Volg onze facebookpagina ‘familievoorstellingen De Spil’ Colofon beeldmateriaal: Koningskind©Cynthia Johnston/Gelukkig Genoeg©Het Huis van Alijn/Magmanus©Alex Hinchcliffe/ Wat Ben Ik©Vicky Bogaert/CieMila©Tuur Uyttenhove Illustraties: ©PIETER GAUDESABOOS
voorwoord Tijdens de herfstvakantie komen de muziekklanken op de tonen van de wind De Spil binnengewaaid. Intieme wiegeliedjes en zachte hedendaagse pianomuziek voor baby’s strelen de oren. Een heerlijk jazzconcert en een niet te missen optreden van Hannelore Bedert met allerlei gasten en knotsgekke dieren doen je swingen. Ga mee op een onvergetelijk circusavontuur met Nette en Korneel, vertrek op symfolliestocht met Nele Goossens en Herman Verbruggen of ontdek de fantasierijke 3D wandeling met C.A.P.E Kit. Bewonder de acts van de kinderen die voor de voorstellingen het beste van zichzelf geven en teken mee met Pieter Gaudesaboos die met zijn beelden het hele twinkelfeest kleurt. Kom beleven, spelen, zingen, genieten, bewonderen, tekenen, dansen en nog veel meer.
1. theater, muziek, circus GELUKKIG GENOEG 5+ 7 SLAAPCONCERT 0 tot 2 jaar 8 KONINGSKIND 3+ 9 RADIO OORWOUD 7+ 10 C.A.P.E KIT 8+ 11 NETTE EN KORNEEL 4+ 12 MILE(S)TONES 6+ 13 10 JAAR SYMFOLLIES 4+ 14 MAGMANUS (SE) 10+ 15
2.film DE NIEUWE AVONTUREN VAN CAPELITO 3 18 +
STIP EN VLEK DOEN WEER GEK 3 19 +
3.workshop WAT BEN IK / 4 tot 6 jaar
21 GEZELLIG OP DE FOTO / 9 tot 12 jaar 22 ATELIER AMADEO / 2,5 tot 6 jaar 23 CIRCUS, DANS EN EEN BEETJE ZANG / 7 tot 12 jaar 24 WIEGELIEDEREN / 0 tot 9 maanden 25 CREATIEVE STEMSPELLETJES / 10 tot 36 maanden 26 WAT ZIT ER IN DE KIST / 4 tot 9 jaar 27
4.expo
PIETER GAUDESABOOS mooiste speelgoed op reis
28
5.extra TICKETS/INFO/OVERZICHT 30
theater, muziek, circus
za
PANTALONE GELUKKIG GENOEG EXTpRgA.’3S0 zie
25 okt 14u basis € 9 abo & reductie € 8 -12 jaar € 5
5+
Een miniatuurconcert voor grote en kleine mensen. ‘Gelukkig genoeg’ is een merkwaardig verhaal, over vreemde landen en mensen, over een smekend kind en een krijgertje. De ridder van het schommelpaard vertelt bij de kachel, bijna te ernstig, over een belangrijke gebeurtenis, over een kind bij het inslapen. Tot de dichter spreekt: het is maar dromerij, Träumerei. Gelukkig genoeg! naar Kinderszenen opus 15 van Robert Schumann
Na dit concertje trakteren we met een drankje en zijn er allerei doe-dingen. Verteller: Helena Van den Berge - Piano: Veerle Peeters - Beeld: Filip Bral en Axel Jacobs (i.s.m. Het Huis van Alijn, Gent) - Productie: Pantalone, in opdracht van Klara4kids, het kinderfestival van KLARA en HETPALEIS
7
zo
26 okt 14u basis € 11 abo & reductie € 9 (prijs is telkens 1 volw. + 1 kind)
0>2 jaar
ONE-OFF SLAAPCONCERT
’S EXTRA 30 .
zie pg
première
baby’s en peuters tot 2 jaar met ouders
We duiken onder in de wonderbaarlijke wereld van slaap, rust en droom. Net vóór het namiddagdutje nodigen we je uit om samen met je baby een plekje op ons podium te kiezen. We toveren deze om in een wereld van rustige klanken, stille muziek, lichtjes en videoprojectie. De muziek wordt live gebracht en afgewisseld met korte verhaaltjes. Wil je wegdommelen in de dromerige klanken, ronk je al na 5 minuten ver weg in slaap of wil je met iedere voelspriet genieten en alles wakker meemaken, dat laten wij aan jullie over. Stem: Britt Truyts - Klavier/sound: Guy Vandromme - Muziek: Erik Satie, John Cage, Morton Feldman en Philip Glass. Co-productie De Spil
8
zo ALEXANDRA AERTS, ANNELIES DECOCK, DIMOS DE BEUN, MAJA ANTAR
KONINGSKIND première
’S EXTRA30 .
zie pg
26 okt 16u basis € 9 abo & reductie € 8 -12 jaar € 6
3+
Twee muzikanten en een actrice dompelen je onder in een muzikaal bad. Je ontdekt de bijzondere klank en ritmiek van barokinstrumenten en je hoort het geluid van de stilte. Koningskind houdt het midden tussen een concert en een muzikale beleving/beweging. Samen met het publiek ontdekken de spelers de instrumenten en de muziek. De voorstelling is geïnspireerd door de muziek van Lully, kinderen die zich in een imaginaire wereld bevinden en de grootheidswaanzin van de Zonnekoning. Concept: Alexandra Aerts - Muziek: Annelies Decock (barokviool) en Dimos de Beun (klavecimbel en blokfluit) - Spel: Maja Antar
9
wo
29 okt !!11u
basis € 14 reductie € 12 -12 jaar € 8
WWF RADIO OORWOUD
7+
’S EXTRA 30 .
zie pg
Radio Oorwoud is de coolste kinderband ter wereld. Niemand minder dan Hannelore Bedert en Jeroen Tilkin, bijgestaan door een steengoede ritmesectie en hippe backings, zorgen voor een beestachtig feestje. In de frontlinie vind je dan ook nog Sean Dhondt en Stijn. Live kan je een knotsgek concert verwachten waarbij de modder uit de oren wordt gerockt en de heupen zullen schudden. Jongens, meisjes en andere kriebelbeesten, houd jullie vast aan de takken van de bomen want hier is 1,2,3,4... Radio Oorwoud ! Met Stijn Vandeputte, Sean Dhondt, Hannelore Bedert, Fleur Hendriks, Bart Van Lierde, Thomas Vanelslander, Jeroen Tilkin en Davy Deckmijn.
check alvast de coole website www.radio-oorwoud.be
orw Radio O 10
oud
wo+do
CREW C.A.P.E. KIT
’S EXTRA 30 .
zie pg
29+30 okt doorlopend tussen 13u30 en 19u eenheidsprijs € 10 -12 jaar € 6
interactieve performance
8
+ Niets is meer wat het lijkt als je de videobril en computerrugzak van ‘C.a.p.e. KIT’ aantrekt. Een meisje in het rood neemt je bij de hand en dan gebeuren de gekste dingen. Je loopt mee in een carnavalstoet en je staat tussen muzikanten. Je volgt de rode draad en komt benen, ogen en oren tekort. Het wordt een reis door rare gangen, je botst er op wondere wezens. En wat ben je plots groot... Of net te klein? Gelukkig loop je nooit verloren, het meisje met de rode draad is er altijd weer... Een avontuur dat iedereen naar adem doet happen, of je nu 8 of 88 bent. Duur: 25 minuten, 3 personen per sessie. Spel: Hannah Vrambout - Regie: Chantalla Pleiter - Concept: Crew (Eric Joris) Spelregie: Ivan Vrambout - Regie- en productieassistentie: Jana Declercq Productieleiding: Vicky Vermoezen - Coproductie: STORMOPKOMST
11
do
30 okt 15u basis € 14 abo & reductie € 12 -12 jaar € 8
4+
NETTE EN KORNEEL STAARTJES GROTE CIRCUSAVONTUUR EzXieTpRgA.’3S0
Staartje is verdrietig, want hij kan nergens mee helpen. Tot plots … Staartje een grote Staart wordt: pure magie! Hij besluit de wijde wereld in te trekken en een echte circusartiest te worden maar dat is veel gevaarlijker dan hij dacht. Zullen Nette en Korneel hem op tijd terugvinden en hem kunnen redden? Een verhaal voor iedereen die zich soms een beetje te klein voelt. Spel: Lokke Dieltiens, Michaël Zanders, Celini Brothers en Door Van Boeckel Regie en scenario: Griet De Wolf - Muziek: Yannick De Pauw - Uitvoerend producent: Stijn Kolacny
12
vr
ZONZO COMPAGNIE MILE(S)TONES EXTRA’S Een jazzy reis in beeld en klank.
. 30
zie pg
31 okt 14u + 17u basis € 10 abo & reductie € 9 -12 jaar € 6
6+
Een slagwerker, een pianist en trompettist nemen je mee naar de fascinerende wereld van de legendarische Amerikaanse jazz-componist en trompettist Miles Davis. Zijn avontuurlijke manier van muziek maken is het vertrekpunt van de voorstelling. Het ene moment bevind je je in een bruisende opnamestudio, het andere moment sta je mee op het podium en ben je één van de muzikanten, dan weer creëer je live muziek bij een film of sta je in het schildersatelier van de gevierde muzikant. Extra gratis workshop van 15u30 tot 16u30 (wel vooraf inschrijven). Vertrekkende vanuit uit de voorstelling ‘Mile(S)tones’ doen de kinderen allerlei bewegingsspelletjes, improvisatie-oefeningen en maken ze vooral heel veel muziek samen. Met: Bert Bernaerts, Fulco Ottervanger en Simon Segers - Regie en decor: Wouter Van Looy - Muziek: Miles Davis - Video: Johan Cosijns
13
za
01 nov 15u basis € 15 abo & reductie € 13 -12 jaar € 10
4
+
SYMFOLLIES IN CONCERT 10 JAAR SYMFOLLIES
’S EXTRA 30 .
zie pg
Symfollies bestaat 10 jaar! Dit wordt gevierd met een nieuwe reeks concerten. In de animatieserie ‘Symfollies’, een vaste waarde op Ketnet, beleven vader Bass, moeder Celine en de vioolkinderen Stradi en Viola samen met hun collega-instrumenten van het symfonisch orkest allerlei avonturen. Voor dit feest zijn Nele Goossens en Herman Verbruggen gastvrouw en gastheer van dienst. Herman Verbruggen kennen we als ‘Markske van FC De Kampioenen’. Nele is bij de kleintjes gekend als Mina, de roze clown uit het kinderprogramma ‘Dobus’. Met kwinkslagen leiden ze het publiek door de animatiefilmpjes en de live gespeelde muziek. Met: 4-koppig strijkorkest en piano o.l.v. Michel Bisceglia
14
zo
ATTACHED MAGMANUS (SE) ’S EXTRA 30
02 nov
19u basis € 10,50 abo & reductie € 9,50 -12 jaar € 6,50
10+
.
zie pg
Twee circusartiesten zijn hopeloos met elkaar verbonden. Met hun acrobatentoeren beïnvloeden ze elkaars leven. Als dominostenen is er geen ontsnappen aan: wanneer de ene valt, vliegt de ander! En het publiek beslist mee wat op de scène gebeurt, iedereen wordt deel van een unieke ervaring. Magmanus is een Zweedse circusgroep en in deze gloednieuwe indoor circusvoorstelling gaan ze op zoek naar nieuwe technieken, nieuwe constructies en tasten ze de grenzen van de zwaartekracht af. I.s.m. Tournee Mondial
15
film
ma
27 okt
10u gratis ontbijtje vanaf 9u15 eenheidsprijs € 3
3
+
DE NIEUWE AVONTUREN VAN CAPELITO met multicultureel ontbijtje ism cvo
’S EXTRA 30 .
zie pg
De avonturen van een kleine paddenstoel met een magische neus en grappige hoedje worden verteld in 8 korte filmpjes. Altijd even nieuwsgierig, rolt Capelito van het ene avontuur in het andere: hij leert vissen, rekent af met een lastige vlieg, gaat op zoek naar een verdwaalde hond of trekt vermomd als muis naar een feestje. Deze paddenstoel speelt de hoofdrol in een kortfilm zonder dialogen. Capelito praat een brabbeltaaltje perfect op maat van kleuters. Zij zijn dol op dit koddige figuurtje en zijn wonderlijke wereld. Extra: gratis workshop, wel vooraf inschrijven. Beleef samen met je kleine spruit de magie van bewegende beelden. Per duo ga ja aan de slag: je werkt aan het tempo en op het niveau van je eigen kind.
18
di
28 okt
STIP EN VLEK DOEN WEER GEK met multicultureel ontbijtje ism cvo EXTRA’S 30 .
zie pg
10u gratis ontbijtje vanaf 9u15 eenheidsprijs € 3
3+
Kijk, daar heb je Stip & Vlek. Stip is gestipt en Vlek is gevlekt. Precies zoals het hoort. Stilzitten kunnen ze niet. Ze buitelen van het ene avontuur in het andere. Ze houden van picknicken, de kamer behangen, stempels maken en piraat spelen. Bruisend van fantasie bezorgen ze het allerjongste publiek een echt filmfeest! Er wordt gespeeld met vormen en kleuren, ondersteund door aanstekelijke muziek. Dat maakt van ‘Stip en Vlek doen weer gek’ een amusante, originele film die bovendien bijzonder geschikt is als allereerste bioscoopervaring. Extra: gratis workshop, wel vooraf inschrijven. Beleef samen met je kleine spruit de magie van bewegende beelden. Per duo ga ja aan de slag: je werkt aan het tempo en op het niveau van je eigen kind.
19
workshops
ma
27 okt
MOOSS WAT BEN IK
10u tot 12u 4 tot 6 jaar €5
Hoe zou een leeglopend ballonnetje zich voelen? Hoe beweegt een stukje krantenpapier in de wind? En hoe praat jouw teddybeer? Je probeert je te verplaatsen in allerlei verschillende voorwerpen en gaat op ontdekkingstocht doorheen hun wereld. Laat je fantasie de vrije loop en creëer je eigen spannende avonturen! Deze workshop op maat van de kleuters vertrekt vanuit theater maar is multidisciplinair.
21
ma
27 okt 14u tot 17u 9 tot 12 jaar
MOOSS GEZELLIG OP DE FOTO
€5 Als je door je fotoalbum bladert, kom je ze zeker tegen: foto’s met de hele familie, op vakantie,
op de verjaardag van die vervelende oom of tijdens een dagje uit. Op dat ene feest leek je wel heel boos, en op je communie zat je oom wel heel dicht bij zijn schoonzus... In deze workshop ga je vanuit de familieportretten van fotograaf Thomas Struth op zoek naar verhalen en gebeurtenissen achter de foto’s. Een beeld zegt meer dan duizend woorden. Breng de portretten tot leven en ontdek.
22
ma+di
KAMO VZW ATELIER AMADEO
27+28 okt 10u tot 11u + 14u45 tot 15u45 kleuters van 2,5 tot 5 jaar
Kom mee naar het land van Amadeo. Treed binnen 12u45 tot 14u45 en ontdek de unieke klanksculpturen waar de gekkinderen vanaf ste melodieën uitkomen. Door hun rare vorm spre6 jaar ken ze ontzettend tot de verbeelding. De kinderen €5 bekijken, bevoelen en bespelen de instrumenten. Samen beleven ze een boeiende ontdekkingstocht, die hen onderdompelt in een stimulerende, interactieve wereld van fantasie en creativiteit. Zitten we op het strand? Komen er vliegende varkens langs? In het land van Amadeo kan immers alles! We gaan vertellen, illustreren, uitbeelden en muziek maken terwijl het nieuwe land voor je ogen ontstaat...
23
ma+di
27+28 okt 10u tot 16u € 25 (broodje ‘s middags inbegrepen)
CIE MILA CIRCUS, DANS EN EEN BEETJE ZANG tweedaagse workshop
Hou jij van dansen, hip hoppen of pirouettes draaien, maar vind je circus en acrobatie ook waan7 tot 12 jaar zinnig leuk. Droom je er bovendien van om in de spotlights te acteren en misschien ook een beetje te zingen, dan is deze workshop jouw op het lijf gegoten. Onder professionele begeleiding ga je tijdens deze tweedaagse workshop aan de slag met verschillende disciplines zoals dans, acrobatie, theater en zang en voeg je ze samen tot een spetterend geheel. Als afsluiter treed je echt op in De Spil tijdens een toonmoment op 28/10 om 16 uur voor je ouders en al je vriendjes. lesgever: Cie Mila
24
MUSICA WIEGELIEDEREN
di
28 okt 9u tot 9u30 baby’s van 0 > 9 maanden € 5 voor 1 kind + 1 ouder
Elke ouder kent het effect van wiegeliedjes op kleine kinderen. Je kan ermee troosten, kalmeren, rust geven. Maar misschien ben je wat uitgekeken op ‘slaap kindje slaap’? Laat je dan inspireren door melodieën uit andere landen en nieuwe liedjes. Ze zijn eenvoudig aangeleerd en er is geen muzikale kennis vereist, enkel veel zin om met en voor je kind te zingen. max 12 kinderen + actieve ouder (+ eventueel extra passieve ouder)
25
di
28 okt 10u tot 10u30 baby’s van 10 tot 18 maanden
MUSICA CREATIEVE STEMSPELLETJES
11u tot 11u30 peuters van 19 tot 36 maanden
Baby’s en peuters zijn druk in de weer hun stem te ontdekken en ermee te experimenteren. Denk bijvoorbeeld aan de eerste brabbelklankjes van € 5 voor 1 kind baby’s en aan het geroep van peuters. Deze work+ ouder shop gaat over het belang van zingen met jonge kinderen. We ontdekken creatieve stemspelletjes waarmee ouders of begeleiders thuis aan de slag kunnen en waarmee je rust kan brengen, aandacht kan vragen, of troost bieden.. max 12 kinderen + actieve ouder (+ eventueel extra passieve ouder)
26
wo
PIETER GAUDESABOOS WAT ZIT ER IN DE KIST Wat zit er in de kist, de reuzengrote kist die de piloot meebracht uit een heel ver land?
29 okt 13u30 tot 14u30 van 4 tot 6 jaar 15u tot 16u30 6 tot 9 jaar €5
Pieter Gaudesaboos leest voor en projecteert illustraties uit zijn allernieuwste boek. Luister en reis mee van de luchthaven, over zee, naar de haven, het station, het bos, de stad, tot aan de rand van het dorp. Een stapelverhaal met een verrassende ontknoping! Daarna gaan de kinderen zelf aan de slag. Pieter leert ze hoe ze hun eigen boek maken.
27
expo
PIETER GAUDESABOOS MIJN ALLERMOOISTE SPEELGOED OP REIS
25 okt > 2 nov elke dag tijdens de twinkelweek ma tot vr 9u30 > 12u30 en 13u30 > 17u30 za 10u > 12u
Auteur, illustrator en vormgever Pieter en ook telkens bij Gaudesaboos spreekt met zijn fantasie en humor alle voorstellingen alle leeftijden aan. Zijn werk is speels, origineel, in de twinkelweek met nostalgische en absurde trekjes. Hij werkt vaak met collages en gemengde technieken. Voor zijn prentenboek ‘Mijn allermooiste speelgoedwoordenboek’ selecteerde Pieter Gaudesaboos het mooiste speelgoed van vroeger en nu en gaf er zijn eigen interpretatie aan. Van een Playmobilmannetje tot een magnetisch alfabet, van steeknagels tot Lego en van een pop tot een blokkendoos. Een dik boek waar ouders én kinderen uren in kunnen bladeren en ontdekken. Naar aanleiding van dit boek ontwikkelden Pieter Gaudesaboos en Uitgeverij Lannoo de tentoonstelling ‘Mijn allermooiste speelgoed op reis’. Deze leuke tentoonstelling slaat speciaal voor de Twinkelweek haar tenten op in De Spil. Alle illustraties in dit twinkelweek boekje zijn trouwens ook van Pieter Gaudesaboos. Extra workshop (pg 27)
29
extra
Elke twinkelweekdag word je verrast door leuke gratis extra’s, voor en na de voorstellingen!
de muziekmobiel ma 27 > vr 31 okt Een orkest in een aanhangwagen met conga’s, gestemde klokjes, allerlei trommels, een elektronisch orgel, stemeffecten... Heel kleine geluidjes of loeihard, in je eentje of met je vriendjes: muziek mag je zelf spelen!
recyclage muziekinstrumentjes maken ma 27 okt > vr 31 okt Tover recyclagemateriaal om tot kleurrijke muziekinstrumentjes: een funky trommel, tokkelschoenengitaardoos, petflesrammelaar... Ouders zijn welkom om een handje te helpen. Breng indien mogelijk je eigen recyclagemateriaal mee (kaasdoosjes, conservenblikken of kartonnen doos). Onder begeleiding van Elke D’Haenen.
wonderling verteltheater wo 29 + do 30 + za 1 nov In de kleinste uithoeken van de wereld zitten pareltjes van verhalen verborgen. Tjong Tjin Tai kent al deze verhalen persoonlijk en neemt je mee op ontdekking.
31
grime wo 29 okt + do 30 okt + za 1 nov
Droom je ervan een heuse prinses te worden of wil je veranderen in een tijger of spiderman? In ons grimesalon kan het allemaal.
toonmomenten wo 29 okt + do 30 okt + vr 31 okt + za 1 nov + zo 2 nov Voor de voorstellingen geven tal van enthousiaste kinderen het beste van zichzelf in een toonmoment dat het resultaat is van een aantal workshops om van deze twinkelweek een feest voor en door kinderen te maken. Met dank aan het Tateratelier, Musicalkamp cie Mila, 5de lj Basisschool St Lutgart, 4de lj basisschool Ringlaan.
riksja’s: oproep kom met de fiets naar De Spil en wie weet win je een ritje in onze riksja!
elke dag in de twinkelweek: > een pop-up bib
, een kinderhoek, buttons maken,
kleuren en een windmolenverrassing. > de kinderen van het
hielpen mee de centrale hal te versieren.
> Tickets via www.despil.be, 051 265 700 of aan de balie openingsuren ma>do 9u tot 12u30 en 13u30 tot 17u30, vr 13u30 tot 17u30, za 10u tot 12u. > Bij voorstellingen in het weekend en op feestdagen zijn de deuren open één uur voor aanvang. > Wil je deelnemen aan een workshop? Dan is vooraf inschrijven noodzakelijk, want het aantal plaatsen is beperkt. > Het Teaterkafee is open voor en na een voorstelling. > Ben je jarig tijdens de Twinkelweek ? mail dan naar
[email protected] voor een formule op maat. De Spil - H. Spillboutdreef 1- 8800 Roeselare 051 265 700 -
[email protected] - www.despil.be
za
GELUKKIG GENOEG 14u
EXPO SPEELGOED OP REIS
zo
SLAAP CONCERT 14u
KONINGSKIND 16u
ma
CAPELITO 10u
di
STIP EN VLEK 10u
AMADEO 10u +12U45 CIRCUS,+ 14u45 DANS, ZANG AMADEO 10u 10u+12U45 +14u45
wo
RADIO OORWOUD 11u
C.A.P.E KIT WAT ZIT ER doorlopend IN DE KIST 13u30>19u 13u30+15u
do
NETTE EN KORNEEL 15u
C.A.P.E KIT EXPO doorlopend SPEELGOED 13u30>19u OP REIS
vr
MILE(S) STONES 14u+17u
EXPO SPEELGOED OP REIS
za
SYMFOLLIES EXPO SPEELGOED 15u OP REIS
zo
MAGMANUS EXPO SPEELGOED 19u OP REIS
25 okt 26 okt 27 okt 28 okt 29 okt 30 okt 31 okt 01 nov 02 nov
EXPO SPEELGOED OP REIS
EXPO WAT BEN IK GEZELLIG OP DE FOTO SPEELGOED 10u 14u OP REIS WIEGELIEDEREN 9u
STEMEXPO SPELLETJES SPEELGOED 10u+11u OP REIS
EXPO SPEELGOED OP REIS PODIUM
dag iedere A’S EXTR . 30 zie pg
FILM
WORKSHOP EXPO SPEELGOED OP REIS
v.u. D. Cornelis - H. Spilleboutdreef 1 - 8800 Roeselare - Illustratie (c) Pieter Gaudesaboos
