3
7
Když se řekne HBZS Ředitel Josef Kasper rekapituluje, oceňuje i představuje
Sluníčkový dívčí klub
8
Centrum pro rodinu s podporou NOKD učí i vychovává
V neděli na házenou! Karviná potřebuje porazit Plzeň. Jde o postup do „šestky“
13. února 2014 | číslo 6 | ročník 44
Noviny zdarma nejen pro havíře
BEZPEČNOSTNÍ HESLO MĚSÍCE: BEZPEČNĚ JDI A NESPADNI!
finanční ředitelka OKD
Vážení kolegové, společnost OKD letos čeká zlomový rok. Den, kdy čtete tento sloupek v novém vydání Horníka, je zároveň dnem zveřejnění výsledků naší mateřské společnosti NWR. Celá skupina se v roce 2013 ocitla v rekordních červených číslech. Ačkoli to vypadá jakkoliv hrozivě, rok 2013 je minulostí a my se musíme zaměřit na přítomnost a na naši budoucnost v letošním roce i v dalším období. Je před námi mnoho práce v pokračování transformace OKD, které nám má zajistit naši budoucnost. Loňský rok celá řada z nás považovala za zlomový. Ale realita se vyvíjí. Ocitáme se v roce, který je pro nás ještě zlomovější a náročnější než ten minulý. V roce, který je plný výzev ve všech aspektech naší práce – v bezpečnosti, v těžbě a splnění jejího plánu a také v oblasti nákladovosti. Podnikatelský záměr je tvrdý, ale my musíme pro zajištění rentability být k sobě ještě tvrdší a hledat úspory opravdu všude, kde je to jen trochu možné. Hledejme je proto na každém místě naší činnosti. Vítáme každou iniciativu. Musíme se naučit dělat věci jinak, lépe, efektivněji a… úsporněji. Negativní trend v cenách je setrvalý a stává se z něj nový standard, kterému musíme přizpůsobit naši nákladovou cenu. Podle všech předpokladů nemůžeme v nejbližším době očekávat, že by se ceny uhlí výrazně zvýšily, a už vůbec ne, že by se vrátily na předkrizovou úroveň před dvěma lety. Vždyť ceny koksovatelného uhlí se za toto období snížily o polovinu, energetického, kterého je navíc na evropském trhu přebytek, o třetinu. Pokračování na straně 2
Výměna vyrovnávacího lana proběhla bleskově Darkovský tým „kovářů“ a údržbářů jámy potvrdil sehranost a um DARKOV – Zdařilou „mimořádku“ mají za sebou chlapi z úseku svislé dopravy na Závodě Důl Darkov. Mimořádnou akcí je myšlena výměna jednoho ze tří vyrovnávacích lan na těžním zařízení severního oddělení jámy Mír 4 v lokalitě Darkov. Třináctičlenný kolektiv zaměstnanců svislé dopravy, pokud nepočítáme technický dozor, to zvládl v sobotu 1. února za 12 hodin, dřív než předpokládal připravený harmonogram. Termín výměny byl zvolen na dobu, kdy v klíčovém rubání 40 901, které zásobuje skip uhlím, probíhala trhací práce velkého rozsahu. Práce na výměně lana proto nijak nenarušily průběh těžby. Vyrovnávací lana jsou zavěšená zespodu na skipových nádobách a slouží k vyrovnávání hmotnosti těžních lan, která vytahují skipové nádoby nahoru. Jejich životnost je asi osm let. Na darkovské jámě Mír 4 se jako vyrovnávací lana používají plochá pogumovaná lana se šes-
Detail vyrovnávacího lana. Usazení kovových lan do gumy výrazně prodlu žuje životnost lana.
FOTO: Bohuslav Krzyžanek
Jarmila Ivánková
třebené lano. Jde proto o náročnou operaci, která vyžaduje perfektní souhru celého kolektivu a velkou porci zkušeností a umu. zk Skutečnost, že ji Sk Darkováci zvládD lli s předstihem, svědčí o tom, že m tým „kovářů“ pokládaný proti před výměna vedený mechav la a v tr 6 1 cího nikem provozu n vyrovnáva Petrem Chadimem Pe lana. šlapal šlap jako dobře naPředák darkovských „kovářů“ Rudolf Šamaj u vyrovnávacího lana pro jižní oddělení jámy Mír 4. Jehoo olejovaný olejova stroj. výměna by měla proběhnout na přelomu března a dubna. „Pomohla také důsledná příprava, kdy jsme rozebrali a prospodu, je ho třeba nejdřív poti osmnáctimilimetrovými ocelomazali všechny spoje úvazků pustit do dolu. To znamená navými lany. Lana nejsou kulatá, ale Délka měněného a závěsů a ošetřili další možná motat ho na speciální cívku, obdélníková, o průřezu 158 x 29 lana činila problémová místa. Díky tomu která se vejde do skipu, svézt milimetrů. Délka měněného lana se při samotné akci nevyskytdolů a vymotat na další připračinila 1135 metrů a jeho hmot1135 metrů, ly žádné problémy,“ chválil chlavenou cívku. Teprve pak ho lze nost – 15 tun! jeho hmotnost py vedoucí úseku svislé dopravy upevnit na skipovou nádobu. Vzhledem k tomu, že lano je – 15 tun! Milan Kuš. Bohuslav Krzyžanek Opačnou cestu absolvuje opozavěšeno na skipové nádobě ze-
12 hodin
Sviadnovský metan odsávají ze Staříče Vypnutá stanice je konzervována, v mimořádných případech půjde znovu zprovoznit STAŘÍČ – Přesně dva měsíce uplynuly v neděli 2. února od odstavení degazační stanice na sviadnovské lokalitě Závodu Důl Paskov. Zkušenosti z prosince 2013 a ledna 2014 ukázaly, že propočty a předpoklady techniků byly správné – stačí „odplynovat“ ze staříčské lokality! „Když se zámečníkům paskovské důlní degazace podařilo v minulosti nahradit kilometrový zkorodovaný plynovod ve výdušné jámě potrubím téhož průměru ve vtažné či rekonstruovat nepoužívané vzduchové třístovkové rozvody bez jakýchkoliv investic, věděli jsme, že dvanáct let odstavený plynovod mezi Staříčem
a Sviadnovem o délce bezmála tři a půl kilometru taky zvládnou opravit,“ nechal se slyšet vedoucí provozu důlně bezpečnostních služeb Ivan Šimek. Pod taktovkou zkušeného předáka Petra Žáka zde chlapi odpracovali celkem 170 šichet, během nichž měnili na desítkách míst korozí poškozené potrubí. „Do budoucna nám to ušetří velké peníze. Sviadnovská degazační stanice totiž provozovala jen
jednu vývěvu, přičemž výkony stanic na Staříči i Chlebovicích máme dostatečně velké, aby odsávaly metan i ze Sviadnova,“ vysvětloval důvod pro odstávku Petr Stávek, vedoucí důlní degazace na Závodě Důl Paskov. Rekonstrukce potrubí různě zkombinovaných dimenzí (DN 150, 200, 250 a 300) na překopu 2031 pak byla podmínkou vypnutí „degazačky“ na Sviadnově. „Stačí nám stabilní degazační
FOTO: Radek Lukša
EDITORIAL
Povrchová degazační stanice na Staříči, odkud „obsluhují“ také Sviadnov.
zdroje na druhém a třetím staříčském patře i zdejší plynový zásobník. Poděkování za dobře odvedenou práci patří rozhodně také pěti zkušeným obsluhám sviadnovské stanice, které řady zaměstnanců Paskova s odstávkou opustily,“ zakončil vedoucí důlně bezpečnostních služeb. Radek Lukša
OČIMA VEDOUCÍHO DŮLNÍ DEGAZACE
„Pro dlouhodobé převádění produkce metanu v průměrné výši 7400 m3 z lokality Sviadnov na degazační stanici Staříč jsme rekonstruovali potrubní tah DN 300 dlouhý 2580 metrů. Dále se dělaly revize a tlakové zkoušky na plynovodu DN 300 v délce 720 metrů, který nebyl trvale v provozu. Celková délka potrubních tahů, na kterých jsme pracovali, činila 3300 metrů,“ líčil vedoucí paskovské důlní degazace Petr Stávek.
ZE SVĚTA BOGDANKA SNIŽUJE NÁKLADY LUBLIN – Polská společnost Bogdanka, která těží energetické černé uhlí poblíž Lublinu na východě Polska, čelí v roce 2014 ještě náročnějším podmínkám na trhu než v předchozím roce. „Při pohledu na další vývoj cen energií i uhlí jsme letos v ještě obtížnější vyjednávací pozici. Očekáváme pokles cen v jednotkách procent,“ řekl polským médiím šéf firmy Zbigniew Stopa. Stabilizaci cen lze podle něj očekávat až v roce 2015. Firma zároveň realizuje úsporná opatření, jejichž cílem je snížit jednotkové náklady na tunu vytěženého uhlí do roku 2017 o 15 procent. Bogdanka plánuje letos vytěžit 9,3–10 milionů tun uhlí proti původně plánovaným 10,5 milionu tun. Ve druhé polovině roku firma rozhodne o možnosti výstavby nového bloku ve své černouhelné elektrárně Leczynska Energetyka.
Z OKD / Za branami OKD
číslo 6 | ročník 44
Kolektivy měnily historii
POZNÁMKA
SROVNÁVÁ SE SROVNATELNÉ DARKOV – Listopadový podpis Kolektivní smlouvy OKD na roky 2014 až 2018 má významný dopad i do oblasti limitních výkonů. Smlouva totiž stanovuje, alespoň pokud jde o doly v karvinské části revíru, jednotné pokyny pro jejich vyhlašování a vyhodnocování. Všude teď například platí, že limit může být I. nebo II. stupně, přičemž I. stupeň znamená překročení technického režimu o 5 a více procent, II. stupeň – o 10 a více procent. Limit je uznán i při jednom registrovaném úrazu, ale odměna se snižuje. Dva a více registrovaných úrazů, těžké nebo smrtelné zranění, hrubé či závažné porušení bezpečnosti práce, stejně jako hrubé nedodržení kvality naproti tomu znamenají stop. V mimořádných situacích nezaviněných kolektivem rozhoduje ředitel. Smlouva také
stanoví jednotnou výši odměn za splnění limiťáků, stejně jako obecné zásady dělení odměny mezi dělníky a techniky (80 % ke 20 %), popřípadě přerozdělení části odměny (max. 20 %) mezi zástupce jiných profesí, kteří se na výkonu podíleli. To jsou už ale drobnosti. Tím zásadním je, že se vyhodnocování limitních výkonů napříč doly sjednocuje, a bude se tak moci srovnávat srovnatelné a za srovnatelné výsledky poskytovat stejná odměna. Právě s tím byl kvůli různým přístupům na různých šachtách v minulosti problém. Lze samozřejmě namítnout, že každý porub, každá ražba má svá specifika a vždy se mohou vyskytnout neočekávané okolnosti. Ale to se děje i v rámci jedné šachty. Pokud jde o hodnoticí kritéria, ta jsou teď stejná. bk
EDITORIAL Dokončení ze strany 1
Problémům nečelíme jen my, ale černouhelné společnosti po celém světě, i kousek za hranicemi, v Polsku. Například největší evropská těžařská společnost Kompania Weglowa právě jedná o tom, jaké parametry bude mít její záchranný plán, aby firma mimořádně náročné období přežila. Máme za sebou první měsíc a můžeme hodnotit výsledky v ekonomice, těžbě i bezpečnosti. Leden dopadl z finančního hlediska dobře, ale je to teprve začátek na dlouhé cestě. Musíme na ní vydržet
až do konce a nepolevovat v našem úsilí. V oblasti těžby se nám také podařilo splnit náš plán a je třeba v takto nastoleném směru pokračovat. Spokojeni nemůžeme být s vývojem bezpečnosti. Chceme-li dosáhnout našeho cíle a snížit úrazovou četnost v roce 2014 na hodnotu 5, musíme v dalších měsících dosáhnout výrazného zlepšení. Musíme při práci přemýšlet tak, abychom se vyhýbali byť jen potenciálně rizikovým situacím, které mohou ohrozit zdraví nás samotných i našich kolegů. Bezpečná práce pro nás musí být na prvním místě.
CO PŘINÁŠÍ NOVÝ OBČANSKÝ ZÁKONÍK?
4
OSTRAVA – Od 1. ledna letošního roku máme nový občanský zákoník. Podle mnoha expertů jde o naprosto zásadní změnu v českém právním systému, která se dotkne každého z nás. Co všechno se tedy změnilo? A jako to poznáme v našem každodenním životě v situacích, které nás potkávají a které běžně řešíme? Přinášíme vám seriál, v němž právníci OKD upozorní na některé zásadní změny a momenty, na které si je třeba dát v souvislosti s novým zákoníkem pozor. Co je to závdavek? S nabytím účinnosti nového občanského zákoníku se k 1. 1. 2014 vrací do českého právního řádu, mimo jiné, tzv. závdavek. Jedná se o právní institut, který byl znám již římskému právu. V praxi si ho smluvní strany dávaly na znamení dohody při ujednání smlouvy (např. u smlouvy trhové). V případném soudním sporu mohl závdavek sloužit jako důkaz o uzavření smlouvy. Obecně, dle úpravy v novém občanském zákoníku, lze o závdavku říci, že poskytnutím závdavku se potvrzuje uzavření smlouvy a strana, která ho dala, poskytuje jistotu, že dluh splní. V praxi si například představme situaci, kdy vám někdo při uzavírání smlouvy nabídne jako jistotu za to, že svůj dluh splní, 100 000 Kč s tím, že pokud smlouvu nesplní, budete si moci tuto částku ponechat. Patrně každý by takto nabízenou jistotu
přijal. Avšak pozor. V případě, že smlouvu nesplní strana, která závdavek přijala, bude muset tato strana vydat straně, která závdavek poskytla, dvojnásobně tolik, co přijala (případně požadovat splnění dluhu, není-li to možné, pak náhradu škody). Ocitneme se tedy v situaci, kdy budeme muset vydat 100 000 Kč, které jsme přijali jako závdavek, a nadto dalších 100 000 Kč. V této souvislosti je vhodné upozornit na skutečnost, že není možné se této povinnosti vyhnout ani s odkazem na to, že k nesplnění smlouvy došlo například z důvodu vyšší moci. Bude-li vám tedy při uzavírání smlouvy někdo nabízet jako jistotu za splnění dluhu závdavek, vždy si přijetí závdavku dobře rozmyslete a přijměte ho jen v případě, že budete mít stoprocentní jistotu, že svůj dluh splníte. Mgr. Pavel Konečný odbor právní služby
Vedení Závodu Důl ČSM vyhodnotilo loňský rok na poradě s hlavními předáky a vedoucími úseků STONAVA – I v roce 2013 přepisoval Závod Důl ČSM historické tabulky. Zasloužily se o to kolektivy hlavního předáka Miloše Zátka z úseku Přípravy 3 vedeného Milanem Macíčkem a dodavatelský kolektiv hlavního předáka Krzysztofa Śłubowského z úseku Pawła Paleje. Zátkův tým vyrazil vloni v říjnu 91 metrů, a dosáhl tak nejdelší měsíční ražby realizované vlastními kolektivy dolu klasickou technologií za loňský rok. Kolektiv Ślubowského vyrazil v červenci 286 metrů a stal se autorem nejdelší kombajnové ražby uskutečněné v roce 2013 na ČSM dodavatelským týmem. Ročním výkonem 1958 metrů se současně stal absolutní jedničkou v rámci celého OKD. Dílčí úspěch zaznamenali také rubači. V prosinci 2013 vytěžili 310 tisíc tun uhlí, a vyrovnali tak nejvyšší měsíční těžbu v historii stonavské šachty.
Ocenění pro nejlepší Tyto a další výborné výkony hodnotili v pátek 24. ledna hlavní předáci, vedoucí úseků a další účastníci společné porady s vedením závodu, konané u příležitosti vyhodnocení plnění limitních výkonů za listopad a prosinec loňského roku Ředitel Závodu Důl ČSM Boleslav Kowalczyk, výrobní náměstek Roman Kolatek a další blahopřáli zástupcům kolektivů, které dosáhly nejlepší výsledky v těžbě, ražbách a v plnění limitních výkonů. Hlavní předáci těchto týmů byli uvedeni do Klubu nejlepších předáků Dolu ČSM, který má za rok 2013 sedm členů. Na poradě se také rozrostl počet předních pracovníků dolu vyznamenaných čestným oceněním Zlatý ČSMák. Nově ho převzali hlavní předák Krzysztof Śłubowski a vedoucí úseku rubání Karel Pochopeň.
Náročný rok Bohužel, přes úspěchy jednotlivých kolektivů, celkové výsledky stonavské šachty za loňský
FOTO: Závod Důl ČSM
2
Z jednání porady hlavních předáků s vedením Závodu Důl ČSM. režim jak v těžbě, tak přípravách a věřím, že rok 2014 bude již v kolejích, na které jsme byli na našem závodě zvyklí,“ konstatoval Böhm. „Mimořádnou
Ředitel Závodu Důl ČSM Boleslav Kowalczyk (uprostřed) se Zlatými ČSMáky Karlem Pochopeňem (zleva) a Krzysztofem Śłubowskim. rok až tak dobré nebyly. Důl vytěžil 2475 tisíc tun uhlí a ke splnění ročního cíle mu chybělo 175 tisíc tun. Přípraváři vyrazili 13 848 metrů provozní metráže a také oni zaznamenali na plán dluh 750 metrů. „Rok 2013 byl pro nás velmi náročný. Pokud jde o těžbu, projevily se především výpadky v porubech 332 203 předáka Krzysztofa Krażewského a 391 008 předáka Rostislava Špalka, kde jsme narazili na mimořádně obtížné geologické podmínky. Kvůli bezpečnostním opatřením při instalaci porubu 401 309 se neuskutečnil nájezd tohoto nosného porubu v plánovaném termínu. Na druhou stranu instalace porubu proběhla v rekordní době,“ popsal hlavní loňská protivenství vedoucí výroby Marián Böhm.
Prioritou bezpečnost Jak dodal, v závěru roku se ale situace konsolidovala a rekordní prosincová těžba naznačuje zlepšení. „Každopádně teď, v lednu, plníme technický
pozornost věnujeme otázce bezpečnosti, ta musí být pro všechny naše pracovníky jasnou prioritou,“ dodal. Bohuslav Krzyžanek
ČLENOVÉ KLUBU NEJLEPŠÍCH PŘEDÁKŮ ZA ROK 2013 Roman Valchař – 5 LV Martin Kufa – nejvyšší kombajnová ražba vl. kol. Krzysztof Śłubowski – nejvyšší kombajnová ražba dod. kol. Miloš Zátek – nejvyšší klasická ražba vl. kol. Janusz Ochman – nejvyšší klasická ražba dod. kol. Arkadiusz Strenczek – nejvyšší těžba vl. kol., 4 LV Grzegorz Dąbek – nejvyšší těžba dod. kol., 3 LV VÍTĚZOVÉ SOUTĚŽÍ KOLEKTIVŮ V ROCE 2013 Soutěž o nejvyšší těžbu Vlastní kolektivy Hl. předák Karel Szczotka/ Arkadiusz Strenczek 596 900 tun Dodavatelské kolektivy Hl. předák Grzegorz Dąbek 376 664 tun
Soutěž o nejvyšší klasickou metráž Vlastní kolektivy Hl. předák Miloš Zátek Dodavatelské kolektivy Hl. předák Janusz Ochman
403 metrů 628 metrů
Soutěž o nejvyšší kombajnovou metráž Vlastní kolektivy Hl. předák Martin Kufa 1295 metrů Dodavatelské kolektivy Hl. předák Krzysztof Śłubowski 1958 metrů Soutěž o nejvyšší počet limitních výkonů Rubání – Vlastní kolektivy Hl. předák Roman Valchař Rubání – Dodavatelské kolektivy Hl. předák Grzegorz Dąbek Přípravy – Vlastní kolektivy Hl. předák Vladimír Vereš Přípravy – Dodavatelské kolektivy Hl. předák Piotr Jasiński
5 LV 3 LV 2 LV 4 LV
Členové Klubu nejlepších předáků Závodu Důl ČSM. Shora: Roman Valchař, Martin Kufa, Krzysztof Śłubowski, Miloš Zátek, Janusz Ochman, Arkadiusz Strenczek, Grzegorz Dąbek.
Závěr roku v režii rubáňových Stonavské kolektivy si v prosinci nadělily pět limitních výkonů, v listopadu zaznamenaly dva STONAVA – Hektický závěr loňského roku, kdy v prosinci Závod Důl ČSM vyrovnal historicky nejvyšší měsíční těžbu v objemu 310 tisíc tun uhlí, se projevil i v plnění limitních výkonů. Zatímco v listopadu získaly slavnostní zápis na hornickou skuru dva kolektivy, za prosinec jich bylo pět. Není náhodou, že tři z nich byly z rubání.
Chuť by byla Chuť splnit „limiťák“ přitom čsmáckým kolektivům nechyběla ani v listopadu. K útoku na vynikající výkon se jich přihlásilo hned čtrnáct. Úspěšně se ale s nástrahami nevyzpytatelné přírody popraly jen dva. Velká pochvala patří rubačům hlavního předáka Romana Valchaře z úseku vedoucího Ladislava Staniczka. Ti vytěžili v porubu 331 209 úctyhodných 63 041 tun
uhlí a stanovené parametry splnili na téměř 113 procent! Čtvrtý loňský limit jim opravdu vyšel! Barvy přípravářů uhájil klasický razicí kolektiv hlavního předáka Krzysztofa Łebského z úseku Milana Kirchnera. Celkem 93 metrů vyražených na čelbě 371 240/4 znamenalo splnění limitního výkonu na 101,1 procenta. Tým dosáhl loni na limit dvakrát.
Rubači lepší razičů Prosinec probíhal v režii rubačů. Z celkem pěti úspěšných týmů byly hned tři rubáňové. Uspěl opět kolektiv hlavního předáka Romana Valchaře z úseku Ladislava Staniczka. Svůj pátý a poslední limit za rok 2013 splnil na 100,2 procenta, když v porubu 331 209 nakopal 48 598 tun uhlí. Partu s ním držely další dva týmy. Dodavatelský kolektiv Grzegorze Dąbka z úseku Krzysztofa Sędkowského vytěžil v porubu 401 309 celkem 95 579 tun uhlí a svůj třetí loňský limitní výkon tak
splnil na 100,61 procenta. Počtvrté za loňský rok dosáhl na limit rubáňový kolektiv hlavního předáka Arkadiusze Strenczka z úseku, který vede Karel Pochopeň. V porubu 371 200/1 vytěžil v prosinci 33 934 tun a stanovené parametry splnil na 100,4 procenta.
Dvakrát kombajnoví Přípraváře zastupovaly mezi oceněnými dva kombajnové kolektivy z úseku vedoucího Bogdana Bajaczyka. Osádka hlavního předáka Piotra Jasińského vyrazila na čelbách 331 355 a 401 324/3 celkem 126 metrů a svůj čtvrtý loňský limit splnila na 105 procent. Podobně si vedl tým hlavního předáka Waldemara Pasika. Ten dosáhl na ražbě 331 335 měsíčního postupu 140 metrů a parametry svého za loňský rok třetího „limiťáku“ realizoval na 105,26 procenta. Také v prosinci byl na Závodě Důl ČSM o limity zájem. V poli poražených zůstalo celkem osm kolektivů, tři rubáňové a pět přípravářských. bk
Z OKD / Za branami OKD
13. února 2014 | www.ihornik.cz
Báňští záchranáři a hasiči sjednocují řízení i slovník OSTRAVA – Nikdo si pochopitelně nepřeje, aby se tak někdy v revíru stalo, nicméně báňští záchranáři jsou se členy hasičských záchranných sborů (HZS) připravováni, aby bok po boku dokázali hbitě a účinně zasáhnout. A nejde jen o praktická cvičení, jak nastínil Milan Macura (60), vedoucí oddělení požární techniky Hlavní báňské záchranné stanice (HBZS) z Ostravy – Radvanic. „Proces započatý v dubnu 2009 zrušením hasičů na šachtách a přebíráním jejich kompetencí HZS Moravskoslezského kraje pomalu a jistě završujeme. Nyní v souladu s příslušnými předpisy přepracováváme a sjednocujeme všechny evakuační plány jednotlivých dolů OKD i vedení firmy,“ informoval Macura, jehož generální ředitel těžební společnosti jmenoval jako „odborně způsobilou osobu“ pro řízení požární ochrany v revíru i koordinátorem vztahů s HZS. „Potřebnost a životaschopnost tohoto systému ukázal požár těžní věže na vtažné jámě ČSM-Sever, jenž byl ukázkovou premiérou rozsáhlé součinnosti výjezdových jednotek karvinských hasičů a pohoto-
FOTO: Radek Lukša
HBZS a ZBZS „patří“ nadále vše pod zemí, zatímco HZS zasahuje v provozech na povrchu
Milan Macura v požární dílně v centrále HBZS v Ostravě-Radvanicích. ČETY VERSUS JEDNOTKY
Specifické prostředí důlních provozů je to, co odlišuje báňské záchranáře od hasičů nejvíce. Typy havárií – požár, výbuch či zatopení – bývají stejné, ale rozdílnost zásahové činnosti HBZS a HZS spočívá právě v tom, zda se odehrává na povrchu, anebo v místech, kde je „prováděna činnost hornickým způsobem“. Odlišné jsou však i některé metody a názvosloví, například: HBZS má čety, HZS jednotky HBZS funguje podle zásahového, HZS podle bojového řádu HBZS má velitele báňských záchranných sborů, HZS velitele zásahu HBZS má dispečink, HZS operační a informační středisko HBZS má ve výjezdu lékaře – báňského záchranáře, HZS hasiče poskytujícího neodkladnou zdravotnickou pomoc HBZS využívá pěnotvorná zařízení CNFS, HZS pěnotvorné hasicí agregáty CAFS HBZS pracuje s inertizační technikou a regulací větrání, HZS aplikuje přetlakovou ventilaci
SLOVO ŘEDITELE
Josef Kasper
vostních čet báňských záchranářů. Nám samozřejmě zůstávají důlní provozy, tam se nic nezměnilo,“ řekl s tím, že pro takové případy je jednotná „linie“ kontaktů i velení. Ačkoliv mají báňští záchranáři i hasiči podobné poslání, plní ho s metodami, vybavením, ba i slovníkem trochu odlišným. Výstupem z projektu Evropské unie s názvem „Komplexní vzdělávací program pro pracovníky BZS a HZS“ je proto mimo jiné slovník s informacemi pro snadnější orientaci při vzájemné komunikaci a používání techniky či prostředků na společných zásazích při likvidacích nehod. Metodika nově certifikovaná Českým báňským úřadem zase vzešla z projektu pojmenovaného „Aktualizace havarijních plánů ve vztahu k mimořádným událostem při provádění hornické činnosti ve spolupráci s HZS pro zajištění bezpečnosti měst a obcí při provozních haváriích, včetně bezpečnosti podzemních objektů“. Na zpracování metodiky se podíleli hlavní inženýr Zdeněk Pavelek za HBZS a vedoucí zkušeben Robert Pilař s odborným garantem Petrem Šelešovským za VVÚU. Jejich práce zaštítěná a financovaná Ministerstvem vnitra ČR má zvyšovat bezpečnost v průmyslu. Radek Lukša
SPOJENÍ TEORIE S PRAXÍ NA PROVOZECH ZÁVODU ČSM Zkušenost k nezaplacení, vyjadřovali se k exkurzi budoucí strojní inženýři připravující se na „báňské“
FOTO: Závod Důl ČSM
STONAVA – Neocenitelné zkušenosti nasbíralo na stonavské šachtě šest posluchačů oboru Dopravní a manipulační technika a jeden student Dopravní techniky a technologie z Fakulty strojní Vysoké školy báňské-Technické univerzity Ostrava. Na vlastní oči totiž poznali, jak to chodí nejen na úpravně a povrchových provozech, ale především přímo v dole! „Všechny možné i nemožné otázky jsme museli zodpovídat už po nezbytném poučení pro ty, kteří ještě na šachtě nebyli,“ uvedl vedoucí oddělení plánování a řízení údržby Radim Mikula. Samotná exkurze začala prohlídkou železniční vlečky, pásových i vibračních třídicích dopravníků, třídicích
bubnů, separace kovů a dalších procesů na „prádle“. Další zastávkou byly těžní věže. „Ve strojovně padaly dotazy na délky a průměry těžních lan i třecích kotoučů těžního stroje, na konstrukci lan vyrovnávacích nebo způsob brzdění těžního stroje v nouzových
Z porubu 332 203 se vrátili účastníci exkurze z „báňské“ patřičně umazaní.
3
situacích,“ podotkl Mikula s tím, že v budově s těžními stroji bubnovými dostali studenti možnost porovnávat oba systémy vertikální důlní dopravy. A poté fárání na čtvrté patro, páté naráží. Cestou do porubu 332 203 provozovaného kolektivem Krysztofa Kraźewského z úseku vedeného Krzysztofem Szewczykem se posluchači „báňské“ zajímali o dopravníky i lokomotivy. To nejzajímavější však bylo ve stěně, kde si doslova osahali sekce DBT, porubový hřeblový dopravník PF 6/1042 a viděli činnost kombajnu SL 300. „Porozumět veškerým těmto zařízením za provozu pro nás, zapálené budoucí strojní inženýry, znamená nesmírný přínos do dalšího studia. Závod Důl ČSM nás nechal poučným způsobem spojit teorii s praxí,“ děkovali účastníci exkurze na severní lokalitě podniku. uzi
ředitel HBZS Ostrava
Vážení čtenáři Horníku, původně jsem chtěl ve svém sloupku jen zrekapitulovat činnost HBZS v Ostravě za rok 2013. Postupně se mi však vybavovaly události a fakta, která mi bylo líto opomenout, a tak nakonec vznikl tento delší informační článek o HBZS v Ostravě, báňských záchranářích, širokém spektru jejich činnosti, ale nejen o nich. Rok 2014 je pro naši stanici v řadě případů jubilejní. V lednu jsme zakulatili naši existenci samostatné akciové společnosti na 20 let. V květnu to bude již 35 let, co působíme v Radvanicích, v komplexu, který byl účelově vybudován pro činnost báňských záchranářů. Další velmi významné rozhodnutí padlo před 50 lety. Podrobně a velmi dobře je popsal v posledním vydání našeho časopisu Záchranář Václav Smička. V roce 1963 bylo rozhodnuto o zřízení profese lékař – báňský záchranář. Byla to reakce na velké nehody v roce 1960 a 1961, při nichž zahynulo v Dole Hlubina a Dole Dukla 54 a 108 horníků. Dnes po 50 letech to všichni vnímáme jako běžný stav, že lékaři z HBZS fárají do dolu, aby poskytli první pomoc postiženým. Ale jsme jediným revírem v Evropě, kde tomu tak je, kde lékař – záchranář fárá ke každému případu, ke kterému nás zavolá inspekční služba. Pro Vaši informaci, v roce 2013 to bylo celkem 292krát, co vyjela sanita HBZS a v ní vždy některý ze 17 sloužících lékařů. Teď trochu čísel. V ČR je celkem 1300 báňských záchranářů. V Praze na výstavbu metra, v Hodoníně na těžbu plynu a nafty a na těžbě hnědého uhlí v Mostě jich je dohromady 360. V řízení HBZS v Ostravě je nás 940, 120 z toho ale na těžbu uranu v Dolní Rožínce. Na HBZS v Ostravě pracuje 32 profesionálních důlních
záchranářů v dělnické profesi. Každý z nich má kvalifikaci lezce a 15 z nich pak i kvalifikaci potápěče s hloubkou ponoru do 70 metrů. K těmto specializovaným činnostem můžeme použít při práci nad volnou hloubkou mobilního havarijního vratu s dosahem až do 1500 metrů hloubky. Potápěči pak mají k dispozici mimo jiné ponorku od firmy Benthos z USA s vlastním pohonem, osvětlením, dálkovým ovládáním, s hloubkou ponoru do 150 metrů. Největším úspěchem této ponorky bylo nalezení jednoho ze sudů s obětí v kauze vrahů z Orlíku. Ale HBZS v Ostravě nejsou jen báňští záchranáři ve výjezdových vozidlech a sanitách. Je to i 105 zaměstnanců lampoven provádějících servis a údržbu 16 000 důlních svítidel, téhož počtu sebezáchranných přístrojů a přes 2000 detektorů plynu a interferometrů. Další mechanici na stanici se starají o 300 dýchacích přístrojů, provádějí servis a opravy hasičských přístrojů (ročně více než 10 000), provoz plynové laboratoře, aromatickou signalizaci a těžkou záchranářskou techniku zahrnující sádrovací agregáty, střihačky nebo pěnogenerátory. Servisují i 1500 sebezáchranných přístrojů mimo OKD prakticky na celém území ČR, ať jsou to už přehrady (Slapy, Štěchovice, Lipno, Kamýk, Dlouhé Stráně) nebo všechny jeskyně ve správě Jeskyní ČR. Je toho ještě hodně, o čem bych mohl psát a čím se pochlubit, ale už tak jsem překročil stanovený rozsah textu. Je možno se ale na naši stanici podívat osobně, např. v rámci porad, a seznámit se s naší technikou a vybavením. Máme nyní nastolený trend začínat vždy bezpečnostním prvkem, heslem, upozorněním. Já bych to provedl až teď v závěru. Určitě nikomu z nás není příjemný zvuk sanitní sirény. V každém určitě asociuje pocit obavy. Obavy a vědomí, že se někomu něco stalo. Chraňte proto, prosím, zdraví a život nejen svůj, ale i Vašich kolegů a pracujte bezpečně, ať ta siréna nejede zrovna pro Vás. Zdař Bůh!
ZE SVĚTA
PO ŠTĚDRÝCH DNECH PŘIŠEL PŮST
POLSKÉ HORNICTVÍ V ROCE ZLOMU. V SEKTORU PANUJE NAPĚTÍ
Proti splnění technického režimu v těžbě se postavily geologické podmínky
KATOVICE – Rok 2014 bude mimořádně náročný pro celý polský průmysl a platí to také pro těžbu černého uhlí. Proto bude nutné optimalizovat náklady a zvýšit efektivitu. Tvrdí to šéf největšího evropského producenta koksovatelného uhlí, společnosti Jastrzębska Spółka Węglowa, Jarosław Zagórowski. V případě koksovatelného uhlí lze podle něj očekávat stabilizaci, případně mírné zvýšení cen, u energetického uhlí, jehož je na světových trzích přebytek, je situace o mnoho vážnější. Společnost JSW avizovala svůj zájem o koupi dolu KnurówSzczygłowice, který patří největší evropské černouhelné společnosti Kompania Weglowa. Ta v současnosti čelí velké krizi a připravuje plán restrukturalizace, který
by měl firmu zachránit a přivést ji v roce 2015 zpět k provoznímu zisku. Jednání o prodeji by měla být ukončena do poloviny roku. JSW v roce 2013 vytěžila 13,6 milionu tun, v letošním roce by měla být těžba na obdobné úrovni.
Byznys, nebo skrytá podpora? Okolo změny majitele dolu dolu Knurów-Szczygłowice panuje v Polsku napětí. Někteří ekonomové považují obchod za fakticky nedovolenou podporu státnímu molochu KW, s prodejem zároveň nesouhlasí odboráři, kteří upozorňují na to, že důl produkuje koksovatelné uhlí, jež hledá své zákazníky jednodušeji než energetické uhlí, na jehož těžbu se firma
zaměřuje především. Kompania Weglowa má v současnosti na skládkách přes 4 miliony tun energetického uhlí, které se jí nedaří prodat. Firmu trápí nedostatek hotovosti a prodej dolu by podle některých odhadů mohl vynést zhruba 1,5 miliardy zlotých (10 miliard korun). JSW zároveň deklarovala, že je připravena do rozvoje dolu investovat stovky milionů zlotých.
Vysoké personální náklady KW se nakonec minulý týden podařilo uzavřít kompromisní dohodu s odbory ohledně průběhu restrukturalizace. Společnost mimo jiné tíží mimořádně vysoké personální náklady nejen na vlastních zhruba 56 tisíc zaměstnanců (do roku
2020 má dojít k poklesu na 50 tisíc), ale také na dávky, které musí vyplácet hornickým důchodcům. „V roce 2013 jsme na deputátech hornickým důchodcům vyplatili 266 milionů zlotých (1,8 miliardy korun). To je více než vyplatíme zaměstnancům pod zemí za měsíc na mzdách,“ říká šéf KW Marek Uszko. Firma takto podporuje 161 tisíc důchodců a rentistů, přičemž plán počítá s tím, že tato podpora bude muset být ukončena. V roce 2003, kdy společnost vznikla, takto vyplácela 141 tisíc osob, jejich počet ale postupně roste. Firma totiž podporuje kromě vlastních zaměstnanců, kteří odešli do důchodu, také pracovníky dalších 14 zavřených dolů v Polsku. Marek Síbrt
DARKOV – Na těžebně mimořádně úspěšný závěr loňského roku Závod Důl Darkov v lednu nenavázal. Úkoly technického režimu splnil na 93,6 procenta. Celkem bylo na podniku vytěženo 119 556 m3 čistého odrubaného prostoru, revírní odbytová těžba podniku činila 151 100 tun. Ke splnění TR chybělo 10 300 tun uhlí. Lednový výsledek zrcadlí okolnosti, s nimiž se potýkaly jednotlivé rubáňové kolektivy. Chlapi z dodavatelského kolektivu firmy Polcarbo hlavního předáka Józefa Zubrzyckého se v porubu 340 802 i nadále prali s těžkými geologickými podmínkami, museli lepit pilíř a kvůli zajištění nesoudržného stropu zavrtávat roviny. Dosažená těžba 16 8013 m3 na nahlášený limit nestačila.
Podobně se vedlo osvědčenému dodavatelskému týmu Alpex rubání 2 hlavního předáka Tadeusze Czaji. V porubu 40 901 sice vytěžil 61 797 m3 čistého odrubaného prostoru, tedy nejvíc ze všech kolektivů, ani on ale na limitní výkon nedosáhl. Viníkem byly nepříznivé hydrogeologické podmínky, kdy přítoky vody ze stařin byly tak velké, že byl problém ji čerpat. Vlastní darkovské kolektivy se k těžbě moc nedostaly. Tým hlavního předáka Zbyňka Rzidkého vytěžil v porubu 37 912 posledních 10 832 m3 uhlí a připravil porub k likvidaci, s níž začal koncem měsíce. Současně připravil k těžbě nový porub 340 811, který začal těžit 1. února. Rubáňový tým hlavního předáka Romana Badury likvidoval dokopaný porub 239 501 a překlízel technologii do sousedního porubního bloku 239 502. sc
4
Z OKD / Za branami OKD
číslo 6 | ročník 44
E-faktury přinášejí úspory času i peněz Formát ISDOC „Při volbě formátu pro strukturovaný přenos faktur jsme zvolili osvědčený formát ISDOC, který lze považovat za univerzální pro použití v ČR. Zároveň doufáme, že dojde k jeho rozšíření do blízkého zahraničí, případně k širší koordinaci formátů na území EU,“ upřesnil David Zajonček, vedoucí týmu přijatých faktur ve společnosti OKD. „Ohledně ‚cesty‘ pro příjem faktur jsme vybrali tu nejjednodušší a také nejlevnější. To znamená e-mailem na adresu zřízenou pro tento účel,“ dodal.
Rukama účetních OKD prošlo loni už více než 13 tisíc elektronických faktur.
OKD přijalo loni více než 13 tisíc elektronických faktur, letos počítá s dvojnásobkem.
dá čas a náklady spojené s ručním přepisem či digitalizací do účetního systému, tak jak je tomu v případě standardní faktury v listinné podobě či ve formátu PDF. Automatizovaně vytěžovaná data zkracují čas potřebný na zpracování přijaté faktury, navíc se eliminují možné lidské chyby. A ten, kdo své systémy zatím neupravil – neumí tedy automatizovaně načítat data do svého účetního SW – může použít vygenerovaný obraz faktury pomocí zdarma a volně přístupné čtečky ISDOCReader, případně si jej i vytisknout a založit. Výstavci dokladu tak může být opravdu jedno, zda ze svého fakturačního systému vygeneruje fakturu
Vzhledem k velkému počtu dodavatelů a hojnému zastoupení tohoto formátu v jejich účetních či fakturačních softwarech přivítáme, pokud nás i oni sami budou kontaktovat a po otestování přejdeme i s nimi na tuto moderní a úspornou formu výměny daňových dokladů!
Celá řada výhod Výhod elektronické fakturace v kombinaci s volbou formátu ISDOC je celá řada. Využitím strukturovaného formátu odpa-
REKORDNÍ NEZAMĚSTNANOST
Počet uchazečů o zaměstnání poprvé v historii naší země překročil hranici 600 tisíc lidí OSTRAVA – V Moravskoslezském kraji je bez práce 93 714 lidí a podíl nezaměstnaných osob vzrostl na 10,9 procenta. V porovnání s předchozím měsícem se počet lidí v evidenci úřadu práce zvýšil o 3738. Počet nezaměstnaných stoupl ve všech okresech v kraji, nejvýrazněji v Ostravě (o 900 lidí) a Opavě (o 765 osob). Nejvyšší podíl nezaměstnaných byl v lednu v okresech Bruntál (15,2 %) a Karviná (12,8 %), nejnižší naopak na Frýdecko-Místecku a Novojičínsku (7,9 a 8,4 %). Na jedno volné místo nahlášené zaměstnavateli na úřad práce připadalo v kraji v průměru 33 uchazečů, nejvíce v okresech Bruntál a Karviná (70 a 66).
Situace se může lepšit nejdříve s příchodem jara V meziročním srovnání stoupl počet nezaměstnaných v evidenci úřadu práce o více než 7600 osob. V celé České republice vzrostl počet uchazečů o zaměstnání na historické maximum a s 629 tisíci poprvé překročil hranici
600 tisíc osob. Proti loňskému lednu se počet nezaměstnaných zvýšil o 43 tisíc na podíl 8,6 procenta. Lednový nárůst nezaměstnanosti bývá obvyklý každý rok především v souvislosti s ukončením prací sezonního charakteru, zejména ve stavebnictví a zemědělství, a propouštěním zaměstnanců se smlouvami na dobu určitou ke konci roku. Ačkoliv recese v České republice skončila a z průmyslu přicházejí nadějné zprávy o jeho oživení (s výjimkou stavebnictví), firmy z obav z budoucího vývoje nenabírají nové zaměstnance a snaží se růst zakázek a výroby řešit vyšším využitím stávajícího personálu. „Sezonní pokles nezaměstnanosti přijde na začátku jara, kdy začnou znovu nabírat firmy ve stavebnictví, zemědělství a v některých službách. Nezaměstnanost by se mohla vrátit pod hranici osmi procent. Přes 50 tisíc lidí by v tomto případě opustilo registraci na úřadech práce a vrátilo se do zaměstnání,“ říká k možnému vývoji analytik ČSOB Petr Dufek. Marek Síbrt
tivních činnostech. Zrychlení práce s fakturami pocítili i naši dodavatelé, kterým je vždy jednou denně potvrzeno přijetí faktur do účetního systému OKD. Mají tak rychlejší přehled o tom, že faktura byla v pořádku zpracována,“ popsal další klady elektronického zpracování faktur Zajonček.
Hudba budoucnosti Zavedení elektronické fakturace pomohla novela zákona o DPH platná od 1. ledna 2013, která odstranila nutnost opatřovat faktury elektronickým podpisem a dovolila použít širší mechanismy pro zajištění nezměnitelnosti původu a obsahu dokladu. „Vzhledem
ke koaliční smlouvě nastupující vlády lze v blízké době očekávat využití této technologie pro snížení administrativních nákladů ve veřejné správě a také její nasazení při placení fakturačních dokladů od velkých výstavců přímo v portálech jednotlivých bankovních domů,“ doplnil vedoucí týmu přijatých faktur OKD. bk
KONTAKTNÍ OSOBA ZA OKD
Ing. David Zajonček, LL.M. CSS účetnictví – vedoucí týmu přijatých faktur tel.: +420 602 786 061 e-mail:
[email protected]
Složité situaci ve stavebnictví může pomoci soutěž Stavba Moravskoslezského kraje FOTO: archiv Economia
Na jedno volné místo nahlášené zaměstnavateli na úřad práce připadalo v kraji v průměru 33 uchazečů.
ve formátu ISDOC nebo v PDF. Zavedení tohoto postupu přináší i další praktickou výhodu – elektronické faktury totiž přicházejí, na rozdíl od těch v listinné podobě, průběžně. To dovoluje lépe využít čas účetních. Díky strukturované podobě faktur je také možné „nasadit“ více automatizovaných kontrol, čímž se zrychluje a zjednodušuje proces jejich schvalování jak osobou odpovědnou za zaúčtování, tak osobou odpovědnou za účetní případ. „Vzhledem k tomu, že není třeba přepisovat data z listinné podoby faktury do účetního systému, mohou účetní věnovat více času odborné práci a neztrácejí ho při neproduk-
OSTRAVA – Seznámit laickou i odbornou veřejnost se současnou úrovní stavitelství a architektury v regionu je cíl soutěže Stavba Moravskoslezského kraje. Vyhlašovateli soutěže jsou Svaz podnikatelů ve stavebnictví, Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků a Obec architektů ve spolupráci s Moravskoslezským krajem. Od prvního ročníku soutěže, jehož slavnostní vyhlášení proběhlo v roce 2007, se může pyšnit hlavní cenou GRAND PRIX sedm společností, které pracují ve sféře stavebnictví a svou činnost realizují na území kraje. Ohodnocené projekty byly mnohdy oceněny i v republikových kláních a úspěch loňského vítěze – Multifunkční auly Gong překračuje hranice České republiky. Například na veletrhu Expo Real v Mnichově byla aula zařazena mezi Top 10 staveb světa. Loňský 7. ročník soutěže představil projekty s nejvíce proinvestovanými prostředky za celou dobu konání. Namátkou lze připomenout moderní budovu Tieto Towers, Obchodní a zábavní centrum Forum Nová Karolina, Multifunkční budovy Fakulty elektrotechniky a informatiky nebo Společenské a obchodní centrum Breda&Weinstein v Opavě. Organizátoři spolu s vyhlašovateli a porotou napjatě čekají, které stavby se objeví při letošním vyhlašování výsledků v polovině června. Architekti, projektanti, investoři, majitelé objektů nebo
Projektantem Multifunkční auly Gong je Ing. arch. Josef Pleskot, zhotovitelem společnost GEMO OLOMOUC, spol. s r. o. a investorem Dolní oblast Vítkovice zájmové sdružení právnických osob. stavební firmy mohou přihlášky zasílat do 15. března 2014 a zapsat tak do soutěže stavby dokončené a zkolaudované v Moravskoslezském kraji od počátku roku 2012 do konce roku 2013. Hodnotit se bude v pěti kategoriích: stavby občanské vybavenosti, bytové domy, rodinné domy, průmyslové stavby a dopravní, inženýrské a vodohospodářské stavby. Již se stalo pravidlem, že v případě vysoce obsazené kategorie Stavby občanské vybavenosti porota rozdělí tuto kategorii na dvě skupiny a to Rekonstrukce a Novostavby. V rámci slavnostního vyhlašování výsledků se nehodnotí pouze stavební díla, ale udělovaná je i cena s názvem
Osobnost stavebnictví MSK. Toto ocenění získá výrazná osobnost, která se nemalou měrou podílí na stavebním rozvoji Moravskoslezského kraje. V loňském roce si toto uznání odnesl prof. Ing. Jindřich Cigánek, CSc., který byl zakladatelem Fakulty stavební Vysoké školy báňské -Technické univerzity Ostrava a po dvě funkční období – v letech 1997 až 2003 – byl jejím prvním děkanem. Nejlepší stavby bude vybírat jedenáctičlenná porota, složená ze zástupců Krajské stavební společnosti při Svazu podnikatelů ve stavebnictví, České komory autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, Obce architektů a představitelů kraje.
Samotné hodnocení probíhá ve více blocích. V první řadě se porotci seznámí s přihlášenými projekty, posuzují dokumentaci včetně technických parametrů, použitých materiálů či nákladů na daný projekt. V druhé fázi porota navštěvuje stavby samotné za doprovodu delegovaného odborníka konkrétní stavby. Zde mají porotci mimo jiné možnost hodnotit i zakomponování díla do okolní krajiny. Porota nominuje stavby do každé kategorie, přičemž se bude udělovat hlavní cena a čestná uznání. Z vítězných staveb jednotlivých kategorií bude vybrána stavba roku s udělením ceny Grand Prix. nv
SC-SML-2013
DARKOV – Fakturační styk s OKD je rychlejší a efektivnější. Těžební společnost ve spolupráci se svými dodavateli zavedla systém elektronické fakturace ve formátu ISDOC a zařadila se tak mezi významné subjekty, které umí využívat výhod elektronizace v kontaktu s obchodními partnery. Přijaté e-faktury se automaticky načítají do podnikového informačního systému SAP, kde se dále zpracovávají a nakonec jsou uloženy v důvěryhodném archivu. Zrychlení a zjednodušení procesu zpracování faktur přineslo OKD nákladovou úsporu v řádu statisíců korun ročně. Finanční a časová úspora samozřejmě není jen na straně OKD, ale především na straně výstavců faktur, tedy dodavatelů materiálu a služeb pro OKD. Elektronizaci faktur začala společnost OKD připravovat ve čtvrtém kvartálu roku 2012. Ostrý provoz s deseti nejvýznamnějšími dodavateli z hlediska počtu účetních dokladů byl zahájen 1. ledna 2013. V průběhu roku 2013 se postupně přidávali další, takže k 1. lednu 2014 zasílalo e-faktury již 30 dodavatelů. Celkem OKD za loňský rok přijala a zpracovala více než 13 tisíc elektronických faktur. Protože zkušenosti hovoří jednoznačně ve prospěch elektronických fak-
tur, pro letošek se počítá s přibližně dvojnásobným nárůstem.
FOTO: Bohuslav Krzyžanek
Systém elektronické fakturace se v OKD zdárně rozvíjí
13 lutego 2014 | numer 6 | rocznik 11
Panorama
5
Darmowa gazeta nie tylko dla górników LUTOWE HASŁO BHP: IDŹ BEZPIECZNIE BEZ UPADKU!
FOTO: SŠTaS
Współpraca górniczych szkół nabiera rumieńców Drugi staż w ramach projektu „Underground in the cloud” odbył się w Karwinie
W Słowenii czeka polskich i czeskich gości zwiedzanie miasta, kopalni i... wybuch metanu! angielskim i językach narodowych poszczególnych krajów. W czasie tygodnia spędzonego na terytorium ostrawsko-karwińskiego zagłębia węglowego dziesięciu uczniów i pięciu nauczycieli z Centrum Szkolnego (ŠC) w słoweńskim Velenje oraz czterej nauczyciele i trzej słuchacze z Powiatowego Centrum Kształcenia Ustawicznego w Wodzisławiu Śląskim zwiedzili również fabrykę maszyn i urządzeń górniczych „Ostroj” w Opawie, sztol-
PODZEMÍ V OBLACÍCH? ZAJÍMAVÉ A POUČNÉ Na karvinské SŠTaS se snaží díky mezinárodní spolupráci zatraktivnit výuku hornictví KARVINÁ – Poučné a zajímavé. Odborným seminářem vyvrcholila ve čtvrtek 6. února na Střední škole techniky a služeb v Karviné týdenní stáž zástupců zúčastněných škol z Polska a Slovinska v rámci mezinárodního projektu Podzemí v oblacích (Underground in the cloud). Cílem projektu realizovaného v rámci evropského programu na podporu celoživotního vzdělávání Leonardo da Vinci je výměna zkušeností ve vzdělávání hornických oborů a jeho hlavním výstupem společné multimediální výukové materiály v angličtině a národních jazycích jednotlivých zemí.
FOT. SŠTaS
KARWINA – Interesujące i pouczające, oceniali polscy goście. Seminarium tematycznym kulminował w czwartek 6 lutego w Średniej Szkole Techniki Usług (SŠTaS) w Karwinie tygodniowy staż przedstawicieli zainteresowanych szkół z Polski i Słowenii w ramach międzynarodowego projektu „Podziemie w chmurze” (Underground in the cloud). Celem projektu realizowanego w ramach europejskiego programu „Leonardo da Vinci” jest wymiana doświadczeń w zakresie nauczania przedmiotów górniczych, a jego głównym plonem multimedialne programy nauczania w języku
Účastníci stáže s karvinskými hostiteli na památečním snímku před sídlem SŠTaS.
Uczestnicy stażu podczas wizyty w sztolni ćwiczebnej w Starziczu. nię ćwiczebną przy Zakładzie Kopalnia „Pasków” w Starziczu oraz muzeum górnictwa w ostrawskim Landek Parku.
ciekawe i z tym mieliśmy możliwość zapoznać się w sztolni ćwiczebnej i w muzeum pod Landekiem” – powiedział 53-letni nauczyciel z 25 letnim stażem w górnictwie. Członkami polskiej grupy byli również przedstawiciele tarnogórskiej Fabryki Sprzętu Ratunkowego i Lamp Górniczych FASER z prezesem zarządu Jackiem Świątkiem na czele. „Projekt »Underground in the cloud« jest skierowany wyłącznie na górnictwo. Chociaż to przeżywa w chwili obecnej trudny okres, staramy się nauczać przedmioty górnicze tak, żeby były dla uczniów ciekawe i atrakcyjne” – przybliżył idee projektu zastępca dyrektora karwińskiej SŠTaS ds. nauczania teoretycznego Ladislav Kováč.
Zaciekawiły strugi „Spotkaliśmy się tu z bardzo ciepłym przyjęciem, wszystko było bardzo interesujące i pouczające” – podzielił się wrażeniami z wizyty w Czechach nauczyciel PCKU Andrzej Kwaśny. „Generalnie, jeśli chodzi o górnictwo czeskie i polskie, to podstawowe rozwiązania techniczne są bardzo podobne, ale są szczegóły, w których się różnią. Podczas kiedy w Polsce stosuje się na przykład w absolutnej większości kombajny ścianowe, w Czechach ze względu na mniejszą miąższość pokładów używane są na szeroką skalę strugi. I to dla nas akurat było
Teraz do Velenje W czasie dwu lat trwania projektu każda z uczestniczącym w nim szkół powinna zorganizować dwa staże. Pierwszy odbył się we wrześniu ub. roku w Polsce, obecny karwiński był drugi. Teraz kolej na wyjazd do Słowenii. W grę wchodzi koniec marca lub początek kwietnia. Program może być ciekawy. Jak poinformowała nauczycielska języka angielskiego z Velenje Irena Nikolič, w planie jest m.in. zwiedzenie miasta, znanego jako siedziba firmy Gorenje, oraz jednej z największych kopalń węgla brunatnego w Słowenii „Premogovnik”, założonej w 1887 roku. Jej zabytkowa część z ekspozycjami na poziomie 180 metrów służy również jako muzeum górnictwa, którego atrakcją jest symulowany wybuch metanu. Bogusław Krzyżanek
Slovinští partneři plánují fárání do lignitového dolu a výbuch metanu. V průběhu týdne stráveného na území ostravsko-karvinského uhelného revíru deset žáků a pět učitelů ze Školského centra (ŠC) ve slovinském Velenje a čtyři učitelé a tři posluchači z Okresního centra dlouhodobého vzdělávání (PCKU) v polské Vodislavi navštívili také opavský Ostroj, cvičnou štolu ve Staříči a hornické muzeum v ostravském Landek Parku. „Bylo to moc příjemné, zajímavé a také poučné. Základní řešení v polském a českém hornictví jsou podobná, ale jsou tu i věci, které je odlišuje. Zatímco u nás se například
„Sercówka” to szansa na okazanie serca OSTRAWA – Prawie milion koron rozdzieli w tym roku Fundacja OKD w ramach programu „Sercówka”. Skorzystają z nich pracownicy OKD i innych firm współfinansujących działalność fundacji, którzy angażują się w pracy organizacji non profit i realizacji projektów uży-
grudnia 2013 roku. Do jej zamknięcia w styczniu 2014 r. do Fundacji OKD nadeszły 94 wnioski. Wsparcie przyznano 69 z nich, co przedstawia nowy rekord. „Cieszy nas, że »Sercówka« cieszy się wśród górników tak dużym zainteresowaniem. Wartość składanych wniosków przewyższa corocznie nasze możliwości, dlatego wybieramy z nich te najlepsze i najbardziej potrzebne. Cieszy nas, że możemy współfinansować ich aż tyle, choć na kwotę, która na pierwszy rzut oka może wydać się niska. Dla niektórych organizacji skład-
teczności publicznej. Asystenci niepełnosprawnych, członkowie ochotniczej straży pożarnej, kierownicy kółek zainteresowań dla dzieci, społecznicy uzyskają w sumie 902 200 koron. Trzecia edycja „Sercówki” została ogłoszona w dniu patronki górników św. Barbary, 4
ka ta jest bowiem kluczową dla zachowania działalności oraz realizacji projektów, które inaczej nie byłyby w stanie sfinansować” – powiedział dyrektor Fundacji OKD Martin Olša. Program „Sercówka” ma na razie skromną, zaledwie dwuletnią historię. Wśród górników zdołał już jednak wyrobić sobie dobrą opinię. Na realizację projektów mogą uzyskać grant od 5 do 30 tysięcy koron. W ramach poprzednich dwu edycji „Sercówki” Fundacja OKD współfinansowała realizację 88 projektów łączną kwotą 1770 tysięcy koron. kp
k těžbě používají téměř výhradně dobývací kombajny, tady jsou kvůli nízké mocnosti slojí nasazovány pluhy. Zrovna to bylo pro nás hodně inspirativní,“ zhodnotil učitel PCKU Andrzej Kwaśny. Hosty z Polska doprovázeli zástupci firmy Faser, výrobce lamp, ochranných pomůcek pro horníky a záchranářského vybavení. „Projekt Underground in the cloud je zaměřen výhradně na hornictví. Ačkoliv to prožívá v současné době krušné období, snažíme se vyučovat hornické předměty tak, aby byly pro žáky zajímavé a atraktivní,“ přiblížil záměry projektu zástupce ředitelky SŠTaS pro teoretické vyučování Ladislav Kováč. V průběhu dvou let, po která projekt trvá, má každá ze zúčastněných škol za úkol uspořádat dvě stáže. První se konala loni v září v Polsku, karvinská byla druhá. Nyní čeká naše a polské účastníky výjezd do Slovinska. Termín se upřesňuje, ve hře je konec března nebo začátek dubna. Program bude zajímavý. Jak informovala učitelka angličtiny z Velenje Irena Nikolič, vedle odborné části plánují slovinští hostitelé prohlídku města, které je známé jako sídlo firmy Gorenje, ale také jednoho z nejvýznamnějších slovinských lignitových dolů, který byl založen už roku 1887. Část dolu s expozicemi 180 metrů pod zemí slouží jako hornické muzeum, jež se proslavilo nervy drásající atrakcí – simulovaným výbuchem metanu. „Pokud zbude čas, rádi bychom ukázali našim hostům i něco málo ze Slovinska,“ dodala Nikoličová. Bohuslav Krzyžanek
Závěrečný seminář, při němbyly prezentovány výukové materiály.
FOT. Fundacja OKD
TŁUMACZENIA URZĘDOWE
POLSKO-CZESKIE (CZESKO-POLSKIE)
Horník-Górnik Redaktor kolumny: Mgr Bogusław Krzyżanek E-mail:
[email protected] Tel.: +420 596 262 801 Komórka: +420 728 864 125
10/06-VI/14
Mali judocy z Frydku-Mistku wyjechali dzięki „Sercówce” na zgrupowanie w Beskidach.
Tłumaczenia (z pieczęcią urzędową) dokumentów z języka polskiego na język czeski i odwrotnie: świadectwa, dyplomy, umowy, akty urodzenia, akty notarialne, akty małżeństwa, testamenty, itp. mgr Alexandra Paszová GSM: +420 602 771 521
e-mail:
[email protected]
6
Inzerce
číslo 6 | ročník 44
PŘEHLED AKTUÁLNÍCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍ VYHLÁŠENÝCH V HORNÍKU Č. 6 Text k dané akci je k dispozici na webové adrese: www.okd.cz Výběrová řízení/Horník speciál.
Investice stavební (ISTAV) Investice strojní (ISTR)
4380
Samostatná výběrová řízení
4608, 4521, 4524, 4535, 4619, 4620, 4648
Společná výběrová řízení
Opravy stavební (OSTAV)
4
Opravy strojní (OSTR)
256, 270
Zahlazování následků hornické činnosti (ZNHČ) Akce v oblasti služeb (SL) – Důlně stavební práce (DSP)
Váš servis METEOR CAR v Orlové •autorizovaný servis CITROËN a SUZUKI •změříme vám emise, připravíme vozidlo a zajistíme STK •profesionální servis všech značek vozidel •slevy na práci až 30 % dle stáří vozidel •slevy 20 % na zimní doplňky a příslušenství •V.I.P. slevové karty 10 % na servisní práce
•40% sleva na motorové oleje do 31. 3. 2014 (po předložení tohoto inzerátu)
Teď u nás koupíte nové auto nejvýhodněji Výkupní bonusy a „šrotovné“ až 55 000 Kč •Vaše staré auto vykoupíme za jeho tržní cenu a k tomu Vám přidáme „výkupní bonus“ až 55 000 Kč
•Nabízíme nejširší nabídku osobních, terénních 4x4, užitkových a nákladních vozidel. Automobily malé, střední, velké, rodinné i manažerské, na úvěr i za hotové. K tomu nejvýhodnější pojištění.
CITROËN C1 od 189 900 Kč vč. DPH, INFO u nás a na www.meteorcar.cz
Tel. prodej: 777 071 072; 596 511 140; 608 180 090 E-mail:
[email protected];
[email protected] Tel. servis: 604 981 777; 596 512 500; ND 777 180 206 E-mail:
[email protected];
[email protected]
METEOR CAR, s.r.o. GPS : N 49°52´44,6“ E 18°25´ 55,2“
8/06-VI/14
ORLOVÁ - LUTYNĚ
12/06-VI/14
Okružní 1418 (u Kauflandu a Autobus. nádraží)
VYBERTE SI SVÉ PŘEDPLATNÉ!
Respekt na 18 měsíců + Dálniční známka do 3,5 t 2014 za 3 276 Kč
Respekt na 12 měsíců se slevou 20 % + stolní hra Osadníci z Katanu nebo Osadníci z Katanu Junior za 1 748 Kč
NABÍDKA PLATÍ PRO NOVÉ NEBO NAVÝŠENÉ PŘEDPLATNÉ DO 31. 12. 2013 NEBO DO V YČERPÁNÍ ZÁSOB.
tel.: 800 110 022
[email protected]
1/06-IV/14
Objednávejte na www.respekt.cz/hornik
13. února 2014 | číslo 6 | ročník 44
NADACE OKD ZPRÁVY Z NEZISKOVÝCH ORGANIZACÍ, KTERÝM POMÁHÁ OKD A JEJÍ NADACE PŘI PÉČI O NEMOCNÉ LIDI, SENIORY, DĚTI I ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Sluníčko otevřelo i Dívčí klub
OSTRAVA – Den, v němž vychází letošní šesté číslo týdeníku Horník, je předposledním, kdy mohou neziskové organizace z Ostravska, Frýdecko-Místecka a Karvinska žádat o podporu ze čtyř programů Nadace OKD – Pro zdraví, Pro radost, Pro budoucnost a Pro Evropu. Grantová výzva pro rok 2014 končí totiž pátkem 14. února! Výsledky budou známy 22. dubna. Více na webu www. nadaceokd.cz. uzi
Ředkvičky, ořechy? Některé z účastnic lekce zdravé výživy jedly něco takového poprvé v životě...
OSTRAVA – Poslední únorová středa bude znamenat také poslední příležitost vidět unikátní výstavu „Historie železnice na Báňské dráze a Historie železničních vleček OKR“, která se za přispění Nadace OKD koná v Železničním muzeu moravskoslezském v prvním patře budovy nádraží Ostrava-střed. Na návštěvníky čeká zajímavě a poučně zmapovaná minulost kolejové dopravy mezi šachtami v našem revíru v předminulém a na počátku minulého století. Nechybí dobové materiály či
Dívčí klub pro školačky ze sociálně slabšího prostředí ve Sluníčku. nit jak v současné rodině, tak později při péči o vlastní děti. Poskytujeme jim také psychosociální výcvik,“ sdělila spo-
Lekce zdravé výživy patří k nejnovější aktivitě karvinského CPR.
luzakladatelka centra Ivana Reisová, žena důlního zámečníka Pavla Reise z darkovské šachty. Dívčí klub je součástí volnočasového klubu Bublina, na jehož zřízení i provoz přispěla Nadace OKD. „První lekce začaly ochutnávkou ovoce a zeleniny, přičemž s ředkvičkami nebo ořechy měly některé z dívek premiéru. Je třeba uvést, že ne vždy příjemnou, zkušenost. S potřebou vyváženého přístupu k životu a rozdělení dne mezi práci, odpočinek a aktivitu se seznamovaly hravou formou,“ pokračovala vedoucí CPR Lenka Kalniková, jejíž manžel Lukáš pracuje jako počítačový expert pro dodavatele OKD. S hornictvím přímo či s těžební společností byly ostat-
ně nějak spojeny prakticky všechny rodiny zakladatelů Sluníčka. „Původně jsme byly jen nadšené maminy na mateřské, které chtěly něco udělat pro ostatní karvinské ženy s malými dětmi. A postupem času se z toho stalo něco více,“ shodly se Reisová s Kalnikovou s tím, že do letošních 11. narozenin prošlo CPR Sluníčko už 2114 rodin a Bublinou potom 849 dětí. Radek Lukša
FOTO: Radek Lukša
FINIŠUJE ZAJÍMAVÁ VÝSTAVA
FOTO: Radek Lukša
KARVINÁ – Centrum pro rodinu (CPR) Sluníčko se stalo v jedenáctém roce svého působení v Karviné pojmem, na který „slyší“ už nejen maminky s miminky. Rozšířilo totiž – se silným patnerem v podobě Nadace OKD – aktivity také na poskytování sociálního poradenství, servis pro pěstounské rodiny, přípravu předškoláků či smysluplné trávení volného času školáků. A v té poslední oblasti má jednu novinku. „Dívčí klub! Navštěvuje ho od podzimu okolo dvaceti dívek ve věku od deseti do patnácti let pocházejících ze slabšího sociálního prostředí. Snažíme se je vést k tomu, aby něco vytvářely v kreativních dílnách, získaly povědomí a praktické zkušenosti z oblasti zdravého stravování, které by mohly uplat-
GRANTY? KONEC 14. ÚNORA!
Výstavu podpořila NOKD.
relikvie jak „ajznboňácké“, tak hornické a na své si přijdou také milovníci modelů vláčků. uzi
VALENTÝNSKÝ TURNAJ V JUDU KARVINÁ – Pro benjamínky – chlapce a děvčata s datem narození od roku 2004 – je určen „Valentýnský turnaj“, jejž v sobotu 15. února pořádá srdcovkovým minigrantem Nadace OKD podpořený
Moravskoslezský klub judo Karviná. Tatami pro malé judisty připraví v Krajském středisku volného času Juventus v Novém Městě. Od 8 hodin je vážení, od 9 losování, v 10.30 pak oficiální zahájení. uzi
CPR A JEHO AKTIVITY
ADRA HLEDÁ DOBROVOLNÍKY
mateřské centrum volnočasový klub pomoc pěstounům sociální poradna tzv. Monte školka dívčí klub (v Bublině)
FRÝDEK-MÍSTEK – Dobrovolnické centrum sdružení ADRA ve Frýdku-Místku, podpořené Nadací OKD hledá pomocníky z řad veřejnosti. Tentokrát dobrovolníky, kteří se chtějí podílet na chodu sociálního
šatníku a charitativních obchůdků. Školení pro zájemce se koná ve středu 26. února od 15.30 v sídle ADRA v Radniční ulici 1242. Adepti se mohou hlásit na mobilním telefonu 734 645 927. uzi
Předplaťte si týdeník nejčtenější ekonomický týdeník na 1 rok za 2 548 Kč + jako dárek Roční dálniční známka do 3,5 t na rok 2014 v hodnotě 1 500 Kč 2
na
- 30 %
Nabídka platí pro nové či navýšené předplatné do 31. 12. 2013 nebo do vyčerpání zásob. Předplatné se uzavírá na dobu neurčitou s uvedeným časovým závazkem.
3/06-VII/14
Objednávejte na www.ekonom.cz/hornik, 800 11 00 22 nebo na
[email protected].
1 rok se slevou 30 % za 1 784 Kč
1
EK predplatne listopad 257x126mm.indd 1
26.11.2013 11:05:24
8
Sport
číslo 6 | ročník 44
HEPO se „drápe“ z okresu
BOJE O NADSTAVBU NEKONČÍ KARVINÁ – Nic není ztraceno! Tak pravil trenér karvinských házenkářů Jaroslav Hudeček po návratu se Zlína. HCB OKD totiž po venkovním vítězství v devatenáctém kole v poměru 20:26 zůstal v bojích o první extraligovou šestku. Ty pokračují už v neděli 16. února doma s Plzní.
Karviná hostí Plzeň – 20. kolo extraligy se hraje v neděli 16. února od 10.30. FOTO: TH HEPO Petřvald
„Na zápas ve Zlíně s námi vyrazili nejvěrnější fanoušci autobusem. Sice jen hrstka, avšak byli tam slyšet a klukům to očividně pomohlo. Takže doufám, že doma jich přijde mnohem více a podpoří
Fotbalisté petřvaldského HEPO jsou podle svých slov pověrčiví a neradi se fotí „v akci“ při utkáních.
PETŘVALD – Na umělém trávníku SK Slavia Orlová pokračuje v neděli 16. února (v pátém kole tradičního turnaje o primátorský pohár) zimní příprava mužů A týmu TJ HEPO Petřvald na boje o postup do krajské soutěže. Tam by se chtěli fotbalisté mančaftu hrajícího na okresní úrovni podívat po osmi letech! „Poté, co se karvinský okresní přebor rozdělil, vyhráli jsme vloni na podzim áčko. Takže jsme nyní celko-
vě třetí mezi nejlepšími deseti týmy ze skupin A a B, které začnou v jarní části usilovat o postup na krajskou úroveň. Orlovský turnaj nám dá hodně, navíc se dařilo v prvních kolech, po třech vítězstvích jsme průběžně první,“ líčil Pavel Gorovič, mechanik vybavování a likvidace z ČSA – jinak předseda oddílu pojmenovaného po dolech Hedvika (HE) a Pokrok (PO) a fungujícího už 81. rokem. „Hostuje u nás útočník Jirka Kopel právě z Orlové a je velkým přínosem. Nenahraditelným je náš kapitán Petr Jonšta stojící dlouhá léta v bráně a nejlepším střelcem TJ HEPO je s osmadvaceti brankami za rok 2013 Tomáš Budina, syn býva-
lého havíře z Fučíku,“ upřesnil Gorovič, na koho se aktuálně spoléhají. V „okrese“ na ně čeká Slovan Orlová, Slovan Horní Žukov, Baník Doubrava, FK Těrlicko, Lokomotiva Louky, Slavoj Rychvald, Slavia Orlová B, Lokomotiva Petrovice B a Sokol Věřňovice. „Vloni jsme si chtěli dát postup na ‚kraj‘ jako dárek, třešničku na dortu k oslavám osmdesátin petřvaldského fotbalu, který byl od samých začátků spojen s horníky. Ti sice nyní u nás žádní aktivně nehrají, ale podílejí se na chodu TJ HEPO,“ dodal předseda a trenér dorostu v jednom. Připomenul sekretáře Vlastislava Sobka a trenéra žáčků Roberta Miliána (strojníky těžního zařízení
na Lazech), pokladníka Jiřího Lukšu (technika na Darkově), člena výkonného výboru Pavla Kačora (směnového předáka centrální pásové dopravy na ČSM), vedoucího A mužstva Petra Šilhánka (směnového technika úseku vybavování a likvidace na Lazích) a Pavla Sekeru (důlního měřiče na Darkově). Radek Lukša 16. ÚNORA
FOTO: HCB OKD Karviná
Horníci v Petřvaldě už aktivně nekopou, ale starají se o chod fotbalového mužstva
nás ve velmi těžkém utkání s vedoucím Talentem Plzeň,“ nechal se slyšet Hudeček s tím, že duel se „ševci“ jeho svěřenci tentokrát – na rozdíl od jiných venkovních – zvládli bez potíží. Aktuálně osmá Karviná tak získala před posledními třemi extraligovými koly velmi důležité body. „A jen další dva body ztrácíme na postupové místo do nadstavby,“ poznamenal trenér a upozornil, že sedmé Brno jich má jedenadvacet, šestý Jičín dvaadvacet a pátý Frýdek-Místek se čtvrtou pražskou Duklou shodně po třiadvaceti. „Právě v devatenáctém kole Dukla ukázala, že ani Plzeň není neporazitelná, přehrála ji 23:22. Proti lídrovi tak nejsme bez šancí, o postup do první šestky se stoprocentně popereme,“ dodal Hudeček. uzi
Pátým kolem pokračuje fotbalový turnaj v Orlové – Petřvald hraje v 8.30 s Rychvaldem, pak se utkají Doubrava s Interem Petrovice a polský Haźlach s Věřňovicemi.
Přijďte vytvořit karvinským házenkářům správnou atmosféru!
SPORTOVNÍ TIPY HORNÍKA KARVINÁ
OSTRAVA
Fotbal Zřejmě nejatraktivnějšího soupeře zimní přípravky přívítají v pátek 14. února od 12 hodin na Stadionu Kovona fotbalisté MFK OKD Karviná. Hrají proti polskému klubu GKS Katowice!
Judo Pod názvem Grand Prix Ostrava 2014 se v neděli 16. února v režii judistů Baníku uskuteční kvalifikační soutěž dorostenců a dorostenek i juniorů a juniorek do Českého poháru. Začíná se v 10 hodin.
ORLOVÁ
Thaibox Bitva o Futurum III se jmenuje přehlídka bojového umění, na které se v sobotu 15.února ve stejnojmenném nákupním centru v Novinářské ulici ukáže v ringu také střelmistr z Paskova, Srdcař a thaiboxer v jedné osobě Jiří Kubalák. Začátek je v 15 hodin.
Hokej Východní část druhé hokejové ligy pokračuje pro HC Orlová domácím zápasem s Přerovem v neděli 16. února od 17 hodin. V pondělí Orli vyrážejí do Frýdku-Místku, kde hrají od 18 hodin.
HAVÍŘOV
11/06-VIII/14
Bruslení Ledová plocha víceúčelové haly v Těšínské ulici v Podlesí bude v sobotu 15. února dvakrát přístupna veřejnosti. Bruslí se od 14 hodin do 15.45, a pak také od 16.30. do 18.15. Adrenalin Milovníci adrenalinu se mohou – byť v roli pasivních diváků – zúčastnit výpravy na sopky v Ekvádoru, pohoří afrického Atlasu, sibiřského Altaje i asijského Pamíru. V loutkovém sále KD Petra Bezruče se koná ve čtvrtek 13. února od 18 hodin VIII. ročník pásma „Velehorská dobrodružství“; moderuje Michal Klesl.
Lyžování Sněhová nadílka z poloviny druhého lednového týdne „přinesla“ ideální podmínky pro zimní sporty na Vaňkově kopci mezi Porubou a Vřesinou. Na hlavní šestisetmetrové sjezdovce mají půl metru sněhu a navíc ještě přisněžují. Lyžuje a snowboarduje se zde od 8.30 do 21 hodin.
FRÝDEK-MÍSTEK Taekwondo Od února se rozeběhla na 6. ZŠ Pionýrů přípravka korejského bojového uměni taekwondo. V tělocvičně trénují děti a mládež každé pondělí a čtvrtek od 17 do 18.30 (přičemž nováčci první měsíc lekcí neplatí), a dospělí pak ve čtvrtek od 18 do 20 hodin. uzi
HORNÍK Vydává: R MEDIA, spol. s r.o., Pernerova 673/47, 186 00 Praha 8 Ředitel Ing. David Švábenický; předseda výkonné redakční rady Martin Olša, e-mail:
[email protected]; šéfredaktor Marek Síbrt, e-mail:
[email protected] Adresa redakce: Stonavská č. p. 2179, 735 06 Karviná-Doly; e–mail:
[email protected]; www.ihornik.cz; tel: redakce: 596 262 801, příjem inzerce: 732 829 149, e–mail:
[email protected]; ústředna: 596 261 111 Grafika Robin CaÏs, e–mail:
[email protected] Ilustrace Marie Koželuhová, www.maayadesign.cz Vychází ve čtvrtek v nákladu 21 000 výtisků Registrace MK ČR E 18683 Tiskne: Ringier Axel Springer Print CZ a.s., provozovna Ostrava Nevyžádané rukopisy a podklady pro tisk se nevracejí. Náklad ověřuje ABC ČR, člen IFABC.
7I>QȢàPQɿBAKȝH
PRVNÍ 2012
1
