KLEURBEHEER IN ROLAND® VERSAWORKS® 4
VOOR PRINTSHOPS MET ROLAND® GROOTFORMAAT PRINTERS Windows 7
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 1 van 17
INHOUD
Hoe maak je het beeldschermprofiel beschikbaar voor Versaworks?
3
Hoe gebruik je het beeldschermprofiel in Versaworks?
4
Hoe selecteer je het juiste meetinstrument in Versaworks?
5
Hoe maak je een nieuw mediaprofiel aan?
6
Hoe druk je de teststrook voor inktlimiet per inkt af?
7
Hoe meet je de teststrook voor inktlimiet per inkt op?
8
Hoe stel je de inktlimiet per inkt bij en pas je hem toe?
9
Hoe druk je de testkaart voor de totale inktdekking af?
10
Hoe interpreteer je de testkaart voor de totale inktdekking?
11
Hoe pas je de totale inktdekking toe?
12
Hoe druk je de testkaart voor het maken van een printerprofiel af?
13
Hoe meet je de testkaart voor het maken van een printerprofiel op?
14
Hoe gebruik je het eigen printerprofiel in Versaworks?
15
Hoe gebruik je het eigen printerprofiel in Versaworks? (vervolg)
16
Hoe druk je een job af met gebruik van het eigen printerprofiel?
17
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
DISCLAIMER: De in deze cursus beschreven technieken werden grondig getest. Desondanks kan er geen enkele aanspraak gemaakt worden op eventuele schadevergoeding bij verlies ontstaan door toepassing van deze technieken. De gebruiker wordt geacht alle stappen nauwkeurig uit te voeren en grondig te testen alvorens deze technieken op productie-niveau toe te passen. Wij kunnen ook op geen enkele manier verantwoordelijk gesteld worden voor problemen die ontstaan door verkeerd gebruik of verkeerde afstelling van de verschillende apparaten. Om goed kleurbeheer te kunnen toepassen is een goed gekalibreerd beeldscherm noodzakelijk en dienen de nodige printerprofielen op de voorgeschreven manier aangemaakt te worden.
blz 2 van 17
Hoe maak je het beeldschermprofiel beschikbaar voor Versaworks?
Voor je met deze handleiding van start gaat wordt je verondersteld om je beeldscherm op de juiste manier te kalibreren. Het is absoluut noodzakelijk dat je een goed schermprofiel hebt, om straks een voorspelbare workflow te bekomen. Ook dien je te beschikken over professionele kalibratieapparatuur, bij voorkeur een fotospectrometer. Omdat Versaworks de beeldschermprofielen van het systeem niet automatisch overneemt moet je eerst het schermprofiel zelf in de juiste map plaatsen. Je vindt deze map meestal op de C: schijf in de map: Program Files (x86 bij 64-bits systemen) > Roland Versaworks > Profiles > RGB. Pas nadat je het profiel gekopieerd hebt naar deze map mag je Roland Versaworks opstarten.
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 3 van 17
Hoe gebruik je het beeldschermprofiel in Versaworks?
Als Roland Versaworks opgestart is ga je naar:
Edit > Preferences Klik op het tabblad General. Onder Preview kies je naast weergavekwaliteit.
Quality de gewenste
Vink het vakje naast Enable Monitor Proofing aan. In de afrollijst naast Monitor monitorprofiel.
Profile kies je je eigen
Al de overige instellingen zijn afhankelijk van je eigen voorkeuren en worden hier niet besproken. Klik nog niet op OK, maar wel op het tabblad Measurement Instrument.
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 4 van 17
Hoe selecteer je het juiste meetinstrument in Versaworks?
Als je op het tabblad Measurement Instrument geklikt hebt krijg je de volgende mogelijkheden: Onder Hardware Settings (for Media Explorer) naast Model: kies je in de afrollijst het meetinstrument waarmee je straks de mediaprofielen gaat afstellen. Onder Hardware Settings (for Spot and Special Color) naast Model: kies je in de afrollijst het meetinstrument waarmee je straks de nauwkeurigheid van steunkleuren en speciale kleuren gaat meten. Als alle instellingen in orde zijn klik je op OK.
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 5 van 17
Hoe maak je een nieuw mediaprofiel aan? In Versaworks zitten een aantal voorgeprogrammeerde mediaprofielen die geschikt zijn voor de meest gebruikte afdrukmedia van Roland. (let op! een mediaprofiel is niet hetzelfde als een kleurprofiel! - als alles goed is bevat een mediaprofiel wel een kleurprofiel). Vaak zijn deze mediaprofielen niet geschikt voor fabrikanten van andere afdrukmedia, daarom kan je best je eigen mediaprofiel maken. Ga naar:
Media > Media Explorer BELANGRIJK! Een nieuw mediaprofiel maken kost heel wat tijd en vraagt heel wat kennis van materialen en inkten, daarom kan je best vertrekken vanuit een bestaand mediaprofiel. Selecteer in de linkerkolom het mediaprofiel dat het beste overeenkomt met het materiaal waarop je gaat afdrukken. Klik dan bovenaan op de knop waarmee je het mediaprofiel dupliceert (derde knop van links). In het venstertje Copy Media geef je een duidelijk herkenbare naam in en klikt dan OK. Het nieuwe mediaprofiel staat in het linkervenster onderaan in de lijst, met de vermelding: User Defined...
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 6 van 17
Hoe druk je de teststrook voor inktlimiet per inkt af?
Klik in de Media Explorer op de knop rechts bovenaan (Print Quality Settings) - de knop met het groene vinkje. BELANGRIJK! De instellingen onder het onderdeel Quality Settings zijn materiaalgebonden en kan je best alleen veranderen als je over voldoende kennis beschikt. Verkeerde instellingen kunnen materiaalverlies en slechte afdrukkwaliteit veroorzaken. Klik in het linkergedeelte onder Calibration Settings op de optie Print Chart. In het rechtervenster laat je de instellingen best onveranderd. Klik in het rechtergedeelte op Print. Er verschijnt een dialoogvenster, klik op OK. Er wordt een speciale teststrook afgedrukt, zorg ervoor dat je in de afdrukwachtrij het afdrukken mogelijk maakt.
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 7 van 17
Hoe meet je de teststrook voor inktlimiet per inkt op?
Laat de teststrook voldoende lang drogen! Zorg dat je meetinstrument aangesloten is en meet de teststrook op. Klik in het linkergedeelte onder Calibration Settings op de optie Measure Chart. Klik dan in het rechtergedeelte op de knop Measure. Voer de meting uit, indien je met een Eye One Pro (of gelijkaardig) werkt kan het nodig zijn om de meting van de zwarte vakjes zeer traag uit te voeren. Als alle metingen geslaagd zijn klik je op de knop Calibrate. De eventuele correcties worden nu automatisch uitgevoerd.
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 8 van 17
Hoe stel je de inktlimiet per inkt bij en pas je hem toe?
Klik in het linkergedeelte onder Calibration Settings op de optie Fine Tune and Apply. Je kan de curve voor elke kleur apart bijstellen door in het rechtergedeelte naast Channel het kleurkanaal te kiezen dat je wil bijsturen. LET OP! Ook hier moet je de nodige voorzichtigheid aan de dag leggen. Doorgaans is het niet echt nodig om hier nog aanpassingen uit te voeren.
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 9 van 17
Hoe druk je de testkaart de totale inktdekking af? KLEURBEHEER INvoor ROLAND VERSAWORKS 4
Klik in het linkergedeelte onder Total Ink Limit op de optie Print Chart. Klik in het rechtergedeelte op Print. Er verschijnt een dialoogvenster, klik op OK. Er wordt een speciale teststrook afgedrukt, zorg ervoor dat je in de afdrukwachtrij het afdrukken mogelijk maakt.
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 10 van 17
Hoe interpreteer je de testkaart voor de totale inktdekking? KLEURBEHEER IN ROLAND VERSAWORKS 4
Laat de teststrook voldoende lang drogen! Om de totale inktdekking af te lezen controleer je op welk percentage er geen enkele kleur uitloopt, dikke randen vertoont of druppelvorming geeft. De kleuren moeten allemaal zuiver zijn!
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 11 van 17
Hoe pas je de totaleVERSAWORKS inktdekking toe? KLEURBEHEER IN ROLAND 4
Klik in het linkergedeelte onder Total Ink Limit op de optie Set Ink Limit. In het rechtergedeelte vul je de gevonden waarde in naast Total Ink: Klik nu onderaan op OK. In het dialoogvenster dat dan verschijnt klik je op Ja (of Yes), hierdoor worden de uitgevoerde aanpassingen opgeslagen en toegepast op de afdrukwachtrijen.
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 12 van 17
Hoe druk je de testkaart voor het maken van een printerprofiel af? Zoek (of genereer) in je profileertoepassing een geschikte cmyk-testkaart. Plaats deze testkaart in de wachtrij (zorg dat het afdrukken uitgeschakeld is!) door ze erin te slepen of via File > Open... Zodra de testkaart in de wachtrij staat dubbelklik je links op de bestandsnaam om de Job Settings te openen (of open je ze met de knop). Klik in het venster Job Settings aan de linkerkant op de knop Quality. Selecteer bovenaan onder Media Type het zonet aangemaakte mediaprofiel. Onder Color Management kies je naast Preset: de optie Density Control Only (dit is zeer belangrijk, alleen op deze manier kan je een juist kleurprofiel maken!). Alle overige instellingen zijn materiaalgebonden en worden hier niet besproken. Denk er wel aan om het formaat van de uitvoerpagina aan te passen! Als alle instellingen in orde zijn klik je op OK, je mag het afdrukken nu ook starten. Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 13 van 17
Hoe meet je de testkaart voor het maken van een printerprofiel op?
Om het profiel op te meten en aan te maken gebruik je de profileringssoftware die bij je meetinstrument geleverd wordt. De standaardinstellingen van deze software voldoen meestal om een goed profiel aan te maken. Geef bij het opslaan van je kleurprofiel een duidelijk herkenbare naam mee, zodat je het profiel straks makkelijk terugvindt. LET OP! Kleurprofielen kunnen een interne naam hebben die anders is dan de bestandsnaam!
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 14 van 17
Hoe gebruik je het eigen printerprofiel in Versaworks?
Het is niet echt belangrijk waar het profiel opgeslagen wordt, maar je kan desgewenst een speciale map aanmaken in de profielenmap van Versaworks (C:/Program FIles/Roland Versaworks/Profiles...) Ga nu terug naar: Media > Media Explorer Selecteer het zelfgemaakte mediaprofiel en klik op de knop rechts boven (Print Quality Settings). Klik aan de linkerkant onder Profile Settings op de optie Select Profile. Klik aan de rechterkant naast Profile op de knop met de drie puntjes ... Navigeer naar de map waar je kleurprofiel opgeslagen is en selecteer het profiel. Klik op Openen. >>
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 15 van 17
Hoe gebruik je het eigen printerprofiel in Versaworks? (vervolg) Als je een waarschuwingsvenster krijgt waarin staat dat deze locatie al een bestand met dezelfde naam bevat kies je de optie Niet kopiëren. Het eigen printerprofiel verschijnt nu in het invulvak naast Profile: Klik nu op OK om terug te gaan naar de Media Explorer. Kijk aan de linkerkant van de Media Explorer of het zelfgemaakte mediaprofiel nog steeds geselecteerd is. Klik dan in het rechtse venster op CMYKclm (of wat daar eventueel nog mag staan) en controleer onderaan rechts of het kleurprofiel inderdaad aan dit mediaprofiel werd aangehecht. Zoniet moet je terug naar de vorige stap. Klik dan op één van de opties in het rechtse venster en klik op de knop Set as Default dit maakt van deze instelling de standaardinstelling voor dit afdrukmateriaal. Klik op OK en bevestig weer in het dialoogvenster dat daarna verschijnt (zie pag. 12).
Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 16 van 17
Hoe druk je een job af met gebruik van het eigen printerprofiel? Als je nu een job gaat afdrukken zie je op je (gekalibreerde) scherm al hoe de afdruk er straks zal uitzien. Het enige wat je nog moet doen is: bij elke job controleren - of het uitvoerformaat juist is, - of het mediumprofiel juist gekozen is - of onder Color Management de Preset op Pre-Press Europe staat. - of onderaan het juiste kleurprofiel staat, indien niet zet dan het vinkje aan naast Specify Profile en Ignore Default en selecteer het juiste kleurprofiel in de afrollijst daaronder. - of onder Color Adjustment alle schuivers op nul staan. Om de opmaak te controleren in Photoshop, Illustrator, InDesign of Acrobat kan je in die verschillende programma’s je softproofing op Coated Fogra 27 of 39 zetten of kan je het kleurprofiel van het medium gebruiken. BELANGRIJK! Als je deze werkwijze gebruikt bespaar je op materiaal- en inktkosten. Je hoeft ook niet meer onnodig veel correcties uit te voeren om daarna vast te stellen dat de kleuren toch niet helemaal goed zitten. Toch kan marc-en-ciel.be nooit verantwoordelijk gesteld worden voor eventueel materiaalverlies bij gebruik van deze werkwijze. Laatste aanpassing: 26 augustus 2011, 15:22 - ©marc-en-ciel 2011 - alle vermelde merknamen zijn geregistreerd door hun respectievelijke eigenaars
blz 17 van 17