10
OBSAH
Oznámení o době a místě konání voleb 1 výprava k prameni mlynařice 2
Juventa začala psát svoji historIi 3
10. ročník Cesty pohádkovým lesem 4
Jak TARGEŤÁCI pomáhali Krakonošovi 5 Tisková zpráva Semiramis 6
V roce 2014 ušetříme na dodávce elektřiny Veřejná zakázka na dodavatele silové elektřiny v roce 2014 pro Město Milovice
Podlimitní veřejná zakázka na dodavatele silové elektřiny pro Město Milovice a jeho příspěvkové organizace byla vypsána podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění. Zejména z důvodu snížení provozních nákladů spojených s odběrem elektrické energie pro provoz veřejného osvětlení a budov, kde sídlí příspěvkové organizace města. Předmětem veřejné zakázky byla dodávka elektřiny do jednotlivých odběrných míst v objemu 1 170 MWh, v kvalitě dle vyhlášky energetického regulačního úřadu. Součástí předmětu plnění veřejné zakázky bylo též zajištění distribuce elektřiny a souvisejících služeb a převzetí závazku odebírat elektřinu z elektrizační soustavy včetně odpovědnosti za odchylku ve smyslu vyhlášky č. 541/2005 sb., o pravidlech trhu s elektřinou, zásadách tvorby cen za činnosti operátora trhu s elektřinou aj. Doba plnění zakázky byla stanovena na období 1. 1. 2014 do 31. 12. 2014. Celková předpokládaná hodnota veřejné zakázky byla stanovena podle §13 a násl. Zákona na 3 500 000 Kč bez DPH.
10/2013
měsíčník
ZDARMA
zprávy z radnice/škola/kultura/policie/inzerce
Hasiči oslavili 135 let od založení sboru Dne 7. 9. 2013 proběhly na Hakenově stadionu a v restauraci U Janatů oslavy 135 let založení Sboru dobrovolných hasičů Milovice. Oslavy byly zahájeny průvodem hasičské techniky sborů okresu Nymburk, které přijely oslavit milovické výročí. Průvodu se účastnila technika SDH Velké Zboží, SDH Sadská, SDH Křinec, SDH Starý Vestec, SDH Semice, SDH Lysá nad Labem, SDH Byšičky, SDH Dvorce, SDH Stará Lysá,SDH Zbožížko, SDH Mladá, SDH Vše jany, HZS Nymburk a HZSŽ Nymburk a veškerá technika SDH Milovice. Po průvodu provedli starší žáci požární útok z vozidla T 815 CAS 32 v zásahových oděvech JPO Milovice. Na slavnostním nástupu byly předány Pamětní listy SDH Milovice a vyznamenání OSH ČMS Nymburk, které předa la starostka Blanka Blechová p. L. Kratochvílovi ml./velitel JPO III Milovice/ za věrnost, p. L. Kratochvílovi st./ býva lý starosta SDH Milovice/ za zásluhy, Městu Milovice za zásluhy o rozvoj dobrovolného hasičstva. Hasiče přivítali a popřáli jim dalších úspěchů v činnosti starosta Milovic p. Lukáš Pilc a místostarostka pí. Marcela Říhová. V rámci oslav proběhly hasičské soutěže v požárních úto cích a požárních dovednostech. Mladí hasiči III. Lyseckého okrsku soutěžili o Pohár Města Milovic a požárních útocích a o Pohár SDH Milovice v požárních dovednostech na Mi lovické 400. Na start se postavila družstva přípravky /3–6 let/, mladších žáků /6–10 let/ a starších žáků /10–5 let/. Výsledky požárních útoků starší žáci: 1. SDH Milovice st., 2. SDH Stará Lysá, 3. SDH Lysá nad Labem. Mladší žáci: 1. SDH Milovice A, SDH Byšičky, SDH Milovice B, Příprav ka: SDH Byšičky, SDH Dvorce. Milovická 400: 1. SDH Milovice, 2. SDH Stará Lysá, SDH Lysá nad Labem, ml. žáci. SDH Milovice A, SDH Stará Lysá,
Foto: M. Dlouhá
SDH Lysá nad Labem. V jednotlivcích Pohár SDH Milovice získal Petr Jirout ml. Po závodech byla pro děti a návštěvníky JPO Milovice a Lysá nad Labem „udělána“ pěna a tím byl program na Hakenově stadionu ukončen. Od 19.00 hodin proběhla v restauraci U Janatů veřejná členská schůze, na kterou navázala hasičská tancovačka. Poděkovaní SDH Milovice děkuje všem sborům za účast v průvodu, JPO Milovice za zapůjčení techniky, Městu Milovice za podporu dobrovolného hasičstva v obci, SDH Mladá za
poskytnutí technického zázemí a zajištění občerstvení, sta rostovi a místostarostce města za podporu dobrovolného hasičstva a mladých hasičů, občanům Milovic za účast na oslavách, restauraci U Janatů za pronájem restaurace. Prohlášení: SDH Milovice bude dále rozvíjet tradice dobrovolného hasičstva v obci, podporovat mladé hasiče, podílet se na požární ochraně v obci. Sbor bude věren odkazu Sv. Floriá na – Bohu ke cti, lidem blíž. Fotografie z akce na: www.sdh-milovice-nb.wbs.cz Bc. Petr Jirout, náměstek starosty sboru
Na základě této výzvy bylo doručeno 7 nabídek obchodníků s elektřinou. Všechny nabídky splnily předepsané náležitosti a jediným kritériem pro vyhodnocení byla nabídková cena. Pořadí v zakázce bylo následující a suma v Kč je vyjádřením očekávaných nákladů všech odběrných míst za silovou elektřinu v roce 2014.
1) CENTROPOL ENERGY, a. s. 1 118 005,33 Kč Foto: M. Dlouhá
2) Pražská energetika, a. s. 1 159 147,44 Kč 3) ČEZ Prodej, s. r. o.
1 166 172,58 Kč
4) E.ON Energie, a. s.
1 172 417,49 Kč
5) Česká energie, a. s.
1 176 710,28 Kč
6) RWE Energie, a. s.
1 222 886,94 Kč
7) EP ENERGY TRADING, a. s. 1 224 030,95 Kč
Očekávaná průměrná cena silové elektřiny celkové dodávky je 955 Kč za MWh. Pro porovnání, průměrná cena silové elektřiny v roce 2013 bude cca 1 340 Kč za MWh. Důvodem je zásadní pokles ceny silové elektřiny na komoditní burze PXE a optimální načasování termínu vypsání veřejné zakázky. Vzhledem k očekávanému poklesu plateb za distribuční služby se dá očekávat, že celkové platby za elektřinu meziročně poklesnou o cca 12 – 20 %, dle charakteru a sazby jednotlivých odběrných míst. Lukáš Pilc, starosta Marcela Říhová, místostarostka
Foto: M. Dlouhá
Oznámení o době a místě konání voleb Starosta města Milovice podle § 15 zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon), oznamuje: 1.
Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky se uskuteční:
• v pátek dne 25. října 2013 od 14 do 22 hodin a • v sobotu dne 26. října 2013 od 8 do 14 hodin. 2. Místem konání voleb: • Volební okrsek č. 1 – Malý sál Kulturního domu „Srdíčko“, ul. 5. května 101, Milovice pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu – oblast vyme zená ulicemi Ostravská, Nádražní, Dělnická, Mírová, Zahradní, Polní, Druž stevní, Na Pahorku, 5. května, Ke Hřišti, Boží Dar. • Volební okrsek č. 2 – Mateřská škola Sluníčko, Topolová 622, Milo vice - Mladá pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu – v ulicích To polová, Tyršova, Slunečná, Borová, Dubová, Habrová, Javorová, Sportovní, Průběžná, Lesní, V Konírnách, Armádní.
• Volební okrsek č. 3 – Základní škola a mateřská škola Juventa, Komenského 581, Milovice - Mladá pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu – v ulicích Slepá, Spojovací, Braniborská, Komenského, Višňová, Pod Lesem, Zátopkova, Kašta nová, Rakouská, Italská, nám. 30. června, U Rozvodny. • Volební okrsek č. 4 – bývalý Obecní úřad v Benátecké Vrutici, Benátecká Vrutice 47, Milovice - Benátecká Vrutice pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu – v části Bená tecká Vrutice. 3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svoji totožnost a státní občan ství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem). 4. Každému voliči budou dodány 1 den přede dnem voleb hlasovací lístky (lhůta zkrácena dle § 55 zákona). 5. Ve dnech voleb na žádost voliče okrsková volební komise vydá za chybějící, škrta né nebo jinak označené hlasovací lístky jiné. V Milovicích dne 23. 9. 2013 Více informací na www.mesto-milovice.cz v sekci Městský úřad – Volby do parlamentu ČR. Lukáš Pilc, starosta města Milovice
1
Milovické echo
10/2013
ZPRÁVY Z RADNICE První poprázdninové Odpoledne pro seniory, které proběhlo v renovovaných prostorách malého sálu milovického kulturního domu v úterý 10. září od 14.00, navštívila téměř padesátka našich star ších spoluobčanům. Tématem byla zdravá strava lidí ve vyšším věku.
Přehled lékařských a lékárenských pracovišť v Milovicích
Další Odpoledne pro seniory je naplánováno na 5. listopadu opět od 14.00 v malém sále KD Milovice. Ve dnech 13. a 14. září proběhly v našem městě již počtvrté Dny evropského dědictví. V rámci nich byl po oba dny otevřen kostel sv. Kate řiny, kde veřejnost měla možnost navštívit i zvonici nebo si prohlédnout kůr a poslechnout si kostelní varhany. Dalším významným místem, které bylo v rámci „Dnů“ možné navštívit, byl Mezinárodní vojenský hřbitov, zvaný „italský“.
OPRAVA:
POHOTOVOSTNÍ LÉKÁRNY:
V minulém vydání Echa byl chybně uveden tel. kontakt na praktickou lékařku Mudr. Zdeňku Macháčkovou a proto jej opakovaně zveřejňujeme ve správném znění: MUDr. Zdeňka Macháčková, praktický lékař Ordinace: nám. 30. června, 508 Milovice, budova Radnice tel.: 325 532 922 OPTIKA MILOVICE OPTIKA, CO Chrtek Optik V Konírnách 519 tel.: 731 153 706, e-mail:
[email protected] VETERINÁRNÍ LÉKAŘ MVDr. Vladimír Pišl, veterinární lékař Ordinace: Zátopkova 654, Milovice-Mladá tel.: 774 149 559
foto: J. Křížová
V měsíci září byli přivítání tito noví občánci:
Blažková Elen Čepělovi Veronika a Dominik Hladká Kateřina Hnátek Jakub Hvozdecká Eliška Kašparová Anežka Kekrtová Nela Koníčková Kateřina Koukl Filip Kováčová Nela Lachová Antonie Macháčková Karolína Parolkovi Denisa a Kristýna Prokešová Adéla Rambousková Nela Svobodová Soňa Štípek Dominik Žďánská Daniela Žižková Tereza Životní jubileum 94 let oslavila paní Anna Černá. Srdečně blahopřejeme
MVDr. Petr Procházka, veterinární lékař Ordinace: Armádní 802, Milovice-Mladá tel.: 602477305, 325575406, e-mail:
[email protected] LÉKÁRNA Milovická lékárna V Konírnách 519, Milovice-Mladá tel.: 325 533 786 Lékárna Milovice PhamDr. Lenka Baráková tel.: 325 577 157 Mírová 139, Milovice
Lékárna Mladá Boleslav Pohotovostní lékárna v Mladé Boleslavi není, nejdéle otevřeno mají lékárny v obchodních centrech, např. Lékárna Pharmaland v obchodním centru Olympia, Jičínská 1350, Mladá Boleslav III., tel.: 326 330 220 Po–Ne, svátky 9.00–21.00 zavírací den většinou pouze 1. 1., Vánoce, Velikonoce Pohotovostí lékárna Kolín – nepřetržitý provoz Pohotovostí lékárna, Tyršova 976, Kolín II, tel.: 321 722 085 Europharm, a. s. – Lékárna Centrum, pobočka Praha‑Černý Most Lékárna naproti hypermarketu Globus v obchodním centru Černý Most, tel.: 281 918 106 Po–Ne, svátky 9.00–21.00 Zavírací dny většinou pouze: 1. 1., 25. a 26. 12. Pohotovostí lékárna Praha 1 – nepřetržitý provoz Pohotovostní lékárna Palackého, Palackého 5, Praha 1 tel.: 224 946 982 Pohotovostní lékárna Praha 5 – nepřetržitý provoz Pohotovostí lékárna Fakultní nemocnice v Motole, V Úvalu 84, Praha 5, tel.: 224 435 735–6 pokračování příště
fota: M. Dlouhá
HLASUJTE O NEJLEPŠÍ SBĚRNÝ DVŮR A VYHRAJTE MOBILNÍ TELEFON ! Více informací na www.mesto-milovice.cz
oznámen í
o částečné uzavírce chodníku a místní komunikace ul. Komenského v Milovicích
Město Milovice informuje o částečné uzavírce provozu na místní komunikaci a chodníku v ul. Komenského před Základ ní školou Milovice - Mladá v Milovicích, z důvodu rekonstrukce chodníků, přechodů pro chodce a parkovacích stání. Termín přechodné úpravy provozu: od 15. 09. 2013 do 25. 09. 2013 – 2. etapa od 25. 09. 2013 do 30. 09. 2013 – 1. etapa vjezdy od 01. 10. 2013 do 10. 10. 2013 – 1. etapa zvýšený přechod od 11. 10. 2013 do 31. 10. 2013 – 4. etapa Práce v uvedeném rozsahu je možné provést pouze za částečného vyloučení silničního provozu. Žádáme vás o zvýšenou opatrnost z důvodu bezpečnosti a hladkého průběhu prováděných stavebních prací. Grafické přílohy s dopravně inženýr ským opatřením jsou k nahlédnutí na Městském úřadě Milovice nám. 30. června 508, 289 23 Milovice, kancelář č. 209. Alena Miklošinová, referent správy majetku města
Kalendář akcí na říJEN/LISTOPAD pořadatel:
12. 10. 2. ročník Výpravy k Mlynařici 12. 10. Velká cena Milovic 17. 10. Beseda se spisovatelem Janem Cimickým 23. 9.–18. 10. Výstava kostýmů a rekvizit 5. 11. Odpoledne pro seniory 21. 10. – 21. 11. Výstava Historie československého letectva 9. 11. Deskohraní
Přátelé a rodáci Milovic Cyklokros Milovice Městská knihovna Milovice A-Z Divadlo Milovice Město Milovice Odbočka 30 Svazu letců ČR Městská knihovna Milovice
Telefonické konzultace dětských lékařů po ordinačních hodinách ŘÍJEN 2013 Po
30. 9.
Út
1.
MUDr. Čerňanská MUDr. Matasová
St
2.
MUDr. Chocholová
Čt
3.
MUDr. Dáňová
Pá
4.
MUDr. Dáňová
So
5.
MUDr. Chocholová
Ne
6.
MUDr. Chocholová
Po
7.
MUDr. Čerňanská
Út
8.
MUDr. Matasová
St
9.
MUDr. Chocholová
Čt
10.
MUDr. Dáňová
Pá
11.
MUDr. Chocholová
So
12.
MUDr. Čerňanská
Ne
13.
MUDr. Čerňanská
Po
14.
MUDr. Čerňanská
Út
15.
MUDr. Matasová
St
16.
MUDr. Chocholová
Čt
17.
MUDr. Dáňová
Pá
18.
MUDr. Čerňanská
So
19.
MUDr. Matasová
Ne
20.
MUDr. Matasová
Po
21.
MUDr. Čerňanská
Út
22.
MUDr. Matasová
St
23.
MUDr. Chocholová
Čt
24.
MUDr. Dáňová
Pá
25.
MUDr. Matasová
So
26.
MUDr. Dáňová
Ne
27.
MUDr. Dáňová
Po
28.
MUDr. Čerňanská
Út
29.
MUDr. Matasová
St
30.
MUDr. Chocholová
Čt
31.
MUDr. Dáňová
Pá
1. 11.
MUDr. Dáňová
So
2. 11.
MUDr. Chocholová
Ne
3. 11.
MUDr. Chocholová
Pro registrované pacienty těchto lékařů : MUDr. Čerňanská MUDr. Dáňová MUDr. Chocholová MUDr. Matasová
mobil: 602 830 242 mobil: 728 234 392 mobil: 606 840 451 mobil: 607 746 211
Ve všední dny od: 17.00 –22.00 h V sobotu, neděli, svátek od: 8.00–20.00 h
2
Nová lékárna Poděbrady Havlíčkova 53, Poděbrady, tel.: 325 615 694 So, Ne, svátky 8.00–22.00
Důchodové spoření versus důchodové pojištění Zdánlivě nepatrný rozdíl v názvu může stát naši peněženku až desetitisíce v době, kdy budeme s těmito investicemi počítat. Tedy ve stáří. Důchodové spoření (pravidelné investice do fondů s volitelnou investiční strategií = II. pilíř) je z principu určeno ke spoření. Finální zhodnocení sice není garantováno (co dnes vlastně je?), ale na druhou stranu jde o velice průhledný produkt s garancí nákladů. Poplatky z vkladů jsou nulové a poplatek za správu limitován zákonem. Plusem je také nulové kreditní riziko, protože vklady nejsou majetkem penzijní společnosti. Oproti tomu důchodové pojištění má garantované zhodnocení (respektive výši pojistné částky) formou technické úrokové míry (tedy určitá „jistota zhodnocení“), ale v horší prospěch hovoří nulová garance nákladů, tj. výše poplatků je dána sazebníkem pojišťovny a může být tedy kdykoliv měněna. Také kreditní riziko hovoří v neprospěch tohoto produktu, neboť pojistné je majetkem pojišťovny a systém pojištění jako je tomu u bankovních vkladů do eur 100 000,– zde neexistuje. Nezbývá než zvážit co od daného produktu vlastně očekáváme a za jakým účelem jej chceme uzavřít. V případě řešení dané problematiky či nejasností jsem vám k dispozici. Další tipy naleznete v příštích článcích a nebo přímo na webových stránkách www.MartinVorel.cz. Mějte se prima Martin Vorel Tel.: 725 472 063 Email:
[email protected] www.MartinVorel.cz
10/2013
Milovické echo
Projekt Světlušky Mateřská škola Sluníčko, Milovice-Mladá se letos poprvé zapojila do projektu Světlušky, jehož patronkou je Aneta Langerová. Přidali jsme se tak k dalším více než 300 městům a 6 000 dobrovolníkům, kteří ve dnech 9.–11. září nabízeli v rámci charitativní sbírky tykadla, magnetky, náramek se svítícím nápisem nebo placku „Svítíš?“ Světluška pomáhá nevidomým dětem i dospělým. Je oporou pro ty, které nelehký životní osud postavil před každodenní výzvu: Znovu a znovu se učit životu ve tmě – bez pomoci jednoho z nejdůležitějších lidských smyslů. Nabídka účastnit se této akce byla výzvou i pro nás. Nikdy není důvod, proč se nezapojit do akce, která pomáhá těm, kteří pomoc potřebují. Učíme ty nejmenší děti ohleduplnosti, vzájemné pomoci, respektu k odlišnostem druhých a taky rozvíjíme důvěru ve schopnosti. Proto jsme zapojili do této akce nejen dospělé, ale i děti, které velmi překvapily tím, jak bezprostředně se o tuto problematiku zajímaly, zkoušely si formou her, jak se žije nevidomým, se zájmem poslouchaly vyprávění o tom, jak žijí nevidomé děti, s čím se musí vyrovnat, čím procházet, jaké mají hračky, pomůcky, jak čtou atd. My dospělí jsme byli zvědaví s jakými reakcemi lidí se setkáme. Prodejní předměty jsme nabízeli ve školce, ale i ve městě našim spoluobčanům. Velmi mile nás překvapilo, že opravdu jen málokdo byl k této akci lhostejný a téměř každý se snažil přispět dle svých možností. Nejúžasnější pak byly děti, které nám pomáhaly a samy ve 4–5 letech oslovovaly nakupující u supermarketu a svými milými dětskými slovy dokázaly vysvětlit proč a na co je potřeba pomoci. V té chvíli jsme si nejvíce uvědomili, že děláme opravdu dobrou věc, protože nejen pomůžeme finančně, ale hlavně naše děti si do života ponesou další skvělou zkušenost – zájem pomáhat. Ve školce jsme si pak ještě dlouho povídali o tom, co si nevidomí budou moci pořídit za peníze, které jsme pro ně vybrali a děti byly hrdé a opravdu upřímně spokojené, že je to vlastně také jejich zásluhou. Děkujeme tímto všem rodičům i občanům Milovic, majitelům milovických obchůdků i zaměstnancům Radnice. Díky vám se nám podařilo vybrat neuvěřitelných více než 16 000 Kč, které jsme v zapečetěných kasičkách předali Nadačnímu fondu. Za celý kolektiv MŠ Sluníčko Jana Petráková
Co nového ve Sluníčku? Během horkých letních měsíců jsme pracovali nejen na zajiš tění náhradního letního provozu pro děti z ostatních školek ve městě, ale i na vylepšení prostředí pro naše „Sluníčkové děti“. Podařilo se nám vyměnit písek ve všech jedenácti pís kovištích, kompletně rekonstruovat dvě pískoviště, u kterých se rozpadal beton, vyměnit rozpadající se dřevěné obložení pískovišť za bezúdržbové plastové, natřít jedenáct dětských domečků, ostříhat živý plot a vyčistit herní plochy dětí od plevele, opravit některé průlezky, ale také obohatit dětské hry o nové herní prvky – opičí dráhu, pružinové houpačky pro nejmenší a také zlepšit zastínění některých pískovišť dětí velkými kvalitními a hlavně stabilními slunečníky. Začátek školního roku byl jako vždy náročný, ale vzhledem k tomu, že Sluníčko již funguje sedm let a má již kvalitně propracovaný systém organizace, „nevykolejí“ jej ani stovka nových dětí, které v září nastupují do školky poprvé. A co děti čeká v letošním školním roce? Není toho málo… Základem je samozřejmě školní vzdělávací program, který je tvořen dle Rámcově vzdělávacího programu pro předškol ní vzdělávání a promítá se do všech třídních programů ve školce. Dobře fungující školka nepotřebuje spoustu zájmových kroužků, protože v dobré školce se hlavně v dopoledních hodinách s dětmi (kdy jsou plně soustředěné a odpočaté) hodně zpívá, hraje na dětské rytmické nástroje, cvičí, tancu je, kreslí, modeluje, vystřihuje, nalepuje, vyrábí, hrají se hry zaměřené na rozvoj a dosažení nejrůznějších kompetencí potřebných pro vstup do základní školy, čtou knížky, vypráví dle obrázků, hraje se s maňásky, rozvíjí se předmatematické schopnosti, hrají námětové hry, konstruktivní hry, chodí se do přírody a mnoho dalšího. Sluníčko je zaměřeno na ekologii a spolupráci s rodiči. A tak kromě dnes již běžného třídění odpadu ve třídách a šetře ní hraček a papírů, pořádáme různé ekologické soutěže. V současné době probíhá již tradiční sběr kaštanů a žaludů, které pak předáváme pro lesní zvěř do chráněných oblastí. Ve dnech 2.–3. října pořádáme charitativní sbírku oblečení a textilu a tak společně s pomocí rodičů a veřejnosti přispě jeme k ochraně životního prostředí. Sluníčkové děti mají také možnost pozorovat a učit se pečovat o přírodu praktic ky – vlastním prožitkem – starají se o záhonky se zeleninou a ovocem na školní zahradě (Krtkovo zahradnictví) nebo se starají ve třídách o vzácné druhy zvířat jako bílou a hnědou žábu – drápatky, pískomily, vodní želvu, afrického šneka, křečka, morče, rybičky, pozorují živočichy a klíčící rostlinky pod dětskými lupami či mikroskopy.
Juventa začala psát svoji historii
Sluníčkové děti se v letošním školním roce opět mohou těšit na pravidelné divadelní pátky. Snažíme se zajišťovat opravdu kvalitní kulturu pro děti. Letos k nám zavítají s pohádkami a písničkami divadla V Kufru, Romaneto, Divadlo Jana Přeu čila a Evy Hruškové, Paleček, Divadlo Candida, Divadlo Har monika, Z pytlíčku, pojedeme do Hálkova divadla v Nymburce atd. Navštíví nás klauni i artisti, chystáme se do Mirákula. Děti ze Sluníčka v současných dnech zahajují oblíbenou před plaveckou výuku ve spolupráci s odborně vzdělanými a hlav ně příjemnými lektorkami LAVODY i s pomocí našich paní učitelek. Plavání je velice oblíbeno nejen pro znamenitou me todiku, která vždy navazuje na již zvládnuté dovednosti, ale i pro možnost dětí pohrát si s kamarády v teplém relaxačním bazénku či vířivce a prohřát se v páře. Letos budeme navště vovat nový areál bazénů v Praze 8 Šutka. Po krátké odmlce znovu navazujeme na výuku angličtiny dětí v odpoledních hodinách ve spolupráci s jazykovou školou Po dobrém. Za Mateřskou školu Sluníčko, Milovice-Mladá Soňa Růžičková
Kulihráškova sklizeň,
aneb co jsme zaseli, to jsme i sklidili Na jaře tohoto roku jsme se rozhodli v rámci envi ronmentální výchovy pracovat s dětmi na vlastním záhonku. Půdu jsme si dopředu připravili na setí a sázení a děti poté vybraly různé druhy zeleniny – mrkev, kedlubny, ředkvičky, petržel, pažitku, bram bory a nesměl chybět ani oblíbený hrášek. Pečlivě jsme se o záhonek starali a sledovali, jak zelenina roste. Již před začátkem prázdnin jsme si pochut návali na sklizeném hrášku, ředkvičkách a mladé mrkvičce. Petrželí a pažitkou jsme si ozdobili chléb s pomazánkou a polévku. Na záhonek jsme se opět vypravili až v měsíci září v tématu Kulihráškova sklizeň, kdy jsme si celý týden povídali o plodinách rostoucích na poli, mimo jiné i o bramborách. Ty jsme si nejprve vykopali, očistili a pak s nimi dále pracovali. Porovnávali jsme je, tří dili, řadili, stavěli z nich, vyráběli tiskátka a nakonec jsme si upekli a usmažili bramborák. Na ten se všich ni těšili nejvíce. Pro děti to byla zajímavá zkušenost. Formou prožit ku a pozorování se dozvěděly, nejen jak zelenina ros te, ale také jak se o ni starat a jak je možné i chutné ji konzumovat. Paní učitelky ze třídy Kulihrášek (MŠ KOSTIČKA)
ZŠ a MŠ Juventa začala psát svou historii. Nová milovická škola zahájila svou činnost 2. září a hned první den škol ního roku 2013/14 přivítala školáčky a jejich rodiče paní místostarostka Marcela Říhová spolu s panem ředitelem Jaroslavem Minaříkem. Oba popřáli všem žáčkům hod ně úspěchů, pohody a radosti v novém školním roce. ZŠ a MŠ Juventa navštěvuje 426 žáků 1. až 5. ročníku a v sou časnosti sídlí na adrese Komenského 581 a na náměstí foto: M. Borovičková
foto: M. Borovičková
30. června. Koncem roku se škola bude stěhovat do úplně nové budovy na Komenského 578. Čeká nás ještě mno ho práce, ale velice se těšíme, až se budeme zabydlovat v nové škole. Zároveň bychom chtěli poděkovat všem na šim zaměstnancům za aktivitu a snahu, se kterou se vrhli na přípravu nového školního roku. Mgr. J. Minařík a Mgr. Milena Borovičková
ZŠ T. G. Masaryka – program minimální prevence Každý rok naše škola zpracovává program pro jednotlivé ročníky k předcházení negativních vlivů na jedince. Od besed s právníkem, přes návštěvy různých zařízení (např. soudní přelíčení), divadel až k práci s psychologem, nejen školním, v rámci utužování kolektivu. Ohlasy zaznamenáváme i s projekty starších žáků pro mladší (Kamarád). Velmi pěkné je slyšet: „Dej mu pokoj, toho znám.“ A následně ten „MRŇOUS“ se pyšní tím, že ten velký kluk je jeho kamarád. Na ukázku připojujeme i vydařenou práci žáka 7. ročníku z hodiny českého jazyka, Jana Paločka, jež je výsledkem besedy o kouření. Mgr. Lada Flachsová
foto: archiv MŠ Kostička
MŠ „U Broučků“ Školní rok opět začal a naše MŠ „U Broučků“ se zapl nila dětmi. Někdo přišel po prázdninách s úsměvem, někdo se slzičkami. Ustarané pohledy rodičů mluvily za všechno. Nové děti se těžce loučily s maminkami, ale po pár dnech bylo všechno na dobré cestě. Naše MŠ „U Broučků“ nabízí dětem hezké, útulné a pří jemné prostředí, které každým rokem zvelebujeme. Kromě činností ve třídách mohou děti využívat i míst nosti se skluzavkou a balónkovým bazénem nebo velký dřevěný domeček, který jim poskytuje soukro mí. Cvičíme v nově vybavené tělocvičně. Dostatečný prostor na hry a dovádění nám poskytuje naše velká zahrada. Dále nabízíme dětem možnost navštěvovat kroužky, které vedou naše paní učitelky – /Dětský aerobik, Výtvarná dílna, Hokus pokus, Svatojánek, angličtina/. V průběhu celého školního roku organi zujeme divadélka, dílničky s rodiči, besídky, naučné programy, zpívání u Radnice, čarodějnický rej, karne val, spinkání ve školce, školu v přírodě, výlety… no, je toho poměrně dost. Jsme moc rády za každou spolu práci a pomoc ze strany rodičů a přátel naší školky. Do nového školního roku bych chtěla popřát dětem hodně úsměvů, hezkých chvil a pohody. Rodičům ra dost z jejich potomků. My se budeme snažit, aby byly vaše děti spokojené, ale s vaší pomocí nám to půjde ještě lépe. za kolektiv MŠ „U Broučků“, Iveta Očkayová
foto: archiv MŠ U Broučků
Jak započali žáci ZŠ T. G. Masaryka
první školní týden?
První týden v září je velkým náporem jak pro děti, tak i pro vyučující. Všichni si musí zase zvyknout na určitý řád a usednout hned do lavic, a zůstat sedět je pro spoustu dětí velkou překážkou. Kromě dní, kdy se ve třídách dělají běžné třídní záležitosti jako je výzdoba třídy, výměna učebnic apod., jim ve zvykání pomohla návštěva Mirakula a cvičení v přírodě. V Mirákulu se děti pěkně vyřádily, počasí jim přálo. Při cvičení v přírodě se učily zacházet s buzolou, ori entovat se v terénu, poznávaly své okolí, zlepšovaly svou fyzičku, učily se první pomoc apod. A druhý týden? Ten už byl pěkně naostro – ráno do školy, rovnou do lavic a učit se a učit se. Hodně zdraví v novém školním roce. Mgr. Jana K. Kuklíková
REKONSTRUKCE
DÍLNY
Práce s technickými materiály v předmětu praktické čin nosti mají převážně činnostní charakter. Během této vý uky se žáci učí pracovat s různými materiály a osvojují si základní pracovní dovednosti a návyky. Učí se plánovat, organizovat a hodnotit svou činnost samostatně i v týmu. Proto je nesmírně důležité pracovat v odpovídajících pod mínkách s dostatečným vybavením. Aby mohly být dané požadavky splněny, umožnilo mi vede ní ZŠ T. G. Masaryka rekonstrukci dílny. Pro tyto účely byly poskytnuty finanční prostředky na nákup potřebného vy bavení a materiálů. Rekonstrukce proběhla během letních prázdnin. Vše se podařilo a stihlo a již od 2. září bylo žá kům školy umožněno pracovat v mnohem lepších podmín
foto: J. K. Kuklíková
kách. Rekonstrukce byla provedena vlastními silami dvou učitelů této školy, a to mnou a Mgr. Tamarou Hukovou. Vše jsme stihli během 14 dnů v srpnu letošního roku. Kolaudaci dílny provedl celý učitelský sbor v čele s ředi telkou školy Mgr. Ladou Flachsovou. Velké díky patří paní ředitelce za uvolnění prostředků na rekonstrukci a zlepše ní pracovních podmínek pro žáky v hodinách pracovních činností. Doufám, že zlepšení podmínek ve výuce pracovních čin ností povede k naučení zdatnosti a manuální zručnosti žáků, čehož využijí i v životě. Radost v očích žáků při prvním zhlédnutí dílny pro nás byla největší odměnou za odvedenou práci. Vynasnažím se zachovat i nadále dílnu v tak dobrém stavu.
foto: archiv ZŠ
Mgr. Viktor Huk
3
Milovické echo
10/2013
10. ročník Cesty pohádkovým lesem V neděli 15. 9. se v Milovicích konal již 10. ročník Cesty pohádkovým lesem. Rodinné centrum ve spolupráci s Poutníky Štěstěny a A-Z Divadlem připravilo pro děti 10 stanovišť. Na cestu se vydalo 320 soutěžících dětí.
foto: archiv RC
Děti na cestě potkaly vílu a pomohly jí namíchat barvy duhy, u Čarodějnice si vyzkoušely jak se létá na koštěti, Rákosníčkovi pomohly najít hvězdičky, utíkaly jako Káča za čertem, nešikovnému Patovi pomohly zatlouct hřebík a mnoho dalšího. Za splněné úkoly děti dostaly balíček. V cíli si mohly zaskákat na hradech a trampolíně, povozit se na poníkovi či nechat si ozdobit obličej. Pro dospělé bylo připraveno občerstvení. Příjemné odpoledne předčasně ukončil prudký déšť a tak z lesa utíkaly nejen děti s rodiči, ale i promočené pohádko vé bytosti. Možná jenom Rákosníčkovi a žábě voda neva dila. Velké poděkování patří především 60 dobrovolníkům, bez jejichž pomoci by se akce nemohla uskutečnit. I přes nepřízeň počasí se akce vyvedla a těšíme se na se tkání s vámi další rok. za Rodinné centrum Milovice Ludmila Šimková
ZVONÍ,
UŽ NÁM TO ZAČÍNÁ Běhy pro dobrou věc v Milovicích Motto „Nemůžeme pomoci všem, ale každý může pomoci někomu ...“ Město Milovice je prvním městem v republice, které začalo spolupracovat na pilotním projektu Runs for good s Evropskou platformou vzdělávání dětí a mlá deže. Jedná se o štafetové závody pro děti a dospělé. Každý běh je jiný a jednotlivé běhy mají odlišnou mo tivaci. Cílem je uběhnout spolu delší vzdálenost než je jeden maratonský běh a tím poukázat na téma, které chceme řešit. Projekt funguje na základě koordinace a spolupráce regionálních neziskových organizací a konkrétních partnerů a dárců. A začátek... první běh v Milovicích se uskutečnil v rámci Pohádkového lesa. Protože se ho zúčastnilo hodně malých dětí, rozhodli se organizátoři, že s kaž dou skupinkou dětí poběží i čert. Když uběhly 100 m a chytily čerta, dostaly diplom. A bylo to. Běželo více než 200 dětí a čerti měli co dělat – jeden běhal a dru hý psal diplomy. Celkem děti společně uběhly okolo 20 km. Akce se uskutečnila díky obětavému přístupu členů o. s. Maminky dětem a dobrovolníků z řad rodi čů. A aby to opravdu bylo pro dobrou věc, půlka výtěž ku ze vstupného se použije pro zajištění vzdělávacích aktivit a pomůcek pro děti v rodinném centru. Běhy pro dobrou věc jsou součástí certifikačního pro gramu pro města a obce „Vzdělávání pro budoucnost, vzdělávání pro odpovědnost“. Garantem certifikační ho procesu je Česká společnost pro jakost, generál ním partnerem projektu je Nizozemsko-česká obchod ní komora. Více informací najdete na www.epla.cz. Martin Martinov
V pondělí 2. září všichni prvňáčci se svými rodiči nedočkavě postávali před ZŠ T. G. M. v ulici Pionýrů. Nejprve přiletěla přivítat žáky 1.A svou písničkou včel ka Mája. 1.B rozesmál svým veselým tancem medví dek a na závěr přispěchal Maxipes Fík pro děti z 1.C. Kamarádi z 9. tříd si pro všechny přichystali drobný dáreček a zpestřili prvňáčkům ve třídách jejich úplně první vyučovací hodinu. Ve středu 4. září si deváťáci vzali prvňáčky na starost a za dohledu třídních učitelek a asistentek vyrazili do Mirákula. Po cestě své svěřence bavili, občerstvovali, některým i poponášeli batůžky. Největší a nejdůleži tější úkol na nejstarší žáky naší školy čekal přímo v Mi rákulu, kde se měli postarat o své malé kamarády. Snažili se vyhovět všem přáním a ještě každého hýč kali, aby se mu nic nestalo a nic mu nechybělo. Mohli jste zaslechnout: „Ale buď opatrný, teď tě hlídám já.“ nebo „Koupíš mi lízátko, když mě teď hlídáš?“ „Kdy zase půjdeme s těmi velkými kamarády?“ Tuto otázku slýchaly paní učitelky malých školáčků. Netrvalo to dlouho, už v pátek 6. září pokračovalo společné dobrodružství. Cvičení v přírodě bylo úžas né. Sportovní soutěže, výroba drobných dárečků, zá bavná zdravověda a důležité informace o chování při nebezpečných událostech, to vše si připravili deváťáci se svými třídními učitelkami a asistentkami pedago ga. Odměnou pro naše velké kamarády bylo pochval né razítko v Žákovské knížce a spokojený pohled těch nejmladších na škole. Tak krásně začal, jako již tradičně, celoroční projekt Kamarád. Spokojení žáci a učitelé 1. a 9. ročníku
a odpolední svačiny pro dva turnusy příměstského tábora, který pořádá Město. Děti byly se stravou ve lice spokojené, což udělalo paním kuchařkám velikou radost. Nový školní rok 2013/2014 bude pro kolektiv školní jídelny velmi náročný. I letos je ke stravování přihlá šeno 500 strávníků. Snahou všech pracovnic školní jídelny bude i v tomto roce připravit kvalitní, zdravou a chutnou stravu. Poděkování Školní jídelna Milovice děkuje panu Hamerníkovi za broušení nožů. Iveta Pelcová, vedoucí školní jídelny
foto: M. Dlouhá
4
MIMIKLUB NOVĚ: Dopolední blok od 9.00 do 12.00 s cvičením dětí s přednáškou, besedou nebo volnou hernou, pravidelně ČTVRTKY a PÁTKY. Vstupné na celý blok 60 Kč. 4. 10. v 10.15 na téma BIO PRODUKTY. Beseda o Bio produktech. Vede Pavla Škulcová 10. 10. v 10.15 na téma ANTIKONCEPCE její přínosy a rizika. Diskuse o problematice. Vede primář gyn. por. oddělení v Nymburce MUDr. Kolařík 11. 10. v 10.15 na téma BESEDA S PSYCHOLOŽKOU aneb co dnešní rodiče trápí a zajímá. Volná diskuze o problematice v rodině. Vede Mgr. Karla Zradičková 24. 10. v 10.15 na téma STIMULACE PSYCHOMOTORICKÉHO VÝVOJE HROU. Co to vlastně psychomotorický vývoj je? Proč o něm všichni mluví a co bychom měli sledovat během prvních měsíců života dítěte? Může ovlivnit jeho nepříznivý průběh dítě do budoucna? Odpověď na tyto a další otázky se dozvíte na přednášce určené všem, kteří se o problematiku dětí zajímají. Vede Martina Miklovičová. 25. 10. v 10.15 na téma TRAUMA Z PORODU. Jak se vyrovnat z negativním zážitkem z porodu? Besedu vede Johanka Kubaňová, Dipl.-Psych. Univ. KROUŽKY PRO DĚTI – poslední volná místa Dětský folklorní soubor při RC Milovice pro děti od 5 do 12 let Kdy: každé pondělí 16.30–18.00. Pod vedením: Mgr. Martina Ozorovská, tel. 773 188 707 Cena: 1 200 Kč na 1. pololetí, nábor probíhá průběžně Výtvarný kroužek Malvínek pro děti od 3 let a od 6 let Kdy: každý čtvrtek 15.30–16.30 a 16.45–17.45 (skupiny podle věku) Pod vedením: Martina Škrabalová Cena: 1 190 Kč za 1. pololetí (17 lekcí), vchod B Keramický kroužek pro děti od 5 let Kdy: každé úterý 16.00–17.00 Pod vedením: Lenka Valášková Cena: 1 360 Kč za 1. pololetí (17 lekcí), vchod B Holčičiny pro děti od 6 let Kdy: každá středa 16.00–17.00 Pod vedením: Šárka Kronusová Základní pohybová a taneční příprava, tvoření ozdob, šperků a další výtvarné techniky Cena: 900 Kč za 1. pololetí NOVINKA TANECHECK – výuka moderního tance pro děti a mládež od 9 let Kdy: každé úterý 18.30–19.00 Pod vedením: Pavla Nožičková Cena: 350 Kč za 10 lekcí, vchod A DRAMATICKÝ KROUŽEK PRO DĚTI OD 6 let Kdy: pátky 16–17 hod. Pod vedením: Mgr. J. Gavalcová, M. Elmanová Cena: 600 Kč za pololetí (12 lekcí), vchod B Začínáme: 4. 10.
Školní jídelna Milovice
i o letošních letních prázdninách připravovala přesnídávky, obědy
Rodinné centrum Milovice nám. 30. června 507, Milovice www.rcmilovice.cz
[email protected] Mobil: 728 656 530
foto: L. Flachsová
Podrobné info a přihlášky na kroužky na www.rcmilovice.cz
LOGOPEDIE v ul. Lesní 619, nutno se objednat na tel. 732 626 391 Mgr. Markéta Čapková. SPECIÁLNÍ PEDAGOG v ul. Lesní 619, nutno se objednat na tel. 732514242, Mgr. J. Urbanová PRO DOSPĚLÉ: 9. 10. v 19.30 beseda na téma Sourozenecké vztahy, rivalita versus spolupráce mezi sourozenci 6. 11. v 19.30 beseda na téma Dětské strachy, úzkosti a noční můry. Vede: psycholožka Mgr. Helena Vlčková. Možnost individuální konzultace. Vstupné 50 Kč. Nutno se předem přihlásit na tel.: 728 656 530 Pátky 11. 10., 18. 10., 25. 10., 8. 11., 15. 11., 22. 11. od 17.00 do 18.30 KURZ PŘÍPRAVY NA RODIČOVSTVÍ (předporodní kurz). Každé setkání má 3 části: teorii, cviky a relaxaci. Cvičíme cviky z jógy pro těhotné, cviky na posílení pánevního dna, cviky na míčích apod. Relaxace probíhá formou dechových cvičení, autogenního tréninku a meditace při hudbě. Více o náplni kurzu na www.rcmilovice.cz. Kurz vede: Johanka Kubaňová, Dipl.-Psych., Univ. psycholožka, studentka porodní asistence, matka šesti dětí. Cena 800 Kč za celý kurz nebo 180 Kč za jednotlivé lekce. Cena pro partnera 100 Kč. Nutno se předem přihlásit! Kurz se uskuteční při min. počtu 4 přihlášených. 14. 10. v 19.30 vchod B – FIMO hmota – přijďte si odpočinout a vytvořit si něco hezkého z FIMO hmoty, např. šperk nebo náušnice. Vede: Iveta Kutálková, cena: 150 Kč. Nutno se přihlásit předem na tel: 728 656 530 21. 10. v 19.30 Corálová výživa pro děti a dospělé Dozvíte se o korálové vodě, jaké má účinky, pH, ORP, co dokáže před a po užití. Unikát pro dětský růst, zdravé těhotenství a imunitu. Přednáší: v zastoupení pro ČR, Dydyk Vladimír. Vstupné: 40 Kč. www.coral-club.com/cz PRO RODINY: Sobota 5. 10. od 9.00 do 13.00 KERAMICKÁ DÍLNA PRO CELOU RODINU. Přijďte si odpočinout a vytvořte si s dětmi vlastní originální betlém či jiný výrobek. Vede: Lenka Valášková cena: 100 Kč za kus keramiky, betlém dle dohody. Nutno se předem přihlásit na tel.: 728 656 530 Neděle 3. 11. od 16.00 Vás zveme na kabaret pro děti Radim Vysvětlím a jeho pořádná poradna, hrají M. Gulyáš, K. Gulyašová a František Nedvěd ml. Vstupné: 20 Kč za osobu. NOVINKA: SLUŽBA PRO RODIČE – PŘEVOD ZE ŠKOLNÍ DRUŽINY ZŠ Juventa do D - klubu (Lesní 619) Vyzvednutí dítěte v 16.20 pověřeným pracovníkem a následný převod a pobyt v D klubu do 18.00. Cena 30 Kč za převod (akce říjen). Při pravidelném užívání služby cena dohodou. Rezervace a více info na tel. 725 973 389 nebo v D klubu ve dnech po–čt od 14 do 18 hodin. V době podzimních prázdnin RC Milovice OTEVŘENO ZMĚNY VYHRAZENY EVA BOUŠKOVÁ Aktivity projektu Rodinné centrum pro rodiny jsou podpořeny z dotačního programu Rodina a ochrana práv dětí MPSV.
10/2013
Milovické echo
Jak TARGEŤÁCI pomáhali Krakonošovi Dne 14. srpna odpoledne přijela do Milovic nečekaná návštěva. My jsme zrovinka chtěli odjet na naše pravidelné letní soustředění. Když už jsme měli všech 45 dětí pohromadě a chtěli jsme je posadit do autobusu, dveře autobusu se otevřely a na náměstí před radnicí vystoupil sám vládce našich nejvyšších hor KRAKONOŠ. V první chvíli nikdo netušil co se to děje a proč za námi přijel. Sám nám to vzápětí vysvětlil. „Trautenberk prý zase řádí a vymýšlí lumpárny nejen na své poddané, ale i na zvěř v Krakonošově revíru“. Vládce hor nás tedy požádal o pomoc, poněvadž se dověděl od sojky, že v jeho revíru budeme ubytovaní na 10 dní a že děti z našeho sportov ního klubu a vůbec z Milovic i okolí jsou velmi šikovné a mohly by na Trautenberka vyzrát. Všichni jsme nastou pili do autobusu a vydali se za velkým dobrodružstvím.
foto: P. Esserová
Chata Orel nás přivítala a v „cukuletu“ to v ní bzučelo jak ve vosím hnízdě, než se všichni ubytovali a vybalili. Rozdělili jsme děti do čtyř týmů, rozdali jim identifikač ní náramky, aby věděly, jakou barvu má jejich tým. Od té chvilky se děcka nezastavily a plnily úkoly a soutěže, které pro ně nachystal nejen Krakonoš, ale i sám Trau tenberk, poněvadž děti nechtěly nechat jeho poddané Aničku, Kubu a Hajnýho na holičkách a pomáhaly jim ve službě. Za odměnu pak dostávaly Trautenberkovy dukáty a pokud jich měly deset, vysloužily si za ně jeden zlaťák. Nezaháleli jsme ani v trénování KARATE a ATLETIKY, a vy zkoušeli si i některé lanové aktivity, například sjezd na la novce, kterou Krakonoš postavil jako první předchůdkyni lanovky na Sněžku. Museli jsme se proplést pavoučí sítí, aby se náš maskot PEPA (obrovská tarantule) nerozzlo bil, že ho rušíme ze spánku. Pomáhali jsme chudákovi Vodníkovi, který byl hrozný nešika a měl za úkol přinést Trautenberkovi malé pstroužky, ale vždy je cestou ze své horské tůňky vylil. Lovili jsme blechy v kožichu nového Trautenberkova loveckého psa. Abychom mohli pochytat pašeráky a svázat je do kozelce, museli jsme se také na učit pár uzlů. Čekal nás i hromadný slalom na jednom páru lyží a nebo holinková štafeta, aby měl Trautenberk své nové holinky řádně prošlápnuté. Úkolů, her ale i diskoték byla velká spousta a denně jsme uléhali do postelí unavení a zchvácení, jak nás Trauten berk proháněl. Vždy jsme ale nabrali sílu a vykročili do nového dne připraveni na cokoliv. Krakonoš si práci dětí velmi pochvaloval a na konci soustředění poslal všem včetně kuchařek krásné ceny a dárky.
10 medailí pro TARGET SPORT
MILOVICE ze dvou turnajů karate Karatisté z TSM byli opět velmi úspěšní a vybojovali na dvou turnajích 10 medailí !!! První turnaj se uskutečnil 15. září v Ústí nad Labem a pořádal jej SKR SPORTUNION pro začínající mladé ka ratisty pod názvem „POHÁR TALENTOVANÉ MLÁDEŽE“. Organizace tohoto turnaje byla naprosto špičková tak jako vždy, když jej pořádá výše zmiňovaný klub. Do Ústí jsme se vypravili se třemi „Targeťáky“ a rozhodně jsme nezůstali stát v koutě. Naši malí talenti se předvedli ve velmi dobrém světle a vydali ze sebe to nejlepší. Výsled kem byla tato umístění: Dominik Zachař = 1. místo Adriana Macková = 3. místo Daniel Průšek = 4. místo Na druhý turnaj jsme vyjeli 21. září do Prahy na Vinohra dy, kde proběhl 2. ročník „MEMORIAL ING. J. FUCHSE“. Našich 8 závodníků zúročilo svou přípravu ze soustředění i z prvních tréninků v tomto školním roce a vystoupalo cel kem 8krát na stupně vítězů. Nejúspěšnější závodnicí byla Adriana Macková, která startovala ve třech kategoriích a ve všech stála „na bedně“. Výsledky všech účastníků: Adriana Macková = 1. místo (kata dívky 8. a 7. kyu 11–12 let) Adriana Macková = 2. místo (kat a ml. žákyně – nominační kategorie MČR)
foto: S. Zachař
Adriana Macková = 2. místo (kata TEAM MIX) Dominik Zachař = 1. místo (kata chlapci 8. a 7. kyu 9–10 let) Dominik Zachař = 2. místo Kateřina Jeníková = 2. místo Veronika Višňovská = 2. místo Veronika Višňovská = 3. místo David Krečmer = 4. místo Tomáš Krečmer = 4. místo Martin Višňovský = 6. místo Všem svým svěřencům moc gratuluji a děkuji, že na ně mohu být hrdá a dělají mi obrovskou radost nejen svými výkony, ale hlavně svým přístupem k tréninkům a ke ka rate vůbec. Reprezentují skvěle náš klub TARGET SPORT MILOVICE, ale i naše město a svou základní školu. Denisa Vaněčková, trenérka karate TSM
foto: P. Esserová
Nevynechali jsme ani tolik potřebnou foto a video doku mentaci, kterou si můžete prohlédnout na: www.facebook.com/target.sport.milovice. Za náš sportovní klub bych chtěla poděkovat všem dě tem za super atmosféru a jejich rodičům, že nám děti na soustředění svěřili. Největší dík si však zaslouží všichni vedoucí, kteří se na soustředění o děti starali a připra vili pro děti nezapomenutelné zážitky. Jmenovitě jsou to
KRAKONOŠ = Petra Esserová, TRAUTENBERK = Tereza Imramovská, ANČE = Aleš Gärtner, KUBA = Tomáš Esser, a také SOJKA PRÁSKAČKA = Robert Esser. Těšíme se na příští dobrodružství na letním soustředění TSM !!! Denisa Vaněčková – hlavní vedoucí (HAJNEJ a VODNÍK NEŠIKA v jedné osobě)
Výsledky zápasů AFK Milovice:
ATLETI Z TSM PŘIVEZLI
24.–25. 8. 2013 AFK Milovice A – Libice n. C. 0:5 (0:1) AFK Milovice B – Třebestovice 4:5 (4:2) AFK Milovice – M. Králové 4:0 (2:0) – dorost 31. 8.–1. 9. 2013 Břežany II – AFK Milovice A 1:0 (0:0) Přerov A – AFK Milovice B 3:0 (0:0) Lysá n.L. – AFK Milovice A 3:0 (1:0) – dorost 7.–8. 9. 2013 AFK Milovice A – B. Podolí 2:7 (2:4) AFK Milovice B – Kounice 2:1 (2:1) AFK Milovice – Záboří n. L. 2:3 (0:1) – dorost 14.–15. 9. 2013 Vykáň – AFK Milovice A 3:1 (3:0) Stratov – AFK Milovice B 2:2 (2:1) Kosmonosy – AFK Milovice A 5:1 (3:1) – dorost 21.–22. 9. 2013 AFK Milovice A – Sokoleč 1:2 (0:1) AFK Milovice B – Straky A 4:2 (3:0) AFK Milovice – AFK Pečky 2:5 (1:2) – dorost
Na tartanovém ovále Sportovního centra Nymburk uspořádal v neděli 22. 9. 2013 nymburský oddíl atletiky z SKP Nymburk závody „O NEJLEPŠÍHO ATLETA NYMBURKA“. TARGET SPORT MILOVICE vyslal 11 svých svěřenců, z nichž někteří absolvova li takový závod vůbec poprvé. Vzhledem k tréninko vým podmínkám a tolik chybějícímu stadionu pro atletiku v Milovicích, si naši borci nevedli vůbec špatně. Všichni předvedli kvalitní výkony ve čtyřbo ji, trojboji i v soutěži pětičlenných družstev, která byla spíš o zručnosti a stavitelském nadání. Chtěli bychom tímto pogratulovat a poděkovat všem me dailistům i ostatním atletům a především jejich ro dičům za snahu a dobrou práci na závodech i na trénincích atletiky.
Petr Kylar AFK Milovice, Ke Hřišti 55 289 23 MILOVICE www.afk-milovice.cz
Jak se vede naší mládeži? Výsledky Starší přípravka – BELSPORT okresní přebor 1. kolo: AFK Milovice – Polaban Nymburk A 8:3 2. kolo: AFK Milovice – Bohemia Poděbrady A 10:3 3. kolo: Sadská – AFK Milovice 8:1 Mladší přípravka – TOMFIN okresní přebor
„3 MEDAILE Z NYMBURKA“
Výsledky soutěže: Novák Matěj Vydrová Kateřina Čermáková Lucie
= 1. místo (kategorie chlapci roč. 2005) = 2. místo (kategorie dívky roč. 2006) = 3. místo (kategorie dívky roč. 2004)
Müller Jakub Stehno Martin Novotný Hynek Novák Jáchym Vydra Štěpán Brinkeová Ema Kožnar Vojtěch Himpl Daniel
= 6. místo (kategorie chlapci roč. 2004) = 7. místo (kategorie chlapci roč. 2005) = 8. místo (kategorie chlapci roč. 2005) = 8. místo (kategorie chlapci roč. 2007) = 9. místo (kategorie chlapci roč. 2004) = 10. místo (kategorie dívky roč. 2003) = 11. místo (kategorie chlapci roč. 2004) = 13. místo (kategorie chlapci roč. 2003) Robert Esser, trenér atletiky
1. kolo: Kostelní Lhota – AFK Milovice 7:7 2. kolo: AFK Milovice – Straky A 1:28 3. kolo: Straky B – AFK Milovice 10:15 4. kolo: Třebestovice – AFK Milovice 0:22 A co naše nejmladší ročníky 2008 a 2009? Pilně trénují a ladí formu . Neboť i je čeká několik přátelských utkání, a také účast na turnajích, kde poměří své síly a fotbalový um. Renáta Buato
foto: R. Vydra
5
Milovické echo
10/2013 Inzerce
Počet odhozených stříkaček se v Milovicích rapidně snižuje, terénní pracovníci navazují do služeb i neinjekční uživatele drog Tisková zpráva Semiramis o. s. 7/2013 – 26. 8. 2013 Už desátým rokem se v ulicích Milovic pravidelně pohybují terénní pracovníci občanského sdružení Semiramis, které se v rámci protidrogové prevence zabývá minimalizací zdravotních a sociálních rizik spojených s užíváním drog s cílem chránit zdraví běžné populace před infekčními chorobami. Jejich úkolem je vyhledávat přímo ve městě uživatele drog, oslovovat je a nabízet jim odbornou pomoc, sbírat a bezpečně likvidovat odhozený injekční materiál a sledovat rizikové lokality. Při své práci významně spolupracují s milovickým městským úřadem a dalšími institucemi v Milovicích. Od loňska provozuje terénní program v Milovicích Centrum adiktologických služeb (CAS) Nymburk, které provozuje rovněž Semiramis a které ho převzalo od svých mladoboleslavských kolegů. Nymburští terénní pracovníci to mají do města výrazně blíž a mohou tak reagovat pružněji na změny na drogové scéně. Zároveň CAS provozuje terénní programy v Nymburce, Poděbradech, Lysé nad Labem a Sadské, a má tak dobrý obraz o situaci v celém regionu. „Zaznamenáváme, že klienti – uživatelé drog stále častěji vstupují do kontaktu s naší službou nejen kvůli výměně injekčního materiálu, ale potřebují třeba poradit v oblasti sociální, trestně-právní nebo zdravotní. S klienty pak můžeme pracovat nejen na bezpečnějším užívání drog, ale také na jejich sociální stabilizaci,“ říká o situaci ve městě vedoucí CAS Nymburk Miroslav Zavadil. Kromě práce s nitrožilními uživateli drog se terénní pracovníci snaží kontaktovat lidi, kteří drogy užívají i jiným způsobem, především šňupáním. Závislost v takových případech není z celospolečenského hlediska tak riziková, ale může být stejně hluboká jako při užívání nitrožilním. Navíc mu často předchází. „Mezi takovými uživateli se snažíme rozšířit povědomí o tom, že naše služba je pro každého, kdo má s drogami problém. S klienty pak pracujeme na změně v jejich rizikovém chování
s cílem, aby na nitrožilní užívání drog nepřecházeli,“ upřesňuje Zavadil. Výsledkem je, že počet klientů terénního programu výrazně vzrostl, přestože počet nitrožilních uživatelů drog v Milovicích zůstává přibližně na stejné úrovni. Zároveň se rapidně snížil počet odhozených injekčních stříkaček ve sledovaných lokalitách. V prvním pololetí roku jich bylo nalezeno pouze 7, zatímco za stejné období roku loňského 35. „Čím více uživatelů drog bude v kontaktu s terénním programem, tím méně stříkaček bude v ulicích,“ tvrdí jeho vedoucí. Nejužívanější drogou mezi klienty − uživateli drog v Milovicích zůstává pervitin, k němu se přidává i alkohol. Mezi klienty programu převažují muži, věkové rozmezí na služby navázaných uživatelů drog je od 20 do 45 let. Průměrný věk je 29 let. „Přestože naši službu může někdo vnímat jako kontroverzní, vedení města ji správně vnímá jako ochranu zdraví všech obyvatel Milovic před nebezpečím šíření infekčních chorob a podle toho k ní přistupuje. Podpory města si proto velmi ceníme,“ dodává ještě Miroslav Zavadil. Terénní programy Nymbursko jsou financovány z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a ze státního rozpočtu ČR. Více informací na www.os-semiramis.cz Kontakt: Centrum adiktologických služeb Nymburk, Semiramis o. s. Velké Valy 995, 288 02 Nymburk e-mail:
[email protected] tel.: +420 325 514 424, +420 724 557 504 Ondřej Urbanec, tiskový mluvčí Semiramis o. s., 725 857 800
[email protected], www.os-semiramis.cz
Aktivita je součástí individuálního projektu Základní síť sociálních služeb ve Středočeském kraji.
Projekt Terénní programy Nymbursko je financován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR. Inzerce
Inzerce
Taneční zábava
Sobota 12. října 2013 19.00 hod. KD Milovice ul. 5. května K tanci a poslechu hraje HUBA (pražská rock. kapela)
Vstupné 100 Kč Pořádá Občanské sdružení zahrádkářů Milovice - Balonka Předprodej vstupenek od 20. září 2013 v Městské knihovně, náměstí 30. června 508, Milovice - Mladá
Inzerce
Přijímáme nové pacienty od: 1. 11. 2013
Inzerce
Školská 112, Milovice tel: +420 777 997 221 www.milistom.cz
MUDr. Tetiana Fortelná zubní lékařka Inzerce
Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb opět prodává slepičky snáškových plemen Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu! Stáří slepiček:15–19 týdnů, cena 149–175 Kč/ks v začátku snášky 178 Kč/ks. Prodeje se uskuteční: v sobotu 26. října 2013 Milovice – u vlakového nádraží – v 15.35 hod. Bližší informace – po–pá 9–16 hod. – tel.:
728 605 840, 728 165 166, 415 740 719
Při prodeji slepiček nová služba – výkup králičích kožek – cena 15–22 Kč/ks
Milovické Echo, Ročník XXIII. Vydalo: Město Milovice Redakce: Jana Křížová, Marcela Říhová Redakční rada: J. Křížová, M. Říhová, D. Vaněčková, M. Dlouhá, J. K. Kuklíková Grafická úprava, DTP a tisk: Žaket, Praha 6, www.zaket.cz, tel.: +420 210 083 570. Redakce neodpovídá za obsah článků a formulace externích autorů. Evidováno pod MK ČR E 10867. Oficiální stránky města, kde najdete množství dalších informací a článků, na www.mesto-milovice.cz.
6
