Jaargang 104
SRD 1,-
NO. 41717
ZATERDAG 13 APRIL 2013
Let wel !! Rekening klanten. De nieuwe maand voor rekeningbonnen is gestart op 2 APRIL 2013 en de betaling vindt plaats EIND MEI 2013
Suriname technisch gereed voor DNA-onderzoek Suriname is technisch gereed voor het toevoegen van DNA-profielen aan zijn criminelenbestand, maar de wetgeving die handelt over het toevoegen van DNAprofielen is nog niet gereed. Humphrey Tjin Liep Shie, chef van het Korps Politie Suriname, verschafte de krant vandaag deze informatie. “We hebben een forensisch instituut in Suriname, dat zo goed als gereed is met apparatuur om de DNAonderzoeken te doen. Aan het hoofd hiervan staat professor Malti Adhin. De medewerkers zijn in het buitenland getraind en gecertificeerd”, legt de korpschef uit.
Verder geeft de korpschef te kennen dat de DNA-onderzoeken in Suriname kunnen geschieden, maar dat de wetgeving een hindernis vormt. Het gaat om de wetgeving die het gebruik en de toevoegingen van DNA-profielen aan het criminelenbestand van Suriname regelt. Ook moet er in deze wet geregeld worden dat het gebruik van DNA-profielen een verplichting moet worden zowel voor verdachten als voor de rechter.
Meer op pag. 2
Freedom House noteert neerwaartse trend Suriname op vrijheidsindex De internationale vrijheidswaakhond 'Freedom House' heeft in zijn vrijheidsindex van landen een neerwaartse trend voor Suriname genoteerd wegens de gewijzigde Amnestiewet, die in 2012 is doorgedrukt. Dit blijkt uit het enkele weken geleden uitgekomen verslag 'Freedom in the world 2013: democratic breakthroughs in the balance'. Freedom
House tekent daarbij aan: 'Suriname received a downward trend arrow due to an amended amnesty law that granted immunity to President Desiré Bouterse and 24 other suspects on trial for the 1982 murder of 15 political opponents'. De scores die deze organisatie aan ons land toebedeeld heeft, zijn overigens al sinds 2006 stationair gebleven.
Voor 2013 wordt Suriname beoordeeld met de status van vrij land en een 'freedom rating' van 2.0. Met betrekking tot de burgerlijke vrijheid en de politieke vrijheid in ons land wordt op een schaal van 1-7 het cijfer 2 gegeven. Landen met een 'freedom rating' van 2 hebben een iets mindere mate van burgerlijke vrijheid dan landen met de hoogste score en ook is er nog enige vorm van belemmering voor onafhankelijke media en het ontplooien van vakbondsactiviteiten. In deze landen is De internationale vrijheidswaakhond 'Freedom House' heeft een neerwaartse trend voor Suriname genoteerd wegens het geschorste 8 december strafproces.
er tevens nog een bepaalde mate van discriminatie ten opzichte van minderheidsgroepen en vrouwen waar te nemen. Landen met een 'freedom rating' van 7 kennen weinig tot geen burgerlijke vrijheid. Vrijheid van meningsuiting en de bescherming van bijvoorbeeld gevangenen en andersdenkenden worden in die landen niet voldoende gewaarborgd. Freedom House benadrukt in zijn verslag, dat er tal van vertragingen in het 8 december strafproces zijn opgetreden en dat op 4 april 2012 het proces is gestuit door de aanname van de gewijzigde Amnestiewet. Meer op pag. 2
Deal Iamgold is OK, Surgold moet wachten De Nationale Assemblee (DNA) heeft gisteren na meer dan 12 uren vergaderen, uiteindelijk iets na middernacht groen licht gegeven aan de regering om een goudakkoord te beklinken met de Canadese goudmultinational Iamgold / Rosebel Gold Mines. De gouddeal werd eerst na moeizame debatten en tal van wijzigingen op aandringen van het parlement aangenomen met 30 stemmen. De deal is daarmee tot wet verheven. De Staat Suriname zal 30% aandelen hebben in de uit-
breiding van de mijnen. Een hartstochtelijke oproep van voorzitter Rabin Parmessar (MC/NDP) van de commissie van rapporteurs (cvr) dat het gehele parlement zich achter de deal zou scharen, wierp geen vruchten af. Hij en Henk Ramnandlal (MC/PALU) hadden tijd noch moeite gespaard om te wijzen op de inspanningen van de regering om naar DNA te luisteren, de kritieken van de volksvertegenwoordiging voor lief te nemen en de voorgestelde wijzigingen
mee te nemen. Niets mocht baten, de oppositie (NF en BEP) onthield zich van stemming uit protest tegen de handhaving van cruciale zaken in het contract die om meer duidelijkheid vragen. Radjkoemar Randjietsing (fractieleider NF) lichtte het standpunt van zijn fractie toe, dat het moeilijk voor zijn leden was met de deal in te stemmen en het land op te zadelen met iets, dat niet in het belang zou zijn van Suriname. Hij betreurde het dat er niet eens een haalbaarheidsstudie is uitgevoerd voordat de Staat er met beide
benen in springt. ,,Dit is onacceptabel,” aldus Randjietsing. Een door het NF ingediende motie werd niet in behandeling genomen. Volgens parlementsvoorzitter Jennifer Simons zal dat alsnog gebeuren. SURGOLD MOET WACHTEN De deal met Surgold daarentegen, het coöperatief bedrijf van Suralco en het Amerikaanse Newmont, is on hold gezet. Meer op pag. 2
Het Kotomuseum ‘A Gudu Oso’ ondergaat een volledige renovatie. De meer dan 120 jaar oude vloer wordt vervangen en ook zullen er twee totaal nieuwe gedeelten bijgebouwd worden.
Renovatie Kotomuseum gaat met veel kosten gepaard De renovatie van het Kotomuseum 'A Gudu Oso' te Livorno gaat met enorm veel kosten gepaard. Dit blijkt uit het gesprek dat De West vandaag had met Christine van Russel-Henar, eigenaresse van dit museum en voorzitter van de stichting 'Fu Memre Wi Afo'. Van Russel-Henar, die tevens gekwalificeerd behoudsmedewerker van het Nationaal Archief Suriname is, zegt, dat alleen al SRD 15.000,- is uitgegeven aan het vervangen van een meer dan 120 jaar oude vloer en dat andere verbouwingen aan het museum tot nu toe SRD 30.000,- hebben gekost. Er zullen ook twee totaal nieuwe gedeelten bijgebouwd worden met een vloeroppervlak van 14 vierkante meter, waarmee
het totale emplacement 50 vierkante meter ruimte zal beslaan. De streefdatum van de heropening van het museum is in de eerste week van mei en in het nieuwe gedeelte zullen in verband met 150 jaar Keti Koti bijzondere memorabilia worden tentoongesteld. Alle onkosten worden vooralsnog gedekt uit de eigen middelen en die van de familie. De eigenaresse van het museum vertelt, dat ze het eenvoudigweg noodzakelijk acht het cultureel erfgoed in het algemeen en in het bijzonder de klederdracht die in Suriname is ontstaan, te behouden, te documenteren en toegankelijk te maken voor een groot publiek.
Meer op pag. 2
DE WEST VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
PAGINA 2
NO. 41717
Vervolg: Deal Iamgold is OK, Surgold
Volgens de vrijheidswaakhond 'Freedom House' waren er 90 'vrije' landen (46%), 58 'gedeeltelijk vrije' landen (30%) en 47 'niet vrije' landen (24%) in het jaar 2012.
Vervolg: Freedom House noteert Deze wet heeft ervoor gezorgd, dat de verdachten van de decembermoorden gevrijwaard werden van vervolging. In feite is volgens Freedom House
immuniteit toegekend aan hoofdverdachte en president Desiré Bouterse en de 24 andere verdachten. Vanuit binnen - en buitenland werden felle protesten aange-
tekend tegen de amnestiewetgeving en Nederland riep zijn ambassadeur terug en staakte de ontwikkelingshulp aan Suriname, aldus Freedom House.
Website NS doelwit cyberaanval De website van de Nederlandse Spoorwegen was vrijdagavond een uur lang beperkt bereikbaar als gevolg van een cyberaanval. Ook de applicatie Reisplanner werkte niet op volle toeren. Dat meldt de NS, die aangifte doet van het incident.
Tussen 20.45 uur en 21.45 uur konden reizigers maar beperkt informatie ophalen op de website. De NS nam meteen diverse maatregelen, die goed hebben gewerkt, zegt een woordvoerder. Op de stations werkte de reisinformatie wel. Daardoor hadden reizigers volgens de
Vervolg: Suriname technisch gereed Tjin Liep Shie maakte er gewag van dat er DNAonderzoeken zijn gedaan in het instituut, maar dat deze om één of andere reden niet worden geaccepteerd door het laboratorium. “ Dit wekt, tot ergernis van de politie, heel wat frustratie op, daarom is de wetgeving zeer belangrijk”, zegt Tjin Liep Shie. “ Er zijn nog geen profielen toegevoegd aan de database
van Surinaamse criminelen, deze zal na de goedkeuring van de wet en acceptatie van het Laboratorium worden toegevoegd,” aldus Tjin Liep Shie. De korpschef zegt geen datum te kunnen geven waarop de DNA-profielen exact geïmplementeerd zullen worden in de database van de Surinaamse criminelen. Dit zal geschieden in overleg met het Openbaar Ministerie, het Surinaams Forensisch Instituut (SFI) en het Ministerie van Justitie en Politie. In de huidige situatie wordt er gewerkt aan DNA-onderzoeken dank zij de vrije medewerking van de onderzoekers. Naar zeggen van de korpschef worden de sporen op de plaats van het delict opgenomen en voor onderzoek gestuurd naar het SFI, dat momenteel haar vrije medewerking aan de politie biedt. Als het zover is dat DNA-profielen gebruikt kunnen worden bij de delicten zullen deze ook toegevoegd worden aan het criminelenbestand van Suriname. Hij is ook van mening dat de DNA-profielen voor de volle 100% geschikt zijn om de criminelen mee op te sporen. Tjin Liep Shie legt uit dat een DNA-profiel bestaat uit een biologische afdruk van het menselijk lichaam. “Het is een basisafdruk van het menselijk lichaam. Al ondergaat de crimineel door middel van moderne technologie lichamelijke veranderingen of beschadigt die zijn of haar vingerafdrukken, toch is die met een DNA-profiel traceerbaar”, aldus Tjin Liep Shie. DNA-profielen van criminelen zijn voor 100 % geschikt om hen op te sporen. Het maakt niet uit naar welk land ze uitwijken. Ongeacht wat ze doen om hun werkelijke identiteit te verbergen,, de politie gaat hen kunnen achterhalen door hun DNA-profiel.
NS waarschijnlijk weinig last gehad van de zogeheten DDoS-aanval, waarbij een server bestookt wordt met grote hoeveelheden data. De NS doet aangifte bij de politie, 'omdat dit niet kan worden getolereerd'. Ook zet de NS extra personeel in en worden maatregelen genomen. De NS zegt dat dit de eerste keer is dat het bedrijf doelwit werd van een cyberaanval. Diverse bedrijven, vooral de ING Bank en het betalingssysteem iDeal, hadden deze week te kampen met aanvallen op hun computersystemen.
De regering moet over belangrijke zaken opnieuw rond de tafel gaan zitten met de to van deze maatschappij. Surgold richt zich op de goudvoorraden in Oost-Suriname, met name in het Pamaka-gebied en de omgeving van het Nassaugebergte aan de oostzijde van het Van Blommenstein Stuwmeer. Volgens minister Jim Hok van Natuurlijke Hulpbronnen (NH) gaat het er niet om dat Iamgold is voorgetrokken. De vertraging bij Surgold is ontstaan door het andersoortig karakter van de deal en het voorgenomen wingebied opgeteld bij eventuele wijzigingen die in de oorspronkelijke deal moeten komen. De regering wenst meer ruimte om na de debatten in DNA opnieuw terug te koppelen met het onderhandelingsteam van Surgold.
Interest” van Iamgold bijvoorbeeld beslaat een gebied met een straal van 45 kilometer en omvatten onder meer inheemse en marrondorpen, plantages, boedels en zelfs de Johan Adolf Pengel luchthaven te Zanderij. Toen ex-president, nu parlementariër Ronald Venetiaan vorige week bezwaren maakte over de reikwijdte en het karakter van deze “Area of Interest”, werd het hem niet in dank afgenomen door de coalitie en de regering. In reactie daarop werd gezegd dat de
AREA OF INTEREST De oppositie kan niet leven met de introductie van “Area of Interest” door de huidige regering, en het begrip stuit, evenals de uitleg daarvan, op veel protest in en buiten het parlement. Volgens minister Hok moet men bij “Area of Interest” denken aan gebieden met wederzijds voordeel voor de goudmaatschappij aan de ene kant en de Staat Suriname aan de andere kant. Deze gebieden omvatten potentiële goudvoorkomens die door middel van partnerschappen tussen de staat en een maatschappij geëxploreerd en eventueel geëxploiteerd kunnen worden. Maar zo mooi als de toelichting klinkt, zo fel luidt de tegenstand. Die “Areas of
De “Area of Interest” van Iamgold / Rosebel Gold Mines beslaat onder meer hele woongemeenschappen in Brokopondo en Para zoals inheemse dorpen (Matta, Bigi Poika, Powaka en andere), Marrondorpen (Klaaskreek, Kwakugron, Nyun Jacob Kondre en andere) en plantageboedels van Paranen. De introductie van het begrip “Area of Interest” en de niet afdoende verklaring daarvan is onacceptabel voor de parlementaire oppositie en anderen die vrezen voor problemen in de toekomst als de maatschappij gebruik wil gaan maken van al haar rechten.
Vervolg: Renovatie Kotomuseum gaat Het is nog altijd haar innige wens, dat ze de gelegenheid krijgt op grotere schaal te exposeren in een historisch gebouw in de binnenstad. Ze heeft hiertoe een aantal panden geïdentificeerd, maar zit nog met aspect van de kosten. Ook de mogelijkheid om een deel van de historische collectie permanent naar het Openlucht-
“Area of Interest” geen concessie is en dat zijn vrees over het lot van de luchthaven dus ongegrond was. Maar voor Venetiaan is het te verregaand dat een deal wordt aangegaan, waarbij het lot van nationale symbolen en plekken van dergelijke waarde worden overgelaten aan de gratie van buitenlandse mogendheden en maatschappijen. Het zou volgens hem afhangen van de goodwill van de maatschappij om de rechten om de operaties tot daar uit te breiden, niet op te eisen.
museum te Nieuw Amsterdam over te brengen, is bij Van Russel-Henar in studie. Er moet in ieder geval bekeken worden in hoeverre de plek wel geschikt is met betrekking tot de luchtvochtigheid en conservering van het kostbare textiel. In het kader van Carifesta zal op deze locatie wel expositieruimte gereserveerd
worden voor 'Gudu Oso'. Van Russel-Henar is overigens ook auteur van het boek 'Angisa Tori', waarmee ze op treffende wijze dit belangrijk deel van het Surinaams erfgoed heeft vastgelegd. De gekwalificeerde docente 'Textiel' en adviseur van het NAS benadrukte tijdens het gesprek, dat het conserveren van textiel zeer nauwgezet
moet plaatsvinden. Ze heeft gedurende haar 2½ jaar durende opleiding onderzoek gedaan naar het gebruik van tapioca, bittere en zoete cassave als conserveringsmiddelen van textiel en het bewijs kunnen leveren dat de bittere cassave het meest geschikt is om het verouderingsproces van textiel tegen te gaan.
NO. 41717
PAGINA 3
DE WEST VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
Justitia Pietas Fides MMCXLII "Met statelijke dank aan Spong en anderen…!". Cynisch - sinistere Hendrik Kaptein die enige tijd geleden speciaal naar Suriname werd gehaald en een lezing hield in het Lala Rookh gebouw --ter zake 'de amnestiepaskwil' van April 2012-- heeft weer eventjes, iets van zich doen horen. Schreef een inhoudelijk zeer wazig en warrig artikel, in het Nederlands Juristenblad. Eigenlijk, een nogal uit de kluiten gewassen portie aan 'filosofische BS'. Voorshands, versierd met dankwoorden aan vriend, vijand en meer nog de reactionaire opponent (-en). Veel woord, maar uiteindelijk weinig vlezigs te versmaden. Men kan zich eerder stukbijten op geïnstitutionaliseerde vulles. Waar komt het verhaaltje in een 'nutshell' op neer. De Surinaamse Staat, nu onder leiding van de voor weer sommige "(hoofd-) verdachte van uitlokking en/of moord", zou zich verantwoordelijk moeten opstellen of verantwoording nemen, ter zake de misdrijven op 07/08/09 December 1982 gepleegd en wat zich daarna allemaal heeft afgespeeld. De Staat zou een statelijke schadeloosstelling moeten inrichten. Met dan wel zonder fondsvorming. Wel wordt een latent gevaar gezien, voor behoeften aan meer van dergelijke fondsen. De beschikbaar te stellen gelden zouden moeten gaan naar nabestaanden. Met de bedoeling het 08 December 1982 strafproces tegen gruwelmoordenaars statelijk te beëindigen. Statelijk of koninklijk? Maar het Openbaar Ministerie cq. de rechterlijke macht moet in deze --mogelijkerwijs met de vervolgingsbeschikking in de hand-- in volle instituutwaarde worden gelaten. Instituten, kunnen in een zelfbepalend stadium, dan altijd weer de vervolgingsbeschikkingen tegen de moordenaars gericht, naar believen oppakken. Hendrik Kaptein (…), het is weer niet te geloven. Wat een rammelkast, aan weinig begeerbare troep. Dwars door een lopend proces heen. Bovendien, laat Kaptein ook nog tussen neus en lip door weten, dat hij eigenlijk ook een verbintenis heeft met de Universiteit van Suriname. Op die navrante mededeling zou je eigenlijk gewoon op je dooie gemak kunnen gaan zitten wachten. De tickets moeten inderdaad niet onbeperkt en vrijblijvend toevloeien, maar wel degelijk hun nut en waarde bewijzen bij geen mooier onderwerp dan de 08 December 1982 gruwelmoorden van inderdaad meer dan 30 jaren geleden en uitgebleven strafvervolginginzet en nog steeds geen gerechtelijk vonnis. Wat is dan intussen mooier om Kaptein binnen onze wetenschappelijke formaties, strategisch in te bedden? En hem in de gelegenheid te stellen af en toe een bommetje te lanceren. Of was het een voetzoeker? Laat Kaptein intussen tegen een vergoedinkje maar ijlen. De Surinaamse gemeenschap weet waar het op staat. Wil een ordentelijke en onverstoorde vervolging en bestraffing van de niet verjaarde moordfeiten. Veroordeling van mensen die geestelijk geheel onvolwaardig, op de stoel van onze Schepper zijn gaan zitten en uiterst primitief over leven of dood hebben beslist dan wel onvoorstelbaar beschikt. Rechtsfilosofische onzin mag Kaptein, tezamen met zijn gastheren cq. fascilitators stoven. Koninklijk afzinken achter het Fort Zeelandia en het liefst vlak onder de bastions Veere - Middelburgh. Kaptein heeft dit land absoluut niet begrepen en nog steeds niet in de gaten, dat Suriname gewoon wil wat er rechtsstatelijk met mensenrechtenschenders gebeurt. Zoals dat in Den Haag met menig onverlaat en regelmaat binnen de divergente strafhoven plaats heeft. Waarom kan het daar wél en hier niet. Omdat er verschil moet zijn, in de menselijke verhoudingen en levenskwaliteiten? Als je mensen vermoordt om welke reden dan ook, zal onverlet verantwoording moeten worden afgelegd. Ten overstaan van onze ingerichte instituties, hoe lamlendig zich die nu ook willen gedragen en
manifesteren. Als men medemensen/-burgers doodt, om: politiek-/militair- of in ergste geval, zoals hier in dit land plaats vond, een "economisch zelfbehoud en -verrijking", zal de dag des oordeels, echt niet worden onthouden. Niet gisteren, niet vandaag en ook niet morgen. En of Kaptein nou deelgenoot wil zijn, van een of andere puti dan wel gangstergeïmpregneerde beker? Of de container, waaruit hij zijn weinig vergeldende of bronvermelde dan wel infantiele theorieën/filosofieën haalt, de slachtoffers zijn niet in de verkoop en de nabestaanden niet statelijk omkoopbaar. Noch primitief koninklijk te vermurwen. 'Their love ones didn't die in vain…, capish?'. Al heeft een van de meest responderende verdachten, Italiaanse maffiabeelden en methodiek, als voorbeeldsettings willen nemen. Juist ja, die...! Deals. Men moet dus terug naar Surgold om als staats en onderhandelingsmissie verder te babbelen. De deal is niet goed genoeg bevonden. Men moet naar Surgold om Newmont/Suralco-Alcoa om respijt, herijking en herziening te vragen. Werd allemaal goed duidelijk, toen alleen Iamgold 'geamendeerd' er gisteravond --ver na middernacht-- nog redelijk compleet en heel doorkwam. Veel woorden en een overdaad aan angsthazige superlatieven van de kunstenaar Parmessar, die een goed glijmiddel onbeperkt wist te evenaren. De voorzitter van DNA is er volgende week niet, dus staat het college weer stil. Ofschoon dat er een vicevoorzitter is. Gouddeal bij Wet dus met Iamgold, ter zake de N.V. Gros Rosebell Goldmines uitbreidingsaanvragen en -operaties. Met betrekking tot de 'Areas of Interests', gingen de kritieken --na de komst van Bouterse in parlementburelen en fractiekamer-- als een nachtkaars uit. Bee, Misiekaba en andere 'coalitionisten', gedroegen zich daarna als een flink verkoolde dot aan 'karuwiri faya'. Misschien wel goed zo, om straks beter te kunnen springen naar 2015. Want de uitslag daarvan, zal er geheel anders uitzien dan tot nog toe was gebleken. Er werd door de NDP zoveel negatiefs gebabbeld over de 'interne democratie' bij andere politieke partijen. In ieder geval heeft men 'voor - tijdens - na' Augustus 2010 kunnen zien, wie de ketel allemaal roetverwijten deed. Is toch goed gekomen, allemaal? Misiekaba moet wél weten, dat bij bepaalde mensen uit 'de revo' voortgeschoten, er maar twee waarschuwingen zijn te verslijten. Duploverbruik van die twee kansen en "Ge" bent er hoegenaamd geweest. Dat was tenminste zo en woordelijk weinig rechtstatelijk aangegeven. Intussen moet het duidelijk zijn, dat de oppositie in het parlement niet meedeed aan de stemming over enige gouddeal. Het discriminatoire gedrag van voorzitter Geerlings-Simons was wederom nadrukkelijk speler in de animositeit die overheerste. De ontevredenheid bij de huidige gang van zaken in DNA en gedragingen van de Regering Bouterse, ook multipel ten huize van de BEP, overhand heeft verkregen. Brunswijk. Ging met loeiende sirenes naar het André Kamperveen Stadion voor het optreden van Rick Ross en daarna braaf naar SASUR, voor ondertekening van een auteursrechtcontract/-overeenkomst. Wanneer Brunswijk contracten voor schadeloosstellingen zal tekenen, met de eigenaren die hun bezittingen allemaal in 1986 in Commewijne/Marowijne en in het bijzonder Albina kwijtraakten, laat nog steeds en langdurig op zich wachten. Caracas in een post-Cháves era. Misschien wel goed om stil te staan bij het niveau, dat men straks aan presidentschap in Venezuela, mag verwelkomen. Dit weekeinde zijn de presidentsverkiezingen. De militante Chavist Maduro vs. de gematigde technocraat Caprilles. De beelden die de NOS gisteravond via BVN uitzond, waren in ieder
DOE streeft naar integer leiderschap door Mirtel Carbière
De partij voor Democratie en Ontwikkeling in Eenheid (DOE) zal voor de komende 5 jaar streven naar nieuw inspirerend integer en leiderschap. Wat gezegd wordt, moet ook gedaan worden. Dit houdt in dat afspraken ook uitgevoerd moeten worden. Dit verklaarde Carl Breeveld, de voorzitter van DOE tijdens de persbriefing in hotel Krasnapolsky, in verband met de verkiezing van een nieuw bestuur van de partij.Volgens Breeveld wil de partij integer leiderschap nastreven, omdat zij over die deze leiders beschikt. Daarentegen is het ook een heel zware klus om als leider integer te zijn. Hiermee bedoelde Breeveld dat gezien de ontwikkelingen met betrekking tot het anti-corruptiebeleid de regering-Bouterse/Ameerali juist dit beleid in de doofpot stopt. Terwijl zij bij haar aantrede er nog voorstander van was om corruptie met de wortel en tak uit te roeien. Bestrijding van corruptie heeft voor DOE hoge priori-
teit en zij zal alles op alles zetten om corruptie tot beheersbare proporties terug te brengen, want dit zorgt voor scheefgroei en sociale onrechtvaardigheid. “De massa mag het doen met de kruimels, terwijl anderen zich over hun ruggen heen verrijken onder het mom van bezig zijn met het algemeen belang. Als DOE stellen wij dat corruptie en een oneerlijk grondbeleid, gekoppeld aan gebrek aan goede en eerlijke communicatie de grote zwakten van deze regering zijn”, verklaart Breeveld. Vorig jaar augustus had de partij nog een petitie met handtekeningen overhandigd aan de President van Suriname met het verzoek de ontwerp-wet voor de anticorruptie in te dienen bij het parlement. De president had de partij beloofd dat dit in het eerste kwartaal van 2013 zou plaats vinden. Dit is nog niet geschied. Breeveld benadrukt, dat zijn partij zal blijven aandringen tot de president zijn belofte nakomt. Behalve corruptie zijn er ook andere zaken, waarop DOE zich gaat richtten in de
komende vijf jaren. De partij zal met name het belang van de Surinaamse burgers en het bevorderen van het welzijn van alle Surinamers voor ogen hebben. In het kader van de verkiezingen van 2015 zei de DOE-voorzitter dat bij de laatst gehouden opiniepeilingen gebleken is dat DOE groeiende is. Meerdere mensen tonen hun interesse voor die partij. Alleen werkt het huidige kiesstelsel niet in haar voordeel met betrekking tot het behalen van meerdere zetels. Dan nog is de partij bereid in 2015 meerdere zetels te behalen om regeerverantwoordelijkheid te helpen dragen. Het streven is om 3 tot 4 of zelfs meer zetels te behalen. Alleen kon de voorzitter nog niet zeggen of partij alleen of in combinatieverband de verkiezingen zal ingaan. Het nieuwe bestuur van de partij werd op 1 maart jongstleden geïnstalleerd. De persbriefing was onderdeel en tegelijkertijd de start van de verkiezingscampagne voor DOE voor de verkiezingen van 2015.
geval niet veelbelovend. Armoede, gepaard gaande met maar weinig geestverrijkende ratio en een totaal maatschappelijk verval, kleurden de weinig toekomstgerichte beelden in. Horeca. In Horeca-bedrijven en gelijkende onderkomens, zal na 07 Juni 2013 niet gerookt mogen worden. Dit ter bescherming van de medemens en in het bijzonder ook personeel van etablissementen. Ook privé- en besloten verenigingsgebouwen, zullen zich aan de Anti Tabak Wet moeten onderwerpen. Geen enkele aparte rookruimte zal mogen worden ingericht. 'Trafassi no kan de!'. - NDP. Ricardo Panka vroeg te midden van het Parmessar-betoog in het parlement, een schorsing aan, die meer dan een uur ging duren. Panka was verplicht om de schorsing, na onderbreking van zijn partijgenoot toe te lichten. "Behoefte aan overleg, binnen de coalitie…?". "Na alle zorgvuldige voorbereiding door Parmessar en zijn commissies?". Wie houdt Panka, als fractievoorzitter van de NDP "plus" - coalitie nog langer voor de gek? De hele bups aan coalitiegenoten, werd spoorslags door Bouterse recht op de rails getrokken. Niets anders was er aan de hand. Zo gaat dat in NDP "plus" coalities. Eigen mening? Je mot durven, 'mi boi'. Ruimtelijke ordening. Elke keer opnieuw moeten burgers een beroep op de rechter doen, als er ondernemingen in hun woonbuurten komen en onrechtmatig de expansieve handelingen worden ingezet. Duidelijk, dat er nu additioneel pogingen worden ondernomen om zaken in stilte en in anonimiteit, te doen geschieden. Waardoor de samenleving keer op keer, nog meer beroep moet doen op een gevorderde rechtsuitspraak. In plaats van het summum aan gegevens over ruimtelijke wijzigingen of ordening "open en bloot" aan alle burgers bekend en toegankelijk te maken, heeft men beperkingen en geheimhouding op de voorplecht geplaatst. Waarom dat zo moet zijn, is een bijna voorspelbaar novum. Machtsconcentraties naar eenlingen en megalomanen toe. Buurtbewoners in alle wijken en landsdelen, dienen zich goed te vergewissen, dat de zaken erger zijn gemaakt dan nodig en alert te blijven bij deviante gedragingen door derden in de hun vertrouwde woonomgeving (-en). - Alesie. Opnieuw laten rijstverbouwers en verwerkers aan dit land weten, dat het beter toeven is in het buurland Guyana. De overheidsfaciliteiten zijn daar blijkbaar nog steeds van gunstiger aard. Beloften maken géén schuld aan de overzijde van de Corantijn, laten rijstverwerkersverenigingen met zoveel woorden aantekenen. - Cursao heeft weer toekomst. Op Curaçao is Glenn Camelia door de waarnemend gouverneur tot formateur benoemd. Hij heeft tot uiterlijk 1 juni de tijd gekregen om een ministersploeg te formeren op basis van het bestaande regeerakkoord.Na de verkiezingen van 19 oktober vorig jaar kwam er een zakenkabinet onder leiding van premier Daniel Hodge. Dat kabinet kreeg drie tot zes maanden de tijd om orde op zaken te stellen met betrekking tot de begroting van het eiland. Curaçao kreeg vorig jaar een aanwijzing daartoe van Nederland. Daniel Hodge diende eind vorige maand het ontslag van zijn kabinet in. De aanwijzing is nog niet van de baan, maar wel versoepeld omdat Hodge de begroting van Curaçao sluitend en dekkend heeft gekregen. Curaçao mag onder voorwaarden weer geld lenen. De waarnemend gouverneur heeft Camelia opgedragen, een kabinet te vormen dat bestaat uit mensen die bereid en in staat zijn, het regeerakkoord daadkrachtig, harmonieus en evenwichtig uit te voeren. Het akkoord is gesloten door de Onafhankelijkheidpartij PS, de liberaaldemocraten van nieuwkomer PAIS, de christendemocratische PNP en de onafhankelijk Statenlid Glenn Sulvaran. Tot zover de NOS-website.
Kinderen extra in de watten gelegd tijdens celebrity ontbijt Kinderen worden dit jaar extra verwend tijdens het celebrity ontbijt, dat op 21 april in de Congreshal geserveerd wordt. “ Dit jaar viert de stichting ook haar vijfde jaardag. De kinderen krijgen een uitgebreidere maaltijd met gezondere dingen en krijgen ze dit jaar een extra cadeautje”, aldus Serena Holland voorzitter van de Foundation for Education and Information (Stg.FEI) in gesprek met De West vandaag. Tijdens dit celebrity ontbijt worden er 312 kinderen van kindertehuizen uit Paramaribo, Wanica, Para en Commewijne onthaald. De activiteit wordt ook voor de vijfde achtereenvolgende
keer gehouden, wat een mijlpaal betekent voor de stichting FEI. Het doel van dit grootse luxe ontbijt is om de kinderen een gezonde en plezierige ochtend te bezorgen en daarbij de noodzaak van je brood ‘s morgens opeten voor een goede concentratie, te benadrukken. De stichting heeft 45 bekenden in de samenleving uitgenodigd, van wie 29 hun aanwezigheid al hebben bevestigd. Het gaat om prominente Surinamers uit alle segmenten zoals muziek, amusement, politiek, sport en media. De bekenden zullen elk met ongeveer acht kinderen aan tafel zitten, waar zij de kinderen zullen bedienen
en de vragen zullen beantwoorden die de kinderen stellen over zijn of haar beroep en werkzaamheden. Van de celebrities wordt verwacht dat zij ervoor zorgen dat de kinderen een leuke dag hebben. Na het ontbijt zullen de kinderen genieten van dans en optredens van verschillende artiesten. Hierna wordt een fotosessie van de celebrities en ‘hun’ kinderen gehouden. De kinderen zullen samen met hun celebrity en artiesten aan het eind van de dag gezamenlijk optreden. “De kinderen krijgen aan het end van de dag ook nog een verrassing”, aldus Holland.
Onverwachte krimp van Amerikaanse economie De stimuleringen van Ben Bernanke hebben nog niet het gewenste effect. De Amerikaanse economie is in het laatste kwartaal van 2012 met 0,1% gekrompen ten opzichte van een jaar eerder. Analisten gingen uit van een
groei van 1,1%. Ze hebben zich duidelijk verkeken op de bezuinigingen van de Amerikaanse overheid. De overheidsuitgaven daalden met maar liefst 6,6%, terwijl de consumentenbestedingen in de Verenigde Staten
toenamen. De Amerikaanse schuld steeg in 2012 naar 103,8% van het BBP. Dat was 4 jaar geleden, toen Obama aan de macht kwam, nog 76.5%.
PAGINA 4
NO. 41717
DE WEST VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
Concurrentievermogen Suriname blijft al jaren achter Het concurrentievermogen van Suriname loopt al jaren achter ten opzichte van andere landen. Dit blijkt uit The Global Competitiveness Report 2012–2013 en de
presentatie van Sieglien Burleson, coördinator Competitiveness Unit Suriname (CUS). Burleson maakte tijdens de eerste dag van het seminar over Small & medium sized enterprises (SME’s), duidelijk dat ter verhoging van onze concurrentiepositie, er prioriteit gegeven zal moeten worden aan attractieve economische sleutel (sub-)sectoren. Voorts zal er een geïntegreerd industrieel beleid gevoerd moeten worden en de capaciteit voor innovatie zal opgevoerd moeten worden. Er zal ondersteuning gegeven dienen te worden, zodat er een kwaliteitsverbetering komt in niet-traditionele sectoren en het alternatief gebruik van natuurlijke hulpbronnen. Van belang acht Burleson voorts het incorporeren van het tertiair onderwijs met economi-
sche sectoren als de goud -, olie - , energie, - agrarische-, en bosbouwindustrie. In dat verband zal ook aan de institutionele versterking en het wettelijk kader moeten wor-
den gewerkt. De CUS-coördinator kreeg de lachers op haar hand toen ze zei dat er ook wel iets gedaan mag
worden in de richting van een beleid gericht op de groei van de populatie. Burleson wees er op, dat Suriname op The Global Competitiveness Index (GCI) 2012–2013 bij de diverse indicatoren laag genoteerd staat. Door de bank genomen neemt Suriname plaats 114 in als indicatoren in ogenschouw worden genomen. Gesteld kan worden, dat ons land een efficiency driven economie heeft, waarbij veel aspecten voor verbetering vatbaar zijn. Het gaat dan onder meer om het niveau van de instituten, de infrastructuur, het macroeconomisch klimaat, de gezondheidszorg, het lager – en hoger onderwijs, de arbeidsmarkt, de financiële markt en de innovatie-indicatoren. Burleson onderstreepte, dat er diverse onderzoekingen in de pijplijn zijn met betrekking tot de arbeidsmarkt en het doorvoeren van innovatie-mogelijkheden. Ook zal onderzocht worden in hoeverre er gewerkt kan worden aan de financiering van SME’s.
Alarmnummer 115 weer OK Het alarmnummer 115 van het Korps Politie Suriname is na een storing gistermiddag weer operationeel. Politiewoordvoerder inspecteur Humphrey Naarden betreurde het uitvallen van de centrale gistermiddag als gevolg van een probleem bij het staatstelecombedrijf Telesur en greep het incident aan om burgers op te roepen om alle politienummers te noteren en in de portemonnee en op een opvallende plek in huis te bewaren. Daardoor zou het in geval van nood gemakkelijk zijn politiehulp in te roepen. Ook het opslaan van politienummers in de mobiele telefoon gaf hij als tip mee. Bovendien is de Centrale Meldkamer van de politie nog altijd ook te bereiken op de nummers: 431000 / 433905 / 433555.
‘Pensioengeld uitlenen aan bedrijven’
VLNR) Albert Jan Maat van LTO Nederland, Hans Biesheuvel van MKB Nederland en voorman Bernard Wientjes van VNO-NCW tijdens de presentatie van het sociaal akkoord gesloten met werkgevers en vakbonden. © anp.
Juspol wil stagnatie bouwovereenkomsten helpen wegwerken Het neerzetten van nieuwe panden of het renoveren van overheidsgebouwen ondergaat vele stagnaties. Dit kwam gistermorgen naar voren bij de officiële ingebruikname van een nieuwbouw “Tweelinggebouw” op het terrein van het Ministerie van Justitie en Politie op de hoek van de Henck Arronen de Mirandastraat. “We willen helpen de contracten te evalueren en waar nodig aanpassingen te laten plegen. We moeten naar excellent. Als de aannemer niet voldoet, dan moeten we hem afzeggen en er voor zorgen dat hij niet meer aan bod komt”. Dit zei directeur Inez Huijzen- Sedney. Ze zegt verder dat het niet gemakkelijk er aan toe is gegaan met de bouw. Het bouwproces is sedert 2009 ingezet. Op een bepaald moment werd zelfs het besluit genomen om een interne bouwcommissie van het Ministerie van Justitie en Politie in te stellen. Deze commissie heeft samen met het Ministerie van Openbare Werken en Verkeer de werkzaamheden gecoördineerd’. Huuhzen-Sedney sprak haar erkentelijkheid uit voor de inzet van de interne bouwcommissie. ‘In
De Vooruitstrevende Hervormingspartij, VHP heeft in nood verkerende vissers in Johanna Margarita voedselpakketten verstrekt. Door de aanhoudende droogte hebben vissers enorme verliezen geleden, doordat zwampen leeg zijn komen te staan. De VHP-parlementariërs van Commewijne Sheilandra Girjasing verstrekte de pakketten. (foto: Shesma Bissesar)
een goede huisvesting dient een goede werksfeer te zijn’. Dus vraagt zij het totale personeel in een vredevolle sfeer met elkaar om te gaan om zodoende betere productie te kunnen leveren. Volgens minister Edward Belfort betekent de ingebruikname van de nieuwbouw een opluchting, want het hoofdgebouw van het ministerie staat op instorten. Hij bedankte daarom het personeel voor zijn geduld, dat ondanks de heersende situatie het zich heeft blijven inzetten voor het werk. ‘De verschillende diensten zullen de nodige aandacht krijgen. Alles wat er in mijn vermogen ligt zal ik aanwenden om dit ministerie te brengen waar het moet zijn, maar ik heb uw bijdrage als personeel nodig’, onderstreepte Belfort. Het ministerie heeft nog een aantal bouwprojecten die afgerond moeten worden. De bewindsman noemde daarbij onder andere het gebouw van het Hof van Justitie aan de Mgr. Wulfinghstraat, een trainingscentrum voor het Korps Brandweer Suriname en het pand voor de afdeling Delinquentenzorg. Ook voor het Bureau Familierechtelijke Zaken (BUFAS) worden er
voorbereidingen getroffen voor een nieuw onderkomen aan de Verlengde Keizerstraat . De geestelijke, pastor Steven Reyme hield een korte overdenking en gebed bij dit voor het ministerie heuglijk feit. Hij zei dat het belangrijk is om het gebouw op te dragen aan God, omdat er zeker bij de voorbereiding en de uitvoering discussies zijn geweest en de negatieve woorden die daarbij waren gevallen moeten ontkracht worden. Het geheel werd afgesloten met een rondleiding in het nieuwe gebouw.
Het kabinet gaat onderzoeken of pensioenfondsen hun reserves kunnen gebruiken voor het verlenen van krediet aan het midden- en kleinbedrijf. Het zal een ‘verkenner’ aanstellen die de mogelijkheden bekijkt. Het kabinet heeft dat toegezegd tijdens het sociaal overleg met bonden en werkgevers, zegt voorzitter Hans Biesheuvel van MKB-Nederland in een interview met Het Financieele Dagblad van zaterdag. Biesheuvel wijst erop dat het bedrijfsleven meer kapitaal nodig heeft en dat banken nog veel problemen hebben. ‘We hebben een groot pensioenvermogen. Is het dan niet mogelijk een klein stukje daarvan te
gebruiken voor kredietverlening?’ Eerder sprak topman Kees van Dijkhuizen van de NIBC-bank op verzoek van
het kabinet al met de pensioenfondsen om meer pensioenreserves in hypotheken te beleggen.
NO. 41717
PAGINA 25
DE WEST VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
Missie Gideon volbracht Met de lancering van zijn nieuwe album heeft hij zijn missie volbracht. Reggae artiest Gideon heeft na jaren weer een zangproduct op de markt gebracht. Zijn nieuwe cd ziet hij als een missie, die hij heeft kunnen volbrengen. "Het is iets wat ik allang moest doen en het is eindelijk uitgekomen", vertelde hij aan Teenie West. Het album draagt de naam van 'Troe Lobi". De nummersvan dit album gaan, naar zeggen van de zanger, over alles wat te maken heeft met pure en ware liefde. De promotie van deze cd loopt volgens hem goed. "Ook de verkoop heeft een vlot verloop. In de maand februari heb ik een aantal cd's kunnen verkopen", onthulde hij. In 2009 lanceerde hij zijn eerste album, genaamd "Gideon Stampoe", terwijl hij hiervóór als lid van de muziekformatie Den Gese Boi ook een bijdrage had geleverd aan een album. "We hebben geen ruzie gehad of zo, maar we zijn gaan groeien en een ieder besloot om zo zijn eigen ding te gaan doen". Hij is wel van plan om in de toekomst te zingen in combinatie met de andere artiesten, waaruit de groep bestond. "Ik heb heel veel plannen voor de toekomst, maar natuurlijk kan je niet alles vooruit zeggen", merkte hij op. Hij belooft wel iets van zich te laten horen en zien in de maand augustus wanneer het Carifesta feest groots zal worden gevierd in Suri-name. Gideon is voornemens om voor Moederdag de videoclip van het lied 'Mama" te lanceren.
Dansumazon opent haar deuren De dansschool Dansumazon zal op vandaag haar deuren voor het dansminnend publiek. De school die ondergebracht is in het complex van Zsa Zsa Zsu zal op deze dag allereerst een open dag houden, waarna er gratis proeflessen verzorgd zullen worden. Dit bevestigd de dansschool op haar Facebook-pagina. De school zal zich richten op het verschaffen van danslessen in de categorieën Zouk, Salsa en Just For Fun(Salsa, Zouk, Bachata, Merengues in één).Elke zaterdag mogen liefhebbers van Latijns Amerikaanse dansstijlen cursussen volgen in deze vormen van dansen. Dansumazon is opgericht met de visie om verbetering, verbreding, behoud en vernieuwing van verschillende dansvormen aan te bieden. De latin danspedagoge Sieslen Tjon A Toi is de initiatiefnemer van de school. Zij heeft in Nederland en in diverse andere Europese landen lessen en workshops verzorgd, shows gegeven en gechoreografeerd. In het Nederlandse Leiden heeft zij jarenlang een dansschool geleid samen met haar danspartner. In de toekomst zal de school meer dansstijlen aan haar assortiment toevoegen.
Contestanten Miss Tropical Beauties Suriname 2013 bekend
Binnenkort Beauty With A Purpose project door: Mirtel Carbière Rachel de la Fuente, Miss Suriname 2013, gaat zich dit jaar bezighouden met de uitvoering van het "Beauty With A Purpose project" in eigen land. Samen met de organisatie achter deze verkiezing, Angel Public Relations and Administrations(APRA) wil zij meer dan 100 knuffelbeertjes verkopen aan het bedrijfsleven, waarna de op-brengst naar de Miss World organisatie gaat. De beertjes zullen gedoneerd worden aan behoeftige kinde-ren. Dit zij de miss gisteren op het terrein van B&R Vehicles, de hoofdsponsor van de miss verkiezing, tijdens de uitreiking van de hoofdprijs, te weten een auto van het merk Toyota Passo. Volgens Farida Soebhan van APRA organiseert de "Miss World" dit project al 63 jaren achter elkaar en bezit alle rechten om dat te mogen doen. Dit project houdt in, dat zij elk jaar een heel groot evenement orga-niseert in een specifiek land en daar de gelden aan be-steedt. Op de website van de internationale orga-nisatie zal komen te staan, hoeveel de dochterorganisaties hebben verzameld met betrekking tot het project. Alle gelden die Miss Suriname zal verdienen tijdens dit project, zullen overgemaakt worden naar de moederorganisatie, zo-dat die op haar beurt het
kan uitgeven in het land waar het groots opgezet evenement zal plaatsvinden. Bovendien wordt er ook elk jaar een "Beauty with a Purpose Award" uitgereikt aan de kandidaat die een sociaal project heeft uitgevoerd en dat van enorme invloed is geweest op haar land. Zo een sociaal project kan dan in aanmerking komen voor een award. Verder zal elk land dat participeert ook een eigen souvenir laten veilen dat een waarde kan bevatten die in de miljoenen beloopt. Indien een land zowel de award als de titel van miss world bemachtigt, zal deze alle financiën gebruiken om samen met de wereldorganisatie, so-ciale projecten uit te voe-ren. De la Fuente die in 2012 de titel van Miss Suriname won kreeg uiteindelijk haar auto die zij als hoofdprijs won. De reden waarom zij die zo laat in ontvangst mocht nemen, is omdat de organisatie haar eerst haar rijbewijs wilde laten beha-len. Dit is
in 1 jaar gelukt. Behalve de auto kreeg zij samen met de tweede runner up, Jeniffer Dijksteel, de prijs van Shine Institute. Deze prijs houdt in, dat ze gratis een cursus mogen volgen. Na de uitreiking mocht ze plaatsnemen in haar nieuwe aanwinst, die flink besprenkeld en bestrooid werd met champagne en konfetti. De verkiezing van een nieuwe Miss Suriname zal in de eerste week van oktober geschieden. Volgens Soebhan mogen wij iets nieuws verwachten en dat is dat de talentenronde extra gebracht zal worden. Hiermee wil de organisatie de talenten beter ontwikkelen. Verder verklapt zij dat de voorbereidingen tot nu toe goed verlopen. Binnen een maand kunnen wij de voorselectie officieel verwachten. Waarna uit de 30 die geselecteerd zijn er uiteindelijk 12 overblijven. Rachel zal op 28 september 2013 Suriname vertegenwoordigen op de Miss World verkiezing.
Ray Ne man viert 10 jaar muziekcarriŁre met concert in Kourou Gisteravond heeft de organisatie Tropical Beauties Suriname de missen, die dit jaar zullen deelnemen aan de schoonheidsverkiezing, gepresenteerd aan het publiek. Dit jaar doen elf schoonheden mee, terwijl het aantal missen dat vorig jaar heeft meegedongen naar de titel van Miss Tropical Beauties Suriname 2012 slechts zeven bedroeg. De finale vindt plaats op 29 juni in de Ballroom van hotel Torarica. Dit jaar zal de winnares in de periode augustus /september van dit jaar afreizen naar Wit-Rusland om ons land te vertegenwoordigen tijdens de Miss Supranational 2013 verkiezing. De namen van de deelnemende missen zijn: Kyran Rampersad,Chanelka Banel, Farhanaz Tjin-A-Koeng, Shenied Pinas, Jaleeza Weibolt, Priscilla Ramnauth, Janet van Klaveren, Rache Samson, Farahnaz Kertodikromo, Amana Scholsberg, Janice van Klaveren.
I-Write stelt dit jaar strengere eisen Dit jaar stelt het I-Write-Team strengere eisen. Voordat een i-writer begint met een script, zal deze de tips eerst goed door moeten nemen, deze zijn allemaal op de website van Bijlhout media te lezen. Volgens de General Manager van Bijlhout media, Kathleen Bijlhout, wachten de meeste schrijvers tot op het laatste moment alvorens in te zenden. Er zijn al zeker meer dan 10 scripts die al bekeken zijn, waarvan enkele terug zijn gestuurd voor herschrijving. Zij zegt ook dat de categorie 'Comedy' nog steeds open staat, men durft volgens haar minder in deze categorie.In vergelijking met de voorgaande jaren hebben zij niet zo streng op de scripts gelet, maar dit jaar moet een ieder die schrijft, zeker de tips goed doornemen, en volgens het juiste "formaat" schrijven vertelt Bijlhout. Writing Vanaf 1 april heeft een ieder die 18 jaar en ouder is, de kans om zijn eigen filmscript voor een korte film van 10 tot maximaal 15 minuten verfilmd te krijgen. Er mag geschreven worden in 5 categorieën: Drama, Romance, Action/Adventure, Comedy of Thriller. Het is ook mogelijk om de categorieën te combineren in bijvoorbeeld: Romantic comedy of Action drama etc. Reading and voting De scriptinzendingen kunnen van 1 t/m 14 april. Morgen is dus de laatste dag om ze in te zenden via de website: www.bijlhoutmedia.com. Na deze periode zullen de scripts, na screening en goedkeuring, online openbaar gemaakt worden.
Ray Neïman zal vandaag het feit dat hij tien jaar in de showbusiness zit, herdenken met een concert in Kourou. De artiest werd in 1983 in Frans-Guyana geboren en woont momenteel in Parijs. Vanuit Suriname zullen ook topartiesten naar ons buurland afreizen en het is de bedoeling dat artiesten als Kenny B, Sugar Kawar, Sweet Way, dj Coyot en dj Marokkaan voor de mega vibes uit Suriname zullen zorgen. Volgens de organisatoren van de show zullen er nog meer verrassingen zijn en ook zullen concertbezoekers de mogelijkheid krijgen een uitstapje voor een weekendje naar Suriname te winnen, waarbij ze Rai Neïman op zijn tour zullen vergezellen. Het spektakel in de Pôle Culturel Kourou 973 start vandaag om 20.00 uur en voor de entree betaalt men 20 euro. Ray Neïman heeft vele hits gescoord en heeft met grote artiesten als Mr. Vegas, Sizzla en Jah Cure samengewerkt. Onlangs heeft hij met de laatstgenoemde muziektopper de single "More than one day" uitgebracht. Neïman zijn muziek
is een unieke mix van reggae, dancehall, pop, zouk, R & B en hip-hop. FransGuyana was indertijd te klein voor zijn ambities, dus besloot hij op 17-jarige leeftijd te verhuizen naar Nederland. Hij zag echter aldra dat zijn passie in Frankrijk tot wasdom zou komen en hij nam het besluit om in 2002 daarheen te emigreren. In Parijs vestigde hij zijn naam als artiest en zijn demo-album met vijf nummers sloeg meteen in. Neïman heeft een duidelijke passie voor muziek en hij zingt voornamelijk in het Frans, Engels en Sranantongo. Ray Neïman drukt zich ook uit in het
Aucaans, Nederlands en Portugees. Zijn muziek herbergt een soort van magie en toen hij voor het eerst in 2004 werd ontdekt begon vanaf dat moment zijn glorieuze carrière. Zijn eerste single, "Teka Taki" featuring R-Jam werd uitgebracht in 2005 en werd nummer 1 in Spanje. Daarna nam hij een remix van "'Femme de couleur" met Shy'm op en wist hij een grote hit met Bob St. Clair te scoren met "Lovely" (Mi lob' fa yu de). Dit nummer heeft in Frankrijk voor enkele maanden in de top-10 gestaan. Hij herhaalde deze prestatie met de single "Viens" van zijn album "Destiny", die door Sony werd uitgebracht in juli 2008. Dit album werd een hit in Europa, het Caribisch gebied en Suriname en Neïman heeft alleen al met het nummer "'Femme de couleur" een dubbele gouden plaat gescoord met meer dan 500.000 verkochte exemplaren. Neïman heeft zijn eigen label, Destiny Records, en heeft grote hits gescoord met "Fils du Peuple", "Fais Moi Danser","Money can't buy love" en "Ton Sourire".
NO. 41717
DE WEST VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
PAGINA 26
Vrouw Patrick Kluivert heeft lymfeklierkanker Rossana Kluivert is ernstig ziek. Bij de vrouw van oudvoetballer en assistentbondcoach Patrick Kluivert is deze week lymfeklierkanker geconstateerd. Het betreft non-Hodgekin Lymfoom, schrijft De Telegraaf. De styliste gaat de komende tijd 'de medische molen in', zo meldt de krant."Rossana gaat vechten", laat Patrick Kluivert weten aan de krant. "Mijn
gezin en ik willen graag rust. Ik hoop dat iedereen dat zal respecteren."
"Maar er is nog steeds onduidelijkheid en een voorbehoud. Daarom wachten ze op de uiteindelijke uitslag die aanstaande maandag doorgegeven zal worden." De 40-jarige styliste en voormalige voetballer kregen in 2007 samen een zoon, Shane. Een jaar later stapten ze in het huwelijksbootje. Het stel heeft daarbij nog vijf kinderen uit eerdere relaties.
Eerste signaal "Het eerste signaal is dat het een milde vorm van non-Hodgekin is", voegde de woordvoerder Marc van Toren toe tegenover RTL Boulevard. Het is volgens hem 'een prima te behandelen kanker'.
W ill Smith en zoon aan de slag voor Metro Will Smith en zijn zoon Jaden leveren een bijdrage aan een speciale editie van dagblad Metro. In de uitgave van 22 april, de Dag van de Aarde, presenteren zij hun visie op de toekomst van de planeet.Will en Jaden Smith laten hun licht schijnen over hoe de aarde er over honderd jaar uit ziet qua natuur, technologie transport en media. Daarnaast bevat Metro een vraaggesprek met de twee. De speciale editie wordt op de Dag van de Aarde wereldwijd uitgegeven. Vader en zoon Smith zijn vanaf juni te zien in After Earth. De film van The Sixth Senseregisseur M. Night Shyamalan speelt zich af in de toekomst en gaat over een vader en zoon met hun voertuig crashen op de inmiddels afgelegen aarde. Ze zijn niet de eerste beroemdheden die zich mogen bemoeien met de inhoud van Metro. Zo was onder anderen Lady Gaga ooit gasthoofdredacteur van de krant.
Zware tijden voor de Schiffmachers Het zijn zware tijden voor tattookoppel Henk en Louise Schiffmacher. Bij Louise is leverkanker geconstateerd. Samen met haar man gaat ze de strijd tegen deze ziekte aan en proberen ze zich er nu door heen te slaan. De ziekte is vorig jaar ontdekt. De tattoochick krijgt de schrik van haar leven. Sindsdien lopen Henk en Louise de drempel van het ziekenhuis plat en zetten alles op alles om de af-schuwelijke ziekte te bestrijden. Er is voor Louise geen andere keus dan alle zware behandelingen te ondergaan en te hopen op het beste. Maar nu ze zo hard vecht beseft ze hoe dichtbij de dood kan zijn. “Per-soonlijk hoop ik dat het nog een hele tijd mag duren en zo niet, dan aanvaard ik het lot op eervolle wijze, met veel muziek en herrie de boel uit te
zwaaien,” vertelt Louise moedig in RTL Boulevard. “Jullie zijn nog niet van me af!” zegt ze lachend. Louise gaat door een hel. Manlief Henk doet alles wat hij kan om zijn vrouw zo liefdevol mogelijk te verplegen. Hij is af en toe echt razend, de tattoo-koning kan maar
Chaka Khan in Apollo Theaters Hall of Fame Chaka Khan wordt opgenomen in Apollo Theaters Hall of Fame. Het legendarische theater in New York viert de gebeurtenis op 10 juni met een gala, waar onder anderen Patti LaBelle en Mary J. Blige
Makes no difference you’ve been tried (Makes no difference you’ve been tried) Still sick inside, oh oh It’s meant to be over now But I think we’re going down (we’re going down) Got your fingerprints as evidence all on my body Put your right hand on the book and you were found
Too many questions in my head Case closed And I’m still waiting for a while Why there can never be Case closed
So we both do time and never have closure cause I still wanna hold ya Makes no difference you’ve been tried (Makes no difference you’ve been tried) Still sick inside, oh oh It’s meant to be over now But I think we’re going down (we’re going down)
niet begrijpen dat dit nou juist hen moet overkomen. “Ik zit hier nou een beetje als een bejaarde tatoeëerder in het requiem van mijn bestaan met die hond,
kwaliteit uit je bestaan te halen en dat samen te delen. Hoe zwaarder en moeilijker het wordt, des te hechter we zijn,’’ aldus Henk.
Got your fingerprints as evidence all on my body Put your right hand on the book and you were found guilty I can’t wait forever but that’s how it’s gonna be For me they’ll never be
optreden ter ere van de 60jarige funksoulzangeres. Soullegendes als Aretha Franklin en Stevie Wonder viel de eer eerder ten deel. Ook Michael Jackson en Lionel Richie werden opgenomen in Apollo Theaters Hall of Fame. Chaka Khan is bekend van hits als I'm Every Woman, I Feel for You en Ain't Nobody. De opbrengst van het gala ter ere van haar gaat naar onderwijs- en sociale projecten.
Billboard 1. The 20/20 ExperienceJustin Timberlake 2. Pioneer-The Band Perry 3. Wolf-Tyler, The Creator 4. Based On A True StoryBlake Shelton 5. I Am Not A Human Being
5. Olympus Has Fallen
Got a lump in my throat just thinking of you
Behind these walls, so tall I don’t wanna climb, I’m afraid to fall
Box Office
4. Jurassic Park
I’m cold when I wake cause I won’t feel you When I can’t breathe I know it’s you
No matter what the verdict say Case closed
Allerlaat ste Showbis Nieuws Eerst in Teenie West
3.The Croods
Hits when I’m asleep right through
Case closed
een papegaai en een zieke vrouw. Dan denk ik: wat the fuck, ik had toch wat anders in mijn hoofd!" Toch proberen Henk en Louise nog alle mooie momenten mee te pakken. Schiffmacher nam zijn vrouw mee naar Parijs. “Je moet heel erg proberen zoveel mogelijk
Bieber-gekte in Amsterdam
2. G.I. Joe: Retaliation
Little Mix
Case Closed
guilty I can’t wait forever but that’s how it’s gonna be For me they’ll never be
Nederlandse Justin Bieber-fans zijn in rep en roer; vanavond treedt de zanger op in het Gelredome in Arnhem. Intussen vermaakt het tieneridool zich in onze hoofdstad. Het was vrijdagavond een drukte van jewelste voor de ingang van het Conservatorium Hotel in Amsterdam, meldt Shownieuws. Justin en zijn gevolg waren neergestreken in de compleet afgezette bar voor een hapje en een drankje. Fans stoorden zich niet aan de stromende regen en probeerden tevergeefs een glimp op te vangen van de populaire artiest. Eerder die dag zou Justin een broodje hebben gegeten bij Bagels & Beans in de Van Baerlestraat. Daarna zou hij een coffeeshop en het Anne Frank Museum hebben bezocht, maar dat is een gerucht. Zijn beste vriend Alfredo Flores is daar wel gespot.Wat de jonge Canadees vandaag van plan is, is onduidelijk. Rond half acht moet hij in ieder geval topfit zijn voor zijn optreden in Arnhem. Zijn concert is uitverkocht en in het complex passen 34.000 mensen, dus reken maar dat er hard gegild gaat worden.
1. Evil Dead
Songtekst
II-Lil Wayne
Case closed No matter what the verdict say Case closed Too many questions in my head Case closed And I’m still waiting for a while Why there can never be They can never, never be a Never be a Never, never be a Case closed They can never, never be a Never, be a Never, never be a Case closed Got your fingerprints as evidence all on my body Put your right hand on the book and you were found guilty I can’t wait forever but that’s how it’s gonna be For me they’ll never be Case closed No matter what the verdict say Case closed Too many questions in my head Case closed And I’m still waiting for a while Why there can never be Case closed
VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
PAGINA 12
De nieuwbouw van het Ministerie van Sport- en Jeugdzaken (S&J) neemt steeds meer vastere vormen aan. Het gebouw, waarvan de werkzaamheden ongeveer een jaar geleden begonnen, wordt opgezet door het bouwbedrijf Kiesel. De bouw wordt gefinancierd uit de staatsbegroting. In het nieuwe pand zullen onder meer het hoofdkantoor en verschillende afdelingen van Sport- en Jeugdzaken worden ondergebracht.
NO. 41717
'Romeinse derby alleen nog 's middags' De Italiaanse minister van Binnenlandse Zaken wil dat de derby tussen de Romeinse voetbalclubs AS Roma en Lazio Roma niet langer in de avond wordt gespeeld. Anna Maria Cancellieri zei dit in een reactie op de rellen tijdens de laatste editie. ''We kunnen dergelijke situaties die doen denken aan een burgeroorlog niet langer toelaten'', aldus Cancellieri in de Italiaanse media. ''De wedstrijden in de avond zijn gevaarlijk en ook moeilijker te handhaven voor de veiligheidsdiensten.'' Ook diverse andere betrokkenen in Italië hebben hun zorg uitgesproken over de situatie rond de derby. Maandag braken er na afloop van de ontmoeting zware rellen uit. Er raakten diverse mensen gewond.
(Foto: Johan de Randamie)
Funakoshi klaar voor karate battle door Roy Bruce Karateschool Funakoshi is er klaar voor. De school organiseert morgen de Funakoshi Karate Battle en volgens schoolhouder Sensei Iwan Lindveld (3e dan) is alles voor morgen op schema. Meer nog.....,zijn school is klaar voor de battle met de overige karate-instituten, waarvan, inclusief Funakoshi, negen van de tien die bij de Surinaamse Karate Assocatie (SKA) zijn aangesloten, deelnemen aan het toernooi. "We verwachten een zeer spannend toernooi, omdat alle scholen zich hiervoor hebben klaargemaakt. Het wordt zeker geslaagd", aldus Lindveld. Hij zegt bewust voor de naam "battle” gekozen te hebben, omdat alle scholen er het beste uit willen halen. Volgens Lindveld zullen de scholen er vol tegenaan gaan. Lindveld: "In elk geval Funakoshi, we gaan niet om te spelen, zeker omdat we overall de eerste plaats niet hebben kunnen halen". De schoolhouder zegt dat de overige deelnemers hun borst daarom alvast mogen natmaken. Vanwege de groei van het aantal karatescholen in Suriname merkt Lindveld op dat er dan ook getraind wordt en dat alle karatetrainers hun best doen. Volgens hem zal er morgen daarom “gebattled” moeten worden om te bewijzen wie de beste is. De karatemeester zegt dat, op wat kleine zaken na, alles in kannen en kruiken is voor
Met hun broodje gezond in de hand doen enkele deelnemers intensief mee aan één van de workouts tijdens de outdoor cardiotraining van Killa’s Cardio Boxing vanmorgen op het sportveld van SCVU. Het is de derde keer dat de sportschool van Etien Thezalus deze activiteit organiseert. Het doel is om een gezonde levensstijl te stimuleren en bewustwording te creëren.
(Foto: Regillio Derby)
morgen. Het aantal deelnemers ligt tussen de 170-180. Het wordt het eerste toernooi van Lindveld na jaren en de eerste als schoolhouder van Funakoshi binnen de SKA. Eerder heeft hij in een andere hoedanigheid een toernooi georganiseerd. Lindveld zegt, dat hij met dit toernooi een
blijft. "Ik doe het daarom met alle spirit", zegt Lindveld. Het toernooi van morgen is vooral op de jeugd gericht, waarmee Funakoshi tot de drie scholen wil behoren die voornemens zijn toernooien voor deze groep organiseren. Hoewel er is gekozen voor de naam “battle” is het thema
school vooral aan de opvoeding en het vormen van kinderen. Dit staat vooral sterk in mijn school." Naast wedstrijden staan er morgen behalve karatedemonstraties ook demonstraties van andere gevechtsstijlen op het programma. De karatedemonstraties zullen wor-
Twee karateka’s in actie tijdens een toernooi. Karateschool Funakoshi organiseert morgen in de Chinese Sporthal de Funakoshi Karate Battle. (Foto: De West) bijdrage wil leveren aan de groei van de karatesport in Suriname. Karate is momenteel groeiende en Funakoshi wil volgens Lindveld er zoveel mogelijk een bijdrage aan leveren dat Suriname internationaal scoort op karategebied. Hij merkt op dat er in het buitenland meerdere toernooien per jaar worden georganiseerd, terwijl dat in Suriname tot enkele per jaar beperkt
meer een boodschap naar de jeugd, te weten respect en discipline voor elkaar en weten hoe om te gaan met hun grootmeesters. Lindveld zal dit morgen ook benadrukken in zijn openingstoespraak. Hij wijst erop dat karate naast een gevechtssport ook opvoedend is, waarbij jongeren van 5-6 jaar discipline, waarden en normen die horen bij de opvoeding, worden bijgebracht. "Ik werk binnen mijn
den uitgevoerd door jongeren, die zullen tonen dat ook beginnelingen het kunnen voor een groot publiek. Funakoshi heeft ervoor gekozen ook demonstraties van de stijlen kung fu, pencak silat en kravmanga in het programma op te nemen, omdat ze allemaal, net als karate, binnen de martial arts vallen. Lindveld: "Het is mooi als wij ons ding doen en dat andere ook tonen wat zij in huis hebben".
Funakoshi meer dan een karateschool Karateschool Funakoshi is volgens Seinsei Iwan Lindveld (3e dan) meer dan een karateschool. Lindveld, die de karatesport al 30 jaren beoefent, organiseert morgen met zijn karateschool de Funakoshi Karate Battle. De school wil hiermee een bijdrage leveren aan de groei van karateka's in Suriname en hun meer meetmomenten bieden. Funakoshi doet echter meer. De school geeft ook jongeren en ouderen die niet op wedstrijdniveau willen bezig zijn, de ruimte om mee te doen met de training. Ook worden kinderen die veel aandacht vragen gevormd met de discipline die deze tak van sport met zicht meebrengt. Karate is een sport, die beoefend kan worden door jong en oud. Karate is op de eerste plaats een zelfverdedigingssport. Discipline, vorming, respect en doorzetting zijn aspecten die deze tak van sport tot één van de weinige gevechtssporten maakt die jongeren vanaf 6 jaar de gelegenheid bieden om zich te laten vormen tot waardige en voorbeeldige sporters in de maatschappij. Het is ook duidelijk dat iemand met een karate achtergrond zich makkelijk kan aanpassen in vele andere takken van sport. Karate zorgt voor mentaliteitsverandering. Het maakt geestelijk en lichamelijk sterk. De beoefenaar leert zichzelf kennen, waardoor de innerlijke beheersing in verschillende omstandigheden toegepast kan worden. Alhoewel KyuKushin Kai Karate tot de hardste karatestijlen behoort, hebben grootmeesters het toegankelijk gemaakt voor jong en oud. Iwan Lindveld, trainer van karateschool Funakoshi is zelf door Sensei C.Tirion grootgebracht binnen de discipline KyuKushin Kai karate. Sensei C.Tirion is de grondlegger van karate in Suriname. Middels de schoolkarate heeft hij de deur geopend voor jongeren om de karatesport te kunnen beoefenen en Iwan Lindveld is er één die uit de schoolkarate is gekomen en nu zelf bezig is de jeugd, die geïnteresseerd is in de karatesport, te vormen. Karateschool Funakoshi is in 1987 opgericht door Sensei Tirion en sinds toen was Sensei Lindveld erbij als assistent-trainer en werd na enige tijd aangesteld als trainer.
Lakers mogelijk zonder Bryant verder Los Angeles Lakers behaalde vrijdag in de strijd om de NBA play-offs een belangrijke zege op Golden State Warriors. Maar de overwinning (118-116) werd overschaduwd door de blessure van Kobe Bryant. De sterspeler had met 34 punten een belangrijk aandeel in de winst, maar moest drie minuten voor tijd van het veld met waarschijnlijk een gescheurde achillespees. Bryant verscheen in tranen in de kleedkamer. Hij zal later deze zaterdag een mri-scan ondergaan, maar voelde al dat het niet goed zat. ''Dit is de grootste teleurstelling uit mijn loopbaan'', zei hij. ''Ik wilde nog heel graag doorgaan, maar ik kan niet lopen.'' Lakers heeft één duel voorsprong op concurrent Utah Jazz, dat Minnesota Timberwolves versloeg: 107-100.
NO. 41717
VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
Kvitova eenvoudig naar halve finale Katowice
Een speelster van Yellow Birds ziet haar pass naar een ploeggenoot onderschept worden door Farida Zebeda van SCVU tijdens het duel in de vrouwen hoofdklasse basketbalcompetitie afgelopen zondag. Morgen worden de competities bij de vrouwen en de mannen voortgezet in de Ismay van Wilgen Sporthal. (Foto: Regillio Derby)
Woods riskeert diskwalificatie op Masters Tiger Woods wordt mogelijk gediskwalificeerd op de Masters, omdat hij vrijdag op de vijftiende hole zijn golfbal op de verkeerde plek zou hebben neergelegd. Woods was tijdens de tweede ronde op de baan van Augusta National goed op dreef, maar een perfect ogende slag raakte de pin en rolde - onder meer vanwege de spin - het water in.
''Daarom ging ik teug naar de plek waar ik eerder had afgeslagen en legde mijn bal twee meter verder terug. Ik had het idee dat het de juiste beslissing was om daar af te slaan en dat was ook zo.'' Woods had volgens Regel 261 een paar opties. Dit staat er op pagina 114 van het Regelboekje van de NGF: a. handelen volgens slag en afstand
zonder beperking van de afstand waarop de bal achter de waterhindernis mag worden gedropt. Woods koos voor optie a, maar het is de vraag of hij de bal zo dicht mogelijk speelde bij de plek waar de oorspronkelijke bal het laatst werd gespeeld. Het was Woods’eigen beslissing om de bal op een andere plek te leggen en dat
Tiger Woods wordt mogelijk gediskwalificeerd op de Masters, omdat hij vrijdag op de vijftiende hole zijn golfbal op de verkeerde plek zou hebben neergelegd. De nummer één van de wereld koos er niet voor om de bal vanuit de dropzone te spelen, maar terug te gaan naar de plek waarvandaan hij de wedgeslag sloeg. Hij redde na een uitstekende (volgende) slag zijn bogey. ''Ik ging naar de plek waar ik mijn bal het water in had geslagen, maar dat was geen goede positie om verder te spelen'', zei Woods over het incident.
van Regel 27-1 door een bal te spelen zo dicht mogelijk bij de plek waar de oorspronkelijke bal het laatst werd gespeeld (zie Regel 20-5), of b. een bal droppen achter de waterhindernis, waarbij hij het punt waar de oorspronkelijke bal het laatst de grens van de waterhindernis kruiste op een rechte lijn moet houden tussen de hole en de plek waar de bal wordt gedropt,
kan door de officials als een overtreding van de spelregels gezien worden. Dat zou hem een straf van twee slagen opleveren. Omdat Woods zijn scorekaart al heeft getekend, zou het kunnen betekenen dat hij een verkeerde scorekaart heeft ingeleverd. Dan zou hij gediskwalificeerd worden. Officials gaan nu beoordelen of Woods iets heeft gedaan dat tegen de regels is.
Gisteren werd de Chinese tiener Guan Tianlang reeds bestraft voor traag spel. De jongste speler in de geschiedenis van de Masters zag vrijdag een 74 in een 75 veranderen. De Chinees kreeg een straf, omdat hij te veel tijd nam voor zijn slag. De veertienjarige amateur kreeg de strafslag na het spelen van de par-4 zeventiende, waar een par in een bogey werd veranderd. Dat leverde hem uiteindelijk een 75 en een totaal van 148 (vier boven par) op. Daarmee haalde hij als jongste speler ooit de cut. De Chinees had al een paar waarschuwingen van officials gekregen. Naar verluidt had de groep van Guan tachtig minuten nodig voor drie holes. Het is voor het eerst sinds het seizoen 1995 dat een speler tijdens een wedstrijd van de Amerikaanse Tour tegen een strafslag vanwege slow play oploopt. Glen Day, die als bijnaam All Day had, overkwam dat achttien jaar geleden in de Honda Classic. Langzaam spel is al jaren een probleem op de Tours, maar keer op keer huiveren referees en toernooidirecteuren ervoor spelers strafslagen op te leggen. Boetes worden vanwege te veel zogenaamde bad times wel uitgedeeld, maar dat zal de meeste professionals een zorg zijn. De referee die Tianlang Guan de strafslag oplegde, was John Paramor van de Europese Tour. Hij bestrafte vorig jaar tijdens het Wales Open Ross Fisher voor hetzelfde vergrijp.
‘Casillas moet knokken, zo’n clausule staat immers niet in zijn contract’ Roberto Carlos hoopt dat Iker Casillas zijn huidige situatie bij Real Madrid aangrijpt om er sterker uit te komen. José Mourinho is niet tevreden over de doelman, die al zijn hele loopbaan uitkomt voor los Merengues. Diego López krijgt nu de voorkeur en voor Casillas, die hersteld is van een blessure, is dat een bittere pil. Roberto Carlos raadt San Iker echter aan te knokken. Roberto Carlos kwam van 1996 tot 2007 uit voor Real Madrid en zag Casillas in het eerste belanden. Hij speelde vervolgens acht seizoenen samen met de Spaanse doelman en kent hem dus goed. Hij zegt echter ook te weten hoe trainer Mourinho in el-
PAGINA 13
kaar steekt. “Iker is altijd basisspeler geweest en ik verwachtte niet dat hij ooit geblesseerd zou raken. Evenmin zag ik aankomen dat Diego López teruggehaald zou worden”, heeft Roberto Carlos aan. De voormalig linksback uit het Spaanse sterrenteam heeft advies voor Casillas. “Mourinho is zijn eigen baas, hij heeft zijn eigen manier van de zaken aanpakken en dat moet je respecteren”, stelt de Braziliaan in gesprek met Marca. “Iker zal nu moeten knokken voor zijn plaats; nergens in zijn contract staat een clausule dat hij de komende veertig jaar nog sowieso in de basiself begint.”
Petra Kvitova heeft vrijdag overtuigend de laatste vier van het toernooi in het Poolse Katowice bereikt. De nummer één van de plaatsingslijst uit Tsjechië zegevierde in de kwartfinale eenvoudig over de Kroatische Petra Martic: 6-3, 6-2. Kvitova's volgende tegenstander komt voort uit het treffen tussen Shahar Peer uit Israël en de Roemeense Alexandra Cadantu. Martic had vorig jaar in Tokyo de enige eerdere ontmoeting met Kvitova gewonnen, maar had nu weinig in te brengen. Kvitova had aan een break voldoende om de eerste set binnen te slepen en plaatste in de openingsgame van het tweede bedrijf direct weer een break. Het bleek uiteindelijk de opmaat tot een eenvoudige setwinst van 6-2. Ook de nummer twee van de plaatsingslijst, Roberta Vinci,
kende weinig problemen. De bedwingster van Kiki Bertens in de vorige ronde walste met 6-1, 6-0 over de Tsjechische Karolina Pliskova heen. De Italiaanse treft bij de laatste vier Annika Beck uit Duitsland, die de Italiaanse Maria Elena Camerin versloeg (7-6, 6-0). In Houston bereikte de Argentijnse titelverdediger Juan Monaco vrijdag opnieuw de halve finales bereikt van het tennistoernooi. Hij versloeg de Amerikaan Robby Ginepri in slechts 56 minuten met 6-1 en 6-0. In de halve eindstrijd treft hij met John Isner weer een 'thuisspeler'. Isner schakelde de Litouwer Ricardas Berankis met 6-3, 3-6 en 6-3 uit. Monaco en Isner stonden vorig jaar in Houston tegenover elkaar in de finale. De andere halve eindstrijd gaat tussen de Spanjaard Nicolas Almagro en de Amerikaan Rhyne Williams.
Petra Kvitova heeft vrijdag overtuigend de laatste vier van het toernooi in het Poolse Katowice bereikt.
Barcelona zonder Messi naar Real Zaragoza Tito Vilanova laat vijf spelers thuis voor de trip naar Real Zaragoza. Lionel Messi is een van de spelers die zondagavond niet in actie zal komen. Messi liep in de eerste Champions Leaguewedstrijd tegen Paris Saint-Germain een hamstringblessure op, maar kon alweer invallen tijdens de return. De Argentijn maakte echter een allesbehalve fitte indruk en na afloop beweerden Spaanse media dat de blessure was verergerd. Dat werd ontkend door Barcelona, maar Messi zit niet bij de wedstrijdselectie voor het treffen met Real Zaragoza, de nummer zeventien van de ranglijst. Naast Messi ontbreken ook José Manuel Pinto en Sergio Busquets wegens klachten, terwijl Jordi Alba en Andrés Iniesta rust krijgen. Oier Olazabal en Sergio Roberto zijn doorgeschoven uit het B-elftal en mogen zondag hopen op speelminuten. Barcelona meldt verder dat Adriano de training weer heeft hervat, maar de Braziliaanse verdediger is nog niet fit genoeg om te kunnen spelen.
McQuaid kandidaat voor derde ambtstermijn bij UCI
Iker Casillas al volgens Roberto Carlos moeten knokken om zijn plaats onder de lat bij Real terug te winnen.
Pat McQuaid stelt zich kandidaat voor een derde ambtstermijn als voorzitter van de internationale wielrenunie UCI. De Ierse wielerbond heeft positief gereageerd op het verzoek van McQuaid om bij de verkiezing in september opnieuw te worden voorgedragen als preses. Dat liet de UCI zaterdag weten. Er zijn op dit moment nog geen tegenkandidaten. McQuaid volgde in 2005 de Nederlander Hein Verbruggen op als voorzitter. De Ier kreeg de afgelopen tijd veel kritiek over zich heen, met name bij de dopingzaak rond de Amerikaan Lance Armstrong. Dit heeft McQuaid er echter niet van weerhouden om voor nog een termijn te gaan. De Ierse bond heeft hem wel als voorwaarden gesteld de hervormingen binnen de UCI door te zetten.
DE WEST VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
PAGINA 14
NO. 41717
BRUGGENBOUW EN LAS’ MONI De overheid moet aan het Nederlandse bouwbedrijf Ballast Nedam, dat in de jaren negentig van de vorige eeuw in opdracht van de NDP plus regering-Wijdenbosch de bruggen over de Coppename- en Surinamerivier bouwde, circa 660.000 euro betalen voor de voorbereidingen die gepleegd zijn voor de bouw van de bruggen over de Corantijn en over de Surinamerivier nabij Carolina. Zoals bekend is heeft de regering ervan afgezien deze bruggen te bouwen. Het gaat vermoedelijk niet om voorbereidingen die gepleegd zijn, maar gewoon om een boeteclausule die ingebouwd was in de overeenkomst en die vermoedelijk 660.000 euro bedraagt. Was het ooit wel de bedoeling die bruggen te bouwen? Wij weten het niet maar hebben wel het vermoeden dat er wel sprake is van één of andere fromu waarbij er voor bepaalde mensen wat aan de strijkstok zou moeten blijven hangen. Bij de bouw van de bruggen over de Suriname- en Coppenamerivier is er op de eindrekening behoorlijk overgefactureerd en daar heeft Ballast Nedam toen behoorlijk aan meegewerkt om de opdracht te kunnen binnenslepen. De corruptelingen uit de regering-Wijdenbosch die nu ook nog in de regering-Bouterse zitten, werden er behoorlijk in harde valuta beter van. Thans moet Ballast Nedam dus voor tonnen in euro’s vergoed worden, omdat de bruggenbouw niet is doorgegaan. We kunnen er gerust vanuit gaan dat het afblazen van deze projecten niets te maken heeft met de vele kritieken die losbarstten toen werd bekendgemaakt dat men over de Corantijn een
brug zou gaan bouwen en ook eentje over de Surinamerivier bij Carolina. Voor de laatstgenoemde locatie moest er een oeververbinding geconstrueerd worden voor een absurd hoog bedrag in euro’s Ook toen ontstond gelijk het vermoeden dat het om een teki nyan project zou gaan, waarbij veel geld achterover gedrukt zou worden door overfacturering op de eindrekening. Bovendien zou men de brug bouwen op een totaal onbegrijpelijke locatie ten zuiden van de oude bestaande plek. Er zou bovendien een geheel nieuwe weg worden aangelegd dwars door savanne en het woud om bij de nieuwe oprijstroken te komen. Allemaal onnodig werk en verkwisting van onze staatsmiddelen. Voor wat betreft de brug over de Corantijn speelt natuurlijk iets heel anders. Men is tot de conclusie gekomen dat het onder deze omstandigheden geen haalbare zaak is, omdat Guyana niet wilde delen in de kosten en ook dat het om een enorm bedrag zou gaan voor de constructie, dat wij niet kunnen ophoesten. Ook moet gelijk gesteld worden dat een brug naar Guyana een heel erg hoge constructie zou moeten behelzen, wil men het achterland niet in één keer afsluiten. We denken daarbij aan de toekomst en bauxietverschepingen vanuit Bakhuys over de Corantijn richting Paranam. Men zou ook kunnen denken aan een pontonconstructie of een ophaalbrug. Manieren zijn er genoeg om een reusachtig civielwerk van de grond te krijgen, maar er moet wel voldoende geld zijn en we mogen ons als land niet wederom opzadelen met een bijna
niet af te lossen buitenlandse schuld. Bovendien, wat voor nut heeft een brug over de Corantijn? Moeten we het de Guyanezen nog gemakkelijker maken ons land binnen te stromen? Guyana heeft barki meer zware criminelen dan wij in dit land hebben. We hebben echt geen behoefte aan meer tuig. We hebben hier al genoeg criminelen waaronder een groot aantal witteboordencriminelen die ook in de regering zitten. De regering heeft wederom een stommiteit uitgehaald door afspraken te maken met Ballast Nedam zonder echt te weten of er voldoende geld zou zijn voor de voorgenomen projecten. Nu moeten we meer dan 6 ton aan euro’s betalen zonder dat er maar één handeling daartegenover staat. Dit kabinet begaat de ene na de andere blunder. In beloven is het thans al enige tijd wereldkampioen. De regering-Bouterse moet niet met allerlei niet-realiseerbare beloften bij dit volk aankomen. Men weet zo langzamerhand precies waar ze voor staat. Taki nanga du na tu sani. Als de regering geen geld heeft voor bruggenbouw en niet eens behoorlijk haar ambtenaren op maandbasis kan betalen en er thans voor vele zaken geen geld is dan moet ze niet met allerlei verhalen en beloften komen. In het geval van de bruggen moet gewoon aan het volk verteld worden dat dit voornemen te hoog gegrepen was en dat er gewoon geen geld voor is. De regering-Bouterse stoort zich nauwelijks aan kritieken vanuit de media of de samenleving. Ze heeft zich toch ook niet gestoord aan de massale kritieken op de wijziging van de Amnestie-
EXTRA BELASTING VAN DE OVERHEIDSFINANCIËN De dwazen uit dit kabinet en vooral op het Ministerie van Defensie willen nog steeds de dienstplicht wederom invoeren. De regering-Bouterse rekent zichzelf telkenmale en geheel onterecht rijk. Een regering die meer wil uitgeven dan ze verdient koerst regelrecht naar de verdoemenis. Zo moet het duidelijk zijn dat een onverantwoorde aanvulling van een Nationaal Leger met dienstplichtigen de Staat handen vol geld zal gaan kosten. Middelen die ze nu reeds na ruim anderhalf jaar zeker niet voorhanden heeft. Nu reeds is bekend dat de
regering met enorme tekorten kampt en elke maand weer bepaalde betalingen niet kan doen. Zo hebben vrijwel alle ministeries te maken met ernstige tekorten en kunnen de meest elementaire zaken om het werk naar behoren te kunnen doen, niet aangeschaft worden. Elke rekruut die binnen het gehele dienstplicht-gebeuren naar de Ayoko Kazerne wordt gebracht voor de Eerste Algemene Opleiding zal de Staat geld kosten. Alvast moet zo een jongeman of vrouw over een Persoonlijke Standaard Uitrusting, PSU kunnen beschikken. El-
ke lichting moet van voldoende voeding worden voorzien. De opleiding van elke lichting kost veel geld en ook elke goed opgeleide militair moet gedurende zijn dienstplicht geld ontvangen. En als men na deze dienstplicht langer wil blijven in het Nationaal Leger of bij de CIVD heeft de overheid er officieel een ambtenaar bij. Een ambtenaar die het ambtenarenapparaat alleen maar komt verzwaren. Dat deze regering niet over geschikte denkers beschikt is duidelijk. Vervolg op pagina 15
DIEVEN ZEER ACTIEF De politie heeft al geruime tijd de handen vol door de vele meldingen van diefstal. Vaak gaat het om diefstal met braak, maar ook andere vormen maken het werk van de politie alleen maar zwaarder. Het is de politie ook bekend dat er bendes actief zijn die zich vaak genoeg met een auto verplaatsen. In stad en district wordt er à la dol ingebroken en allerhande spullen ontvreemd. Ook schijnt het bij de afzet van gestolen goed geen probleem te zijn. Naar wij vernemen dragen de dieven
bij hun werk tegenwoordig veelal handschoenen en laten na hun daad de gereedschappen achter. Loop je na de inbraak nog met het gereedschap waarmede je een deur of raam hebt geforceerd en word je door de politie aangehouden dan is de verdenking vele malen groter en is het vrijwel altijd zo, dat je gelijk naar het bureau van politie wordt gebracht. Dieven laten dus nu de ‘’tools’’ achter. Wat men thans ook doet is het stelen van een auto om dan buiten Paramaribo het voertuig in te
zetten en te gaan inbreken. Vaak genoeg heeft de bende vooraf behoorlijk wat verkenning gepleegd en weet precies waar er toegeslagen moet worden. Ook van de bromfiets wordt op grote schaal gebruik gemaakt om in andere wijken te gaan roven. Volgens kringen binnen het politiekorps bevindt deze vorm van criminaliteit zich in stijgende lijn en is er sprake van een rage.
Vervolg op pagina 15
wet in april van 2012? Een wet die doodgewoon een groot paskwil gebleken is. Ze moet maar doorgaan met allerlei foute beslissingen te nemen en fouten te maken. Ze zal dan wel zien wat het volk in mei 2015 zal doen.
LACHERTJE VAN HET JAAR Het jaar 2013 is nog niet op de helft en we kunnen nu reeds stellen dat we het lachertje van deze twaalf maanden binnen hebben. Ronnie Brunswijk wenst in 2015 president van dit land te worden en denkt daarbij dat het Surinaamse volk hem zal kiezen voor dit hoge ambt. Je vraagt je in gemoede af of de man wel met beide benen op de grond staat als hij denkt dat hij ook maar enige kans maakt gekozen te worden tot staatshoofd van Suriname. Het gaat, naar onze mening, al helemaal niet goed, al beweren bepaalde patjakkers uit deze regering van wel, maar met een Brunswijk als president van dit land is het helemaal afgelopen met de Republiek Suriname. Misschien verkijkt Brunswijk zich op het enthousiasme van bepaalde mensen die `op hem lijken’ en daarna in een roes raakt en dan stelt dat hij eerste burger van dit land kan worden. Laat het
gezegd zijn: Brunswijk wordt door het overgrote deel van deze samenleving verfoeid en dat mag hij gerust op zijn buik schrijven. Denkt hij nou werkelijk dat men niet naar zijn afschuwelijk en verwerpelijk gedrag kijkt om te kunnen bepalen dat hij nimmer staatshoofd van dit land kan worden? Is hij vergeten dat er nog steeds mensen bij de gewapende machten zijn die hem een kopje kleiner zouden willen maken als ze daar de mogelijkheid toe wordt geboden? Brunswijk is ook voor de NDP-plus coalitie een noodzakelijk kwaad en niets meer of minder. De Mega-Combinatie heeft hem binnengehaald omdat het niet anders kon. Het is bekend dat na de verkiezingen van 2010 de Mega-Combinatie gelijk al op 26 mei 2010 contact opnam met de VHP en niet met Pertjajah Luhur of A-Combinatie. Pas toen de VHP onder leiding van Ram Sardjoe de MegaCombinatie duidelijk maakte
dat een samenwerking met Bouterse als toekomstig president niet mogelijk was, keek men in de richting van Pertjajah Luhur en A-Combinatie. We weten allemaal hoe dat daarna gelopen is. Samenwerken met een exterrorist als Brunswijk die zich meer waant dan hij in werkelijkheid is werkt bloeddrukverhogend voor alle mensen binnen de MegaCombinatie. Vooral binnen de NDP zijn er lieden die tot op dit moment het bloed van Brunswijk wel kunnen drinken. Je vraagt je in gemoede af of Brunswijk wel parlementzeteltjes weet te tellen. Weet de man dan niet dat je een tweederde meerderheid dient te hebben om tot president van dit land gekozen te worden? Misschien kan hij president van Moengotapu worden, dat lijkt ons dan wel haalbaar, maar verder gewoon niets. Vervolg op pagina 15
ZEER GUNSTIGE ONTWIKKELING Voor mensen die in Albina, Moengo en omgeving wonen is het een opluchting te vernemen dat er ondernemers zijn ,die thans busdiensten willen ondernemen op het traject ParamariboMoengo-Albina vice versa. Het is al sinds de beëindiging van de strijd in het binnenland tussen de Bende van Brunswijk, door laatstgenoemde aangeduid als Jungle Commando, en het Nationaal Leger dat er op deze route wordt gerotzooid en plaatselijke bewoners worden afgeperst door zoge-
naamde taxi-chauffeurs die absurde bedragen voor een rit Albina-Paramaribo vice versa vragen. Op de staatsbus kan niet gerekend worden, want die is altijd vol en rijdt op ongezette tijden. Ook is het heel vaak zo dat de staatsbus gewoon niet rijdt, omdat hij kapot is. De taxichauffeurs met hun absurd hoge tarieven zijn dan ook jarenlang heer en meester geweest op dit traject. Wegens het uitblijven van controle op de tarieven door het ministerie van TCT kunnen deze lieden nog steeds doen
en laten wat ze willen als het om tarieven gaat. Als er thans bussen komen op het traject die in handen zijn van particulieren ontstaat er een gezonde concurrentie en zal het principe van vraag en aanbod de tarieven gaan bepalen en zal het ons niet vreemd voorkomen dat de taxi-chauffeurs hun prijzen gaan wijzigen en wel in het voordeel van de consument. Veel te lang zijn mensen uit Beneden-Marowijne door deze lui opgelicht. Vervolg op pagina 15
ONFATSOENLIJK GEDRAG EBS De Energie Bedrijven Suriname doen al enige tijd weer aan het zogeheten load shedding. Dat betekent dat ze op bepaalde momenten wanneer ze niet genoeg capaciteit hebben om alle wijken van stroom te voorzien, gewoon bepaalde gebieden voor langere tijd uitschakelen. Deze manier van handelen kennen we maar al te goed uit de tijd van de zogenaamde revo, toen de EBS met een groot energietekort zaten en er geen geld was om tot modernisering en aanschaf van nieuw materieel over te gaan. Bij het aantreden van dit kabinet is men teruggegaan naar een situatie, waarbij er geen mededelingen worden gedaan over de beruchte handelingen die onder de noemer load sheddding kunnen worden geplaatst. Ook is het duidelijk dat de EBS niet over voldoende opwekca-
paciteit beschikken en dat er dringens uitbreiding gewenst is. Zo moet men nieuwe centrales bijbouwen. Zowel de EBS als Staatsolie zullen werken aan het opvoeren van hun capaciteit. Aan de Saramaccastraat wordt er een nieuwe centrale bijgebouwd. Voor deze centrale zullen er nieuwe machines worden aangevoerd. Het vermoeden bestaat dat de EBS kiezen voor standaardiseren en er wederom zal worden gekozen voor reusachtige MAN-generatoren. Staatsolie zal ook een nieuwe centrale opzetten, waar-
door het gebrek aan energie voor de samenleving voor een langere tijd zal worden opgeheven. Zolang we dat punt niet hebben bereikt zullen we te maken hebben met fluctuaties in de stroomvoorziening en ook met het beruchte load shedding. Wat de EBS de gemeenschap niet vertellen is hoe het zit met de schade die ze aan huishoudens en productiebedrijven berokkenen door steeds weer opnieuw de stroom voor langere tijd naar die gebieden te onderbreken. Vervolg op pagina 15
NO. 41717
PAGINA 15
DE WEST VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
OOK HIER INVASIE ZWERVERS
VERVOLG: EXTRA Dat ze nog minder over kader beschikt dat kan bevroeden wat voor enorme financiële consequenties een herinvoering van de dienstplicht zal inhouden is allang duidelijk. Men wil gewoon meer militairen hebben om de belangen van een kleine zichzelf verrijkende kliek in dit land te gaan bewaken. Er moeten meer objecten in stad en binnenland bewaakt worden en daarvoor moeten jonge Surinamers zich gaan aanmelden in de Memre Buku Kazerne. En in wat voor een Nationaal Leger melden ze zich aan! De grootste gewapende macht die thans wederom met verval van doen heeft. Een gewapende macht die weer met gebrek
aan van alles te maken heeft. Het is dan ook niet verwonderlijk dat bij de jongste lichting die zeer binnenkort haar EAO afrondt, de animo veel minder was dan bij de lichtingen vóór mei 2010. Men moet mensen hun jonge kinderen niet in een organisatie brengen, waar het thans een chaos is en waar de leiding helemaal niet deugt en ten spoedigste vervangen dient te worden. Wil men het Nationaal Leger goed laten functioneren dan moeten er kundige mensen aan de leiding worden gesteld en moet men dit gevechtsapparaat voorzien van de elementaire zaken en dat is nu juist weer behoorlijk aan het afglijden.
VERVOLG: DIEVEN Al decennialang verstrekt het korps maar weinig informatie en moet alles via de zogeheten Publiciteitsdienst gaan, die vaak genoeg door de pers moet worden getipt over een misdrijf. Als het misdrijf in het weekend plaatsvindt is het vrijwel een onmogelijke opgave voor de pers om van het korps de nodige informatie te verkrijgen. In Suriname blijft echter weinig geheim en is het inmiddels duidelijk, dat vooral
dieven en rovers zeer actief zijn. Misschien zou de politie wat meer informatie willen verstrekken. Het zou niet gek zijn als we van wat statistische gegevens worden voorzien. De gemeenschap krijgt dan wat meer inzicht in wat er werkelijk gebeurt en hoe de misdadigers te werk gaan. De gemeenschap kan dan zelf de nodige maatregelen nemen om zich beter tegen deze vorm van misdrijf te kunnen beschermen.
VERVOLG: LACHERTJE De man maakt zich gewoon onsterfelijk belachelijk door met geld te strooien en zich als een clown, cq dwaas te gedragen. Hij moet geen moment denken dat de Surinaamse gemeenschap uit simpele denkers bestaat. Hij mag het gerust weten: men heeft een gruwelijke hekel aan dit heerschap uit het oosten van het land en hij
kan dan wel rekenen op een aanzienlijk deel der kiezers uit Beneden-Marowijne, maar daarmee is ook de kous volledig af. Als Brunswijk het in de politiek verder wenst te schoppen moet hij zich als een fatsoenlijk burger gaan gedragen en zeker niet als een aanstootgevende schooier.
VERVOLG: ZEER GUNSTIGE Als je thans voor een plaats in de bus 30 SRD moet neertellen terwijl je bij de taxichauffeur 75 SRD moet neertellen dan is het niet moeilijk een keus te doen wil je van Paramaribo naar Albina of terug reizen. Het gebied en de mentaliteit die daar al enige jaren heerst
Argumenten uit een mooie mond zijn onweerlegbaar. Joseph Addison
kennende lijkt het ons verstandig dat de busondernemers zich goed laten beschermen. Want niet een ieder is sportief en begrijpt het mechanisme van vraag en aanbod. Er wonen nog teveel mensen in het gebied die op primitieve wijze zaken naar hun hand willen zetten. Ook de politie in het gebied moet er op letten dat zaken naar wens verlopen en iedereen die een initiatief neemt en legaal bezig is een eerlijke boterham kan verdienen.
De plaag van zwervers en daklozen wordt met de dag erger. We weten allemaal dat in de binnenstad en ook in andere wijken zwervers en daklozen voor groot ongerief en irritatie zorgen. Overal dringen deze mensen binnen en hebben maling aan een ieder. Op de stoepen van historische monumenten wordt rommel gedeponeerd en komt men gewoon slapen. Vaak worden deze plekken ook nog met urine en fecaliën besmeurd. Dat deze lieden hondsbrutaal zijn blijkt uit deze foto. Dit pand behoort tot de voormalige officierswoningen in het Fort Zeelandia en ligt op een steenworp afstand van het Kabinet van de President. Je zou mogen veronderstellen dat de bewaking in dit gebied optimaal is en dat men deze figuur onmiddellijk zou verwijderen. Maar nee hoor, meneertje lag er heerlijk gerelaxed bij en vond het helemaal niet erg dat hij op de digitale plaat werd vastgelegd. Het land wordt heel duidelijk steeds chaotischer en deze regering doet maar niets.
KWIKSMOKKEL De invoer van kwik, dat bij de goudwinning op grote schaal wordt gebruikt en er de oorzaak van is dat ons land vreselijke ecologische schade oploopt, is bij wet verboden. Toch is er geen gebrek aan dit uitermate giftige spul dat zowel in Paramaribo als daarbuiten gebruikt wordt. Geconcludeerd kan dus worden dat het spul op illegale wijze het land wordt binnengebracht. Deze week werd dan ook weer heel duidelijk dat kwik voor een groot deel uit Guyana wordt gesmokkeld, waar het vermoedelijk wel op legale wijze kan worden geïmporteerd. In plaats dat de Surinaamse overheid eraan werkt het gebruik van kwik in de goudwinning helemaal te verbieden en de gouddelvers dwingt tot andere methoden over te gaan laat ze de vernietiging van ons milieu gewoon voortgang vinden. Ook treedt men maar heel slap op om te voorkómen dat kwik wordt binnengebracht. Men doet er vrijwel
niets aan om de aanvoerroutes te controleren en zo de stroom van kwik naar ons land te minimaliseren. Het is dan ook niet vreemd dat de goudzoekers gewoon doorgaan met het gebruiken en het spul na gebruik in onze waterwegen laten lopen, en daardoor ernstige ecologische schade berokkenen aan dit land. We zijn al langer dan twee jaar bezig met de ordening van de goudsector en tot op dit moment zijn velen van mening dat het om een wassen neus gaat en dat het nog steeds een grote chaos is binnen deze sector. Wat wel een feit is, is dat men van overheidswege bezig is vrienden, vriendinnen, kennissen en partijgenoten aan goud en andere concessies in het achterland te helpen. Men rommelt op een vreselijke schaal. Zo worden gegevens over het vóórkomen van mineralen in bepaalde gebieden voor enorme bedragen verkocht aan belanghebbenden. Gewoon corruptie van
de hoogste orde zoals nu reeds aangevoerd in het parlement door een lid van de coalitie,die geen vrede heeft met deze oneerlijkheid. Wij van Keerpunt krijgen steeds meer de indruk dat mensen binnen de Mega-Combinatie zijn gekomen om te stelen en zeker niet om te werken in het belang van land en volk. Al deze schandalen moeten thans toch wel duidelijk worden voor de mensen die in mei 2010 hebben gestemd op dit kliekje. Een kliek die de goudovereenkomsten van het Nieuw Front met de buitenlandse multinationale ondernemingen heeft verguisd, maar thans niet in staat is een goede deal met de Canadezen en Amerikanen te sluiten. Ze zijn niet eens in staat de geografische consequenties van dergelijke overeenkomsten in te schatten. Is het bovendien gepast om zulke grote gebieden als dezer dagen werd bekendgemaakt aan één goudmultinational in concessie te geven?
Wat zijn dat voor onderhandelaars die aan tafel zijn gaan zitten met de Canadezen en Amerikanen? Weten ze wel van wanten? In de assemblee is men vooral bij de oppositie van mening, dat men er maar niets van gebakken heeft en dat men met concept-overeenkomsten is komen aandraven, waar de honden geen brood van lusten en die zeer nadelig voor de Republiek Suriname zijn. Het is dan ook niet te hopen dat men niet akkoord gaat met hetgeen in principe is afgesproken. Hoe kan het overigens dat binnen de toegezegde concessierechten plaatsen als Cabendadorp, Zanderij en Vier Kinderen vallen? Laat het kabinet-Bouterse, dat aan ernstige goudkoorts schijnt te lijden, daar maar zeer snel antwoord op komen geven. Suriname mag zeker geen nadeel hebben bij de zogenaamde Mega-Combinatie gouddeals die door de Palu in de voorlinie zijn voorbereid en bekokstoofd.
WE WAARDEREN ONZE EIGEN DINGEN NIET Na de show van de omstreden rapper Rick Ross bleek al gauw hoe goed Surinamers omgaan met andermans spullen. Stoelen van het André Kamperveen Stadion, het symbool voor het Surinaams voetbal, werden tijdens de show gewoon vernield. Om hoeveel zitplaatsen het gaat is niet duidelijk, maar wel staat vast dat er nogal wat stoelen zijn vernield. Dat is geen nieuw fe-
nomeen en we betreuren het ook. Ga maar na wat sommigen in de diverse bussen doen. De stoelen worden letterlijk opengesneden en/f beklad alsof men aandeel heeft in de bus. Dit zijn allemaal tekenen van de normvervaging in ons land. Er zijn mensen die niet meer normaal kunnen denken en vinden dat alles met geweld moet gaan, of dat er gestolen en vernield moet worden.
Waar blijven de naastenliefde en respect? Heel wat geestelijke leiders roepen op verschillende momenten op om liefde uit te dragen in plaats van haat te koesteren. Het lijkt een kreet aan dovemans oren. Men zit ook muren met allerlei ongewenste teksten te bekladden. Het lijkt alsof het normale leven niet meer bestaat. Alles moet staan in het teken van vernieling, hebzucht en haat. Kijk maar naar de nieuwsberichten en dan zie je al gauw dat vrede en harmonie ver te zoeken zijn. Er zal een totale omslag in onze attitude en denkwijze moeten komen. Men is vergeten met hoeveel pijn en moeite het André Kamperveen Stadion is gerenoveerd teneinde te
voldoen aan de internationale eisen van de wereldvoetbalbond FIFA. En dat gaan we dit ervan maken. Men vergeet dat het Andre Kamperveen Stadion in de regio en zeker in de Guyana's en de ABC-eilanden een begrip is. Het is in dit stadion waar Suriname zijn interlandverplichtingen afwerkt. In Guyana heb je het Providence Stadium, op Trinidad het Hasely Crawford Stadium. Allemaal begrippen in de regio. En gelooft u ons, in die landen is men trots op zijn nationale stadion. Die liefde moeten we ook kunnen opbrengen voor onze bezittingen. Leuk dat Bravo de kosten wil vergoeden, maar daar gaat het uiteindelijk niet om.
VERVOLG: ONFATSOENLIJK Ook wordt met geen woord gerept over de apparatuur die kapot gaat door het uitvallen en ineens weer inkomen van een bepaald voltage, dat vaak veel hoger ligt dan 127 volt. De EBS stellen
zich de laatste tijd zeker niet fatsoenlijk op tegenover hun afnemers. Hoe dat komt weten wij niet. Dat het anders is geweest in het recente verleden, staat echter als een paal boven water.
DE WEST VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
PAGINA 16
NO. 41717
VOLDONGEN FEITEN
WOW! DUS PALU HEEFT GOUDDEAL AFGEKEURD Het was de afgelopen weken mooi om te zien hoe uitgerekend PALU-voorzitter Jim Hok (minister Natuurlijke Hulpbronnen) moeite noch tijd spaarde om de gouddeal tussen de Staat Suriname enerzijds en onder meer Newmont anderzijds, te verdedigen. Zijn zo bejubelde deal met de goudgigant, bevat namelijk geen verschillen en levert Suriname geen cent meer op dan de deal die eerder in concept was klaargezet. En aangezien de eerdere deal al door Hok en zijn PALU was verguisd, vermag Keerpunt niet in te zien, waarom hij nu wel door het vuur wenst te gaan om deze overeenkomst nu wel gestalte te geven. Op zijn Surinaamse gezegd: ,,A man kenki mofo no hel. Nanga a srefi n’nyanmofo san a ben regeri tak a gouddeal no bun, nanga a srefi sjmond dati ai predik a sem gouddeal dati”. Hok en andere quasi-deskundigen van zijn partij hadden 3 jaren terug groot feest bij het 33-jarig bestaan van de partij. In 2010 blies Hok hoog van de toren, hoe het contract met Newmont rijp zou zijn voor de prullenbak, omdat het niet in het voordeel zou zijn van Suriname. We zouden als land geen deal mogen aangaan met een buitenlands bedrijf en daarbij minder dan 51% van de aandelen accepteren. Hoeveel aandelen heeft de onderhandelingscommissie van de regering anno 2013 eruit gesleept? Keerpunt roept de burgerij op, Hok goed in de gaten te houden, en zowel de man als zijn partij langs de meetlat van opportunisme te houden om na
Daarna zei Jezus tegen Zijn discipelen: "Wie bij Mij wil horen, moet zichzelf niet belangrijk vinden. Hij moet zijn kruis opnemen en dicht achter. Mij aangaan". (Mat. 16:24)
te gaan, in hoeverre er een verschil te vinden is tussen hem en de huichelarij zelve. Keerpunt presenteert u hieronder een bericht in zijn geheel, zoals uitgedrukt door de PALU op haar website. Zie link: http://palu-suriname.org/index.php?option=co m_content&view=article&id= 15:gouddeal-met-newmontniet-in-belang-van-suriname&catid=5:nieuwsarchief&I temid=8 . (Hopelijk is het bericht niet van de partijwebsite gewist, nadat Keerpunt u erop attendeerde).
BIJ PALU 33 JAAR: GOUDDEAL MET NEWMONT NIET IN BELANG VAN SURINAME In zijn huidige vorm is de overeenkomst met Newmont voor de goudreserves in Oost-Suriname niet in ons belang. Waarom zou je als Surinaamse regering, in een samenwerking met een buitenlands bedrijf, minder dan 51% van de aandelen willen hebben? Maar als je bovendien de volle 100% in handen kunt hebben, waarom zou je dan genoegen willen nemen met 20%, zoals men dat nu denkt te doen. Kennelijk maakt de Nieuw Frontregering wel een bewuste keus, maar het is een keus waarbij men duidelijk niet bezig is om het Surinaams belang te dienen, maar dat van dat buitenlands bedrijf. Dit is één van de zaken waarvan Jim Hok, voorzitter van de Progressieve Arbeiders en Landbouwers Unie (PALU), denkt dat het Surinaamse volk de rekening zal presenteren aan de zittende Nieuw Front regering. Hij is van mening dat uit de overeenkomst die men met Newmont wil sluiten over de goudreserves in Oost Suriname, blijkt dat de regering òf mateloos incompetent is, òf dat het NF moedwillig onze natuurlijke hulpbronnen in buitenlandse handen brengt. “In beide gevallen is het tijd om te vertrekken, want zulke
regeringen hebben we niet nodig”, aldus Hok, die op 12 maart j.l. sprak in het kader van 33 jaar PALU. Deze viering was geheel geplaatst in het kader van de komende verkiezingen. De PALU-voorman is van mening dat men simpelweg een voorbeeld had kunnen nemen aan hoe dat in de jaren ‘80 is gedaan met Staatsolie, een 100% Surinaams bedrijf. De aardoliesector was tot die tijd bovendien totaal vreemd voor Suriname. Toch is men er toen in geslaagd om een bedrijf op te zetten dat volledig in handen is van het Surinaamse volk. En nu zijn we er allemaal trots op. De goudbusiness is veel minder ingewikkeld en toch haalt het NF deze capriolen uit. We hebben met een ander groot goudbedrijf ook al een overeenkomst die allang aan herziening toe is, maar in díe richting heeft de regering tot nog toe zelfs geen enkele schijnbeweging gemaakt. “En dan willen ze nu ook de goudreserves in het Nassaugebergte uit handen van dit volk halen en aan weer een ander buitenlands bedrijf geven. Daar moeten we ze echt de rekening voor presenteren”, zegt de PALUvoorzitter. We hebben als Suriname deze middelen hard nodig om onze eigen ontwikkeling op de rails te krijgen. De ontwikkelingsgelden van 1975 uit Nederland die nu zijn opgebruikt, zijn met medewerking van deze zelfde Fronters in 1992 uit de ontwikkelingspot gehaald en gestopt in allerlei potjes die Nederland toen belangrijk vond. Het is volgens Jim Hok duidelijk dat men toen ook al niet bezig was om de belangen van Suriname en de Surinamers serieus te behartigen, terwijl dat juist de taak is van een Surinaamse regering. Hij vindt dan ook dat het Surinaamse volksbelang niet veilig is in handen van het Nieuw Front en kennelijk ook nooit is geweest.
Deze week kon Suriname meemaken, hoe de burgerij achter de feiten aan moet lopen. Onderhandse gunningen van Openbare Werken, waren bij het leven en voor honderden miljoenen los gekregen. Gronden worden uitgegeven en weer anderen worden onrechtmatig ingetrokken. Zonder men precies weet, hoe of wat er is of uiteindelijk zal mogen gebeuren. Districtscommissarissen worden van ‘tjukucorruptie’ beschuldigd en verhuizen de zaken als dwingende maatregel, gewoon van Regionale Ontwikkeling naar het Ministerie van Handel & Industrie. Volkswoning van Sozavo naar Openbare Werken, is nog zo eentje. Bij Handel & Industrie, aangekomen wordt via een vertegenwoordigingslichaam van de Kamer van Koophandel het nodige aan documenten ingepalmd, geïsoleerd en naar believen van de kamerliaison gemonopoliseerd. Binnenkort zal volgens zeggen, enkel via de elektronische media summier kunnen worden nagetrokken, hoe het allemaal gesteld is met aanvragen en gunningen. Betekent dat de mensen die geen toegang hebben tot het Internet, doodgewoon in hun hemd komen te staan door beperkingen uit “de moderne of innovatieve tijd” opgeworpen. Vooral als men niet goed meer weet of afdoend te horen kan krijgen, wat er aan aanvragen is ingediend. Of wanneer er door welke ‘overheden’ zal worden gegund. Omdat namen van te begunstigen en inlegdata, zijn komen te ontvallen. Bij het bekend maken van internationale verdragen, is het niet beter gesteld. Als via
Ruimtelijke Ordening Grond en Bosbeheer, een concessie wordt vrijgegeven of gegund, weet de samenleving daar helemaal niets van. Als door Natuurlijke Hulpbronnen een concessie wordt afgegeven, weet helemaal niemand daar wat van. Totdat er schandaal ontstaat in De Nationale Assemblee. Het stichtingenregister is niet wat men noemt, een voorbeeld van “openbaar bestuur” en heeft al voor menig verrassing en deining in gemeenschap gezorgd. En van de week kwam men ook nog te horen, dat bij het aanvragen van bedrijfsvergunningen, de weg van naamverduistering en aanvraagdata niet meer bekend zullen worden gemaakt. Zo worden dan de burgers in de samenleving van de juiste informatie onthouden en ongewisse gelaten. Weg de inlichting die op bekende plaatsen kon worden ingewonnen. De Overheid spreekt van openbaarheid, transparantie en een toename aan informatieverstrekking. Helaas mag worden gezien en geconstateerd, dat men niet doet wat met de mond wordt beleden. De mensen in en rond de Kamer van Koophandel & Fabrieken concentreren in ieder geval structureel en consolideren hun macht binnen “de kamer” en vanzelfsprekend ook op diverse ministeries. Allemaal in toenemende en onstuitbare mate. In ieder geval, koren op de molen van Keerpunt. Aangereikte ‘hot issues’ naar de verkiezingscampagne toe. Een die vanaf Oktober 2014 eraan komt en hevig zal ontbranden. De Districtscommissarissen zouden corrupt zijn, omdat Chinezen ze ‘on-
der tafel’ hebben weten om te kopen, wordt gesteld. Zal wel moeten worden bewezen. Als de samenleving niet langer op de hoogte kan worden gehouden, weet men bijvoorbeeld niet waar de volgende en buitenzinnige Chinese winkelkast, wordt neergezet. Hoe groot die in oppervlak zal zijn en hoe hoog de toren wel mag worden. Als men in een buurt niet weet, dat er een lichtmotor of een groot aantal compressoren in een werkplaats operationeel worden gemaakt, kan men het als buurman in een bepaalde straat gewoon vegen. In het ergste geval, mag men gewoon weggaan uit de woonkern. Naar een ander adres of gefrustreerd emigreren naar een beter georganiseerd land. De maatregelen van deze overheid maken zaken op dagbasis, van kwaad tot erger. Wat het doel daarvan is, kan niet worden nagetrokken. Ambtenaren zijn doodsbang voor de mensen die op hun ministerie, via een organisatie of politieke partij zijn geplaatst en lijden elke dag meer onder de maatregelen die het rationele overstijgen. De nieuwelingen willen allemaal tegen wil en dank scoren, wat de werkvloer alleen maar met angsten voor rancunemaatregelen vervult. Van hoog tot laag in de hiërarchie. Slechte tijden die van betere overnamen. De rechtszekerheden binnen het ambtelijke zijn in ieder geval compleet op losse schroeven geraakt. De gemeenschap zal het allemaal nog ernstiger gaan meemaken, als men de informanten mag geloven.
Het belang van de werkers niet serieus nemen Elke keer weer is er een zekere mate van ontevredenheid te bespeuren binnen de ambtenarij. Vooral als er gesproken wordt over de positie van de werkers, want daar schort nog het één en ander aan. Los van de rechtspositie is het ook opvallend dat de accomodatie van sommige gebouwen veel te wensen overlaat. Recentelijk nog zagen we een situatie, waar het personeel van Justitie en Politie aan de bel trok. Het ging hier om het Bureau Familierechtelijke Zaken (Bufaz). Het gebouw staat op instorten terwijl er
nog medewerkers zijn, die daar werkzaamheden verrichten. Daarnaast speelt er nog meer met betrekking tot de positie van deze groep. Als het gaat om de accommodatie van bepaalde overheidsgebouwen dan kunnen we gerust zeggen dat dit niet al te rooskleurig is. Het gebouw van het Ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting is daar een goed voorbeeld van. Is dat de ruimte waar de minister in moet zitten? Maar ook andere ministers hebben het niet veel beter. We merken toch wel een trend, dat er veel geld gestopt wordt in andere projecten. We snappen dat er geen overvloed aan geld aanwezig is, maar het imago van de overheid wordt hiermee ook te grabbel gegooid. We hoeven geen kolossale dingen te bouwen, maar een enigszins representatief kantoor doet al heel veel goed. We merken ook de aanschaf
van peperdure dienstauto's van topmerken terwijl er meer gedaan kon worden voor de werkers. De overheid beseft niet dat er sprake is van ontevredenheid onder haar eigen wrokomans. Men ziet welke dure aanschaffingen de overheid pleegt en men stelt al gauw de vraag wanneer bepaalde zaken worden gerealiseerd. Mensen kiezen ook steeds meer voor de weg naar de vp, omdat praten met de eigen minister eindeloos wordt en vrijwel geen soelaas biedt. De reacties op de sociale media liegen er niet om. Men is het beloven van de regering beu. Veel gepraat, maar weinig daden. Men wil concrete zaken zien. Het zou beter zijn geweest als men niet zulke vorstelijke toezeggingen had gedaan 2,5 jaar geleden. Want tot nu toe wachten we op de woningen, de fly overs, de bruggen, etc.
NO. 41717
PAGINA 17
DE WEST VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
PARKET VAN DE PROCUREUR-GENERAAL
ER IS WEL GELD VOOR ANDERE ZAKEN Over de bouw van de Carolinabrug is in het verleden heel veel gezegden geschreven. Ook in De Nationale Assemblee is er veel aandacht aan deze kwestie geschonken. Het is allemaal bekend wie de brug meerdere malen heeft aangevaren. De zaak is altijd zo gelaten. Ook de plannen rond de bouw van de brug over de Corantijnrivier zijn in de ijskast gestopt. Ballast Nedam was in beide gevallen verantwoordelijk voor het voorwerk. Zoals bekend is werd er in De Nationale Assemblee heftige kritiek geleverd op het feit, dat de prijs voor de voorbereidende werkzaamheden enorm hoog lagen. Onder druk heeft president Desiré Bouterse het contract met de bruggenbouwer stopgezet. Consequentie is, dat de Staat scha-
devergoeding moet betalen voor het feit dat de werkzaamheden niet zijn doorgegaan. Nu moet Suriname circa 600.000 euro ophoesten. Er is een beschikking geslagen,waaruit blijkt dat de regering overgaat tot het betalen van de bruggenbouwer. Wat ons opvalt is dat er haast is met het betalen van dit bedrag. We begrijpen dat de kosten hoger oplopen indien Suriname in gebreke blijft met de betaling,maar we denken gelijk aan andere groepen die wachten op hetgeen de overheid hun heeft beloofd. Schuldeisers die een dienst hebben verleend aan de overheid, maar niet over hun geld kunnen beschikken. De overheid stelt dat er een financieel tekort is, maar de beschikking wordt geslagen om het buitenlands bedrijf te betalen.
En dit gaat ons verstand te boven. Terwijl de overheid een beroep doet op iedereen zuinig te zijn wordt wel opdracht gegeven om ruim een half miljoen euro over te maken aan de bruggenbouwer. Maar het personeel van Huize Ashiana wacht al vanaf vorig jaar op de tegoeden, waarop het recht heeft. De bushouders wachten ook op hun geld, de leerkrachten die meedoen aan de naschoolse opvang krijgen kun vergoeding ook niet op tijd. We zeggen niet dat Ballast Nedam geen geld moet krijgen, maar what about de kwetsbare groepen die ook al een poos wachten op dat waarop ze recht hebben? Het zijn deze dingen die de werkers enorm boos maken en dat schijnt Pa Lantie niet te willen begrijpen.
DE 'AANSTAANDE' PRESIDENT HEEFT NU AL PROBLEMEN A sori kba, de man wil zich in 2015 laten uitroepen tot de nieuwe president van Suriname. Romeo Bravo, de organisator van de veelbesproken Rick Ross show, ligt nu al in de clinch met het auteursrechtenbureau Sasur. Sasur vindt dat hij als showpromotor/organisator twee wetsartikelen heeft overtreden en op basis daarvan boete moet betalen. Rick Ross heeft nummers gezongen die in het repertoire van het bureau vóórkomen, dussss, 'betalen die zaak', zeggen Prem Ramlal en co. Het is duidelijk dat Bravo hierop niet had gerekend. In zijn enthousiasme haalde hij de rapper naar ons land, maar verkeek zich op de gevolgen daarvan. Lonnie heeft geen auteurs-
rechten betaald en wenst dat ook niet te doen. 'Wie is Sasur?' Bravo strooit liever met geld onder het publiek dan dat hij de auteursrechten betaalt. Dus eigenlijk lapt de aanstaande president de wetten aan zijn laars. Sasur is wettelijk geregeld als te zijn het bureau dat muziekrechten beschermt. Dus meneer Prem houdt zijn handen al open, want er moet betaald worden. Bravo denkt niet eens aan het treffen van een regeling, maar wijst het bureau resoluut af. 'Mie no sabi deng'. Eigenlijk is SRD.25.000 geen geld voor Bravo. Meneer heeft in aanloop naar de show en tijdens het optreden met veel blad gesmeten. Maar deze man denkt dat het eenvoudig is om eventjes president van
het land te zijn. Hij legt de lat hoog met betrekking tot zijn ambities en gaat gelijk voor het hoogste. Dus met andere woorden, zijn ABOP zal in 2015 meer bezetels halen dan de NDP. De paarse partij zal zodanig terugvallen, dat ze qua politiek niets te vertellen heeft. Het is het recht van een ieder om een hoge functie te bekleden, maar laten we hopen dat het niet zover komt. We hebben al genoeg autoriteiten gehad die ons land te schande hebben gezet. We zien het al gebeuren dat de 'aankomende' president met een zak geld rondloopt en daarmee zit te strooien. Zo breng je een land niet tot ontwikkeling. Wat een grap!!
In dit pand aan de Henck Arronstraat houdt de procureur-generaal bij het Hof van Justitie kantoor. Het gaat in dit geval ook om een historisch monument. Je zou toch wel mogen verwachten dat men vanwege de overheid de zaak onderhoudt en ervoor zorgt dat er geen onkruid de kans krijgt het gebouw deels te beklimmen. Een bospapaya boom en ander onkruid hebben de zijkant van het pand al voor een deel overgenomen. Misschien kan de hoge magistraat aan zijn minister vragen zo spoedig mogelijk de zaak weer op orde te brengen. Dit voorbeeld toont hoe men vanwege de overheid omspringt met haar bezit.
GPS IN BUSSEN, GOEIE ZAAK Sinds kort heeft de overheid het GPS-systeem in een aantal bussen geïnstalleerd. Hiermee wordt de controle op de chauffeurs opgevoerd. Onder meer zal worden nagegaan of men zich aan de route houdt en of er ook niet gesjoemeld word met geld. Maar ook voor een stukje ordening en veiligheid is het correct dat een dergelijk systeem wordt ingevoerd. Eigenlijk zou dat het geval moeten zijn binnen het totale openbaar vervoer. We leven namelijk in een tijd waar veiligheid het sleutelwoord is. En daar kan men niet mee grappen. Zoals bekend is, is het GPS-systeem een apparaat dat in contact staat met een satelliet. Van daaruit kan alles nauwkeurig worden vastgelegd. Zo kan men ook nagaan of een bushouder al od niwr een bororoute er op nahoudt. De man
heeft bijvoorbeeld vergunning voor de route Paramaribo-Lelydorp en is het zo dat hij plotseling te vinden is op Atjoni, omdat hij snel een nyan wilde maken. Doordat er ordening komt op diverse routes kunnen passagiers ook steeds meer rekenen op het openbaar vervoer. In het buitenland wordt dit model al jaren gehanteerd. En het heeft uiteraard zijn nut bewezen. De afgelopen jaren hebben heel wat buschauffeurs er een potje van gemaakt. Het is niet leuk om dit te moeten zeggen, maar het is nu eenmaal zo. Doordat er geen gedegen controle werd uitgevoerd ontstond er een situatie van oneerlijke concurrentie. Dit is precies wat men bedoelt met de boro bussen. Men `smokkelde' door in het geheim een andere route te verzorgen buiten de vergunningsvoor-
waarden om. Ook zijn er buschauffeurs die doen alsof de wegen van hun zijn, de zogenaamde hell drivers die het leven van zichzelf en de passagiers in gevaar brengen. Met het GPS-systeem zal hieraan ongetwijfeld een eind worden gemaakt. Het wordt echt tijd in dit land om te werken naar ordening. De tijd van doen wat je wilt is voorbij. Suriname is nog steeds een geciviliseerde maatschappij, waar wetten en regels gelden. Wie daar anders over denkt hoort achter de tralies thuis of moet eens een fikse boete krijgen.
Niets wordt zo vast geloofd als datgene, wat wij het minst weten. Montaigne
SNOEIEN AMANDELBOMEN WATERKANT WEDEROM NOODZAKELIJK
HET VERHAAL GAAT MAAR DOOR Van de week hoorden we dat de pentitentiaire ambtenaren woedend zijn op hun baas, de minister van Justitie en Politie. Ze zeggen dat ze hun overuren niet uitbetaald hebben gekregen en kunnen dat staven met hun loonslip, waarop staat dat geen enkele overwerkvergoeding is uitgekeerd. Dat is het typische van de regering. Beloven en beloven, en dan nog eens beloven en dan proberen het uit te voeren. Dus het werkelijk uitvoeren blijft een utopie. En opvallend is het dat sedert het aantreden van deze minister van justitie er een soort gespannen sfeer bestaat tussen hem en de manschappen van het korps penitentiaire ambtenaren. A san no bun. We zien dan ook met welke voortvarendheid
de man zaken voor het KPS en de Brandweer realiseert, maar richting gevangenbewaarders laat de man het afweten. Het is dan ook de groep die het meest klaagt. Maar laten we ons niet teveel concentreren op deze minister. Het gaat er om dat we hier een voorbeeld hebben, waar de overheid geld moet geven en het niet doet. De overuren zijn gemaakt en moeten uitbetaald worden. Of de minister gaat ervan uit dat alles in orde is, of het gaat hier om een schoolvoorbeeld dat Pa Lantie werkelijk geen geld heeft. Want wanneer we alles op een rijtje moeten zetten, dan ziet het er financieel niet goed uit. De ene na de andere groep begint te klagen. Het borrelt binnen de ambtenarij.
Mensen zijn ontevreden. Ze kunnen niet meer rondkomen met hun loon. Daarnaast belooft de overheid een heleboel, maar komt weinig of niets na. Zullen we het maar even weer hebben over de duizenden woningen die gebouwd zouden worden? Mensen leven in onzekerheid, zien geen perspectief. Vrijwel iedereen doet een extraatje om te kunnen overleven. We verwaarlozen de sociale kant van ons leven. De relaties binnen de gezinnen hollen achteruit, kinderen gaan hun eigen weg op en voordat je het weet zijn families helemaal ontwricht. Is dit de manier om de kwaliteit van het leven omhoog te krikken?.
De regering -Bouterse was nauwelijks aan de macht, of de amandelbomen aan de Waterkant ondergingen een grondige snoeibeurt. Het was meer dan nodig dat die ingreep werd gepleegd. Keerpunt had daarvoor tot vervelens toe gewezen op de noodzaak de Waterkant een ander aangezicht te geven. Gelukkig kwam men toen in opdracht van Milieubeheer, cq het Ministerie van Openbare Werken de zaak aanpakken. Wij doen wederom een beroep op het departement van Openbare Werken opdracht te geven voor de volgende snoeipartij. Milieubeheer is naar onze mening goed in staat de bomen weer netjes van overtollig bladerdek te ontdoen.
HEEFT DE REGERING HET ECHT ZO DRUK? Regering dit, regering dat, regering zus en zo. Ay boi. Wat heeft een regering het toch te verduren. Veel kritiek en dan nog op de koop toe zien hoe de immense problemen van het land opgelost moeten worden. Maar deze regering schijnt tante Jenny van het parlement hoofdpijn te geven. Men is
nooit op tijd om te vergaderen en als er leden van de regering aanwezig zijn tijdens een openbare vergadering kun je het aantal op de vingers van één hand tellen. De president en vice-president zijn er nauwelijks of nooit en het is de minister van Binnenlandse Zaken, die voor heet kabinet de kas-
tanjes uit het vuur moet halen. Zo was het parlement dezer dagen bezig om de gouddeals te bespreken en ay boi. Wie schitterde weer door afwezigheid? Juist ja, de leden van het kabinet. Het is wel opvallend dat veel ministers er niet voor kiezen om in De Nationale Assemblee vergaderingen bij te wo-
nen. Een minister presteerde het zelfs om tijdens een vergadering, waar er over zijn departement zou worden gesproken, een andere bestemming te kiezen. Tante Jenny is moe van het wachten en van het niet op tijd kunnen beginnen van de vergaderingen. Volgens haar gaat er daarmee veel effec-
tieve tijd verloren en terecht ook. Of misschien is het zo dat de regering totaal geen respect kan opbrengen voor het hoogste College van Staat. Men praat over belangrijke deals als de goudovereenkomsten en het lijkt er op alsof de regering het zo druk heeft met andere dingen, dat men liever ervoor kiest om niet naar het parlement te gaan. Daar is toch de plek waar er over het
beleid gesproken wordt en waar wetten worden aangenomen. Dus het is toch allemaal vreemd dat veel ministers afwezig zijn. Hebben ze het zo druk??? Ja, misschien met hun eigen agenda. En waarom de president en de vp ook weinig te zien zijn in het parlement, is ook een raadsel. We gingen er wel vanuit dat men respect had voor het hoogste College van Staat.
DE WEST VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
PAGINA 18
DE WEEK IN RETRO... MEMORABILIA. - Slipgevaar. De week van het goud. Dat liet men eigenlijk via de staatsmedia naar voren kruipen. Ook een weekje van lachen - gieren - brullen omdat Brunswijk met geld had gestrooid. Impliciet liet merken, dat hij mensen zo aan zijn broek kon laten hangen als hij maar onbeschaafd met geld ging gooien en kleiig voorspelde de nieuwe president van het land te zullen worden. Want als Bouta het kon, dan kan Lonnie het ook. Maar wie had eigenlijk anders verwacht van een ludiek verschijnsel, dat zoveel scholing in het korte leven had mogen krijgen dan wel ontvangen. ‘Ludicrous!’. Maar ‘The Economist’ pakte dat nou juist wel allemaal op en nagelde ons land weer in het geheel aan een internationale schandpaal, speciaal voor mislukte staten aangelegd. ‘Failed states, so bun’. Maar gauw naar de afgelopen week. Openbaarheid. Het parlementslid Asabina, moest aan de minister Jim Hok van Natuurlijke Hulpbronnen specifiek vragen om lijsten van concessieuitgiften/-houders in het binnenland. Ook het lid Randjietsingh, trachtte de ernstig verduisterde concessiehouders zichtbaar te krijgen. In ieder geval kwam Marinus Bee met documenten aandragen die erop wezen, dat er weldegelijk in het gebied van de Pakirakreek aan de Marowijnerivier (…), enorme goud- en/of hout concessies zijn uitgegeven. Ook werd aanwijsbaar aangetoond, dat er sprake moest zijn van voorkennis bij de uitgaven van bepaalde concessies. Het komt nu dagelijks voor, dat bij de uitgiften/intrekken van gronden, concessies in het achterland en zelf bedrijfsvergunningen, de duisterheid door deze Overheid wordt opgezocht. Transparantie is op de weg terug. Het principe van openbaarheid van bestuur lijkt daarmee voorgoed vertrokken (…), uit het beeld van de argeloos gehouden burgerij. Er staat samenleving nog meer, aan dubieuze zaak te wachten. - NH. De bewindvoerder op het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen, Jim Hok, zegt bereid te zijn de vele kritieken op de zogeheten gouddeals, ter harte te nemen. Zulks gesecondeerd door Parmessar en Palu-aanhang. Midden in de spreekbeurt van Parmessar, werd het hele zaakje in De Nationale
Assemblee vanmiddag geschorst. Echter zal maar moeilijk gewacht worden, op de moeizame bevallingen in De Nationale Assemblee. Waar men het politiek steeds moeilijker met elkaar blijkt te hebben, in deze schraapcoalitie, die macht denkt te kunnen exerceren. Misiekaba had al tijdig van zich doen horen toen de Areas of Interest, werden belicht. Kon zich absoluut niet verenigen met wat ter tafel lag en kwam dichtbij de kritieken van oud – president Venetiaan te staan. Want wat blijkt op de vrijdagmiddag plotseling en dus niet eens achteraf. Het staatshoofd moest halsoverkop naar het parlementsgebouw komen om de regeercoalitie op lijn te houden. Goud belang en eigen belang? Want als het zaakje uiteen valt, is het wel weer gedaan met de regering Bouterse. Om 13.15 uur was de door Panka zo plotseling aangevraagde schorsing nog gaande. Duidelijk dat de schorsing alles te maken had, met de fysieke interventies van Bouterse. Zo werd digitaal, vanuit het assembleegebouw nader bevestigd. Om 13.20 hervatte men de vergadering en werden al vlot interrupties ingezet, door de leden: Venetiaan, Randjietsingh en Asabina. Wat is de juiste tekst, wat is het verschil tussen de gouddeals van tien jaar geleden en die van nu? Waar komt dat geld, wat Suriname bij de nieuwe overeenkomsten wel mede moet inbrengen toch vandaan? Legio onbeantwoorde vragen. Een rad voor ogen vanuit Nieuw Front? Hoe dan opportunistische Paluisten? De assemblee is er om vragen te stellen en het Volk tegen bekender avonturen te beschermen. Daarom werd de democratie zo goed en zo kwaad als dat kon wederom ingevoerd. Het staatshoofd kwam op een bepaald moment zelf binnen. En wel in de vergaderzaal van De Nationale Assemblee. Een gehakkel aan vervolgtoespraak uit Parmessar, was het directe gevolg van intrede. Men leze exact: - 13.30 uur. Bouterse komt maar zeer beperkt naar de fysieke en openbare vergadering van het parlement. Er was dus hier, terdege wel het een en ander (…), dat hem op de vrijdagmiddag nog interesseerde. Verwezen wordt naar het redactionele aan verslag, waarin zal worden opgenomen, hoe Parmessar denkt, dat de miljoenen inzet van de Republiek Suriname nog op tafel zullen
komen. Wangsabesari zal hem daaromtrent bijstaan. Vooralsnog, is de financiële materie/paragraaf in het duistere gebleven. - Brandstichters. Burgers die grasbranden veroorzaken of aan vuilverbranding doen, zullen door de Overheid niet alleen geverbaliseerd worden. Maar ook voor “snelrecht” in aanmerking moeten komen, vindt de staf van het Korps Brandweer Suriname. Dan moeten de brandweermannen/-vrouwen die gerechtelijke taken op zich willen nemen naar de rechtsschool. - Dood. Een bromfietser die van de brug tussen Beekhuizen en Meerzorg af kwam rijden, werd in de allereerste bocht door een auto met vliegende vaart geschept en was op slag dood. - “I am, in existence…”. Inderdaad is Iamgold in een gunstiger positie dan bedrijfsplannen die Surgold zou mogen hebben. Daarom is besloten om de Iamgold revisie en uitbreiding, goed te keuren en naar de onderhandelingstafel terug te keren, waar men het nader over de Surgoldingrediënten wil hebben. ‘Surgold Nitti Gritty’. - Goud en Olie. De twee mijnbouwproducten die Suriname draaiende houden. Vroeger waren dat, aluminium, alumina en bauxiet. Men mag wel uitkijken om te blijven drijven op goud en olie. Want de marktprijzen kunnen bij algehele vrede in het Midden Oosten, zo weer kelderen. En als straks de olievelden van Venezuela weer geliberaliseerd geraken, zal dat mogelijk ook het nodige aan dalende effecten hebben. De prijs van goud is onverdeeld verbonden aan de wereldmarktprijs voor aardolieproducten. Hopelijk stijgt de waarde van de bauxietmijnbouw en aluminium eindproducten, weer gunstig tegen die tijd. Want de agrarische sector, geeft dit land nog steeds het nodige aan tegenspoed. - Afgewezen en toch gekregen? O.-Resources in de Pakirakreek. Ook over die maatschappij en of onderneming, bestaat het nodige aan speculaties en worden een conglomeraat aan klinkende namen aangedreven. Marinus Bee van ABOP heeft in ieder geval de documentatie, ter zake deze de concessionaris en die spullen aan de zogeheten onwetende Jim Hok laten zien. - Goddelijke loyaliteiten. De Staat zal geestelijke voorgangers uitgebreider van enige vormen
WE LEREN HET MAAR NIET
Dit heeft niets te maken met vuilophaal, wel met vuilsmijterij en daar kunnen we wat van in dit land. We deponeren overal maar onze rommel en verwachten dan van de overheid dat die maar blijft opruimen. Deze foto werd deze week op het Onafhankelijkheidsplein gemaakt. Het wordt de hoogste tijd dat de overheid maatregelen treft, waardoor mensen zware boetes kunnen worden opgelegd die opzettelijk dit land op een dergelijke wijze blijven vervuilen.
aan subsidie-inkomens gaan voorzien. Op basis en naar rato van opleiding. Hoe is het dan wel met de loyaliteiten gesteld? Trouw aan de Schepper, de Staat, Overheid of regering? Zal wel zeer goed mogen worden onderzocht en dan geestverrijkend beleefd. - Moord. Goudkoorts en deliria. Weer werd een Brasjon-moord geregistreerd in het binnenland. Nog wel in de regio Sarakreek. - Smokkel. De leden van het parlement kregen geen afdoend antwoord van Belfor, ter zake gemaakte vorderingen bij het bestrijden van mensensmokkel. Juist die wazige houding, deed het DNA-lid en tevens vicevoorzitter Ruth Wijdenbosch van voornoemd college in woede ontsteken. - Doodstraf. Misschien heeft Geerlings Simons het allemaal niet zo bedoeld in haar reactie naar Amnesty International toe. En misschien heeft Amnesty International ook heel bewust een gevoeliger snaar geraakt. Maar er komt natuurlijk wel discussie, als dezelfde Geerlings Simons beweert, dat er in geen 100 jaar een doodstrafvonnis ten uitvoer is gelegd. Want dan kan ook ge-/verwezen worden op Van Poelje en Oldenbarneveldt of Wilfried Hawker op 13 Maart 1982; middels vonnis van een zogenaamde TWK “Krijgsraad te Velde” dan wel de vijftien standrechtelijk geëxecuteerden intellectuelen en twee militairen ten overstaan van een vuurpeloton in het Fort Zeelandia op 08 December 1982. Waarvan een drietal — Sheombar/Rambocus/Daal ad random werden neergeknald door ontwrichte criminelen uit het National Leger. Discussie niet willen hebben, maar wel aanwakkeren blijkt natuurlijk weer onderdeel van steeds weer herhaalde contradictie. Eigenlijk ook een politiek misdrijf. - SLM. Verbod van inreis voor een SLM purser, is hopelijk voor ons land en de USA vooralsnog gebaseerd op een misverstand. Het wachten is op een officiële gov-verklaring. - Ashiana. De grootste vakcentrale C’47 buigt zich nu geheel terecht over de aanhoudende conflicten bij Huize Ashiana sinds een ABOPbewindvoerder zowel op SOZAVO als in de directie van het bejaarde tehuis, iets te vertellen heeft gekregen. ‘Trubu mi ma, bika na ini yu krosi kassi yu e trubu…, tok?’. - Huur. Het is blijkbaar nog steeds erg moeilijk voor bepaalde ingezetenen om te beseffen, dat onroerende en roerende goederen op het grondgebied van de Republiek Suriname niet in vreemde valuta kunnen worden aangeboden of gesleten. Noch voor koop, noch voor huur. Alleen vliegmaatschappijen die hun bestemmingen buitengaats hebben, zijn vrijgesteld van die verplichting. Donderdagochtend, ijskoud een woning die voor duizenden USdollars te huur wordt aangeboden. ‘De sma no e wanni leri…’. - IPI. Het Internationaal Pers Instituut zal nog deze maand naar Suriname komen en een aantal archaïsche werkvormen, verankerd in de onwerkbare regionale wetsystemen, bestuderen en daar uitspraak over doen. Gegeven de wijze waarop de huidige overheid bepaald kritische en ook nietkritische informatiemedia nadert en verwerkt, kan onderdeel gaan vormen bij besprekingen in algemene zin. Zo de bevoordeling van minstens twee dagbladen en de boycot of belasteren van andere informatiekaders. De structurele pogingen om politieke tegenstand en kritiek de nek om
NO. 41717 te draaien dan wel te breken, via en met de inzet van staatsmedia, is dagelijks aanwijsbare kost. Meer nog met een verlepte en steeds weer herhaalde smoes, dat de ‘nieuwe/elektronische media’ prioriteit hebben gekregen. Echter zonder enige vorm van overleg of ICT-bereikbaarheid voor iedere burger. Juist dat geeft natuurlijk weer te denken, hoe kortzichtig en ridicuul de zogenaamd innovatieve sferen hoog-/overmoedig te keer willen gaan. ‘Wan dey fu Sabaku, wan dey Tjon Tjon sa feni…, yu tu’. - ‘PALU and the areas of interest’. De Coroniaanse volksver tegenwoordiger verdedigt met verve, de inzet van zijn Palu-netwerkjes bij het samenstellen van een gouddeal ‘vis a vis’ Canadees/Amerikaans i n t e r e s s e g e b i e d . Iamg old/Newmont/AlcoaSuralco (…). Nu nog afzonderlijke entiteiten op aandelenbeurzen. De toekomst zal fuserend leren, hoe dat eigenlijk afloopt. - SU. Bewoners en ingezetenen van SU hebben dezer dagen te maken met hevige rukwinden en loodzware regenbuien. Weervoorspellers praten over een transmigratie naar de grote regentijd. In de Paasvakantie? Wel weer een situatie, dat het kind een naam moet hebben. - Brandstof. Alsof de duivel ermee speelt, is een tankvrachtwagen met duizenden liters aan diesel in het oosten van het land omgeslagen. Nog wel op de woensdagavond, was er ook weer een aantal trucks bij pompstations diesel en andere brandstoffen aan het laden voor de goudkoorts in het binnenland. Maar dan niet in een tankwagen, echter wel in plastic containers. Ook duizenden liters. Zet de schraapmaterialen maar klaar. - ‘Datra e spoiti’. Een medicus zou zich hebben willen vergenoegen met het bespuiten van het Revo Monument aan de Waterkant. “Graffiti fu datra R.”. Echter werd de dokter voortijdig gepakt en afgevoerd, naar een dichtstbijzijnd politiebureau. De dokter beroept zich op de vrijheid van de kunstenaar en zijn liberale kunsten. - Roof. Weer drongen rovers een woning binnen en wachtten hun slachtoffer in alle rust op. - Klacht van decennia. Het lijkt weer goed mis te gaan bij CBBkantoren, waar het personeel — ondanks duizenden SRD’s aan uitgaven voor opleiding in de klantvriendelijkheid— het weer in de beschavingsnorm laat afweten. - Seki. In verschillende regio’s begint de “seki” van verschillende politieke partijen gestalte te krijgen. Is het niet voor fundamentele veranderingen op 25 Mei 2015, dan wel voor veel eerder. Politieke organisaties maken zich in ieder geval nu al op, voor iets wat het land en de bevolking nu niet hebben en bepaald ook niet hebben verdiend. The Economist. De gedragingen van Brunswijk in het André Kamperveen Stadion, tezamen met zijn discutabele maat Rick Ross, zijn de wereld rondgegaan in de miljoenenkaternen en oplagen van “The Economist”. Niet al te best, wat daarin over Brunswijk en zijn carrièregang werd verwoord. ‘ CROWD of perhaps 10,000 packed the André Kamperveen stadium in Suriname’s capital, Paramaribo, on Saturday. Performing was a shaven-headed and bearded American rap artist, Rick Ross. Also on stage, Ronnie Brunswijk, a former guerrilla leader and now a larger-than-life politician, rapped, danced, and launched a bid to be his country’s next president. He
handed $100 banknotes into the audience and showered handfuls of lower-value Surinamese currency. “I want to make all the poor people in Suriname rich” he said, adding: “If you need $100, call Bravo,” a reference to his Romeo Bravo promotions company, which produced the show. Tot zover een exerpt. Verwezen wordt voor restanten aan oordeel uit ‘The Economist’, n a a r : http://www.economist.com/blo gs/americasview/2013/04/polit ics-suriname. Probleem. De bushoudervereniging OBS stelt ultimatum aan de Overheid. Vrijdag over de Maart 2013 verschuldigde gelden betalen, anders…! - Staatsmedia. De zo mondige staatsmedia die van alles te vertellen hebben over de particuliere vrije publiciteitshuizen en de vergaderingen in De Nationale Assemblee moeten filmen dan wel registreren, waren in geen velden of wegen te bekennen toen de voorzitter van het parlement op tijd —de dato 11 April 2013— met de geconvoceerde bijeenkomst mocht beginnen. Regering en parlement waren demonstratief op tijd aanwezig en dat na de indringende waarschuwingen voor afhameren cq. verdaging door de huidige leiding, onder Jennifer Geerlings-Simons. Iedereen braaf op tijd. Een teken aan de wand, dat er serieus politieke veranderingen op komst zijn. - Vervalsing van de vervalser. Op de woensdagochtend kon men weer de onzinnigheden lezen, dat Brunswijk een bijdrage zou hebben geleverd aan de (her) democratisering in en van het land. Laat het duidelijk zijn of worden, dat die mythe ter hoogte van Saint Laurent du Maroni of bij Charvein, kan worden afgezonken. In 1985/’86 was allang bekend, dat men zou afstevenen op verkiezingen en herstel van de politieke democratie. Toch zag Brunswijk kans, na allerlei criminele handelingen in en rond Moengo, waaronder “ontvluchting”? uit penitentiair gevangenschap te Fort Zeelandia, het Nationaal Leger aan te vallen. Geheel en al omdat Brunswijk een persoonlijk conflict had, met zijn voormalige broodheer Bouterse. De bemiddelingspogingen van de eeuwige liaison Mijnals, niet eens meer inschikkend zouden werken. Medio 1986 aanvallen te Stolkertsijver en op de Akontu Velanti Kazerne van Albina. De gevolgen kent men en ervaart de samenleving tot op de dag van heden. Rommel, moord, doodslag en vernietiging van de nationale economie tot ver in het jaar 1992. Extrapolerend naar 2013. Complete deformatie van de logistiek en discipline binnen het Nationaal Leger, maakte de weg naar commandowisseling al vroeg in 1993 mogelijk. Met inzet van allerlei huurlingen en Turkse explosiespecialisten waren bruggen en energienetwerken opgeblazen. De nationale industrie, horecabedrijven…, alles moest het ontgelden. Moord en doodslag. Honderden burgers, waaronder vrouwen, kinderen, bejaarden en militairen die het levenslicht werd ontnomen. Geestelijk trauma en levenslange invaliditeit van de Surinamer. De democratie werd door noeste burgers hersteld. Die de militaire leiding durfden uitdagen en op basis van argumenten
Meer Retro op pagina 19
NO. 41717
VERVOLG: DE WEEK IN RETRO terugdringen. Goedschalk’s beleid op de Centrale Bank en de tomeloze diefstallen van het volksvermogen, gaven de burgerij ongelimiteerd recht van spreken. Bedrijfsleven, doorgewinterde politici en vakbeweging, namen met ondersteuning van belangrijke metropolen, het voortouw bij die exercities. Er was geen weg terug. Dat Brunswijk door Weisglas in de Tweede Kamer der Staten Generaal eens eerder werd ontvangen, vormt een van de allergrootste schandalen in de Nederlandse politiek. Op de 500 miljoen aan verdragsmiddelen naar Chin A Sen verdisconteerd…, na. De rol van de kerk in Tilburg-Brabant en de pionnen daar gevestigd, gaf alleen maar meer ammunitie en tegenstand op weg naar een voorspoediger oplossing. Dwars door alles heen, de illegale geldstromen, drugsen wapensmokkel die voor nog meer burgerdoden, eliminaties bij de politie en in het leger plaats hadden. Hoofdofficieren wisten al in 1990, dat er collega’s waren in het Nationaal Leger die grof geld verdienden aan de vijandelijkheden. Bewijsbaar, dat de conflicten veel eerder hadden kunnen worden beëindigd. Er huisden mensen in het leger, met knopen en sterren op de epauletten, die heulden met de vijand. Inlichtingendiensten, bevestigden dat tot ver na 1993. Brandstoftoeleveringen gingen over verschillende schijven, naar Brunswijk en de intussen uitdijende goudsector. Zulks gebeurde diep in het binnenland. De faciliteiten daartoe, werden geboden door collega’s binnen en in de marge van het Nationaal Leger. Allemaal bekend voor ingewijden. Hoogstwaarschijnlijk nog niet bij mensen die de klok hebben horen luiden, maar de klepel genoegzaam en zeer bewust weten te verduisteren. Per saldo het volgende. Brunswijk vernietigde in operationele zin. Goedschalk vernietigde in monetaire zin. Kunstig, het volk ook weet, dat liaisons van al die tegenpolen, nu openlijk en ook besloten met mekaar de ‘grootste vriendschappen’ zijn gaan vormen. Totdat de geest opnieuw uit de fles geraakt. Op het moment, dat het enig bindmiddel wetmatig en voorspelbaar wegvalt. Ook dat komt er levendig aan. - “Area of Interest”. Kan voor Misiekaba worden afgezonken bij Krabu Doin. De zogenaamde deal werd geen deal. Een zaakje door elementen van de Palu naar voren geschoven en dat niet zal worden meegepikt. Interessegebied van de Canadese “pork-nokkers” en de sociale paragraaf, geheel niet te accepteren formule. Ranzig om te moeten constateren, hoeveel barsten er nu in de coalitie te zien zijn. Brunswijk wil president worden, maar Panka heeft daar andere NDP-ideeën over. De gouden deal zou zijn beklonken met de buitenlandse goudmijnmaatschappijen? Nu zegt de coalitieleiding, dat men het rustig kan vegen. De oppositie in de gelegenheid stellend om met alternatieve en meer doordachte correcties/suggesties op het geheel, te komen aanzetten. Nu al kan worden geconstateerd, dat: ‘…puntje kon na paaltje, paaltje sungu…, puntje teki wan ekte leti frey…’. Lijkt wel de situatie met de aannemers, de
PAGINA 23
DE WEST VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
zogeheten aannemingssom en openbaar gemaakte onderhandse gunningen van Abrahams op betrokken staatsdepartement. Bij sondering en vervolgens heien, bleek er daarbij altijd nog weer een bestektekort. Je kan het of je kan het niet! Geeft daarmee Jogi uit Saramacca, nog meer ‘explosieve onregelmatigheden’ om in de maag van bedoeld ministerie te persen. ‘Trubu bere suprême…’, wordt uiteindelijk het verteringsresultaat. PLO. De bushouderorganisaties leven met het nodige aan ultimata. Zal de rust over enige dagen en misschien wel uren, danig worden verstoord in de transportsector. Onder welk ministerie valt die gein? Juist ja…, weer een ABOP departement. - Jungle, Kofi Maka, Mandela, Angula en wat al niet meer werd gedetecteerd. Nu wil iemand van Angula –ver na het slotjaar 1992– alsnog een uitkering, uit ons volksvermogen claimen. Alsof er over 21 jaren lang, premies werden betaald dan wel gestort. En ook wil men terreinen hebben, voor de exleden van een groep, die allang ontbonden moest zijn en meer om terreurdaden bekend stond of staat. Je zult ze allemaal, de kost moeten geven. - Bauxiet. Er is verwachting gewekt, dat de bauxietmijnbouw in Suriname allesbehalve een dode letter is. Palu wilde dat eventjes propageren. Echter heeft de Suralco aangekondigd, in verhevigde mate operationele velden bloot te zullen leggen. Gaat daarom met eigenaren van vijf plantages binnen hun concessiegebied, in conclaaf. Om daarmee zaken verder uit te diepen. - Staat. De Staat Suriname zou met een ongehoord bedrag moeten inkomen om de toekomst van de goudsector, in samenwerking met buitenlandse mijnbouwmaatschappijen te bestendigen. Nog steeds heeft politiek Suriname geen antwoord op de vraag, waar het geld vandaan zal komen. Laat staan het voetvolk, dat daarbij betrokken moet geraken. Reken maar dat ook vanuit het buitenland wordt gekeken. In ieder geval, dat het enkel legitieme transacties zullen behelzen. En dan niet aangestuurd door monetaire miskleunen en onverbeterlijke parvenu’s in de periferiemarge. - ‘Load shedding’. Dat is de wijze waarop de EBS de elektriciteit willekeurig afsluiten en alles wat energiebehoeftig is, komt stil te liggen. Ook het Internet waarmee geld wordt verdiend. Of dat geschiedt met de productiemachines van kleine en grote ondernemingen. ‘Back to the eighties…’, blijkt dus niet alleen een nostalgisch muziekprogramma. - ‘Klari tori’. De Nationale Assemblée zal niet meer wachten op het moment, dat de regeringselementen zin hebben naar het parlement te komen. Als de regering Bouterse niet op tijd aanwezig is, wordt de vergadering verdaagd. ‘So much for sabotage in a democracy…!”. Simons heeft in deze zaak gewoon gelijk. ‘Checks and balances…’. Respect moet er zijn en kan echter alleen door de juiste gedraging worden afgedwongen. - Asabina. De belastingspecialist en parlementariër van de BEP gaf meervoudig aan, dat de Staat
Suriname een belastingsysteem ontbeert. Een format, wat multinationale ondernemingen effectief kan controleren en aanslaan. Het gaat dus eigenlijk al jaren, op z’n “Jan-BoerenFluitje”. Mooi is dat. - ‘Meti tori’. De Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA) roept miljoenen kilo’s rundvlees terug, omdat de herkomst van het vlees onduidelijk is. Daardoor kan de voedselveiligheid niet worden gegarandeerd, zegt de NVWA. Het rundvlees, is mogelijk vermengd met paardenvlees. - De griepepidemie die al 16 weken in Nederland woedt, is sinds vandaag de langst durende epidemie in 20 jaar. Dat heeft onderzoeksinstituut Nivel bekendgemaakt. De griep houdt zo lang aan, wegens de lange periode vorst in Nederland. Daarnaast heersen er verschillende soorten griepvirussen tegelijkertijd. Misschien, dat in het komende weekeinde er substantiële weersveranderingen in Nederland kunnen optreden. - Goud. Wat is er per saldo en wat wordt dus uiteindelijk, de rekening die Suriname zal worden gepresenteerd? En wel na kaalkap en de wetmatige wo e s t i j n - / s ava n n e vo r m i n g van/in het achterland. Allereerst geen absorptievermogens in de kaalgekapte grond, het verdwijnen van humuslagen en dus absoluut geen nieuw bos. Uiteindelijk, hevige overstromingen in de kustvlakte en in het bijzonder de lage delen van Paramaribo. Heeft helemaal niets met klimaatveranderingen te maken. Of maar ook even met gefabriceerd smeltwaterverhaal van de beide polen. Maar gewoon eerder alles met stommiteiten. Miskleunen die door niet-optredende, zowat analfabete regeringen worden begaan. Ondertussen vertellen Brazilianen, hier in de goudsector aan het knoeien en bezig te mollen, dat zij naar Suriname zijn gekomen omdat hun president “gek” is en daarom de goudvelden in dat land heeft gesloten. Die regering in Brasilia, is niet gek. Zeker niet om garimpeiro-vulles naar Suriname te verkassen en de ultra-armlastige, kwijt te zijn. Men heeft al genoeg aan kaalkap te danken. Door rundkwekers, suikerrietplanters en sojatelers. Allesvernietigende garimpeiros worden dus met alle genoegen, geëxporteerd naar de Guyanas. De ontwikkelder bestuurders in Parijs, hebben het zaakje allang in de gaten en hebben de mollen in de goudvelden en gronden van La Guyane, met geweld de grenzen overgezet. En dat zijn er maar twee, aan overzetmogelijkheden. De een ligt in het zuiden richting Brazilië over het grensgebergte en de tweede concentreert met de Lawa, waar de Braziliaan gewoon de waterstroom wordt overgezet. Gek in Brasilia? Absoluut niet! Economisch en vernielend uitschot, moet het maar elders gaan proberen. Net zoals China over de gehele wereld een last is geworden, met export van de overbevolking. Daarbij/-mee de directe behoeften aan hout en goud daarmee tracht te bespoedigen/-vredigen. Hele boomstammen uit Suriname verdwijnen nu en op dit moment via Panama naar China. En wanneer daar onbruikbaar gebleken (…), acuut verpulpen van die stammen of deze als
brandhout in de winters, in te zetten. Maar Suriname slaapt en luistert niet, naar mondiaal georiënteerde wetenschap. Wil vaker niet luisteren. Men richt zich enkel op de korte termijn en kijkt opportunistisch wat er voor de politieke ‘puti’ nog uit te halen is. Totdat in een breder kader ook Zanderij, Vier Kinderen, Saron, Mopoksu, Ayoko, OP, Cabenda, Carolina, La Prospérité zijn dichtgeslibd, uitgemijnd en binnen ‘no time’ verdwenen. Nu al heeft men de kreek die dwars door Wit Santi en de luchthaven Zanderij loopt, compleet verpest. Is Zanderij – I –onder een lumineus Palu-regiem– weer in buitengewoon groot gevaar gebracht. “Heb hart voor Suriname…!?”. Hoe dan wel, vanuit “bun dyari” gehonoreerd? Nooit echt gehad…, bij of vanuit die ‘krofaya frustras’. - Broki. Voor honderden aan miljoenen, zullen bruggen vervangen worden door een maatschappij? Dat blijkt uit de handelingen van De Nationale Assemblée. Hoe is dat zo gekomen? Abrikadabri weet daar enkel antwoord op te geven. Vanuit Of Jee Oh Wee geheel verplicht. Totdat? ‘I sabi toch, san e go pesa…, bika neks no fout’. Alleen al het feit, dat er steeds op het geoffreerde en gegunde , allerlei correcties worden gepleegd of mogen volgen. Geheel buiten elke comptabiliteitsregel. Nu de zorg om zomaar Euro 600.000,– te moeten betalen aan een suspect bedrijf, dat al in 2000 vervelend werd besproken door zowel de Surinaamse als Nederlandse regering (-en). Vindt de samenleving het gek, dat men weer ‘skeer’ is en de staatskas moest worden bijgespekt door middel van leningsingrepen vanuit de moederbank? Juist ja! “Back to the 80-ties”. - Jail. De bewakers van de penitentiaire inrichtingen waren weer met en in een prikactie verweven. Zo kwamen sommigen wel en weer anderen niet aan het werk. Leger en politie staan klaar om in te grijpen, waar de noodzaak zich voordoet. - Brunswijk – Ross. Duidelijk dat het veelbesproken concert van de hiphopper Rick Ross bijna uit de hand liep, toen het André Kamperveen stadion werd overbelast en er levensgevaarlijk met geld werd gestrooid. Maar er is veiligheid in SU. Echter is er toch nog een staart genaaid, aan het gehele gebeuren. Er wordt gedreigd met een proces ter zake auteursrechten, die nog zouden moeten worden voldaan. Door de presidentskandidaat “in spe” en zijn met goud behangen hiphopper. - Gouddeals, mensensmokkel, q u o r u m k w e s t i e s , grondenrechten claims, immigrantenproblemen, wildgroei in de bouw door Chinezen, verkrachte ruimtelijke ordening en stadsplanningen, boeteclaims naar/van aannemers, bruggen die voor miljoenen vervangen of zogenaamd gebouwd moeten worden, onderhandse gunningen, illegale occupatie, illegale goudwinning en houtkap. Concessiehouders in de goud en in de hout die eraan meewerken, dat de lokale voorraden aan natuurlijke hulpbronnen ten behoeve van buitenlanders, worden verkwanseld. En dan de staats “watchdogs” die een weinig (pro-) actief bestaan wensen belijden vanuit de hobbelstoel. Hier en daar, ook nog corrupt geïnvolveerd geraakten. Ga er allemaal maar aan staan, waar ons land sinds een paar maanden, in verhevigde mate mee belast is geworden. Misbruik en mishandeling van kinderen, daarbij nog steeds niet af-/uitgezonderd.
- “Dubbele natio”. Alle medailles hebben een keerzijde. Wees toch maar uitzonderlijk blij, dat er ongeveer 17.000 Surineds een ‘dubbele nationaliteit’ met de geboorte of anderszins meekregen. Dat zijn vaker de mensen die met goede, heldere en verstandelijke vermogens, vrijer na kunnen denken wat in het leven te doen en hoe daarbinnen te bewegen. Vervolgens tot evenwichtiger besluit kunnen dan wel mogen komen om goed opgeleid in Suriname te wonen en/of te werken. Of naar eigen vrije keuze, elders de opleiding en carrière aan te scherpen. Probeert men ondoordacht dit soortement aan mensen –die bij geboorte of anderszins dubbele nationaliteiten meekregen– in een dwangbuis te plekken, dan zijn ze maar al te vaak zo weer weg. Wat heb je dan aan ze gehad? Zie maar hoe de vrijblijvende kennis in/bij de medische stand en enkel als voorbeeld dan kan worden bijgespijkerd. Natio kan je niet eten. Opgedrongen nationalisme en een unheimisch gevoel, nog minder. Opgedrongen staatsburgerschap, is al in meerder kortzichtige verhouding, knap dodelijk gebleken. - Explosieve intimi. Meer dan een decennium, waren deze zaken tot het vreemde rijk verdisconteerd. Nu vinden burgers, weer de geworpen granaat in hun tuin. Het gaat snel de goede kant op. - Korea. De hitte op en rond het Koreaans schiereiland, lijkt alleen maar toe te nemen. Noord Korea waarschuwt vreemdelingen die zich in Zuid Korea ophouden, om het land meteen te verlaten. Meer nog te evacueren. De Amerikaanse bevelhebber in de Pacific geeft intussen gedocumenteerd aan, dat Noord Korea een acuut gevaar –‘clear and direct threat’– vormt voor de buurlanden en US-grondgebied. Toch zijn er berichten, dat de USA er alles aan doet om de Noord Koreanen geen enkel reden te geven, om tot oorlogswaaghalzerij over te gaan. Niettemin neemt de zorg zeer ernstige vormen aan. “Admiral Samuel Locklear, commander of U.S. Pacific Command, concurred with the assessment that the tension between North Korea and the West was the worst since the end of the Korean War in the early 1950s”, zo weet de wereldpers op de dinsdag te melden. VN secretaris-generaal Ban Ki-moon waarschuwt, dat de situatie op het Koreaanse schiereiland, snel uit de hand kan lopen. “Elk klein incident, veroorzaakt door een verkeerde inschatting, kan leiden tot een onbeheersbare situatie”, zei Ban tegen verslaggevers in Rome. De VN-chef riep NoordKorea nogmaals op, gas terug te nemen met zijn provocerende retoriek. En dan de PvdA voorman Diederick Samson, compleet buiten elke orde en geopolitieke realiteit: ‘…voelt er niets voor, extra geld uit te trekken voor defensie…’. Maandag nog pleitte VVDfractievoorzitter en regeringspartner Halbe Zijlstra daarvoor. De US-legers zijn namelijk van plan, zich substantieel terug te trekken uit een nog steeds kwetsbaar Europa. - Fiscus. De Belastingdienst krijgt van het dagblad “Trouw” geen inzage in de lijst van miljonairs met geld op geheime rekeningen in het buitenland. Staatssecretaris Weekers van Financiën deed vanmiddag in de Tweede Kamer een beroep op de krant, de lijst te overhandigen. Hoofdredacteur Schoonen laat op www.trouw.nl weten, dat hij
de gegevens niet met de Belastingdienst zal delen. De Belastingdienst heeft zich te onthouden van oneerbare voorstellen, richting vrije persmedia. Elk vrij medium, dat bronnen prijsgeeft of gegevens doorspeelt aan derden, kan dan binnen vier en twintig uur, de deuren sluiten. Wel moet men uitkijken, dat er geen gijzeling van de directie of redactie van Trouw plaatsvindt. Want de Nederlandse regering heeft zich in het verleden daaraan wel degelijk schuldig gemaakt. In ons land was de lijpe koloniaal Kielstra, tijdens de voorspoediger oorlogsjaren, ook zo een held met van die krankzinnige muilkorf- en interneringsmaatregelen. Het militaire regiem onder Bouterse, ging in de jaren tachtig van de vorige eeuw nog veel verder en kunnen een stevig aantal burgers en mensen uit de toenmalige publiciteitsmedia, het bepaald niet meer navertellen. Omdat die over de kling werden gejaagd of standrechtelijk geëxecuteerd. - Egypte. Nog zo een gein, uit een land waar men het nog steeds niet begrepen heeft. Alertheid blijft geboden. ‘De Nederlandse journaliste Rena Netjes die maandagavond in Caïro was opgepakt, is weer op vrije voeten. Ze werd dinsdagmiddag bij het politiebureau opgehaald door de Nederlandse ambassadeur en deed kort daarna verslag van haar ervaringen in het NOS Radio 1 Journaal. Netjes werkt onder meer voor BNR, Het Parool en de KRO. Ze maakt in Egypte een reportage over werkloosheid onder jongeren. Toen ze maandagavond in Caïro boodschappen deed, kwam ze langs een koffiehuis waar veel jongeren zaten. Ze vroeg daar of er mensen waren die mee wilden werken aan een interview. Eén van de aanwezigen ging daar op in. En vroeg haar paspoort en perskaart. Hij wilde die documenten vervolgens niet teruggeven en vertelde de politie, dat hij een buitenlander had betrapt die staatsgevaarlijk was en de “westerse cultuur” in Egypte wilde verspreiden. Volgens Netjes toont het gebeuren aan, veel Egyptenaren bang zijn, dat buitenlanders het land willen destabiliseren. “Deze man vond kennelijk, dat ik een negatief verhaal over Egypte wilde maken”, zei de journaliste. Op het politiebureau vonden twee agenten, dat voldoende aanleiding om haar daar voor de nacht te houden. “Gelukkig kon ik vandaag mijn verhaal tegen de rechter vertellen en die dacht er heel anders over”. “Ook de Nederlandse ambassadeur in Egypte heeft achter de schermen een belangrijke rol gespeeld…”, zei ze. Rena Netjes is nu weer vrij om te gaan en staan waar ze wil. Ze vindt het wel een probleem, dat in Egypte nu burgers andere burgers kunnen laten arresteren. “Als buitenlandse, was dit onder Mubarak nooit gebeurd”, zei ze. Tot zover het NOS Journaal, op de dinsdagmiddag. - ‘Waste of time and energy’. Wie nog denkt, dat een gedagvaarde echtgenote of partner het niet zal opnemen in verdediging, van/voor de kostwinner of ‘religieus leider van de gemeente’, moet maar in een ander millennium, het levenslicht zien. Mammie liet de recidive pandit cq. levensgezel en die ook eens haar stiefvader was, bepaald niet vallen in de opmerkelijke strafzaak, welke op de dinsdag voor het gerecht mocht dienen. ‘Beta, hij is oh zo
Meer Retro op pagina 20
PAGINA 24
VERVOLG: DE WEEK IN RETRO lief voor allemaal…, ook voor de tienjarige stiefdochter geweest…, hor’. - IRON. Oud-premier van Groot-Brittannië, Margaret Thatcher, is op 87-jarige leeftijd overleden. Thatcher regeerde Groot-Brittannië van 1979 tot 1990, nadat haar Conservatieve Partij bij de verkiezingen voor het Lagerhuis het regerende Labour had verslagen. Zij had vier jaar daarvoor de strijd om het leiderschap van de partij gewonnen van oud-premier Edward Heath. Ze was en is de enige vrouwelijke Britse regeringsleider, en sinds de vroege negentiende eeuw was niemand zo lang achter elkaar premier in de geschiedenis van het land. De eurosceptische Thatcher kreeg om haar onwrikbare houding tegenover de vakbonden en in de oorlog met Argentinië om de Falklandeilanden de bijnaam The Iron Lady (IJzeren Dame). In 1983 en 1987 kreeg haar partij opnieuw de meerderheid in het Lagerhuis. Inderdaad onwrikbaar en recht door zee. - Family. Een ‘family gathering’ in het compacte Domburg, dat maar over een verbindingsweg te bereiken is, was zeer succesvol. Maar zorgde tegelijkertijd voor een ongekende verkeerschaos. - Brunswijk. Moet gedacht hebben, dat als Bouterse ‘het kan’ en de grondwettelijke bezwaren door de voorzitter van De Nationale Assemblée gewoon van tafel geveegd kunnen worden en daarnaast ook wat kruimels aan geld naar het volk gooit, hij dan als “Pikin N’Djuka Boy” ook president ‘kan worden’ van de Republiek Suriname. Precedentschepping met nog groter levensbedreigende gevolgen voor de soevereiniteit van Staat. Artikelen 90 – 98 van de vigerende Grondwet lezen als v o l g t : Artikel 90 1. De President is Staatshoofd van de Republiek Suri-name, Hoofd van de Regering, Voorzitter van de Staatsraad en van de Veiligheidsraad. 2. Hij is verantwoording verschuldigd aan De Natio-nale A s s e m b l é e . Artikel 91 1. De President en de VicePresident worden door De Nationale Assemblée voor vijf jaren gekozen. De Ambtstermijn van de President eindigt bij de beëdiging van een nieuw gekozen President. Indien het ambt vacant wordt, begint voor de daaropvolgende gekozen President een nieuwe a m b t s t e r m i j n . 2. Het bepaalde in het voorgaande lid is van overeenkomstige toepassing op de V i c e - P r e s i d e n t . Artikel 92 1. Om tot President of VicePresident te kunnen worden gekozen moet een kandidaat: de Surinaamse nationaliteit b e z i t t e n ; de leeftijd van dertig jaren hebben bereikt; niet uitgesloten zijn van het passief en het actief kiesrecht; geen handelingen hebben verricht strijdig met de G r o n d w e t 1. Voorafgaand aan zijn kandidatuur moet hij tenminste zes jaren woonplaats en hoofdof werkelijk verblijf in Suriname hebben gehad. Artikel 93 “ Bij de installatie leggen de President en de Vice-President ten overstaan van De Nationale Assemblée, in handen van de
NO. 41717
DE WEST VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
voorzitter, de volgende eed of verklaring en belofte af: “Ik zweer (verklaar), dat ik middellijk noch onmiddellijk, onder welke naam of welk voorwendsel ook, in verband met mijn verkiezing tot President (Vice-President) van de Republiek Suriname aan iemand, wie hij ook zij, iets heb gegeven of beloofd, noch zal geven of b e l o v e n . Ik zweer (beloof), dat ik, om iets hoegenaamd in dit ambt te doen of te laten, van iemand hoegenaamd enige belofte of geschenken zal aannemen, middellijk of onmiddellijk. Ik zweer (beloof), dat ik bij de vervulling van het Presidentieel (Vice- Presidentieel) ambt, de belangen van het land en volk met al mijn vermogen zal voorstaan, waarnemen en b e v o r d e r e n . Ik zweer (beloof), dat ik de onafhankelijkheid en het grondgebied van de Republiek Suriname naar mijn vermogen zal verdedigen en bewaren; dat ik de algemene en bijzondere vrijheid en de rechten van allen zal beschermen en tot de instandhouding en de bevordering van de algemene en bijzondere welvaart alle middelen zal aanwenden, welke de wetten en de omstandigheden te mijner beschikking stellen, gelijk een goed en getrouw President (Vice-President) verschuldigd is. Ik zweer (beloof) gehoorzaamheid aan de Grondwet en aan alle andere wettelijke regelingen. Ik zweer (beloof) trouw aan de Republiek Suriname. Zo waarlijk helpe mij God Almachtig. (Dat verklaar en beloof ik!)” Artikel 94 “ De President en de VicePresident oefenen naast hun ambt geen andere politiekbestuurlijke overheids-ambten uit, bekleden geen functies in het bedrijfsleven of in de vakbeweging en oefenen evenmin andere beroepen uit. Artikel 95 “ De President mogen rechtstreeks noch zijdelings deelhebber zijn in, noch borg zijn voor enige onderneming, ten grondslag hebbende een overeenkomst, om winst of voordeel, aangegaan met de Staat of met enig deel daarvan. Zij mogen, behalve openbare schuldbrieven, geen schuldvorderingen ten laste van de Staat bezitten. Artikel 96 “ De President en de VicePresident mogen rechtstreeks noch zijdelings deelhebber zijn in enige concessie of onderneming van welke aard dan ook, in Suriname gevestigd of aldaar haar bedrijf uitoefenende. Artikel 97 1. De President mag niet in de betrekking van huwelijk of van bloedverwantschap of aanverwantschap, tot de tweede graad ingesloten staan tot de Vice-President, de ministers, de onderministers, de leden van de Staatsraad en de voorzitter, ondervoorzitter en leden van het orgaan dat belast is met het toezicht en de controle op de besteding van staatsfinanciën. 2. Hij, die na zijn verkiezing in de verboden graad van aanverwantschap geraakt, behoudt zijn ambt niet dan na bij de wet verleend verlof. Artikel 98 “ Het ambt van de President wordt waargenomen door de VicePresident: a. indien de President buiten staat is verklaard zijn
bevoegdheden uit te oefenen; b. indien de President de uitoefening van zijn bevoegdheden tijdelijk heeft n e e r g e l e g d ; c. zolang de President ontbreekt of afwezig is. d. Indien in het geval voorzien in artikel 140 een vervolging tegen de President wordt ingesteld. Tot zover de Grondwet van de Republiek Suriname, waarnaast ook het verdragenrecht gedrevener plek weet op te eisen. Een stok van Brunswijk in het hoederhok kan alleen maar resulteren in nog meer motivatie, de dromer terug te wijzen. - Somo. Pertjaja Luhur droomt eveneens van een tweede zetel in het District Wanica. Wie ze daarvoor allemaal willen meenemen of rekruteren, is nog niet helemaal bekend. Misschien de winkelbezoekers die in Koewarasan, straks de liaisonuien en -aardappels komen aanschaffen. - Ego’s. Men is bezig met een nationaal belang. Het is daarom een grof schandaal, dat de leiding van de Commissie Ordening Goudsector tot nog toe werd gedesavoueerd en de in het operationele aan opgedane parate kennis daardoor niet kon aandragen dan wel delen. Of heeft men wederom met vergrootte ego’s te maken? - Watra. Ego’s of niet, werd Commewijne weer aangenaam verrast met de inzet van de Dienst Watervoorziening, onder leiding van de begeesterde Marlon Oosterling. Internaat heeft nu water en dan een stap verder, om in overleg ook de kraan met stromend water in het ziekenhuis te kunnen openen. - U-turn. De Fokker 100 die een dagelijkse dienst onderhoudt tussen Hato – Curaçao en Zanderij, kwam in de problemen en keerde terug naar onze internationale luchthaven. Na vele uren van vertraging werd besloten, met vijftien passagiers minder de reis weer te aanvaarden. Een officieel communiqué geeft intussen u i t l e g . - Plan. Begrotingscrash en veel te weinig geld in de “staatsputi”, zouden oorsprong hebben en vinden, in sterk verminderde inkomsten bij invoer van goederen en de tomeloze verspilling aan gelden. Geen sanering of bezuinigingen bij de Overheid, komen daar nog weer bij. Eerder de meeruitgaven op basis van gedane toezeggingen. Nattevingerwerk is daarbij ook nog troef. Niet dat het de mensen niet gegund is, maar oud-strijders van het Nationaal Leger zitten ook al op een maandelijkse veteranenuitkering te wachten. - Roof. Tot in Drietabbetje en omgeving, zijn de keiharde criminelen actief. Duizenden Euro’s en goudgewichten, werden buitgemaakt door minstens drie gemaskerde mannen. Onverlaten die de medemens tot bloedens toe bewerkten, alvorens er met de buit vandoor te gaan. De Fransen moesten medische assistentie geven. Suriname is superveilig. - Fout. Voortvarendheid van Karta-Bink in het district haar toevertrouwd, resulteerde in onwettige occupatie van particuliere terreinen om daar vervolgens een lokale begraafplaats, uit te kunnen breiden. Na overleg, wat dan wel achteraf plaatsvond, zal de DC zich terugtrekken en de uitbreiding van de dodenakker, elders doen plaatsvinden.
- Ruimtelijke ordening en eigen richting. Bouwende Chinezen zijn dus de baas geworden in de Republiek Suriname en de regering Bouterse kan daar niets tegenin brengen? Mooi is dat. Als een Surinamer een verkeerde bouw aanvangt, is hij meteen in de aap gelogeerd. Maar de import-Chinees kan in ons land doen en laten wat die zelf wil? Nationale soevereiniteit is terdege in gevaar en men kan niets doen? Totdat de Surinamer het recht in eigen hand neemt, dan zal men misschien wakker geraken en opkomen voor de nationale bevolking, die nu wel degelijk en zeer ernstig getergd is geraakt. - Nyan. Eethuizen, BQ-stands, schaafijswagens, winkels en alle andere ondernemingen die voedsel produceren en verkopen, zullen door de districtscommissaris in Zuid West worden gecontroleerd. Met de hulp van alle daarbij te betrekken dienstinstellingen. - Noodkreet uit Para. “Ik vind dat Bouterse weer president moet worden…” De Grondwet geeft aan wie president “kan” worden, met het in acht nemen van alle rechtsregels. Of er een reprise plaatsvindt, moet dan nog weer blijken. - NL. Vier leden van de Eerste Kamerfractie van de PvdA weigeren de eed of belofte af te leggen bij de inhuldiging van koning Willem-Alexander. Dat zegt fractievoorzitter Marleen Barth tegen de NOS. Het gaat om Ruud Koole, Adri Duivesteijn, Janny Vlietstra en André Postema. Die eerste drie hebben besloten wel naar de Nieuwe Kerk te komen op 30 april, Postema is dan afwezig. Oud-partijvoorzitter Koole zegt dat de eed niet meer past bij een moderne monarchie en noemt de tekst “archaïsch”. Hij vindt, dat: “…de nieuwe monarch trouw moet zweren aan de Grondwet ten overstaan van het Parlement en daar zou het bij moeten blijven”. - OO-nothing. Raymond P., die volgens justitie 7 jaar lang geheime informatie aan de Russen zou hebben verkocht, staat maandag en dinsdag in Den Haag voor de rechter. Ambtenaar P. was bij het ministerie van Buitenlandse Zaken in dienst en zou ongeveer 90.000 Euro hebben gekregen voor zijn vermeende spionageactiviteiten. P. zou onder meer gevoelige persoonlijke informatie over collega’s aan de Russen hebben doorgespeeld. Daarbij gaat het om onder meer de seksuele geaardheid en informatie over de gezondheidstoestand. Volgens de aanklager, heeft P. de Russen daarmee aanknopingspunten voor chantage gegeven. Tot zover de NL pers. Lijkt er veel op, dat men te maken heeft gehad met een ernstig labiele klungel. Neemt niet weg, dat deze schade heeft aangericht. Intussen is P.’s indirecte baas, Vladimir Putin, onder protest van velen in Amsterdam gearriveerd. - ‘Mek a pappi wai’. Pietje minder precies. Gedraagt zich eerder als een gekromde kraaienpoot, zonder een redelijk beslagen aardpen. Oreert onwelvoeglijk met de onwaarheid in de hand, vanuit een redelijkerwijs nog verdachter Winti-Wai. Moet dan ook daar maar blijven toeven en zijn sollicitatieoproep publiekelijk plekken waar de zon echt niet wil opkomen. Vertelt ondertussen, dat hij Nederlander is. ‘So what?’. Dat hij een Surinaamse partner heeft weten te schaken? ‘So what?’. Dat hij voor vele media heeft gewerkt. ‘So what’s new?’. Is echt niet altijd in het voordeel van een veertig jarige. Betekent heel gewoon, dat er in zeer beperkte mate een roestvri-
je geaarde pen of ankervast puntje werd geslagen. Gooit met een hoop namen van mensen en organisaties, als een verlopen “name dropper” die buiten adem geraakt, bij het opstellen van een gezond en evenwichtig gelijkend CV. Ach, bij God en in Suriname zou toch al van alles mogelijk zijn? Echt dus niet voor Pietje Kraaienpoot. Deze eendagsfrommel moet gewoon in Winti Wai aan het plafond blijven hangen en met de kop omlaag, zich leren onthouden van leugen, achterklap en plagiaatverzinsels. ‘Winti Wai, kande lanti sa pai Pietje wan dey…’. Met een enkele reis Nederland en een aanbeveling voor een WW-uitkering, vanwege acuut geestelijke onbetamelijkheid, een uit de kluiten gewassen spionnendelirium of ongeneeslijke vorming van tropenkolder. ‘Get a life…, a good life…’, Don Pedro Kraaienpoot. - NDP. Goed dat het volk ziet waar geld en volksvermogen allemaal naar toe gaat en mechaniekversneld, zeer snellius wil verdampen. Een onbeschaafd grote colonne aan “Bouta Jugend” kwam, overigens geheel in avd-rechte over de David Simons, met volle lengten en teugen aanzeilen. Als sluitstuk die Lackin, met een camouflerend petje op. Nooit gedacht, dat de man zo klein van gestalte zou mogen zijn of worden. “A man gersi wan pikin boi…”, deed de buurman zich geschrokken ontvallen. Naast Lackin, een reus van een obisitaslijder. Een boeloe van een verschijning die op de hoek van de Wilhelminastraat, plotsklaps begon te schreeuwen: “Bouta bigi, Bouta bigi, a gi wi nyan nanga dringi…., heeeeeuh…’. Inderdaad, reden achter de NDP-verzameling een aantal dure Amerikaanse pickups met twijfelachtige inhoud. Tussendoor renden dames van gevorderde leeftijd, met honderden bakjes aan etenswaren (…), achter de wandelmars aan om de ‘paarse familie’ exclusief te voeden voor het tweede te overbruggen vlakgedeelte. En wel net voor het keerpunt, op de Anton Dragtenweg. “Bouta bigi, a man gi wi nyan nyan nanga dringi...”. Staat NDP toch al geletterd voor en is er dus helemaal geen verrassing aan de wijkende horizon. Maar wel de grootte van samenstelling, aan: “Bouta Jugend”. Een hoeveelheid die zich blijkbaar onbeperkt mocht inschrijven, voor de Avond Vierdaagse (AVD) van BVVS’ voorman en hedendaagse moraal ridder, estheticus dan wel ethicus Purcival Olivieira. Intimiderend, die paarse colonnes? Zoals op 25 mei 2010, bij de diverse kiesbureaus? Gelukkig niet voor ieder rechtgeaarde en vrijdenkende “Sranan Man nanga Uma”. “Bouta bigi, so langa a man mag de nanga yu…, dan dringi prisiri sa mag de…, ook tu!’. Overdaad, zal ze toch al gericht weten te schaden. 25 Mei 2000 en 2005, kwamen al als onbelaste voorbode. 2010 een verraderlijk bedrijfsongeval. 25 Mei 2015, het uur is weer aan U. - ING. Banken in de USA hebben er al een tijdje mee van doen, spint die NOS Journaal presentator. Maar nu ging de aanval op handelsbanken en het elektronische geldverkeer, wel degelijk vanaf donderdag en met grote intensiteit richting Nederlandse banken. Met als dieptreffer, de ING-computers. Ook de elektronische betaalsystemen tussen bankcliënten en hun koopcentra, werden verlamd door een D.DOS cyberaanval die vanuit nochtans onbekende hoek gecoördineerd zijn gelanceerd. - Het wordt steeds erger en de zogenaamde maatregelen, vanuit
het Openbaar Ministerie genomen, worden dus strak belachelijk gemaakt. 31.000 zeeschildpadeieren door heftige criminelen, op transport naar Paramaribo. Maar Suriname is een veilige landingsplaats, voor de beschermde dier- en menssoort. Zo werd recentelijk nog verteld. Totdat in het verleden, de dato van 25 februari 1980 wederrechtelijk werd ingeluid. Toen vielen vanzelfsprekend alle rechtszekerheden, in het bijzonder voor alle internationaal beschermde “Schepselen Gods”, heel gewoon en ongestraft weg. - 00-nul. Een spion in het Ministerie van Buitenlandse Zaken wordt gepakt en ontmaskerd. Alle zaken liggen nu op straat en wel aan de vooravond dat zijn baas, de Russische president Vladimir Putin, in Nederland aankomt voor een paar uur aan museaal bezoek. “For the record”. Maar Raymond Poeterai werd wel strak gepakt en zal zijn spionnenactiviteiten met of zonder USB-stick voor een rechter moeten verantwoorden, na vele staatsgeheimen aan de Russen te hebben doorverkocht. Wie is Raymond Poeterai? Zie daarvoor ook: http://hilfigerhilfiger.blogspot.c om/2012/04/wie-is-raymond-pof lees-hier-alles-over.html http://nos.nl/video/466971raymond-p-belangrijke-agentvoor-russen.html . Nog zo een knullig: “Pietje minder precies”. - Hopla! Argentinië is verwikkeld in een diplomatieke rel met buurland Uruguay door een opmerking van de Uruguayaanse president. Hij noemde zijn Argentijnse collega Cristina Fernandez de Kirchner een “oude heks”. President José Mujica (77) van Uruguay deed zijn uitspraak vlak voor het begin van een persconferentie. Hij dacht dat de microfoons nog uitstonden en zei tegen een medewerker: “Die oude heks is nog erger dan die schele man.” Daarmee bedoelde Mujica vrijwel zeker Nestor Kirchner, de in 2010 overleden echtgenoot van de Argentijnse president, die tevens haar voorganger was. Zij volgde haar loensende echtgenoot op. Een Uruguayaanse krant zette de uitspraak van Mujica op internet. De Argentijnse minister van Buitenlandse Zaken Hector Timmerman riep meteen de Uruguayaanse ambassadeur in Buenos Aires op het matje. Tot zover de wereldpers. Zo ziet men maar weer, dat ieder contemporain staatshoofd een transnationale en diepzinniger mening kan verwachten. Over het voorkomen in algemene zin en dan de geestelijke composities. - Inferno. In het zuiden van Nigeria, zijn bij een ongeluk met een bus zeker 36 mensen om het leven gekomen. Bij het ongeval waren ook nog een tankauto en een vrachtwagen betrokken. Wat er precies is gebeurd, wordt nog onderzocht. Wel staat vast dat de tankauto na het ongeluk explodeerde. Het vuur brandde uren. Dat bemoeilijkte de reddingswerkzaamheden en maakte het voor hulpverleners lastig om vast te stellen hoeveel mensen er zijn omgekomen. De autoriteiten zeggen dat zeker 30 buspassagiers om het leven zijn gekomen. Vier mensen in de tankauto overleefden het ongeval niet. Het vuur verspreidde zich naar een werkplaats in de buurt van het ongeluk. Twee kinderen die in de werkplaats aanwezig waren, kwamen om. Drie mensen konden worden gered. Door het ongeluk moest de snelweg van de hoofdstad Lagos naar het zuidoosten van het land
VERVOLG: DE WEEK IN RETRO worden afgesloten. De wegen in Nigeria zijn zeer slecht. Het land staat op het gebied van verkeersveiligheid te boek als een van de gevaarlijkste landen ter wereld. Twee dagen geleden nog botsten twee bussen frontaal op elkaar met als gevolg 18 doden. Tot zover internationale nieuwsagentschappen. Niet zo lang geleden, haalde ook zo een brandstof transport met diesel en gasoline in plasticcontainers van 2500-5000 liters, een bus vol toeristen in op de Afobakkaweg. Het is een kwestie van tijd of men kan weer mensenvlees schrapen, omdat Brazilianen en hun werkers maling hebben aan de bevolking van ons land. Ga maar eens kijken wat er aan gasbommen en brandstoffen in huurhuizen van Paramaribo Noord wordt opgeslagen. Totdat de oude Bedford legertrucks of de Canter – 4 x 4 Mitsubischi trucks langskomen om de verzamelde spullen op te halen voor transport dwars door onze hoofdstad, naar het binnenland. Het wordt op termijn schrapen. Mensenvlees! Ook op de pompstations waar duizenden liters worden getankt en de koper gewoon naast de vrachtwagen staat te roken of met een mobiel te bellen. Maar Suriname is toch veilig, werd weinig overtuigend gesteld? ‘Yes, safety comes second to none!’. - Grondwet/nationale instituties vs. internationaal verdragenrecht. Het Constitutionele Hof in Portugal
heeft een streep gezet door v e r s c h i l l e n d e bezuinigingsmaatregelen van de regering. De maatregelen zijn volgens het hof in strijd met het gelijkheidsbeginsel en dus strijdig met de grondwet. Het gaat om bezuinigingen die alleen ambtenaren, gepensioneerden en uitkeringsgerechtigden treffen. Zo wil de regering het vakantiegeld van ambtenaren verlagen, net als de uitkeringen bij werkloosheid en ziekte. Werknemers in de particuliere sector worden niet getroffen. De centrum-rechtse regering van premier Coëlho wilde met de maatregelen 1,4 miljard euro besparen. Die bezuiniging is essentieel om te voldoen aan de voorwaarden voor de Europese noodlening van 78 miljard euro die Portugal twee jaar geleden kreeg. Niet alleen de linkse oppositie had zich tegen de bezuinigingsmaatregelen verzet, maar ook president Silva. Premier Coëlho heeft voor morgen een extra kabinetsberaad ingelast. Voorgaande werd vannacht aangemeld. Maar laat het wel duidelijk zijn, dat als regeringen en hun nationale financiële systemen door overmaat, overdaad en verspilling falen, men van alles kan verwachten. Suriname is gewaarschuwd. - Soevereiniteit van een land en de vrienden van onze vrienden. Pablo Catatumbo, de leider van de linkse guerrillabeweging FARC, is op weg naar de
Cubaanse hoofdstad Havana om deel te nemen aan het vredesoverleg met de Colombiaanse regering. Hij hoopt zo de steun van de aanhangers van de FARC te vergroten voor de pogingen om via onderhandelingen een einde te maken aan het geweld in het Latijns-Amerikaanse land. Delegaties van de regering en de FARC onderhandelen al sinds november met elkaar. De strijd, die in 1964 begon, heeft aan tienduizenden mensen het leven gekost. Het is niet direct duidelijk of Catatumbo een van de huidige onderhandelaars van de FARC vervangt. De Verenigde Staten verdenken hem van drugshandel. Over soevereiniteit en nationale integriteit gesproken. Weet Colombia alles van, bij financiering van de anti – Farc strijd. Of was het geluid van onze Franse buren, door de wind in Albina verwaaid? ‘Time will tell’. - Surigold. ‘…een lege dop waarin men hoopt om iets in te krijgen…’. Gevleugelde woorden of van die strekking, komende van gewezen president Venetiaan. Een lege dop! De oppositie gaat zichzelf te buiten in waarschuwingen, ons land niet te binden aan zaken die het nageslacht zullen benadelen. Wie zaken ten nadele van land en volk aangaat, kan er mee geconfronteerd worden, dat contracten onverbindend worden verklaard. Ook nadat de
nietigheid van overeenkomst is ingeroepen. Let goed op, wat er termijngebonden zal plaats hebben! - Constitutioneel Hof. Lijkt erop, dat men de bemensing wil reserveren voor een conglomeraat aan juristen uit een verraderlijk politiek en ook paarsgekleurd kamp? Biedt meteen een foute case. Paars ingekleurd en enkel zogeheten juristen, betekent een onmaatschappelijk samengestelde zienswijze. Het wordt tijd, dat er soortement aan senaatof parlementaire commissies worden ingesteld, die bij benoemingen de kandidaten goed screnen. Zoals diplomaten die voor Senaatscommissies moeten verschijnen of rechters van lagere en hogere orde die zich op basis van intellectuele stootkracht en integriteitinbedding hun zaakjes moeten komen verdedigen. Kabinetsbenoemingen idem dito. Maar dan moet men wel van goede huize komen en ook zijn. Neem nou de verschillende CV’s van bewindvoerders die nu kabinetsposten innemen. Allemaal geheim gehouden. Overwegende het scenario, dat men aan de Noordelijke kust van Zuid-Amerika de meest h o o g o p g e l e i d e kabinetsfunctionarissen heeft tellen. Met natuurlijk vrind Maduro, als summum aan geestelijke stabiliteit en parate kennis of uiteraard uitmuntend in verstandelijk vermogens. - Anti Quorum Commissie? Alvast een geheel foute benaming. Anton Paal uit Coronie, wacht nog steeds om een vergadering te kunnen houden met de commissie die het quorumverschijnsel in het
parlement moet attaqueren en tegelijkertijd wettelijk stroomlijnen. Maar Paal krijgt ook daar geen quorum voor. - Tweede addendum. Het Hof van Justitie tekent een tweede addendum met de Nederlandse Raad voor de rechtspraak. Eerstens werd aan een Aprilgrap gedacht, maar toen wel degelijk een foto. Kijken of het allemaal correleert, met onder meer de gedragingen rond het 08 December 1982 strafproces. Waar staat die Nederlandse raad eigenlijk voor? Google intussen maar mee: http://www.rechtspraak.nl/Page s/default.aspx. Over de Raad voor de rechtspraak De Raad voor de rechtspraak hoort bij de rechterlijke macht, maar spreekt zelf geen recht. De algemene taak van de Raad is te bevorderen dat de gerechten hun werk – rechtspreken – goed kunnen doen. De Raad behartigt de belangen van de gerechten bij de politiek en het (land’s) bestuur, in het bijzonder de minister van Veiligheid en Justitie. Tot zover de website – inleiding. Kan de Rechtelijke Macht dus wel heel wat van leren. Vis a vis het opschorten dan wel schorsen van lopende strafprocessen. Of wat het allemaal nog mag wezen. In ieder geval, werd dit medium ‘De West’ niet gevraagd om bij de ondertekening, van het Tweede Addendum —hier te lande of elders— aanwezig te zijn en werd enkel een communiqué van betrokken gebeurtenis ontvangen. Oneerlijk brein? De samenleving mocht ergens lezen, dat een amnestiepaskwil een jaar ‘plus’ geleden, uit een ‘oneerlijk brein’ was voortgesproten? Helemaal niet!
Amnestiepaskwillen komen enkel voort, uit hevig geïnfecteerde en geestelijk totaal gecorrumpeerde geesten die het aanmoedigen tot beterschap, niet eens meer waard zijn. Laat ook dat vandaag de dag, duidelijk worden en ook zo blijven dan wel blijken. Daarbij mag de legitieme vraag wel additioneel worden gesteld, wie nog crimineler van aard zijn. De hoogbejaarde moordenaars, de pathetische uitlokkers, de beklagenswaardige ophitsers of het hedendaagse conglomeraat aan misdrijfondersteuners en misdaadadjudanten die de hele zaak nog staande trachten te houden. Ook daarover mag men de komende dagen, verdiept gaan nadenken. - Ondernemer Hans Chitoe laat aan de totale gemeenschap weten dat hij directeur-eigenaar is van Ortalis Resources N.V. en dat al de bezit-/gunningdocumenten in orde zijn. Niemand kan hem dus wat maken. Ook assembleelid Marinus Bee, zal zijn pogingen moeten staken. Probleem in het land is nu wel, dat alle aanvragen en gunningen in dit land in het duiseter plaatsvinden en zo conflicten onstaan die uiteindelijk bij een al overspannen rechterlijke macht moeten worden beslist. Met de complimenten van NH, OW, RO, ROGB en sinds kort ook jammergenoeg HI. Het is een rommel en een bende in het land geworden. Allerlei omhoog gevallen ‘wis wassi figuren’ denken het land te kunnen besturen, maar maken er een ongehoorde puinhoop van. De Observateur van Sranan.
DE WEST VAN ZATERDAG 13 APRIL 2013
PAGINA 6
NO. 41717
Opmerkelijk... Lottowinnaar mist een paar nulletjes
Deskundigen pleiten voor nieuwe aanpak Noord-Korea APELDOORN - De internationale gemeenschap moet Noord-Korea met handelsrelaties en investeringen aan zich binden, juist nu het land zich als kernwapenmacht presenteert, vindt Noord-Koreakenner Ruediger Frank. "Wie kan er blij mee zijn dat China daar in zijn eentje het economisch leven domineert?" Dr. Alexandre Manourov weet het zeker: Kim Jong Un zelf is de kwade genius achter de recente bedreigingen aan het adres van Amerika en ZuidKorea. Hij gebruikt de uitgelokte confrontatie om zijn "talent" op het gebied van crisismanagement te tonen en een reputatie op te bouwen als iemand die macht heeft om de grote vijand Amerika te weerstaan. De Noord-Koreakenner van het Nautilus Instituut voor Internationale Vraagstukken in het Amerikaanse Berkeley pleit daarom voor terughoudendheid. We kennen Kims grenzen nog niet: tot hoever is hij uit te dagen met tegenacties? De agressieve taal van de afgelopen weken was volgens Manourov gericht op buitenlands publiek en niet direct voor binnenlandse oren bestemd. "Na een nieuwe raketlancering en een vierde kernproef van Pyongyang zullen de Verenigde Naties vast wel lan-
ger nadenken alvorens meer sancties tegen het land af te kondigen, nu ze weten dat Noord-Korea van zich afbijt." Een ander mogelijk scenario is volgens Manourov dat Pyongyang zijn militair strategisch beleid aan het aanpassen is: van zuiver defensief naar preventief offensief, en dus reëel een aanval overweegt. Een groeiend gevoel van kwetsbaarheid vanwege verouderde strijdkrachten zou het regime met een "use it or lose-dilemma" (erop of eronder) kunnen opzadelen, en tot een vlucht naar voren (een preventieve aanval) kunnen verleiden. Die mogelijkheid hangt mede af van de overtuiging dat de Amerikanen daadwerkelijk van plan zijn om aan te vallen. Pyongyang heeft de afgelopen jaren goed opgelet en zag dat internationale druk met sancties altijd voorafging aan militair ingrijpen, zoals op de Balkan, in Irak en in Libië. Na de onlangs aangescherpte VN-sancties tegen Pyongyang verwacht het regime eenzelfde vervolg. "Noord-Korea is de Balkan en Libië niet", waarschuwde een woordvoerder van het Noord-Koreaanse ministerie van Defensie op 5 maart veelbetekenend. Hij voegde eraan toe dat "de Amerikaanse imperialis-
ten" in de pan zullen worden gehakt. Manourov adviseert het roer om te gooien. "Zuid-Korea moet Kim uitnodigen om aan de overlegtafel te komen zitten en hem zo een alternatief aanbieden", vindt hij. Ook de Oostenrijkste hoogleraar Oost-Aziatische economie aan de universiteit van Wenen Ruediger Frank acht het tijd voor toenadering, maar vooral op economisch terrein. Het is nu tijd om economische betrekkingen met Noord-Korea aan te gaan, betoogt hij in een bijdrage in de Asia Pacific Journal. Frank wijst erop dat Noord-Korea's ontwikkeling als kernwapenmacht verband houdt met de ambitie de economie te hervormen (lees: een markteconomie in te voeren). Kim heeft evenwel aan de val van de Sovjet-Unie gezien hoe riskant dat is. Mocht er binnenlandse chaos ontstaan dan voorkomt nucleaire afschrikking dat het buitenland die chaos aangrijpt om het land aan te vallen. "Hoe meer Kim kan vertrouwen op nucleaire afschrikking, des te meer hij het risico aandurft om de economie te hervormen", is Franks stelling. De interne druk om de economie te liberaliseren neemt dus toe, constateert Frank. Zo is er een heuse middenklasse, die in om-
vang toeneemt. Frank schat die nu op zo'n 2 miljoen. Belangrijkste motor hierachter is China. "Chinese ondernemers zijn tot alle aspecten van de Noord-Koreaanse economie doorgedrongen - van de mijnbouw, de banksector, benzinestations, de autohandel tot de verkoop van speelgoed. En ook zij zijn het die optimaal profiteren van delfstoffen als goud, ijzer en andere dure delfstoffen die de Noord-Koreaanse bodem rijk is. En: Chinezen maken graag gebruik van de goedkope maar gedisciplineerde arbeidskrachten. Dat is vooral Zuid-Korea een doorn in het oog, zegt Frank. Steeds meer NoordKoreanen leren immers de kapitalistische spelregels van de Chinezen en niet van de Zuid-Koreanen. Wie kan er blij mee zijn dat China de enige gids is, vraagt de Oostenrijker zich af. Zuid-Korea heeft zich altijd het West-Duitsland van het oosten gewaand, dat het verarmde noorden bij een eventuele hereniging naar vrijheid en welvaart zal loodsen, net zoals WestDuitsland dat na 1990 met Oost-Duitsland deed. Als de Chinezen in het noorden hun gang kunnen gaan, verspeelt Zuid-Korea die kans.
VS zetten 18 Russen op zwarte lijst De Verenigde Staten hebben 18 Russische functionarissen wegens schending van de mensenrechten op een zwarte lijst gezet. De 18, wier naam het min-
isterie van Financiën in Washington vrijdag op internet zette, mogen de Verenigde Staten niet in. Als zij een rekening in dat land hebben, wordt die
geblokkeerd. De maatregel vloeit voort uit een wet die bepaalde schenders van de mensenrechten in Rusland treft en op 1 januari van kracht werd. De wet stelt
dat mensen die betrokken zijn geweest bij de dood van de Russische advocaat Sergej Magnitski in 2009, de Verenigde Staten niet in mogen. Magnitski overleed in voorarrest. Hij was gearresteerd, nadat hij over de Russische overheid had gezegd dat er systematisch en met instemming van topfunctionarissen op grote schaal fraude en verduistering was gepleegd. Hoewel hij niet meer in leven is, begon vorige maand een proces tegen hem. In reactie op de Amerikaanse wet nam het Russische parlement een wet aan die adoptie van Russische kinderen door Amerikaanse ouders verbiedt.
Obama's betaalden 18,4 procent belasting President Barack Obama en zijn vrouw Michelle verdienden in 2012 608.611 dollar (466.000 euro). Dat was 23 procent minder dan in 2011. Zij betaalden over hun inkomen 112.214 dollar aan federale belastingen. Dat is 18,4 procent van hun inkomen. In 2011 waren zij nog 20,5 procent van hun inkomen aan die belastingen kwijt. Het Witte Huis maakte vrijdag
de cijfers bekend. Daaruit blijkt dat het presidentieel
echtpaar vorig jaar ruim 150.000 dollar aan goede
doelen gaf. De president heeft een inkomen van 400.000 dollar. Daarnaast krijgt hij geld uit de verkoop van zijn boeken. Obama tekende in januari een wet die de belastingdruk voor topinkomens verhoogt. Daarom zullen de Obama's volgend jaar mogelijk een groter deel van hun inkomen aan belastingen kwijt zijn.
Een Canadese vrouw heeft een paar nulletjes over het hoofd gezien toen ze ontdekte dat ze de lotto had gewonnen. Maria Carreiro uit Toronto was al dolgelukkig dat ze 40.000 dollar had gewonnen (zo'n 30.000 euro), maar haar dochter wees haar erop dat ze 40 miljoen had gewonnen. Carreiro had haar nummers laten checken in de winkel waar ze het lot had gekocht, "maar de man achter de toonbank begreep er niks van". Daardoor ontstond het misverstand dat ze 40.000 dollar had gewonnen. Dat was al een enorm bedrag voor het arme gezin Carreiro. Eenmaal thuis liet ze haar dochter het bedrag nog eens checken op de lottowebsite. Daar bleek de prijs duizend keer groter. "Ze zei: mama, je hebt 40 miljoen gewonnen. Ik ben meteen als een gek teruggerend naar de winkel", zei Carreiro. Carreiro wil met het geld op vakantie naar Hawaï en een reis maken naar Portugal, waar zij en haar man geboren zijn. Ook wil ze een huis kopen. Haar man is van plan onmiddellijk met werken te stoppen. "Hij belde zijn baas en zei: maandag kom ik nog, maar daarna ben ik weg."
Dit zijn de raarste klachten van cruisepassagiers Een cruisevakantie loopt niet altijd zoals gepland. Al zijn sommige passagiers moeilijk tevreden te stellen. Dat blijkt uit onderstaande klachten. Die zijn gebundeld door de website bonvoyage.com. De klachten komen van passagiers die in 2012 een reis boekten op een cruiseschip. Een koppel kon niet lachen met een grapje van de medewerkers. Zij stelden voor om veel meer geld uit te geven dan gepland aan hun fooien. Het koppel voelde zich onder druk gezet en diende klacht in. Een dame op een cruiseschip op de Middellandse Zee vond de zee dan weer "te luid". Volgens haar moesten de accommodaties beter geïsoleerd worden tegen de geluiden van de zee. Een man op reis naar Alaska was dan weer verbaasd dat hij niet elke dag in het zwembad kon zwemmen en bruin kon worden. Hij vroeg een schadevergoeding omdat hij tijdens de reis winterkledij had moeten kopen omdat hij niet voorzien was op het weer. Een detail voor passagiers die in de winter naar Alaska reizen: het kan er tot -25°C vriezen. Een veel voorkomende klacht is het ontbreken van beroemdheden aan boord. Een passagier op een cruise naar Hawaï had Take That-zanger Gary Barlow op het schip verwacht. Een andere vakantieganger klaagde dan weer bij Celebrity Cruises: hij was geen enkele celebrity tegen het lijf gelopen, ondanks de naam van de rederij.
Man laat rattenstaart kwispelen Een man heeft met zijn gedachten de staart van een rat laten kwispelen. Dat gebeurde tijdens een experiment waarbij de hersenen van de man en de rat met elkaar verbonden waren. Het was de eerste keer dat wetenschappers erin slaagden twee breinen aan elkaar te koppelen zonder dat er elektrodes in de hersenen waren geplaatst. De man kreeg elektrodes op zijn hoofd die zijn hersenactiviteit oppikten. De rat was verdoofd, zodat hij niet zou bewegen, en lag in een machine die de hersenactiviteit van de man omzette in ultrasone trillingen. Die trillingen werden door de schedel van de rat heen naar zijn hersenen gestuurd. Als de man zich concentreerde op een beeldscherm waarop een flikkerend lichtpatroon te zien was, werd in het brein van de rat het gedeelte geactiveerd waarmee hij zijn staart beweegt. Volgens de onderzoekers biedt deze breinkop-peling vele mogelijkheden voor de toekomst. Als de her-sens van een hond gekoppeld worden aan die van de mens, dan zouden we misschien net zo goed kunnen ruiken. Ook willen de onderzoekers in de toekomst de hersenactiviteit opnemen van bijvoorbeeld golfer Tiger Woods tijdens een partijtje golf. Als dat wordt doorgestuurd naar een ander brein leert die persoon waarschijnlijk heel snel en heel goed golfen.
Reflexologie even effectief als pijnstillers Onderzoekers van de Universiteit van Portsmouth hebben aangetoond dat mensen ongeveer 40% minder pijn voelden en in staat waren om pijn ongeveer 45% langer te doorstaan, als ze behandeld werden met voetreflexologie bij wijze van pijnbestrijding. Dit is de eerste placebo-gecontroleerde wetenschappelijke studie naar het effect bij acute pijn. Reflexologie behoort tot de alternatieve geneeswijzen. Uitgangspunt is dat er energiebanen door het lichaam lopen, waardoor lichaamsdelen en organen beïnvloedbaar zijn door druk uit te oefenen op bepaalde punten van zowel de voeten als de handen. In principe kan reflexologie op ieder lichaamsdeel toegepast worden, maar in deze studie werd - zoals meestal het geval is voetreflexologie toegepast. De promovenda, Dr. Carol Samuel, is zelf reflexoloog en is van mening dat reflexologie net zo werkt als acupunctuur: het stimuleert de hersenen om stoffen af te scheiden die pijn verminderen. De resultaten werden gepubliceerd in het Journal of Complementary Therapies in Clinical Practice (JCTCP). Hoewel het maar om een kleine studie gaat (N=15) concluderen de onderzoekers dat voetreflexologie gebruikt kan worden als aanvulling op de medicamenteuze behandeling van aandoeningen die gepaard gaan met pijn, zoals osteoarthritis, rugpijn en kanker.
