Voordelengids 2013-2014
Bankieren met gezond verstand
Crelan: uw investering waard De fusie van Landbouwkrediet en Centea is een feit: Crelan is geboren. Voor u verandert buiten de naam helemaal niets. We zijn nog steeds uw solide partner voor uw financiën. Er is zelfs meer: door het bundelen van onze krachten staan we sterker dan ooit. Zo kunnen we de uitdagingen van de toekomst nog beter aanpakken. Vertrouwen op Crelan voor uw financiën is dus zeker een goede keuze. Zelfs met een nieuwe naam staan we nog altijd voor u klaar. En dat met dezelfde service als voordien. U blijft dus meer dan welkom in uw vertrouwde kantoor.
De juiste keuze Net als vele andere Crelan-klanten, bent ook u Fidelio-klant geworden. Een keuze die u heel wat voordelen oplevert. Om te beginnen bankiert u als Fidelio-klant extra voordelig: u hebt uitzicht op een aantrekkelijk dividend; u krijgt een gratis zichtrekening met een gratis bankkaart; u krijgt een gratis effectenrekening; u krijgt 5 euro cadeau als u bankiert via internet;
i
Meer informatie vindt u op www.fidelio.be
Ook buiten uw bankzaken geniet u een aantal mooie voordelen: u krijgt 15% korting in restaurants; u geniet 20% korting in bed & breakfasts en hotels; In deze Voordelengids vindt u alle informatie over uw voordelen in restaurants en bed & breakfasts en hotels. u ontvangt tot 20% korting bij Music Hall; u profiteert van exclusieve Fidelio Deals.
RESTAURANTS B&B’S & HOTELS Een etentje met vrienden? Een familiediner? Als Fidelio-klant krijgt u 15% korting in 150 restaurants. En bovendien overnacht u dankzij Fidelio extra voordelig in een aantal gezellige bed & breakfasts en leuke hotels. Lees snel verder en ontdek alle adresjes waar u extra voordelig kunt genieten.
-15%
in een restaurant
of
-20%
in een B&B of hotel
korting met uw Fidelio-kaart
Kies een restaurant of B&B of hotel uit deze gids, geniet van uw etentje of verblijf en toon uw Fidelio-kaart wanneer u de rekening vraagt of in- en uitcheckt. Zo eenvoudig is het om van dit heerlijke Fidelio-voordeel te genieten! Let op: geef bij de reservatie in uw B&B of hotel al mee dat u het tarief voor Fidelio-klanten wenst. U vindt de algemene voorwaarden achteraan in deze gids.
ANTWERPEN De provincie Antwerpen heeft bezoekers heel wat te bieden. Dierenliefhebbers gaan naar de Zoo (Antwerpen) of Planckendael (Mechelen), cultuurliefhebbers gaan naar de talrijke musea (het Fotomuseum, Diamantmuseum, Mode museum of Speelgoedmuseum bijvoorbeeld), naar het Begijnhof, het Bisschoppenhof in Deurne of de Bourgondische Kapel in Antwerpen zelf. Wie het liever iets speelser wil, gaat naar de Sinksenfoor in mei-juni of naar Bobbejaanland in Lichtaart.
Tip: De Zimmertoren in Lier werd gebouwd in de 13e eeuw. Ook de Wonderklok van Louis Zimmer is zeker een bezoekje waard.
RESTAURANTS Restaurant Prettig gestoord Maalderijstraat 1, 2000 Antwerpen Tel.: 03 707 23 87 www.prettig-gestoord.weebly.com
Carrousel 2 Food & Events Arenbergstraat 30, 2000 Antwerpen Tel.: 03 203 54 10 www.vhv-hotels.be
Billot Lange Lobroekstraat 51, 2060 Antwerpen Tel.: 03 345 46 41 www.billot.be
Harvest Ter Rivierenlaan 100, 2100 Deurne Tel.: 03 325 66 99 www.harvest-resto.be
‘t Paviljoen Liersesteenweg 245, 2220 Heist-op-den-Berg Tel.: 015 25 02 73 www.tpaviljoen.be
De Bourgondiër Aarschotsesteenweg 6, 2230 Herselt Tel.: 014 54 95 10
Hof van Overwijs Boerenkrijglaan 185, 2260 Westerlo Tel.: 014 71 84 81 www.hofvanoverwijs.be
De Blauwe Regen Vrijheid 124, 2320 Hoogstraten Tel.: 03 385 52 22
De Provence Steenweg op Mol 89, 2360 Oud-Turnhout Tel.: 014 45 42 07 www.deprovence.be
RESTAURANTS La Bonne de la Mer Neerstraat 83, 2360 Oud-Turnhout Tel.: 014 65 15 50 www.labonnedelamer.be
Kasteel Meerlaer Verboekt 115, 2430 Laakdal Tel.: 013 53 13 23 - 0495 22 04 22 www.kasteelmeerlaer.be
De Geele Peper Peperstraat 27, 2440 Geel Tel.: 014 70 02 81 www.degeelepeper.be
‘t Oud Lier Nazaretdreef 103, 2500 Lier Tel.: 0483 36 27 21 www.toudlier.be
Grand Café Patrasche Kioskplaats 54, 2660 Hoboken Tel.: 03 828 04 48 www.patrasche.be
Gulden Anker Ridder Dessainlaan 2, 2800 Mechelen Tel.: 015 42 25 35 www.guldenanker.be
Klein Marrakech Hendrik Consciencestraat 50, 2800 Mechelen Tel.: 015 20 04 69 www.kleinmarrakech.be
‘t Schoon Verdiep Tuyaertsstraat 26, 2850 Boom Tel.: 03 844 31 45 - 0479 70 82 23 www.tschoonverdiep.be
De Notelaer Stationsplein 2, 2880 Bornem Tel.: 03 889 13 67 www.denotelaer.be
RESTAURANTS Groenen Dijk Dijkstraat 1, 2880 Bornem (Weert) Tel.: 03 889 68 78 - 0494 61 77 45 www.groenendijkweert.be
‘t Veerhuis Binnendijkstraat 5, 2880 Bornem (Weert) Tel.: 03 889 77 09 www.veerhuis.be
De Kasteelhoeve Brasschaatbaan 28, 2960 Brecht Tel.: 03 677 16 33 www.dekasteelhoeve.be
B&B’S / HOTELS Leonardo Hotel De Keyserlei 59, 2000 Antwerpen Tel.: 03 232 14 43 www.leonardo-hotels.com
Theater Hotel Arenbergstraat 30, 2000 Antwerpen Tel.: 03 203 54 10 www.theater-hotel-antwerpen.be
Hullebrug B&B Bevelsesteenweg 101, 2222 Itegem (Heist-op-den-Berg) Tel.: 0475 85 87 93 www.hullebrug.be
Tuin Der Zinnen B&B Bolk 4, 2310 Rijkevorsel Tel.: 0488 37 48 30 www.tuinderzinnen.be
HENEGOUWEN Cultuurliefhebbers gaan graag naar Henegouwen. Want het historisch patrimonium is echt de moeite waard: de drie belforten in Bergen, Doornik en Binche, de kastelen van Enghien en Beloeil en de kathedraal van La Lys. Daarnaast telt Henegouwen ook enkele boeiende musea, waaronder het Internationaal Masker- en Carnavalmuseum in Binche, het Museum voor Schone Kunsten in Charleroi en het gerenommeerde Fotomuseum van Charleroi.
Tip: Al wie geïnteresseerd is in boten of water, moet het Hellend vlak van Ronquières bezoeken. Deze scheepslift op het kanaal CharleroiBrussel overbrugt een hoogteverschil van maar liefst 60 meter.
RESTAURANTS Albert Rue du Grand Central 47, 6000 Charleroi Tel.: 071 32 95 76
Athènes - Plaza Avenue de Philippeville 121, 6001 Marcinelle Tel.: 071 36 61 24 www.athenes-plaza.be
Italie-Chez Sandro Chaussée de Fleurus 117, 6060 Gilly Tel.: 071 41 42 51
La Fleur d’Oranger Avenue Charles Deliège 5, 7130 Binche Tel.: 064 34 19 78
L a Promenade (Hotel Cathédrale) Place Saint-Pierre 2, 7500 Tournai Tel.: 069 25 00 00 www.hotelcathedrale.be
Le Méchoui Place de Lille 21, 7500 Tournai Tel.: 069 58 01 20
B&B’S / HOTELS Hotel Leonardo City Boulevard Tirou 96, 6000 Charleroi Tel.: 071 31 98 11 www.leonardo-hotels.com
H otel Leonardo (Best Western) Boulevard Pierre Mayence 1A, 6000 Charleroi Tel.: 071 30 24 24 www.leonardo-hotels.com
Hotel Cathédrale Place Saint-Pierre 2, 7500 Tournai Tel.: 069 25 00 00 www.hotelcathedrale.be
Vertes Feuilles Avenue des Hauts 18, 7912 Saint-Sauveur Tel.: 069 44 12 44 - 0475 46 17 56 www.vertes-feuilles.be
LIMBURG De provincie Limburg telt ongeveer 850.000 inwoners. Natuurliefhebbers halen er hun hartje op in de Japanse Tuin in Hasselt en op het 2 kilometer lange Blotevoetenpad in Zutendaal, waar schoenen ten strengste verboden zijn. Ook museumliefhebbers komen hier onge twijfeld aan hun trekken: het Openluchtmuseum Bokrijk in Genk, het Glazen Huis in Lommel, het Gallo-Romeins Museum in Tongeren en het Hollywood Movie Museum in Hasselt zijn maar enkele van de vele musea in Limburg.
© Vi.Cult
Tip: De Spoorfietsen in Tessenderlo zijn een echte aanrader voor jong en oud. Vier personen trappen op een railbike een parcours van 7 km heen en terug.
RESTAURANTS Het Borrelhuis Witte Nonnenstraat 28, 3500 Hasselt Tel.: 011 24 32 28 www.borrelhuis.be
Aan het Water Overdemerstraat 20, 3511 Hasselt Tel.: 011 87 35 49 - 0475 95 91 38 www.aanhetwater.be
La Focaccia Fletersdel 1, 3600 Genk Tel.: 089 32 10 10 www.la-focaccia.be
Lorraine Hoogstraat 18, 3600 Genk Tel.: 089 35 17 31 www.lorraine-nv.be
Bien Soigné Koning Albertlaan 264, 3620 Lanaken Tel.: 089 72 28 22 www.biensoigne.be
Contrast Tournebride 35, 3620 Lanaken Tel.: 089 71 11 41 www.restaurantcontrast.be
Hostellerie Mardaga Stationsstraat 121, 3665 As Tel.: 089 65 62 65 www.hotelmardaga.be
Brasserie Bazilik Kloosterstraat 1, 3700 Tongeren Tel.: 012 21 33 24 www.bazilik.be
Brasserie Tinto Via Julianus 9, 3700 Tongeren Tel.: 012 26 44 40 www.brasserie-tinto.be
RESTAURANTS Cheers Looiersstraat 42, 3700 Tongeren Tel.: 012 45 60 16 www.cheers.be
Brasserie Chopin Markt 39, 3740 Bilzen Tel.: 089 49 21 39 www.chopin-bilzen.be
Ons Gedacht Daalstraat 17, 3740 Bilzen (Rosmeer) Tel.: 012 44 16 22 www.onsgedacht.be
Bij den Burger Hertog Janplein 65, 3920 Lommel Tel.: 011 44 85 69 www.bijdenburger.be
Calypso Molsekiezel 110, 3920 Lommel Tel.: 011 55 47 13 www.calypso-lommel.be
De Vijf Linden Zandstraat 18, 3920 Lommel Tel.: 011 54 39 83
Den Brugwachter Luikersteenweg 283, 3920 Lommel Tel.: 011 66 14 84 www.denbrugwachter.be
Exelshof Nieuwstraat 35, 3941 Eksel Tel.: 011 66 79 17 www.exelshof.be
The Fox Genendijkerveld 5, 3945 Ham Tel.: 013 66 48 50 www.thefox-hotel.com
RESTAURANTS Beregoed Antwerpsesteenweg 171, 3970 Leopoldsburg Tel.: 0479 91 61 60 www.beregoed.be
Gripsholm Terlaak 101, 3980 Tessenderlo Tel.: 013 66 56 58 www.gripsholm.be
B&B’S / HOTELS Le Refuge B&B Kiewitstraat 247, 3500 Hasselt Tel.: 011 33 26 64 - 0470 57 73 39 www.lerefugekiewit.be
Le Petit Velo B&B Maastrichtersteenweg 152, 3500 Hasselt Tel.: 0479 83 69 01 www.lepetitvelo.be
Villa Nostra B&B Holststraat 25, 3583 Paal Tel.: 0475 58 73 76 www.villa-nostra.com
Hotel Atlantis Fletersdel 1, 3600 Genk Tel.: 089 32 10 10 www.differenthotels.be
Eurotel Hotel Koning Albertlaan 264, 3620 Lanaken Tel.: 089 72 28 22 www.differenthotels.be
Hotel Mardaga Stationsstraat 121, 3665 As Tel.: 089 65 62 65 www.differenthotels.be
Eburon Hotel De Schiervelstraat 10, 3700 Tongeren Tel.: 012 23 01 99 www.differenthotels.be
De Vrijheerlijckheid B&B Vrijhernstraat 33, 3730 Hoeselt Tel.: 012 21 51 76 - 0476 50 32 64 www.devrijheerlyckheid.be
Kamerijck B&B Kamerijckstraat 11, 3890 Gingelom Tel.: 011 88 10 64 www.kamerijck.be
B&B’S / HOTELS Wees Gegroet B&B Hoogstraat 32, 3890 Gingelom-Vorsen Tel.: 0477 52 93 98 www.weesgegroet.com
Spek & Ei B&B Lagestraat 2, 3890 Gingelom-Vorsen Tel.: 011 88 26 39 - 0477 52 93 98 www.spekenei.be
De-Passerel Solterweg 66, 3960 Bree Tel.: 0498 69 26 61 www.de-passerel.be
LUIK De Maas, de Vesder, de Ourthe en de Amblève stromen allemaal door de provincie Luik. Luik staat bekend om zijn mooie natuur, zijn ‘vurige stede’ Luik en de Ardennen. Maar vroeger was Luik ook een belangrijk mijngebied. Daarom is een bezoekje aan de mijn van Blegny zeker een must voor wie in Luik verblijft. De waterval van Coo schittert op de Amblève en is met zijn hoogteverschil van 15 meter de grootste van België. De museumliefhebber kan natuurlijk ook terecht in het Grand Curtius, het Archéoforum of het Musée de la Vie Wallonne. De cultuurliefhebber vindt dan weer zijn gading in de abdij van Stavelot.
© BUFO8
Tip: Het kasteel van Franchimont in Theux heeft indrukwekkende ruïnes die zeker een bezoek waard zijn. Ook de bunkers met ondergrondse trappen moet elke bezoeker gezien hebben.
RESTAURANTS Alter Ego Rue de la Goffe 2, 4000 Liège Tel.: 04 232 03 00 www.alteregoliege.be
Bruit Qui Court Boulevard de la Sauvenière 142, 4000 Liège Tel.: 04 232 18 18 www.bruitquicourt.be
Maharaja Garden Rue du Plan Incliné 115, 4000 Liège Tel.: 0478 71 42 63 www.maharajapalace.be
Maharaja Palace Rue Saint-Jean en Isle 5, 4000 Liège Tel.: 0473 27 99 90 www.maharajapalace.be
Brasserie La Mandarine Rue Grétry 40A, 4020 Liège Tel.: 04 343 14 40 www.brasserie-lamandarine.be
La Grande Muraille Rue Grétry 94, 4020 Liège Tel.: 04 343 11 44 www.lagrandemuraille.be
Le Gandhi Rue Grétry 110, 4020 Liège Tel.: 04 344 18 28 www.gbs-gandhi.be
Le Bouche à Oreille Rue Solvay 4, 4100 Boncelles Tel.: 04 336 85 14 sitebe.resto.com/l/leboucheaoreille
RESTAURANTS Aux 4 Vents Rue Joseph Wettinck 73, 4101 Jemeppe-sur-Meuse (Seraing) Tel.: 04 235 64 32 www.alain4vents.com
Chez Daoud Rue Joseph Wettinck 28, 4101 Jemeppe-sur-Meuse (Seraing) Tel.: 0471 10 44 53
La Rose Cannelle Avenue d’Esneux 29, 4130 Esneux Tel.: 04 388 28 27 www.la-rose-cannelle.com
Château de la Neuville Avenue de l’Industrie 62, 4500 Huy (Tihange) Tel.: 085 31 18 33 www.chateaudelaneuville.be
La Table du Traiteur Rue Griange 16A, 4500 Huy Tel.: 085 21 38 08 www.latabledutraiteur.be
Village Chinois Rue du Pont 20, 4500 Huy Tel.: 085 23 13 48
Un temps pour Soi Rue Thier du Moulin 46, 4530 Villers-le-Bouillet Tel.: 085 25 58 55 www.untempspoursoi.be
Le Castel du Val d’Or Grand’Rue 62, 4560 Ocquier Tel.: 086 34 41 03 www.castel-valdor.be
L’Hexagone Place du Martyr 45, 4800 Verviers Tel.: 087 31 49 57 www.lhexagone.be
RESTAURANTS L’Auberge (Best Western Hotel) Place du Monument 3-4, 4900 Spa Tel.: 087 77 48 33 www.auberge-spa.be
La Boeme Rue de Spa 192, 4970 Francorchamps Tel.: 087 77 05 55 www.laboeme.be
B&B’S / HOTELS La Bonne Auberge Place Delcour 10, 4180 Hamoir Tel.: 0475 33 17 99 www.labonneauberge.be
Le Castel du Val d’Or Grand’Rue 62, 4560 Ocquier Tel.: 086 34 41 03 www.castel-valdor.be
Aux Quatre Bonniers Aux quatre bonniers 3, 4877 Olne (Gelivaux) Tel.: 0498 45 71 48 www.quatrebonniers.be
H otel L’Auberge (Best Western) Place du Monument 3-4, 4900 Spa Tel.: 087 77 48 33 www.auberge-spa.be
LUXEMBURG Luxemburg is naar oppervlakte de grootste provincie van België. Wandelaars komen graag ontspannen in de prachtige landschappen van deze provincie. Maar ook cultuurliefhebbers kunnen in Luxemburg terecht. Denk maar aan het kasteel van Bouillon, de abdij van Orval (bekend voor haar gelijknamige trappistenbier en typische trappistenkaas), het Archeologisch Museum in Aarlen en de basiliek van St-Hubert. Het labyrint van Barvaux is elk jaar gebaseerd op een ander thema: ooit waren dat Alice in Wonderland, Kuifje en Peter Pan, in 2013 zijn het de Smurfen. Het labyrint heeft elk jaar een nieuwe vormgeving en wordt volgens het thema van dat jaar opgetrokken uit maïs.
Tip: Wie kleine stadjes weet te appreciëren, moet in Luxemburg zeker Durbuy, Houffalize en La Roche bezoeken.
RESTAURANTS Cocoon Hôtel du Commerce (Restaurant) Rue du Pont 10, 6660 Houffalize Tel.: 061 28 80 15 www.cocoonhotels.eu
L a Table de Marie (Best Western Hôtel Les Myrtilles) Place Paulin Moxhet 3A, 6690 Vielsalm Tel.: 080 67 22 85 www.latabledemarie.be
La Porte de France Porte de France 1, 6830 Bouillon Tel.: 061 46 62 66 www.laportedefrance.be
L’Auberge du Sabotier Grand Rue 21, 6870 Awenne-Saint-Hubert Tel.: 084 36 65 04 www.laubergedusabotier.be
Le Nid d’Hirondelle Rue des Métiers 20, 6940 Palenge (3km Durbuy) Tel.: 0478 57 58 90 www.lenidhirondelle.be
La Gargouille Rue de Remoleu 20, 6941 Durbuy (Heyd) Tel.: 086 49 92 10 www.lagargouille.be
B&B’S / HOTELS Cocoon Hôtel du Commerce**** Rue du Pont 10, 6660 Houffalize Tel.: 061 28 80 15 www.cocoonhotels.eu Enkel geldig voor min. 2 overnachtingen
H otel Les Myrtilles (Best Western) Rue du Vieux Marché 1, 6690 Vielsalm Tel.: 080 67 22 85 www.lesmyrtilles.be
H otel La Porte de France (Best Western) Porte de France 1, 6830 Bouillon Tel.: 061 46 62 66 www.laportedefrance.be
L’Auberge du Sabotier Grand Rue 21, 6870 Awenne-Saint-Hubert Tel.: 084 36 65 23 www.laubergedusabotier.be
NAMEN
Tip: De Tuinen van Annevoie bieden de natuurliefhebber een wondermooie wandeling tussen watervallen, fonteinen, oude bomen, haagbeuk en valse grotten. De Tuinen behoren tot het Waals Erfgoed en werden door de Michelingids zelfs met twee sterren bekroond.
© Jean-Pol GRANDMONT
De provincie Namen telt heel wat kastelen: Rochefort, Lavaux-St-Anne, Spontin, Celles/ Veves, Corroy-le-Château,… De Grotten van Han en Floreffe zijn uitzonderlijke bezienswaardig heden. Ook de Spitfire Memorial in Florennes is zeker de moeite waard om te bezoeken. In het gehucht Maredsous vinden we de Abdij van Maredsous, waar het bekende abdijbier en de Maredsouskaas oorspronkelijk vandaan komen.
RESTAURANTS Roma Rue du Premier Lancier 8, 5000 Namur Tel.: 081 22 66 24 www.restaurantroma.be
Taj Mahal Rue Godfroid 31, 5000 Namur Tel.: 081 22 08 78 www.tajmahal-namur.be
Clos de l’Estaurée Rue de Fosses 105A, 5060 Arsimont (Sambreville) Tel.: 071 77 10 91
L’Orient Rue du Fort d’Andoy 13, 5100 Andoy (Namur) Tel.: 081 30 96 80
Les Menus Plaisirs Rue des Rivages 88, 5500 Dinant Tel.: 082 61 45 55 www.les-menus-plaisirs.be
Pizzeria Calabria Rue de la Gare 87, 5522 Falaën Tel.: 082 68 83 11 newsites.resto.com/pizzeriacalabria/
Auberge Dol Besace Rue Haute 11, 5532 Crupet Tel.: 083 69 90 41 www.restaurantlabesace.be
C ocoon Hôtel Grenier des Grottes Rue des Chasseurs Ardennais 1, 5580 Han-sur-Lesse, Tel.: 084 37 72 37 www.cocoonhotels.eu
La Côte d’Or Rue de la Gendarmerie 1, 5600 Philippeville Tel.: 071 66 81 45 www.lacotedor.com
B&B’S / HOTELS C ocoon Hôtel Grenier des Grottes **** Rue des Chasseurs Ardennais 1, 5580 Han-sur-Lesse Tel.: 084 37 72 37 www.cocoonhotels.eu Enkel geldig voor min. 2 overnachtingen
La Côté d’ Or Rue de la Gendarmerie 1, 5600 Philippeville Tel.: 071 66 81 45 www.lacotedor.com
OOST-VLAANDEREN
Tip: De Zwalmmolen in Munkzwalm biedt toeristen een waaier aan mogelijkheden: de watermolen en het molenhuis bezoeken, wandelen of fietsen langs de beek of genieten van het panoramisch zich op de Zwalmvallei.
© Spotter2
De stad Gent is ver buiten de grenzen van Oost-Vlaanderen bekend en is zelfs een inter nationale must see geworden. De middeleeuwse kern vormt op zich al een bezienswaardigheid voor bezoekers. Drie Oost-Vlaamse begijnhoven (Gent, Sint-Amandsberg en Dendermonde) en vijf Oost-Vlaamse belforten (Aalst, Dendermonde, Eeklo, Gent en Oudenaarde) werden opgenomen in de UNESCO Wereld erfgoedlijst. Maar ook talrijke kastelen vormen het cultureel landschap van Oost-Vlaanderen: het Gravensteen in Gent, het kasteel van Ooidonk in de Pinte, het kasteel van Poeke, ... Cultuurliefhebbers kunnen onder meer terecht in het Museum voor Schone Kunsten en het SMAK in Gent en het Textielmuseum in Ronse.
RESTAURANTS Twilight Eetcafé Korenmarkt 36, 9000 Gent Tel.: 09 224 09 95 www.eetcafe-twilight.be
Fabula Rasa Ferdinand Lousbergskaai 134, 9000 Gent Tel.: 09 225 63 30 www.fabula-rasa.be
Eigenwijs Ankerstraat 2, 9100 Sint-Niklaas Tel.: 03 777 36 70 www.eigen-wijs.be
Taverne Jules Verne Warande 24, 9120 Beveren Tel.: 03 775 86 64 www.julesverne.be
De Veehandel Bankstraat 4, 9140 Temse Tel.: 03 755 63 69 www.deveehandel.be
La Myrthe Zandstraat 131, 9170 Sint-Pauwels Tel.: 03 779 72 84 www.la-myrthe.be
Eethuis ‘t Vervolg Hoogstraat 9, 9220 Hamme Tel.: 052 47 00 99 www.eethuistvervolg.be
Bord de L’eau Peperstraat 76, 9230 Wetteren Tel.: 09 365 08 50 www.borddeleau.be
Galleria Brielstraat 23, 9290 Overmere-Donk Tel.: 09 367 93 46 www.restaurant-galleria-donkmeer.be
RESTAURANTS La Tourbière Albrechtlaan 15, 9300 Aalst Tel.: 053 76 96 10 www.latourbiere.be
In ‘t Filetpurken Kerkstaat 9, 9300 Aalst Tel.: 053 70 99 04 www.intfiletpurken.be
Pitta-Pizzeria Sphinx Stationsstraat 16A, 9450 Haaltert Tel.: 053 84 07 11 www.pitta-pizzeria-sphinx.be
Bistro Onder Den Toren Kerkstraat 3, 9860 Gijzenzele Tel.: 09 362 38 79 www.onder-den-toren.be
B&B’S / HOTELS Charme Hotel Hancelot Vijfwindgatenstraat 19, 9000 Gent Tel.: 09 234 35 45 www.hancelot.be
De Boomgaard B&B Cotthem 15, 9520 Sint-Lievens-Houtem Tel.: 09 360 57 99 - 0472 21 81 18 www.de-boomgaard.com
LatemBerg B&B Steenstraat 6, 9630 Sint-Maria-Latem Tel.: 055 49 56 72 - 0473 88 87 13 www.latemberg.be
VLAAMS-BRABANT Leuven, Vilvoorde, Halle, Tienen, Diest en Aarschot zijn de belangrijkste steden van Vlaams-Brabant. Museumliefhebbers kunnen terecht in het Koninklijk Museum voor MiddenAfrika in Tervuren, M in Leuven, het Sportimonium in Hofstade of het Suikermuseum in Tienen. Zeker ook de moeite zijn de Universiteitsbiblio theek en het Groot Begijnhof in Leuven, de St.-Rochustoren in Aarschot en de Wolmarkt in Tienen.
© Donar Reiskoffer
Tip: De Plantentuin in Meise is de Nationale Plantentuin van België en één van de grootste plantentuinen ter wereld. De Plantentuin telt twee onderzoeksafdelingen, het herbarium, een bibliotheek en uitgebreide levende verzamelingen.
RESTAURANTS Alsput Alsputweg - Hollestraat 108, 1500 Halle Tel.: 02 356 76 47 www.alsput.com
Tartufo Bergensesteenweg 500, 1600 Sint-Pieters-Leeuw Tel.: 02 361 34 66 www.restaurant-tartufo.be
Peter’s Resto Eeksken 114, 1745 Opwijk Tel.: 052 35 67 23 www.petersresto.com
Singel 9 Kloosterstraat 40, 1745 Opwijk Tel.: 052 35 35 09 www.singel9.be
Bangkok City Brusselbaan 397-398, 1790 Affligem Tel.: 02 582 92 22 www.bangkokcity.be
Chick-o-Ribs Toekomststraat 51, 1800 Vilvoorde Tel.: 02 308 88 88 www.chickoribs.com
Da Pepe Kerkplein 25, 1930 Zaventem Tel.: 02 725 66 86 www.rest-dapepe.be
Den Boomgaard Driesstraat 120, 1861 Wolvertem Tel.: 02 270 06 27 www.denboomgaardmeise.be
Brasserie l’Etoile D’Or Tiensevest 16, 3000 Leuven Tel.: 016 58 53 57 - 0496 47 04 94 www.letoiledor.be
RESTAURANTS ‘t Zwart Schaap Boekhandelstraat 1, 3000 Leuven Tel.: 016 23 24 16 www.tzwartschaap.com
Voltaire Jules Vandenbemptlaan 6A, 3001 Heverlee Tel.: 016 20 44 43 www.voltaire.be
Pot au Feu Schaluin 68, 3200 Aarschot Tel.: 016 43 39 47 www.potaufeu-aarschot.be
Visconti Leuvensestraat 68, 3200 Aarschot Tel.: 016 56 15 79 www.visconti.be
De Nieuwe Haan Grote Markt 19, 3290 Diest Tel.: 013 33 51 06 www.denieuwehaan.be
Kapittelhuys Houtmarkt 1, 3320 Hoegaarden Tel.: 016 78 06 00 www.kapittelhuys.be
Brasserie De Gempemolen Gempstraat 56, 3390 Sint-Joris-Winge Tel.: 016 48 73 07 www.gempemolen.be
Cococha Stationsstraat 101, 3400 Landen Tel.: 011 83 19 27 www.cococha-landen.be
B&B’S / HOTELS Hotel Alsput Alsputweg -Hollestraat 108, 1500 Halle Tel.: 02 356 76 47 www.alsput.com
WAALS-BRABANT Waals-Brabant is de kleinste provincie van België. In de stad Waver vinden we Walibi, een pretpark voor jong en oud. Bijhorend waterpark Aqualibi was bij zijn opening het eerste groot overdekt subtropisch zwemparadijs in België en is nog altijd een paradijs voor echte waterratten. Cultuurliefhebbers kunnen terecht in Villers-la-Ville voor de voormalige cisterciënzerabdij van Villers. In de abdij bleven indrukwekkende ruïnes bewaard.
Tip: In Eigenbrakel staat de Leeuw van Waterloo, een herdenkingsmonument voor de Slag bij Waterloo in 1815 op de plek waar de prins van Oranje gewond raakte. Na het beklimmen van 226 treden genieten bezoekers er van een mooi uitzicht op de plaats van de veldslag en de omringende gemeenten.
RESTAURANTS L e Jardin de la Dyle (Leonardo Hotel) Rue de la Wastinne 45, 1301 Wavre Tel.: 010 41 13 63 www.leonardo-hotels.com
A Due Passi Chaussée de Huy 18, 1325 Chaumont-Gistoux (Dion-Valmont) Tel.: 010 84 10 25 www.aduepassi.be
Brasserie des Arts Grand’Place 51, 1400 Nivelles Tel.: 067 21 83 73 www.brasseriedesarts.be Niet geldig op dagschotels en lunch van €15 en entrecôte express
Taverne-Restaurant L’Union Grand’Place 27, 1400 Nivelles Tel.: 067 21 27 98
Rêve Richelle Drève Richelle 96, 1410 Waterloo Tel. : 02 354 82 24 www.reverichelle.eu
Le Relais du Marquis Rue de la Planchette 18, 1460 Ittre Tel.: 067 64 71 71 www.relaisdumarquis.be
La Table de Georges Chaussée de Bruxelles 41, 1473 Genappe-Glabais Tel.: 067 64 99 39 www.latabledegeorges.be
B&B’S / HOTELS Hotel Leonardo Rue de la Wastinne 45, 1301 Wavre Tel.: 010 41 13 63 www.leonardo-hotels.com
Le Relais du Marquis Rue de la Planchette 18, 1460 Ittre Tel.: 067 64 71 71 www.relaisdumarquis.be
WEST-VLAANDEREN De provincie West-Vlaanderen is de enige Belgische provincie die aan de zee grenst. Aan de kust is het Provinciaal Natuurpark Zwin in Knokke-Heist een mooi natuurgebied. Een wandeling daar kan perfect gecombineerd worden met een bezoek aan de Vlindertuin. In Brugge kunnen toeristen van heel wat bezienswaardigheden genieten: de HeiligBloedbasiliek, het Begijnhof, het belfort en de Onze-Lieve-Vrouwekerk bijvoorbeeld. In West-Vlaanderen zijn de restanten van de Eerste Wereldoorlog opmerkelijk. Denk maar aan de IJzertoren in Diksmuide en de Menenpoort in Ieper. Ook het In Flanders Fields Museum in Ieper en de Atlantikwall in Oostende herinneren hieraan. Verder is er voor museumliefhebbers het Vlasmuseum in Kortrijk, het Groeningemuseum in Brugge of het Nationaal Hopmuseum in Poperinge. Pretparkliefhebbers kunnen dan weer terecht in Plopsaland in De Panne, Bellewaerde Park in Ieper of het Boudewijnpark in Brugge.
Tip: De dodengang in Diksmuide is een loopgravenstelsel waar Belgische troepen in de Eerste Wereldoorlog vochten tegen de vijand en is zeker een bezoek waard.
RESTAURANTS Ryad Hoogstraat 32, 8000 Brugge Tel.: 050 33 13 55
Guillaume Korte Lane 20, 8000 Brugge Tel.: 050 34 46 05 www.guillaume2000.be
Zandwegemolen Oude Oostendse Steenweg 91-93, 8000 Brugge Tel.: 050 31 58 58 www.zandwegemolen.be
Leonardo Hotel (restaurant) Chartreuseweg 20, 8200 Brugge Tel.: 050 40 21 40 www.leonardo-hotels.com
Delta Zeedijk Heist 83, 8301 Knokke-Heist Tel.: 050 51 72 42
Rimini Weststraat 37, 8370 Blankenberge Tel.: 050 41 58 16 www.cortegastronomica.be
Biebob Eetcafé Weststraat 20, 8370 Blankenberge Tel.: 050 69 07 53
Titanic Zeedijk 69-70, 8370 Blankenberge Tel.: 050 42 44 60 www.restauranttitanic.be
Brasserie Promenade Albert I Promenade 80, 8400 Oostende Tel.: 059 50 72 41 www.promenadeoostende.be
RESTAURANTS Diplomat Albert I Promenade 47, 8400 Oostende Tel.: 059 70 23 03 www.restaurant-diplomat.be
Haeneveld Krauwerstraat 1, 8490 Jabbeke Tel.: 050 81 27 00 www.haeneveld.be
ComilFo Albert l laan 141, 8620 Nieuwpoort Tel.: 058 23 33 66 www.restocomilfo.be
De Reygaerd Reygaerddijkstraat 22, 8630 Avekapelle Tel.: 058 31 73 31 www.dereygaerd.be
Oh Restaurant Koninklijke Baan 289, 8670 Koksijde Tel.: 058 52 05 72 www.oh-restaurant.be
De Postelein Holstraat 40, 8790 Waregem Tel.: 056 60 55 03 www.depostelein.be
Terlinde Oude Maria’s Lindestraat 4, 8800 Rumbeke Tel.: 0496 52 72 42 www.terlinde-rumbeke.be
De Bietemolen Hogelaanstraat 3, 8810 Lichtervelde (Torhout) Tel.: 050 21 38 34 www.debietemolen.com
B&B’S / HOTELS Lady Jane B&B Carmerstraat 11, 8000 Brugge Tel.: 0495 68 50 54 www.bb-bruges4u2.be
Leonardo Hotel Chartreuseweg 20, 8200 Brugge Tel.: 03 232 14 43 www.leonardo-hotels.com
Kampveld B&B Papenvijverstraat 25, 8020 Hertsberge Tel.: 0496 33 17 61 www.kampveld.be
Hotel Richmond Van Maerlantstraat 79, 8370 Blankenberge Tel.: 050 42 96 92 www.hotelrichmond.be
Hotel Bero Hofstraat 1A, 8400 Oostende Tel.: 059 70 23 35 www.hotelbero.be
De Zoete Kers B&B Diepestraat 6, 8720 Wakken (Dentergem) Tel.: 0476 47 24 53 www.dezoetekers.be
BRUSSEL Brussel is met grote voorsprong de grootste stad van België en heeft heel wat te bieden. Manneken Pis is maar een begin. De Grote Markt, het mooiste plein ter wereld, ligt vlakbij, met zijn prachtig stadhuis, Brouwershuis en Broodhuis. Het Atomium werd gebouwd voor de Wereldtentoonstelling in 1958 en biedt een indrukwekkend uitzicht over Brussel. Vanop het Muziekinstrumentenmuseum (MIM) heb je dan weer een prachtig uitzicht op de binnen stad. Andere bezienswaardigheden die zeker de moeite waard zijn, zijn het Paleis en Museum voor Schone Kunsten, het Magritte Museum, het Stripmuseum, het Hortahuis, de SintMichielskathedraal, de basiliek van Koekelberg, het Jubelpark met het Jubelparkmuseum en de Japanse Toren.
Tip: Elke zomer opent het koninklijk paleis zijn deuren voor het publiek. Een niet te missen gelegenheid om de vertrekken waar de koning zijn ambt uitoefent met eigen ogen te zien.
RESTAURANTS Aux Armes de Bruxelles Beenhouwerstraat 13, 1000 Brussel Tel.: 02 511 55 50 www.auxarmesdebruxelles.com
Chao Phraya Louizalaan 261, 1000 Brussel Tel.: 02 640 43 48 www.chaophraya.be
La Corte Gastronomica Gretrystaat 44, 1000 Brussel Tel.: 02 218 50 36 www.cortegastronomica.be
L’Altro Mondo Gretrystaat 46, 1000 Brussel Tel.: 02 219 69 90 www.altromondo.be
L’Eperon d’Or Spoormakerstraat 8, 1000 Brussel Tel.: 02 513 97 67
Massimiliano Sint-Annastraat 18, 1000 Brussel Tel.: 02 512 99 02 www.massimiliano.be
La Brise Brieslaan 36, 1020 Brussel (Laken) Tel.: 02 267 27 40
La Buca Di Bacco Louis Bertrandlaan 65, 1030 Brussel (Schaarbeek) Tel.: 02 242 42 30 www.buca-di-bacco.be
Sogno d’Italia Boondaalsesteenweg 428, 1050 Brussel (Elsene) Tel.: 02 647 12 26
RESTAURANTS Ciccio Bello Leopold Wienerplaats 4, 1170 Brussel (Watermaal-Bosvoorde) Tel.: 02 672 32 30 www.ciccio-bello.be
Au Repos des Chasseurs Charle-Albertlaan 11, 1170 Brussel (Watermaal-Bosvoorde) Tel.: 02 660 46 72 www.repos-des-chasseurs.com
Villa Natka Waterloosesteenweg 1020, 1180 Brussel (Ukkel) Tel.: 02 374 93 63 www.villanatka.be
B&B’S / HOTELS Beau Site Hotel Lange Haagstraat 76, 1000 Brussel Tel.: 02 640 88 89 www.beausitebrussels.com
Shared B&B Baljuwstraat 30, 1000 Brussel Tel.: 0488 57 41 53 www.sharedbedandbreakfast.be
GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG Het Groothertogdom Luxemburg is voor velen niet meer dan een snelle tussenstop om goedkoop te tanken, op weg naar het zuiden. Ten onrechte, want dit landje heeft zo veel meer te bieden voor een goed gevuld dagje of weekendje uit. Cultuur en geschiedenis opsnuiven in de hoofdstad Luxemburg, genieten van de ongerepte natuur in Mullerthal, of uren wandelen en heerlijk wijn proeven aan de Moezel. Keuze te over!
Tip: Trek uw wandel schoenen aan en ga op pad langs de wijnroute. Ongetwijfeld de beste en leukste manier om deze prachtige regio te ontdekken. Onderweg kan u genieten van het beste wat de vallei van de Moezel te bieden heeft: Riesling, Auxerrois en Pinot Gris.
RESTAURANTS C ocoon Hotel Restaurant Belair Bourscheid-Plage, 9164 Bourscheid Tel.: +352 263 03 51 www.cocoonhotels.eu
C ocoon Hotel Restaurant La Rive Bourscheid-Plage, 9164 Bourscheid Tel.: +352 263 03 51 www.cocoonhotels.eu
B&B’S / HOTELS C ocoon Hotel Belair**** Bourscheid-Plage, 9164 Bourscheid Tel.: +352 263 03 51 www.cocoonhotels.eu Enkel geldig voor min. 2 overnachtingen
C ocoon Hotel La Rive**** Bourscheid-Plage, 9164 Bourscheid Tel.: +352 263 03 51 www.cocoonhotels.eu Enkel geldig voor min. 2 overnachtingen
Music Hall Als Fidelio-klant geniet u ook 15% tot 20% korting op de evenementen van Music Hall. Reserveren voor een evenement van Music Hall kan via www.fidelio.be.
Fidelio Deals Naast de voordelige tarieven in restaurants en B&B’s of hotels en het culturele aanbod via Music Hall selecteren we ook regelmatig tijdelijke aanbiedingen of Fidelio Deals voor u. Deze blijven over het algemeen enkele maanden geldig.
Ontvang onze aanbiedingen rechtstreeks in uw mailbox U kunt de aanbiedingen van Music Hall en de Fidelio Deals via e-mail ontvangen. Zo bent u meteen op de hoogte van de nieuwste aanbiedingen. U kunt uw e-mailadres op twee manieren aan ons doorgeven: B ankiert u online? Log in op Crelan-online Ga naar ‘Beheer’ – ‘Wijzigen persoonlijke gegevens’ Vul uw e-mailadres in en bevestig via ‘Opslaan’ B ankiert u nog niet online? Ga via www.fidelio.be naar het online formulier om u in te schrijven voor onze nieuwsbrief en geef via dit formulier uw e-mailadres door. Of geef uw e-mailadres gewoon door aan uw agent.
Algemene voorwaarden kortingen geldig in restaurants, B&B’s en hotels Kortingen in restaurants: 15% D e korting is geldig op de totale rekening van de maaltijd, inclusief drank, voor maximum 4 personen per bezoek. D e korting geldt niet op de afzonderlijke bestelling van een drankje, nagerecht of snack, noch op promotionele dagschotels of op non-foodproducten. In geval van twijfel omtrent de promotionele menu’s vraagt u best inlichtingen aan de ober. D e Fidelio-kaart moet altijd worden voorgelegd op het moment dat de rekening wordt gevraagd en niet nadien of nadat de rekening al werd opgemaakt, want dan vervalt de korting. Kortingen in B&B’s en hotels: 20% D e korting is geldig op de geafficheerde prijs voor een standaard tweepersoonskamer inclusief ontbijt, op basis van beschikbaarheid en op voorwaarde dat u rechtstreeks op voorhand reserveert via het hotel en erbij vermeldt dat u de Fidelio-korting geniet. D e korting geldt niet op de eventuele toeristenbelasting. D e Fidelio-kaart moet worden getoond bij het in- en uitchecken. A ls u tussen de datum van reservatie en de datum van aankomst vaststelt dat het hotel een tarief aanbiedt dat voordeliger is dan het Fidelio-tarief, dan geniet u bovenop dat voordeligere tarief een extra korting van € 5.
Algemeen
Uw Fidelio-kaart is persoonlijk en kan niet worden doorgegeven. De kortingen zijn niet cumuleerbaar met andere promoties, klantenkaarten of andere kortingprogramma’s. De kortingen zijn geldig in België en uitzonderlijk ook in het Groothertogdom Luxemburg Betalen kan uitsluitend met de door de handelaar aanvaarde betaalmiddelen. Een korting kan achteraf niet worden gerecupereerd. De kortingen in de restaurants, B&B’s en hotels zijn geldig tot 30 april 2014 op de normale openingsdagen met uitzondering van 1 januari, 14 februari, 24, 25 en 31 december. Crelan, Loyalty Agency Groupe, en hun aangestelden kunnen nooit aansprakelijk worden gesteld: - in geval van overmacht, natuurramp, brand, ongeval, staking, of andere gebeurtenissen die buiten hun controle optreden op weg naar, tijdens het bezoek aan of op de terugweg van een van de voorgestelde Fidelio-partners; -a ls bepaalde informatie op de website of in de Fidelio voordelengids 2013-2014 achterhaald blijkt te zijn en/of voor eventuele druk- of zetfouten; -v oor eventuele contractbreuk van deelnemende partners of bij overname van de zaak. Meer informatie vindt u op www.fidelio.be
Klantendienst Bij weigering van korting signaleert u dit binnen de 8 dagen aan Loyalty Agency via onderstaande contactgegevens. Voeg altijd een kopie van de betaalde rekening toe en vermeld uw e-mailadres en telefoonnummer.
Loyalty Agency – Fidelio Botermelkbaan 2A – 2900 Schoten E-mail:
[email protected] Fax: 03 229 18 61
Het Fidelio-voordelenprogramma werd exclusief voor Crelan uitgewerkt door Loyalty Agency.
V.U.: Rik Duyck, Sylvain Dupuislaan 251, 1070 Brussel
Ontdek al uw Fidelio-voordelen.
www.fidelio.be
Bankieren met gezond verstand
