTML, RTF nebo prostý text). n Chcete změnit formát u všech zpráv odeslaných určitému příjemci v internetu? Otevřete kartu s kontaktem příslušné osoby. V rozevíracím seznamu E-mail poklepejte na e-mailovou adresu kontaktu. V rozevíracím seznamu Internetový formát vyberte formát, který chcete ve zprávách tomuto příjemci použít. n Pokud se obáváte, že by zprávy ve formátu HTML mohly obsahovat viry, můžete

P

3

1

nastavit Outlook tak, aby otevírané zprávy automaticky zobrazila ve formátu prostého textu. Ani čtení zpráv v prostém textu však neposkytne úplnou ochranu před viry nebo skripty v přílohách. V nabídce Nástroje klepněte na příkaz Možnosti a potom na kartu Předvolby. Klepněte na tlačítko Možnosti e-mailu a v otevřeném dialogovém okně zaškrtněte políčko Číst veškerou standardní poštu ve formátu prostého textu. n p19578q

4 5 6

2

Zadání výchozího formátu zprávy u jedné nově vytvořené zprávy provedete tak, že v hlavním okně Outlooku přejdete v nabídce Akce na příkaz Nová poštovní zpráva pomocí a potom klepnete na požadovaný formát. n

Servis Uživatel

[email protected]

Jak zjistit počet slov v dokumentu Roman Mazur: Při vytváření dokumentů bych občas potřeboval zjistit, kolik znaků či slov se v daném textu nachází. Pevně věřím, že si s tímto problémem dokáže Word poradit. Bohužel ale nevím, jak postupovat … Jakub Pecha: Je to jednoduché, Word nabízí několik možností, jak požadovaný údaj získat. Tou první je zapnout zobrazení panelu Počet slov, v němž všechny požadované údaje naleznete pěkně pohromadě. V horní části okna Wordu otevřete nabídku Zobrazit | Panely nástrojů a klepněte na položku Počet slov. Tím se zobrazí nový panel, kde z nabídky vyberte požadovaný údaj, který si přejete zjistit. n Kromě počtu slov tak můžete zobrazit například i počet znaků nebo počet řádků v dokumentu. Další možností je přejít do nabídky Soubor a klepnout na položku Vlastnosti. Otevře se nové okno, kde zobrazte kartu Statistické údaje – požadované hodnoty naleznete v sekci Statistika. n

Windows XP – nastavení zvuku při zahájení navigace Pan Klásek: Při procházení složkami v Průzkumníku Windows nebo při klepnutí na odkaz na webové stránce se mi ještě donedávna ozýval zvuk, který se podobal klepnutí myší. Nedávno jsem však do systému instaloval nový program, který zřejmě toto nastavení vypnul, a výše popsaný zvuk se mi již neozývá. Potřeboval bych poradit, jak to mám dát do pořádku. Jakub Pecha: Klepněte na tlačítko Start, vyberte Ovládací panely a poklepejte na ikonu Zvuky a zvuková zařízení. V nově otevřeném okně zobrazte kartu Zvuky a v části Události

42

n Computer 2/05

programů se zaměřte na sekci Průzkumník systému Windows. Klepnutím levým tlačítkem myši označte položku Zahájení navigace n a z nabídky Zvuky zvol-

Jakub Pecha: S největší pravděpodobností je tento problém dán tím, že ve Windows XP máte aktivní funkci vyhlazování hran rastrových písem metodou ClearType. Chcete-li popisky všech položek v nastavení SIMu zobrazit korektně, nezbude vám zřejmě nic jiného, než tuto funkci na chvíli deaktivovat. Na volné místo na ploše klepněte pravým tlačítkem myši a z nabídky zvolte možnost Vlastnosti. Přejděte na kartu Vzhled a stiskněte tlačítko Efekty. Otevře se nové okno, kde zrušte zatržení u položky Používat metodu vyhlazování hran rastrových písem n a stiskněte tlačítko OK.

te možnost Windows XP – spuštění.wav, n případně stiskněte tlačítko Procházet a požadovaný zvuk ve formátu WAV vyhledejte na pevném disku. Pro uložení provedeného nastavení a uzavření tohoto okna stiskněte tlačítko OK.

Nečitelné popisky v nastavení komunikátoru SIM Jan Novák: Namísto komunikačního programu ICQ jsem se rozhodl nainstalovat nástroj SIM. Oproti ICQ obsahuje SIM pěknou řádku funkcí, takže jsem s ním velice spokojen. Jen mi vadí, že když přejdu do nastavení programu, jsou popisky některých položek nečitelné. Mnohdy ani nevím, čeho se daná položka týká, a musím tedy jen odhadovat, jakouže volbu aktivuji nebo deaktivuji. Nevíte náhodou, čím je problém způsoben?

Až v SIMu provedete požadované nastavení, nezapomeňte opět přejít do tohoto dialogu a funkci vyhlazování hran rastrových písem metodou ClearType znovu zapnout. p22052q

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n www.microsoft.com/cze/office/outlook n

n Témata

n www.chiariglione.org/mpeg n www.m4if.org n www.apple.com/mpeg4 n

n Témata

P

rotože je video v nekomprimované podobě příliš velikým soustem i pro současné počítače (datový tok může být i v řádu několika desítek megabajtů za sekundu), je nutné ho pro jednodušší zpracování, přehrávání a přenášení mezi počítači zkomprimovat. Výsledná zkomprimovaná podoba pak může mít datový tok třeba jen několik desítek nebo stovek kilobitů za sekundu. Vše ale závisí na použitém kompresním formátu (kodeku) a jeho kvalitě. Nejčastěji se můžete setkat s formátem MPEG, se kterým přišlo stejnojmenné sdružení Moving Picture Expert Group (sdružení expertů pro pohyblivý obraz). Kompresní formát MPEG existuje v několika odlišných verzích. S tou nejstarší, MPEG-1, se již tak často nesetkáte, dnes je rozšířenější MPEG-2, ve kterém jsou uloženy filmy na discích DVD. Oblíbený MPEG-4 pak koluje především v sítích internetu.

Pomalu tam, rychle zpátky Formáty z rodiny MPEG patří mezi tzv. asymetrické kompresní modely, což znamená, že zkomprimování videa je časově mnohem

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

lém videu, ale opakují se po určitém časovém intervalu. Setkat se s nimi můžete pod názvem I-frame (intra coded pictures), čas- Snímek 1 Snímek 2 těji používaný je však jejich obecný název klíčové snímky (key frames). Zbývající dva typy snímRozdílový snímek ků již obsahují n Rozdílové snímky, používané při kódování videa do formátu MPEG, vznikají odečtením dvou po jen informace o změně v obra- sobě jdoucích snímků. Ve výsledném snímku jsou vidět jen části obrazu, které se změnily. Ve skutečzu, která nasta- nosti je snímek z velké části černý, pro větší názornost jsme jej převedli do negativu. Výsledný snímek je pak rozdělen na malé části a komprimován podobně jako soubory JPEG. Takto uložený rozdílový sníla od zobrazení mek zabírá mnohem méně místa, neboť obsahuje menší množství informací. předchozího snímku. Tyto neúplné snímky se dělí na dva v tom pořadí, v jakém se vyskytují v souboru typy. Snímky P-frames (predicted pictures) s videem. Rozdílové snímky B-frames jsou tovycházejí ze snímků předcházejících, sním- tiž tvořeny binárním odečtením snímků před ky B-frames (bidirectional pictures) jsou od- a za ním, a proto musí být tyto snímky dekóvozeny jak z předchozího, tak z následujícího dovány dříve, než samotný B-frame. Výsledkem bude snímek z velké části černý, pouze části obrazu, ve kterých došlo k nějaké změně, budou světlé barvy. Protože používání rozdílových snímků není ve formátu MPEG nutností, vznikl příbuzný formát MJPEG (Motion JPEG). Ten pracuje pouze s klíčovými snímky I-frame a do videa je ukládá podobně jako sekvenci souborů JPEG. Výsledný soubor s videem je sice asi čtyřikrát větší než u klasického forAleš Vítek mátu MPEG, ale vyšší je i kvalita obrazu. S tímto formátem se můžete setkat u něktep17727q rých digitálních fotoaparátů.

S formátem MPEG na každém kroku Jak pracuje kompresní formát MPEG

Při práci s videem se s formátem MPEG setkáte téměř všude, ať již jde o Video CD nebo DVD. MPEG také posloužil jako základ populárních formátů DivX a XviD.

Digitéma náročnější, než jeho dekomprimování. I to je jeden z důvodů, proč není MPEG nejvhodnějším formátem při zpracování videa (pro ně se nejčastěji užívají formáty MJPEG či DV), zato je velice dobrý jako formát výsledného videa, určeného k přehrávání. Po sestříhání filmu sice musíte vytrpět časově náročné zkompri-

n Také kodeky DivX a XviD jsou

založeny na formátu MPEG

mování obrazu, ale pak už si jen užíváte hotového filmu (v obrazové kvalitě, jakou jste si nastavili při komprimaci). Při práci s videem s rychlostí kolem dvaceti pěti snímků za sekundu je mezi dvěma po sobě jdoucími snímky pouze velmi malý rozdíl a snímky obsahují velké množství stejných dat. Příkladem může být záběr na člověka, který prochází kolem domu. Většina snímků se bude lišit pouze v poloze osoby v jednotlivých snímcích, proto je zbytečné ukládat do videa i informace o domu v pozadí. Formát MPEG proto používá tři typy jednotlivých snímků v obraze. Nejdůležitější je především první snímek, ve kterém musí být zachycen kompletní obraz a jenž je kódován bez ohledu na ostatní snímky. Tento snímek samozřejmě není jediným a jen prvním v ce-

MPEG-2: listopad 1994

snímku. Obecně jsou tyto snímky označovány jako rozdílové snímky (delta frames). Mezi dva snímky I-frame a P-frame lze teoreticky vložit neomezený počet snímků B-frame, ve skutečnosti jich bývá kolem dvanácti. Jeden klíčový snímek I-frame tak ve výsledném videu bude asi dvakrát za sekundu. Při komprimaci videa jsou všechny typy snímků komprimovány stejným způsobem, ale protože rozdílové snímky obsahují méně informací, jsou zkomprimovány na menší velikost. Komprimaci jednotlivých snímků zajišťuje ve formátu MPEG metoda diskrétní kosinové transformace (DCT), pomocí níž jsou komprimovány také obrázky ve formátu JPEG. V praxi používaný kompresní poměr bývá v rozmezí 16:1–40:1.

S vylepšenou verzí, s formátem MPEG-2, se nejčastěji setkáte u disků DVD. Největší možné rozlišení odpovídá rozlišení televizního signálu (tzv. plný PAL) o velikosti 768 × 576 bodů. Poměr stran nemusí být jen 4:3, ale i 16:9. Velikost datového toku se pohybuje od 2 700 kb/s pro SVCD až po přibližně 10 Mb/s u filmových DVD. MPEG-2 také podporuje dva typy datového toku: n CBR (constant bitrate, konstantní datový tok) – datový tok celého videa je stejný a stejný je i kompresní poměr jednotlivých částí n VBR (variable bitrate, proměnný datový tok) – velikost datového toku se mění v závislosti na složitosti scén. Pomalé a klidné scény mohou být zkomprimovány s menším datovým tokem, zatímco vysoký datový tok může být použit u rychlých dynamických scén. Výsledkem je pak větší kvalita obrazu při zachování stejné velikosti souboru s videem Protože je MPEG-2 navržen i pro profesionální použití, může v jedné sekundě obsahovat buď dvacet pět celých snímků (DVD) nebo padesát půlsnímků (televizní stanice, většina digitálních kamer).

Jinak tam, jinak ven

MPEG-4: říjen 1998

Na kompresním formátu MPEG je zajímavé to, že snímky nejsou přehrávány přesně

Formát MPEG-4 byl navržen pro použití v digitálních televizních přenosech, interaktivních grafických aplikacích, pro přenos videa pomocí internetu, ale také pro použití v mobilních komunikacích. Jeho součástí je také podpora proudového (streamovaného) videa, využívaného zejména k přehrávání videí na internetu bez nutnosti jejich stahování. Obraz je při kódování uspořádán do malých, na sobě nezávislých částí, které mohou být přehrány samostatně, bez ohledu na části ostatní. Na formátu MPEG-4 jsou založeny jak otevřené kodeky (XviD, dříve i DivX), tak kodeky plně komerční (např. Microsoft MPEG-4 Video Codec V3 použitý v souborech ASF nebo kodek QuickTime společnosti Apple).

MPEG-1: listopad 1991 O první verzi formátu MPEG ví jen málokdo, že umožňuje použití snímků o velikosti až 4 064 × 4 064 bodů s rychlostí třicet snímků za sekundu. Nejčastěji používané rozlišení je 352 × 288 a rychlost dvacet pět snímků za sekundu. Kvalitou se MPEG-1 může srovnávat především s videokazetami VHS. Datový tok se běžně pohybuje v rozmezí 400–2 000 kb/s, u Video CD, kde se MPEG-1 používá (či spíše používal) asi nejvíce, nesmí datový tok přesáhnout 1 374 kb/s.

n Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz

n Computer 2/05

43

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

F

otoaparát Konica Minolta Dimage Z3 je přímým nástupcem modelu Z2 a přináší řadu vylepšení. Kromě malých změn v designu a makro režimu umožňujícím ostření od jednoho centimetru dostal do vínku také stabilizátor obrazu a nový objektiv s dvojnásobným optickým zoomem. Interní blesk se otvírá ručním vyklopením pomocí výstupků n Mezi jednotlivými režimy fotoaparátu lze přepínat otočným na jeho bocích, použít můžete také externí blesk voličem, režimy blesku a makra volíte samostatnými tlačítky n

Stříbrnou, nebo černou? Na první pohled zaujme design přístroje, Konica Minolta vsadila na poměrně netradiční provedení. Kromě stříbrné verze je nabízen i v decentní černé barvě, ve které Dimage Z3 vypadá profesionálněji. V obou provedeních však působí poněkud plastovým dojmem. Všechny ovládací prvky jsou dostupné prstům pravé ruky. Na horní straně je umístěno otočné kolečko s volbou základních fotografických programů, včetně režimů s prioritou clony a času a plně manuálního režimu.

Posuvný ovladač 12× optického zoomu působí poměrně la- n Při sériovém snímání je lepší používat elektronický hledáček, ciným dojmem, nicméně práce s ním je pohodlná snímání bude rychlejší. Nechybí nastavení dioptrické korekce n

Digitál pro daleké výhledy

2/05

Martin Endl

Recenze digitálu Konica Minolta Dimage Z3 Na první pohled působí futuristicky, po bližším ohledání se z něho vyklube výkonný fotoaparát s velice rychlým zaostřováním, kvalitní optikou a stabilizátorem obrazu. Takový je nový pokračovatel „zetkové“ řady digitálních fotoaparátů Konica Minolta určený pro náročnější uživatele.

Na první snímek Před otočným voličem najdete dvě tlačítka pro ovládání režimu blesku a makra, za ním je pak posuvné tlačítko pro ovládání zoomu. Hlavním ovládacím prvkem na zadní straně je čtyřsměrová ovládací kolébka s jedním tlačítkem uprostřed. Jeho bočními tlačítky ovladače můžete nastavit korekci expozice. Další tři tlačítka slouží ke vstupu do nabídky, změnu zobrazení a pro zobrazení náhledu posledního snímku. Přepínací tlačítko pod displejem pak slouží nejen k zapnutí a vypnutí přístroje, ale přeKonica Minolta Dimage Z3 Olympus C-765 UltraZoom

Naměřili jsme první snímek [s]

3,70

zpoždění – bez namáčknutí [s]

0,34

zpoždění – s namáčknutím [s]

0,16

0,09

připravenost k dalšímu snímku [s]

0,98 2,86

1,95

sekvenční snímání [sn./s] max. počet snímků v sérii

4,77

1,85

neomezeně

2,20

10

SD: Sandisk 256 MB, 2 272 × 1 702 px, nejnižší komprese JPEG xD: Olympus 64 MB, 2 288 × 1 712 px, nejnižší komprese JPEG

44

n Computer 2/05

devším k volbě mezi focením pomocí displeje, hledáčku nebo zobrazováním fotografií. Ostatní funkce a nastavení jsou dostupné pouze přes nabídku. Škoda, že výrobce neumožnil možnost vlastního nastavení tlačítek, práce s fotoaparátem by se tím velice zrychlila oproti zdlouhavého procházení nabídky. Výklopný blesk se otvírá pomocí dvou výstupků na jeho bocích. Díky sáňkám na horní straně přístroje je možné používat i externí blesk. Hledáček je elektronický, trochu zamrzí menší rozměr displeje.

Stabilizátor do každého digitálu Dimage Z3 velmi dobře sedí v ruce. Příčinou je hlavě dobrá ergonomie s výrazným gripem pro držení. Uživatelé se silnějšími prsty však mohou mít problémy s uchopením, prostor mezi gripem a objektivem není příliš veliký. Mezi největší novinky patří stabilizátor obrazu, známý z modelů A1, A2 a A200, který umožňuje focení s delšími expozičními časy s nižším rizikem roztřesení. Užitečný je zejména při focení na nejdelší ohniskovou vzdálenost, která je u Dimage Z3 rovných 420 mm.

Sekvence raději s hledáčkem Velkou předností je rychlý zaostřovací systém s možností nastavení různých oblastí

ostření. Spolu se sériovým snímáním se z něho stává výkonný pomocník při zachycení jedinečných okamžiků. Při tomto typu snímání je velmi přínosné používat hledáček oproti displeji, prodleva mezi jednotlivými snímky je pak mnohem menší Výsledné snímky jsou, i při fotografování na nejdelší ohniskovou vzdálenost, velice os-

n Neotřelý design skrývá řadu

technických vymožeností

tré a přirozeně barevně vyvážené. Ani s citlivostí ISO 400 a focení při horším osvětlení nevykazují fotografie velké množství šumu. Video se zvukem je možné natáčet v rozlišení 640 × 480 při rychlosti třiceti snímků za sekundu. Nahrávání je omezeno pouze velikostí paměťové karty, minuta záznamu zabere přibližně 14 MB. Konica Minolta Dimage Z3 představuje dobrou volbu pro uživatele toužící po výkonném fotoaparátu s řadou moderních vylepšení za přijatelnou cenu. Téměř bezkonkurenční je ve své kategorii fotoaparátů stabilizátor obrazu a makro režim s možností ostření od jednoho centimetru, jež dovolují vytvářet náp21611q padité a kvalitní fotografie.

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 14 489 nnnnnnn n 12 690 nnnnn n 12 490 nnnn

Kyocera Finecam M410R Olympus C-765 UltraZoom Konica Minolta Dimage Z3

Konica Minolta Dimage Z3 produkt zdroj kontakt cena záruka

EVF digitální fotoaparát Konica Minolta, Brno 533 315 111, www.konicaminolta.cz 12 490 Kč vč. DPH 2 roky

stabilizátor obrazu makro od 1 cm rychlé zaostřování

plastová konstrukce malý displej ovládání

snímací prvek: CCD 1/2,5"; 4,2/4,0 Mpx (celkem/efektivně) n objektiv (odpovídající kinofilmu): 35–420 mm (12×); F 2,8–4,5; dig. zoom 4× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto; 50, 100, 200, 400 n časy závěrky: 30 s až 1/2 000 s n manuální nastavení: čas a clona, korekce expozice, vyvážení bílé, manuální zaostřování, blesk, korekce blesku, redukce červených očí, obrazové efekty, stabilizátor obrazu n max. výst. rozlišení a formát: 2 272 × 1 704 px (JPEG), 640 × 480 px při 30 sn./s (MOV) n paměťové médium: SD/MMC n komunikační rozhraní: USB 2.0, audio-video výstup n bleskové sáňky/závit pro stativ: ano/ano n LCD: úhlopříčka 38 mm, 78 000 px n napájení: 4× AA NiMH akumulátory n rozměry (v × š × h): 109 × 80 × 84 mm n hmotnost: 335 g n příslušenství: 4× AA alkalické baterie, řemínek, krytka objektivu, krytka sáněk blesku, kabel USB, audio-video kabel, karta SD 16 MB, CD s ovladači a softwarem (Dimage Viewer, ArcSoft VideoImpression)

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 10. února

n www.minolta.cz/info/products.asp?id=4 n

n Témata

n Obsah ročníku 2004 Recenze Computer 15-16 24 3 2 22 8 7 13-14 5 5 22 18 12 10 7 10 17 20 23 5 24 13-14 23 18 12 10 22 23 19 18 5 21 1 15-16 24 10 18 18 17 17 19 1 3 7 13-14 12 20 18 15-16 5 21 22 20 19 23

9 20 12

21 15-16 11 21 23 6 18 4 13-14 3 7 6 17 11 8 3 9 11 1 20 3 6 1 4 21 3 19 10 5 6 5 7 24 22 2 22 18 6 5 11 13-14 10 18 24 10 11 20 9 13-14 1 9 2 7 20 24 22

Název produktu 12× OKO do třetice Abit AA8-3rd EYE Abit IC7-G Max3 Abit Siluro GeForce FX5900 128 MB OTES ACDSee 7 Acer AL1751W Wide Screen Acer Aspire 1500 Acer Aspire 2023WLMi Acer Aspire RC500 Acer Ferrari 3000 Acer Ferrari 3400 Acer Veriton 3700G Acronis Privacy Expert Suite 7 CZ Acronis True Image 7 Adobe InDesign CS Albatron GeForce FX5700 Ultra 128 MB Albatron Geforce FX5750 128 MB Albatron PX915G Pro (i915G) ALC evidence počítačů Alfa GWAP 201 WP-2001(ER) Alpha Five V6 AMD Athlon 3500+, AMD Athlon 3800+ AMD FX-55 Anglický právnický slovník AOpen XC Cube EZ65 APC TravelPower Case TPC1000SI Apple iMac G5 Archos AV140 Archos Jukebox Multimedia AV140 Archos QDisk Armed and Dangerous ASRock K8S8X Asus A2500L Asus A7V880 Asus A8N-SLI Asus DRW-0804P Asus Extreme Radeon X600Pro 128 MB Asus K8N-E Deluxe Asus K8V Asus MyPal A716 Asus P5AD2 Premium (i925) Asus Radeon 9200SE 64 MB Asus Radeon 9600XT 128 MB VIVO Asus Reader Pro 7-in-1 USB 2.0 Asus Terminator T2-R Standard Asus V9950 128 MB Asus V9999 256 MB Asus W1742Na Asus WL-107g Asus WL-130b Asus WL-HDD Audio Converter and Ripper 4.0 Audiotrak Maya 44 MKII AutoCAD LT 2005 AutoCont Alivio 6000 Barbone Hit Plus Barbone N501 Belinea 10 19 20 Benq 6550T Benq DC C50 Benq DC S30 Benq DW1610 Benq FP71E+ Benq FP767-12 Benq PB2120 Benq PB6100 Benq X-Touch 805 Beyond Good & Evil Biostar P4TCA Pro Bluei Bluetake i-Phono BT420 EX Borland C# Builder Architect Borland Delphi 8 Architect Edition Brave BlueLine H950 Brother HL-6050DN BTC BCO 5216IB Call of Duty Call Of Duty: United Offensive Canon BubbleJet i560 Canon BubbleJet i80 Canon BubbleJet i865 Canon Laser Shot LBP-1120 Canon PowerShot A400 Canon PowerShot A80 Canon PowerShot G6 Canon PowerShot Pro1 Canon SmartBase MP700 Photo Canyon CN-7N0AL Canyon CN-916PEA-L Canyon GeForce FX5700 128 MB Canyon Radeon 9250 Casio Exilim Card EX-S100 Casio Exilim EX-Z4 CIT MAILreader 3, CIT WORDreader 3 Club3D DeltaChrome S8 128 MB Club3D Volari Duo V8 Ultra 256 MB VIVO Cmtech CA-H70MT Colin McRae Rally 04 Comfor Integra 7100 i875P Comfor Limousine Cooler Master Aquagate ALC-U01 CorelDraw Graphics Suite 12 CZ Creative Desktop Wireless 8000 Creative GigaWorks S750 Creative Inspire T7900 Creative Mouse Notebook Optical Creative MuVo Slim Creative PC-CAM 550 Creative WebCam Notebook Dědeček automobil Dějepis 1 DFI LanParty NF3 250 Gb DFI Mega Pod Digibeat FunkeyBoy SD-03

Typ produktu Strana Autor multimédium 42 JZ základní deska pro Socket T 70 PW základní deska pro Socket 478 70 PW grafická karta 57 MJ program na prohlížení a úpravu snímků 63 LK 17" širokoúhlý LCD panel 31 RB notebook 24 MT notebook 33 IL počítačová sestava bez monitoru 26 DŠ notebook 30 PB notebook 28 IL počítačová sestava bez monitoru 33 TH program pro zajištění soukromí na internetu 36 LK nástroj pro zálohování a kopie disků 33 ToH program pro elektronickou sazbu 33 MP grafická karta 79 MJ grafická karta 81 MJ základní deska pro Socket T 94 PW systém pro správu počítačových sítí 36 JP přístupový bod Wi-Fi (11 Mb/s) 34 JB databázový program 41 JP procesory 84 DŠ procesor 85 DŠ elektronický slovník 35 DaŠ barebone počítač 79 DŠ brašna s integrovaným dobíjením 29 RS osobní počítač 31 VJ obrazová databanka a DivX přehrávač 59 PL video databanka 83 JŠ externí pevný disk 28 JP hra 38 KG základní deska pro Socket 754 79 MŠ notebook 30 RaŠ základní deska pro Socket A 75 PW základní deska pro Socket 939 68 MŠ přepisovací CD a DVD mechanika 82 JŠ grafická karta 84 MJ základní deska pro Socket 754 86 PW základní deska pro Socket 754 79 PW kapesní počítač 34 JKu základní deska pro Socket T 91 PW grafická karta 58 MJ grafická karta 69 MJ čtečka paměťových karet 53 PL barebone počítač 83 JM grafická karta 81 MJ grafická karta 90 MJ notebook 24 MS PCMCIA Wi-Fi karta 76 JNo PCI bezdrátová síťová karta 75 JNo Wi-Fi rámeček na 2,5" pevný disk 83 TH program pro převod a kompresi audia 35 LK zvuková karta 93 JŠ 2D CAD program 65 MaŠ počítačová sestava bez monitoru 30 DŠ počítačová sestava pro dva uživatele 32 MS notebook 30 MT 19" LCD panel 31 JP plochý skener 66 MiŠ digitální kompaktní fotoaparát 64 JaŠ digitální fotoaparát s přehrávačem MP3 64 MD vypalovačka DVD 82 JŠ 17" LCD panel 35 JŠ 17" LCD panel 31 MT projektor 26 ML digitální projektor 50 JoŠ bezdrátová klávesnice s myší 37 VJ hra 43 JaH základní deska pro Socket 478 69 PW GPS navigace 36 JKu Bluetooth sluchátka 31 IL vývojové prostředí pro .NET 37 JP vývojové prostředí pro .NET 35 JP počítačová sestava bez monitoru 34 DŠ černobílá laserová tiskárna 37 JP interní combo se čtečkou paměťových karet 76 JŠ hra 36 KG hra 36 MZ univerzální inkoustová tiskárna 63 VP barevná inkoustová tiskárna 35 VP barevná inkoustová tiskárna 32 JM černobílá laserová tiskárna 23 JM digitální kompaktní fotoaparát 65 LL digitální kompaktní fotoaparát 62 DaŠ digitální kompaktní fotoaparát 81 PL digitální EVF fotoaparát 58 DaŠ multifunkční zařízení 52 PL základní deska pro Socket A 74 PW základní deska pro Socket 478 78 PW grafická karta 70 MJ grafická karta 70 MJ digitální kompaktní fotoaparát 62 LL digitální kompaktní fotoaparát 44 VP nástroje pro hlasovou syntézu 37 JP grafická karta 82 MJ grafická karta 68 MJ přenosný přehrávač souborů MP3/WMA 32 JP hra 40 JMo počítač 34 VJ počítačová sestava bez monitoru 28 JP vodní chlazení 83 DŠ balík grafických programů 39 DŠ bezdrátová klávesnice s myší 26 JP reproduktory 7.1 33 VJ reproduktory 7.1 28 VJ optická myš 36 MT multifunkční přehrávač 30 IL webová kamera a digitální fotoaparát 50 JŠ webová kamera a digitální fotoaparát 59 MT multimediální kniha 24 RK výukové multimédium 30 BB základní deska pro Socket 754 92 MŠ multifunkční pouzdro na 2,5" disky 56 JŠ přehrávač MP3 34 JKu

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

17 20 10 2 17 19 5 15-16 18 13-14 9 17 21 19 6 15-16 8 1 11 8 1 10 2 23 8 17 9 4 17 4 23 10 6 12 20 1 13-14 8 10 19 22 13-14 4 18 21 13-14 17 15-16 20 2 1 23 8 22 22 10 7 3 6 13-14 2 22 12 4 3 12 12 12 18 3 8 18 24 22 20 12 15-16 19 19 1 6 12 3 24 2 21 9 11 13-14 9 22 13-14 17 9 12 6 6 21 18 24 4 2 8 20 10 15-16 9 24 12 19 11 18 1 23 17 21

Diva Gem GB4128 D-Link DSC-5300W D-Link DWL-900AP+ Dolch VersaPAC Doom 3 DrayTek Vigor2500We Duháček v lese Edimax EW-7113UHG Edimax EW-7207APg Egypt 3: Osud Ramsésův Eizo FlexScan L550 Eizo FlexScan L795 Emgeton Enox-830 Encarta 2004 Premium Suite Encyklopedie světové architektury Epox EP-8KDA3+ Epox eX5-300S Epson Aculaser C900 Epson AcuLaser C900 Epson EPL-6200 Epson Perfection 1670 Epson Perfection 3170 Photo Epson StylusColor C64 ESI Waveterminal 192M EuroPlus+ Reward Millenium Eurotel CDMA Far Cry FIC A96X Radeon 9600XT 128 MB FIC CE PC FIC P4M-RS300 Firefox 1.0 Focus Magic 3 Form studio 2004 Fox Brand-X Special Edition Fox Computers X-Ray Fox nVentiv Extreme Foxconn 600A01-6LRS Fujifilm FinePix S7000 Zoom Gainward GeForce FX5900 XT 128 MB Galaxy Glacier GF6800 GT GeCube Radeon X300 128 MB GemPix DM 425 Z Genius ColorPage HR8 Genius ColorPage SF-600 Genius DigiPlayer GV-L601 Genius GHT-511D Genius G-Shot P510 Genius HP-5.1V Genius MousePen 8x6 Genius Speed Wheel 3 Genius TwinTouch + Optical Office Genius Wireless TwinTouch 16e Gericom Hummer Force 30680 XL+ Gigabyte GA-8ANXP-D Gigabyte GeForce 6600 GT 128 MB Gigabyte GH-PCU21-VG Gigamax Mach4 NXP-3400 Grammaticon HAL 3000 HAL3000 aPlatinum SE Hercules DJ Console Hercules XPS 5.101 Black HighPoint RocketRAID 1520 HIS All-in-Wonder Radeon 9200SE 128 MB Hitachi CP-S318 Hitachi Deskstar 7K250 Hitachi Travelstar 7K60 Hitman: Contracts Holux GR-230 Hoop Tiny 320 HP Deskjet 5850 HP dvd420e HP Photosmart 325 Compact HP Photosmart 7450 HP Photosmart 8450 HP Photosmart R707 HP PSC 1315 HP PSC 2355 HP Scanjet 3770 Hry (Chytré dítě) Chicago 1930 Chicony WUR0108T Cordless Fun-touch Chytrý Honza a kouzelné kolo iAudio G3 IBM Lotus Instant Messaging a Web Conferencing IBM ThinkPad T42 In Win S564G, In Win X710 Infosec PDS 500 Inno3D GeForce 6800 Ultra 256 MB Inno3D GeForce4 MX4000 64 MB 128/64b Intel D925XCV2 (LGA 775) Intel Pentium 4 560/Intel Pentium 4 EE Interaktivní výuka MS Word 2002 Jenoptik Jendigital JD 3.3 z10 Kaspersky Antivirus 5.0 Personal KDE 3.2 Kensington Studio Mouse Graphite Kerio MailServer 6 Kerio Winroute Firewall 6 Kingmax DDRII 512 MB (2× KLBB68K-38SP4) Kingstech MP3-9818 KnightShift: Příběh rytíře Kodak EasyShare DX6440 Kodak EasyShare DX7590 Zoom Kodak EasyShare LS743 Kofax Capio 1.0 Konica Minolta Dimage A2 Konica Minolta Dimage Z10 Kontron ReVolution Kouwell KW-F7210, KW-7384, KW-7004 Kurz české znakové řeči I–III Kyocera Finecam M410R Kyocera Finecam S5R LaCie Slim DVD±RW Leadtek 6800 256 MB Leadtek GeForce 6600

multifunkční přehrávač Wi-Fi kamera přístupový bod odolný počítač s bezdrátovým LCD hra ADSL modem zábavně výukový program externí USB Wi-Fi adaptér přístupový bod hra 17" LCD panel 19" LCD panel přehrávač MP3 multimédium elektronická encyklopedie základní deska pro Socket 754 barebone počítač barevná laserová tiskárna barevná laserová tiskárna černobílá laserová tiskárna plochý skener plochý skener barevná inkoustová tiskárna zvuková karta výukový program internetové připojení hra grafická karta multimediální centrum základní deska pro Socket 478 internetový prohlížeč nástroj na úpravu fotografií program pro vyplňování a tisk formulářů počítač počítačová sestava bez monitoru počítačová sestava bez monitoru základní deska pro Socket A digitální EVF fotoaparát grafická karta grafická karta grafická karta digitální kompaktní fotoaparát plochý skener cestovní skener čtečka karet a přehrávač MP3 a AVI reproduktory 5.1 digitální kompaktní fotoaparát sluchátka tablet volant s pedály bezdrátová klávesnice a myš desktop notebook základní deska pro Socket T grafická karta vzduchový chladič počítačová sestava bez monitoru korektor pravopisu počítačová sestava bez monitoru počítač externí zvuková karta reproduktory 5.1 SATA RAID řadič graficka karta multimediální mobilní LCD projektor pevný disk pevný disk hra Bluetooth GPS přehrávač MP3/WMA barevná inkoustová tiskárna externí vypalovačka DVD přenosná fototiskárna inkoustová fototiskárna inkoustová fototiskárna digitální kompaktní fotoaparát multifunkční tiskárna multifunkční zařízení plochý skener výukový program hra bezdrátová klávesnice s myší zábavně výukový program přehrávač MP3 firemní komunikační nástroj notebook počítačové skříně zdroj záložního napájení grafická karta grafická karta základní deska pro Socket T procesor výukové multimédium digitální EVF fotoaparát antivirový program grafické rozhraní pro Linux optická myš poštovní server podnikový firewall paměti CD/MP3 autorádio hra digitální kompaktní fotoaparát digitální EVF fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát program pro správu skenovaných dokumentů digitální EVF fotoaparát digitální EVF fotoaparát odolný notebook I/O panel a karty výukové multimédium digitální EVF fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát externí slim vypalovačka DVD grafická karta grafická karta

n Computer 2/05

28 60 25 58 42 63 36 37 27 42 35 35 39 67 40 73 71 32 34 27 48 61 21 83 32 28 42 58 32 59 37 31 37 28 26 56 82 58 83 92 78 57 49 25 68 55 61 38 29 22 31 31 26 76 78 80 26 40 30 36 19 29 76 55 35 75 75 40 29 36 28 31 54 64 58 64 39 62 82 35 42 34 42 36 25 34 74 77 81 73 80 82 40 60 35 38 39 37 30 69 26 26 59 61 60 43 58 53 32 95 38 66 49 33 78 78

VJ VJ VJ PN MZ VJ ES VJ VJ MZ MaL JŠ MT RK JZ PW MS JM JP JP JK MiŠ JM JŠ RK PN KG MJ JP PW LK ToH JJ VJ DŠ DŠ PW DaŠ MJ MJ MJ KS MiŠ JP JŠ JoŠ KS VJ PL JŠ JB VJ MT PW MJ DŠ TH MD JP VJ KN VJ JŠ MJ MP JM JM KG JKu JL RaŠ JŠ VP VP VP PL JP JP MiŠ JZ JMo VJ BB JKu JP DŠ MS DŠ MJ MJ PW DŠ RoK JaŠ JP JP JP JP JP DŠ JL JMo PL KS PL LK DaŠ PL PN JNo ES MaD PL DŠ MJ MJ

45

n Obsah ročníku 2004 10 15-16 12 9 18 22 23 8 22 5 15-16 17 22 4 7 19 2 5 24 1 21 3 22 13-14 9 15-16 11 20 17 9 20 18 11 6 20 10 7 11 9 23 5 12 18 17 2 11 3 12 1 23 19 20 1 17 22 8 17 7 7 19 19 4 8 24 4 10 13-14 23 3 7 11 15-16 13-14 23 3 11 12 23 1 5 17 19 24 10 6 20 12 9 7 15-16 8 3 15-16 4 15-16 20 11 10 5 4 4 12 22 9 7 17 6 4 21 10 17 15-16 11 21 3 6

46

Legacy Of Kain: Defiance Leo Intellect H 923 DVD-RW Lexmark C510 Lexmark P3150 PrintTrio Photo LG 4120B LG L1930P Lingea Easylex Linksys WMP54G Listen and Learn English: Starters, Movers, Flyers LiteOn 811S-02 DVD±R/RW LiteOn DualLayer SOHW-832S Logitech Cordless Desktop LX501 Logitech diNovo for notebooks Logitech diNovo Media Desktop for Bluetooth Logitech MX 510 Logitech MX1000 Cordless Laser Mouse Logitech Pocket Video 550 a 750 Logitech QuickCam Sphere Logitech V500 Cordless Logitech Z-2200 Logitech Z-2300 Logitech Z-3 Lynx Fantom pokojíčku Macromedia RoboHelp X5 Mandrakelinux 10 CZ Mandrakelinux 10.0 PowerPack+ Maxton MD-300 Sovereign 5.1 aluminium Maxton MDVD-101 Mercury VIAKM266Pro+AMD Duron 1,8 GHz MicroBook 258 Cinema Microsoft Business Contact Manager Microsoft Digital Image Suite 9 Microsoft Office Professional Edition 2003 Microsoft Virtual PC 2004 Microsoft Wireless Optical Desktop Elite Minitar MN54GPC MonacoOptix XR Mpio FL100 Mpio FL200 Mpio FL300 Mpio HS100 MSI 875P Neo-PFISR MSI 915P Neo2 Platinum Edition MSI DR12-A MSI GeForce FX5700 Ultra 128 MB MSI KT880 Delta MSI Mega 180 MSI Mega Player 515 MSI Mega Stick 1 MSI MegaBook M510A MSI X800XT 256MB MSI XA52P Much TV Plus Multimediální učebnice MS Excel 2002 Mushkin DDR433 a DDR500 Mustek DV 4000 MyIE2 0.9.27 Nashuatec C7116 NEC MultiSync LCD2180UX NEC ND-2510A NHL Eastside Hockey Manager Nikon Coolpix 3700 Noise Ninja Nokia 9500 O&O Defrag V6 Obsluha PC – MS Windows XP Oki C5200 Olympus µ-mini Digital Olympus C-5060 Wide Zoom Olympus Camedia C-750 Ultra Zoom Olympus Camedia C-8080 Wide Zoom Ovislink AirLive WL-1100CAM Ovislink WMU-9000VPN OvisLink WP-103G PalmOne Zire 21 PalmOne Zire 72 Památky a zajímavosti Karlovarského kraje Panasonic Lumix DMC-FZ-3 PCChips 810D verze 7,5C Pentax Optio S4 Petra Black Devil 3500 Phantom HAL3000 aAlien Philips 190 S5 FS Philips Key 005, Philips Key 007 Photo Clip DM 334 FM Photosonic InnerPulse PixelView PlayTV@P7000 Plaxo PowerColor Radeon 9800SE 128 MB PowerKinetics Blackout Buster Pretec I-Disk Tiny 2.0 128 MB Prolink FX5700 256 MB PDF VIVO Prolink PixelView FX5900XT PDFII Prozkoumej tajemství letadel Přírodověda 1, 2 QDI K8V800-6AL QDI P4I-865PE NOVO-6AL Redstar 2288, Redstar 2209L Redstar U-6902 Redstar U-706 Reflect Relikviář sv. Maura Rome: Total War Rozhledny České republiky Samsung Digimax 301 Samsung Digimax V5 Samsung ML-2551N Samsung SyncMaster 152B Samsung SyncMaster 172x Samsung SyncMaster 174t Samsung VP-D323 Sanyo Xacti VPC-C1EX Sapphire Atlantis Radeon X800Pro 256 MB Sapphire Radeon X700 Pro Sharkoon Luminous Keyboard II ShuttleX SN85G4

hra počítačová sestava bez monitoru barevná laserová tiskárna multifunkční zařízení vypalovačka DVD 19" LCD panel elektronický slovník interní PCI Wi-Fi karta výukový program vypalovačka DVD vypalovačka DVD±RW bezdrátová klávesnice a myš bezdrátová klávesnice a myš bezdrátová Bluetooth klávesnice a myš optická myš bezdrátová optická laserová myš digitální kamery do kapsy webová kamera bezdrátová optická myš reproduktory 2.1 reproduktory 2.1 reproduktory 2.1 počítačová sestava s monitorem nástroj pro vytváření nápovědy a dokumentace operační systém linuxová distribuce reproduktory 5.1 DVD a DivX přehrávač základní deska s integrovaným procesorem notebook software softwarový balíček kancelářský systém správce virtuálních počítačů Bluetooth klávesnice a myš interní PCI Wi-Fi karta kalibrační sonda pro CRT a LCD přehrávač MP3 přehrávač MP3 přehrávač MP3 přenosný USB disk základní deska pro Socket 478 základní deska pro Socket T vypalovačka DVD grafická karta základní deska pro Socket A barebone počítač přehrávač MP3 přehrávač MP3 notebook grafická karta vypalovací SATA combo mechanika TV/FM tuner výukové multimédium paměti miniaturní multifunkční digitální kamera nadstavba internetového prohlížeče barevná laserová tiskárna 21" LCD panel vypalovačka DVD hra digitální kompaktní fotoaparát program pro odstraňování šumu u fotografií komunikátor defragmentační program výukové multimédium barevná LED tiskárna digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát digitální EVF fotoaparát digitální EVF fotoaparát Wi-Fi kamera přístupový bod bezdrátový tiskový server kapesní počítač kapesní počítač multimediální turistický průvodce digitální EVF fotoaparát základní deska pro Socket A digitální kompaktní fotoaparát počítačová sestava bez monitoru počítačová sestava bez monitoru 19" LCD panel USB flash disky s přídavnými funkcemi digitální kompaktní fotoaparát psychowalkman televizní karta online správce kontaktů grafická karta záložní zdroj energie USB flash disk grafická karta grafická karta naučně zábavné multimédium multimédium základní deska pro Socket 754 základní deska pro Socket 478 počítačové skříně reproduktory 5.1 reproduktory 2.0 výukový program interaktivní digitální dokumentace hra multimediální turistický průvodce digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát černobílá laserová tiskárna 15" LCD panel 17" LCD panel 17" LCD panel digitální kamera digitální fotoaparát s videokamerou grafická karta grafická karta podsvětlená klávesnice barebone počítač

n Computer 2/05

34 35 33 62 86 32 39 74 39 77 77 37 30 24 25 64 46 33 37 33 40 39 32 39 43 41 62 62 83 34 38 68 36 41 30 81 31 35 39 32 29 77 80 82 56 78 68 30 34 28 92 94 57 40 77 60 38 27 28 94 68 48 33 32 31 32 35 58 61 51 60 65 31 29 38 32 39 57 59 54 36 60 35 30 62 32 78 41 68 40 29 71 74 30 42 91 79 82 28 29 30 38 38 38 52 60 32 25 36 27 62 61 74 80 37 73

MZ VJ JP PL JŠ MS DaŠ JNo ZK JB JŠ VJ RS TH JP DŠ JŠ TH MT PN MT JP DŠ JP JP JP JoŠ JŠ PW RaŠ JP PL LK MP JKu JNo JP JM JM MT JP PW PW JŠ MJ PW DŠ MT DŠ DŠ MJ JŠ DŠ RoK DŠ JŠ LK JP JP JŠ JMo VP JaP ML MP RoK JP LL DaŠ DaŠ JŠm VJ VJ VJ JV VJ ZK JŠm PW VP DŠ DŠ JŠ JL PL MV JŠ LK MJ JP JP MJ MJ BB RoK MŠ PW DŠ JoŠ MT JZ JZ KG ZK PL JaŠ JP JP JŠ JP JŠ PL MJ MJ JP DŠ

4 6 21 7 9 1 23 23 8 9 21 7 6 2 6 20 15-16 11 13-14 2 20 15-16 20 1 19 7 24 5 5 13-14 13-14 23 12 19 13-14 8 8 6 8 15-16 11 8 9 6 18 2 4 12 4 4 5 8 6 20 24 2 23 4 7 3 15-16 18 5 17 18 5 8 4 9 10 12 11 24 13-14 20 21 18 21

ShuttleX ST61G4 Siemens MC39i Silent Hill 4: The Room SiSoftware Sandra 2004 SP1 Software pro digitální fotoaparáty Soltek 87CW-FL Soltek K8AN2E-GR NForce 3 250Gb Soltek QBic (SB19) EQ-3801A-300 Soltek SL-75FRN3-L Soltek SL-865G-L Soltek SL-865Pro-775 Sonic Adventure DX – Director’s Cut Sony DSC-F828 Sony DCR-PC103E Sony DRU-530A Sony DRU700A Sony S1XP Sony SDM-HS73P Sony SDM-S204 Sony Vaio GRT996VP Sony Vaio Pocket Player Sony VPL-CX 85 Sound Walker J1301 Správce Office 8.03c Stowaway Universal Bluetooth Keyboard Sunbeam USB Coffee Warmer UCW-W SunnySoft NaviPack Suntek TH-655, TH-631, TH-623, TH-7817 SUSE Linux Professional 9.0 CZ Svět očima Amerlinga System Mechanic 4 Professional TEAC DV-W516G TEAC PowerMax 950 TEAC PowerMax HP-10 Technosonic NDR-100B Thermaltake Aquarius III Thermaltake Extreme Volcano 12 Thermaltake Hardcano 12 Thermaltake Xaser III Lanfire TOCA Race Driver 2 Toshiba Satellite Pro M30 Trainz Railroad Simulator 2004 Triplex Radeon 9600SE 128 MB Trust 1200 Wireless Tablet Trust 120V WL DVD & Video Viewer Trust 4 Port Compact USB 2.0 Power Hub Trust 56K V92 Bluetooth Wireless Modem Trust 580Z Binocular Digic@m Trust Direct Access Multi Connect Hub Trust FF380 Force Feedback Race Master Trust Photo Viewer Trust SpeedShare Turbo Umax Astra 4700 Photo Umax Premier 6331 Zoom Umax Premier DS-4331 Zoom Umax VisionBook 855WXC Úžasňákovi Vahal TopGame 3200 Všeználek to ví Wacom Graphire 3 Studio Wacom Pen Partner USB Warlords Battlecry 3 WD Raptor 74 GB ESATA (WD740GD) Windows XP Service Pack 2 Wordmaster 2004 Xerox Phaser 8400 XFX GeForce FX5900 XT 128 MB XIII Ximeta NetDisk NDU10-80 Xlive XBM-100 256 MB Xnet NTC101W Xwing BT500 Bluetooth Mouse A2148 YAKUMO E-NET Zalman Reserator I ZAV – výuka psaní všemi deseti Zire 72 GPS Solution Zoner Photo Studio 7 Zoom Player Standard 4.03

barebone počítač externí GPRS modem hra testovací nástroj multimédium s výběrem programů základní deska pro Socket 478 základní deska pro Socket 754 barebone počítač základní deska pro Socket A základní deska pro Socket 478 základní deska pro Socket T hra digitální EVF zrcadlovka digitální kamera přepisovací CD a DVD mechanika vypalovačka DVD notebook 17" LCD panel 20" LCD panel notebook přehrávač MP3 projektor reproduktory 2.0 evidence výpočetní techniky Bluetooth klávesnice ohřívač nápojů přes USB navigační sada počítačové skříně operační systém výukový program program pro údržbu systému vypalovačka DVD reproduktory 5.1 sluchátka 5.1 DVD+R/RW rekordér vodní chlazení vzduchový chladič monitorovací panel počítačová skříň hra notebook hra grafická karta bezdrátový tablet zařízení pro přenos AV signálu rozbočovač USB bezdrátový Bluetooth modem dalekohled s fotoaparátem interní multiformátová čtečka volant s pedály čtečka paměťových karet a obrázků prvky pro bezdrátovou síť standardu 802.11g plochý skener digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát notebook hra počítačová sestava bez monitoru výukový program tablet tablet hra pevný disk softwarový balíček překladač textů barevná vosková tiskárna grafická karta hra externí pevný disk multifunkční přehrávač bezdrátová Wi-Fi kamera bezdrátová optická myš síťový elektrický adaptér vodní chlazení výukový program GPS navigace softwarový správce fotografií přehrávač multimediálních souborů

Test hardwaru Computer Název článku 1 Uvolnění hlodavci dobývají svět 2 Prvních 64 bitů pro vaše počítače 3 Vyberte si svůj nový krystal 4 Obrazové variace 5 Ve všech hrách na plný plyn 6 Společníci na dlouhých cestách 7 Nevypalujte na obyčejná cédéčka 8 Deset tisíc musí stačit, drahoušku! 9 Prostorový zvuk všude kolem vás 10 Jak jde čas s procesory AMD 10 Minitest akumulátorů 11 Tiskneme ve všech barvách duhy 12 Digitální snímání ve dne, v noci 13-14 Když srdce bije pouze pro Intel 15-16 Ovladače pro rallye a vzdušné souboje 17 Křemíkové pole, procesorů boje 18 Šampionát borců ve střední váze 19 Kapesní hudba na mnoho způsobů 20 Gigabajty pod drobnohledem 21 Zářící lampy nad barevnými hlavami 22 Sedmero zrcadel pod jezery ze skla 23 Zajistěte počítači pravý 3D výkon 24 Do práce i nadoma počítač je potřeba

Typ produktu optické bezdrátové myši základní desky pro AMD Athlon 64 15" a 17" LCD panely fototiskárny grafické karty notebooky s Centrinem vypalovací mechaniky CD a DVD levné digitální fotoaparáty reproduktory 5.1 základní desky pro Athlon XP akumulátory inkoustové tiskárny digitální videokamery základní desky pro Intel herní zařízení procesory digitální fotoaparáty střední třídy přehrávače MP3 pevné disky multifunkční zařízení skenery grafické karty počítače pro rok 2005

Cenová džungle Computer Název článku 1 Ovladače pro pocit vítězství 2 Z papíru a fólií do počítače 3 Stabilní základ je nejdůležitější 4 Pohodlí pro vaše unavené ruce 5 Přestěhujte televizi do počítače

Typ produktu herní zařízení skenery základní desky pro AMD a Intel optické myši a desktopy televizní karty

56 33 44 35 40 58 84 82 73 76 81 34 60 45 72 96 33 31 32 20 27 34 33 37 66 29 34 74 35 40 38 86 29 61 56 69 69 71 72 44 28 34 75 34 70 25 26 65 57 28 53 30 61 59 54 22 38 22 32 41 36 36 79 41 32 27 70 32 33 24 66 30 33 84 35 35 37 41

DŠ IL MZ JP MD PW MŠ DŠ PW PW PW MZ DaŠ PaN JŠ JŠ MS JM MS DŠ TH MP MT JP IL IL VJ DŠ JP JZ LK JŠ VJ MT JoŠ DŠ DŠ MS DŠ JMo TH JMo MJ PL JŠ JNo JP JP JB MS JP JB MiŠ AD LL MS KG DŠ JZ PL PL JMo JŠ TH RoK JP MJ MZ JP IL VJ JP VJ DŠ MP VJ MP LK

Strana Autor 20 DŠ 50 PW 22 PS 43 PL 60 MJ 22 DŠ 58 JoŠ 50 PL 18 JŠ 68 PW 52 MV 22 PS 56 PaN 66 PW 22 DŠ 68 DŠ 54 MS 48 MS 74 DŠ 24 JK 54 JŠ 70 MJ 20 JŠ

Strana Autor 28 JL 42 JP 66 JP 20 JŠ 72 JŠ

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n Obsah ročníku 2004 6 7 8 9 10 11 12 13-14 15-16 17 18 20 21 22 23 24

Když je to do fotolabu daleko Zvětšete pracovní prostor u počítače Ponořte se do třetího rozměru Cestovní horečka napadá i počítače Digitální svět fotografové vítají Základní desky na 64 způsobů Jak je slyšet zvukový prostor Začíná DVD vládnout světu? Kráčejí vstříc digitálnímu věku Strčte si počítač do kapsy Dopřejte počítači řádný nadstandard Jak přenášet obrázky pohodlně Hon za gigahertzy zpomaluje Diskografie do jediné kapsy Velký obraz pro dobrý zážitek Sloní paměť pro vaše cenná data

Duel Computer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13-14 15-16 13-14 15-16 17 18 19 20 21 22 23 24

Typ produktu grafické karty laserové tiskárny webové kamery procesory záložní zdroje napájení 500 VA základní desky pro Socket 478 obrazové databanky se 40GB disky multimediální minipočítače TV tunery externí pevné disky levné digitální fotoaparáty Wi-Fi směrovače s firewallem a VPN subnotebooky MP3 přehrávače s pevným diskem vypalovačky CD a DVD grafické karty termosublimační a fototiskárna desktopy mobilní procesory v noteboocích LCD panely s TV tunerem A/D video převodník a TV karta základní desky pro Socket 939 kapesní počítače vypalovačky DVD

Test softwaru Computer Název článku 1 Počítače chované v bavlnce 2 Úprava videa pro vás bude hračkou 3 Vyberte si nejlepší účetní program 4 Vyhoďte psací stroj a kalkulačku 5 Poštovský panáček devětkrát jinak 6 Nestačí vám Průzkumník? 7 Ladné křivky, úsečky a tvary 8 Gigabajty na stříbrném kolečku 9 Pusťte si pusu na špacír a pište 10 Hudební a zvukoví kouzelníci 11 Krásný web snadno a rychle 12 Stahujte soubory s elegancí 13-14 Vyfotografováno, a co dál? 15-16 Nekonečná cesta za výkonem 17 Pryč se špehujícím softwarem 18 Nejlepší výbava pro surfaře 19 Záloha filmů na sedm způsobů 20 Sedmero správců pro stahování 21 Kdo hledá, ten s toolbary najde 22 Pixely a barvy pro mistry i amatéry 23 To nejlepší pro vaše smysly 24 Jak si vylepšit pracovní plochu

Vystřihovánka Computer Název článku 1 Money S3 2 Alcohol 120% 3 Winamp 5.01 4 Pohoda 2004 5 The Bat! 2.04.4 6 DVDx 2.2 7 Zoner Media Explorer 6 8 Nero Burning ROM 6 9 Trillian 0.74 10 Connection Meter 5.6.2 11 Norton Internet Security 12 SmartFTP 1.0.981 13-14 Exifer 2.1.5 15-16 PowerDVD 5.0 17 Globus fotosběrna 18 ZoneAlarm 5.1.011 19 RealPlayer Plus 10 Gold 20 CZDC++ 0.4032 21 NOD 32 22 Spybot – Search & Destroy 1.3 23 Top Style Lite 3.10 24 WinHTTrack 3.32-2

inkoustové fototiskárny LCD panely a LCD TV panely grafické karty notebooky digitální fotoaparáty základní desky pro 64b procesory reproduktory vypalovací mechaniky CD a DVD digitální videokamery kapesní počítače přídavné karty a rozšiřující porty paměťové karty a čtečky procesory přehrávače MP3 projektory pevné disky

58 20 66 28 54 72 24 78 62 24 78 54 76 24 54 64

JP JP MJ JM JM JP JM JŠ JP JP JŠ JP MJ PW MS DŠ, PW

Název produktu Strana Autor Asus GeForce FX 5900 vs. HIS Excalibur Radeon 9800 55 MJ Oki B4300 vs. Minolta PagePro 1250E 18 JP Creative WebCam NX vs. Genius VideoCam NB 60 JŠ Intel Pentium 4 3,2E vs. AMD Athlon 64 3200+ 54 DŠ APC Back-UPS RS BR500I vs. Opti PowerPS 500VA 24 DŠ Abit AI7 vs. Gigabyte GA-8IPE1000 Pro2 70 PW SmartDisk FlashTrax vs. Delkin eFilm PicturePAD 50 PL Brave BlueLine Cube H vs. FIC ICE-Cube 24 DŠ MSI TV@nywhere Master vs. Asus TV/FM 7134 72 JŠ Maxtor One Touch 250 GB vs. WD XF2500JBNRE 250 GB 22 PW Trust 715 LCD Powercam Zoom vs. Mustek gSmart Mini3 58 KS Asus WL-500g vs. Linksys WRV54G 74 JNo Asus S5200N vs. IBM ThinkPad X40 28 MS Xclef HD-800 vs. Creative Jukebox Zen Xtra 32 JM Benq DW822A vs. BTC DRW 1108IM 80 JŠ HIS Radeon 9550 vs. Sparkle GeForce FX5700 LE 72 MJ Kodak Printer Dock 6000 vs. Canon BubbleJet i80 58 MV Logitech Cordless Desktop LX 700 vs. MS Wireless Optical CE 22 JŠ Acer Ferrari 3200 vs. IBM ThinkPad T42 90 DŠ Prestigio P172W vs. Fujitsu-Siemens MYRICA V17-1 24 IL ADS Tech DVD Xpress vs. PixelView PlayTV@P7000 64 MV Abit AV8 vs. MSI K8N Neo2 Platinum-54G 74 MŠ Asus MyPal A730 vs. HP iPaq hx4700 26 JKu Pioneer DVR-108 vs. Optorite DD1205 67 JŠ

Typ softwaru firewally programy pro tvorbu a editaci videozáznamů ekonomické systémy START kancelářské systémy e-mailoví klienti správci souborů programy pro vektorovou grafiku programy pro vypalování DVD programy pro okamžitou komunikaci editory audia editory HTML FTP klienti programy pr úpravu digitálních fotografií benchmarky programy pro rozpoznání a odstranění spywaru internetové prohlížeče programy pro kopírování DVD programy pro urychlení stahování z internetu toolbary bitmapové editory multimediální přehrávače kompletní změna vzhledu Windows

Strana Autor 38 JB 28 JP 48 JP 34 JP 40 JP 44 JP 38 JK 36 JP 44 DŠ 36 JP 42 DD 42 JP 44 JK 46 DŠ 44 DŠ 38 JP 70 MS 110 JP 94 JaP 48 DŠ 42 JP 42 JP

Typ softwaru Strana Autor ekonomický systém pro Windows 41 JV program pro vypalování CD a DVD 31 MS multimediální přehrávač 53 MS účetní, ekonomický a informační systém 37 JV klient pro elektronickou poštu 43 JV program pro převod DVD na CD 47 JV program pro prohlížení a úpravu fotografií 41 MS program pro vypalování CD a DVD 39 JaP program pro okamžitou komunikaci 49 DŠ program pro sledování poplatků za připojení k internetu 41 JaP balík programů pro zabezpečení počítače 45 JaP program pro přenost souborů na internetu 45 DŠ program pro správu informací o fotografiích 47 MS program pro přehrávání DVD v počítači 49 DŠ internetová aplikace pro zpracování digitálních fotek v minilabu 47 RŠ program pro ochranu počítače v síti 41 MS přehrávač a správce multimediálních souborů 73 LK program pro stahování souborů z výměnných sítí 41 JP program pro vyhledání a odstranění virů 51 JP program pro vyhledání a odstranění spywaru 43 RŠ nástroj pro práci s kaskádovými styly 45 JP nástroj pro offline prohlížení webových stránek 85 JP

Vystřihovánka Profi Computer Název článku 19 Kontrola formuláře 20 Změna vzhledu stránky 21 První dynamické stránky 22 Jednoduchá kniha návštěv 23 Oživte své webové stránky 24 Grafické prvky pomocí CSS

Typ softwaru Javascript: kontrola obsahu políček formuláře Javascript: zachycení a využití události po najetí myší základní příkazy jazyka PHP PHP a MySQL: jednoduchá databáze na webu Javascript: užitečné i zábavné funkce CSS: první kroky k designu pomocí kaskádových stylů

Průvodce hardwarem Computer Název článku 1 Snadná cesta k domácímu kinu 2 Pusťte DivX na televizi

Popisek Strana Autor zapojujeme domácí kino z různých komponent 52 JN jak zapojit a nastavit grafickou kartu s televizním výstupem 60 MJ

Strana Autor 99 JP 97 JP 85 JP 81 JP 87 JP 73 JP

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13-14 15-16 17 18 19 19 20 21 22 23 24

Rychlý internet po kabelu Základní deska na 64 způsobů Fotografie bez použití počítače Výrobna barevných dokumentů Domácí studio pro audio nadšence Ovládání počítače přes Bluetooth Video do počítače? Snadno a rychle! Podělte se o svá data s ostatními Kapesních počítačů se bát nemusíte Bez problémů a hlavně bez drátů Pokladnička na obraz i zvuk Dopřejte si pouze kvalitní obraz Jak ztišit grafiku Připojte se na síť s pocitem bezpečí Co napoví první pohled na počítač Seznamte se blíže s počítačem Připojujeme Wi-Fi kameru k síti Hudba nemusí být vždy to hlavní Umlčte všechny větráčky navěky Propojujeme počítač s televizí Plácačka na všechny myši

jak zařídit a nastavit kabelový internet jak nainstalovat a zapojit základní desku pro Athlon 64 přímý tisk z fototiskárny Epson Stylus Photo R300 umíme tisknout s tiskárnou HP Laserjet 1500 jak zapojit a nastavit SB Audigy 2 ZS Platinum Pro nastavujeme Logitech Cordless Desktop MX for Bluetooth umíme nahrávat video z digitální kamery jak si snadno postavit malou domácí síť první krůčky s kapesním počítačem iPaq h4150 jak si snadno postavit vlastní bezdrátovou síť jak ovládat fotobanku SmartDisk FlashTrax průvodce nastavením obrazu monitoru instalace pasivního chlazení Zalman ZM80D-HP průvodce nastavením směrovače s firewallem průvodce rozpoznáním vnějších komponent počítače průvodce rozpoznáním vnitřních konektorů počítače jak na první nastavení Wi-Fi webkamery průvodce možnostmi Bluetooth MP3 přehrávače jak ztišit aktivně chlazené součásti počítače jak propojit počítač s televizním přijímačem nastavení tabletu Wacom Graphire 3 Studio XL

44 62 58 54 74 45 66 86 54 84 62 56 86 50 78 96 68 58 85 65 50

RB DŠ PL JM JŠ MT PaN TH JKu TH PL JP MJ VJ TH DŠ VJ VJ MJ JŠ PL

Technologie Computer Název článku 1 Spletitý svět formátů DVD 2 Rychlejší data přes mobilní telefony 3 Elegantní LCD dobývají svět 4 Joysticky, volanty a jiná herní havěť 5 Nová krev do žil a tepen Athlonů 6 Jedničky a nuly, hudba přítomnosti 7 Ušetřené místo za cenu ztrát 8 Pevný řád pro vaše soubory 9 Výprava do hloubi procesoru 10 V jednoduchosti je síla USB 11 Megabajty dat v pohybu 12 Obklopte se prostorem 13-14 Když počítač čte a píše místo vás 15-16 Jak vzniká počítačový program 17 Dobrý signál je základem úspěchu 18 Expres pro počítačové sběrnice 19 Svět miniaturních součástek v kostce 20 Barevná tajemství v počítačích 21 S XML budou vaše texty chytřejší 22 Záhadný svět tajné komunikace 23 Malá revoluce ve vaší skříni 24 Prostředníci mezi vámi a počítačem

Popisek čím se liší jednotlivé formáty DVD jak funguje mobilní přenos dat přes GPRS návštěva ve světě zobrazovacích technologií historie a budoucnost herních zařízení jak se připravit na 64b procesory AMD digitalizace zvuku jak funguje ztrátová komprese v multimédiích výlet do světa souborových systémů jak pracují logické klopné obvody bezdrátové USB útočí na Bluetooth jak pracují paměti v počítači komerční formáty prostorového zvuku počítačové rozpoznávání písma výlet do světa programovacích jazyků přehled antén pro bezdrátové sítě Wi-Fi možnosti sběrnice PCI Express průvodce pouzdry integrovaných obvodů jak vzniká barva nejen v počítačích úvod do jazyka XML kryptografie aneb principy utajení informace formáty počítačových skříní a základních desek pohled pod pokličku operačních systémů

Strana Autor 10 JP 10 MS 12 JP 12 PN 12 DŠ 10 JŠ 10 JŠ 14 DŠ 10 DŠ 12 PN 10 PN 12 JŠ 12 JP 10 JP 12 AV 12 JP 10 MJ 12 PN 12 AV 10 OB 12 MJ 11 JP

Trendy Computer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13-14 15-16 17 18 19 20 21 22 23 24

Popisek co budou mít v učebnách dnešní prvňáčci? svět operačních systémů digitální televize slepé cesty a vtipné výroky (historie) biotechnologie boj se spamem CeBIT 2004 deset let časopisu Computer hala Sazka Arena a počítače počítačové hry extrémistů nakupování po vstupu do EU Computex 2004 Silicon Hill aneb technologie na Strahově herní konzoly budoucnost domácího kina výlet do světa virů, červů a jiné havěti zahraniční výstavy informačních technologií reportáž z Invexu 2004 serverovny zákon 480/2004 Sb. komplexní počítačové simulace počítačový svět v roce 2004

Strana Autor 8 FB 8 PN 8 RuS 8 MK 8 JM 8 JH 8 PN 8 TH 8 OS 8 VŠ 8 JL 8 RS 8 MD 7 MZ 8 JL 8 IH 8 JL 8 PN 8 AV 8 JaM 8 JČ 8 DŠ

Název článku Učebna třetího tisíciletí Bez operačního systému to nejde Digitální televize na horizontu O počítačích převážně nevážně S procesorem ve vlastním těle Bitva proti spamu nemá vítěze Módní trendy pro rok 2004 Oslavte s námi deset let Hokejová aréna plná počítačů Počítačový nábor teroristů a rasistů Je to v EU dražší, nebo levnější? Počítačový vítr vane z Tchaj-wanu Kopec z křemíku a optických vláken Herní konzoly nabízejí hráčům víc Domácí kino do českých paneláků Internetové linky plné života Vyrazte do širého světa výstav ITC Invex 2004: opět mírné rozpaky Nejpohodlnější bydlení pro server Konec spamu v České republice? Celý širý svět v jednom programu Rychleji a levněji ve znamení pokroku

Téma čísla Computer Název článku Počítače v nebezpečí 1 Svět počítačů je plný padouchů 1 Rakovina internetu 1 Linux kontra virus 1 Virobijci v akci Tiskové technologie 2 Boj o zákazníka je stále nerozhodný 2 Tisk může být levnější 2 Svět ve čtyřech barvách 2 Tiskový jazykolam Hudba a zvuk v počítači 3 Co dělat se zvuky v počítači? 3 Co se starými elpíčky? 3 Hudební cédéčka z MP3 3 Jak zkopírovat hudbu Domácí síť 4 Domácnost bez sítě? Ani ránu! 4 Užitečné sítě v praxi 4 Mega v kabelech 4 Vaše data ve vzduchu Mobilní počítače 5 Když se počítače utrhnou od stolu 5 Notebook vašich snů 5 Až se stanou nejmenšími 5 Mobily, nebo počítače? 5 Jako v bavlnce Kopírování filmů 6 Stačí jen trochu bílé magie 6 Kodeky? Už jen MPEG-4! 6 Domácí vysílačka 6 Převeďte snadno DVD film na disk 6 Kopírování a paragrafy 3D grafika 7 Třetí rozměr světa odhalen 7 Do historie herních grafik 7 Profesionální výbava

Popisek

Strana Autor

antiviry a bezpečnost jak bojovat proti spamu viry v Linuxu antiviry pro domácí použití

12 14 14 16

PN JL JP MP

jak si vybrat tiskárnu refilly, renovace, originály barevný tisk tiskové jazyk PCL a PostScript

11 13 14 15

JP RP PN PN

přehled rozšířených zvukových formátů převod z vinylu a pásky do počítače jak vytvořit hudební CD z MP3 jak zkopírovat CD do počítače

14 16 17 18

JP JP DŠ JP

proč a jak postavit malou domácí síť sdílení souborů a tiskáren kabelová domácí síť bezdrátová domácí síť

13 14 15 16

MK PN MK MK

mobilní počítače notebooky kapesní počítače smartphony pouzdra a brašny

14 15 16 18 20

PN JK JV IL PN

kopírování DVD na DVD kodeky udělejte z počítače televizní stanici uložení DVD na pevný disk právní aspekty kopírování videa

12 14 15 16 18

PB PN PN MP MK

jak funguje 3D grafika ve světě počítačů „herní“ grafické čipy hardware a software pro profesionály

12 14 15

DŠ MJ DŠ

n Computer 2/05

47

n Obsah ročníku 2004 8 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11

11 11 12 13-14 13-14 13-14 13-14 13-14 13-14 13-14 13-14 13-14 15-16 15-16 15-16 15-16 15-16 15-16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 23 23 23 Autoři AD AV BB DaŠ DD DK DŠ ES FB HZ IH IL JaH JaK JaM JaP JaŠ JB JČ

48

Připojení k internetu Internet na všech stranách Internet se s televizí snese Dráty pro telefony Internet i u rybníka Počítače na svobodě Vylepšujeme Windows Za systém lepší a stabilnější Jak záplatovat Windows Lepší než od Microsoftu Na registry rychleji Vypalování CD a DVD Data na stříbrných kotoučích CD místo diskety? DVD kladné, záporné, nebo? Domluvte se s palírnou Domácí video Co v počítači neopravíte Jak převést videozáznam do počítače Nůžky, které nic nestojí Jak vytvořit sbírku filmů na disku DVD Kupujeme počítač a komponenty Buďte chytřejší než prodavač Léto s digitálem Když digitál prostě musíte mít! Z displeje rovnou na papír Ještě lepší digifotky I malá rada dokáže potěšit Technologie webových stránek Pronikněte webu pod kůži Barvy, rastry, duchové Standardy pro tvorbu webu Základní rozložení stránky Weby v pohybu Ladění a přetaktování Zatopte své grafice pod kotlem Snadné nastavení BIOSu Procesory pod skalpelem Mandrakelinux Vy ještě neznáte Linux? Instalace Mandrakelinuxu První kroky s Mandrakem Vysokorychlostní internet Jak si vybrat připojení k internetu Jak si dobře vybrat ADSL Duel mobilních zázraků Jak najít ideální bezdrát Internet po kabelech Počítače a mobily Počítače a mobily ve spojení Synchronizovaná data Mobil pod kontrolou Mobil jako modem Mobilní pouta Jak koupit a neprohloupit Informační veletrh X za dveřmi Jak nejlépe nakoupit Stránkové tiskárny Notebooky Skenery Digitální fotoaparáty Počítačové sestavy Pevné disky Grafické karty Základní desky DVD a combo vypalovačky Reproduktorové sestavy Multifunkční zařízení DV kamery Televizní karty LCD panely Herní ovladače Procesory Inkoustové a fototiskárny Stavíme počítač Ušijte si počítač přesně na míru Počítač jako skládačka Počítačová grafika Nevěřte vůbec vlastním očím 3D grafika pod pokličkou Třetí rozměr hračkou Zázraky na druhou Kouzla pro začátečníky Přetaktování a ladění počítače Odstartujte až za hranice možností Plechoví manekýni Plnou parou Brána k 3D výkonu Pohodlné ladění bez rizika Extrémní chlazení Tipy na vánoční dárky A co vy, máte si s čím hrát? Vánoční inspirace v digitálním duchu Některé počítače se vejdou i do kapsy

Aleš Dorazil Aleš Vítek Bronislava Bubeníčková Dana Šlancarová David Drobný Denisa Kera Dušan Šimonovič Eva Sedláčková František Brázdilík Helena Zikmundová Igor Hák Ivan Lukáš Jan Horčík Jan Kuneš Ján Matejka Jakub Pecha Jana Šlancarová Jan Bacmaňák Jiří Černý

jaké jsou cesty domácího uživatele k internetu kabelové připojení vytáčené připojení mobilní internet bezdrátové sítě

16 17 18 19 20

PN JP JP PN PS

jak snadno a zdarma vylepšit Windows aktualizace Windows úpravy registru pro zrychlení Windows soubory pro úpravu registrů (*.reg)

12 13 14 15

PN JaP PN PN

jak na vypalování CD a DVD jak zapisovat na CD a DVD jako na disketu formáty DVD±R/RW a DVD-RAM základní pojmy z oblasti vypalování

14 16 17 18

PN JP JP JP

jak se stát kameramanem, režisérem i scenáristou jak dostat video do počítače střih videa ve Windows Movie Makeru mastering DVD v domácích podmínkách

12 13 16 18

PN MV MP MV

tipy a triky pro nákup počítačů a komponent

14

MJ

jak koupit digitál a neprohloupit co nabízejí fotosběrny základní úpravy fotografií tipy a triky pro pořízení lepších fotografií

14 16 17 19

PL PL PL PL

z čeho se skládají webové stránky grafika na webu HTML, XML, XHTML a validátory základní layout stránky programování pro web

20 21 22 23 25

PN PN DŠ DŠ PN

ladění a přetaktování grafických karet nastavení BIOSu jak přetaktovat procesor

11 13 14

MJ PW PW

co nabízí Linux? jak nainstalovat Mandrakelinux nastavení a používání Mandrakelinuxu

16 17 19

JP JP JP

přehled technologií a poskytovatelů připojení ADSL CDMA a EDGE Wi-Fi kabelové a metropolitní sítě

14 15 19 20 21

PN MSo PN MSo PN

jak využít propojení počítače a mobilu nebojte se synchronizace programy pro práci s mobilem mobilní připojení k internetu co je potřeba na propojení mobilu s počítačem

14 15 16 17 19

IL VJ JKu VJ JKu

průvodce Invexem 2004 kde a za kolik nakupovat vybíráme stránkovou tiskárnu vybíráme notebook vybíráme skener vybíráme digitální fotoaparát vybíráme počítačovou sestavu vybíráme pevný disk vybíráme grafickou kartu vybíráme základní desku vybíráme DVD a combo vypalovačku vybíráme reproduktorovou sestavu vybíráme multifunkční zařízení vybíráme digitální videokameru vybíráme televizní kartu vybíráme LCD panel vybíráme gamepad, joystick, volant vybíráme procesor vybíráme inkoustovou a fototiskárnu

12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 43 44 45

JL redakce TH MS JK MS DŠ JM MJ PW JŠ JŠ JP JP JŠ MJ DŠ MJ LL, JP

výběr komponent stavíme počítač krok za krokem

14 16

MJ MJ

výlet do světa počítačové grafiky jak pracuje 3D grafika programy pro 3D grafiku základní algoritmy pro 2D grafiku základní funkce grafických editorů

14 15 17 18 20

PN MJ MJ MJ PN

průvodce světem přetaktování a chlazení úpravy počítačových skříní přetaktování procesorů přetaktování grafických karet programy pro přetaktování chlazení počítačových komponent

12 13 14 16 18 21

MJ DŠ MJ MJ KN DŠ

dárky pro hráče dárky pro digitální fotografy dárky pro příznivce mobilních zařízení

14 16 18

PN LL IL

JH JJ JK JKu JL JM JMo JNo JN JoP JP JŠ JoŠ JŠm JV JZ KG KN KS LK

Jakub Holý Jan Julínek Jindřich Kačer Jiří Kuruc Jakub Lohniský Jan Musil Jan Morkes Jiří Novotný Jan Novák Jozef Petro Jan Polzer Jiří Švec Jaromír Šimek Jan Šimek Jaroslav Vyoral Jiří Zounek Kamil Gric Karel Novotný Karel Smrček Libor Kříž

n Computer 2/05

23 Pro každého se něco najde 23 Konec klavíru, nalaďte počítač! Zpracování videa na počítači 24 Proměňte počítač ve střihací studio 24 Rozměry, formáty a video 24 Digitálně a podomácku 24 Střihem k dokonalosti 24 Tvoříme vlastní DVD 24 Spleť konektorů Digitéma Computer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13-14 15-16 17 18 19 20 21 22 23 24

Název článku Nevěříte hvězdám? Běžte ke kartářce! Dobré světlo budiž pochváleno Vybírejte s námi digitální kameru Buďte vítáni v hlubině ostrosti Jak se stát kameramanem Jak nás vidí křemíkové čipy Jak fungují oči fotoaparátů Snímání obrazu v digikamerách Práce s bleskem na vedlejší úvazek Jak vybírat palivo do digi hraček Není projektor jako projektor S digitály na cestě do snového světa Architektura v hledáčku digitálu Používáte místo filtrů počítač? Cesta do hlubin mozku digitálu Digitály ve světě miniaturním Formát RAW jako digitální negativ Potkali se u Kolína s náručí digitálů Panoramatické digitální kouzlení Vaše výbava je až na druhém místě Co je a není pro střih videa potřeba Vánoce v hledáčku vašeho digitálu

dárky pro celou rodinu dárky pro kutily

20 22

RB MJ

zpracování videa v počítači formáty videa amatérské nahrávání analogového videa programy pro nahrávání a jednoduchý střih programy pro výrobu DVD/VCD s videem kabely a konektory

12 13 14 15 16 17

MJ, PN PN AV AV MP AV

Popisek jak se vyznat v džungli typů paměťových karet jak se vyznat v expozičních hodnotách digitálu jak koupit digitální videokameru co je hloubka ostrosti jak točit domácí video trendy ve vývoji digitálních snímačů jak se vyznat v objektivech digitálů jak se vyznat ve snímačích digitálních kamer jak se vyznat v externích blescích k digitálům které baterie a nabíječky jsou pro vás nejlepší jak fungují projektory jak fotografovat v infračerveném spektru jak fotit architekturu filtry a digitální fotografie firmware digitálních fotoaparátů fotíme makro výhody a nevýhody formátu obrazu RAW Photokina 2004 jak fotit a poskládat panorama kompozice snímku hardwarové nároky na softwarovou střižnu jak fotografovat pod vánočním stromečkem

Internetové téma Computer Název článku 1 Český internet a jeho vyhledávače 2 Staňte se mistrem v chatování! 3 Objevte tajemství skrytá v e-mailu 4 Vzhůru do vesmíru a do chudých čtvrtí 5 Přenos souborů z pravěku 6 Mimozemšťané i Lucifer útočí 7 Menší, to vždy znamená rychlejší 8 Máte mobil? Staňte se umělcem! 9 Dobré vyhledávání je základem 10 Jak si vyčarovat lásku i peníze 11 K čemu máme kaskádové styly? 12 Zatímco se bavíte, jiný vydělává 13-14 Mít perfektní web je splnitelné přání 15-16 Sestavte si vlastní televizní program 17 Umíte správně posílat e-maily? 18 Na plese upírů posedlých sexem 19 Stahovací démon jménem BitTorrent 20 Kouzelný svět mýtických postav 21 Hledání informací je velká věda 22 Skutečný Babylon pro vaše uši 23 Pozvolná evoluce protokolu IP 24 Zkratky, symboly a jiné podivnosti

Popisek minitest českých vyhledávačů chatování v IRC co se dá vyčíst z e-mailu budoucnost internetu jak funguje protokol FTP konspirační teorie na internetu komprese datových přenosů mobil jako nástroj umění vyhledávání pomocí Google.com kouzlo stránek věnovaných magii první kroky s CSS problémy současných online her první kroky s CSS – příklady z praxe video na vyžádání dvacet rad pro psaní e-mailů gotická subkultura na internetu stahovací nástroj pro široké masy tajemný svět her RPG fulltextové vyhledávání internetová rádia IPv6 a budoucnost internetu zkratky a symboly v internetové komunikaci

Kde hledat Computer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13-14 15-16 17 18 19 20 21 22 23 24

Popisek online hry lyžování a zima v ČR lyžování a zima v zahraničí doprava bydlení a životní styl webdesing auto-moto vzdělávání počítačové magazíny webhosting muzea tipy pro turisty zájezdy last-minute zdraví zvířata internetové bankovnictví seznamky RSS kanály internetové sběrny fotografií vyhledávací programy poskytovatelé internetového připojení sportovní časopisy

LL MaD MaL MaŠ MB MD MiŠ MJ MK ML MP MS MSo MŠ MT MV

MZ OB OS

PaN

Název článku Bojujte s démony, svlékejte dívky Vánice a sáňky, lyže a chumelenice Připravte si pasy, velehory čekají Autem i letadlem bezpečně Evropou Máte kde bydlet? Gratulujeme! Je nejvyšší čas mít vlastní web Na silnicích bývá rušno i nebezpečno Sladký život studentů i učitelů Počítače kam se podíváš Pevné disky jsou zbytečné, je tu web Výlety do minulosti i současnosti lidstva Hory, lesy, vody zbaví nepohody Cesty za exotikou za pár korun Zdraví nejsou, jen neví o své nemoci Je jim lépe v kleci, nebo na talíři? Místo do banky jděte na výlet Erotoman hledá nymfomanku ... Kanály plné zajímavých zpráv Temné komory v dobách internetu Hledejte třeba v kupce sena Na internet po drátě i vzduchem Pohyb není nutný, stačí umět číst

Lenka Lindnerová Martin Daněk Marek Loskot Markéta Šucmanová Martin Bastl Michal Doležel Michal Štěpánek Miroslav Jahoda Marek Kocan Marek Lutonský Michal Politzer Martin Stanislav Miloslav Sova Martin Štěpánek Marek Turoň Martin Vondřejc Martin Zavřel Ondřej Bitto Otakar Schön Pavel Najvar

PB PL PN PS PW RaŠ RB RK RoK RP RS RŠ RuS TH TO ToH VJ VP VŠ ZK

Strana Autor 46 PL 41 PL 58 PaN 42 PL 50 PaN 56 JN 48 JN 48 MS 56 PL 50 JoŠ 56 MS 54 DaŠ 54 JN 60 PL 56 PL 52 PL 80 PL 50 MV 62 DaŠ 52 PL 52 MV 52 PL

Strana Autor 67 JH 67 JB 82 PN 74 JoP 90 PN 82 MB 82 MS 83 DK 82 DŠ 96 MB 88 JP 92 JaK 90 JP 83 OS 94 PN 97 MB 105 JB 108 MB 96 JP 93 TO 97 TO 81 HZ, DŠ

Strana Autor 69 JoP 70 JoP 84 JoP 75 JoP 91 JoP 83 JoP 85 JoP 85 JoP 84 JoP 102 JoP 92 JoP 93 JoP 93 JoP 85 JoP 96 JoP 100 JoP 106 JoP 114 JoP 98 JoP 98 JoP 98 JoP 84 JoP

Petr Broža Petr Lindner Pavel Nygrýn Petr Svoboda Pavel Wisman Radim Šmíd Radek Bábíček Renata Kamenická Rostislav Kříž Rudolf Pleva Richard Sláma Roman Šmíd Rudolf Starý Tomáš Holčík Tomáš Obšívač Tomáš Hejč Vladislav Janeček Vladimír Procházka Vít Šisler Zuzana Kunzová

n Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz

n www.creative.cz n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

Oko domácího pavouka W Vladislav Janeček

ebové kamery stále nejsou v našich domácnostech příliš zastoupeny, přestože pořizovací cena nejnižších modelů začíná již na několika stokorunách. S rozmachem vysokorychlostního internetu se však tato užitečná očka dostávají do popředí zájmu. Otestovali jsme proto kamerku Creative WebCam Instant s dobrými parametry a přijatelnou cenou.

Stabilní pryžová trojnožka Webové kamery pro stolní počítače se od svých kolegyň určených především pro notebooky liší hlavně v odlišně řešeném podstavci. Zatímco přenosné kamerky musí mít možnost uchycení třeba na víko displeje notebooku nebo LCD panelu, běžné webové kamery jsou uzpůsobeny spíše pro postavení na desku pracovního stolu. Toto řešení však s sebou přináší jistá úskalí: dokonalý a ničím

n Používejte webkameru třeba

pro sledování pohybu v místnosti nerušený výhled kameře snadno překazí například nevhodně postavený hrnek s ranním čajem a také skutečnost, že z podhledu z úrovně desky stolu vypadá i supermodelka jako lebkoun z béčkového hororu. Testovaná webová kamera je naštěstí jiná – její stojánek je tvořen trojicí „pavoučích“ no-

možné v úhlu přibližně 45°. Zaostřování obrazu se provádí manuálně pomocí prstence na objektivu. Rozsah vzdáleností, na které kamera dokáže zaostřit, je pro potřeby webových prezentací dostatečný, objekty budou ostré od patnácti centimetrů až po nekonečno.

Spousta funkcí pro každého uživatele Instalace kamery je snadná, před připojením kamery prostřednictvím rozhraní USB (pouze ve verzi 1.1) je ale nutné z dodávaného cédéčka nainstalovat potřebné ovladače. Na cédéčku samozřejmě také najdete nástroje pro základní práci s fotografiemi a videem. Arcsoft PhotoImpression 4 slouží k úpravě obrázků, s programem Arcsoft Multimedia Email můžete vytvářet elektronické pohlednice. Nejdůležitější je ale program Creative WebCam Center pro ovládání všech funkcí webové kamery. Kromě nahrávání videa a snímání fotografií je možné nechat běžet kameru v režimu vzdáleného monitorování, kdy jsou po zvolené době zachycovány snímky a posílány na FTP server. Snímky pak můžete nechat zobrazovat třeba na svých webo-

n Magazín

n Internet

vých stránkách. Neméně užitečnou funkcí je i snímání pohybu – pokud kamera nějaký pohyb zachytí, začne automaticky nahrávat video. Všechny programy jsou pouze pro Windows, operační systémy Mac OS ani Linux bohužel nejsou podporovány. Kvalita fotografií i videa je pouze průměrná a lze ji přirovnat k fotkám z lepších mobilních telefonů. Rozlišení snímače je navíc pouze 384 × 288 bodů, proto jsou fotografie v rozlišení 640 × 480 softwarově dopočítávány. Výsledná kvalita hodně závisí na úrovni okolního světla, nicméně i v téměř ideálních světelných podmínkách budete stále bojovat se všudypřítomným šumem. Přihlédneme-li k předpokládanému použití této kamery jako nástroje pro videokonference, je její kvalita dostačující. Pro záznam rodinné oslavy ale raději použijte klasickou digitální videokameru. p21282q

Cenová osa (Kč včetně DPH) Creative WebCam NX Pro Creative WebCam Instant Creative WebCam NX

n 1 061 nnnnnn n 818 nnnnn n 669 nnnn

Creative WebCam Instant produkt zdroj kontakt cena záruka

webová kamera Creative cz.europe.creative.com 818 Kč vč. DPH 2 roky

univerzální stojánek pryžové úchytky cena

rozlišení chybí mikrofon nároky na výkon počítače

snímací prvek, rozlišení: CMOS, 352 × 288 n rozlišení videa: 352 × 288, 320 × 240, 176 × 144, 160 × 120 px při 30/15 sn./s n rozlišení snímků: 640 × 480 (softwarové zvětšení), 320 × 240 px n rozhraní: USB 1.1 n napájení: přes USB n délka kabelu: 1,8 m n příslušenství: instalační CD n programové vybavení: Creative WebCam Center, Arcsoft PhotoImpression 4, Arcsoft Multimedia Email n podporované operační systémy: Windows 98 SE/ME/2000/XP n minimální konfigurace: procesor: Intel Pentium II/AMD Athlon, operační paměť: 64 MB, volné místo na pevném disku: 100 MB

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

Digifotka

[email protected]

Hodnocení: Portréty v přírodě mohou být stejně krásné jako náročné. Autor dnešního snímku se ovšem s tímto tématem vypřádal poměrně dobře. Zvolil jednoduché prostředí a zvládnul i expozici s bočním osvětlením. Záběr by ale bylo lepší komponovat na výšku a s hlavním objektem mimo střed, takUpravený snímek to se na snímku nachází příliš mnoho volného místa. Mnohem vhodnější by byl užší výřez na výšku. Středová kompozice je příliš statická, v tomto případě je vhodné nechat více místa na stranu, kam má portrétovaná osoba natočená ramena. p21494q Jan Novák Své nejpovedenější digitální fotky můžete posílat na naši e-mailovou adresu [email protected]. Do části předmět prosím vložte „digifoto“. Původní snímek 2/05

Webová kamera Creative WebCam Instant drží dobře jak na monitoru či LCD panelu, tak také na displeji notebooku n

žiček, které se rozevírají ve velkém úhlu. Díky nim je možné umístit kameru téměř kamkoli – na plochý LCD panel, stejně dobře jako na klasický CRT monitor. Styčné části podstavce jsou pogumovány a dostatečně zabraňují nechtěnému pohybu. Samotné tělo kamerky lze ve stojánku otáčet o 360°, naklápění je pak

Karel Ivančík: Louka za Morkovem. Pořízeno fotoaparátem HP Photosmart 850 v automatickém režimu (clona: F 4,8; čas: 1/292 s; citlivost snímače (ekv. ISO): 100) n

n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

n Computer 2/05

49

n Uživatel

kaleidoskop

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Malý, ale rychlý M

Lenka Lindnerová

Příbytek „téček“ v Sony

Firma Sony představila další aparát své „téčkové“ řady, 5Mpx fotoaparát DSC-T33, který kombinuje některé znaky starších modelů DSC-T3 a DSC-T11. Trojnásobný optický zoom Carl Zeiss Vario-Tessar, 2,5" displej, akumulátor Stamina s velkou výdrží, nejvyšší možné rozlišení videa a především rychlost – to by měly být přednosti této novinky.

Kodak s xD kartami i u nás

Nový kompaktní fotoaparát od Kodaku, LS755, se z Japonska vydává do Evropy. Pětimegapixelový přístroj je první vlaštovkou této firmy, která využívá paměťové karty xD Picture Card místo typických SD/MMC. Devízou digitálu je 2,5" displej s perfektním rozlišením

Nejen Japonci, ale také Evropané si nyní mohou koupit LS755. K dispozici bude i s dokovací stanicí n

207 000 bodů. Objektiv značky Schneider-Kreuznach má rozsah 36–108 mm. V Česku by se jeho cena mohla udržet pod hranicí 15 000 Kč.

Epson opět se skenery

Epson uvedl před Vánocemi nový skener Perfection Photo 4990, který by měl být všestranně využitelný jak pro pokročilejší uživatele, tak pro amatéry. Skener se může chlubit optickým rozlišením CCD snímače 4 800 × 9 600 dpi a vysokou denzitou 4 D. Skenovat lze obrazové předlohy i filmy – 35mm i větších formátů. Nechybí funkce Digital Ice pro hardwarové odstranění nečistot.

Nové D-snapy na obzoru

Multifunkční přístroje D-snap od Panasonicu mají další pestrobarevné nástupce, kteří se však na český trh dostanou až na jaře letošního roku. Miniaturní modely SV-AS30 a SV-AS3 lze využít jako fotoaparát, videokameru,

ezi nové modeShot, která skýtá dvacet tři ly digitálních fotopřednastavených prograaparátů Casio pamů. Kromě těch typických 2/05 tří i Exilim EX-Z55 s velice se můžete bavit například kompaktními rozměry. I přes ne- režimem Business Cards and zařazení pokročilejších fotografických režimů (např. priorita clony, času nebo plný manuál) svým vybavením uspokojí nejen začátečníka, ale i kreativního a zkušenějšího fotografa.

Dva a půl palce obrazu Stylový přístroj s 5Mpx rozlišením snímače se na první pohled zdá poněkud nepohodlný do ruky. Na přední straně kovového přístroje naleznete pouze malou zarážku na prsty, pro větší grip zde není dostatek prostoru. Tlačítka na zadní straně jsou logicky uspořádána, ale kvůli rozměrům přístroje jsou hodně malá a umístěna blízko u sebe, což je trochu omezující pro uživatele s „medvědí tlapou“. Velkou výhodou tohoto fotoaparátu je displej LCD s úhlopříčkou 63,5 mm, který zabírá

n Kompaktní digitál

s velkým displejem

téměř dvě třetiny zadní strany. Také proto musel výrobce přistoupit k přemístění všech ovládacích prvků na pravou stranu zadní části. Displej má rozlišení 115 000 bodů, což je dostačující pro kvalitní obraz. Větší rozlišení displeje by, ostatně jako u většiny digitálů, samozřejmě nebylo na škodu.

Co se skrývá v útrobách Standardní funkcí, i u digitálních fotoaparátů nižší třídy, je možnost uživatelského nastavení vyvážení bílé, nejinak tomu je také u tohoto modelu. Samozřejmostí však nebývá manuální zaost-

n D-snapy se budou prodávat v několika ba-

revných provedeních

přehrávač hudby i diktafon. Rozlišení snímače obou modelů je 3 Mpx, data ukládají na paměťové karty SD a podporují tiskové rozhraní PictBridge.

Pod vodu s Pentaxem

Pentax počátkem roku představil vodotěsný digitální fotoaparát s rozlišením snímače 5 Mpx. S modelem OptioWP by měl být možný třicetiminutový ponor do hloubky 1,5 m. Přístroj je připraven ke snímání již 0,6 s po zapnutí. Data ukládá na karty SD i do pevné paměti velké 10,5 MB. p20574q Lenka Lindnerová

50

optiky Pentax Sliding Lens a náročné vycentrování objektivu. Při nastavení citlivosti ISO na malé hodnoty si fotoaparát dokázal dobře poradit se šumem, jenž však byl při hodnotě ISO 400 bohužel již velmi zřetelný. Chromatická vada objektivu je zanedbatelná. Silnou stránkou EX-Z55 (a dalších fotoaparátů Casio) je přirozené podání barev.

Ovládací tlačítka na zadní straně přístroje musela ustoupit 2,5" displeji. Jejich rozměry a umístění na pravém okraji zadní strany proto nejsou ideální n

řování, natož možnost zobrazení reálného RGB histogramu při fotografování, oboje v nabídce funkcí u tohoto přístroje najdete. Tradičně pestrá je nabídka scénických režimů, tzv. Best-

n Computer 2/05

Documents, který upraví perspektivu fotografovaného dokumentu tak, aby šel snadno přečíst. Zajímavá je také funkce Auto Macro zajišťující automatické přepínání mezi klasickým a makro režimem v závislosti na vzdálenosti fotografovaného objektu.

Držte si klobouky, fotíme!

Casio Exilim EX-Z55 mezi konkurenčními přístroji obstojí jak svými kompaktními rozměry, jednoduchým ovládáním, rychlým snímáním, tak poměrně bohatou funkční výbavou. Chyby v obrazové kvalitě jsou proti tomu už jen drobným klopýtnutím. Největší nevýhodou přístroje je tak jen poměrně vysoká cena. p21610q

Několik prvních fotek stačí k tomu, aby uživatel zjistil, jak je na tom Exilim EX-Z55 Casio Exilim EX-Z55 Konica Minolta Dimage G600 s rychlostí snímání. Naměřili jsme 1,85 první snímek [s] Na nastartování fo2,77 1,04 zpoždění – bez namáčknutí [s] toaparátu si sice mu0,69 0,18 zpoždění – s namáčknutím [s] 0,11 síte počkat bezmála 2,65 připravenost k dalšímu snímku [s] 3,14 dvě sekundy, poté je MMC: Lexar 128 MB, 2 560 × 1 920 px, nejnižší komprese JPEG ale možné pořizovat SD: Lexar 32× 256 MB, 2 816 × 2 112 px, nejnižší komprese JPEG snímky téměř bez časového prodlení. Sviž- Cenová osa (Kč včetně DPH) né je i ukládání sním- n 12 990 nnnnnn Casio Exilim EX-Z55 Nikon Coolpix 5200 ků na paměťové karty n 12 490 nnnnn Konica Minolta DiMAGE X50 SD nebo MMC. Trochu n 11 990 nnnn zamrzí jen chybějící Casio Exilim EX-Z55 sériové snímání, které produkt kompaktní digitální fotoaparát by jistě bylo podobně zdroj Fast ČR, Říčany u Prahy rychlé. Model EX-Z55 kontakt 323 204 111, www.fastcr.cz by si jej rozhodně za- cena 12 990 Kč vč. DPH sloužil. záruka 2 roky Při hodnocení obvelikost displeje ergonomie držení razové kvality tohoto reálný RGB histogram sekvenční snímání přístroje lze u fotograúpravy obrazu ve fotoaparátu cena fií pořízených v maxi- snímací prvek: CCD 1/2,5"; 5,25/5,0 Mpx (celkem/efektivně) n málním rozlišení vi- objektiv (odpovídající kinofilmu): 35–105 mm (3×); F 2,6–4,3; dig. 4× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto; 50, 100, 200, 400 n dět znatelnou ztrátu zoom časy závěrky: 4 s až 1/2 000 s n manuální nastavení: úprava expozice, ostrosti a kresby smě- vyvážení bílé, blesk, obrazové efekty, redukce červených očí n max. rem ke krajním částem výst. rozlišení a formát: 2 560 × 1 920 px (JPEG), 320 × 240 px při 15 sn./s (AVI) n paměťové médium: SD/MMC n komunikační rozhraobrazu, přičemž tato ní: USB 1.1, audio-video výstup n bleskové sáňky/závit pro stativ: chyba byla nejvíce pa- ne/ano n LCD: úhlopříčka 63,5 mm, 115 000 px n napájení: Li-Ion akumulátor 1 230 mAh, síťový kabel, dokovací jednotka n rozměry trná v pravém horním (v × š × h): 87 × 58 × 22,5 mm n hmotnost: 180 g (vč. baterie a karty) n rohu. Příčinou těchto příslušenství: Li-Ion akumulátor, poutko, kabel USB, audio-video kabel, dokovací stanice, cizojazyčný návod, CD s ovladači a softwarem chyb je stále velmi sloMůžete zakoupit na computer.zive.cz/klub žitá výroba miniaturní

n Potíž s nepředstavitelnými hrůzami je v tom, že si je každý velmi snadno představí

n www.casio-europe.com/euro/dc/exilim/exz55 n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

n www.?????.cz n

n Témata

1

Přenesení objektu do jiného snímku Adobe Photoshop 7.0 CE, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, Mac OS

2/05

P

omocí grafického editoru Adobe Photoshop můžete jednoduše vyjmout část z jednoho snímku a vložit ji do druhého. Typickým příkladem použití může být „přenesení“ osoby do jiného prostředí. Otevřete snímek (CTRL + O), z něhož chcete objekt či osobu vyjmout. K tomuto účelu můžete použít třeba funkci Filtr | Oddělit (CTRL + ALT + X). Otevřené dialogové okno si zvětšete na celou obrazovku (po uchopení jeho pravého dolního rohu) a v jeho levé části vyberte první z nástrojů . Ve volbách nástroje nastavte přiměřenou Velikost stopy, n např.

1

??? 1/3

2

Jiří Steiger Otevřete vhodnou fotografii, do níž chcete vyříznutý objekt vložit. Snímek by měl mít podobnou velikost a měl by být vyfotografován při podobných světelných podmínkách, aby spojení vypadalo přirozeně. Obrázky si na ploše umístěte vedle sebe a nástrojem Přesun (stiskněte klávesu V nebo klepněte na ikonu ) přetáhněte objekt z prvního snímku do druhého, do nějž se vloží jako samostatná vrstva. Jeho umístění upravte tak, aby výsledný snímek vypadal přirozeně, především s ohledem na perspektivu. Pokud ve vrstvě s vloženým objektem vyberete z nabídky položku Úpravy | Libovolná transformace (CTRL + T), kolem objektu se vytvoří rámeček. Po uchopení některého z jeho rohů n můžete poupravit jeho velikost, pro zachování proporcí přitom přidržte klávesu SHIFT. Pozor na přílišné zvětšení, aby snímek zůstal dostatečně kvalitní. Najedete-li myší mírně ven, od některého z rohů rámečku, n můžete objektem libovolně natáčet. Jste-li s výsledným spojením spokojeni, pro každou z vrstev můžete ještě poupravit Úrovně (CTRL + L) a Vyvážení barev (CTRL + B), aby obě části snímku měly shodný jas, kontrast a barevnost. Pozadí také můžete mírně rozostřit. Vrstvy nakonec slučte příkazem Vrstva | Do jedné vrstvy a obrázek uložte jako JPG nebo TIF. p21497q

5

6

7

10 bodů – čím menší hodnotu zvolíte, tím bude vyjmutí přesnější. Ostatní volby ponechte na původních hodnotách. Zvoleným nástrojem nyní pečlivě obkreslete objekt, jenž chcete vyjmout. Oblast si vždy dostatečně zvětšete Lupou, n výřezem můžete posouvat po přidržení mezerníku. Až se navrátíte do výchozího bodu, klepněte do uzavřeného výběru nástrojem Vyplnění (nástroj zvolíte klávesou G nebo klepnutím na ikonu ). Objekt se vybarví modře. Pak stiskněte tlačítko , na výsledném snímku uvidíte pouze vyříznutý objekt. n

3

INZERCE

4

52

n Computer 2/05

n Příští test bude v sekci Uživatel: 17" LCD panely

n www.adobe.com n

n Digitál

Jak snadno uložit a zpracovat fotky cam2pc 4.5.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP epatříte-li mezi zkušené uživatele počítače, ale jste náruživými digitálními fotografy, může- 2/05 te využít tento jednoduchý nástroj a snadno přenést své snímky do počítače. S cam2pc můžete také provést základní úpravy fotografií. Po spuštění programu se zobrazí hlavní okno. Uložení snímků do počítače usnadňuje průvodce, který sám vyhledá připojený fotoaparát a provede vlastní přenos. Spusťte ho tlačítkem Get Pictures. n Po zkopírování snímků do počítače vyhledejte složku, kterou jste určili jako cílovou. Využijte přehledný seznam se strukturou disků a složek vašeho počítače. n V hlavní části okna se zobrazují náhledy jednotlivých snímků n nebo zástupci – ikony jednotlivých souborů. K přepínání mezi těmito dvěma typy zobrazení slouží tlačítko Switch View. n Fotku, se kterou chcete pracovat, vyberte klepnutím myší na ikonu souboru nebo náhledový obrázek. Chcete-li zobrazovat zvětšený náhled obrázku, n aktivujte tuto funkci klepnutím na tlačítko Preview. n

N 1 2

Petr Čížek Pro snadné přepínání mezi nejčastěji používanými složkami s fotkami slouží rozbalovací nabídka Your favorite folders. n Aktuální složku přidáte položkou Add current folder to your favorites. Dáváte-li přednost prohlížení s využitím celé plochy obrazovky, zapněte jej klepnutím na tlačítko Fullscreen. n Automatické promítnutí všech snímků v aktuální složce spustíte tlačítkem Slideshow. n Mezi základní a nejpoužívanější úpravy patří otočení snímků,

5 6 7

Computer - predplatn 1/3 protilehlé strany, SPAD

n www.nabocorp.com/cam2pc/freeware.php n

n Digitál

3

Tip: Kromě otáčení lze v tomto programu také měnit velikost snímků, číst EXIF informace, měnit formát souboru nebo fotografie p21499q tisknout.

Jak snadno změnit obrázek v mozaiku PhotoMosaique 1.5, Windows 9x/ME/NT/2000/XP

P

rogram PhotoMosaique umožňuje sestavit libovolný obrázek z mnoha jiných malých obrázků – 2/05 ikon, které díky odpovídajícímu zabarvení zachovávají vzhled původního snímku. Ten se však několikanásobně zvětší a vytvoří zajímavý efekt mozaiky. Jedinou nevýhodou programu je uživatelské rozhraní ve francouzštině. Po spuštění programu vyberte prostřednictvím tlačítka obrázek, který chcete změnit v mozaiku. Zobrazí se v hlavním okně. n Ikony, z nichž je obrázek sestavován, jsou součástí programu. Jejich velikost zvolte pomocí rozbalovací nabídky. n Mozaiku vytvořte klepnutím na tlačítko , zobrazí se opět v hlavním okně, na místě původního obrázku. n Pro změnu velikosti náhledu slouží druhá rozbalovací nabídka. n Úpravu skutečné velikosti obrázku – mozaiky můžete provést v dialogu, který se zobrazí po klepnutí myši na tlačítko .

Petr Čížek

6

Návrat k původnímu obrázku umožňuje tlačítko , pro uložení mozaiky jako nového obrázku využijte .

1 2 3 4 5

n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 10. února

7

Nově vytvořenou mozaiku si můžete vytisknout na tiskárně po klepnutí na tlačítko . Tip: Jestli vám nevyhovuje sada obrázků – ikon obsažená v instalaci, můžete si ze stráp21501q nek výrobce stáhnout další. n Computer 2/05

53

INZERCE

n photofiltre.free.fr/utilitaires/photomosaique_en.htm n

4

které nebyly foceny na šířku, ale na výšku. K této změně slouží tlačítka pro otočení snímků.n

Jak vytvořit starý černobílý snímek B/Works 1.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP současné době je při focení nejvíce využívána barevná technika. I přes tento fakt neztratila čer- 2/05 nobílá fotografie svůj půvab a kouzlo. Profesionální fotografové ji pro její specifické vlastnosti při své tvorbě často upřednostňují. Zvláštním typem jsou pak fotografie s efektem velmi starých snímků, které mívají nádech žlutohnědé barvy. S jednoduchým programem B/Works můžete snadno vytvořit několik typů černobílých snímků a vtisknout jim kouzlo stáří. Upravovaný snímek vyberte prostřednictvím standardního dialogu Windows, který se zobrazí po klepnutí myší na tlačítko . Po otevření fotografie se zobrazí její náhled. n

V

1

Petr Čížek Ve druhé části okna programu se zobrazí náhled snímku po použití přednastaveného typy převodu do černobílého zobrazení. n Způsob převodu do dvojbarevného zobrazení nastavíte pomocí rozbalovací nabídky Preset. n Až budete s výsledkem úpravy spokojeni, uložte nový černobílý snímek klepnutím na tlačítko . Náhledy fotografií lze zobrazit ve zmenšené podobě (jako celý obrázek) klepnutím na tlačítko . Dáváte-li přednost zobrazení ve skutečné velikosti, použijte tlačítko . K ukončení práce s programem slouží tlap21500q čítko .

2 3

4 5

6

DIGI – největší časopis o digitální fotografii �����������������������������������������������

������������

�������� ������� �������

��������������

������ ����������������������������������������������������

����������

� � �����

������������������������� �����������������

����

�������������

�������� �������

����� ��������������

������������

�������

����������� ����������� ������

���������

������

??? 1/3

������������� �������������������������������

Servis Digitál Nabídka akcí po připojení digitálu Peter Rataj: Vlastním digitální fotoaparát Minolta Dimage A1 a počítač s Windows XP. Po připojení digitálu k počítači pomocí kabelu se mi vždy na monitoru zobrazilo okno s možností výběru akcí. n Nyní se mi toto okno přestalo z neznámých příčin zobrazovat. Když ale otevřu okno Tento počítač, vidím, že je digitál připojen jako Vyměnitelný disk (F:). Jestliže z něj chci kopírovat snímky na disk, musím jít přes okno Tento počítač, což se mi nelíbí. Lze někde nastavit, aby se okno znovu zobrazovalo? Martin Stanislav: Otevřete okno Tento počítač a pravým tlačítkem myši klepněte na ikonu fotoaparátu nebo výměnného disku a z kontextové nabídky vyberte položku Vlastnosti. V dialogovém okně přejděte na záložku Přehrát automaticky, z rozbalovací nabídky vyberte položku Obrázky n a zaškrtněte položku Vždy se dotázat na výběr akce. n Pokud chcete po připojení fotoaparátu rovnou spustit kopírování snímků na disk, vyberte z nabídky akcí položku Kopírovat obrázky do složky v počítači.

INZERCE

Hloubka ostrosti u digitálů Miloš Kotek: Vlastním digitální fotoaparát Fujifilm FinePix E550 a zajímalo by mě, jak docílit fotografie s ostrým popředím, ale rozostřeným pozadím. Ať nastavuji clonu, jak chci, fotografie je stále ostrá celá. Předpokládám, že je to spíše mojí nešikovností, než digitálem samotným. Martin Stanislav: Možná vás trochu zklamu, ale to, co popisujete, není způsobeno vámi, ale spíše vaším digitálním fotoaparátem. Kompaktní digitály totiž mají velice malé snímací čipy (zejména oproti klasickému kinofilmovému políčku

54

digi.zive.cz

Zajímá vás digitální fotografie? Dostali jste digitál pod stromeček a chcete se naučit lépe fotit, upravovat snímky a proniknout do světa fotografie? Osmé číslo časopisu DIGI vám přináší test 7Mpx digitálů, téma věnované rozlišení, ukáže vám, jak nejlépe fotit v zimě, naučí vás pracovat se stativem, prozradí, jak pracují proslulí čeští fotografové Ivan Pinkava nebo Dita Pepe. Pokud si DIGI předplatíte právě nyní, získáte skvělé dárky: exkluzivní kalendář na rok 2005 a k tomu buď paměťovou kartu SD nebo Velkou knihu o digitální fotografii. Více informací najdete na digi.zive.cz. Redakce DIGI pro vás zároveň připravuje zbrusu nové číslo, ve kterém vás čeká mnoho překvapení a inovací! Mimo jiné se můžete těšit na téma Fotografujeme hory. DIGI 1/05 vyjde 8. února.

[email protected] 36 × 24 mm). Zde potom platí pravidlo, že čím menší je snímací čip, tím větší je hloubka ostrosti. Proto je u kompaktních digitálů tak těžké dosáhnout fotografií s ostrým popředím a rozostřeným pozadím. Lépe jsou na tom pravé digitální zrcadlovky (tzv. SLR), jejichž čipy mají oproti kompaktům mnohem větší rozměry. Pro snížení hloubky ostrosti však můžete zkusit fotografovat na co nejdelší ohniskovou vzdálenost. V tomto případě platí pravidlo, že čím větší je ohnisková vzdálenost, tím menší je hloubka ostrosti. Ve vašem případě ale efekt stále nebude takový, jaký byste si jej představoval. Můžete však zkusit využít návod na změnu hloubky ostrosti v Computeru 15-16/04.

Přehrávače DVD a zvukový výstup 5.1 Tomáš Holubec: Chystám se postavit si domácí kino z přehrávače DVD a reproduktorů, ale nevím, co si mám představit pod zvukovým výstupem 5.1 v parametrech přehrávačů. Chci se tedy zeptat, zda je tento výstup nutný pro plnohodnotnou funkci dekodéru zvuku (Dolby Digital, Dolby Pro Logic, DTS), nebo zda mohu ke své reproduktorové soustavě připojit i přehrávač s podporou těchto dekodérů, ale bez podpory zvukového výstupu 5.1? Martin Stanislav: Zvukový výstup 5.1 znamená, že máte na přehrávači DVD šest samostatných konektorů (nejčastěji to bývají konektory typu cinch, označované také jako RCA), pro každý zvukový kanál jeden. Reproduktory samozřejmě můžete připojit i k přehrávači, který výstup 5.1 nemá, pak ale budete ošizen o prostorový zvuk. Dekodéry Dolby Digital, Dolby Pro Logic, DTS a další bývají v přehrávačích DVD především proto, aby šlo připojit reproduktory přímo k přehrávači, bez nutnosti propojení přes další zařízení – nejčastěji AV přijímač, jenž tyto dekodéry také podporuje. p21496q

n Computer 2/05 n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n www.mediachance.com/digicam/bworks.htm n

n Digitál

n www.gimp.cz n

n Digitál

Jak zmírnit kontrast mezi jasy a stíny GIMP 2.0.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, Linux, Mac OS vy. V otevřeném dialogovém okně vyberte druhou 2/05 položku Černá (úplná průhlednost) n a stiskněte . Vzhled snímku se tím navrátí do původního stavu. Z panelu nástrojů vyberte Štětec (klávesa P nebo ikoastým nedostatkem sním- na ) a jako horní barvu pro něj ků z digitálů je velký kon- nastavte bílou. Zvolte vhodně trast mezi jasy a stíny, nejčastě- velkou stopu s neostrým okraji se projevující jako příliš světlá jem a ve snímku malujte v mísobloha a tmavé popředí. Na vině tech, jež chcete zesvětlit. Obnoje nízký dynamický rozsah sní- ví se tím zesvětlení provedené mačů, jenž nedokáže prokres- v kroku 2. Pokud místo bílé barleně zaznamenat světlá a tma- vy budete ve snímku malovat něvá místa současně. Dodatečně kterým z odstínů šedi, zesvětlení však může pomoci počítač, úpra- se provede pouze částečně (čím vy můžete provést třeba pomocí bude vybraná barva tmavší, tím grafického editoru GIMP. bude zesvětlení méně zřetelné). Otevřete snímek, jenž chce- V panelu voleb nástroje můžete te upravit pro zmírnění efektu také snížit (CTRL + O). Nejmíru Krytí. Hrany s částmi snímprve si dvakrát ku, jež budete chtít ztmavit, nezkopírujte vrstmusíte přesně vykreslovat. vu Pozadí, a to Přepněte se na horní vrstjejím přetaževu a zapněte její viditelnost. ním na tlačítko Opět vyberte funkci Nástroje | se symbolem Nástroje barev | Úrovně, pomoprázdného listu. n cí tří trojúhelníčků pod grafem Stisknutím ikony oka n nyní naopak ztmavte světlé čásvypněte viditelnost horní ti snímku. Zcela světlá („vypálevrstvy a zvolte vrstvu prostřed- ná“) místa ztmavíte stáhnutím ní. Z nabídky vyberte položku pravého trojúhelníčku Nástroje | Nástroje barev | Úrov- na spodní stupnici směně. Otevře se dialogové okno, rem doleva. n Na ztmav němž zaškrtněte volbu Náhled. n Pomocí tří trojúhelníčků pod grafem histogramu n přiměřeně zesvětlete nejtmavší části snímku, zesvětlení ostatních míst si nevšímejte. Stiskněte tlačítko . Na prostřední vrstvu v paletce klepněte pravým tlačítkem myši a z rozbalené nabídky vyberte položku Přidat masku vrst-

Č

4

1

5

2

Jiří Steiger vení ostatních oblastí opět neberte zřetel a stiskněte . Podle postupu v bodu 3 vytvořte masku také pro horní vrstvu. Štětcem s nastavenou bílou nebo šedou barvou nyní přemalujte místa, která chcete ztmavit. Pro snadnější obkreslení hran mezi tmavými a světlými oblastmi můžete využít nástroj Výběr spojitých oblastí (klávesa Z nebo ikona ), obvykleji nazývaný Kouzelná hůlka, kterým si světlé části snímku (např. oblohu) označte. V panelu voleb nástroje zaškrtněte položku Sloučený vzorek. n Pokud se výběr neprovede podle vašich představ, upravte také nastavení posuvníku Práh. n Po vymalování označené oblasti zrušíte výběr příkazem Výběr | Nic (CTRL + SHIFT + A), ztmavovanou oblast můžete štětcem dále upravit. Nakonec klepněte pravým tlačítkem myši na některou z vrstev v paletce a z nabídky vyberte položku Sloučit viditelné vrstvy. Obrázek uložte jako klasický JPG nebo TIF (CTRL + SHIFT + S). p21498q

6

7

Jak odstranit rušivé body z nočního focení HotPixels Eliminator, Windows 9x/ME/NT/2000/XP přes vynikající vlaststandardním dialogovém okně, nosti současných dipo klepnutí na tlačítko . gitálních fotoaparátů se 2/05 Fotografie se zobrazí v levé části u většiny z nich objevuhlavního okna. n je nepříjemnost, v anglickém jazyce označovaná jako „hot pixels“. Jedná se o zářivé body bílé, červené, zelené nebo modré barvy, které se objevují u snímků vyfocených s dlouhými expozičními časy. Tento jednoduchý nástroj vám je pomůže snadno odstranit. Snímek, který chcete upravit, vyberte ve

I

1

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

Petr Čížek Ihned po načtení snímku dojde k odstranění rušivých bodů, náhled upraveného snímku se zobrazí v pravé části okna. n Jste-li s úpravou spokojeni, uložte upravený snímek klepnutím na tlačítko . Pokud se jedná o fotografii noční scenérie s výraznými světly, je vhodné využít zatržítko ve spodní části okna. n K ukončení práce s programem slouží tlačítko p21502q .

2

3 4 5

n Computer 2/05

55

INZERCE

n www.mediachance.com/digicam/hotpixels.htm n

3

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Z

ákladním předpokladem úspěšného převodu gramofonových desek do počítače je vlastnictví gramofonu s kvalitní gramofonovou přenoskou. Výsledná kvalita záznamu je totiž přímo úměrná kvalitě přenosky. Přestože softwarové editory zvuku dovedou mnohé, je vždy lepší postarat se o odstranění příčiny špatného zvuku hned, než se s následky nekvalitního zdroje zvukového signálu vypořádávat později.

Jak to všechno propojím? Samotný postup při propojování výstupu z gramofonu se vstupem Line-In na zvukové kartě závisí na odpovědi na dvojici otázek: jaký konektor je na výstupu na gramofonu a je v něm zabudován předzesilovač? Konektory používané na gramofonech jsou v zásadě dvojí: u starších přístrojů naleznete konektor DIN, tzv. pětikolík, n u novějších modelů pak nejčastěji dvojici konektorů cinch. Pětikolík propojíte se vstupem Line-In buď přímo pomocí redukce na 3,5mm

n Profi

n Magazín

n Internet

pem Line-In na zvukové kartě počítače a počítač zapněte. Po nastartování systému klepněte pravým tlačítkem myši na symbol reproduktoru v systémové liště n a z kontextové nabídky vyberte položku Otevřít ovladač hlasitosti, případně otevřete nabídku Start | Nastavení | Ovládací panely | Zvuky a zvuková zařízení a klepněte na tlačítko . Na panelu, který se otevře, nastavte jezdce, jímž ovládáte hlasitost zařízení, u položky Vstup vnějšího zdroje zhruba do dvou třetin výšky n a ověřte, že není zatrženo políčko Ztlumit. n Jezdce u Ovládání hlasitosti stáhněte dolů. n V tuto chvíli již můžete zjistit, zda je signál z gramofonu pro vaši zvukovou kartu dostatečně silný, aby jej dokázala zachytávat. Zapněte gramofon a pusťte gramofono-

Záloha vinylu na kompaktní disky

Petr Liška

Jak převést hudbu z desek do počítače Hudba zakletá do drážek vinylových desek má stále své kouzlo. Toto záznamové médium je však kromě typického zvuku známé velkou náchylností k poškození. Dříve proto bylo zvykem zálohovat gramofonové desky na magnetofonové kazety. Dnes je mnohem jednodušší uložit záznam do počítače nebo na cédéčko.

Průvodce hardwarem konektor jack, kterou si můžete snadno vyrobit sami, n nebo pomocí dvojice standardních redukcí pětikolík/2× cinch n a 2× cinch/3,5 mm jack, n které běžně zakoupíte v prodejnách s elektropříslušenstvím. V případě dvojice konektorů cinch na výstupu gramofonu vám k propojení gramofonu s počítačem postačí pouze redukce 2× cinch/3,5 mm jack.

Zkouška, jak mě slyšíte? Zda váš gramofon skrývá v útrobách předzesilovač, zjistíte nejlépe kontrolou síly signálu v počítači. Zapojte gramofon do stejné zásuvky jako počítač, propojte výstup gramofonu se vstu-

56

n Computer 2/05

vou desku. Pomalu posunujte jezdce Ovládání hlasitosti vzhůru, až uslyšíte záznam z desky. Podle potřeby upravte nastavení hlasitosti pro Vstup vnějšího zdroje. Pokud byste své nahrávky na gramodeskách rádi poslouchali při práci s počítačem, od tohoto okamžiku vám v tom nic nebrání.

Dvakrát měř, jednou … nahrávej Při nahrávání signálu je v první řadě nutné provést několik krátkých zkušebních záznamů pro posouzení síly zaznamenávaného signálu a poté pro provedení odpovídajícího nastavení. Protože budete potřebovat slyšet zvuk tak, jak je zaznamenáván, zatrhněte v okně Ovládání hlasitosti u zařízení Vstup vnějšího zdroje políčko Ztlumit. V nabídce Možnosti vyberte položku Vlastnosti a v rámečku Nastavit hlasitost pro zvolte Záznam. n V okně Zobrazit tyto ovladače hlasitosti zatrhněte políčko Vstup vnějšího zdroje n a klepněte na tlačít-

ko . V okně Ovládání záznamu zatrhněte u zařízení Vstup vnějšího zdroje políčko Vybrat n a jezdce nastavení hlasitosti stáhněte dolů. Okno nezavírejte, nastavení budete ještě upravovat.

Důležité jsou šumové filtry Pro vlastní zachytávání zvuku jsme zvolili program Nero Wave Editor, který je součástí programu Nero, často dodávaného k vypalovacím mechanikám CD/DVD. Programů pro zachytávání je velké množství, využít můžete i aplikaci Záznam zvuku, která je odnepaměti součástí operačního systému Windows. Nero Wave Editor však navíc nabízí i množství nástrojů pro úpravu nahraného zvuku, snížení šumu nebo odstranění lupání a praskání v nahrávce. Spusťte Nero Wave Editor a v hlavním okně klepněte na tlačítko . V okně nastavení formátu vzorků zvolte v poli Vzorkovací frekvence n položku 44100 Hz (CD) a v poli Bitová hloubka n položku 16 Bit (CD a DAT). Potvrďte klepnutím na tlačítko . V okně Nahrávací pult

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n Témata zatrhněte políčko Digitální monitoring. n Přepněte se do okna Ovládání záznamu (nejlépe je mít zobrazená obě okna zároveň) a pomalu posunujte jezdce ovládání hlasitosti pro zařízení Vstup vnějšího zdroje směrem nahoru. Zvuk bude pravděpodobně reagovat s malým zpožděním. Nastavte hlasitost záznamu tak, aby ukazatele Vstupní úroveň n v okně Nahrávací pult jen mírně zasahovaly do červených polí. Ve sluchátkách sledujte spíše kvalitu zvuku než hlasitost – přílišné přebuzení signálu se projeví nepříjemným praskáním v nahrávce, které je způsobeno ořezem částí křivky s příliš velkou amplitudou, tzv. clippingem. Jste-li s nastavením spokojeni, klepněte v okně Nahrávací pult na tlačítko . Vyčkejte dostatečně dlouhou dobu, abyste získali reprezentativní vzorek nahrávky, a pak klepněte na tlačítko . V okně Nero Wave Editoru uvidíte průběh křivky n vyjadřující

n Uživatel

n Digitál

n Profi

jiný výstup, použijte výstup na sluchátka. n Zabarvení signálu je však trochu odlišné a bude je pravděpodobně nutné upravit v počítači nastavením ekvalizéru. Po připojení zesilovače zopakujte postup pro zachycení vzorku nahrávky a vše nastavte. Můžete začít nahrávat.

n Komerční programy

Adobe Audition GoldWave Nero Wave Editor Steinberg Clean n Freeware Audacity SoundEngine Free

www.adobe.com/products/audition www.goldwave.com www.nero.com www.steinberg.net audacity.sourceforge.net www.cycleof5th.com/en/products/sefree

Chcete to nakrájet, nebo vcelku? Pokud jste pracovali s nahrávkami obsahujícími více skladeb, je třeba je nyní rozdělit. Klepněte levým tlačítkem myši do místa, ve kterém chcete dvě skladby

n Nenechte si ujít speciál Domácí kino zima 2005 s největším přehledem produktů v ČR

n Internet

Rady pro připojení a nahrávání n

n

n

n

Základní úpravy nahrávek

S nahrávkami z gramofonových desek bude ve většině případů nutné provést několik základních úprav. Klepnutím na ikonu (CTRL + A) v okně Nero Wave Editoru vyberte celý záznam. V nabídce Vylepšení zvolte položku Korekce DC offsetu a soubor uložte (CTRL + S). Tím dojde k odfiltrování šumu o velmi nízké frekvenci, který sice není slyšitelný, avšak snižuje dynamický rozsah nahrávky. Projevuje se posunutím střední hodnoty signálu mimo nulovou úroveň a je způsobován napájením zvukové karty. Druhou úpravou je normalizace signálu. Nechte stále vybraný celý záznam a v nabídce Hlasitost vyberte položku Normalizace. V okně Normalizace najeďte jezdcem v rámečku Normalizuj na n úroveň hlasitosti, jaké má dosáhnout nejhlasitější místo ve skladbě. Maximální hlasitost je označovázaznamenaný zvuk. Ideální amplituda se na na jako 0 dB. výšku vejde celá do rozsahu pole zvukové stoNa řadě je odstranění šumu. Klávesovou py. Zaznamenaný signál přehrajete klepnu- zkratkou CTRL + A vyberte celou skladbu tím na tlačítko . a v nabídce Vylepšení vyberte položku Redukce šumu. Klepněte na tlačítko a pomocí Když je signál příliš slabý jezdců Spodní mez šumu n a Úroveň redukNení-li nahraný signál dostatečně silný, což ce n nastavte vhodnou korekci. Pamatujte znamená, že gramofon není vybaven předze- však, že méně je někdy více, spolu s ořezem silovačem, bude nutné mezi gramofon a počí- nepříjemného syčení mizí vysoké kmitočty tač vložit zesilovač. Slabý signál je sice mož- hudby. Pro kontrolu můžete stisknout tlačítné zesílit v počítači, ovšem zároveň dojde ko , hned uslyšíte, zda ořezái k zesílení šumu. váte pouze šum nebo i hudbu. Po nastavení Signál z gramofonu přivedete na konek- klepněte na tlačítko . tory cinch označené nápisem Phono na zadKromě šumu bude pravděpodobně také ní stěně zesitřeba odstranit praskání lovače. n Jako a lupání v nahrávce. V navýstup použijbídce Vylepšení vyberte te dvojici kopoložku Odstranění lupánektorů cinch ní a klepněte na tlačítko označenou . V rámečku Předvolnápisem Tape by n vyberte možnost, kteREC (out). n rá vaší nahrávce prospěje Pokud na vanejvíce, a klepněte na tlašem zesilovači čítko . Opět plakromě svorek tí, že hrubým zásahem napro připojení hrávce spíše uškodíte. Po reproduktorů odstranění šumu a lupání není žádný proveďte opět normalizaci, po korekcích je nahrávka opět o něEditory zvuku s možností čištění nahrávek co tišší. Název programu Webová adresa

n Magazín

n

n n

Vždy volte co nejmenší počet redukcí a přechodů. Pokud si však s pájkou příliš nerozumíte, zajděte raději do obchodu, dvojice zakoupených redukcí nadělá méně škody, než vlastnoručně napájená přímá redukce se studeným spojem. Všechna zařízení připojte do jedné zásuvky, aby nedocházelo ke vzniku tzv. brumu. Naprosto nevhodné je mít připojeny přístroje do zásuvek v různých místnostech. Přístroje propojte pomocí krátkých kabelů, aby nedocházelo ke ztrátám signálu při přenosu a k dalším interferencím s jinými přístroji. Příliš slabý signál znamená mnoho šumu v nahrávce při jeho zesílení v počítači. Příliš silný signál vede ke zkreslení zvuku při nahrávání. Připravte si dostatek volného místa. Jedna minuta záznamu zabere ve formátu WAV při vzorkovací frekvenci 44 100 Hz a 16b hloubce zhruba 10,5 MB. Než se tedy pustíte do nahrávání, spusťte defragmentaci, pomalé ukládání může být zdrojem praskání v nahrávce. Při posuzování kvality záznamu používejte kvalitní sluchátka zapojená přímo do zvukové karty. Odstranit šum z nahrávky zvládne většina freewarových editorů zvuku, s lupáním a praskáním si však uspokojivě poradí až placené programy.

oddělit od sebe, a z nabídky Úpravy vyberte položku Vložit oddělovač stop. V daném místě se objeví zarážka s nápisem Stopa a příslušným pořadovým číslem. n Jakmile jste mezi všechny skladby vložili oddělovače, vyberte z nabídky Úpravy položku Uložit stopy do souborů. V okně, které se otevře, zvolte, kam se mají jednotlivé stopy uložit, n jejich název n a formát, v němž budou uloženy, n a ukládání spusťte tlačítkem .

Počítejte s tím, že ukládání stop zabere, podle výkonnosti vašeho počítače, nějaký čas – zvukový editor nyní musí provést veškeré úpravy. Vypálení hudebního cédéčka pomocí programu Nero je potom již jen dílem okamžiku. Své cenné gramofonové desky pak budete mít zálohovány a navíc je budete mít p20382q v nepoměrně skladnější formě. n Computer 2/05

57

n Uživatel

n Digitál

Reflektor

n Profi

n Magazín

n Internet

Počítačový vodoměr

n www.?????.cz n

n Témata

Nadšenci, kteří se rozhodli chladit svůj počítač kapalinou, teď mají možnost kontrolovat její teplotu. Měřák dokáže kromě aktuální teploty uchovávat i minimální a maximální hodnoty, přičemž měřit lze v kterémkoli místě chladicího systému. Překročení nastavené hranice je oznámeno alarmující červenou barvou. Přípojka je přizpůsobena průměru hadic 6–13 mm. indikátor teploty kapaliny Thermaltake LCS T-type cena 32 € (1 000 Kč) www.thermaltake.com

Saň se dvěma hlavami

Popularita dvoukartového řešení pro vysoký grafický výkon roste a roste. Jenže proč mít grafiky dvě, když můžete vystačit jen s jedinou, vybavenou dvojicí procesorů? Donutit dvojici čipů GeForce 6600 GT k týmové práci se podařilo vývojářům společnosti Gigabyte. Stinnou stránkou jsou velké nároky na napájení i potřeba intenzivnějšího chlazení. grafická karta Gigabyte GV-3D1 256 MB cena 550 $ (13 950 Kč) www.gigabyte.com.tw

SLI bez rovnováhy

Základní deska, kterou představila společnost DFI, je osazena čipovou sadou nForce4 SLI, a podporuje tedy současný běh dvou grafických karet, které se podělí o výpočetní úkoly. Navíc má integrovánu technologii DXG (Dual Xpress Graphics), takže karty nemusejí být stejné. Zatímco první grafická karta plně využívá rozhraní sběrnice PCI Express, druhá pracuje pouze v režimu ×2. základní deska DFI LANparty NF4 SLI-DR cena nestanovena, Computer odhaduje 6 500 Kč www.dfi.com.tw

Napájení bez hluku

Mít tichý zdroj je snem nejednoho uživatele osobního počítače. Příznivci společnosti Thermaltake si už počítač ztišit mohou, musí si ovšem nechat za skříní kousek volného místa. Podobně jako nedávno představený chladič grafické karty i tichý napájecí zdroj využívá technologii trubiček heatpipe vyvedených ven ze šasi. Zdroj o výkonu 350 W je kompatibilní s formátem ATX. napájecí zdroj Thermaltake PSU 350 W cena 146 $ (3 800 Kč) www.thermaltake.com

Mobilita s DDR2

Modulů DDR2 určených pro přenosné počítače je na trhu zatím poskrovnu. Nyní je výběr o něco větší, neboť společnost I-O data se rozhodla obohatit svou řadu SO-DIMM o paměti DDR2-533. Při časování CL4 dosahují přenosové rychlosti 4,3 GB/s, v režimu DualChannel pak pochopitelně dvojnásobku. Moduly pracují na napětí 1,8 V a plně vyhovují standardu JEDEC. paměťový modul I-O data SO-DIMM 512 MB DDR2-533 cena nestanovena, Computer odhaduje 7 000 Kč www.iodata.com

58

n Computer 2/05

n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

n www.?????.cz n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Chladné plotny

Řada pevných disků WD Caviar byla vylepšena, přičemž hlavní inovací je snížená provozní teplota. Disky jsou určeny pro provoz v nejrozšířenějších desktopových systémech a kromě nízkého tepelného vyzařování nabízejí i sníženou hlučnost, vysoký výkon a dostatečně velkou úložnou kapacitu. Rychlost otáčení je standardních 7 200 ot./min a rozhraní si dokonce můžete vybrat: IDE, nebo SATA? pevný disk WD Caviar 320 GB cena 249 $ (6 500 Kč) www.wdc.com

Základna pro Prescott

Kdo se drží platformy Intel a potřebuje zrychlit počítač, může vzít zavděk třeba touto základní deskou. Vychází z formátu microATX a je založena na čipové sadě i915P. Nabízí tudíž moderní rychlou sběrnici PCI Express nebo také technologii Intel Stable Image. K výbavě patří podpora 800MHz systémové sběrnice či pamětí DualChannel DDR400/333 s maximální kapacitou 4 GB. základní deska FIC P4M-915PD1 cena 2 800 Kč vč. DPH www.fic.cz

Přetaktování je OK

Pod značkou Apacer nyní budeme mít možnost nakupovat paměti s označením OK, jež značí overclocking neboli přetaktování. Nízkonapěťová konstrukce modulů dovolila snížit příkon, a tak se nové paměti vyznačují nízkým tepelným vyzařováním i velkou stabilitou. Každý vyrobený kus je pečlivě kontrolován, proto se může stát součástí výkonné a spolehlivé herní počítačové sestavy. paměťový modul Apacer OK 512 MB DDR2-667 cena nestanovena, Computer odhaduje 4 500 Kč www.apacer.com

Víc hlav víc ví

Kapacita 500 GB na jednom pevném disku může vypadat až neuvěřitelně, z technického hlediska však o žádnou převratnou novinku nejde. Disk DeskStar totiž využívá hned deset hlaviček a pět ploten po 100 GB. Otáčí se rychlostí 7 200 ot./min a nabízí se jak s tradičním rozhraním Ultra ATA (na obrázku), tak ve verzi SATA včetně nativního řazení příkazů NCQ. pevný disk Hitachi DeskStar 7K500 cena nestanovena, Computer odhaduje 10 000 Kč www.hitachi.com

Vypalovačka ve třech barvách

Designem zajímavá optická mechanika je určena především pro zabudování do bareboneových systémů značky Shuttle, použít se však dá i jinde. Přepisovatelná DVD média zapisuje šestnáctinásobnou rychlostí, do dvou vrstev pak zapisuje rychlostí čtyřnásobnou. Čelní panel je vyroben z povrchově upraveného hliníku, přičemž vybírat můžete ze tří barev: bílé, stříbrné a černé. optická mechanika Shuttle CR40 cena nestanovena, Computer odhaduje 3 500 Kč www.shuttle.com p21609q Petr Svoboda n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n Computer 2/05

59

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

D

oby, kdy vypalovací mechaniky DVD stály stovky tisíc, jsou dávno pryč, desetitisíce již také utrácet nemusíte – postačí vám 2 000–2 500 Kč. Spadly rovněž ceny médií, přičemž nejdražší jsou v současnosti disky DVD-RAM a DVD+R DL (kolem 200 Kč). Pokud k tomu přičteme cenu klasických médií, kdy vás kvalitní DVD nestojí více než 40 Kč, volba je jasná. S trochou nadsázky lze říct, že v současnosti nemá cenu kupovat jinou mechaniku než DVD±R/RW DL. Vypalovačky CD, které z trhu zatím ještě nezmizely, sice stojí méně než tisíc korun, ale nemohou nabídnout zdaleka tolik, co jejich modernější kolegyně. Natož když mechaniky DVD±RW umí vypalovat i CD, a to velmi vysokou rychlostí – většinou 40×/24× (CD-R/CD-RW). Znamená to, že médium bude zaplněné už zhruba za tři minuty.

Plus, minus, krát, děleno Nástup standardu DVD se stal ve své době synonymem pro souboj dvou formátů: DVD-R/RW a DVD+R/RW. „Minusový“ for-

n

O vypalování toho hodně věděli už i naši předci. S postupem doby se pouze změnil způsob záznamu a datové médium

Pálíme 8,5 GB … do dvou vrstev

Zdeněk Bezděk

Srovnávací test 13 vypalovaček DVD±R DL DVD už není v počítačovém světě novinkou a jeho éra nyní vrcholí příchodem dvouvrstvých vypalovaček, díky nimž můžete na DVD nahrát až 8,5 GB dat. Abychom vám usnadnili výběr, otestovali jsme třináct mechanik pro vypalování (nejen) formátu DVD+R9.

Test hardwaru mát (anglicky „dash“) byl prosazován početným DVD Fórem, zatímco „plus“ byl snahou společnosti Sony a dalších firem sdružených v DVD+RW Alinaci o větší inovaci. Obě strany později přišly i s přepisovatelnými disky DVD-RW a DVD+RW, které se také hodně lišily. I když se to zpočátku nezdálo, nakonec se podařilo vyřešit problémy s nekompatibilitou a dnes prakticky všechny vypalovačky podporují oba formáty. Přesto se dá říct, že je na tom DVD+R/RW o něco lépe – na trhu jsou již média podporující 16× zápis (DVD-R jen 8×)

a rovněž první dvouvrstvý disk je dílem této skupiny (DVD+R9). Nesmíme zapomenout ani na DVD-RAM, což je přepisovatelný formát ideální pro zálohování dat. Na rozdíl od DVD±RW totiž zvládá až stokrát více zapisovacích cyklů (až 100 000) a celkově je trvanlivost těchto disků vyšší. V současnosti je formát DVD-RAM podporován vypalovačkami od společnosti LG, které proto patří k nejoblíbenějším na trhu.

Pečeme dvouvrstvý koláč

Kvalita zápisu (20 %)

1. Pioneer DVR-108 2. NEC ND-3520A 3. LG GSA-4163B 4. Asus DRW-1604P 5. Benq DW1620 PRO 6. Plextor PX-716A 7. MSI DR16-B2 8. LiteOn SOHW-1653S 9. Samsung TS-H552U 10. TEAC DV-W516GA 11. HP DVD Writer dvd630e 12. Sony DRU-710A 13. BTC DRW1016IM

8,0 9,3 8,8 7,4 8,1 8,3 7,7 9,0 8,4 8,3 5,7 6,3 6,6

60

n Computer 2/05

Modrá generace klepe na dveře Jeden důvod, proč nyní nekoupit vypalovačku DVD, by přece jen byl – v polovině roku by se měly začít objevovat optické mechaniky další generace: Blu-ray a HD-DVD. Rozdíl mezi těmito formáty by vydal na samostatný článek, ale obecně lze říci, že díky vysoké hustotě záznamu půjde na jeden disk zaznamenat 20 GB, později až 60 GB. To bude ide-

n Rychlost není vše, důležitá je

především kvalita vypalování

DVD specifikace již od svého zrodu definuje zápis do dvou vrstev, který zvyšuje kapacitu jedné strany média cca o 82 %. Princip tkví v poloodrazivé první vrstvě, která po přeostření laseru umí propustit paprsek i do

Výsledky testu DVD vypalovaček Zápis (40 %)

vrstvy druhé. Menší kapacita je dána tím, že na okraji DVD jsou do obou vrstev zapsána kontrolní data. Dvouvrstvá média jsou obecně označována jako DVD-9, v praxi se setkáte buď s DVD±R DL, nebo DVD±R9. Jejich kapacita dosahuje teoreticky 8,5 GB, nicméně vzhledem k používání dekadické soustavy klesá na reálných 7,96 GB. Pálí se tím od středu k okraji a zpět, což vidíte na přiloženém grafu. Nejrychlejší média jsou zatím certifikovaná jen na pálení 2,4× rychlostí, ale některé vypalovačky zvládají pálit až 4× nebo 5×. Pro zachování kvality je někdy lepší zůstat u nižší rychlosti.

nnnnnnnnnn 9,7 nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn 9,7 nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn 9,3 nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn 9,1 nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn 7,8 nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn 9,1 nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn 5,2 nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn 5,5 nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn 6,7 nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn 8,7 nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn 1,6 nnnnnnnnnn

Čtení (25 %) 8,6 6,8 6,8 8,5 7,7 6,9 7,7 7,1 7,3 6,7 7,6 6,7 7,6

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Průměrná přístupová doba a zatížení CPU (5 %) 6,9 nnnnnnnnnn 5,4 nnnnnnnnnn 5,9 nnnnnnnnnn 6,4 nnnnnnnnnn 7,7 nnnnnnnnnn 7,1 nnnnnnnnnn 7,7 nnnnnnnnnn 4,1 nnnnnnnnnn 8,3 nnnnnnnnnn 4,6 nnnnnnnnnn 7,7 nnnnnnnnnn 4,5 nnnnnnnnnn 6,7 nnnnnnnnnn

Technologie a příslušenství (10 %) 6,1 5,5 6,1 7,7 5,6 9,0 6,4 6,3 4,1 3,6 4,9 4,7 6,2

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

ální základ pro rozmach High Definition Videa, nových kodeků atd. Ovšem na druhou stranu budou tyto vypalovačky zpočátku drahé, stejně jako média. V našem testu se sešlo třináct vypalovaček, které se samozřejmě liší svými rychlostmi. Zatímco některé zůstávají na rychlostech odpovídajících certifikaCelkem cím dnešních médií, mnoho jich jde dále. Máme na mysli především zápis médií 8,23 DVD+R a DVD+R9, která jsou vypalo8,17 vána tzv. overspeedem. Nejvyšší certi8,13 8,03 fikace médií jsou v tuto dobu následují7,91 cí: DVD-R 8×, DVD+R 16×, DVD±RW 4× 7,85 7,83 a konečně DVD+R9 2,4×. 7,26 Nejrychlejší vypalovačkou v testu, co 7,10 6,93 se specifikací týče, je NEC ND-3520A, 6,80 který podporuje rychlosti DVD±R 16×, 6,08 DVD-R 6×, DVD+R 8× a DVD±R9 4×. 5,80 n Příští test bude v sekci Uživatel: 17" LCD panely

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Co znamená BookType?

Technologie

BookType je označení, kterým se médium představuje DVD mechanice nebo přehrávači, a proto je jeho změna u vypalovaček poměrně důležitým faktorem. Bohužel možnost změnit BookType se liší nejen model od modelu, ale také firmware od firmwaru. Může se tak snadno stát, že pokud koupíte v určitém časovém rozestupu dvě stejné mechaniky, tak jedna z nich bude moci BookType měnit, ale druhá nikoli. Možnost upravit BookType se objevila z důvodu možné nekompatibility plusových formátů se stolními přehrávači DVD. Zatímco některá média DVD+R, DVD+RW nebo DVD+R DL nelze na těchto přístrojích přehrát, po úpravě na DVD-ROM bývá vše většinou bez problémů. U mechanik podporujících změnu BookType ji lze provést buď ve vypalovacím programu Nero Burning ROM nebo například v programu DVD Decrypter (LiteOn, Benq, LG ad.). Jeden z možných postupů si můžete přečíst v Servisu na straně 77.

Buffer Underrun, Burn-Proof, FlextraLink, Seamless Link, Smart-Burn – ochrana proti podtečení vyrovnávací paměť a přerušení vypalování při zastavení přísunu dat. Vypalovačka plynule naváže a médium je dále použitelné

lizaci firmwaru přes grafické rozhraní Windows

Quiet Drive, SoftBurn, DDSS II, VAS – technologie pro omezení hluku

WOPC II + BLER OPC – technologie WOPC (Walking Optimal Power Control) reguluje sílu laseru po celou dobu vypalování, čímž zachovává neměnnou kvalitu zápisu na celém disku. BLER OPC (Block Error Rate Optimal Power Control) zkracuje intervaly pro určování síly laseru na konci disku, kde je riziko chyby vypalování vyšší

Technologie pomáhají

Overspeed – technika většiny testovaných vypalovaček, která dovoluje zapisovat na médium větší rychlostí, než na kterou je certifikováno (v drtivé většině případů 4× DVD+R9)

Smart-X – nastaví maximální rychlost čtení dat z CD-DA, VCD a DVD podle kvality disku a požadované rychlosti

Liquid Crystal Control – kvalitnější zápis na poškrábaná média nebo disky s nerovnoměrnou tloušťkou barviva Smart Laser Driver – lepší zápis při vysokých rychlostech Precision Recording – upravuje způsob zápisu podle podmínek a použitého média, minimalizuje poškozování barviva přepisovatelných médií, čímž až desetinásobně prodlužuje jejich životnost HyperGuard – snižuje rychlost čtení poškozených médií, aby nedošlo k prasknutí disku Live Update 3 – soubor nástrojů MSI, který mimo jiné zajišťuje jednoduchou aktuana některých grafech, protože vypalovačka v průběhu zápisu několikrát zpomalí a ověří kvalitu dat. Podle ní následně určí optimální nastavení, což

Tilt Control – zajišťuje, aby vypalovací laser dopadal vždy kolmo

ACTOPC (Active Optimum Power Control) – nastavuje optimální způsob zápisu a sílu laseru podle podmínek VariRec – optimalizuje zápis CD-DA (audio CD), dovoluje vypalovat hudbu 4× na CD-R s minimálním šumem. Tato funkce bývá přednastavená jako vypnutá GigaRec – zvyšuje hustotu zápisu (nezávisle na specifikaci), čímž dovoluje zaznamenat na jedno CD-R až 984 MB dat (Mode 1), resp. 1 116 MB (Mode 2). Kompatibilita s jinými mechanikami než Plextor je omezená SecureRecording – přes PlexTools umízakódovat obsah média heslem, pouze pro CD-R

1. Pioneer DVR-108 SLA

Velmi dobrá mechanika (8/10) kvalita vypalovaných DVD pálení DVD-R a DVD+R9 čtení všech formátů DVD podpůrné technologie

2/05

Nesmíme zapomenout ani na různé podpůrné technologie, jimiž testované vypalovačky DVD oplývají. Burn-Proof k ochraně proti podtečení vyrovnávací paměti a overspeed, dovolující zápis „přes rychlost“, dnes bereme jako samozřejmost. Ovšem některé mechaniky jsou navíc vybaveny například různými systémy ke snižování hluku a vibrací. Přesto z hlediska hlučnosti většinou nejsou mezi jednotlivými modely příliš velké rozdíly. Výjimkou byl NEC ND-3520A, který přehrává DVD-Video maximálně 4,5×, aby byl tišší (dopad na rychlost čtení je vidět v tabulce). Největší význam ale mají technologie k optimalizaci zápisu. Jejich použití je poznat

FlextraSpeed, PoweRec – určuje optimální rychlost vypalování pro dané médium

PALEC Č Í

Ano, vidíte dobře, NEC totiž umí vypalovat i formát DVD-R DL (pro který zatím nejsou média), a to dokonce čtyřnásobnou rychlostí. Mezi další rychlíky patří například BTC DRW1016IM, LG GSA-4163B a Plextor PX-716A s podporou osminásobného zápisu na DVD+RW. Pokud se jedná o DVD+R DL, celých devět vypalovaček zvládá čtyřnásobný overspeed. Formát DVD-RAM není, jak se můžete přesvědčit, příliš preferovaný. Jediná mechanika, která je schopná DVD-RAM vypalovat, je LG GSA-4163B, jejíž maximální rychlost končí na metě 5×. Čtení tohoto formátu dále zvládají vypalovačky od Pioneeru a Asusu, což je uvnitř jedna a tatáž mechanika.

Ultra Dynamic Resonance Absorber, A.B.S. – omezuje vibrace způsobené rychlým otáčením disku, a zajišťuje tak lepší kvalitu záznamu při vyšší rychlosti

Write Right – zabraňuje ztrátě signálu při vysokých rychlostech vypalování, čímž vylepšuje kvalitu zápisu

pálí CD-R jen 32× slabé přeplňování

Pokračování na str. 64

cena: 2 432 Kč vč. DPH

n

Rozdíly mezi záznamem na jednotlivé typy DVD

Ve vyrovnané horní polovině tabulky se podařilo příčku nejvyšší obsadit vypalovačce Pioneer DVR-108. Vynikajících výsledků dosáhla hlavně v testech kvality vypálených médií a prakticky u všech tří formátů jsme jí neměli co vytknout. Pioneer také velmi rychle čte, což je vidět na bodovém ohodnocení. Menší výbavu mechanika dohání v technologiích, které jsou hlavním strůjcem bezchybného zápisu a tichého provozu. Ani Více PIF lze zaregistrovat jen uprostřed a na konci disku, zápis je skvělý za rychlost vypalování se Pioneer nemusí stydět – DVD-R pálí 12× overspeedem a dvouvrstvé DVD je hotové za necelých dvacet sedm minut. Nevýhodou je pak vyloženě slabé přeplňování CD (jen mírně nad 81 min) a pouze 32× vypalování CD-R. K tomu všemu umí jako jedna ze tří vypalovaček v testu číst DVD-RAM. Komu by to ještě nestačilo, může vzít v úvahu také zajímavou cenu.

n Potíž s nepředstavitelnými hrůzami je v tom, že si je každý velmi snadno představí

n Computer 2/05

61

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

NEJLEPŠÍ

DOBRÁ KOUPĚ

Velmi dobrá mechanika (8/10) nejrychlejší vypalování DVD vysoká kvalita zápisu podpora DVD-R DL

SLA

Velmi dobrá mechanika (8/10) 2/05

2/05 SLA

DUKT Č Í PRO

n Internet

3. LG GSA-4163B

2. NEC ND-3520A

PALEC Č Í

n Témata

pomalejší čtení DVD±RW a dvouvrstvých médií nečte 99minutová média

slabší čtení poškozeného CD čtení vypálených DVD+R DL cena: 2 435 Kč vč. DPH

cena: 2 080 Kč vč. DPH

Na třetím místě našeho testu se umístila mechanika LG Super Multi GSA-4163B, která jako jediná dokáže vypalovat na DVD-RAM, a to až pětinásobnou rychlostí. S vypalováním všech typů médií si mechanika poradila na jedničku. To se týká jak rychlosti, tak i kvality. Za kvalitu zápisu si dokonce mechanika vysloužila tři desítky, což se žádné jiné mechanice v testu nepodařilo. LG četla nejrychleji ze všech DVD-ROM, rovněž Kvalita zápisu je skvělá a chyby nepřekračují limity zbytek čtecích testů dopadl nadprůměrně. Opět ale až na DVD+R DL, s nímž se vypalovačka vyloženě trápila. Ani čtení poškozeného média a přístupové doby nedopadly na výbornou. LG patří svými specifikacemi k nejrychlejším vypalovačkám v testu, protože dokáže teoreticky pálit DVD-RW 6× a DVD+RW dokonce 8×. Cena je u LG sice vyšší, nicméně vám to mechanika vynahradí svými schopnostmi.

Mechaniku NEC bychom nejraději vyhlásili vítězem testu. Bohužel v několika faktorech ztrácí cenné body. Co se týče vypalování, je na tom NEC nejlépe – nejenže vypálil nejrychleji DVD±RW, ale i důležitější DVD+R DL. V případě DVD-R je použit 12× overspeed. Kvalita vypálených dévédéček je díky ACTOPC skvělá, a tak se nemusíte bát, že je na jiné mechanice nepřečtete. NEC ND-3520A je také nejlépe připraven na budouc- Také s kvalitou zápisu je na tom NEC velice dobře nost a dokáže si poradit i s DVD-R DL, která zatím nejsou na trhu. Mechanika dále vyniká ve čtení DVD±R (jako jediná čte 16×), naopak v případě DVD±RW dopadla v porovnání s ostatními nejhůř. Nejvíce bodů ztratila ve čtení dvouvrstvých médií, které probíhalo velmi pomalu. Horší je to také se čtením 99minutových médií, u nichž se mechanika zastaví na hranici 95 minut.

5. Benq DW1620 PRO Velmi dobrá mechanika (8/10)

Velmi dobrá mechanika (8/10) 2/05

základem Pioneer A08 kvalita vypálených DVD nízké zatížení procesoru při čtení

SLA

PALEC Č Í

4. Asus DRW-1604P

přeplňování médií dlouhé přístupové doby cena

Není divu, že se Asus umístil na čtvrté příčce, protože ve svém nitru obsahuje vítěze testu – mechaniku Pioneer. To je také důvod, proč Asus vyniká nejen v kvalitě vypálených médií, ale také v zatížení procesoru při čtení všech typů médií. Skvělé hodnoty můžete nalézt rovněž v kolonce „čtení DVD“, velmi špatně je na tom ale mechanika s přeplňováním CD-R. Asus také umí číst DVD-RAM, což je nepochybně výhoda. Na co ne- Čtení je naprosto rovnoměrné a počet PIF nepřesahuje limity smíme zapomenout, jsou technologie FlextraSpeed či Precision Recording, které zajišťují pálení bez chyb. Vypalovačka Asus k nám dorazila v retail balení, dodává se tedy v krabici s kompletním softwarovým balíkem Nero OEM Suite a softwarem pro přehrávání DVD. Nechybí ani nezbytné příslušenství včetně kabelů a manuálu, které budete při instalaci potřebovat.

čtení poškozeného CD-R optimalizace zápisu dobré přeplňování cena průměrné čtení DVD±R/W cena: 2 109 Kč vč. DPH

cena: 2 797 Kč vč. DPH

Jestli nás nějaká mechanika v testu mile překvapila, byl to Benq DW1620. Přestože se nedá říci, že by v nějaké oblasti byl absolutní jedničkou, má od všeho trochu – testy zápisu dopadly nadprůměrně (Benq například podporuje 12× overspeed pro DVD-R) a podobně je na tom také s kvalitou výsledných kopií. Čtení pálených médií je sice s výjimkou DVD+R DL pomalejší, ale o to lépe dopadlo čtení poškozeného testovacího cé- Znatelný nárůst počtu PI chyb při přechodu do druhé vrstvy déčka. Mechanika se nemusí stydět ani za přístupové doby. Co ale považujeme za největší klad, jsou optimalizace zápisu WOPC II a BLER OPC, díky nimž vypalovačka zvládá zapisovat bez chyb i na levná média nabízená v supermarketech. Benq jsme dostali v bulk balení bez jakéhokoli příslušenství, proto je také cena tak lákavě nízká.

7. MSI DR16-B2

6. Plextor PX-716A Velmi dobrá mechanika (8/10) rychlé vypalování i čtení technologie a software bude firmware pro zrychlení zápisu PIF chyby na konci DVD+R nenačte poškozené CD cena: 3 999 Kč vč. DPH Mechanika od společnosti Plextor nás umístěním až na šestém místě trochu zklamala. I přesto je ale nutné dodat, že se jedná o skvělý model. Například zápis spadá do kategorie vynikajících hodnot, jen DVD-R bylo zapsáno trochu pomaleji než u nejlepší konkurence. Kvalita vypáleného DVD-R a DVD+R DL byla bezchybná, bohužel ale nevyšel zápis na DVD+R. Plextor se totiž na konci disku snaží zuby nehty pálit šestnácti- Druhá vrstva je zapsána trochu hůře, stále ale v mezích normy násobnou rychlostí, bohužel na úkor kvality, což technologie PoweRec rozpozná pozdě. Čtecí schopnosti jsou výborné až na jedno velké „ale“ – Plextor vůbec nenačetl poškozené cédéčko. Specifikace patří k nejlepším (16×/16×/4×/8×/ 4×) a s aktualizací firmwaru by mělo být možné pálit i DVD-R DL. Nechybí žádná důležitá technologie, ani softwarová výbava (v čele s PlexTools) či příslušenství.

62

vypalování DVD-RAM (až 5×) velmi rychlé vypalování DVD bezchybná kvalita zápisu 6× DVD-RW a 8× DVD+RW

n Computer 2/05

Velmi dobrá mechanika (8/10) rychlý zápis na DVD-R přeplňování CD kvalita zápisu pomalý zápis na DVD-RW druhá vrstva DVD+R DL jen 2,4× cena: 2 499 Kč vč. DPH Jen malý odstup od Benqu potvrzuje, že se mechanika DW1620 stala základem OEM verze s označením MSI DR16-B2. Klady a zápory obou vypalovaček jsou téměř stejné, protože se navzájem liší jen firmwarem. MSI vyniká stejně jako Benq v kvalitě zápisu, a to i přes vysoké rychlosti vypalování. Příčinu lze opět hledat v použití optimalizace zápisu, kterou jsme sice ve specifikacích nenašli, nicméně z grafů je jasně patrná. Počet PIF je trochu vyšší u přechodu do druhé vrstvy, jinak vše bez problémů Pálení na DVD+R DL probíhá neobvykle – první vrstva je zapsána 4×, druhá pak jen 2,4× rychlostí. Rozdíl oproti mechanice Benq tkví v příslušenství, protože MSI je dodávána v balení typu retail. Obsahuje proto software Nero Express a WinDVD a nějaké další drobnosti. Cena je o něco vyšší než v případě Benq, což je ale v případě retail verze pochopitelné. n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

n Témata

n Uživatel

8. LiteOn SOHW-1653S

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

9. Samsung TS-H552U Velmi dobrá mechanika (7/10)

Velmi dobrá mechanika (7/10)

velmi rychlé pálení CD a DVD skvělé přeplňování kvalita vypáleného DVD+R DL

rychlé pálení „plus“ formátů přeplňování vyhledávací doby

dlouhé přístupové doby kvalita vypálených DVD±R zatížení procesoru

nečitelné DVD+R pomalé čtení CD-ROM

cena: 2 070 Kč vč. DPH

cena: 2 430 Kč vč. DPH

LiteOn SOHW-1653S je vypalovačka plná paradoxů. Používáme ji totiž na testování kvality vypálených médií, ale zároveň ona samotná vypálila nejen DVD+R, ale i „jednodušší“ DVD-R velmi špatně, přičemž počet PIE je opravdu vysoký. Naproti tomu kvalita vypálení dvouvrstvého DVD+R DL média je nejlepší z celého testu. Dále musíme říct, že co se týče času vypalování médií a přeplňování, je na tom LiteOn sku- Velice dobře zapsané dvouvrstvé DVD+R DL, chyby se drží v normálu tečně velmi dobře. Rychlost čtení DVD je průměrná, v případě CD-R/RW zase nejlepší ze všech. Nevýhodou je značné zatížení procesoru při čtení DVD a dlouhé přístupové doby. I přesto, že jsme mechaniku obdrželi v balení typu bulk, měla u sebe vše nezbytné pro montáž a instalaci, a to včetně softwarového balíku Nero, za který dostala cenné body.

10. TEAC DV-W516GA

Dalším přístrojem, který dosáhl hodnocení 7/10, je vypalovačka značky Samsung, vyráběná ve spolupráci s Toshibou. Přestože specifikace hovoří o 2,4× pálení DVD+R DL, použil Samsung overspeed. V kontextu celého testu jde o průměrný model s výbornou rychlostí pálení DVD+R/RW a CD-R/RW a s bezkonkurenčním přeplňováním cédéček. Bohužel ale DVD+R vypálené šestnáctinásobnou rychlostí obsahuje příliš Kolem 3,0 a 5,0 GB je velké množství chyb, přesto je médium čitelné mnoho chyb na to, aby je mechanika dokázala zpětně přečíst. Kvalita zbylých vypálených médií je také horší. Pochválit je třeba nejlepší vyhledávací doby CD i DVD, které v testu těžko hledají soupeře. Samsung nemá problémy se čtením 99minutového cédéčka, čtení poškozeného cédéčka je ovšem horší. Cena 2 430 Kč není špatná, ale příznivější poměr cena/výkon hledejte u jiných mechanik.

11. HP DVD Writer dvd630e Velmi dobrá mechanika (7/10)

Velmi dobrá mechanika (7/10)

rychlé pálení DVD+RW/+R DL kvalita DVD-R/+R DL cena

kvalita vypalování přístupové doby přeplňování

nečitelné DVD+R pomalé čtení DVD-ROM vysoké zatížení CPU

pomalé pálení DVD cena

cena: 2 012 Kč vč. DPH

cena: 5 473 Kč vč. DPH

Další vypalovačkou, která ve svých útrobách ukrývá mechaniku jiného výrobce, je zástupce firmy TEAC. V modelu TEAC DV-W516GA najdete mechaniku LiteOn SOHW-1533S. Ta je zrychlena firmwarem, což se ale bohužel projevilo nedostatečnou kvalitou zápisu. Vypálené DVD+R bylo kompletně nečitelné. DVD+R DL bylo vypálené za méně než dvacet sedm minut a jeho kvalita byla na druhou stranu výtečná. Přeplňování CD přesa- Zvýšený počet chyb je zaznamenán při přechodu do druhé vrstvy huje hodnotu sta minut. TEAC bohužel četl nejpomaleji ze všech lisovaný DVD-ROM a také CD-RW. Nero CD-DVD Speed nedokázal změřit zatížení při čtení DVD-ROM, což znamená jediné – TEAC neúměrně zatěžuje procesor. Mechanika potěšila čtyřnásobným overspeedem, ale kromě něj žádnou další zajímavou technologii neobsahuje. Celkově se jedná o průměrnou mechaniku, která může oslovit cenou, ale nikoli už výkonem.

Jediná externí vypalovačka dorazila od společnosti Hewlett-Packard a k počítači se připojuje přes rozhraní USB 2.0. Díky tomu nedosahuje vypalovačka takových rychlostí zápisu jako konkurence a spokojí se pouze s rychlostmi 8× DVD±R, 4× DVD±RW a 2,4× DVD+R DL. Z toho vyplývá i fakt, že HP bylo nejpomalejší v zápisu DVD+R/+R DL. O co je zápis pomalejší, o to je na druhou stranu kvalitnější, a to na všech typech médií. Počet chyb vyhovuje standardům, zápis je bezproblémový Rychlosti čtení jsou většinou průměrné, ačkoli s dvouvrstvými médii si mechanika poradila skvěle. V tabulce dále můžete vidět jeden z nejlepších výsledků čtení poškozeného média a suverénně nejnižší přístupové doby pro DVD. Design je černý a poměrně elegantní. HP má tedy od všeho něco, a sháníte-li externí model, může být tato vypalovačka správnou volbou.

13. BTC DRW1016IM

12. Sony DRU-710A

Dobrá mechanika (6/10)

Dobrá mechanika (6/10) rychlý přepis DVD±RW software a příslušenství

příslušenství čtení poškozeného média

pomalý zápis DVD-R/+R DL nečitelné DVD+R pomalé čtení zatížení procesoru u DVD

pomalé vypalování velmi špatná kvalita zápisu dlouhé přístupové doby DVD

cena: 2 636 Kč vč. DPH

cena: 2 260 Kč vč. DPH

Rychlosti zápisu mechaniky Sony jsou nízké, o čemž svědčí nejpomalejší zápis na DVD-R, ale také naplnění dvouvrstvého média za téměř tři čtvrtě hodiny. Na DVD+R sice zapisovalo Sony 16×, ovšem na úkor kvality. Naproti tomu se povedlo přeplňování, protože se mechanika zastavila až za hranicí sta minut. Rychlosti čtení jsou hodně nízké, konkrétně DVD-R a CD-R dopadly vysloveně špatně. Zatížení procesoru při čtení Počet PIF na konci první vrstvy překračuje normu, hodnoty PI chyb také médií DVD je neúnosné a podařilo se ho změřit jen ve třech z šesti případů. Co se musí společnosti Sony přiznat, je, že mechanice dopřála hezký design, výměnný kryt a bohatou softwarovou výbavu, zahrnující kromě balíku Nero OEM Suite i InCD a EasyWrite. Po skončení testování vydalo Sony nový firmware BYX2, který mechaniku zrychluje na 12× pro DVD-R a 4× pro DVD+R DL. Ten by měl také zvýšit kvalitu zápisu.

A nakonec černý Petr celého testu – mechanika BTC. Nedopadla by až tak špatně, nebýt jednoho klíčového testu – zkoušky kvality zápisu. Prakticky všechny tři typy médií dopadly jako sedláci u Chlumce a kromě DVD-R nešly po vypálení ani přečíst. Zajímavé je, že nečitelné bylo také DVD+R DL, které vypaluje BTC jen 2,4×. Ostatně ani rychlosti zápisu DVD±R nejsou nikterak oslnivé; specifikace sice hovoří o rychlostech DVD je již od poloviny první vrstvy velmi špatně čitelné 16×/16×/4×/8×/4×, ale k overspeedu vůbec nedošlo. Mezi klady BTC patří například rychlost čtení CD-R/RW a čtení poškozeného CD, která dopadla na výbornou. Ani nízké přístupové doby ale nedokázaly vynahradit zápory v oblasti vypalování DVD. Mechanika je dodávána v retailovém provedení se softwarem a dvěma náhradními čelními kryty.

n Vylaďte si Computer – řekněte nám, které články se vám libí/nelíbí, na computer.zive.cz/nazor.asp

n Computer 2/05

63

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín DK

Parametry celková doba zápisu – DVD-R 8× [min] celková doba zápisu – DVD+R 16× [min] celková doba zápisu – DVD-RW 4× [min] celková doba zápisu – DVD+RW 4× [min] Zápis (40 %) celková doba zápisu – DVD+R DL 4x [min] celková doba zápisu – CD-R 40× [min] celková doba zápisu – CD-RW 24× [min] přeplňování CD (99min) – max. kapacita [min] Kvalita kvalita zápisu – DVD-R (PIE/PIF chyby – průměr) zápisu kvalita zápisu – DVD+R (PIE/PIF chyby – průměr) kvalita zápisu – DVD+R9 (PIE/PIF chyby – průměr) (20 %) průměrná rychlost čtení – DVD-ROM (3,95 GB) průměrná rychlost čtení – DVD-Video (6,23 GB) průměrná rychlost čtení – DVD-R (4,38 GB) průměrná rychlost čtení – DVD+R (4,38 GB) průměrná rychlost čtení – DVD-RW (4,38 GB) průměrná rychlost čtení – DVD+RW (4,38 GB) Čtení (25 %) průměrná rychlost čtení – DVD+R DL (7,96 GB) průměrná rychlost čtení – CD-ROM (650 MB) průměrná rychlost čtení – CD-R (700 MB) průměrná rychlost čtení – CD-RW (700 MB) čtení 99minutových médií poškozené médium CD – nepoškozená část (%) poškozené médium CD – nečitelná část (%) Průměrná DVD-ROM/-R/+R/-RW/+RW/+R9 [ms] přístupová doba a zaCD-ROM/-R/-RW [ms] tížení CPU DVD-ROM/-R/+R/-RW/+RW/+R9 (při 8×) (%) CD-ROM/-R/-RW (při 8×) (%) (5 %) maximální rychlost zápisu DVD -R/+R/-RW/ +RW/+R9 podpora DVD-RAM čtení/zápis

Váha Celkem 1. Pioneer DVR-108 17 % 6,8 % 6:47 (12×) 17 % 6,8 % 6:49 (12×) 12 % 4,8 % 15:00 12 % 4,8 % 14:42 20 % 8,0 % 26:57 8 % 3,2 % 3:58 (32×) 8 % 3,2 % 4:08 6 % 2,4 % 81:25.40 30 % 6,0 % 15,14/0,02 30 % 6,0 % 2,13/0,03 40 % 8,0 % 10,54/0,17 8 % 2,0 % 11,50× 8 % 2,0 % 9,95× 10 % 2,5 % 9,27× 10 % 2,5 % 9,28× 6 % 1,5 % 6,18× 6 % 1,5 % 6,21× 8 % 2,0 % 5,72× 5 % 1,3 % 31,19× 5 % 1,3 % 31,28× 5 % 1,3 % 25,18× 5 % 1,3 % ano 12 % 3,0 % 78,64 12 % 3,0 % 17,85 30 % 1,5 % 141/137/138/137/ 139/143 20 % 1,0 % 134/131/131 30 % 1,5 % 30/36/35/36/34/– 20 % 1,0 % 4/3/3 25 % 10 %

metody zápisu 10 %

Technologie a příslušenství (10 %)

technologie 30 %

software 15 %

ostatní příslušenství 10 % vnitřek mechaniky (originál/OEM) maximální rychlost zápisu CD-R/-RW maximální rychlost čtení CD-/DVD-ROM průměrná přístupová doba CD/DVD [ms] podporované formáty DVD

podporované formáty CD Parametry

n Internet

změna book type DVD +R/+RW/+R9/firmware audio linkový/digitální výstup vyrovnávací paměť [MB] výstup na sluchátka/ovládání hlasitosti tlačítka LED diody rozhraní rozměry (v × š × h) [mm] hmotnost [kg] záruka (roky) cena vč. DPH (Kč)

Hodnocení

(9) (7) (8) (8) (10) (7) (8) (2) (9) (10) (10) (8) (10) (9) (9) (8) (8) (9) (8) (7) (6) (10) (10) (8) (3) (5) (10) (10)

2,5 % 16×/16×/4×/4×/4× 1,0 % ano/ne

(7) (5)

DAO, SAO, Packet 1,0 % TAO, Writing, Multi-Session

(6)

2. NEC ND-3520A 6:36 (12×) 6:14 14:30 14:00 26:38 2:46 4:06 92:48.54 10,27/0,04 4,01/0,04 11,34/0,15 11,68× 3,61× 11,83× 11,84× 5,92× 5,92× 3,46× 35,39× 35,86× 25,82× jen do 95 minut 59,36 19,82 110/185/122/109/ 107/117 113/122/121 68/91/68/79/77/– 6/6/6 16×/16×/6×/8×/4×/4× (-R9) ne/ne TAO, DAO, SAO, Packet Writing, Multi-Session, Restricted Overwriting, Sequential/Random/ Incremental/Multi-Border Recording

Quiet Drive, Smart Laser, Liquid Crystal Control, Underrun, 3,0 % Precision Recording, (10) Buffer ACTOPC, Overspeed Ultra Dynamic Resonance Absorber

3. LG GSA-4163B 7:51 5:43 14:57 14:21 26:57 3:08 3:53 96:15.46 4,03/0,03 6,19/0,04 10,60/0,09 11,84× 6,51× 7,67× 7,68× 6,14× 6,15× 4,14× 30,81× 30,94× 31,01× ano 63,96 25,85 124/108/156/113/ 113/124 92/111/114 42/44/43/42/47/– 6/23/24

(10) (9) (10) (10) (10) (9) (8) (5) (9) (10) (10) (9) (3) (10) (10) (7) (7) (3) (10) (9) (7) (5) (3) (7) (5) (6) (3) (9)

(7) (10) (9) (9) (10) (8) (9) (7) (10) (10) (10) (10) (6) (7) (7) (8) (8) (5) (7) (7) (9) (10) (5) (4) (6) (7) (7) (3)

4. Asus DRW-1604P 6:58 (12×) 7:18 15:03 14:52 27:15 3:44 4:10 81:27.33 2,62/0,04 8,00/0,05 10,72/0,22 11,51× 9,95× 9,28× 9,28× 6,18× 6,20× 5,72× 31,20× 31,27× 25,18× ano 77,33 18,07 166/137/138/137/ 146/144 144/130/130 30/36/37/36/34/– 4/3/3

(10) 16×/16×/6×/8×/4× (10) 16×/16×/4×/4×/4× (0) ano/ano (10) ne/ano TAO, DAO, SAO, Packet DAO, TAO, SAO, Packet Writing, Multi-Session, Writing, Multi-Session, Multi-Border (9) Restricted Overwriting, (9) Incemental, Recording, Restricted Sequential/Random/ Overwriting, Sequential, Incremental/Multi-Border Random Recording Recording

(9) (6) (8) (7) (9) (7) (7) (2) (10) (9) (9) (8) (10) (9) (9) (8) (8) (9) (8) (7) (6) (10) (9) (8) (2) (4) (10) (10) (7) (5) (9)

(7) BURN-Proof, Overspeed

FlextraLink, FlextraSpeed, (5) DDSS II, Liquid Crystal Tilt, Precision Recording

(8)

1,5 % –

(0) –

(0) –

Nero OEM Suite, Ulead (0) DVD MovieFactory 3 Suite SE

(9)

1,0 % instalační příručka

(2) –

(0) manuál

manuál, instalační příruč(2) ka, 40 žilový IDE kabel, audio kabel, šroubky

(8)

originál 32×/24× 40×/16× 130/140 DVD-ROM, DVD-Video, DVD-R/ RW, DVD+R/RW, DVD+R DL, DVD-RAM

originál 48×/24× 40×/32× 120/140 DVD-ROM, DVD-Video, DVD-R/ RW, DVD+R/RW, DVD+R DL, DVD-R DL

originál 40×/24× 40×/16× 125/145 DVD-ROM, DVD-Video, DVD-R/ RW, DVD+R/RW, DVD+R DL, DVD-RAM

Pioneer A08 32×/24× 40×/16× 130/140 DVD-ROM, DVD-Video, DVD-R/ RW, DVD+R/RW, DVD+R DL, DVD-RAM

CD-ROM, CD-ROM/XA, CD-DA, CD-ROM, CD-ROM/XA, CD-DA, Video CD, Photo CD, D-Extra, CD-I, CD-Bridge, Photo CD, CD-Text, CD-R/RW Video CD, Hybrid CD

CD-ROM, CD-ROM/XA, CD-ROM, CD-ROM/XA, CD-I FMV, CD-Plus, CD-Text, CD-DA, Photo CD, CD-Bridge, Photo CD, Video CD, CD-R/RW, CD-I, CD-Extra, CD-Text CD-Extra, CD-R/RW

ano/ano/ano/1.17 ano/ne 2 ne/ne 1× (vysunutí) 1× (zelená) IDE/UDMA 4 42 × 148 × 198 1,1 2 2 432 Velmi dobrá mechanika (8/10)

ano/ano/ano/A100 ano/ano 2 ne/ne 1× (vysunutí) 1× (zelená) IDE/UDMA 2 41 × 148 × 185 0,9 2 2 435 Velmi dobrá mechanika (8/10)

ne/ne/ano/1.04 ano/ano 2 ne/ne 1× (vysunutí) 1× (zelená) IDE/UDMA 2 42 × 148 × 190 0,9 2 2 080 Velmi dobrá mechanika (8/10)

ano/ano/ano/1.09 ano/ano 2 ne/ne 1× (vysunutí) 1× (zelená) IDE/UDMA 2 42 × 148 × 198 1,1 2 2 797 Velmi dobrá mechanika (8/10)

čtení testovacího poškozeného média

se v důsledku pozitivně odrazí na lepší čitelnosti média v různých jiných mechanikách nebo stolních přehrávačích. Nejvýraznější použití jsme zpozorovali u vypalovaček Benq DW1620 PRO, MSI DR16-B2 či NEC ND-3520A. Popis dalších technologií naleznete v rámečku.

Maškarní ples V oblasti vypalovaček je již zvykem, že velké firmy se známými jmény vyrábějí vedle vlastních také tzv. OEM mechaniky, tedy vy-

64

n Computer 2/05

palovačky jiných výrobců zabalené do vlastního kabátku. K tomu většinou dodají hezkou krabici, příslušenství a hned se model prodává lépe. V tabulce můžete všechny tyto převlečené mechaniky nalézt; populární jsou například LiteOn, Pioneer a Benq. Většinou se výsledky těchto vypalovaček podobají hodnotám, jichž dosahují jejich originální bratříčci. Nicméně i zde platí, že jiný firmware dokáže udělat mnoho. Závěrem je třeba dodat, že koupit kvalitní vypalovačku je jen polovina cestyke štěstí,

protože bez obrých médií se neobejdete. Sice je dnes možné pořídit DVD za 15 Kč, ale na trvanlivost dat pak nelze vsadit ani zlámanou grešli. Proto je lepší nekupovat krátkozrace nejlevnější média a případně i kontrolovat kompatibilitu s vypalovačkou v dokumentaci jejího výrobce. A ještě jedna rada pro pokročilejší uživatele – pravidelně do mechaniky nahrávejte nový firmware. Nejen že optimalizuje čtení a zápis, ale někdy dokonce dokáže zvýšit rychlost vypalování. Konec konců, je to zdarma. p20367q n Nic vás na tom světě netěší? A proč by mělo?

n Témata

5. Benq DW1620 PRO 7:12 (12×) 6:27 15:36 14:26 28:05 3:14 3:57 99:53.39 19,11/0,05 2,31/0,11 13,25/0,14 11,56× 6,35× 6,18× 6,18× 6,18× 6,18× 6,07× 30,59× 30,97× 31,06× ano 78,86 21,14

(8) (8) (7) (9) (8) (8) (9) (8) (8) (9) (10) (8) (6) (6) (6) (8) (8) (10) (7) (7) (9) (10) (10) (6)

n Uživatel

6. Plextor PX-716A 8:24 6:27 15:03 14:20 27:09 2:56 (32×) 3:47 100:25.23 5,56/0,06 55,85/1,50 8,92/0,25 10,61× 9,26× 9,02× 8,83× 8,53× 8,98× 6,06× 31,02× 32,10× 32,14× ano, ale jen 4× nenačetl nenačetl

(6) (8) (8) (9) (9) (9) (10) (9) (10) (4) (9) (9) (10) (9) (8) (10) (10) (10) (8) (8) (10) (7) (0) (0)

7. MSI DR16-B2 6:28 (12×) 6:01 16:03 14:31 37:33 (4×/2,4×) 3:16 4:00 99:54.12 32,60/0,06 2,04/0,05 12,32/0,16 11,55× 6,35× 6,18× 6,18× 6,18× 6,19× 6,04× 30,59× 30,98× 31,08× ano 78,64 21,36

190/102/105/110/113/103 98/262/99 96/38/46/30/31/– 3/4/4

(6) (9) (5) (10)

98/103/101/102/101/102 107/100/101 45/45/45/46/45/– 7/7/7

n Digitál

(10) (9) (5) (9) (5) (8) (8) (8) (7) (10) (10) (8) (6) (6) (6) (8) (8) (10) (7) (7) (9) (10) (10) (6)

n Magazín

8. LiteOn SOHW-1653S 7:38 (12×) 6:05 14:48 14:02 26:58 2:31 (48×) 4:09 více než 101:57.74 166,72/1,17 166,77/0,88 12,24/0,05 11,68× 6,52× 6,07× 6,10× 6,08× 6,21× 4,30× 36,64× 37,14× 24,25× ano 62,54 17,96

(7) (9) (9) (10) (10) (10) (8) (10) (1) (3) (10) (9) (6) (6) (6) (8) (8) (6) (10) (10) (6) (10) (4) (8) (4) (5) (1) (8)

9. Samsung TS-H552U 8:13 5:59 15:29 14:14 27:56 2:47 3:51 více než 101:57.74 6,41/0,39 174,62/1,88 67,92/1,30 11,66× 6,75× 6,16× 6,15× 6,19× 6,18× 6,14× 18,56× 36,95× 24,57× ano 68,89 20,26

(6) (10) (7) (10) (8) (9) (9) (10) (6) (3) (7) (9) (7) (6) (6) (8) (8) (10) (3) (10) (6) (10) (6) (7)

94/101/103/98/100/122 87/90/85 49/44/44/44/44/– 5/5/5

(9) (10) (6) (9)

(9) (8) (6) (8)

16×/16×/4×/4×/4× ne/ne

(7) 16×/16×/4×/8×/4× (0) ne/ne

(10) 16×/16×/4×/4×/4× (0) ne/ne

(7) 16×/12×/4×/4×/4× (0) ne/ne

(6) 12×/16×/4×/4×/2,4× (0) ne/ne

(5) (0)

TAO, DAO, SAO, Multi-Session, Packet Writing (fixed & variable), Direct-Over-Write, TestWrite

TAO, DAO, SAO, Packet Writing (Variable, Fixed), Multi-Session, (8) Incremental/Sequential/Random Access Recording, Restricted Overwriting, DRT-DM

DAO, SAO, Packet Writing, (10) TAO, Multi-Session

TAO, SAO, DAO, Packet Writing Fixed), RAW Mode, (6) (Variable, PTP/OTP, Multi-Border, Multi-Session

DAO, SAO, Packet Writing, (9) TAO, Multi-Session

(6)

Seamless Link, Live Update 3, (10) HyperGuard, SoftBurn, A.B.S., (optimalizace zápisu)

Smart-X, VAS, (9) Smart-Burn, Overspeed

(7) Buffer Underrun, Overspeed

(5)

Burn-Proof, VariRec, PoweRec, (10) GigaRec, AutoStrategy, Intelligent Tilt, SecureRecording, Q-Check

114/135/138/134/137/122 129/132/132 –/94/–/95/–/– 7/7/8

n Internet

98/102/102/104/101/103 106/101/102 45/45/45/45/45/– 7/7/7

Write Right, WOPC II + BLER OPC, Tilt Control, Sliding Cone, Overspeed

(9) (8) (6) (8)

n Profi

–

PlexTools Professional, Nero 6 SE, Nero Media Player, (0) Express Pinnacle Instant CD/DVD 8.3 LE + 20 demoverzí

Express, WinDVD, WinDVD (10) Nero Creator

OEM Suite, CyberLink (5) Nero PowerDVD

(8) Pinnacle Instant CD/DVD 8

(5)

–

IDE kabel, manuál, (0) 80žilový šroubky, náhradní černý kryt

příručka, audio kabel, (10) instalační šroubky

příručka, šroubky, audio (6) instalační kabel

(6) –

(0)

originál 40×/24× 40×/16× 120/120

originál 48×/24× 48×/16× 100/150

Benq DW1620A 40×/24× 40×/16× výrobce neuvádí

originál 48×/24× 48×/16× 160/160

originál (+Toshiba) 40×/32× 48×/16× 110/130

DVD-ROM, DVD-Video, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD+R DL

DVD-ROM, DVD-Video, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD+R DL

DVD-ROM, DVD-Video, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD+R DL

DVD-ROM, DVD-Video, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD+R DL

DVD-ROM, DVD-Video, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD+R DL

CD-ROM, CD-ROM/XA, CD-DA, CD-ROM/XA, CD-DA, CD-R/RW, Bootable CD, Photo CD, Video CD-ROM, CD-Extra, Photo CD, Video CD, MultisesCD, SVCD, CD-Extra, Mixed Mode CD, sion, CD-Text, CD-I, CD+G, Mixed CD CD-Text, CD-G

CD-ROM, CD-ROM/XA, CD-R/RW, CD-DA, Multisession CD, Mixed Mode CD, CD-Extra, SVCD, VCD, Photo-CD, CD-Text

CD-ROM, CD-ROM/XA, CD-DA, Photo CD, Multi-session, Karaoke CD, Video CD, CD-I FMV, CD-Extra, CD-Plus, CD-R/RW

CD-ROM, CD-ROM/XA, CD-R/RW, CD-DA, Video CD, Photo CD, CD-I FMV, CD-Extra, CD-Text, CD-Midi, Mixed Mode CD, CD-Bridge

ano/ano/ano/B7P9 ano/ano 2 ne/ne 1× (vysunutí) 1× (zelená, červená) IDE/UDMA 2 42 × 146 × 198 1,0 2 2 109 Velmi dobrá mechanika (8/10)

ano/ano/ano/M1.6 ano/ano 2 ne/ne 1× (vysunutí) 1× (zelená, červená) IDE/UDMA 2 42 × 146 × 198 1,0 2 2 499 Velmi dobrá mechanika (8/10)

ano/ano/ano/CS02 ano/ano 2 ano/ano 1× (vysunutí) 1× (zelená) IDE/UDMA 2 41 × 145 × 170 0,9 2 2 070 Velmi dobrá mechanika (7/10)

ne/ne/ne/US00 ano/ano 2 ne/ne 1× (vysunutí) 1× (zelená) IDE/UDMA 2 42 × 148 × 184 0,8 2 2 430 Velmi dobrá mechanika (7/10)

ano/ne/ano/1.02 ano/ano 8 ne/ne 1× (vysunutí) 1× (zelená, oranžová) IDE/UDMA 4 41 × 146 × 170 1,0 2 3 999 Velmi dobrá mechanika (8/10)

Testovací poškozené CD nenačetl

Metody zápisu DAO (Dist-At-Once) – tzv. zápis najednou – režim záznamu, kdy je obsah média nahrán najednou bez vypnutí laseru. Používá se např. pro vypalování hudebního cédéčka a pro zápis s přeplňováním média (overburning). Na takto vypálené médium již není možné přidat další data TAO (Track-At-Once) – režim zápisu, kdy je po každé vypálené (audio) stopě vypnut laser. Na takové médium je možné později přidat další stopy

Formáty SAO (Session-At-Once) – varianta metody DAO používaná při záznamu CD-Extra. Za první sekcí (session), která může obsahovat více audio stop, následuje další sekce např. s datovým obsahem Packet Writing – metoda nahrávání dat po malých blocích (paketech), které mohou mít pevnou i proměnlivou délku. Spolu se speciálními programy lze takto naformátovaná média použít jako náhradu za diskety či výměnné disky

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

CD-Extra – disk s více sekcemi, z nichž první obsahuje audio stopy a druhá data. Lze jej přehrát v klasickém CD přehrávači a data číst v počítači CD+G – zvláštní formát CD audio disků umožňující při přehrávání zobrazovat grafické informace (informace o skladbě, text písně atp.) CD-I (Compact Disk-Interactive) – formát s daty, která lze číst na počítači i na CD-I

přehrávačích připojených k televiznímu přijímači CD-ROM XA (CD-ROM Extended Architecture) – formát s kombinací CD-ROM a CD-I UDF (Universal Disc Format) – souborový systém, který je používán u paketového zápisu. Jeho výhodou je lepší využití kapacity datového média při ukládání menších bloků dat

n Computer 2/05

65

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Parametry celková doba zápisu – DVD-R 8× [min] celková doba zápisu – DVD+R 16× [min] celková doba zápisu – DVD-RW 4× [min] celková doba zápisu – DVD+RW 4× [min] Zápis (40 %) celková doba zápisu – DVD+R DL 4x [min] celková doba zápisu – CD-R 40× [min] celková doba zápisu – CD-RW 24× [min] přeplňování CD (99min) – max. kapacita [min] Kvalita kvalita zápisu – DVD-R (PIE/PIF chyby – průměr) zápisu kvalita zápisu – DVD+R (PIE/PIF chyby – průměr) kvalita zápisu – DVD+R9 (PIE/PIF chyby – průměr) (20 %) průměrná rychlost čtení – DVD-ROM (3,95 GB) průměrná rychlost čtení – DVD-Video (6,23 GB) průměrná rychlost čtení – DVD-R (4,38 GB) průměrná rychlost čtení – DVD+R (4,38 GB) průměrná rychlost čtení – DVD-RW (4,38 GB) průměrná rychlost čtení – DVD+RW (4,38 GB) Čtení (25 %) průměrná rychlost čtení – DVD+R DL (7,96 GB) průměrná rychlost čtení – CD-ROM (650 MB) průměrná rychlost čtení – CD-R (700 MB) průměrná rychlost čtení – CD-RW (700 MB) čtení 99minutových médií poškozené médium CD – nepoškozená část (%) poškozené médium CD – nečitelná část (%) Průměrná DVD-ROM/-R/+R/-RW/+RW/+R9 [ms] přístupová doba a zaCD-ROM/-R/-RW [ms] tížení CPU DVD-ROM/-R/+R/-RW/+RW/+R9 (při 8×) (%) CD-ROM/-R/-RW (při 8×) (%) (5 %) maximální rychlost zápisu DVD -R/+R/-RW/ +RW/+R9 podpora DVD-RAM čtení/zápis

Váha Celkem 10. TEAC DV-W516GA 17 % 6,8 % 8:39 17 % 6,8 % 6:22 12 % 4,8 % 14:49 12 % 4,8 % 14:03 20 % 8,0 % 26:52 8 % 3,2 % 3:13 (32×) 8 % 3,2 % 4:09 6 % 2,4 % 100:49.47 30 % 6,0 % 8,71/0,06 30 % 6,0 % 407,05/85,14 40 % 8,0 % 12,30/0,13 8 % 2,0 % 8,43× 8 % 2,0 % 6,51× 10 % 2,5 % 6,06× 10 % 2,5 % 6,18× 6 % 1,5 % 6,07× 6 % 1,5 % 6,19× 8 % 2,0 % 4,29× 5 % 1,3 % 34,29× 5 % 1,3 % 37,03× 5 % 1,3 % 24,21× 5 % 1,3 % ano 12 % 3,0 % 64,73 12 % 3,0 % 17,96 30 % 1,5 % 114/99/105/104/ 123/118 20 % 1,0 % 134/134/133 30 % 1,5 % –/–/–/–/–/– 20 % 1,0 % 9/8/9 25 % 10 %

metody zápisu 10 %

DAO, SAO, Packet 1,0 % TAO, Writing, Multi-Session

technologie 30 %

3,0 % Burn-Proof, Overspeed

Technologie a příslušenství (10 %)

software 15 %

ostatní příslušenství 10 % vnitřek mechaniky (originál/OEM) maximální rychlost zápisu CD-R/-RW maximální rychlost čtení CD-/DVD-ROM průměrná přístupová doba CD/DVD [ms] podporované formáty DVD

podporované formáty CD Parametry

2,5 % 12×/16×/4×/4×/4× 1,0 % ne/ne

změna book type DVD +R/+RW/+R9/firmware audio linkový/digitální výstup vyrovnávací paměť [MB] výstup na sluchátka/ovládání hlasitosti tlačítka LED diody rozhraní rozměry (v × š × h) [mm] hmotnost [kg] záruka (roky) cena vč. DPH (Kč)

Hodnocení

(5) (8) (9) (10) (10) (8) (8) (9) (9) (0) (10) (4) (6) (6) (6) (8) (8) (6) (9) (10) (5) (10) (5) (8) (8) (4) (0) (7)

11. HP DVD Writer dvd630e 8:18 (6) 8:16 (8×) (4) 15:35 (7) 14:30 (9) 46:11 (2,4×) (1) 3:19 (8) 3:58 (9) 100:03.15 (9) 32,11/0,04 (7) 1,84/0,02 (10) 13,22/0,21 (9) 11,59× (8) 6,35× (6) 6,22× (6) 6,22× (6) 6,22× (8) 6,23× (8) 6,04× (10) 28,86× (6) 31,23× (7) 31,35× (9) ano (10) 78,53 (10) 21,47 (6) 97/96/95/96/95/94 106/93/93 53/52/51/51/–/51 8/8/8

(10) (9) (5) (7)

12. Sony DRU-710A 9:33 6:56 14:45 14:03 43:48 (2,4×) 2:57 4:09 100:24.11 13,70/0,09 378,42/7,90 20,11/0,20 11,67× 6,49× 6,05× 6,14× 6,03× 6,14× 4,32× 29,35× 30,22× 24,25× ano 65,72 18,40 116/135/126/110/ 133/116 131/134/135 –/96/99/97/–/– 7/7/8

(3) (7) (9) (10) (2) (9) (8) (9) (7) (1) (9) (9) (6) (5) (6) (8) (8) (6) (6) (6) (6) (10) (5) (8) (6) (4) (1) (8)

13. BTC DRW1016IM 8:48 7:17 14:45 14:11 43:47 (2,4×) 2:33 (52×) 3:53 100:29.42 29,60/0,93 109,15/24,65 89,50/16,04 11,30× 4,98× 6,15× 6,15× 6,15× 6,16× 4,31× 36,39× 36,75× 24,28× ano 74,59 15,44 140/149/131/151/ 136/170 105/106/117 –/35/35/34/35/– 4/4/4

(5) (6) (9) (10) (2) (10) (9) (9) (4) (0) (1) (7) (5) (6) (6) (8) (8) (6) (10) (10) (6) (10) (8) (10) (2) (7) (9) (10)

(6) 16×/8×/4×/4×/2,4× (0) ne/ne TAO, DAO, SAO, Random Access Write, Write, Multi(6) Sequential -Session, Incremental, Multi-Border, Restricted Overwrite

(4) 8×/16×/4×/4×/2,4× (0) ne/ne

(4) 16×/16×/4×/8×/4× (0) ne/ne

(9) (0)

DAO, SAO, Packet (9) TAO, Writing, Multi-Session

TAO, DAO, SAO, Packet (Variable/Fixed), (6) Writing Multi-Session, Multi-track Reservation

(8)

(5) Buffer Underrun

(3) Buffer Underrun

(3) BURN-Proof

(3)

Nero Suite (Burning NeroVision ExOEM Suite, Cyber(7) ROM, (8) Nero (8) press 2, Media Player), Link PowerDVD 5 InCD 4, EasyWrite USB kabel, napájecí 40žilový IDE kabel, instalační příručka, audio a adaptér, instačerný kryt, 1,0 % – (0) kabel (10) náhradní (10) kabel, šroubky, stříbrný (10) lační příručka, stručný instalační příručka, a černý náhradní kryt manuál, 1× DVD+RW manuál LiteOn SOHW-1633S LiteOn SOHW-1633S LiteOn SOHW-1633S originál 48×/24× 40×/24× 48×/24× 48×/24× 48×/16× 40×/16× 40×/16× 48×/16× 130/100 160/160 140/135 130/160 DVD-ROM, DVD-Video, DVD-ROM, DVD-Video, DVD-ROM, DVD-Video, DVD-ROM, DVD-Video, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD+R DL DVD+R DL DVD+R DL DVD+R DL CD-ROM, CD-ROM/XA, CD-ROM, CD-ROM/XA, CD-R/RW, CD-DA, CD Extra, CD-ROM, CD-ROM/XA, CD-Extra, CD-I, MixedAudio CD, Video CD, Photo CD, CD-ROM, CD-ROM/XA, CD-I, CD-Extra, Video CD, Photo CD, CD-DA, -Mode CD, Video CD, Photo CD-Extra, CP-Plus, CD-Text, Photo-CD, VCD, CD-Text CD-Text, Multisession CD, CD-Text, Bootable CD, CD-DA, CD-R/RW CD-R/RW, Multi-Session ano/ano/ano/C4S2 ano/ano/ano/8H26 ano/ano/ano/BY02 ano/ano/ano/– ano/ano ne/ne ano/ano ano/ano 2 2 2 2 ano/ano ne/ne ne/ne ne/ne 1× (vysunutí) 1× (vysunutí) 1× (vysunutí) 1× (vysunutí) 1× (zelená) 1× (zelená) 1× (zelená) 1× (zelená, oranžová) IDE/UDMA 4 USB 2.0/1.1 IDE/UDMA 4 IDE/UDMA 4 42 × 148 × 169 55 × 168 × 250 42 × 146 × 171 42 × 149 × 193 1,0 1,3 0,9 1,0 2 2 2 2 2 012 5 473 2 636 2 260 Velmi dobrá mechanika (7/10) Velmi dobrá mechanika (7/10) Dobrá mechanika (6/10) Dobrá mechanika (6/10) 1,5 % –

RecordNow!, ShowBiz 2, (0) muvee autoProducer (trial), PowerDVD

čtení testovacího poškozeného média

Jak jsme testovali Pokud se podíváte do tabulky parametrů a naměřených hodnot, zjistíte, že nejdůležitějšími hodnocenými aspekty u DVD vypalovaček jsou jejich schopnosti vypalovat a číst. Tyto dvě části tvořily v celkovém součtu 65 % hodnocení, dalších 5 % představovaly průměrné přístupové doby se zatížením procesoru a 10 % pak příslušenství a technologie, kterými byly vypalovačky vybaveny.

66

n Computer 2/05

Přestože se rychlosti pálení různých typů médií u mechanik občas liší, bylo nutné metodiku sjednotit. Proto jsme měřili hlavně čas, za který si vypalovačky s daným úkolem dokázaly poradit. Kromě něj jsme měřili i průměrnou rychlost pálení (v tabulce chybí, protože od specifikace se liší jen nepatrně ). Čas vypálení se vztahuje k naplnění celého média (DVD±R/RW – 4,38 GB; DVD+R9 – 7,96 GB a CD-R/RW – 700 MB).

Rychlejší vyhrává Vypalovali jsme nejvyšší rychlostí, ovšem v několika případech nebylo možné získat odpovídající média (16× DVD-R nebo 8× DVD±RW). Zbývají DVD+R, na která jsme mohli vypalovat až šestnáctirychlostně, a DVD+R9 (nebo li DVD+R DL) – dvouvrstvé disky s certifikací pro 2,4× pálení. Některé vypalovačky zvládaly díky technologii overspeed vypalovat DVD-R 12× nebo DVD+R9 4× (uvedeno v závorce).

n Nenechte si ujít speciál Domácí kino zima 2005 s největším přehledem produktů v ČR

n Témata Druhotné testy s médii CD-R/RW mají sice menší váhu, ale stále jsou důležité. Nicméně není žádnou novinkou, že rozdíly v rychlosti pálení CD jsou opravdu malé, a v podstatě je jedno, pálíte-li 24× nebo 40×. Rozdíly se totiž pohybují v řádu sekund. Nesmíme zapomenout ani na vypalování nad kapacitu CD, tedy overburning. Ten jsme testovali v programu Nero CD-DVD Speed, který přesně ukáže, kolik dat dokáže vypalovačka na 99minutové médium zaznamenat. Rychlost ale není jediným hodnotícím kritériem. Jak jsme se totiž přesvědčili, některé vypalovačky sice zvládly například DVD+R vypálit šestnáctinásobnou, nebo DVD+R9

n Uživatel

n Digitál

Optimalizovaný zápis typu Z-CLV u mechaniky NEC

čtyřnásobnou rychlostí, ale podepsalo se to na kvalitě výsledné kopie. Proto jsme u médií DVD-R, DVD+R a DVD+R9 provedli test kvality zápisu, který se na celkovém hodnocení podílí 20 %. Jeho dílčí testy pak mají v testu největší váhu.

n Magazín

n Internet

Dyslexii nebereme Další část testů, která má váhu 25 %, tvoří schopnosti čtení. K těmto testům jsme použili média naplněná na maximální kapacitu a opět Nero CD-DVD Speed, který dokáže zobrazit celou řadu údajů od průměrné rychlosti až po zatížení procesoru. Kromě vypalovaných DVD±R/RW/+R9 jsme vyzkoušeli mechaniky ve čtení DVD-ROM (3,95 GB) a DVD-Video DL (6,23 GB). Do testu jsme zařadili i 99minutová média, s nimiž si většina vypalovaček poradila na jedničku. Dále jsme v Nero CD-DVD Speed otestovali přístupovou dobu, která znamená další 3 % v celkovém hodnocení mechanik, a zatížení procesoru, jež se podílí na výsledku 2 %. I tyto parametry se totiž na reálném provozu výrazně odrazí.

Příslušenství za pár korun

n

n Profi

Nero CD-DVD Speed dovoluje otestovat i vadné sektory média, čehož jsme využili k testu čtení poškozeného cédéčka. Náš referenční poškrábaný disk byl těžkou zkouškou pro množství účastníků testu. Sledovali jsme, jak velkou část dokáží vypalovačky přečíst naprosto bez chyb a jakou naopak vůbec. Výsledky včetně grafického znázornění naleznete v tabulce.

Test kvality zápisu s větším výskytem chyb na přechodu do druhé vrstvy DVD+R DL n

Desetinu z celkového hodnocení pak zabírají ještě dva faktory: příslušenství a technologie. Příslušenství lze zpravidla najít jen u retail verzí, u kterých naleznete vypalovací software, IDE kabel a šroubky k upevnění. V balení typu bulk nic takového není (mechaniku dostanete pouze v sáčku). Cenový rozdíl mezi těmito verzemi bývá minimální. Dále je v těchto 10 % zahrnuta maximální rychlost zápisu na DVD, protože některé mechaniky nemají možnost se v současných podmínkách projevit. Nechybí ani důraz na použité technologie včetně optimalizací zápisu, utišení mechanik apod.

Mechaniky do testu zapůjčili: Asus: AT Computers (552 300 111, www.atcomp.cz), Levi International (531 011 111, www.levi.cz) n Benq: 100Mega Distribution (548 220 077, www.100megadistribution.cz); eXtraPoint (225 576 468, www.extrapoint.cz) n BTC: Elko (548 214 912, www.elko.cz) n HP: Hewlett-Packard (261 307 310, www.hp.cz) n LG: Abacus Computer (595 630 366, www.abacus.cz), ProCA (234 646 377, www.proca.cz) n Lite-On: Actebis (233 091 615, www.actebis.cz), Elap (548 427 711, www.elap.cz) n MSI: Levi International n NEC: Abacus Computer, Elap n Pioneer: Elap n Plextor: Servodata (296 813 111, www.servodata.cz) n Samsung: ProCA n Sony: AT Computers, ProCA n TEAC: Elap

INZERCE

n Computer 2/05

67

n Uživatel

n Digitál

M

inimalistické počítačové skříně, které mnohdy dosahují pouze třetinové velikosti běžných počítačových sestav, se staly postupem času standardem. Není proto divu, že jeden z nejznámějších výrobců těchto kovových šperků neustále uvádí nové modely. Mezi po-

n Profi

n Magazín

n Internet

Optická mechanika i externí 3,5" pozice jsou skryty pod černými panely a neruší tedy celistvost předku. Zajímavou novinkou je přesun čtečky karet (standardní výbava) nad optickou mechaniku. Boční plechy mají rovněž černou barevnou úpravu s lesklým povrchem. Na první pohled jistě zaujmou perforované části na obou stra-

Miniaturizace ve znamení pokroku Dušan Šimonovič

Barebone Shuttle SB81P s PCI Express Začleňování standardu PCI Express a dalších moderních technologií, které obsahují poslední verze čipových sad Intel a nForce, již dostihlo i minipočítače. Kombinace drobné velikosti, zajímavé integrované grafiky, tichého chodu a nových technologií je rozhodně přitažlivá pro nejednoho uživatele.

Na první dotek slední z nich patří Shuttle SB81P, který využívá možností nové čipové sady Intel 915.

Radost pohledět Vnější tvar a proporce jsou standardní a nevybočují z dlouholetého standardu. Rozmě-

n Sportovně laděný barebone

s velmi tichým chodem

ry skříně ale byly zvětšeny o přibližně 10 % v každém směru. Objem je tedy o celých 25 % větší než například u modelu ST61G4 (Computer 4/04). I navzdory tomuto mírnému nabobtnání velikosti je skříň pořád skladná a praktická.

Testovaná verze byla vyvedena v lesklé černé barvě s plastovým černým panelem se zrcadlově černým povrchem. I přes použitý plastový materiál vzbuzuje předek skříně masivní a odolný dojem.

68

n Computer 2/05

nách skříně, které slouží k vstupu i výstupu vzduchu pro chlazení. Zadní strana doznala změn také, a pokud jste zvyklí na klasické minipočítače, jistě vás zaujme umístění rozšiřujících karet vlevo. To odpovídá standardu BTX (viz rubriku Technologie v Computeru 23/04). Standardní sestava vstupů a výstupů je okořeněna hojným zastoupením zvukové části (vstup/výstup SPDIF, koaxiální výstup a osmikanálový výstup). Zajímavým vylepšením je přítomnost tlačítka ClearCMOS, které určitě ocení všichni přetaktovávači. Při pohledu na zadní část uvidíte, že jsou široce zastoupeny také větráčky – 80mm větráček napájecího zdroje je doplněn dvěma 60mm větráčky u horní hrany skříně.

Expedice do vnitřku Jak je již zvnějšku patrné, SB81P dostal do výbavy mnoho vylepšení funkcí i vzhledu. Pozadu za tímto trendem nezůstává ani vnitřní uspořádání, na kterém je znát dlouhý vývoj a zkušenosti firmy Shuttle z této oblasti. Procesor je velmi nezvykle umístěn v přední části skříně, kde je chlazen vylepšeným systémem ICE. Ten se skládá z hliníkového pasivu s heatpipe a měděným jádrem. O odvod tepla se starají dva větráčky o průměru 70 a 80 mm, které vzduch nasávají na jedné straně a vyfukují druhou stranou ven ze skříně. Díky tomu se neohřívá

Shuttle SB81P (i915G) Gigabyte GA-8ANXP-D + FX5750

Naměřili jsme

5 326 5 548 5 118 5 506

PCMark04 CPU (body) PCMark04 Memory (body) 3 996 4 107

PCMark04 HDD (body) Everest read [MB/s] 1 884 2 301

Everest write [MB/s] 3DMark2001 SE 640 × 480, SW T&L (body)

1 284

3DMark03 def. (body) Quake 3 (640 × 480, demo001) [fps]

228

UT 2003 demo (640 × 480) – Botmatch [fps]

44,7

4 732

5 495

7 414 8 883 3 058 622

90,4

vnitřek skříně. Rovněž o chlazení ostatních částí je dobře postaráno. Dva 60mm větráčky a zdroj odsávají teplý vzduch ven a zároveň chladí grafickou kartu, čipovou sadu i pevné disky. Unikátní je také umístění pevných disků na vrch skříně nad optickou mechaniku. Toto řešení umožňuje bezproblémovou montáž dvou 3,5" pevných disků, které jsou bez použití šroubů uloženy pod vrchním plechem. Třetí disk je možné umístit do spodní 3,5" pozice místo disketové mechaniky.

Revoluce, nebo evoluce? Změny a vylepšení, které SB81P obsahuje, jsou značné a velice praktické. Výkonná integrovaná grafika a moderní platforma jsou téměř ideální kombinace, nicméně pro moder-

n Uspořádání je velmi netradiční. Všimněte si např. umístění

PCI a PCIe slotu na levé straně desky

ní hry nestačí. Také kvalita 2D zobrazení by mohla být lepší a chybějící televizní výstup téměř nutí k nákupu grafické karty. Potěšující je ale fakt, že díky opačnému osazení PCIe ×16 slotu lze použít i kartu s větším (a tedy i tišším) chlazením. Vysoký výkon a regulované větráčky s tichým chodem pak jen umocňují dobrý dojem ze špičkového produktu. p21608q

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 13 300 nnnnnn n 10 585 nnnnn n 8 890 nnnn

Shuttle SB62G2 Shuttle SB81P Soltek Qbic EQ3401A

Shuttle SB81P produkt zdroj kontakt cena záruka

barebone počítač ProCA, Praha 234 646 377, www.proca.cz 10 585 Kč vč. DPH 2 roky

vzhled a konstrukce tiché chlazení výkon

složitější montáž chybí TV výstup chybí Wi-Fi

čipová sada: Intel 915G n PCIe/AGP/PCI/AMR/CNR: 1/0/1/0/0 n patice: Socket 775 n podporované procesory: Intel Celeron D, Intel Pentium 4 n počet patic pro paměti: 2 n maximální velikost paměti: 2 GB DDR400 n integrované komponenty: osmikanálový zvukový kodek Intel High Definition Audio + ALC880, 10/100/1000Mb/s síťová karta Broadcom 5751 PCIe n formát: SFF n příslušenství: 2× upravený IDE kabel, 3× SATA kabel, 1× upravený FDD kabel, CD s ovladači, CD se softwarem, manuál k desce, instalační příručka, manuál k software n chlazení: Shuttle ICE Technology n skříň – rozměry (v × š × h): 220 × 210 × 320 mm, materiál: hliník n počet pozic: 1× 3,5" (externí), 2× 3,5" (interní), 1× 5,25" n další příslušenství: čtečka karet

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n www.shuttle.com n

n Témata

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Pekelně rychlý Otesánek P Pavel Wisman

říznivci společnosti Intel jistě nedávno zaplesali, když byla představena čipová sada Intel 925X, která představovala to nejlepší, co bylo možné pro procesory do bezpinové patice LGA775 pořídit. Nyní je tato sada nahrazena vylepšenou verzí 925XE, jejímž hlavním přínosem je podpora 266MHz systémové sběrnice (efektivně

n Chladný vánek deskou věje 1 066 MHz). Na tak vysoké frekvenci je sice prozatím taktováno jen velmi málo procesorů, nicméně to se brzy změní. Navíc můžete takovou frekvenci velmi dobře využít pro přetaktování. Oproti předchozí verzi chybí málo využívaná ECC kontrola pamětí, naopak přibyla podpora nových 64b procesorů. Samozřejmě nechybí rozhraní PCI Express, kteAbit Fatal1ty AA8XE MSI 925XE Neo

Naměřili jsme

5 254 5 013 5 606 5 878 4 067 4 107 5 001 4 995

PCMark04 CPU (body) PCMark04 Memory (body) PCMark04 HDD (body) Everest read [MB/s] 2 201 2 206

Everest write [MB/s]

51,2 51,2

PC Wizard 03 HDD čtení [MB/s]

40,8 40,4 44,2 42,0 8 897 8 802

PC Wizard 03 HDD zápis [MB/s] PC Wizard 03 HDD zápis bez cache [MB/s] 3DMark2001 SE 640 × 480, SW T&L (body) SpecViewperf 7.1 – Light 06 [fps]

10,14 17,89

78,1 77,7

Comanche 4 (800 × 600, vyp. audio) [fps]

891,18 887,9

Quake 3 (640 × 480, demo001) [fps] 96,32 96,93

UT 2003 demo (640 × 480) – Botmatch [fps]

ré je zde zastoupeno jedním slotem PCIe ×16 a dvěma sloty PCIe ×1. To vše a spoustu dalšího nabízí také testovaná základní deska Abit Fatal1ty AA8XE. Série Fatal1ty je oproštěna od starších konektorů typu LPT nebo COM. Piny pro sériový port naleznete pouze na desce. Naprosto fascinováni pak budou milovníci zvuku, kterým Abit připravil osmi kanálové audio s podporou Dolby Digital Live. Za to vše vděčí kodeku Realtek ALC880D, který plně podporuje nový standard High Definition Audio. Konektory jsou netradičně vyvedeny do jedné záslepky přídavnou kartou, kterou vsunete do vlastního slotu na desce. Nechybí ani optický SPDIF vstup i výstup.

Kde je chladno, najdeš OTES Zcela samostatnou kapitolou je sledování komponent a chlazení. Jako obvykle naleznete na desce segmentový displej, díky němuž lze snadno odhalit případnou chybu. V balení tentokrát nefiguruje známý µGuru panel. Největší zajímavostí desky je tak způsob jejího chlazení, tzv. OTES. Zde se jedná o sadu dvou větráčků na místě získaném vyne-

Převlečená grafika M áte-li rádi firmu ATI, jistě vás potěší nová čipová sada Radeon Xpress 200P (kódové označení RX480), kterou vám představíme na základní desce MSI MS-7093. Tato deska je určena pro procesory AMD Athlon 64 využívající Socket 939 a 754.

Síťový čip přes PCI Express Stejně jako předchozí čipové sady ATI je i Radeon Xpress 200 určen pro levnější základní desky a tomu odpovídají i jeho specifika-

n Konkurence pro nForce4 ce. Sada vychází ve dvou základních verzích: Radeon Xpress 200P bez integrované grafiky a Radeon Xpress 200 s grafickým jádrem MSI MS-7093 ASUS A8N-SLI (bez SLI)

Naměřili jsme

4 792 4 786

PCMark04 CPU (body) PCMark04 Memory (body)

5 471 5 520

4 067 4 107

PCMark04 HDD (body)

5 001 4 995

Everest read [MB/s] 2 201 2 206

Everest write [MB/s] PC Wizard 03 HDD čtení [MB/s] PC Wizard 03 HDD zápis [MB/s] PC Wizard 03 HDD zápis bez cache [MB/s]

51,2 51,2 40,8 40,4 44,2 42,0

3DMark2001 SE 640 × 480, SW T&L (body) SpecViewperf 7.1 – Light 06 [fps] Comanche 4 (800 × 600, vyp. audio) [fps]

15,22 15,21

75,96 76,43

Quake 3 (640 × 480, demo001) [fps] UT 2003 demo (640 × 480) – Botmatch [fps]

70

9 728 9 629

488,2 506,4

101,95 102,19

n Computer 2/05

cháním starších typů konektorů. Okolí patice procesoru s množstvím zahřívajících se součástek je tak chlazeno, což se pozitivně projevuje na stabilitě systému. Bohužel umělohmotný kryt chladiče sahá příliš blízko k patici procesoru a znemožňuje použití většího než referenčního chladiče. Navíc se konektory pro připojení chladiče nedají kvůli nedostatku místa téměř otáčet.

Napájecí konektory ATX jsou umístěny v pravé horní části desky, a tak není nutné vést kabely kolem procesoru. Celková hlučnost je na přijatelné úrovni, do tichého počítače však toto řešení doporučit nemohu.

Výkon zkrátka na jedničku Jako south bridge Abit zvolil ICH6R. Díky tomu je osazen jeden IDE a čtyři SATA konektory s podporou pole RAID včetně funkce Matrix Storage. Rozhraní FireWire je zastoupeno jedním konektorem přímo mezi ostatními výstupy. Další konektory najdete na přídavném modulu. Osazené síťové karty pro všechna zařízení a PCI-E ×1 zvládne přenášet až 250 MB/s každým směrem.

Martin Štěpánek

založeným na Radeonu X300, tedy s podporou DirectX 9.0. Mezi základní vlastnosti patří podpora pro sběrnici Hypertransport na frekvencích 800 MHz a 1 GHz nebo sběrnice PCI Express (slot ×16 pro grafickou kartu a ×1 pro periferie). Zde je nutné zmínit zajímavou funkci zvanou HyperMemory (obdoba TurboCache od nVidie), která využívá velké propustnosti nové sběrnice PCI Express a umožňuje grafickému jádru využít systémovou paměť. South bridge IPX400 je vybaven pro připojení pevných disků a jiných záznamových médií dvojicí ATA kanálů a čtyřmi porty SATA. Zařízení SATA lze rovněž zformovat do pole RAID 0 nebo 1. Pro připojení periferií pak lze využít osmi portů USB 2.0. Radeon Xpress přichází s vylepšenou podporou síťových protokolů a bezpečnosti. Podstatné je, že externí gigabitový čip je v případě Radeonu Xpress připojen přes sběrnici PCI Express. To je v porovnání s PCI velký pokrok, protože propustnost PCI je 133 MB/s

n www.abit.nl n

n Uživatel

Drobotina na desce Rozmístění komponent sice není ideální, ale u tak malé desky ani moc jiné být nemůže. Proto mé výtky směrem k paměťovým slotům nebo umístění můstku ClearCMOS berte s rezervou. Umístění konektorů SATA je ve srovnání s nForce3 téměř ideální pod sebou a na kraji desky mimo všechny ostatní komponenty. Rovněž si všimněte tvaru, který konektory SATA mají. Díky němu kabel mnohem lépe drží a nevychodí se ani po opakovaném nasunutí a vysunutí. Použité komponenty, především síťový čip Realtek RTL8100C s podporou rychlostí 10 a 100 Mb/s, odpovídají desce s nižší cenou. Na desce také naleznete často používaný FireWire čip VIA VT6307 a zvukový kodek Realtek ALC658. Ten sice podporuje pouze šestikanálový zvuk, ale jedná se o novější revizi verze ALC650 s lepší kvalitou zvuku. Pokud se na desce vyskytnou nějaké problémy, bzučák vás na ně ihned upozorní. Při instalaci vám může chybět barevné n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 10. února

n www.msi.com.tw n

n Témata

n Témata

n Uživatel

jsou bohužel napojeny na klasic- ležet, díky čemuž se zařadil na p21606q kou sběrnici PCI, která již nemá výkonnostní špici. dostatečnou datovou Možnosti BIOSu propustnost (týká se frekvence FSB 200–400 MHz po 1 MHz především gigabitové frekvence pamětí auto/400/533 MHz napětí procesoru až 1,925 V po 0,025 V karty). napětí pamětí 1,60–2,55 V po 0,05 V I s touto základ- napětí AGP 1,30–2,10 V po 0,05 V ní deskou se objeTestovací sestava vil problém s napájeprocesor Intel Pentium 4EE, 3,43 GHz, 1 066 MHz FSB cím zdrojem, na který pevný disk Hitachi 120 GB 7 200 ot./min 2× 512 MB DDR2–533 Mushkin, CL4-4-4-12 jsem narazil už u des- paměti grafická karta ATI Radeon X700 Pro, PCIe ×16, 128 MB DDR ky Abit AA8-3rd EYE Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers (Computer 24/04). Dá se z toho usuzovat, Cenová osa (Kč včetně DPH) Asus P5AD2-E Premium 8 495 nnnnnn že desky Abitu jsou n Abit Fatal1ty AA8XE n 7 570 nnnnn vybíravější na kvali- n 6 083 nnnn MSI 925XE Neo Platinum tu a typ zdroje, proto- Abit Fatal1ty AA8XE že se 400W zdrojem produkt základní deska pro Socket T Fortron deska vůbec zdroj eXtraPoint, Praha nenaběhla. Zábavnou kontakt 225 576 468, www.extrapoint.cz zajímavostí je něko- cena 7 570 Kč vč. DPH lik LED diod, které na záruka 3 roky desce vytvářejí červesíťové rozhraní možnosti BIOSu nou záři. chlazení kolem CPU výkon Po stránce výbavy vyšší cena HD audio se desce nedá téměř čipová sada: Intel 925XE + ICH6R n patice: Socket T n podporované nic vytknout. Rozvr- procesory/FSB: Intel Pentium 4/800 a 1 066 MHz n počet slotů pro 4 n maximální velikost paměti/typ paměti: 4 GB/DDR2-533 n žení a umístění jed- paměť: PCIe ×16/AGP 8×: 1/0 n PCIe ×1/PCI: 2/2 n LAN: 10/100/1 000Mb/s notlivých komponent síťová karta Intel 82541PI a 10/100Mb/s síťová karta Intel 82562EZ n je až na problém ko- audio: osmikanálový zvuk Realtek 880D n zvukové konektory: 1× výstup, mikrofon, 4× vstup, SPDIF optický vstup a výstup n lem patice procesoru USB (dostupné/max.): 6/8 n FireWire (dostupné/max.): 3/3 n výborné. Stejně dobrý další integrované komponenty: žádné n diskové konektory: 1× IDE, 4× SATA n porty PS/2, COM, LPT, IR: 2/0/0/0 n formát: plný ATX n je i výkon. Testy pro- rozměry (v × š): 305 × 245 mm n kabely: 1× kulatý IDE80 kabel, kázaly, že si Abit na 1× kulatý FDD kabel, 4× SATA kabel, 2× SATA napájecí kabel n přídavné moduly: USB a FireWire modul n diagnostika: segmentový nastavení a vyladění displej, Windows n příslušenství: záslepka portů, manuál, software: desky dal opravdu zá- CD s ovladači a softwarem, disketa označení konektorů pro připojení spouštěcích tlačítek a LED diod.

Kdo nic nedělá, nic nezkazí

čí jmenovat podporu pro čtyři konektory SATA. Při srovnání s nForce4 je vítězem čipová sada z dílny nVidie, která nabízí větší možnosti nastavení i větší výbavu. Situace se však ihned otočí při pohledu ze strany financí, kde vládne ATI s cenou pod 3 000 Kč. p21607q

Do BIOSu, v němž nenajdete žádné zázraky, se trochu netradičně dostanete stiskem klávesy F2. Čipová sada je sice poměrně výkonná, ale v BIOSu chybí jakákoli možnost výkon dále ovlivnit. Chybí Testovací sestava AMD Athlon 3800+, 2,4 GHz, 1 GHz FSB všechny položky pro procesor disk Maxtor 160 GB 7 200 ot./min SATA přetaktování i pro na- pevný paměti 2× 256 MB DDR400 OCZ, 2,5-4-4-8-1T stavení pamětí. grafická karta Asus GeForce 6600 GT, 128 MB Po nedávném předCenová osa (Kč včetně DPH) stavení nForce4 je MSI K8N Neo4 Platinum n 5 625 nnnnnn ATI RX480 druhá no- n 3 466 nnn Abi AV8 MSI MS-7093 vinka na poli čipových n 2 915 nn sad pro AMD64. Ve MSI MS-7093 srovnání s čipovými produkt základní deska pro Socket 939 sadami jako ULI nebo zdroj Levi International, Brno VIA se jedná vskutku kontakt 531 011 111, www.levi.cz o konkurenci. Je sice cena 2 915 Kč vč. DPH pravda, že má ještě záruka 2 roky novorozenecké moumožnosti BIOSu cena chy v podobě pomalejrychlost USB výkon ší práce USB, ale co 4× SATA RAID do výkonu může ostat- čipová sada: Ati Radeon Xpress 200P/IPX400 n patice: Socket 939 n ním směle konkuro- podporované procesory: AMD Athlon 64/Hypertransport: 1 GHz n slotů pro paměť: 4 n maximální velikost paměti: 4 GB DDR400 n vat. Nevyhnu se ani počet PCIe ×16/AGP:1/0 n PCIe ×1/PCI: 0/3 n LAN: 10/100 Mb/s síťový srovnání s VIA, která kodek – Realtek RTL8100C n audio: šestikanálový Realtek ALC658 n konektory: zvukový vstup, 3× výstup a cinch n USB má stále starý a má- zvukové (dostupné/max.): 4/8 n FireWire (dostupné/max.): 2/2 – VIA lo vybavený south VT6307 n diskové konektory: 4× IDE, 4× SATA n porty PS/2, COM, bridge VT8237, opro- LPT: 2/0/1 n formát: plný ATX n kabely: 2× IDE80 kulatý kabel, 1× FDD kulatý kabel, 2× SATA kabel, 2× napájecí SATA kabel n ti němuž je IXP400 přídavné moduly: – n příslušenství: záslepka portů, manuál, disketa podstatně lepší. Sta- s ovladačem pole RAID, CD s ovladači a softwarem

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Vyšší výkon pevného disku hdparm, Linux Jan Polzer ejména u starších litrně, což sice zvyšuje stabinuxových distribulitu systému, ale snižuje výcí se stávalo, že výkon pokon disku. 2/05 čítače v porovnání se systéPrvní údaj udává počet mem Windows pokulhával. Na sektorů, které jsou navině byla nepříliš dobrá podpora jednou načítány během jednoho pevných disků na IDE řadiči. Vše požadavku na I/O operaci (čtení lze vyřešit malým nástrojem hd- nebo zápis). Jakmile vlastnost parm, který s úspěchem můžete zapnete (parametr –m16), můpoužít i dnes, na nových linuxo- žete zvýšit výkon disku až o něvých distribucích. kolik desítek procent. Většina noJeště než začnete s laděním vých disků by měla tuto vlastnost výkonu, měli byste záloho- podporovat. vat všechna data na disku, proRovněž byste měli nastavit tože vlivem nesprávného nastaI/O operacím vyšší než 16b vení, v závislosti na konfiguraci režim (např. parametrem –c3), počítače, může dojít k jejich ztrá- a to podle toho, co váš disk zvlátě. Nástroj hdparm rovněž pou- dá. Povolením unmaskirq umožžívejte pouze pro disky na ATA/ níte systému provádět jiné opeIDE řadiči. race, zatímco bude čekat na odezvu pevného disku. Tato volba však může způsobit jeho nestabilitu. To samé platí pro povolení DMA. Zkuste tedy použít příkaz hdparm –c3 –m16 /dev/hda Program hdparm může pou- n a poté příkazem hdparm –Tt žívat jen uživatel s pravomo- /dev/hda znovu změřit výkon. cemi správce počítače. Získat je Již nyní by se mělo projevit zvýmůžete například po zadání pří- šení výkonu. Pokud stále nejste spokojeni, můžete zapnout podporu DMA a odmaskovat IRQ přerušení: hdparm –X66 –d1 –u1 –c3 –m16 /dev/hda. Že se to nemusí povést, ukazuje obrázek. n V tomto případě se nepodařilo zapnout podporu DMA. kazu su a správcovského hesla. Nicméně znovu otestujte Nejprve pomocí příkazu hdparm rychlost disku. Na našem po–Tt /dev/hda zjistěte aktuální vý- čítači jsme docílili zhruba padekon disku. Jde vlastně o jednodu- sátiprocentního zvýšení výkochý benchmarkovací test. nu. Nyní jen zbývá pečlivě otesParametry v uvedeném pří- tovat stabilitu nového nastavekazu programu sdělujete, že ní. Pokud budete spokojeni, muchcete změřit výkon vyrovnáva- síte přidat příkaz pro nastavení cí paměti (–T). Parametr -t pak disku do skriptů, které se provávyvolá testování čtením dat, kte- dějí po startu systému. Jejich nárá nejsou ve vyrovnávací paměti. zev a umístění záleží na použiNesmíte zapomenout uvést ná- té linuxové distribuci, v případě zev zařízení, které chcete otesto- Gentoo Linuxu zkuste štěstí se vat. Výsledek bude podobný ob- souborem /etc/rc.conf. U ostatrázku. n Jestliže jste s naměřenými hodnotami spokojeni, dále číst ních distribucí to bude podobné. nemusíte. Ostatní mohou pou- Bez přidání nastavení do zmíněžít příkaz hdparm /dev/hda, kte- ného skriptu se po restartu počírý jim vypíše nastavení zvolené- tače obnoví výchozí hodnoty. ho pevného disku v Linuxu. Na p21351q obrázku n vidíte výchozí nastavení na našem počítači. Jak je vidět, hodnoty jsou nastaveny velmi opa-

Z

5

1

2

6

7

8

3

4

n Nenechte si ujít speciál Domácí kino zima 2005 s největším přehledem produktů v ČR

n Computer 2/05

71

n Digitál

n Profi

n Magazín

Podchlazené turbo N a první pohled by se zdálo, že o grafické kartě Radeon X700 Pro už bylo řečeno vše podstatné v Computeru 21/04 a 23/04. Ale hongkongská společnost Hightech Information Systems vás svou

n Hraní her i práce s videem:

oboje tiše, rychle a snadno

kartou HIS Excalibur Radeon X700 Pro IceQ Turbo VIVO 256 MB přesvědčí, že její výrobek není šlechticem mezi ostatními X700 jen kvůli neuvěřitelně dlouhému jménu.

Naměřili jsme

Radeon X700 Pro Turbo 460/960 MHz GeForce 6600 GT 500/1 000 MHz 3 282 3 336

3DMark05 (10) (body)

8 054 8 244

3DMark03 (10) (body)

56 555 54 650

Aquamark 3 (10) (body) 45,6 48,0

Far Cry (10) [fps]

80,4 80,3

Half Life 2 (16) [fps] Half Life 2 (16, AAAF) [fps]

57,6

45,1

CS: Source (16) [fps] UT 2004 (16, AAAF) [fps] 47,3

Splinter Cell (10) [fps] Richard Burns Rally (12) [fps]

57,6 66,0

49,5 56,7

Doom 3 (10) [fps] Doom 3 (16) [fps]

63,0 70,5 62,8

54,6

32,1

76,7

44,9

Call of Duty (16, AAAF) [fps]

72,7

59,5 58,0 61,2 61,0

Enemy Territory (16)[fps] Serious Sam SE (16, AAAF) [fps] 51,5

IL-2: FB (10, AAAF)[fps]

68,3

62,7

Legenda: 10 .. 1 024 × 768, 12 .. 1 280 × 1 024, 16 .. 1 600 × 1 200, AA .. 4× anti-aliasing, AF … 8× anizotropní filtrování

Miroslav Jahoda

Švýcaři zkrátka umí Konkurence je neúprosná, a tak se HIS snažil vytvořit kartu, která by ještě předčila velmi dobře provedené a vybavené Radeony X700 Pro od Sapphire a MSI. Základem dobrého hodnocení je jistě tiché chlazení, a proto se HIS už tradičně obrátil na odborníky z Arctic-Cooling. Výsledkem je zmenšená verze známého VGA Silenceru. Základnu tvoří velký celohliníkový pasiv, který je částečně uzavřen pod plastovým krytem, jenž má za úkol směrovat teplý vzduch hnaný větráčkem v zadní části karty ven z počítače. Výrobce tvrdí, že tento chladič není hlučnější než 20 dB a dokáže jádro RV410 ochladit až o 11 °C lépe než referenční chladič ATI. Účinnost chlazení mohu potvrdit; v údaji o hlučnosti téměř každá firma přehání, ale chladič je opravdu velmi tichý. Škoda jen, že není využita termoregulace nebo uživatel nemá možnost manuálně volit otáčky. Chladič totiž kartu uchladí ještě s velkou rezervou

Vzpruha pro staříky U ž to vypadalo, že velmi rychlé a přitom ještě cenově dostupné grafické karty (GeForce 6600 a Radeon X700) budou k dispozici pouze pro šťastné majitele nových základních desek se sběrnicí PCI Express. Naštěstí si společnost nVidia uvědomila, že v její nabídce grafických karet zeje

n Výhodné GeForce 6600 GT se

dočkali i majitelé desek s AGP

pořádná díra, a rozhodla se přizpůsobit povedenou GeForce 6600 tak, aby dokázala komunikovat také s rozhraním AGP. První kartou, kterou se nám podařilo získat na test, je

Naměřili jsme 3DMark05 (10) (body)

GeForce 6600 GT AGP 500/900 MHz Radeon 9800 Pro 380/680 MHz 2 343

3DMark03 (10) (body)

2 869 5 958

7 685

52 290 47 080

Aquamark 3 (10) (body) 41,7 37,7

Far Cry (16) [fps] CS: Source (16) [fps] Painkiller (16, AAAF) [fps]

37,5 43,9

F1 Challenge (16, AAAF) [fps] Doom 3 (10) [fps] Doom 3 (16) [fps] Call of Duty (16, AAAF) [fps]

77,7

46,7 46,9

26,4 37,6

48,5

Enemy Territory (16) [fps]

53,4

Serious Sam SE (16, AAAF) [fps] IL-2: FB (10, AAAF)[fps]

67,0

50,9 50,5 52,5 52,4 46,8

UT 2004 (16, AAAF) [fps]

45,8

58,8

53,5 56,7

60,8

Legenda: 10 .. 1 024 × 768, 12 .. 1 280 × 1 024, 16 .. 1 600 × 1 200, AA .. 4× anti-aliasing, AF … 8× anizotropní filtrování

72

n Computer 2/05

n Internet

Miroslav Jahoda

cenově velice zajímavá Sparkle GeForce 6600 GT AGP (SP-AG43GDH) 128 MB. Podobně jako GeForce PCX 5750 (Computer 17/04) i GeForce 6600 GT potřebuje přídavný čip (můstek) nVidia HSI, aby se domluvila se sběrnicí, pro kterou je určena. Tentokrát však HSI pracuje opačně, překládá totiž signál od nativního PCIe pro AGP. Na rozdíl od série GeForce PCX 5750 není grafický čip NV43 pootočen o 90°, ale o 45° proti směru hodinových ručiček. V praxi to znamená velkou výhodu v tom, že není třeba zvětšovat celou kartu.

Dobré dobrým zůstane Od svého PCIe vzoru se tato karta neliší ani v použitých pamětech (2,0 ns firmy Samsung), které jsou však taktovány ne na 500 MHz (1 000 efektivně), nýbrž o 50 MHz níže. Frekvence grafického procesoru NV43 zůstala stejná (500 MHz). Stejně tak zůstaly zachovány všechny přednosti tohoto čipu: osm pixelových pipeline, které však mají k dispozici jen čtyři rasterizační jednotky (ROP) a tři geometrické procesory (ver-

(max. teplota jádra byla okolo 50 °C). Jak se stalo v poslední době módou, chladič je podsvícen modrými LED diodami, které však ve 2D režimu hodně rychle poblikávají. Tento nepochopitelný nápad výrobce by uživatele s průhledem do skříně mohl připravit o nervy. Naštěstí ho lze vypnout vytažením jednoho kablíku pod větráčkem.

Paměti vše prodražují Velký chladič jádra je doplněn o dobře provedené hliníkové pasivy na pamětech, a tak si výrobce může dovolit ručit za vyšší takty, než má běžný Radeon X700 Pro (425/864 MHz). Karta však není přetaktována od výroby. Je třeba nainstalovat nástroj iTurbo z přiloženého cédéčka. Pak již HIS X700 Pro spolehlivě běhá na 460/960 MHz (strop této karty byl až na frekvenci 488/1 020 MHz). Díky tomuto zvýšení se výkonnostně takřka dotahuje na GeForce 6600 GT, ale to platí především v DirectX. Ve hrách jako Doom 3 nebo Serious Sam se dívá konkurenci stále na záda, výjimku tvoří v některých hrách vysoké rozlišení s anti-aliasingem. Tam se projeví výhoda dvojnásobné velikosti paměti, která však kartu prodražuje. Přece jen, 256 MB rychlých GDDR3 modulů Samsung něco stojí. tex shader 3.0). Ačkoli by se mohlo zdát, že úspora tranzistorů na čtyřech rasterizačních jednotkách ochudí uživatele o rychlost osmi pipeline, tak jediné situace, kdy se tato úspora projeví, nastanou při vykreslování bilineárně filtrovaných bodů s jedinou texturou nebo u použití mlhy a vrstev. A takových situací je v moderním 3D opravdu málo. Ačkoli samotná karta GeForce 6600 GT je dobrou vizitkou společnosti nVidia, přímo na kartě od Sparkle je poznat, že je určena pro spořivé uživatele. V balení je pouze jediný kabel (S-Video), redukce DVI–VGA, tenký manuál a cédéčko s ovladači. Rovněž chladič karty je velmi hlučný a není divu: ostré hrany a nedobře přichycený plech nad hliníkovým pasivem ve spojení s vyššími otáčkami nejsou zrovna dobrým nápadem. Dalšího doprovodného zvuku se můžete zbavit alespoň lepším dotažením šroubků, kterými je plech s logem Sparkle přichycen.

Zn.: „Hledám konkurenci“ Díky nízké ceně se dá odpustit ledacos a nepovedený chladič u karty Sparkle GeForce 6600 GT vyvažuje například velmi dobré přetaktování. Stabilitu frekvence 561/1 154 MHz jsem otestoval s velmi náročným osminásob-

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled stolních skenerů

n www.hisdigital.com/html/product_ov.php?id=140 n

n Uživatel

n www.sparkle.com.tw/html/product/nvidia/sp_ag43gdh.htm n

n Témata

n Témata

n Uživatel

HIS se snaží vyšší cenu vy- vším majetnější uživatelé do počínahradit oslnivým vybavením, tačů, na nichž se kromě hraní her a tak karta dostala do vínku ne- klade důraz na přehrávání i zprajen čip Rage Theatre, který si po- cování videa a velmi nízkou hladiradí s analogovým videovstupem nu hluku. p20085q (VIVO), ale také výstup Cenová osa (Kč včetně DPH) HDTV. Do univerzálníHIS Radeon X700 Pro Turbo VIVO 256 MB n 8 170 nnnnnn ho konektoru miniDIN n 7 437 nnnnn MSI GeForce 6600 GT VIVO 128 MB Asus Radeon X600 XT VIVO 128 MB tak můžete díky přilo- n 6 657 nnnn ženým kabelům zapojit Testovací sestava nejen analogovou ka- procesor Intel Pentium 4E, 3,6 GHz, 800 MHz FSB meru, ale rovněž nová základní deska Intel Culver City D925XCV paměť 2× 512 MB Mushkin DDR2-533 4-4-4-12 zobrazovací zařízení, Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers která využijí komponentní (RGB) výstup. HIS Radeon X700 Pro IceQ Turbo VIVO Celá karta si opravdu produkt grafická karta Hightech Information System, Hongkong zaslouží název multi- zdroj www.hisdigital.com mediální, protože na kontakt cena 8 170 Kč vč. DPH přiložených sedmi CD záruka 2 roky a jednom DVD najdetiché chlazení cena te kromě dvou plných zvýšené takty chybí regulace otáček her také DVD přehrávýstup VIVO a HDTV blikající LED vač (PowerDVD 5) a nástroj pro zachytá- grafický čip: RV410 (ATI Radeon X700 Pro) n výrobní proces: 0,11 µm (TSMC) n počet tranzistorů: 120 milionů n velikost a typ vání i zpracování videa pamětí: 256 MB DDR3 (Samsung 2,0 ns BGA) n šířka paměťové (Ulead VideoStudio 7). sběrnice: 128 b n frekvence jádra: 460 MHz n frekvence pamětí: 960 MHz DDR n propustnost pamětí: 15,36 GB/s n počet pixelových Nebýt vyšší ceny, díky pipeline: 8 n počet TMU na pipeline: 1 n počet vertex pipeline: 6 n níž budou hlavně fan- max. fillrate (multi-texturing): 3 680 Mtx/s n textur v jednom 16 n vertex shader: 2.0b n pixel shader: 2.0b n FSAA: dové her Quake 3 průchodu: 2× 4× 6× Sparsed MSAA (Rotated Grid), 4× 8× 12× Temporal AA n anisotropní filtrování: 16:1 bi/bri/trilineární + anisotropní n RAMa Doom 3 uvažovat 2× 400 MHz s 10 b na kanál n výstupy: D-Sub, DVI-I, HDTV n o GeForce 6600 GT, DAC: vstupy: S-Video-In n sběrnice: PEG ×16 n příslušenství: adaptéry DVImohl bych kartu HIS -VGA a S-Video-cinch; S-Video kabel; VIVO splitter; S-Video-kompokabel n software: Cyberlink PowerDVD 5, Ulead VideoStudio 7 X700 Pro Turbo jed- nentní SE,3D Album Picture Pro, Office FX, HIS iTurbo Overclocking Tools noznačně doporučit. (nástroj pro přetaktování grafické karty), plné hry: Counter-Strike: Při ceně nad 8 000 Kč Condition Zero a Dungeon Siege 1.1 Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub však kartu zvolí předeným anti-aliasingem. I tak kar- kou kartu do 6 500 Kč, lze GeForta předvedla ve většině her hra- ce 6600 GT AGP doporučit a bude telný počet snímků za sekundu. jen na vás, zda si vyberete karŠkoda jen, že si při taktování ne- tu od Sparkle, která nabízí dobré můžete pohodlně hlídat teplotu – přetaktování a HDTV, nebo si přiobvody potřebné pro její snímání platíte o trochu víc za kartu od jikarta nemá. Zato má desetipino- ného výrobce s tišším chlazením vý videovýstup HDTV, do něhož a lepším příslušenstvím. p20086q kromě kabelu S-Video Cenová osa (Kč včetně DPH) připojíte i kabel zajiš- n 8 993 nnnnnn Leadtek GeForce 6800 128 MB ťující komponentní n 7 199 nnnn Sapphire Radeon 9800 Pro 128 MB Sparkle GeForce 6600 GT AGP 128 MB n 6 384 nnn (RGB) výstup. Testy prokázaly, že Testovací sestava díky vysoké frekven- procesor Intel Pentium 4, 3,2 GHz, 800 MHz FSB deska Intel Bonanza D875PBZ ci a promyšlenému ná- základní paměť 2× 512 MB Mushkin DDR400 2,5-3-3-7 vrhu čipu je GeForce Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers 6600 GT jasným kráSparkle GeForce 6600 GT AGP lem středně drahých grafická karta grafických karet pro produkt zdroj Elap, Brno sběrnici AGP. ATI vsadi- kontakt 548 427 711, www.elap.cz la vše na PCI Express – cena 6 384 Kč vč. DPH žádný Radeon X700 záruka 2 roky pro AGP neexistuje nižší takt pamětí cena/výkon a čip Rialto, který zapřetaktování hlučné chlazení jistí komunikaci graficsběrnice AGP příslušenství kých čipů ATI pro PCIe grafický čip: NV43 (nVidia GeForce 6600 GT) n výrobní proces: se sběrnicí AGP, by měl 0,11 µm (TSMC) n počet tranzistorů: 143 milionů n velikost a typ být uveden nejdříve pamětí: 128 MB DDR3 (Samsung 2,0 ns BGA) n šířka paměťové sběrnice: 128 b n frekvence jádra: 500 MHz n frekvence pamětí: 450 v únoru. A tak má ATI (900) MHz DDR n propustnost pamětí: 14,4 GB/s n počet pixelozatím jediné želízko vých pipeline: 4 (8) n počet TMU na pipeline: 2 (1) n počet vertex pipeline: 3 n max. fillrate (multi-texturing): 4 000 Mtx/s n textur v ohni – Radeon 9800 v jednom průchodu: 16 n vertex shader: 3.0 n pixel shader: 3.0 n Pro, který však při FSAA: 2× 4× Rotated Grid MSAA, 8× AA (2× SSAA + 4× MSAA) n anizotropní filtrování: 16:1 bi/trilineární + anizotropní n RAMDAC: vyšší ceně ve většině 2× 400 MHz s 12 b na kanál n výstupy: D-Sub, DVI-I, 10pinový HDTV n her na 6600 GT mírně sběrnice: PCIe ×16 n příslušenství: redukce DVI–VGA, S-Video kabel n ztrácí. Pokud opravdu software: pouze instalační CD Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub chcete nějakou graficn Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Změna rychlosti procesoru SpeedswitchXP 1.4, Windows XP, freeware Dušan Šimonovič okud používáte na ru automaticky, podle jeho svém notebooku opezatížení a volba Max. Batterační systém Windows XP ry se snaží držet frekvenci 1/05 a zatoužili jste po větší konco nejnižší, pro co nejdeltrole rychlosti procesoru, je pro- ší výdrž. gram SpeedswitchXP tou pravou Pro přístup do podrobnějšího volbou. Tento jednoduchý a venastavení klepněte na tlačítlice praktický nástroj umožňu- ko . je podrobně kontrolovat a nastaNa záložce General naleznevovat schémata napájení a soute několik důležitých poločasně dynamicky měnit frekven- žek. Pokud se rozhodnete Speedci procesoru podle jeho aktuální- switchXP využívat neustále, zaho vytížení. Výhodou je možnost trhněte volbu Enable Autostart. běhu procesoru i na frekvencích, n Nezapomeňte zatrhnout volbu které běžnými prostředky bez Minimize to Tray, n kvůli zamezení nechtěného vypnutí programu. Aplikaci pak ukončíte pouze klepnutím na křížek v pravém horním rohu okna. n Zajímavé jsou i volby rozšířeného zobrazení v systémové liště, kde si můžete nechat ukázat aktuální frekvenci n i zatížení procesoru. n Při napájení z baterií může program zobrazovat rovněž ukazatel stavu baterie, n můžete si přídavných programů ve Win- vybrat mezi zobrazením zbývadows XP nenastavíte. Výsled- jícího času výdrže a procentuálkem zpomalení procesoru může ním stavem baterie. být především mnohem delší výdrž baterií. SpeedswitchXP je nejprve nutné nainstalovat, spusťte tedy instalační program. Po spuštění se program automaticky zařadí do systémové lišty – ikona bude mít podoPodrobné informace o aktubu modré vlaječky, n měnící svůj ální frekvenci a zvolených režimech program zobrazuje také jako bublinovou nápovědu, stačí podržet ukazatel myši nad ikonou v systémové liště. n Tip: Vhodným doplňkem je program Mobile Meter, který podrobně zobrazuje frekvenci procesoru, teplotu notebooku a jeho aktuální spotřebu. Návod na právzhled podle aktuálního režimu. ci s ním naleznete v Computeru Klepnutím na ikonu zobrazí- 24/04. p21356q te hlavní okno programu. Zde můžete nastavit základní parametry. n Vidíte zde i aktuální frekvenci n a vytížení procesoru. V rozbalovací nabídce CPU speed n nastavte režim, v němž program poběží. Volba Max. Performance nastaví maximální možnou frekvenci, Battery Optimized nastaví frekvenci na standardní minimum pro váš procesor. Dynamic Switching mění frekvenci proceso-

P

5 6

7

1 2

8

3 4

n Computer 2/05

73

1× bezdrátový hlídací a pozorovací systém 1× zařízení pro bezdrátový přenos audio a video signálu 1× digitální USB gamepad 3× síťové a propojovací příslušenství

Soutěž s firmou Křížovka Computeru 2/05 Odvětví

Často konati

Ocasy

Vyvřelina

Sopka Filipín

Tohle

Domov Odysseův

Často jísti

Domácky Adolf

Součást luku

Český básník

Zn. ampérzávitu

Střásat tekutinu

Pálenka z vína

Doupě

Sopečný tuf

Ženské jméno

Přisvědčovat

Nádoba u studny Inic. pěvce Zítka

Porážka

Nepodlehnouti

Dravý pták Český hrad

Bouchat (nářeč.)

Začátek tajenky

Kov

Luštiti

Nižší šlechtic

Rival

Přítel (franc.)

Spojovací zákop

Úder

Ztrácet Milostně toužit Výroba tkaním

Osobní zájmeno Výzva k tichu

Kujný nerost

Svůdná žena

Vrážeti rohy

Dětský pozdrav

Pletivo stromů Hutnický útvar

Domácky Inéz

Podbradek Římská šestka Výklenek ve zdi

Uranův měsíc

Okruh (básn.)

Kanál

Srbská polní míra

Vydávat hlas hodin

Textilní podnik

Sídlo v Nigérii

Osobní zájmeno

Proud

Dostřel

Ubrat litím

Paznehtník

Nebo (nářeč.)

Město v Čadu

Druh karty

Kozlík lékařský

Svazek slámy

Jinak (zastar.)

Budova

Zlato (franc.) Pokropit

Oplocený les Opěrná zeď

Potud Ponoření Semeno k setí

Ptáče (zastar.)

Český básník

Druh psa

Zápor

Předložka

Opatřit pásem Druh básnictví

Značka sýru Chvalořeč

Popsání

Pružina

Souhlas Kolonie Zimní měsíc

Biografy

Útočiště

Velké místnosti

Nárameník

Osud

Nepořádek

Epopej

Římských 550

Škubání ve tváři

Předložka

Okolo

Kmen v Botswaně

Opadnutí

Evropan Konec tajenky

Vysoké karty

Sídlo v Německu

Asijský stát

Tahle

Značka abvoltu

SPZ aut Kolína

Rýnský člun

Hltavě pít

Číslovka

Africký slon

Pomůcka: Alps, Apo, Ati, lanac, Nusan, Obopo, Reil

" Křížovka Computeru 2/05

Zasílejte do 27. února 2005

Jméno a příjmení: Ulice:

Věk: PSČ:

E-mail: Tajenka:

26

n Computer 1/05

Město:

Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyplněný kupon zašlete na korespondenčním lístku do 27. února 2005 na adresu: Computer, Lidická 28, 602 00 Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.zive.cz. Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám. 28. dubna 48, PSČ: 635 00, IČO: 25652931 (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem.

n ????????????????????????????????????????????????????

n www.?????.cz n

Křížovka

n www.?????.cz n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Tvorba jednoduchého kvízu

2/05

Jan Polzer

n www.w3.org/MarkUp n www.mozilla.org/js n

Aktivní webový formulář pomocí Javascriptu Pro vytvoření jednoduchého testu znalostí nemusíte znát žádný z programovacích jazyků, kterými se vytvářejí běžné programy. Docela jistě si vystačíte se základními znalostmi jazyka HTML a Javascriptu. Hlavička stránky

Na následující straně se dozvíte, jakým způsobem nastavit výchozí hodnoty formuláře s testovacími otázkami. V definici značky (tagu) pouze zavoláte javascriptovou funkci, n která při načtení stránky patřičné hodnoty nastaví.

Každý HTML dokument, či chcete-li webová stránka, musí mít hlavičku. Nezapomeňte tedy uvést použité kódování znakové sady n a titulek, n který se většinou zobrazí v záhlaví okna internetového prohlížeče. Dejte pozor na spárování patřičných HTML značek.

Aby stránka lépe vypadala a bylo jasné, o čem kvíz je, vložte jednoduchý nadpis. n V ukázce není pro přehlednost použito formátování pomocí CSS stylů, můžete je však doplnit.

Formulář a otázky

Aby jednotlivé možnosti pro odpověď byly alespoň trošku upravené, vložte je mezi značky odstavce

. n Mezi odpovědi vždy vložte prázdný řádek. n Na obrázku n vidíte část testu s nadpisem a odpověďmi pro první otázku.

Pro výpis otázek testu použijte HTML formulář

. n Jednotlivé otázky umístěte mezi značky s číslovaným označením (atribut id). n Label je prvek s textovým popiskem používaný ve formuláři. Všimněte si struktury zápisu možností pro odpověď na otázku. Každá otázka má čtyři různé odpovědi, z nichž pouze jedna je správná. Pro odpovědi použijte formulářový prvek , n který bude umístěn opět mezi značky . Správná odpověď má u svého prvku opět číslované označení. n

Všimněte si, že všechny vstupní prvky pro odpověď k jedné otázce mají stejné jméno. n V praxi se můžete pro takto vytvořenou skupinu prvků setkat s pojmenováním radio group. V tomto případě jsou tyto prvky použity především kvůli přehlednosti v kódu a pro uživatele, který tak může zvolit pouze jednu z nabízených možností. Důležité je umístění do jednoho odstavce. n Jakmile uživatel klepne na některou z odpovědí, provede se javascriptová funkce, n která připravuje bodové ohodnocení pro odpovědi u jednotlivých otázek, viz následující strana.

Správná odpověď Každý vstupní prvek typu radio může mít vlastní návratovou hodnotu. n Jelikož vytváříte test, který bude bodově ohodnocen, můžete zde uvést počet bodů za zvolenou odpověď. V ukázce je za správnou odpověď přiřazen jeden bod.

"

Formulář s otázkami nezapomeňte správně ukončit. n Pro vyhodnocení testu nabídněte uživateli tlačítko, kterým si hodnocení zobrazí. Tlačítko vytvořte prvkem s typem button. n Nezapomeňte uvést funkci, která se provede po klepnutí na toto tlačítko. n V tomto případě funkce zobrazí vyhodnocení.

n Vylaďte si Computer – řekněte nám, které články se vám libí/nelíbí, na computer.zive.cz/nazor.asp

n Computer 2/05

75

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet n www.?????.cz n

n Témata

Javascriptové funkce Pomocí jazyka HTML jste vytvořili vzhled formuláře s testovými otázkami a nastavili jste počet bodů za jednotlivé odpovědi. Nyní následuje část javascriptového kódu, n která provede vyhodnocení.

Nastavení hodnot V závislosti na získaném počtu bodů bude uživateli zobrazena informace o tom, jak v testu obstál. V příkladu jsou použita tři různá hodnocení. Pro přehlednost a snadné pozdější úpravy si je připravte do proměnných. n Dlouhé texty můžete v kódu spojovat znaménkem plus, n zalomení řádku v řetězci zajistíte vložením \n. n Bodový zisk jednotlivých odpovědí budete ukládat do pole. Při načtení stránky bude všech deset odpovědí ohodnoceno nulovým bodovým ziskem. n

Funkce vychozi(), n kterou jste umístili na začátek kódu stránky do , odstraní při načtení stránky zatržené možnosti u všech odpovědí. Efekt se projeví především při opětovném načítání stránky s již zodpovězenými otázkami. Funkce prochází všechny prvky prvního nalezeného formuláře v dokumentu a nastavuje jim hodnotu checked na false. Dejte pozor na dodržení velikosti znaků, v opačném případě by vám funkce nemusela fungovat.

Konstrukce document.forms[0].elements.length n vrací počet prvků ve zvoleném formuláři.

Bodování Funkce odpoved(otazka,bodovani) n je volána při klepnutí na každou z nabízených možností u všech otázek. Obsahuje sice dva předávané parametry, ale je velmi jednoduchá. Prvním parametrem je číslo otázky, tím druhým pak bodový zisk. Funkce při svém provedení přiřadí do pole odpovedi bodovou hodnotu na místo odpovídající pořadí otázky. Odečet jedničky je zde kvůli indexování pole od nuly namísto od jedničky, které je použito u otázek.

Výsledné hodnocení Hlavní funkce celé javascriptové části n vypočítá výsledný bodový zisk a v závislosti na jeho výši zobrazí jednu z připravených informací pro uživatele. Nejprve inicializujte hodnotu, která bude obsahovat výsledný součet bodů. n

Součet bodů z pole odpovedi je proveden pomocí struktury příkazu for. n Příklad ukazuje situaci, kdy víte, že odpovědí bude deset. Univerzálnějším řešením by bylo zjistit počet prvků v poli a touto hodnotou nahradit výraz i<10. n Ve struktuře for zvýšíte hodnotu proměnné pocet_bodu o hodnoty odpovídající bodovému ohodnocení jednotlivých odpovědí. Abyste namísto sčítání nespojovali řetězce, použijte funkci parseInt(), n která převádí text na čísla.

Ve struktuře for vytvořte příkaz, který otázky, za něž uživatel nezíská žádný bod, označí červeně. n Správné otázky zůstanou s černým písmem. n U všech otázek bude zelenou barvou a tučným písmem n zvýrazněna správná odpověď. Použijte číslované označení u prvků , viz předchozí strana.

Pomocí podmínky if () {...} else if () {...} else {...} n vyhodnoťte celkový součet bodů n a zobrazte odpovídající hodnocení.n Pro zobrazení použijte funkci alert(), n která zobrazí připravené hodnocení a informaci o dosaženém počtu bodů. n Pokud bude alespoň jedna otázka chybně zodpovězena, n můžete nechat zobrazit informaci, že chybné odpovědi jsou zvýrazněny červeně. Podle počtu správných odpovědí obdrží uživatel odpovídající hlášení. n Nezapomeňte text hodnocení přiměřeně zalamovat na nové řádky!

76

n Computer 2/05

n Potíž s nepředstavitelnými hrůzami je v tom, že si je každý velmi snadno představí

"

p22272q

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Servis Profi Vypnutí Poradce hodnocením obsahu bez znalosti hesla Pavel Hašek: Jelikož s Internet Explorerem, který na domácím počítači používám k prohlížení webových stránek, pracují i děti, zapnul jsem v něm funkci Poradce hodnocením obsahu, kterou jsem zabezpečil heslem. Heslo jsem však zapomněl, takže nastavení této funkce nemůžu žádným způsobem změnit ani vypnout. Existuje nějaký způsob, jak tento problém vyřešit? Jakub Pecha: Heslo do Poradce hodnocením obsahu je možné odstranit jednoduchou úpravou systémového registru. Klepněte na nabídku Start | Spustit a zadejte příkaz regedit, který potvrďte stisknutím klávesy ENTER. Postupným klepáním přejděte na klíč HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\ CurrentVersion\policies\Ratings. n V pravém podokně vyhledejte binární hodnotu s názvem Key, n klepněte na ni pravým tlačítkem myši a z kontextové nabídky zvolte možnost Odstranit. Následně ukončete Editor registru. V Ovládacích panelech poklepejte na ikonu Možnosti internetu a zobrazte záložku Obsah. V sekci Poradce hodnocením obsahu klepněte na tlačítko Zakázat n a do dialogu, který se objeví, vepište nové heslo správce.

Velký pevný disk a limit 137 GB František Blažek: K Vánocům jsem si koupil 200GB pevný disk Maxtor s rozhraním Ultra ATA/133, ale po naformátování ukazuje kapacitu pouze asi 130 GB. Disk je naINZERCE

n Profi

n Magazín

n Internet

[email protected] víc velice pomalý. Prodejce mi poradil, abych hledal příčinu v BIOSu základní desky (mám Asus A7V8X), ale po prozkoumání několika diskusních fór jsem žádné řešení nenašel. Dušan Šimonovič: Problém, který s novým pevným diskem máte, je s největší pravděpodobností způsoben operačním systémem. Ke správnému běhu musíte mít nainstalované opravné balíky, na Windows XP potřebujete SP1 nebo novější, pokud používáte Windows 2000, potřebujete SP3 nebo novější. V těchto balících je (mimo spousty dalších oprav) vyřešena podpora velkých disků (se 48b adresováním) a podpora Ultra-DMA 6 (Ultra ATA/133). Instalace zmíněných aktualizací by měla současně vyřešit oba vaše problémy. Prodejce vás bohužel jen zmátl, protože vaše základní deska podporu disků nad 137 GB obsahuje už v základní verzi BIOSu.

Dva operační systémy při startu

Změna BookType u vypálených DVD

Aktivní pipeline u grafické karty Radeon 9600XT

Lukáš Vítek: Dozvěděl jsem se, že mi stolní přehrávač bude lépe číst vypálená DVD, pokud u nich změním BookType. Mám vypalovačku LG a zajímalo by mne, jakým programem ho mohu měnit. Martin Stanislav: U vypalovaček LG by měl jít BookType změnit přímo ve vypalovacím programu Nero. Z nabídky vyberte položku Recorder | Choose Recorder, poté stiskněte tlačítko Options a z nabídky vyberte potřebný BookType, nejlépe položku DVD-ROM. Pokud byste v Neru neuspěl, můžete zkusit využít program DVDInfoPro, najdete jej na adrese www.dvdinfopro.com.

Přemysl Krupický: Při instalaci operačního systému Windows XP jsem při restartu nestihl vejít do BIOSu a systém se mi jakoby nainstaloval znovu. Při spouštění systému teď dostávám na výběr ze dvou systémů, které mám spustit. Je nějaká jednoduchá cesta, jak jeden systém z počítače odstranit, aniž bych musel provést celou instalaci znovu? Pavel Nygrýn: Položky zobrazované při startu systému si můžete sám upravit, jejich nastavení je uloženo v souboru c:\boot.ini (pokud soubor nevidíte, povolte si zobrazování skrytých a systémových souborů). Ve vašem případě asi máte v části operating systems jeden řádek dvakrát. Po jeho smazání by měl být obsah souboru c:\boot.ini asi takovýto: [boot loader] timeout=30 default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS [operating systems] multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\ WINDOWS=“Microsoft Windows XP Professional“ /fastdetect /NoExecute=OptIn

Rostislav Dvořák: Zajímalo by mne, kolik aktivních pipeline má grafická karta Sapphire Radeon 9600XT a jestli jsou některé z nich zamčené. Pokud ano, existuje nějaký jednoduchý způsob, jak je odemknout? Lze tuto grafickou kartu přetaktovat? Miroslav Jahoda: Všechny Radeony řady 9600 a 9550 (s čipy RV350 a RV360) mají čtyři pixelové pipeline s jednou texturovací jednotkou pro každou z nich a dva geometrické procesory (vertex shader 2.0). Všechny jednotky jsou standardně zapnuté, protože se jedná o levnější čipy se 75 000 000 tranzistorů. Čipy, které obsahují osm pipeline, mají tranzistorů více než sto milionů – například Radeon 9700 Pro jich má 107 000 000. p21363q

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

n LCS patří v letošním roce pri-

mát první akce. Pražský novoroční šipkový turnaj je už tradicí a letos měl mimo zástupců LCS a novinářů i jednu zajímavou návštěvu. Pavel Jirkal, šipkový mistr světa juniorů, ukázal, jak mu to hází, a je třeba přiznat, že ani ti nejlepší se jeho výkonům nepřiblížili. Trénuje prý tři hodiny denně. (1) n Oki Systems uspořádala v pátek 14. ledna tradiční akci s názvem Novoroční číše, tedy setkání vedení společnosti se svými největšími prodejci. Nejprve si vzal slovo Andrej Magyar, ředitel společnosti Oki, aby zhodnotil uplynulý rok, v němž se, jak se dalo předpokládat, dařilo ještě více než v letech předešlých, a poté slavnostně vyhlásil nejlepšího dealera produktů Oki. (2) n Setkání Computer Pressu se společností Hewlett-Packard již tradičně patří mezi předvánoční akce konané začátkem ledna. Stále se nějak nedaří vše zorganizovat v přeplněném předvánočním čase, takže je pro nás akce s Hewlett-Packardem v podstatě prvním předvánočním večírkem pro Vánoce 2005. Nicméně hlavním cílem setkání bylo představit novinky v obou společnos-

1. Pavel Jirkal předvádí mistrovský hod

2. Andrej Magyar právě vyhlašuje nejlepšího dealera Oki za rok 2004

2. Kolik myslíte, že vpravo spadlo kuželek?

4. Nový marketingový ředitel Simon Burckhardt se představuje

tech a například i zajistit, abychom mohli recenzovat vybrané produkty co nejdříve. (3) n Český Telecom si zvolil pondělí 17. ledna pro uvedení nových

Multipas

Redakce Computeru ve společnosti

produktů. Nejvýraznější z nově nabízených služeb je produkt Internet Expres Optimal s cenou 950 Kč měsíčně. Služba je opět označena jako pilotní provoz. Již několik předchozích pilotních projektů přitom skončilo u ČTÚ pro podezření ze zneužívání dominantního postavení. (4) n Společnost VUMS DataCom uspořádala pro své zákazníky a partnery na sklonku loňského roku odborný seminář „Složité

5. Přišel ten, kdo chtěl ukázat záda konkurenci

6. Michal Henych vůbec nevidí budoucnost nahnutě

7. Petra Vrabcová zabila svého manžela a nikdo ji neodhalil

8. Generální ředitel Pavel Habarta je do práce skutečně zapálený

78

n Computer 2/05

problémy – jednoduchá řešení“. Na programu byly zajímavé produktové novinky a hovořilo se také o technologických inovacích z oblasti síťových technologií se zaměřením na bezpečnost. (5) n Prvním dnem roku 2005 vznikla nová společnost AAC Czech, s. r. o., která je pokračovatelem společnosti ProCA. Její zaměření bude výhradně na oblast informačních technologií, aktivity v oblasti spotřební elektroniky bude zajišťovat její sesterská společnost Libra Electronics. Novoročním předsevzetím této společnosti je podle Michala Henycha, generálního ředitele a jednatele AAC Czech, nabízet kvalitní a cenově dostupné počítače s důrazem kladeným na notebooky. (6) n Panasonic pozval novináře na tajemné setkání, kde slíbil vyšetřování záhadné vraždy bohatého lorda. Všichni účastníci dostali hned při příchodu místo obvyklého balíku tiskových zpráv obálku s popisem role, kterou měli v příběhu hrát. A kdo byl nakonec vrahem? Zahradník tentokrát kupodivu ne, zloduch se skrýval v řadách Panasonicu a ještě k tomu pod půvabnou ženskou tváří. (7) n Getronics tradičně i letos v lednu uspořádal novoroční večírek pro své klienty – tentokrát v řeckém stylu. Po zahájení zapálením řeckého ohně na návštěvníky kromě pravých řeckých pokrmů čekali tanečníci v řeckých krojích nebo soutěž v balep21061q ní gyrosu do pity. (8)

n Potíž s nepředstavitelnými hrůzami je v tom, že si je každý velmi snadno představí

n www.bhe.cz n www.vapet.cz n www.magicbox.cz n www.emimusic.cz n

n Témata

n Uživatel

DVD Aréna Terminátor 2: Den zúčtování (2 DVD) původní název režie hrají distributor premiéra

n Digitál

nnnnnnnnnn

Audio Video Bonusy Čeština DVD

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Spiknutí

horizon.cinezine.co.kr původní název režie hrají distributor premiéra

původní název režie hrají distributor premiéra

n www.vltava.cz n

nnnnnnnnnn

Film

nnnnnnnnnn

Audio Video Bonusy Čeština DVD

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Audio Video Bonusy Čeština DVD

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Kdysi dávno existovaly „pravé“ americké westerny, v nichž byl hlavní hrdina kladný a oholený. Potom se ale do věci vložili Evropané a začaly vznikat tzv. spaghetti westerny. V případě tohoto legendárního westernu si režisér příběh vypůjčil ze samurajského filmu Yojimbo od Akiro Kurosawy. Hlavní hrdina zde není hodný ani oholený, zato je skvělý pistolník. U starších filmů je obvykle bonusů poskrovnu, Vapet se ale vytáhl. Škoda jen, že jedna stránka z rozsáhlé biografie nejde vinou chyby ve struktuře DVD přečíst. Zajímavé také je, že český dabing a české titulky se občas ve významu natolik liší, že dodají ději zcela jiný rozměr. –pn

Pet Shop Boys – Performance

Blind Horizon (USA) Michael Haussman V. Kilmer, N. Campbellová, S. Shepard Magic Box 2004 cena: 399 Kč vč. DPH

Pokud vás někdo v poušti u zapadlého městečka v Novém Mexiku střelí do hlavy a jediná věc, kterou si poté, co se proberete, pamatujete, je, že tam dojde k atentátu na prezidenta USA, nedivte se, když vám nikdo nebude věřit. Jak se vám však bude vracet paměť, nejen vy zjistíte, že věci nejsou takové, jaké se na první pohled zdají. Snímek prací se světlem připomíná film Sedm, tento dojem je navíc umocněn sépiovým nádechem obrazu a hudbou od Machine Head (Animatrix, Chronicles of Riddick). Filmů, kde hlavní roli hraje ztráta paměti, však už bylo mnoho a srovnání třeba s vynikajícím Mementem snese Spiknutí jen stěží. –mv

Per un pugno di dollari (SRN/Šp./Itálie) Sergio Leone C. Eastwood, M. Kochová, J. Wells Vapet Production 1964 cena: 600 Kč vč. DPH

čas: 96 min n formát obrazu: 2,35:1 n zvuk: DD 5.1 – IT, DD 2.0 – IT, Č n titulky: Č n bonusy: filmová upoutávka, rozhovory, fotogalerie, biografie, komentář

původní název režie interpreti distributor premiéra

čas: 96 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, AN n titulky: Č n bonusy: filmová upoutávka Film

n Internet

Pro hrst dolarů

Terminator 2: Judgment Day (USA/Francie) James Cameron A. Schwarzenegger, L. Hamiltonová Bonton Home Entertainment 1991 cena: 699 Kč vč. DPH

Filmový Terminátor je jedním z pilířů moderní sci-fi. Mimořádně levný film od neznámého režiséra s jakýmsi rakouským kulturistou v hlavní roli se stal překvapivým, ale zaslouženým trhákem, který založil novou vlnu s tématem nezničitelných kyborgů a apokalyptické budoucnosti. Jeho druhý díl se před časem konečně na DVD dostal i do České republiky, a to v podobě, která z něj činí jedno z nejlepších DVD světa! Můžete se těšit na verzi rozšířenou o sedmnáct minut, vynikající zvuk i obraz a neskutečné množství bonusů, které film obnaží na kost, včetně alternativního závěru (vyťukejte v hlavní nabídce kód 8-2-9-9-7). –tv

n Magazín

PIP, PAP, PAT – funkce v televizorech pro využití velké plochy obrazu. PIP (Picture in Picture) zobrazí druhý program v rámečku v rohu obrazovky, PAP (Picture and Picture) rozdělí obraz na poloviny, v každé zobrazí jiný obraz. Funkce PAT (Picture and Text) slouží pro zobrazení obrazu a teletextu. Pro sledování dvou kanálů naráz je nutný televizor se dvěma tunery, jinak lze sledovat jen televizi a třeba DVD. p22266q

čas: 154 min n formát obrazu: 2,35:1 n zvuk: DTS – AN, DD 5.1 – Č, AN n titulky: Č + 1 n bonusy: samostatný disk – film o filmu, dokument o vzniku rozšířené verze, film o vzniku 3D atrakce, scénář, video archiv, animace ad. Film

n Profi

www.petshopboys.co.uk

Pet Shop Boys – Performance (VB) Eric Watson Neil Tennant, Chris Lowe EMI Czech Republic 1991 & 2004 cena: 749 Kč vč. DPH

čas: 239 min n formát obrazu: 1,33:1 n zvuk: DTS, DD 5.1, DD 2.0 – AN n titulky: AN, FR + 4 n bonusy: komentář Pet Shop Boys, záběry ze zkoušek Film

nnnnnnnnnn

Audio Video Bonusy Čeština DVD

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Turné Performance londýnských Pet Shop Boys bylo majstrštykem popového koncertního umění. Leccos se přiučil i Robbie Williams a další. Klávesista a kytarista jsou skrytí za plentou, hudba běží na sekvencerech. Zbyl tak prostor pro rekvizity a taneční i divadelní výstupy, zkrátka nápadité převedení videoklipu na pódium. Hnidopich by namítnul, že mnohé z předváděného je značně přehrané až kýčovité. Jenže právě stylizací ad absurdum se projevuje humor pánů Tennanta a Lowa, kteří dokázali, že i pop pro nejširší posluchačské masy se dá dělat inteligentně. I po těch letech stále fajnový spektákl, jen co je pravda. –tsp

Knihy mezi počítači Digitální video autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Přejděte na Linux – Dejte sbohem modré obrazovce! Jaroslav J. Hampl Studio FX 777 870 985, www.studiofx.cz 173 barevných stran elektronická publikace 2003, první n cena: 190 Kč vč. DPH začínající a středně pokročilý uživatel digitální video

Středně rozsáhlá publikace ve formátu PDF je určená hlavně začínajícím zájemcům o digitální video. Autor zde v kostce představuje historii pohyblivého obrazu a objasňuje většinu pojmů, jejichž znalost je pro pohyb ve světě analogového i digitálního videa nezbytná. Dozvíte se podrobnosti o jednotlivých formátech videa a jak pracují zařízení pro jeho záznam a editaci. Autor vám pomůže s výběrem videokamery i s nákupem jednotlivých komponent nezbytných pro zpracování videopořadu. Poradí, jak nejlépe kameru držet, jak by měly vypadat záběry zachycující nejrůznější příležitosti, a pomůže se správnou kompozicí. Zajímavá je část popisující nejrůznější filmové efekty a triky a jejich využívání v praxi. Několik samostatných kapitol je věnováno zvuku a také úpravě videa v počítači. –pb

Java nástroje

autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Marcel Gagné SoftPress 284 689 933, www.softpress.cz 376 černobílých stran + CD brožovaná, 165 × 227 mm 2004, první n cena: 395 Kč vč. DPH začínající uživatel Linux

Operační systém Linux je sice stále častěji zmiňován v odborných médiích, řada běžných uživatelů však stále neví, co od něj čekat. Všem, kteří chtějí tento systém vyzkoušet, přichází na pomoc tato kniha, která je určena především pro linuxové začátečníky z řad méně zkušených uživatelů. Přehledně členěný a čtivý text s množstvím obrázků vás provede instalací na počítač s Windows, nastavením různých distribucí a jejich aktualizacemi. Hlavní část knihy se věnuje práci v grafickém prostředí KDE. Témata jsou vybírána tak, aby obsáhla všechny běžné činnosti, s nimiž se při práci s počítačem setkáte. Autor nezapomněl ani na hry a multimediální nástroje. Dvě přílohy na konci knihy obsahují přeložený text GNU licence a krátký úvod do příkazového řádku systému Linux. Součástí je CD příloha s live distribucí Knoppix. –jp

Hudba a video s programem Winamp autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Martin Hynar Neocortex 284 860 942, www.neo.cz 325 černobílých stran brožovaná, 169 × 231 mm 2004, první n cena: 299 Kč vč. DPH pokročilý programátor programování

Java se zatím nestala tak všemocným nástrojem, jak se předpokládalo, ale i přesto má praktické použití od internetu až po mobily. Kromě přenositelnosti kódu, důrazu na bezpečnost a objektový přístup k psaní kódu je její velkou předností také řada vývojářských nástrojů dostupných zcela zdarma. Právě popis praktické práce s těmito programy je jádrem knihy, ale autor nezapomíná ani na předložení motivující teorie. Je sporné, zda skutečné produktivity dosáhnete až po zakoupení profesionálního vývojového prostředí (např. Borland JBuilderu), nebo efektivním používáním v knize popisovaných nástrojů. V každém případě vám kniha předkládá ucelenou metodiku, která čtenáře krok za krokem naučí produktivnímu vývoji javových aplikací, automatické tvorbě dokumentace a naznačí postupy tvorby větších projektů. –mj

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Miroslav Klíma Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 138 černobílých stran + CD brožovaná, 147 × 210 mm 2004, první n cena: 129 Kč vč. DPH začínající uživatel multimédia

Program Winamp se postupem času vyvinul z jednoduchého nástroje na přehrávání komprimované hudby do podoby kvalitního a univerzálního přehrávače multimediálních souborů. V knize se dozvíte, jak přehrávač nainstalovat, počeštit a používat. Podrobně je popsáno také nastavení přehrávače a práce s knihovnou médií. Největším přínosem publikace jsou však kapitoly o zásuvných modulech, které tento přehrávač podporuje. Je trochu škoda, že se kniha zabývá hlavně starší verzí Winampu 2.91 a nejnovější verzi 5, která přinesla hodně vylepšení, je věnována jen jedna kapitola. Kniha je napsána velmi srozumitelně, text doprovází velké množství ilustrací. Na přiloženém cédéčku najdete všechny plné verze programu a desítky zásuvných modulů. –md p20419q n Computer 2/05

79

n Uživatel

language pack Sex!

Regular readers of this column will note there is always a wordlist tagged onto the end. This week it should also start with one. But I can’t show it to you. The list consists of the 100 most popular words people have typed into internet search engines over the past week. It’s put out by www.wordtracker.com to update webmasters on what’s hot on the net right now so they can tweak their pages accordingly. I can’t print the list here because what’s hot on the net this week, as every other week, is sex. By my count, 13 of the top 25 words are about sex. Including, of course, the number one word: sex.

Sex, sex, sex!

Estimates of the amount of Internet bandwidth devoted to sex-oriented content vary wildly. One researcher puts it at just 5%, some say it’s as high as 40%. (The porn industry tends to claim the higher number.) But no one disputes the position of sex as the number one topic on the Web. Another number may work into this: a huge portion of the world’s bandwidth is consumed by America. And as most of you will know, America has had a tiny problem dealing with its sexuality since the days of its Puritan founders, 400 years ago. So repressed instincts may go a ways toward explaining some of the weirdness people look for. One term from last week’s list is the acronym MILF. Surfers are looking for MILFs. I didn’t know this one. I had to learn from my cousin Kathy, 40-year-old mother of four, that the “M” stands for “Mothers”. The “I” and “L” part you can hunt down on Google, if you’re motivated. The “F” you can work out for yourself.

Or is it rape?

Sex by mutual consent is one thing, even if one of the partners is a computer. But when the computer tries to force you to have sex when you’re not in the mood, there will be an argument and hurt feelings. This is exactly what happens when spyware programs take over your computer and hijack you to porn sites every time you connect to the internet. The action is fast and furious, and the computer seizes up in an orgy of browser windows. It’s too exciting for some US surfers. Reports say they’re giving up broadband to at least slow the action down via a 56K modem.

Slovníček

tag – zde připojení, zakončení consist – sestávat, skládat se z put out – zveřejnit devote – zaměřit, věnovat dispute – přít, dohadovat se repressed – potlačovaný weirdness – podivnosti, zvláštnosti rape – znásilnění mutual – vzájemný, oboustranný consent – souhlas, shoda hijack – unést, ovládnout, zmocnit se furious – divoký, šílený seize up – zatuhnout, zablokovat, zaseknout se

p18830q

Mark Alexander

80

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

2004: rok dobrých zpráv N ajdeme jednou rok 2004 zapsán v historických análech? Staly se tak přelomové události, že ovlivní svět počítačů a navazujících oblastí na dlouhá léta dopředu? Pár kandidátů by bylo, jak ostatně ukáže i tento stručný přehled.

Přišel levný internet Dal-li se rok 2003 označit za rok nesplněných nadějí, neboť očekávání, která provázela zavádění technologie ADSL, nebyla naplněna, byl na tom loňský rok už dramaticky lépe. Zčásti technologie, zčásti zásah regulátora Českého telekomunikačního úřadu (ČTÚ), ale především konkurenční tlaky dostaly cenu měsíčních paušálů za trvalé připojení k internetu pod 600 Kč. Okolo této hranice se navíc perou provozovatelé vybavení velmi odlišnými technologiemi – ADSL a kabelovky, zčásti také různé svépomocné a komunitní sítě, propojované zpravidla bezdrátově. Tyto nejnižší tarify jsou obvykle zkriplované: rychlost je snížena a je velmi silně omezen přenos dat. To se ovšem dalo čekat, provozovatelé si potřebovali udržet zájemce i o komfortnější a dražší připojení, které jim prodávají za zhruba dvojnásobnou cenu. A rokem 2004 samozřejmě poklesy cen a další diferenciace tarifů nekončí. Nízké ceny budou začátkem masového odklonu od vytáčeného připojení a přechodu na rychlejší a trvalé připojení. Nedá se očekávat, že by lidé okamžitě začali využívat právě onu vysokou rychlost, tedy pouštět si přes internet televizi a podobně; na to zde totiž zatím neexistuje nabídka. Naopak výrazně se projeví druhá, tedy ta podstatná vlastnost vysokorychlostního internetu – že se jedná o připojení trvalé, časově neomezené. Očekávám, že výrazně vzroste čas, který uživatelé na internetu stráví; zejména u těch, kteří přešli z vytáčeného na trvalé připojení, půjde o znásobení hodnot.

Na domácí frontě klid Na první pohled byl loňský rok na domácí internetové scéně nebývale klidný: žádná velká aféra, žádné velké změny. Je to ale klid,

n Computer 2/05

který si přední internetoví podnikatelé nemohou vynachválit: většině z nich opět prudce vzrostly tržby, ti úplně na špičce se mohou těšit z příjemně rostoucích zisků. Vedoucí společnosti v hlavních částech trhu byly stejné jako předloni a dá se říci, že se jim ani nikdo nepokusil vážně konkurovat. Tři portály, z nichž Seznam má jasný náskok, si udržují bezproblémový odstup od ostatních: ani ne tak vlastní zásluhou, jako spíše tím, že další rezignují na

Jiří Hlavenka

ky odlišné, že se vyplatí počkat. K opravdu zajímavé události došlo až na konci roku, když jednoho z největších alternativních operátorů na trhu, společnost Aliatel, koupil její konkurent GTS. Akvizice je v rozporu s čekáním na výsledek v Českém Telecomu, avšak jedná se o výjimku, která potvrzuje pravidlo – jednání o Aliatelu se vlekla dlouho a věděl o nich snad každý, tato akvizice byla tak dlouho na spadnutí, že jednoho dne už spadnout musela, Telecom neTelecom.

Obavy na světovém internetu

významný rozvoj služeb a jedou spíše na údržbu. Nejzajímavější vývoj nakonec nastal v oblasti webhostingu a vůbec v trhu s doménami. Zde proběhla nejvýznamnější akvizice na českém internetovém trhu, když nadnárodní společnost Active24 (dříve ActiveISP) koupila společnost Globe Internet.

Čekání na Český Telecom Dáme-li stranou mobilní operátory, kteří představují svět sám pro sebe, obsadil všechny role loňského roku Český Telecom (ČTc), pouze v závěru nám zahrál malé drama Aliatel s GTS. A protože hlavní herec excelo-

Pro ohodnocení bezpečnostní problematiky loňského roku na internetu nám chybějí dostatečně silná slova. Nikdy nebyly útoky spammerů vyšší, nikdy nebyly virové nákazy závažnější. Nikdy nebylo nalezeno tolik bezpečnostních děr a nikdy nebyly škody způsobené všemi druhy těchto útoků a nákaz vyšší. A nejhorší na tom je, že není moc velká naděje, že by tento rok měl být výrazně lepší – jakkoli obránci slaví na některých frontách úspěch, je stále dosti pravděpodobné, že svět zasáhne první skutečně ničivá virová nákaza. Zřejmě největší pokrok loni nastal a bude ještě pokračovat ve spamu. Ne vysloveně škodlivá nebo kriminální, ale nadmíru obtěžující neplecha je už svírána do kleští: z jedné strany stále lepší filtry hned na několika úrovních propustí jen zlomeček spamu, na druhé straně kriminalizace spammerů zhoršuje podmínky pro jejich podnikání.

Osobní počítač – přestárlý hrdina Osobní počítače prožily vcelku normální rok, až na pár nenormálních událostí. Průměrná kapacita pevných disků se zase zhruba zdvojnásobila; výkonnost procesorů šla zase asi o polovinu nahoru; objevilo se několik vynikajících grafických karet i zajímavých periferií. Také je normální, že se opět u nás snížila průměrná cena prodávaného počítače – tentokrát zásluhou klesajícího kurzu amerického dolaru, který je pro nastavování celosvětových cen výpočetní techniky rozhodující. Normální je rovněž to, že letošní rok v podobných ohledech nebude jiný: měnoví experti tvrdí, že dolar bude nadále klesat,

n Výrazně vzroste čas, který

uživatelé na internetu stráví val povětšinou jen v tahanicích s ČTÚ a ostatními operátory o to, zda, komu a jakým způsobem se prodá, můžeme zcela jistě říci, že takový rok bychom už zažít nechtěli. Vzhledem k tomu, jak silnou pozici ČTc, hlavně po pohlcení celého Eurotelu, stále má, nelze se divit, že všichni ostatní vyčkávají, až, komu a jak bude Český Telecom prodán. Podle toho, kdo ČTc koupí, mohou být scénáře dalšího vývoje českého telekomunikačního trhu ale tak dramatic-

n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 10. února

n www.zive.cz n

n Témata

n Témata a v hardwaru se neočekává nic zásadního kromě dalšího, vcelku lineárního zvyšování výkonnosti. Nenormální ovšem není, že tvůrce konceptu osobního počítače a firma, která mu dala jméno, končí s jejich výrobou a předává je čínskému výrobci. Osobní počítače jsou zkrátka nezajímavé nejen pro IBM, ale i pro mnoho dalších výrobců – všichni tvrdí, že se na nich nedá vydělat, že marže jsou smrtelně malé, a firmy, které u jejich výroby ještě zůstávají, prohlašují, že tak činí, jen protože vydělávají vlastně na něčem

n Uživatel

jiném. S jedinou výjimkou – Dellu, ovšem. Krize výrobců osobních počítačů se neomezila jen na ame-

n Digitál

n Profi

Proč se osobní počítač dostává na okraj zájmu a jak se bude situace vyvíjet v budoucnu? Je několik smrtících faktorů, proč velký výrobce na osobních počítačích takřka nemůže vydělávat, a nic z toho se v dohledné době nezmění. Faktor první a nejdůležitější: osobní počítač si může postavit každý a je to stále jednodušší. Výroba osobního počítače nepředstavuje vyšší dovednost než denní studium příručky za sto korun a kýbl potřebných komponent se dá na internetu nakoupit za děsivě nízké ceny (čti děsivě nízké marže prodejců).

n Osobní počítač si může postavit

každý a je to stále jednodušší rické výrobce, ani ti čeští nemají mnoho důvodů k jásotu. Jeden z největších domácích výrobců – skupina AAC – bude druhým rokem ve ztrátě a ani pro českou jedničku AutoCont nejsou osobní počítače to, co by firmu živilo.

Letos bude lépe

n

Skončí osobní počítače na smetišti? Pro výrobce již nejsou atraktivní

Co můžeme čekat letos? Už nyní tu máme další kolo zlevňování internetu, snad se podaří prodat Český Telecom a jistě přijde i další pokles cen počítačů a zrychlování jednotlivých komponent. Pochopitelně je třeba pamatovat také na to, že pořádný virový útok nás teprve čeká a pak samozřejmě na to, že rok 2005 máme skutečně celý před sebou. p23580q

n Magazín

n Internet

linux Novinky u Mandrakelinuxu

Mandrakelinux zaznamenal další opravné balíčky, z nichž nejvýznamnější byla především oprava chyby v xpdf. Začátkem roku byl pro registrované uživatele uvolněn Mandrakelinux 10.1 ve verzi pro 64b procesory. Zhruba ve stejnou dobu byl vydán Snapshot Cooker 10.2. Pravidelné informace naleznete na www.mandrake.cz.

Nejlepší nápady roku 2004

Na stránkách arstechnica.com/columns/ linux/linux-20050102.ars si můžete přečíst o nejlepších počinech ze světa Linuxu a open source v uplynulém roce. Nejlepší distribucí byl zvolen Ubuntu Linux, desktopovou aplikací pak prohlížeč Firefox. K dalším oceněným patří například projekt Mono či PostreSQL. Cenu za nejhorší podporu linuxové komunity si vysloužila firma ATI.

Proklatě malý Linux

Zajímavý název má linuxová distribuce Damn Small Linux (www.damnsmalllinux.org), která nedávno vyšla ve verzi 0.9.2. K jejím přednostem patří pouze 50MB velikost, která

Error 404 – Nenalezeno ICQ je opravdu poctivý a stabilní program. Nevěříte? Vždyť dokáže trpělivě běžet řadu let a stále signalizovat jen chvilkovou nepřítomnost svého uživatele. Přece se může každou chvíli vrátit zpět a vyřídit všechny zmeškané zprávy. Inteligence programu ale zřejmě nesahá až tak daleko, aby člověka, který si odskočil na více než 135 let, prohlásila nikoli za dočasně nepřítomného, ale jednoduše za trvale mrtvého.

Součástí Damn Small Linuxu je internetový prohlížeč, textový editor i přehrávač multimediálních souborů

Na druhou stranu nám tento obrázek poslal sám Petr Bibrle, takže to s tím jeho dlouhodobým vychladnutím asi nebude tak žhavé. Jen asi bude po 49 345 dnech opravdu hodně odpočatý. Dělá si z vás počítač legraci? Děláte si vy legraci z počítače? Vaše ilustrované vtipné zážitky s počítači očekáváme na e-mailové adrese [email protected]. V e-mailu použijte předmět Error404. p21180q

n

umožňuje použití distribuce na cédéčku s malým průměrem. V distribuci přitom najdete grafické prostředí a mnoho běžných programů. Vhodná je také pro instalaci na USB flash disk.

Nejoblíbenější distribuce

Na serveru www.distrowatch.cz zabývajícím se novinkami v linuxových distribucích zvítězil v oblíbenosti za minulý rok Mandrakelinux, následovaný Fedorou a Knoppixem. Úspěšný počin roku, Ubuntu Linux, skončil třináctý.

Rozumíte tiskovým technologiím?

2. Základem barevného tisku je: a) dostatečné množství různých odstínů inkoustů b) vytváření odstínů barvami CMYK c) vytváření odstínů barvami RGB d) vysoké rozlišení tiskárny 3. Laserový tisk: a) může při delším používání poškodit zrak b) vytváří černou barvu lokálním spálením papíru pomocí laseru c) využívá statickou elektřinu k nanášení toneru d) umožňuje tisknout barevně pomocí různobarevných laserů 4. Do nákladů na tisk se nezapočítává: a) cena nové tiskárny b) cena potištěného papíru c) cena svačiny obsluhy d) cena hodiny práce obsluhy

5. Přídavné náplně v fototiskárnách slouží: a) k dodávce inkoustu v případě selhání hlavního zásobníku b) k vytvoření většího počtu odstínů barev c) k tisku čárové grafiky d) k tomu, aby výrobci mohli obhájit zvýšenou cenu těchto tiskáren 6. Pro kvalitní tisk obrázku na stolní tiskárně budete potřebovat: a) obrázek v rozlišení okolo 300 dpi b) pevný dřevěný stůl c) rychlé připojení k internetu d) laserovou tiskárnu 7. Duplexní jednotka v tiskárně: a) umožňuje tisk v režimu duotone b) umožňuje barevný tisk c) zrychluje nahřívání laseru d) umožňuje oboustranný tisk 8. Tisk v síti je možný: a) pouze v případě, že tiskárna má síťové rozhraní b) pouze s použitím linuxového serveru c) prakticky s jakoukoli tiskárnou d) pouze s použitím tzv. printserveru 9. Tiskový jazyk PostScript: a) slouží pro tisk skript b) se používá v profesionálním tisku

n Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz

c) slouží k tisku přes internet d) slouží k tisku e-mailů 10. Inkoustová tiskárna: a) vyžaduje použití speciálních papírů b) vytváří obraz pomocí čtyř nebo více barevných inkoustových per c) pokryje nejprve papír vrstvou inkoustu a tu následně laserem odpařuje d) tiskne pomocí kapiček inkoustu vystřikovaných tepelně nebo piezoelektricky

Česká prezentace GNU

Na konci uplynulého roku byl zahájen provoz českých webových stránek věnovaných projektu GNU na adrese www.gnu.cz. Prozatím zde najdete informace o svobodném softwaru a překlady různých verzí GNU licencí.

Linuxové hry

Máte-li rádi strategické hry, můžete si zahrát Globulation 2 (www.ysagoon.com/glob2). Mezi novinkami ve verzi 0.8.2 se objevuje Správné řešení: 1a, 2b, 3c, 4c, 5b, 6a, 7d, 8c, 9b, 10d

1. Spotřeba toneru nebo inkoustu tiskárny při černobílém tisku: a) je výrobci udávána obvykle při 5% pokrytí stránky b) je výrobci udávána při 100% pokrytí stránky c) je vždy určována nezávislými testy v laboratořích NASA d) závisí výrazně na typu použitého papíru

Vyhodnocení: 0–3 body: Tiskové technologie rozhodně nepatří k vašim koníčkům. Při používání tiskárny by vám to nemuselo příliš vadit, rozhodně si ale sami nepořizujte novou. A čtěte. 4–7 bodů: O tisku ledacos víte, žádná sláva to ale není. Některé mezery ve vzdělání byste si měli doplnit. Kdybyste četli Computer pečlivě, určitě byste se dostali na deset bodů. 8–10 bodů: O tisku toho víte opravdu hodně. Nebo jsme se jen náhodou trefili do osamělých ostrůvků vašich znalostí? Napište nám, jak se vám líbilo Téma tohoto čísla. –pn p21157q

n

Strategie Globulation má český překlad

podpora IRC, bylo vylepšeno chování válečníků, podpora kampaní a oprava síťové komunikace. Patříte-li mezi příznivce nestárnoucí akční hry Quake 2, nenechte si ujít Quake2 for Linux 0.16 na adrese icculus.org/quake2. p22094q Jan Polzer

n Computer 2/05

81

n Uživatel

n Digitál

U

rčitě to všichni znáte: Sedíte s přáteli v oblíbené hospůdce, dobré jídlo vystřídá dobré pití, euforie a zábava, a začíná nevyhlášená soutěž o nejzajímavější historku, která se stala kamarádovi kamaráda nebo vzdálenému známému. Byly časy, kdy se takovým historkám říkalo drby nebo klepy. Současná doba však přeje vznešenějším názvům – zrodily se městské legendy, nebo, chcete-li, městské mýty.

Už ne přízraky a vlkodlaci, ale aligátoři a technologie Ani vám zřejmě nebudou městské mýty neznámé. Je přece samozřejmé, že v každém velkoměstě žijí v kanalizačním systému aligátoři, kteří uprchli nezodpovědným chovatelům. Musíme si dávat pozor na tajemnou sanitku, která unáší lidi a odebírá jim orgány. V Praze řádí gang shazující lidi z Nuselského mostu a rozhodně vám nebudu říkat, co našla hygienická kontrola v nádobě s tatarskou omáčkou ve většině brněnských bister.

n Profi

n Magazín

Uvěříme-li všem legendám, kterými je opředena Coca-Cola, zjistíme, že její vynálezci nám připravili vskutku ďábelský produkt. Že tento nápoj funguje jako rozpouštědlo žiletek, ví každé malé dítě, ovšem kreativitě se meze nekladou – stačí do něj vhodit několik pilulek aspirinu a rázem tu máme nebezpečný halucinogen. Podle jiné verze ta samá směs působí jako afrodisiakum. A co KFC? Ehm, vy jste ještě neslyšeli o kuřatech se čtyřma nohama, případně čtyřmi křidélky? Společnost přece již v sedmdesátých letech investovala do genetického výzkumu, aby pak na

n

n Internet

Internetovým mystifikátorům neunikla ani nedávná přírodní pohroma v Asii

Tento e-mail pošli všem přátelům!

Michal Doležel

Smyšlené příběhy a řetězové dopisy na internetu Jaký by to byl život bez vzájemně sdílených podivuhodných událostí ze „starých dobrých časů“, bez srdceryvných příběhů s mravním poučením, nebo bez škodolibých historek a zaručených pravd o někom úspěšnějším, než jsme my sami.

Internetové téma Typická městská legenda má několik základních znaků. Důležitý je sice bizarní, ale uvěřitelný příběh a také mravokárný závěr, který z něj plyne. Legendy se převážně šíří ústním podáním. Kolikrát jsme přece slyšeli o podivných pánech, rozdávajících dětem před školou bonbony plné LSD. Poučení? Rodiče, hlídejte si své potomky, a děti, ne abyste se bavily s cizími lidmi. Že ale tato rozdávačná individua nikdo na vlastní oči neviděl? Prosím vás, koho to zajímá? Městské legendy dnes nahradily dávná vyprávění babiček a temná varování pověrčivých osob. Mezi životní nástrahy již nepatří vodníci a přízraky. Že máme být ostražití, nám dnes lépe připomenou injekční jehly s virem HIV nastražené v autobusovém sedadle nebo ukryté v písku na dětském hřišti.

Žíravá Coca-Cola a čtyřnohé kuře z Kentucky Oblíbeným terčem městských legend bývají všem známé globální značky a firmy. Možná jde o škodolibost malého člověka v konfrontaci s globální a všudypřítomnou značkou nebo produktem. Není proto divu, že celou řadu šťavnatých městských mýtů si vysloužila Coca-Cola (které server www.snopes.com přidělil celou kapitolu) a také řetězce McDonald’s nebo KFC.

82

n Computer 2/05

tajných farmách ve Spojených státech slízla smetanu – dvojnásobné množství masa z jednoho vykrmeného kuřete. Uznejte sami, že svět bez městských mýtů by byl nudný a šedivý. A kam za nimi na internetu? Vedle rozcestníku www.snopes.com určitě navštivte web urbanlegends.about.com amerického novináře Davida Emeryho, jenž se na městské legendy specializuje. S městskými mýty úzce souvisí i tzv. Darwinova cena (www.darwinawards.com), kte-

n Nevěřte všemu, co vám přijde

elektronickou poštou

rou každý rok obdrží in memoriam ten, kdo umře vlastní vinou a nadto nebývale hloupým způsobem. Autoři ceny se sice snaží všechny morbidní příběhy ověřovat, přesto však mezi nimi najdete mnoho městských mýtů.

Hoax znamená švindl Městské legendy jsou poměrně neškodné a na internetu existují nezávisle; servery je pouze mapují, protože jsou vděčným námětem k pobavení. Druhá skupina dezinformací – hoaxy – již tak neškodná není a bez internetu se neobejde. Slovem hoax se označují falešné poplašné zprávy a cíleně vymyšlené dezinformace. Jistě vám již mnohokrát přišel varovný e-mail, abyste za nic na světě nespouštěli nějaký sou-

bor a tohle varování okamžitě odeslali všem svým známým. Mezi hoaxy lze také zařadit známé dopisy štěstí („na poslední řádek napiš svůj e-mail a pošli dál“) a citově vyděračské žádosti o krev nebo kostní dřeň („můj kamarád umírá a potřebuje krev skupiny B“). Základním znakem všech hoaxů bývá zaštítění informace nějakou autoritou (doc. MuDr XY CSc.), některé hoaxy se snaží vyvolat dojem, že pochází z důvěryhodného zdroje (FBI pátrá, Microsoft radí, IBM informuje). Dopisy štěstí obvykle doprovází příběh „který se skutečně stal“ – pan AB dopis smazal a cestou z práce ho přejela mlékařská dodávka, kdežto pan CD dopis rozeslal a vyhrál zájezd na Seychely s miss časopisu Zahrádkář. Důležitou součástí každého hoaxu je úpěnlivá žádost o rozeslání e-mailu všem známým. Řečeno s nadsázkou, varování před virem se tak samo stane jistým druhem viru.

Na fámy jsme krátký Zajímavý seznam různých poplašných a obtěžujících zpráv najdete na českém serveru www.hoax.cz, jehož autor se snaží hoaxy mapovat a uvádět na pravou míru. Není pochyb, že jde o činnost více než užitečnou. Většina hoaxů jen obtěžuje, malé procento jich pobaví, ovšem některé mohou mít až fatální následky. Stačí vzpomenout na mediálně známé nigerijské dopisy, kvůli nimž přišlo několik lidí o úspory a nigerijský velvyslanec o život. A jak se tedy hoaxům bránit? Asi nejlepší obranou by bylo zajímat se o dění okolo sebe a uchovat si zdravý rozum. Pokud se o něčem takovém dá ve věku klonování a Aštara Šerap19614q na ještě mluvit ...

Městské legendy Jedná se o lidové příběhy předávané hlavně ústním podáním nebo e-mailovými zprávami. Většinou se staly „kamarádovi kamaráda“ a existují v celé řadě různých variant. Některé z nich jsou známé již celá léta, další reflektují moderní realitu a aktuální světové dění. Jejich základní příběh může být pravdivý, avšak během své pouti světem a častého opakování bývá většinou zkreslený. Termín městská legenda (urban legend) poprvé použil v roce 1981 americký profesor Jan Harold Brunvand ve své knize The Vanishig Hitchhiker: American Urban Legends & Their Meanings. Zdroj: Wikipedia.org

n Potíž s nepředstavitelnými hrůzami je v tom, že si je každý velmi snadno představí

n www.hoax.cz n www.snope.com n urbanlegends.about.com n www.warphead.com n www.darwinawards.com n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

Redakce Computeru doporučuje: Beerhunter

n Internet

www.beerhunter.com

Pod přezdívkou Beer Hunter (Lovec piva) je znám anglický novinář a spisovatel Michael Jackson, který je považován za jednoho z nejlepších a nejrenomovanějších ochutnávačů a odborníků na pivo. Jeho pivní průvodce World Guide to Beer, poprvé vydaný v roce 1977 a od té doby mnohokrát aktualizovaný, je dnes již klasickým čtením všech milovníků piva. Také jeho web vás přesvědčí, že výjimečným odborníkem skutečně je. V sekci World View najdete mnoho zajímavých článků z autorových cest a lovů dobrého piva a zajímavostí kolem něj. Po klepnutí na odkaz Beer Culture (Pivní kultura) doporučujeme navštívit sekci Beer Styles, kde se dozvíte mnoho zajímavého o různých druzích piva. Co je ležák nebo desítka, je dostatečně známé, víte však, co je stout, porter, nebo jak se asi budete cítit po pár žejdlících piva Extra Special Bitter? Neměli byste také vynechat zajímavý pohled do dějin piva nebo si přečíst rady profesionálního pijáka, který vám poskytne mnoho tipů, jak vyzrát na kocovinu. Všechny články jsou čtivě a fundovaně napsány. Stránky doporučujeme číst se sklenicí dobrého piva vedle klávesnice.

Bílá pěna, láhev orosená

Další weby s pivní tématikou

Jozef Petro

Webové stránky věnované všemu kolem piva Měřeno spotřebou piva na osobu je naše země již dlouhou dobu pivní supervelmocí. Není proto divu, že webových stránek o zlatistém chmelovém moku je na internetu dost a řada z nich nabízí zajímavý obsah. Vytáhněte si tedy z lednice vychlazenou láhev nebo raději zajděte se džbánkem do nejbližší hospůdky a dejte se s námi do čtení.

Kde hledat

Pivety: Pokud sbíráte pivní tácky, zde jsou stránky pro vás – www.pivni-tacky.cz. n Pivní sklo: Encyklopedie pivního skla na vás čeká na adrese pivnisklo.daeltar.org. n Pivní kurýr: Internetová podoba známého pivního měsíčníku – www.pivni-kuryr.cz. Mimo kalendáře různých akcí a seznamu restaurací, kde si tyto noviny můžete přečíst, jsou k dispozici také některé články. n U Fleků: Pražský pivovar a hospodu U Fleků je zbytečné představovat – www.ufleku.cz. n Pivo z Humpolce: Pivo Bernard (www.bernard.cz) určitě potěší všechny milovníky nepasterizovaného piva. n Český Guiness: Nahořklé pivo s hustou pěnou láká především mladé lidí – www.kelt.cz. n Sdružení přátel piva: Přátelé piva se setkávají nejenom po hospodách, ale také na internetu – www.pratelepiva.cz. n Samson: Mimo jižní Čechy málo známé budějovické pivo Samson – www.samson.cz. n Protz on Beer: Stránky známého britského spisovatele specializovaného na problematiku piva najdete na www.protzonbeer.com. n Pivo: Web pražského pivovaru Staropramen má prestižní adresu www.pivo.cz a najdete jej také na www.staropramen.cz. n Budvar: Českobudějovický Budvar a jeho pivní stránky si můžete vychutnat na www.budvar.cz. n Jak se pivo vaří: Jedna ze sekcí stránek www.toppub.cz je věnovaná pivu. Najdete v ní zejména teorii vaření piva, průvodce různými druhy piva, recepty pivních specialit a seznam asi stovky našich pivovarů. n Kam na pivo: Stránky www.kamnapivo.sk vám pomohou najít tu správnou hospodu na Slovensku. n Pivo u sousedů: Pivo je na Slovensku stejně populární jako u nás. Mnoho informací najdete na portálu www.pivo.sk. n Pivo ve světě: Anglicky psaných stránek o pivu je hodně. Velmi zajímavé jsou weby www.realbeer.com nebo www.allaboutbeer.com. n Pivovarský dvůr: Minipivovar u zámku Zvíkov se stejnojmennou hospodou – www.zvikov.com. n Pivo v Brně: Kromě klasického piva vyrábí Starobrno (www.starobrno.cz) také pivní speciality, jako je Červený drak a Black Drak. n Lobkowitz: Prezentaci soukromého pivovaru Lobkowitz hledejte na www.lobkowicz.cz. n Tácky, uzávěry a etikety: Pěkný sběratelský web najdete na stránkách Společenství sběratelů pivety www.pivety.com. p20434q

www.pilsner-urquell.cz

www.svetpiva.cz

Na firemních stránkách nejznámějšího českého pivovaru najdete mnoho informací o něm i o pivu. Pokud jste doposud byli pouze konzumenty bez znalosti historie, podívejte se na oddíl Historická stezka v sekci O pivu. Zajímavé čtení najdete také v podsekcích Pivní stezka a Pivní zajímavosti, hospody, které čepují „Plzeň“, hledejte v sekci Kam na Plzeň. Na webu je také obchod s dárkovými předměty.

Podtitulem „téměř vše o pivu“ se chlubí tyto stránky, které nabízí mnoho obsáhlých a zajímavých článků o zlatém moku a lidech kolem něj. Články si můžete vybírat podle témat nebo kontinentů, nováčci ve světě piva se mohou začíst do slovníčku a sekce o redaktory ochutnaných pivech. V sekci Hospody pro znalce najdete bohužel jen přehled pražských restaurací s nabídkou piva z malých pivovarů.

www.pivovary.info

www.beers.cz

www.worldofbeer.com

Na hlavní stránce webu o našich pivovarech najdete krátký přehled zpráv o pivu a pivovarech i o něco rozsáhlejší sekci Pivní info. Ke čtení o pivovarech se dostanete z navigační lišty nalevo. Server Pivovary přináší seznam současných českých a moravských pivovarů se základními informacemi, za historickými pivovary se vydejte do sekce Historie, obrázky pivovarů hledejte zase ve Fotoalbu.

Portál o pivu a všem, co se kolem něj děje. Najdete zde informace o pivovarech, hospodách, konzumentech a pijácích. Přečíst si můžete mnoho článků, tiskové zprávy pivovarů, jejich seznam včetně webových adres, k dispozici je databáze hospod a hospůdek, diskusní fórum atd. Užitečná je sekce Dokumenty, v níž kromě jiného najdete program, který vám vypočítá hladinu alkoholu v krvi.

Tvůrcem elektronického měsíčníku Svět piva je Stephen Beaumont, novinář a spisovatel, autor pěti knih o pivu. Zatímco Beaumont se soustřeďuje pouze na dění kolem piva, pivnímu jídlu se věnuje jeho kolega Brian Morin. V jeho kuchyňském koutku najdete různé recepty na vhodná jídla k pivu. Guláš s cibulí zde bohužel není, vyzkoušet však můžete třeba špagety se škeblemi a vodkou.

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n Computer 2/05

83

n Témata

n Uživatel

n Digitál

P

ři volbě vhodného editoru HTML máte na výběr ze dvou hlavních kategorií. První z nich jsou tzv. WYSIWYG editory, jež umožňují vytvářet stránky vizuálně, tedy prakticky bez nutnosti znát jazyk HTML. Mezi ně lze svým způsobem zařadit i Word z balíku MS Office. Stránku tvoříte stejně jako každý jiný dokument a nakonec ji uložíte do formátu HTML. Dalším zástupcem této skupiny je známý MS FrontPage. Tento typ editorů je vhodný pro rychlou tvorbu jednoduchých stránek, ale pro vážnější práci je lepší použít některý z nástrojů s přímou úpravou kódu, kterých se týká i náš test. U editorů s přímou editací kódu máte zdrojový kód stránky více pod kontrolou, takže je mnohem čistší a přehlednější, a tím pádem je snazší jeho pozdější aktualizace. Právě to bývá největší slabinou vizuálních editorů, jimiž vygenerovaný kód nebývá právě nejpřehlednější a často není ani validní dle norem.

Sledované vlastnosti Mezi základní funkce, které musí každý editor mít, je zvýrazňování syntaxe. Jednotlivá klíčová slova, parametry HTML prvků či samotný text stránky jsou barevně zvýrazně-

n Profi

n Magazín

n Internet

neboť program vám dá vždy vybrat jen z těch parametrů a hodnot, které mají pro daný element smysl. Právě na tomto principu a jeho případné uživatelské nastavitelnosti záleží, zda vám bude editor dobrým pomocníkem, nebo bude vaši práci naopak brzdit. Další vlastnosti a funkce se již značně liší editor od editoru a právě některé další nadstandardní nástroje mohou nakonec ovliv- n Editor Macromedia HomeSite si ostatní berou za vzor. Barevné zvýrazňování značek, donit konečný výběr pro- plňování parametrů, tlačítkové lišty či promyšlené klávesové zkratky z něj dělají etalon gramu. Dobrý editor by měl obsahovat například referenční pří- kost dané stránky včetně použitých obrázků, ručku HTML jazyka v podobě nápovědy, tak- takže ihned uvidíte, jak přibližně dlouho pože při psaní kódu se vždy můžete podívat na trvá, než se stránka načte. Šikovná může být vlastnosti příslušného prvku. S tím souvi- i kontrola pravopisu, pokud program obsahusí i další pomocná funkce – kontrola validi- je nějaký český slovník. ty kódu. Stránka totiž nemusí být napsána Klasické HTML stránky už dnes bývají dosprávně a může obsahovat řadu chyb a po- plňovány o skriptování v PHP, ASP nebo o Jarušení HTML normy. Některé prohlížeče (ze- vaScript. Proto by ani tyto jazyky neměly být pro dobrý editor větší překážkou a měl by syntaxi těchto jazyků minimálně zvýrazňovat. Často je přímo součástí editoru knihovna nej2/05 používanějších skriptů, které pak lze snadno integrovat do stránek. Dnes už by měla být samozřejmostí i podpora kaskádových stylů.

Webové stránky snadno a rychle

Který program je nejlepší? Jan Šindelář

Test editorů HTML s přímou editací kódu Vytvářením webových stránek se dnes nezabývají jen profesionálové, ale stále častěji se o to pokoušejí také běžní domácí uživatelé. Ať už patříte do první, či druhé skupiny, určitě budete potřebovat pro psaní HTML kódu nějaký vhodný editor. Představíme vám několik editorů, které vám práci značně usnadní.

Test softwaru ny a odlišeny, takže se na první pohled v kódu snadno orientujete. Tuto funkci mají všechny testované programy. Jednou z nejdůležitějších funkcí, která zásadním způsobem ovlivňuje plynulost a rychlost práce, je automatické vkládání jednotlivých značek (tagů). Při psaní si tak nemusíte pamatovat všechny parametry, ale dobrý editor vám během psaní sám nabídne dostupné možnosti. Tím se omezí případné chyby,

jména Internet Explorer) jsou vůči chybám tolerantnější a pokoušejí se správně zobrazit i chybný kód, což pak začínající uživatele učí mnohým zlozvykům. Svědomitý tvůrce stránek by ale měl vždy dbát na správnost kódu a jeho validitu kontrolovat. Dobrý editor by měl mít právě pro tento účel integrován tzv. HTML validátor pro kontrolu kódu. Velmi užitečná je rovněž funkce pro kontrolu správnosti odkazů, takže se vám nestane, že by například vlivem překlepu odkaz vedl na neexistující stránku, obrázek či soubor. Editor může také změřit celkovou veli-

Výsledky testu 1. HomeSite 5.5 2. HTML-Kit 3. AceHTML 4. Selida 2 5. 1st Page 2000 6. Golden HTML Editor

Uživatelské rozhraní (40 %) 10 nnnnnnnnnn 9 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 9 nnnnnnnnnn 6 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn

Podpora standardů (20 %) 10 nnnnnnnnnn 10 nnnnnnnnnn 10 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 2 nnnnnnnnnn

Možnosti nastavení (20 %) 8 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 4 nnnnnnnnnn 4 nnnnnnnnnn 5 nnnnnnnnnn

Doplňkové funkce (20 %) 8 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 6 nnnnnnnnnn 5 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn

Celkové hodnocení 9,2 8,8 7,4 7,0 6,2 5,6

Dá se říci, že žádný z testovaných programů není vyloženě špatný. I když se škála doplňujících funkcí může lišit, v základu jsou si editory velmi podobné a záleží tedy spíše na uživateli, který mu bude vyhovovat nejvíce a jaké nadstandardní funkce bude využívat při práci. Funkcemi vítězí dnešní etalon mezi editory – Macromedia HomeSite. Lidovým šampiónem se ale stal HTML-Kit, který nabízí nejširší škálu profesionálních funkcí a nap20514q víc je zdarma.

Jak jsme testovali Nejvýrazněji ovlivnilo hodnocení programů jejich celkové uživatelské prostředí, tedy jednak zvýrazňování syntaxe, dále pohodlí při psaní kódu (tedy různé formy automatického dokončování značek), propracovaná nápověda (zejména přímo HTML prvků) a konečně funkce náhledu. Zbytek hodnocení je pak spravedlivě rozdělen mezi tři oblasti: podporu standardů, možnosti nastavení programu a doplňkové funkce. Dobrý editor již musí kromě HTML zvládat i podporu kaskádových stylů, skriptů PHP či ASP a dalších standardů. Rovněž musí být dobře nastavitelný, a to nejen co se vzhledu a uspořádání nástrojových lišt týče, ale i přesnějšího nastavení vnitřních funkcí programu, jako jsou barvy syntaxe, automatické dokončování při psaní nebo kódová stránka dokumentu. Chybět by neměly ani doplňkové funkce, usnadňující tvorbu stránek. Mezi ty obzvlášť hodnocené jsme zařadili přímou spolupráci s FTP, kontrolu odkazů a obrázků v dokumentu a užitečná může být i knihovna hotových skriptů. Několik málo bodů mohl program dostat i za kontrolu pravopisu a úpravu čitelnosti zdrojového kódu.

Parametry programů testovaná verze čeština validace HTML velikost instalace [MB] cena vč. DPH (Kč) webová adresa

84

HomeSite 5.5 û ü 18,7 4 200 www.macromedia.com

HTML-Kit 2.92 û ü 2,3 zdarma www.chami.com/html-kit

n Computer 2/05

AceHTML 5 Freeware 5.09 û ü 3,5 zdarma software.visicommedia.com/en

Selida 2 2.1 û û 2,7 zdarma selida.camelon.nl

1st Page 2000 2.0 û ü 4,9 zdarma www.evrsoft. com

Golden HTML Editor 4.8.3 ü û 1,1 zdarma www.golden-html.com

n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

2. HTML-Kit

1. Macromedia HomeSite 5.5

Vynikající program (9/10)

Vynikající program (9/10)

uživatelské rozhraní velká škála funkcí přímá spolupráce s FTP

uživatelské rozhraní nadstandardní funkce automatické doplňování značek

nemá integrovanou příručku

cena

cena: zdarma

cena: 4 200 Kč vč. DPH Tento program patří mezi opravdovou špičku a klasiku v oboru. Není náhoda, že si řada programů bere právě z tohoto editoru příklad ve svém uživatelském rozhraní. Kromě samozřejmých funkcí, jako jsou zvýrazňování syntaxe (nejen HTML), kontrola validity kódu (i přímo během psaní), kontrola pravopisu i odkazů, náhled stránky a řady dalších, je tento editor vybaven téměř geniálním systémem pro automatické vkládání prvků stránky. Stačí jen napsat začátek elementu a ihned se vám u kurzoru zobrazí rozbalovací nabídka s příslušnými parametry či hodnotami, ze kterých snadno vyberete ten správný. Uzavřením první části značky se ihned doplní uzavírací značka a stačí jen doplnit text. K dalším pomocným funkcím patří hledání párových značek klávesovou zkratkou, možnost označit blok textu a poté skrýt do podoby jakési bubliny, takže se v rozsáhlejším dokumentu snadněji orientujete, a mnoho jiných. Po odkoupení produktu firmou Macromedia vývoj mírně stagnuje na úkor jiných produktů firmy. Přesto stále patří ke špičce v oboru. Zároveň se ale jedná o jediný program v testu, který není zdarma.

Na první pohled byste si tento známý program mohli splést s AceHTML či HomeSite, neboť rozvržení uživatelského rozhraní vychází ze stejného základu. Ani zde nechybí automatické doplňování značek během psaní. Program sice neobsahuje integrovanou HTML příručku, ale má online připojení na servery W3C, Microsoftu i samotnou stránku HTML Kitu. V režimu náhledu si můžete vybrat mezi jádry Internet Exploreru či Mozilly, program umí kontrolovat validitu dokumentu a ve spolupráci se slovníky MS Office i pravopis. Zajímavá je rovněž možnost nechat si text stránky přečíst pomocí nástroje Speech z Windows. Pokud máte rychlé připojení k internetu, oceníte i přímou spolupráci programu s vaším FTP serverem. Stačí vyplnit přihlašovací údaje a poté již soubory ukládáte na server stejně jako na lokální disk. Jestli vám nebudou funkce programu dostačovat, můžete si jej vylepšit pomocí velkého množství zásuvných modulů, které lze stáhnout ze stránek programu. HTML Kit je vynikající program s obrovskou škálou možností – je jeden z nejlepších, který lze v této kategorii získat zdarma.

4. Selida 2

3. AceHTML 5 Freeware Velmi dobrý program (7/10)

Velmi dobrý program (7/10)

uživatelské rozhraní knihovna hotových skriptů

náhled dokumentu v reálném čase automatické doplňování značek

nemá přímou podporu FTP chybí automatické doplňování značek

možnosti nastavení chybějící validátor kódu cena: zdarma

cena: zdarma Ačkoli je editor AceHTML v současné době již ve verzi 6, zaměříme se na předchozí verzi 5. Ta je totiž na rozdíl od aktuální verze nabízena zdarma a je velmi dobře využitelná. Na první pohled připomíná HomeSite. Zvýrazňování syntaxe je samozřejmostí, stejně jako podpora PHP, ASP, XML, stylů a dalších typů souborů. Program obsahuje referenční příručku HTML, poměrně rozsáhlou knihovnu hotových skriptů i kontrolu validity kódu a pravopisu (využívá slovníků z MS Office). Upravovaný dokument si můžete ihned prohlédnout i v režimu náhledu integrovaným prohlížečem. Bohužel chybí automatické vkládání (doplňování) značek během psaní kódu. Úpravu značky lze provést jedině použitím klávesové zkratky Ctrl + Enter na pozici rozepsané značky, která pro daný prvek otevře dialogové okno s příslušnými vlastnostmi. Zda je tento způsob lepší, či horší než přímé doplňování během psaní, záleží spíše na zvyklostech uživatele. Sečteno a podtrženo, jedná se o dobrý program zdarma se všemi potřebnými funkcemi, rozsáhlou knihovnou hotových skriptů, nápovědou pro HTML a přehledným uživatelským rozhraním ve stylu HomeSite.

Okno rozdělené na dvě poloviny program na první pohled odlišuje od ostatních. Jednu část tvoří klasický editor, kam píšete HTML kód stránek, ve druhé části se pak okamžitě zobrazuje vizuální náhled stránky v reálném čase. I když nemáte možnost do vizuální poloviny okna zasahovat a slouží opravdu pouze pro náhled, je to zajímavý nápad na jakýsi hybrid mezi klasickým a WYSIWYG editorem. Přestože na první pohled program působí jednoduše, protože neoplývá řadou líbivých ikonek a nástrojových lišt, pod povrchem najdete překvapivě mocný nástroj. Stačí se podívat do hlavní nabídky programu. Editor zvýrazňuje syntaxi, obsahuje stejný mechanismus vkládání značek během psaní, jaký má HomeSite, ale umožňuje vyplnit vlastnosti značky i pomocí průvodců, nabízí předdefinované šablony nejčastějších typů dokumentů (úloh), nástroje pro úpravu čitelnosti kódu, kontrolu platnosti odkazů, kompresi výsledného kódu a další neobvyklé funkce. Chybí tedy snad jen kontrola validity kódu. Je to program se zajímavou koncepcí a množstvím nečekaných funkcí dostupných z jednoduchého rozhraní.

6. Golden HTML Editor 4.8.3

5. 1st Page 2000

Dobrý program (6/10)

Dobrý program (6/10)

české prostředí i nápověda kontrola pravopisu

rozsáhlá knihovna hotových skriptů volitelné uživatelské rozhraní

chybí automatické doplňování značek chybějící validátor kódu

možnosti nastavení chybí automatické doplňování značek

cena: zdarma

cena: zdarma Hned při spuštění lze volit mezi variantou uživatelského rozhraní. Podle toho, zda jste začátečník, nebo už expert, si můžete vybírat ze čtyř úrovní. Uživatelské prostředí je pak buď zjednodušené, nebo obsahuje všechny dostupné možnosti aplikace. Vzhled opět vychází ze stejného modelu jako u většiny ostatních programů. Nechybí tedy záložková paleta s jednotlivými HTML prvky či zvýrazňování syntaxe několika webových standardů. Program bohužel postrádá funkce automatického dokončování značek během psaní. I zde najdete kontrolu pravopisu, ale pouze s integrovaným slovníkem, takže je kontrolována jen angličtina. Opět nechybí kontrola validity, integrovaná HTML příručka i komprese výsledného kódu. Začínající tvůrci určitě ocení rozsáhlou knihovnu hotových skriptů, které lze jediným klepnutím vložit do vlastního dokumentu. Podobným způsobem lze do stránek vložit i řadu přechodových efektů. Ty ovšem pochopitelně fungují pouze v Internet Exploreru. Kromě skriptů jsou připraveny také HTML šablony. Chybějící automatické dokončování značek sice program poněkud sráží, ale body navíc může získat za rozsáhlou knihovnu hotových skriptů. n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

Toto je jediný tuzemský zástupce v testu, proto na vás promluví česky. Testovaná verze je staršího data, nicméně autor zatím novější neuvolnil. Ačkoli je program zdarma, je nutné jej na webu tvůrce zaregistrovat, jinak bude fungovat jen na padesát spuštění. Ani tento program bohužel neobsahuje automatické dokončování značek během psaní, ale zato máte možnost vyvolat ke konkrétnímu prvku nabídku, v níž lze základní parametry nastavit. Program kontroluje správnost odkazů, český a slovenský pravopis a dokonce otestuje, zda použité barvy patří do bezpečné palety. Chybí kontrola validity dokumentu, nicméně základní kontrola syntaxe je prováděna během psaní textu. Nápověda obsahuje referenční příručku HTML v češtině a rovněž zde najdete nápovědu k funkcím PHP. Užitečná je také přímá podpora FTP, takže přenos souborů na server je hračkou. Program obsahuje i podporu zásuvných modulů, díky čemuž lze dále rozšiřovat jeho možnosti. Přestože editor neobsahuje některé pokročilejší funkce, může nabídnout ovládání i nápovědu v češtině, což ocení zejména začínající uživatelé. n Computer 2/05

85

n Témata

n Uživatel

karanténa Na internetu se objevuje stále větší množství článků o virech pro mobilní zařízení, a ač to zní neuvěřitelně, některé dokonce informují o tom, že se tyto viry úspěšně šíří! Jde především o virus Cabir, využívající technologii Bluetooth, schopný infikovat telefony s operačním systémem Symbian – Series 60.

Jsem virus, chcete mne?

Využití technologie Bluetooth, která umožňuje bezdrátově propojit zařízení do vzdálenosti několika metrů (např. právě mobilní telefony), je sice úžasnou myšlenkou, ale když si uvědomíme, jak celý proces šíření tohoto viru probíhá, pak to snad nakaženým uživatelům patří, protože: n jejich telefon musí být v režimu viditelný, kdy je neustále zjistitelný ostatními Bluetooth zařízeními v okolí. Pokud je splněna první podmínka a virus má patřičné štěstí (vyhrát ve Sportce je proti tomu hračka), že se v okolí nachází uživatel s infikovaným mobilem, a další stovky faktorů, pak musí ještě napadený uživatel: n potvrdit zahájení přenosu viru na cílový mobilní telefon, n během přenosu se musí stále pohybovat v dosahu infikovaného Bluetooth zařízení, n po kompletním stažení musí povolit aktivaci viru, který sám o aktivaci slušně žádá!

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Vysvědčení Jana Hanzlíková

Vytvořili jste webovou stránku a rádi byste věděli, co si o ní myslí profesionální webdesignér s mnohaletou praxí? Stačí její adresu poslat na [email protected] a do části Předmět vložit slovo Vysvědčení. Zahoďte ostych a nechte si poradit – zadarmo! p21231q

tehotny.yezeg.spytech.cz Nápad

Chcete se dozvědět něco o kapele? Její hudbu si můžete poslechnout na koncertě, ale kdy a kam na něj jít a kde si koupit cédéčko?

Obsah

Stránky českobudějovické undergroundové kapely Těhotný Yežeg Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

Stránky kapely jsou určeny především pro fanoušky a návštěvníky koncertů, do cílové skupiny webu však jistě patří také provozovatelé hudebních klubů. Vstupní stránkou je panel aktualit, které se týkají chystaných koncertů a úprav webu. Velmi čtivě je prostřednictvím samostatných článků popsán vznik, vývoj a klíčové okamžiky ze života kapely. Seznam plánovaných i uskutečněných koncertů obsahuje kromě data, místa také

cenu vstupného, bohužel však chybí přesnější adresa. Součástí webu je fotogalerie a hudba ke stažení.

Zpracování

Informační hodnota serveru je vysoká, stránky jsou členěny sympaticky jednoduše a přehledně, slušelo by se ale kontaktní informace uvést na zvláštní stránce a zařadit na ně odkaz do hlavní nabídky (nebo kontakt uvádět na každé stránce v patičce). Odkaz úvod v hlavní nabídce návštěvníkovi nic neřekne, naopak „novinky“ zde chybí. Kód stránek, který využívá tabulky, obsahuje větší množství chyb, přesto se v nejpoužívanějších prohlížečích stránky zobrazují dobře.

www.f4.cz Nápad

Léto, slunce, vítr, windsurfing, plno nevšedních zážitků od rána do rána, sedm dní v týdnu. Pod vedením týmu zkušených instruktorů zvládnete vše lehce a rychle.

Obsah

Web týmu F4 si sportovně založeného uživatele internetu získá rychlostí blesku. Po prolétnutí webu jsem se okamžitě rozhodla, že se v létě s F4 naučím windsurfing, a už se těším. Stránky oslovují staré i mladé, sportovce i nesportovce. Obsahují bohaté informace o škole, dále popis nabízených kurzů včetně mapek, cen a přihlášek. Součástí stránek je rozsáhlá fotogalerie a elektronický obchod.

Zpracování

Text je nejen po informační, ale i grafické stránce velmi dobře a do detailu propracován, snadno se čte, je bohatě doplněn obrázky. Stojí však za úvahu, zda by uspořádání informací a snazší orientaci uživatele neprospělo rozdělení dlouhých stránek na menší části. Navigační nabídka v levém svislém pruhu je tvořena pomocí obrázků a rollover efektů a obsahuje víceméně stejné odkazy jako horní vodorovná nabídka tvořená textem. Neostré okraje textu s bílou „svatozáří“ kolem znaků v levém pruhu kazí celkově kladný dojem prezentace. Grafika horního pruhu by zasloužila lépe optimalizovat – text uložený jako JPG nemá ostré okraje.

Webové stránky školy a půjčovny windsurfingu. Škola nese název F4 Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

www.fbcliberec.cz Nápad

Stránky, které plní funkci kroniky, přetékají vyčerpávajícími informacemi o životě a veškerém dění uvnitř i vně klubu.

Virus spustíte jen po potvrzení dvou dotazů, z toho jedním je bezpečnostní varování n

Je tak zřejmé, že aby byl mobilní telefon napaden, musí se jeho uživatel opravdu snažit a možná i chtít.

Obsah

Hloupost uživatelů, radost antivirů

Podobné výstřelky jsou pochopitelně dobrou zprávou pro antivirové společnosti, a tak se začínají objevovat první antivirové programy pro postižené mobilní telefony. Zatím jde možná až o přílišný luxus, což vědí i samotní autoři této havěti. Příkladem může být vtipná poznámka uvnitř těla viru Duts z poloviny roku 2004, který se zapsal do historie jako první virus pro Windows CE (verze Windows pro kapesní počítače). Uvnitř těla totiž nesl zprávu: „Also, I wanted to make avers happy. The situation when Pocket PC antiviruses detect only EICAR file* had to end ...“ – v češtině: „Také jsem chtěl potěšit antiviráky. Stav, kdy antiviry pro Pocket PC detekují jenom soubor EICAR, musel skončit.“ Testovací soubor EICAR je přitom neškodný kus kódu, který slouží pro ověření funkčnosti antivirů (antivirus na něj reaguje, jako by šlo o skutečný virus). To jednoznačně dokládá, že antiviry pro Pocket PC byly donedávna pouze pro parádu. I když některá antivirová řešení pro PocketPC existují déle než rok, prvního viru se dočkala až nedávno. p21291q Igor Hák, www.esetsoftware.cz

86

Rozsáhlý informační web a kronika libereckého florbalového klubu Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

Jedná se o obsahově bohaté stránky, které nemohou být ničím jiným, než kolektivním dílem, a nutí tak prominout některé funkční či grafické nedostatky. Web je postaven s využitím volně šiřitelného redakčního systému phpRS. Najdete zde informace o týmech, jejich soupisky s detailními informacemi a fotografiemi jednotlivých hráčů, nádherné fotografie ze zápasů, kalendáře zápasů, rozpis tréninků a dokonce i návod, jak začít hrát.

Zpracování

Informační hodnota webu je obdivuhodná, vzhledem k velkému množství informací ale může nezasvěcenému čtenáři určitou dobu trvat, než se v něm zorientuje. Kód stránek obsahuje hodně chyb a stránky se nezobrazují ve všech prohlížečích správně. Vzhled webu působí celkově příjemně, prospělo by mu však citlivější začlenění některých grafických prvků. Například obdélníkové ikony v prostředním sloupci, odkazující na jednotlivé kategorie článků, je vhodné zprůhlednit, aby se zabránilo zobrazení jiného odstínu modré na jejich pozadí. Přání do nového roku na hlavní stránce je typ obrázku, který volá po uložení ve formátu GIF místo JPG.

www.selskydvur.jizerky.com Nápad

Webové stránky mají za úkol upozornit na existenci penzionu v Jizerských horách a nabídnout jeho služby a kapacity pro rekreaci českým a německým turistům.

Obsah

Web je zaměřen na české a německé turisty, čemuž odpovídá existence nejen české, ale i německé verze stránek a umístění webu v doméně .com. Vstupní stránka obsahuje fotografii penzionu a plní funkci rozcestníku, vedoucího na jednotlivé jazykové verze. Na vnitřních stránkách webu je uvedena řada informací o penzionu, chybí ale podrobnější popis ubytování. Příjemně by, nejen na za-

n Computer 2/05

hraniční turisty, jistě zapůsobila jednoduchá mapka, naznačující polohu penzionu.

Zpracování

Na stránce Informace jsou společně umístěny různé druhy údajů (popis ubytování, letní a zimní aktivity, ceník), které by bylo vhodnější umístit na samostatné stránky. Ty pak stačí zpřístupnit z nabídky pod smysluplnými názvy odkazů, které nenutí návštěvníky přemýšlet, co na odkazované stránce vlastně najdou. Grafická podoba webu vyvolává i přes velice působivé poletující sněhové vločky spíše amatérský dojem. Doporučuji změnit modré pozadí stránek za jiné, čistší a přirozenější.

Internetová prezentace penzionu Selský dvůr v Jizerských horách Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n www.firefox.cz n www.mozilla.org/products/firefox n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Jak na instalaci doplňků a motivů vzhledu v prohlížeči Firefox Firefox 1.0, Windows 9x/ME/2000/XP, freeware nternetový prohlížeč Firefox umožňuje rozšiřování svých funkcí a změnu vzhledu pomocí 1/05 různých doplňků. Jejich instalace je snadná, důležité je však dát pozor na verzi Firefoxu, kterou konkrétní doplněk podporuje. V případě nekompatibility by v lepším případě nešel balíček instalovat, v tom horším by pak znemožnil práci v celém prohlížeči. Instalace doplňků z internetu je jednoduchá. Z nabídky Nástroje vyberte položku Správce rozšíření a v dialogovém okně n se seznamem již instalovaných modulů klepněte na odkaz Získat nová rozšíření. n V prohlížeči se zobrazí oficiální webová stránka doplňků pro Firefox. Klepněte na některou kategorii na levé straně n a zobrazte její obsah. U jednotlivých rozšíření věnuj-

I

1 2

te pozornost ikoně, n která vám ukazuje verzi prohlížeče, v níž doplněk funguje bez problémů. Instalaci spustíte klepnutím na ikonu Install. n Vyčkejte na zobrazení informací a klepněte na tlačítko . Po instalaci n musíte prohlížeč restartovat. Pokud chcete nainstalovat doplněk, který již máte uložený na pevném disku, ponechejte otevřeného Správce rozšíření a hlavní okno prohlížeče minimalizujte. V Průzkumníku nebo jiném správci souborů otevřete složku s uloženým doplňkem. Ten pak myší přetáhněte na okno Správce rozšíření, čímž spustíte jeho instalaci. Vzhled Firefoxu změníte podobným způsobem. Z nabídky zvolte Nástroje | Správce motivů vzhledu a v zobrazeném okně n klepněte na odkaz Získat nový motiv vzhledu. Instalaci proveďte podobně jako v případě doplňků. V seznamu pak klepněte

Jan Polzer

3 4

na některý instalovaný vzhled a svou volbu potvrďte tlačítkem Použít motiv vzhledu. n Po restartu prohlížeč získá nový kabátek. Také soubory s motivy vzhledu můžete instalovat přetažením ze souborového manažeru na p22281q okno jejich správce.

5

Jak ve Firefoxu otevírat všechny odkazy do záložek Firefox 1.0, Windows 9x/ME/2000/XP, Linux, freeware noho uživatelů internetového prohlížeče Firefox často neví, jak nastavit otevírání ně1/05 kterých odkazů do nové záložky a nikoli okna. Webové stránky otevírají nová okna dvěma způsoby: pomocí Javascriptu nebo parametrem target=_blank u značky pro odkaz. Budete tedy muset provést nastavení pro oba způsoby. Nastavení pro otevírání Javascriptem je jednoduché. V hlavní nabídce zvolte Nástroje | Možnosti a v dialogovém okně klepněte na položku Ostatní. n Zde klepněte na titulek Prohlížení v panelech, zvolte možnost novém panelu naposledy použitého . okna a volbu potvrďte tlačítkem

M

1

2

Jiří Nápravník, ml. Nyní se vám budou všechny odkazy otevírající nové okno zobrazovat v záložkách. p22282q

Druhé nastavení bude trochu složitější. Do řádku, kam obyčejně píšete internetové adresy, napište about:config. n Na otevřené stránce najděte a klepněte na ni pravým tlačítkem myši položku browser.tabs.showSingleWindowModePrefs. Otevře se kontextová nabídka, v níž vyberte položku Přepnout. n Nyní v hlavní nabídce Nástroje | Možnosti | Ostatní opět zvolte titulek Prohlížení v panelech, ve kterém vám přibyla možnost Odkazy otevírající nové okno otevírat v. Tuto možnost zatrhněte a pod ní zvolte ještě položku novém panelu. n

4

ní zadané adresy a k automatickému doplnění názvu daného kanálu. n Nic vám však nebrání jej změnit. Návod k používání programu FeedReader naleznete ve Vystřihovánce, kterou pro vás připravujeme do Computeru 4/05. S technologií RSS se budete moci blíže seznámit v internetovém tématu v Computeru 3/05.

Jakub Pecha: V Oznamovací oblasti, která se nachází v pravé části hlavního panelu, poklepejte na ikonu programu Kerio Personal Firewall. n V levé části okna firewallu klepněte na kartu Overview a přejděte na záložku Preferences. Zaměřte se na dolní část okna, kde z nabídky Preferred language vyberte možnost Česky n a stiskněte tlačítko Apply. Provedené p21242q nastavení se projeví ihned.

3

Servis Internet

[email protected]

Jak přidat nové RSS kanály do programu FeedReader

Jaroslav Černý: Aby mi ze zpravodajských serverů neunikla ani jedna důležitá zpráva, nainstaloval jsem si do počítače na doporučení známého program FeedReader pro práci s RSS kanály. Bohužel nevím, jak v programu nadefinovat informační zdroje, které má FeedReader sledovat. Poradíte mi? Jakub Pecha: Z nabídky Start | Všechny programy | FeedReader nebo poklepáním na ikonu v systémové liště spusťte program FeedReader. V horní části okna stiskněte tlačítko New feed – tím se spustí jednoduchý průvodce, který vás přidáním nového RSS provede. Hned v prvním dialogu zadejte požadovanou adresu RSS kanálu n – přesnou adresu byste měli nalézt na daném serveru. Po stisknutí tlačítka Next dojde k ověře-

Změna jazykového nastavení v programu Kerio Personal Firewall

Tomáš Provazník: Jelikož se to poslední dobou na mém disku doslova hemžilo počítačovými viry a červy, známý mi do počítače s operačním systémem Windows XP nainstaloval program Kerio Personal Firewall. S největší pravděpodobností se však jednalo o anglickou verzi, neboť firewall se mnou komunikuje pouze anglicky, ve stejném jazyce jsou také všechna nastavení. Protože tímto jazykem nevládnu, je pro mě práce s firewallem poměrně složitá. Poradíte mi způsob, jak docílit, abych se s programem domluvil česky?

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Computer 2/05

87

n Témata

n Uživatel

kaleidoskop

n Digitál

n Profi

n Magazín

Jednohubky z webu N

Projekt RegZone.cz umožňuje získat přehled o všech doménách s koncovkou cz, jejichž registrace v nejbližší době skončí a s největší pravděpodobností nebude dále obnovena. Kdo si takovou doménu na www.regzone.cz objedná, získá ji v případě, že stávající majitel nezaplatí poplatek za její prodloužení.

Stejně peněz, více muziky

ovoroční předsevzetí už jsou nejspíš dávno zapomenutá, sváteční faldík už určitě také zmizel. Nastal čas nechat se celý další rok něčím inspirovat.

Vinyl shopy www.djshop.cz

Karneval Media zvýšil rychlost směrem k uživateli (downstream) u obou tarifů Turbo na dvojnásobek, směrem od uživatele (upstream) asi o polovinu, vše bez změny ceny. Tarif Turbo nyní nabízí rychlosti 2 000/300 kb/s a Premium Turbo 4 000/500 kb/s. Při překročení stanoveného objemu dat rychlost klesne na 200 kb/s, namísto obvyklých 64 kb/s.

Digitálně i letos

Rada pro rozhlasové a televizní vysílání prodloužila Českým radiokomunikacím možnost poskytovat divákům televizní digitální signál bez přerušení i v roce 2005. Podle vyjádření RRTV mohou ČRa přenášet digitální vysílání do konce tohoto roku, pokud do té doby rada nestanoví technické parametry provozovatelů digitální televize a nerozhodne o umístění programů v celoplošném multiplexu A.

Dvacetkrát rychleji

Výzkumné laboratoře společnosti Siemens dosáhly světového rekordu. Zvládly bezdrátový přenos dat v reálném čase rychlostí 1 Gb/s. Pro srovnání: sítě WLAN v současné době umožňují bezdrátové přenosy dat rychlostí kolem 50 Mb/s.

www.popsmear.com Většinou dávají DJové přednost zahraničním obchodům, protože jsou bohatší a vyjdou laciněji. Když ale umíte pouze česky… deejay.de Německý obchod s tanečními vinyly. www.juno.co.uk Britské v bleděmodrém (doslova) a o něco dražším. www.umerkura.cz Nejkultivovanější z českých online obchodů s deskami.

Architektura www.plasmatic-concepts.com

Možnost bezplatně zvýšit kapacitu své e-mailové schránky na 250 MB mají všichni uživate-

Na slíbený gigabajt si ještě asi počkáme

lé portálu www.seznam.cz. Ze tří milionů uživatelů služeb Seznamu této nabídky využilo během tří týdnů přes 150 000 zájemců.

Telefonujte po internetu

Internetová telefonie (VoIP) se stává hrozbou pro telekomunikační společnosti v Evropě, které ohrožují samy sebe vysokou cenou za hovorné a přehnanými poplatky za roaming. Mezi nejznámější poskytovatele VoIP telefonie ve světě patří Skype se třinácti miliony uživateli, jejichž počet by měl do roku 2008 vzrůst na 140 až 245 milionů.

Průzkum, který provedlo sdružení CZ.NIC, jež má na starosti registraci domén druhé úrovně, ukázal nezájem o zavedení české diakritiky do doménových jmen. Na základě tohoto průzkumu bylo rozhodnuto, že háčky a čárky se do českých domén prozatím zavádět nebudou. V případě zájmu je však sdružení připraveno diskusi nad diakritikou v doménách obnovit. p21524q Jiří Horák

88

mcbia.go.ro Stránky rumunského studia. O projektech se sice moc nedozvíte, ale web stojí za to. www.archizen.com Vzdušná architektura potřebuje vzdušné stránky. www.archiweb.cz Cokoli vás zajímá z (nejen) české architektury a designu. www.e-architekt.cz Něco podobného v trochu horší grafice.

Popkultura

Z 10 na 250 MB

Domény s diakritikou nebudou

Fonty www.fontomas.com

Kateřina Škařupová

Najde volnou doménu

n

n Internet

Studio, které kromě architektonické technologie a designu investuje do urbánního výzkumu.

Animace www.keytoon.com

Než popkulturu podrobněji představovat, raději se podívejte na ilustrativní příklad jejího produktu. monkeysvsrobots.com Kyberprostror, film, literatura, masová média, komiks… www.popcultures.com Totéž v trochu intelektuálnějším ladění. www.zivel.cz Pořád nedokonalý web kultovního časopisu. www.idonline.com U ID se inspirují české magazíny věnované životnímu stylu. Víte proč?

Dobrý web Nedávno jsme se na témže místě věnovali webu s net artovými projekty. Tentokrát se otočíme o sto osmdesát stupňů – k těm druhům umění, které nemají s internetem nic společného. Tedy skoro nic. Net art byl novinkou svázanou s existencí internetu. Novinkou na internetu závislou, z internetu čerpající, bez něho zcela bez kořenů. S tradičním uměním je to jiné. Klasická malba, sochařství, fotografie, i třeba výroba šperků nebo design nábytku mají k internetu zcela odlišný vztah. Přestože je svazek mezi internetem a tradičními typy umění více založen na racionální úvaze, často se podaří, aby byl podobně intimní a vřelý.

Realismus na druhou

Je to vidět na projektech, jako jsou třeba neoficiální stránky k poctě hyperrealisty Guye Johnsona. Hyperrealismus je malířský styl, který vznikl na přelomu šedesátých a sedmdesátých let minulého století. Autoři obvykle zachycují reálné motivy tak dokonale, s takovou mírou detailu, že na první pohled nelze rozeznat, zda jde o fotografii nebo mal-

n Computer 2/05

Pro webovou prezentaci v retro stylu zavítejte na stránky Fontomase – má v nabídce zdarma několik fontů. www.meantangerine.com Střízlivá, elegantní i rozjívená písmenka. www.blambot.com Pokud kreslíte komiksy a chybí vám font, zkuste to tady. www.dafont.com Rozsáhlá nadílka – ke stažení ihned.

Můžete se dívat, jak pokračuje práce animátorů na lidské tváři a na dalších projektech. www.rmgdavidindia.com Miloučké stránky indické reklamní agentury. www.yepkema.com Svěží uvítání na stránkách webdesignérského studia. puccaclub.com Japonská komiksová panenka p20539q pro puberťačky.

www.artsversus.com/guyjohnson bu. Ale to není to nejdůležitější. Podstatné je, jak se staré umění sžívá s relativně novou technologií. Obě média, umělecké dílo i internet, mají totiž společnou jednu významnou vlastnost (nebo chcete-li, funkci) a tou je svoboda. Svoboda vyjádřit cokoli a jakýmkoli způsobem.

n

Je to malba nebo fotografie? Někdy to jen těžko poznáte

Nový způsob výstavy?

Internet nenabízí lepší zážitek než kamenná galerie – nedokáže nahradit fyzické setkání se sochou či obrazem. Umění na internetu není ani lepší, ani horší – je jenom jiné. Pře-

svědčit se o tomto zvláštním způsobu soužití můžete třeba na www.artbysheng.com nebo na stránkách www.artsversus.com (skvělý je třeba Salvador Dalí). A můžete u toho přemýšlet, proč se internetu neustále vyhýbá české umění. –kš p20554q

n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 10. února

n Tiráž

Všechny cesty k předplatnému Předplatné časopisu Computer:

A. Superpředplatné s DVD

dodávka časopisu po dobu jednoho roku n 22 sešitů n 12× DVD n 10× CD n klubové výhody

1 199 Kč (1 750 Sk) ušetříte přes 540 Kč

B. Superpředplatné

dodávka časopisu po dobu jednoho roku n 22 sešitů n 22× CD n klubové výhody

990 Kč (1 500 Sk)

ušetříte přes 300 Kč

Rozšíření o Speciály Computeru:

S. Speciály Computeru

+ 800 Kč (+ 1 000 Sk)

navíc roční předplatné Speciálů časopisu Computer n 8 čísel n 8× DVD

ušetříte dalších 470 Kč

Zajímáte se o domácí kino? Vyberte si ze speciálů 4× ročně Domácí kino n 4 čísla n 4× DVD

ušetříte dalších 230 Kč

K. Domácí kino

+ 399 Kč (+ 499 Sk)

Rozšíření o časopis Mobility:

D. Mobility

+ 300 Kč (+ 390 Sk)

navíc roční předplatné časopisu Mobility n 12 čísel n 2× CD

ušetříte dalších 160 Kč

navíc roční předplatné časopisu Mobility n 12 čísel n 2× CD n 2× Katalog mobilů

ušetříte dalších 240 Kč

E. Mobility s Katalogy mobilů

+ 400 Kč (+ 550 Sk)

Rozšíření o časopis Doupě:

H. Herní předplatné

+ 499 Kč (+ 699 Sk)

navíc roční předplatné herního časopisu Doupě n 11 čísel n 11× 9GB DVD

ušetříte dalších 370 Kč

Rozšíření o časopis BIZ:

F. Byznys předplatné

+ 255 Kč (+ 400 Sk)

k jakékoli kombinaci navíc roční dodávka časopisu BIZ n 11 čísel

ušetříte dalších 390 Kč

Výhody členů klubu superpředplatitelů:

dárková publikace společně s Computerem 13-14/05 (vyjde na počátku prázdnin 2005). 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství na Cybex.cz (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *) 200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč. Slevy na Vltavě nelze sčítat. 200 Kč sleva pro nové klienty webhostingové služby Hyperlink.cz s tarifem Blueberry a vyšším při objednání na 1 rok. *) 10 % sleva na literaturu nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese www.knihy.cpress.cz uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“. Při telefonické objednávce (546 122 513) nárokujte slevu pro předplatitele. ZDARMA

*) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.zive.cz/klub.

Jak předplatné získat?

Dárkové předplatné Computeru

Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116.

Chcete udělat svým blízkým či přátelům radost? Stačí, když zavoláte na linku 546 122 116 a obratem obdržíte spolu se složenkou k úhradě předplatného i dárkový certifikát.

Na internetu: Na adrese computer.zive.cz klepněte na odkaz Předplatné. Nyní můžete pohodlně a bezpečně platit i vaší platební kartou!

�������������������

Textovou zprávou SMS: Pošlete SMS na telefonní číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte COM, vykřičník a písmena odpovídající zvolené kombinaci předplatného, přidejte své jméno, příjmení a adresu. SMS pište prosím bez háčků a čárek. Příklad: COM!BEF, Jan, Cerny, Modra 14, 11000, Praha

�������������

E-mailem: Pošlete objednávku na e-mailovou adresu [email protected].

�������� �����������������

Faxem: Pošlete objednávku na telefonní číslo 546 122 112.

������

Osobně: Navštivte pražskou nebo brněnskou pobočku firmy Computer Press Media a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu. Uvádějte prosím zvolená písmena označující kombinaci předplatného. Platba proběhne složenkou, případně fakturou, pokud si ji vyžádáte. Výše uvedené způsoby platí pro ČR, informace o předplatném v SR hledejte na další straně.

������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

" Označte v každém řádku nejvýše jednu možnost proškrtnutím políčka a vepište cenu podle ceníku nahoře. Pro vaši informaci si můžete celkovou částku snadno sečíst:

Budu platit (označte křížkem): složenkou

fakturou

Computer

A B

za cenu

| | |

Kč/Sk

Speciály

S K

za cenu navíc

| | |

Kč/Sk

Mobility

D E

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

Doupě

H

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

BIZ

F

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

| | |

Kč/Sk

Součet

n Příští číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 10. února

Jméno a příjmení: Adresa pro doručování časopisu: Adresa pro zaslání složenky/faktury:

Adresa pro ČR: Computer Press Media Lidická 28 602 00 Brno

Adresa pro SR: Computer Press Hattalova 12 831 03 Bratislava

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Ulice

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

PSČ

| | | |

Ulice

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

PSČ

| | | |

Město

Město

| | | | | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | | | | |

n Computer 2/05

89

n Tiráž

V příštím čísle 3/05 najdete

vychází ve čtvrtek 10. února 2005

w

computer

web: computer.zive.cz e-mail: [email protected] (e-mailové adresy dle vzoru [email protected])

Téma čísla: Komprimace zvuku S rostoucí podporou komprimovaných formátů zvuku (MP3, WMA, OGG, …) v různých zařízeních přibývá také dotazů, jak takové soubory vytvořit, jaký formát je nejvhodnější a kde všude ho lze přehrát. Odpovědi vám dá příští téma čísla.

Test hardwaru: 17" LCD panely Dostupnost 17" LCD panelů je stále větší. Ceny k radosti uživatelů klesají, a tak nad jejich koupí uvažuje stále větší okruh zájemců. Odpověď na otázku: „Který je pro mě nejvhodnější?“ se pokusíme společně nalézt v příštím testu.

Místa na pevném disku není nikdy dost a čím větší disky jsou, tím je místa méně. My se v našem příštím Duelu zaměříme na dva 300GB modely, které se dokáží pořádně rozparádit.

Test softwaru: Komunikátory pro ICQ ICQ je u nás nejrozšířenější cestou pro zasílání rychlých zpráv. Už dávno ale neplatí, že jediným dobrým komunikátorem je základní ICQ. Pomůžeme vám s výběrem toho nejvhodnějšího programu.

Trendy: Apple MacWorld n Technologie: Nové Centrino – Sonoma n Vystřihovánka: Editor HTML Kit n Vystřihovánka profi: Webová galerie v PHP n Cenová džungle: Skenery n Průvodce hardwarem: Základní deska pro 64b AMD n Digitéma: Co musíte vědět o bílé barvě n Internetové téma: RSS technologie n Recenze, tipy, návody, soutěž a křížovka o ceny …

Seznam inzerentů čísla 2/05 DXT Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 ECOPRINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 FOX COMPUTERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Hewlett Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 KRUP COMPUTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 LAMA PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. obálka NEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Symantec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Transcend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 TS Bohemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. obálka

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

90

n Computer 2/05

REDAKCE Computer Press Media, a. s. Lidická 28, 602 00 Brno Šéfredaktor: Richard Sláma Editor: Vincent Belej Testovací centrum: Ivan Lukáš (vedoucí), Radek Bábíček, Michal Doležel, Tomáš Holčík, Miroslav Jahoda, Martin Stanislav Publicistika: Tomáš Holčík, Miroslav Jahoda Redakční CD: Jan Polzer, Miroslav Jahoda Speciály Computeru: Pavel Nygrýn, Petr Svoboda Jazykový korektor: Zdeněk Dan Asistentka redakcí: Jitka Veselá Stálí spolupracovníci: Mark Alexander, Petr Čížek, Igor Hák, Jiří Hlavenka, Jiří Horák, Vladislav Janeček, Jindřich Kačer, Petr Lindner, Jan Musil, Jan Novák, Jakub Pecha, Jozef Petro, Jiří Poláček, Jiří Steiger, Dušan Šimonovič, Dana Šlancarová, Jiří Švec, Pavel Wisman, Jiří Zounek Art Director: Martin Daněk Titulní strana: Pavel Junk Ilustrace: Martin Mag VÝROBA, DISTRIBUCE, MARKETING Produkce: Marcela Veselá, Klára Dvořáková Sazba: Martin Hubík, Radek Schmidt, Markéta Snopková Manažerka distribuce: Marcela Rešková Manažerka marketingu: Eva Sedláková

Duel: Pevné disky

Altus Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 BEST PRINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. obálka Brother . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Computer Press Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Computer Press Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Computer Press Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Computer Press Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Computer Press Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Computer Press Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Computer Press Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Computer Press Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Computer Press Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Český Telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Český Telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

PUBLISHER Michal Politzer

PŘEDPLATNÉ casopisy.cpress.cz Předplatné pro ČR: [email protected], [email protected] tel.: 546 122 116, od 1. 2. 2005: 545 113 713 Předplatné pro SR: [email protected], [email protected] tel.: +421 244 453 702 INZERCE Produktová manažerka: Věra Harvánková Computer Press Media Praha Iva Bartošová, Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Aleš Hemek, Petra Lahvičková, Alexandra Poláková, Hubert Rajtr, Barbora Terebová Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930-3, fax: 225 273 934 Computer Press Media Brno Jitka Cívková Lidická 28, 602 00 Brno tel.: 545 120 545, fax: 545 120 550 Computer Press Media Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava, Slovensko tel.: +421 244 462 917, fax: +421 244 452 046 FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková ([email protected]) Lidická 28, 602 00 Brno, Czech Republic tel.: +420 545 120 545, fax: +420 545 120 550 VYDAVATEL Computer Press Media, a. s. nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno tel.: 546 122 111, fax: 546 122 112 Chairman of the Board: Jiří Hlavenka Media Director: Pavel Pospíšil Business Director: Jaroslav Martinec Marketing Director: Tomáš Kudweis Internet Development & Business Director: Rudolf Volný TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukr. distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995. (c) 2005 Computer Press Media, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 66 500 Redakční uzávěrka tohoto čísla: 17. ledna 2004

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89