voda Komplety Ecodan a individuální systémová řešení

LIVING Environment Systems

Tepelná čerpadla vzduch / voda

Komplety Ecodan a individuální systémová řešení

PRODUKTOVÉ INFORMACE 2012/2013

Tento katalog

Mitsubishi Electric Europe B.V. se neustále snaží o další rozvoj a zlepšení svých produktů. Všechny popisy, ilustrace a charakteristiky v tomto katalogu pouze reprodukují všeobecné informace a nemohou být podkladem pro uzavření smlouvy. Naše společnost si vyhrazuje veškerá práva kdykoliv bez předchozího oznámení a veřejného upozornění změnit technická data a ceny produktů. Dále si vyhrazujeme právo nahradit současná zařízení stávajícího programu jinými. Zobrazení barev jednotek a zařízení v tomto katalogu nemusí být reálné, proto se barvy ve skutečnosti mohou mírně lišit.

02 / Tepelná čerpadla

Dodávky všech druhů zboží podléhají všeobecným podmínkám prodeje společnosti Mitsubishi Electric Europe B.V. Podmínky prodeje mohou být zaslány na požádání. Tento katalog byl vyroben v Německu podle ekologických výrobních postupů z ekologicky nezávadných materiálů.

Obsah

Všeobecné informace o produktech Novinky Výhody a oblasti použití Výhody systémů Ecodan Výhody systémů s hydroboxem Výhody individuálních systémů Přehled systémů

04 05 07 08 09 10

Systémy Ecodan Splitové systémy Kompaktní systémy

12 14

Systémy s hydroboxem Splitové systémy

16

Individuální systémy Splitové systémy Kompaktní systémy

18 20

Příslušenství Příslušenství jednotek Rozměrová schémata Provozní podmínky, systém značení jednotek Množství chladiva a korekční faktory

22 23 29 30

Tepelná čerpadla / 03

Novinky

Nyní také tepelná čerpadla s nižšími topnými výkony Řada tepelných čerpadel vzduch/voda od výrobce Mitsubishi Electric se nyní rozšiřuje o nabídku jednotek PUHZ-RP35VHA s top-ným výkonem až 4,10 kW při A2/W35 a PUHZ-RP50VHA (5,0 kW při A2/W35). V kombinaci s připojovacími rozhraními PAC-IF011B-E, PAC-IF031B-E (řídí výstupní teplotu) nebo s hydroboxem jsou tato tepelná čerpadla ideálním řešením v níz-

Označení, na které se můžete spolehnout Komplety systémů Mitsubishi Electric Ecodan s technologií Zubadan byly proměřeny nezávislou zkušebnou a byl jim přidělencertifikát kvality s označením EHPA. Technické požadavky Klíčovou součástí požadavků k udělení osvědčení kvality tepelným čerpadlům výrobce Mitsubishi Electric, byly technické zkoušky v nezávislém testovacím centru. Základem technických zkoušek byla evropská norma DIN EN 14511. Měření pro získání osvědčení kvality bylo oproti evropské normě zpřísněno tím, že byla snížena výkonová tolerance a to na maximálně 5 %. Zkušebna změřila hodnoty COP a hladiny akustického tlaku a tyto údaje pak porovnala s údaji uváděnými výrobcem. Přitom tepelná čerpadla musela dosáhnout následujících minimálních hodnot energetické účinnosti: Typ

Pracovní bod

COP

Vzduch/voda

A2/W35

3,0

Mitsubishi Electric muselo komisi EHPA doložit, že má srozumitelné projekční podklady, technickou dokumentaci a servisní podklady pro montážní firmy. Dále pak muselo doložit, že má k dispozici instalační manuály a návody na obsluhu v národním jazyce dané distributorské země. Požadavky na organizování servisu Dalším klíčovým bodem je plošná a fungující servisní struktura. Zákaznický servis musí být v případě potřeby k dispozici do 24 hodin po celé oblasti prodejní sítě.


koenergetických domech, v pasivních domech nebo v bytových domech s decentralizovaným zásobováním tepla. Každá bytová jednotka si může svoje náklady na vytápění přímo odečíst ze svého elektroměru. Při venkovní teplotě -15 °C, mají tato zařízení ještě 75 % jmenovitého topného výkonu (PUHZRP35VHA).

Ostatní požadavky Kromě výše uvedených skutečností muselo Mitsubishi Electric potvrdit, že splňuje všechny požadavky EHPA a muselo doložit doklad o elektrických bezpečnostních zkouškách svých zařízení. Dále zařízení musela splňovat všechna národní nařízení jako např. technické podmínky pro připojení k elektrické síti apod. Díky tomu si můžete být jisti, že jste zakoupili kvalitní zařízení, které splňuje všechny požadavky na bezpečnost a kvalitu.

Tímto štítkem jsou označeny certifikované systémy: EH-S20-HRP8V, EH-S20-HRP112V, EH-S20-HRP112Y A EH-S20-HRP140Y.

Ecolabel pro tepelná čerpadla Ecodan Evropské označení „Ecolabel“ nebo také „Euro květina“ je mezinárodní osvědčení pro produkty a služby, které splňují přísná kritéria pro kvalitu zpracování, životnost a ekologičnost. Venkovní jednotky tepelných čerpadel Mitsubishi Electric PUHZ-W50VHA, PUHZ-W85VHA a PUHZ-HW140YHA získaly toto osvědčení kvality. Tato zařízení patří mezi nejekologičtější a nejúspornější ve své třídě.

Výhody a oblasti použití

Budoucnost tepelných čerpadel vzduch / voda Dnešní doba je charakteristická snižováním nákladů na energii a omezováním negativních vlivů na životní prostředí. Díky omezenému množství fosilních paliv stále nezadržitelně stoupají ceny za ropu a zemní plyn. Domácnosti přitom spotřebují až 80 % z celkové dodávané energie na vytápění a ohřev teplé vody. Hlavním důvodem pro využívání přírodních zdrojů se stává úspora energie, a tím se zároveň snižuje zatížení životního prostředí. Tepelná čerpadla vzduch/voda mají na trhu zvláštní význam, díky své jednoduché, flexibilní instalaci a současně vysoké energetické účinnosti. Tato tepelná čerpadla mají velmi kompaktní rozměry. Proto jsou vhodná jak pro novostavby, tak pro rekonstrukce stávajících objektů. Jako zdroj energie využívají všudypřítomný venkovní vzduch. Ze 3 kW naakumulované sluneční energie (ve vzduchu) a 1 kW elektrické energie ze sítě, lze získat 4 kW (i více) tepelné energie - toto nazýváme energetickou účinností resp. COP. Technologie Zubadan: plný výkon při venkovní teplotě -15 °C Tepelná čerpadla Zubadan od výrobce Mitsubishi Electric se stávají díky své inovované technologii téměř neporazitelná. Žádné jiné tepelné čerpadlo vzduch/voda nedosahuje tak vysoké energetické účinnosti i při velmi chladných zimních dnech. Při nízkých venkovních teplotách pod -15 °C je možné tepelné čerpadlo Zubadan stále používat jako monovalentní zdroj tepla.

Výkon Zubadanu

Rozšířený rozsah použití je až do venkovní teploty -25 °C. Zrychlený režim odmrazování se postará o vysokou bezpečnost provozu a vysoký výkon. Doba odmrazování byla snížena ve srovnání s běžnými tepelnými čerpadly vzduch/voda o 50 % a interval mezi odmrazovacími cykly byl prodloužen až na 180 minut. Pokroková technologie Zubadan Chladicí okruh tepelného čerpadla Zubadan s HIC tepelným výměníkem a s Flash-Injection (se vstřikováním) kompresorem udržuje stabilní průtok chladiva i při velmi nízkých venkovních teplotách. Díky této nové technologii se vyvarujeme příliš vysokým teplotám plynu (chladiva) na výtlaku z kompresoru a pomocí systému vstřikování chladiva nad hlavu kompresoru se nám kompresor lépe chladí. Nová technologie Zubadan zaručuje vysoký topný výkon v celém provozním rozsahu. Výstupní teplota až 60 °C Díky vysoké výstupní teplotě až 60 °C jsou tato tepelná čerpadla ideální k ohřevu teplé pitné vody. A to zcela bez nutnosti použití elektrických topných tyčí.

Zubadan chladivový okruh (schéma)

Kompresor se vstřikováním

Zubadan od Mitsubishi Electric 100 % 75 % Běžné

Topný výkon

50 %

elné vé tep

dlo

čerpa

Tepelný výměník (chladivo/voda)

oro

invert

Zásobník chladiva

Tepelný výměník Venkovní jednotka (chladivo/vzduch)

B

LEV B 25 %

LEV A LEVC

A

0 %

HIC*-podchlazovač * tepelný výměník

-25°

-20°

Venkovní teplota ºC

-15°

-10°

-5°

0°

+7°

Zubadan topný okruh (schéma) Vnitřní část

Venkovní jednotka


Výhody a oblasti použití

Tichý provoz Kompaktní tepelná čerpadla typu PUHZ-W a PUHZ-HW disponují nastavitelnou hladinou akustického tlaku, která může být jednoduše upravena. Maximální hladinu akustického tlaku (hluk) můžeme snadno přizpůsobit místním podmínkám. V malých obytných prostorech může být hladina snížena až o 10 dB(A). Toto nastavení je důležité zejména pro noční provoz. Důležité upozornění: při snížení hladiny akustického tlaku se snižuje i topný výkon. Na tuto eventualitu je nutné dát pozor již při návrhu.


Pro bivalentní nebo monovalentní provoz se ideálně hodí systémy tepelných čerpadel s technologií Power Inverter. Rozsah topných výkonů je při podmínkách A2/W35 velmi široký a to od 4,1 kW do 19,2 kW, což je ideální pro použití v bytových domech. Venkovní jednotky Power Inverter nabízejí obzvlášť energeticky úsporný provoz. Díky použití speciálních zasobníků chladiva určených k podchlazení chladiva a dvou individuálně řízených expanzních ventilů, pracují jednotky za každého provozního stavu při optimálních podmínkách. Jednotky mají velmi nízkou hladinu akustického tlaku a díky možnosti dlouhého vedení chladiva umožňují flexibilní montáž. Rozsah použití je s touto technologií velmi široký a je garantován od teploty venkovního vzduchu -20 °C do +35 °C s výstupní teplotou až 55 °C.

Výhody systémů Ecodan

Systémy tepelných čerpadel Ecodan Ecodan je označení pro nové komplety systémů tepelných čerpadel, které se skládají z venkovní jednotky a vnitřního modulu (akumulačního zásobníku). S novými kompaktními a splitovými systémy Ecodan je instalace výrazně zjednodušena. Deskový výměník je již integrován do venkovní jednotky (kompaktní tepelná čerpadla) nebo je integrován do vnitřního modulu (splitová tepelná čerpadla). Při tomto řešení je nutné instalovat buď vodní nebo chladivové vedení.

Vnitřní modul se dodává ve dvou provedeních: s deskovým výměníkem pro splitová tepelná čerpadla a bez deskového výměníku pro kompaktní tepelná čerpadla. Díky kompaktním rozměrům se dá akumulační zásobník velmi snadno umístit ve vnitřním prostoru, aniž by zaujímal mnoho místa.

Vnitřní modul Ecodan doplňuje nabídku tepelných čerpadel a je uceleným vytápěcím systémem, neboť již obsahuje 200 litrový akumulační zásobník a oběhové čerpadlo. Regulační elektronika je integrována do předního panelu vnitřního modulu. Díky této plnohodnotné regulaci tepelného čerpadla není zapotřebí instalace žádné další nadřazené externí řídicí elektroniky.

Systémové varianty

Ecodan - kompaktní systém tepelných čerpadel Do venkovní jednotky je již integrován deskový výměník pro snadné připojení na vnitřní modul.

Ecodan - splitový systém tepelných čerpadel Vnitřní modul včetně deskového výměníku je připojen na splitovou venkovní jednotku. Propojení tepelného čerpadla s vnitřním modulem je maximálně flexibilní díky max. délce vedení chladiva (mezi tepelným čerpadlem a vnitřním modulem) až 75 metrů.


Výhody systémů s hydroboxem

Nový hydrobox pro systémy splitových tepelných čerpadel Náš program tepelných čerpadel jsme nyní rozšířili o nově vyvinutý hydrobox, který je navržen ke splitovým venkovním jednotkám Power Inverter a Zubadan. V hydroboxu od Mitsubishi Electric jsou integrovány všechny nutné součásti pro rychlou a snadnou instalaci tepelného čerpadla vzduch/voda. V rozsahu dodávky je i velmi kvalitní manager tepelného čerpadla (WPM) vyvinutý na bázi průmyslových standardů SPS. K energeticky úspornému distribuování tepla je v hydroboxu zabudováno vysoceúčinné oběhové čerpadlo s energetickou třídou A. O prioritní přípravu teplé pitné vody se stará integrovaný 3-cestný přepínací ventil.


Na přehledném dotykovém displeji se dá ke každému časovému bodu odečíst energetická účinnost systému tepelného čerpadla. Také nastavení topného systému je velmi jednoduché a například je možné nastavit přednost dodávky topného výkonu kompresoru pro ohřev teplé vody. Abyste dosáhli ještě vyšší energetické účinnosti tepelného čerpadla vzduch/voda, můžete nastavit na displeji dvě topné křivky - pro den a pro noc. Další funkce: • možnost aktivace stávajícího zdroje tepla (pomocí signálu) • volitelně lze integrovat i solární systém • lze objednat i topnou tyč - jako záložní zdroj tepla nebo jako prevenci proti vzniku baktérií Legionelly

Výhody individuálních systémů

Výhody individuálních systémů Venkovní jednotky tepelných čerpadel Mitsubishi Electric se dají použít i bez hydraulického modulu Ecodan nebo hydroboxu. Venkovní jednotky se dají provozovat přes připojovací rozhraní PAC-IF011B-E (regulace výkonu) nebo PAC-IF031B-E (regulace výstupní teploty). S těmito možnostmi řízení lze realizovat i zvláštní varianty otopných soustav, jako například napojení na stávající zdroje tepla, napojení akumulační nádoby solárního systému, bivalentní provoz s jiným zdrojem tepla, napojení na zásobník teplé pitné vody apod. Další možností je kaskádové zapojení několika tepelných čerpadel, což je řešení pro pokrytí vyšších tepelných výkonů. Při použití připojovacího rozhraní PAC-IF031B-E je možné automaticky ovládat 3-cestný ventil a oběhové čerpadlo pro prioritu ohřevu teplé pitné vody. Přes

toto připojovací rozhraní je možné sepnout topnou patronu např. při prevenci vzniku baktérií Legionelly. Součástí dodávky je i kabelové dálkové ovládání PAR-W21MAA s vícejazyčným displejem. Na tomto dálkovém ovládání se dají nastavit topné křivky, pracovní režimy (topení, topení ECO, chlazení a teplá voda) a teplota přívodní vody (možné i přes externí kontakty). Přes připojovací rozhraní PAC-IF011B-E můžete externím regulátorem (například pomocí signálu 0 – 10 V) nastavovat topný nebo chladicí výkon venkovní jednotky. Přes externí kontakty můžete nastavit pracovní režim (chlazení nebo topení) venkovní jednotky. K těmto systémům lze připojit i volitelné kabelové dálkové ovládání PAR-21MAA například pro analýzu poruchových hlášení.


Přehled / splitové a kompaktní systémy Ecodan Systémy Ecodan Číslo stránky V: 230V, 1 fáze, 50 Hz Y: 400 V, 3 fáze, 50 Hz

Splitové systémy Ecodan Splitové venkovní jednotky Power Inverter Splitový systém Ecodan

Splitové venkovní jednotky Zubadan

EH-S20-RP68V

EH-S20-RP75V

EH-S20-RP105V

EH-S20-RP115Y

EH-S20-HRP80V

EH-S20-HRP112V/Y

Výkonová řada

68

75

105

115

80

112

140

Topný výkon A2/W35 (kW)

6,8

7,5

10,5

11,5

8,1

11,2

14,0

EH-S20-HRP140Y

TM

PUHZ-RP60/71 Akumulační zásobník na pitnou teplou vodu s deskovým výměníkem

PUHZ-RP100/125

PUHZ-HRP71-125

12

13

Kompaktní systémy Ecodan Kompaktní venkovní jednotky Power Inverter Kompaktní systémy Ecodan

Kompaktní venkovní jednotky Zubadan EH-P20-W50V

EH-P20-W85V

EH-P20-HW112Y

Výkonová řada

50

85

112

140


5,0

8,5

11,2

14,0

TM

Akumulační zásobník na pitnou teplou vodu bez deskového výměníku


PUHZ-W50

14

EH-P20-HW140V/Y

PUHZ-HW112/140

PUHZ-W85

15

Systémy s hydroboxy a individuální řešení Systémy / řešení Číslo stránky

Splitové venkovní jednotky Zubadan PUHZ-HRP71VHA

PUHZ-HRP100VHA/YHA

PUHZ-HRP125YHA

PUHZ-HRP200YKA

Tepelné čerpadlo

71

100

125

200

Výkonová řada

8,1

11,2

14,0

23,0


VHA: 230V, 1 fáze, 50 Hz YKA: 400 V, 3 fáze, 50 Hz

PUHZ-HRP71/100/125/200 Hydrobox 17

PAC-IF011B-E

PAC-IF031B-E

19

Splitové venkovní jednotky Power Inverter PUHZ-RP35VHA PUHZ-RP50VHA PUHZ-RP60VHA

PUHZ-RP71VHA

PUHZ-RP100YKA PUHZ-RP125YKA PUHZ-RP 140YKA PUHZ-RP200YKA PUHZ-RP250YKA

Tepelné čerpadlo

35

50

60

71

100

125

140

200

250

Výkonová řada

4,1

5,0

6,8

7,5

10,5

11,5

11,8

17,5

19,2


PUHZ-RP60/71

PUHZ-RP100-250 Hydrobox 16

PAC-IF011B-E

18

Kompaktní venkovní jednotky Power Inverter

Kompaktní venkovní jednotky Zubadan

PUHZ-W50VHA

PUHZ-W85VHA

PUHZ-HW112YHA

PUHZ-HW140VHA/YHA

Tepelné čerpadlo

50

85

112

140

Výkonová řada

5,0

8,5

11,2

14,0


PUHZ-W50

PAC-IF031B-E

PUHZ-W85

PUHZ-HW112/140 PAC-IF011B-E 20

PAC-IF031B-E

21


PUHZ

20BYS9-H

PUHZ-RP60/71VHA

PUHZ-RP100/125VKA/YKA

Ecodan tepelná čerpadla vzduch/voda Splitový systém / Power Inverter

Výhody • Plně automatická regulace vytápění, řiditelné směšování topného okruhu, nastavitelné programy vytápění a nastavení ochrany proti vzniku bakterií Legionelly. • Standardní součástí je energeticky úsporné oběhové čerpadlo a přídavná elektrická topná patrona. • Zaručený rozsah použití do venkovní teploty -20 °C. • Přívodní teplota do 55 °C.

• Díky vysoké přívodní teplotě je možná sanace vodního systému. • Kompaktní provedení venkovní jednotky umožňuje nenápadnou instalaci. • S možností délky vedení až 75 m se stává instalace velmi flexibilní. • Díky napojení na otopnou soustavu ve vnitřním prostředí nehrozí žádné zamrznutí.

Ecodan vnitřní modul Označení sestavy Objem zásobníku (l) Kapacita (l) Rozměry (mm)

Hmotnost (kg) Připojení vodního potrubí Ø (mm) Zdroj napětí (V, fáze, Hz) EHPA osvědčení kvality

EH-S20-RP68V

EH-S20-RP75V

EH-S20-RP105Y

EH-S20-RP115Y

200 162 600 šířka hloubka 650 1699 výška 210 22 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

200 162 600 650 1699 210 22 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

200 162 600 650 1699 210 22 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

200 162 600 650 1699 210 22 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

Venkovní splitové jednotky - Power Inverter Typy venkovních jednotek Topný výkon A2/W35 (kW) Příkon topení A2/W35 (kW) COP topení A2/W35 Topný výkon A7/W35 (kW) Příkon topení A7/W35 (kW) COP topení A7/W35 Topný výkon A-15/W35 (kW) Hladina akustického tlaku dB(A) Rozměry (mm)

Hmotnost (kg) Celková délka vedení (m) Max. výškový rozdíl (m) Množství chladiva (kg)* Průměr připojení chladiva Ø (mm) Zdroj napětí (V, fáze, Hz) Provozní el. proud (A) Max. provozní el. proud (A) Doporučená velikost jištění (A)

PUHZ-RP60VHA

PUHZ-RP71VHA

PUHZ-RP100YKA

PUHZ-RP125YKA

6,80 2,31 2,94 7,00 1,63 4,29 4,20 48 950 šířka hloubka 330 943 výška 67 50 30 3,5 kap. 10 plyn 16 220 – 240, 1, 50 7,2 19,0 25

7,50 2,57 2,92 8,00 1,90 4,21 4,20 48 950 330 943 75 50 30 3,5 10 16 220 – 240, 1, 50 8,4 19,0 25

10,50 3,62 2,90 11,20 2,66 4,21 5,80 51 1050 330 1338 124 75 30 5,0 10 16 380 – 415, 3+N, 50 4,1 8,0 16

11,50 4,26 2,70 14,00 3,37 4,15 6,90 52 1050 330 1338 126 75 30 5,0 10 16 380 – 415, 3+N, 50 5,2 9,5 16

* Předplněno chladivem pro délku vedení 30 m (jedna trasa).


European Quality Label for Heat Pumps

PUHZ-HRP71-125VHA/YHA

check the validity of this label at www.ehpa.org/QL

PUHZ

EHPA Certified

20BYS9-H

Ecodan tepelná čerpadla vzduch/voda Splitový systém / Zubadan

Výhody • Díky 100 % topnému výkonu do venkovní teploty -15 °C, patentovanému chladicímu okruhu s tepelným výměníkem HIC a kompresoru s přímým vstřikováním chladiva není potřeba žádná přídavná elektrická topná patrona. • Rozšířený rozsah použití do venkovní teploty -25 °C. • Díky vysoké přívodní teplotě až 60 °C je možná sanace vodního systému. • Plně automatická regulace vytápění, řiditelné směšování topného okruhu, nastavitelné programy vytápění a nastavení ochrany proti vzniku bakterií Legionelly.

• Standardní součástí je energeticky úsporné oběhové čerpadlo a přídavná elektrická topná patrona pro případ náhlého výpadku tepelného čerpadla. • Zkrácený čas odmrazování. • Kompaktní provedení venkovní jednotky umožňuje nenápadnou instalaci. • S možností délky vedení až 75 m se stává instalace velmi flexibilní. • Díky napojení na otopnou soustavu ve vnitřním prostředí nehrozí žádné zamrznutí.



EH-S20-HRP80V 200 162 600 šířka hloubka 650 1699 výška 210 22 x 1 220 – 240, 1, 50 ano

EH-S20-HRP112V

EH-S20-HRP112Y

EH-S20-HRP140Y

200 162 600 650 1699 210 22 x 1 220 – 240, 1, 50 ano

200 162 600 650 1699 210 22 x 1 220 – 240, 1, 50 ano

200 162 600 650 1699 210 22 x 1 220 – 240, 1, 50 ano

Venkovní splitové jednotky - Zubadan Inverter Typy venkovních jednotek Topný výkon A2/W35 (kW)** Příkon topení A2/W35 (kW)** COP topení A2/W35 ** Topný výkon A7/W35 (kW)** Příkon topení A7/W35 (kW)** COP topení A7/W35 ** Topný výkon A-15/W35 (kW) Hladina akustického tlaku dB(A) Rozměry (mm)


PUHZ-HRP71VHA 8,10 2,23 3,68 7,90 1,71 4,60 8,10 52 1020 šířka hloubka 330 1350 výška 120 75 30 5,5 kap. 10 plyn 16 220 – 240, 1, 50 8,2 29,5 32

PUHZ-HRP100VHA

PUHZ-HRP100YHA

PUHZ-HRP125YHA

8,50 2,39 3,55 8.90 1,91 4,67 11,20 52 950 330 1350 135 75 30 5,5 10 16 220 – 240, 1, 50 11,7 35,0 40

8,50 2,39 3,55 8,90 1,91 4,67 11,20 52 950 330 1350 135 75 30 5,5 10 16 380 – 415, 3+N, 50 4,0 13,0 3 x 16

10,55 3,16 3,34 9,44 2,07 4,55 14,00 52 950 330 1350 135 75 30 5,5 10 16 380 – 415, 3+N, 50 5,3 13,0 3 x 16

* Předplněno chladivem pro délku vedení 30 m (jedna trasa). ** Hodnoty při částečném zatížení dle EHPA.


PUHZ

20BYS9-H

PUHZ-W50VHA

PUHZ-W85VHA

Ecodan tepelná čerpadla vzduch/voda Kompaktní systém / Power Inverter

Výhody • Plně automatická regulace vytápění, řiditelné směšování topného okruhu, nastavitelné programy vytápění a nastavení ochrany proti vzniku bakterií Legionelly. • Standardní součástí je energeticky úsporné oběhové čerpadlo a přídavná elektrická topná patrona pro případ náhlého výpadku tepelného čerpadla. • Venkovní jednotka s integrovaným deskovým výměníkem. • Zaručený rozsah použití do venkovní teploty -20 °C.

• Přívodní teplota do 60 °C. • Díky vysoké přívodní teplotě je možná sanace vodního systému. • Jednoduše nastavitelný tichý režim. • Kompaktní provedení venkovní jednotky umožňuje nenápadnou instalaci. • Výstupní signál pro odmrazování (volitelný).



EH-P20-W50V 200 162 600 šířka hloubka 650 1699 výška 210 22 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

EH-P20-W85V 200 162 600 650 1699 210 22 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

Venkovní kompaktní jednotky - Power Inverter Typy venkovních jednotek Topný výkon A2/W35 (kW) Příkon topení A2/W35 (kW) COP topení A2/W35 COP topení ECO A2/W35 Topný výkon A7/W35 (kW) Příkon topení A7/W35 (kW) COP topení A7/W35 Topný výkon A-15/W35 (kW) Hladina akustického tlaku dB(A) Rozměry (mm)

Hmotnost (kg) Připojení vodního potrubí Ø (mm) Množství chladiva (kg) Zdroj napětí (V, fáze, Hz) Provozní el. proud (A) Max. provozní el. proud (A) Doporučená velikost jištění (A)


PUHZ-W50VHA

PUHZ-W85VHA

5,00 1,60 3,13 3,40 při 3,5 kW 5,00 1,22 4,10 3,50 48 950 šířka hloubka 330 740 výška 75 25,4 1,7 220 – 240, 1, 50 5,4 13,0 16

8,50 1,60 2,95 3,40 při 7,0 kW 9,00 2,34 3,85 5,50 48 950 330 943 79 25,4 2,4 220 – 240, 1, 50 10,3 23,0 25

PUHZ

PUHZ-HW112/140VHA/YHA

20BYS9-H

Ecodan tepelná čerpadla vzduch/voda Kompaktní systém / Zubadan

Výhody • Díky 100 % topnému výkonu do venkovní teploty -15 °C, patentovanému chladicímu okruhu s tepelným výměníkem HIC a kompresoru s přímým vstřikováním chladiva není potřeba žádná přídavná elektrická topná patrona. • Rozšířený rozsah použití do venkovní teploty -25 °C. • Díky vysoké přívodní teplotě až 60 °C je možná sanace vodního systému. • Plně automatická regulace vytápění, řiditelné směšování topného okruhu, nastavitelné programy vytápění a nastavení ochrany proti vzniku bakterií Legionelly.

• Standardní součástí je energeticky úsporné oběhové čerpadlo a přídavná elektrická topná patrona pro případ náhlého výpadku tepelného čerpadla. • Zkrácený čas odmrazování. • Kompaktní provedení venkovní jednotky umožňuje nenápadnou instalaci. • Venkovní jednotka s integrovaným deskovým výměníkem. • Jednoduše nastavitelný tichý režim. • Výstupní signál pro odmrazování (volitelný).



EH-P20-HW112Y 200 162 600 šířka hloubka 650 1699 výška 210 22 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

EH-P20-HW140V

EH-P20-HW140Y

200 162 600 650 1699 210 22 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

200 162 600 650 1699 210 22 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

Venkovní splitové jednotky - Zubadan Inverter Typy venkovních jednotek Topný výkon A2/W35 (kW) Příkon topení A2/W35 (kW) COP topení A2/W35 COP topení ECO A2/W35 Topný výkon A7/W35 (kW) Příkon topení A7/W35 (kW) COP topení A7/W35 Topný výkon A-15/W35 (kW) Hladina akustického tlaku dB(A) Rozměry (mm)

Hmotnost (kg) Připojení vodního potrubí Ø (mm) Množství chladiva (kg) Zdroj napětí (V, fáze, Hz) Provozní el. proud (A) Max. provozní el. proud (A) Doporučená velikost jištění (A)

PUHZ-HW112YHA 11,20 3,72 3,01 3,24 při 7,8kW 11,20 2,64 4,24 11,20 52 1020 šířka hloubka 330 1350 výška 148 25,4 4,0 380 – 415, 3+N, 50 4,0 13,0 3 x 16

PUHZ-HW140VHA

PUHZ-HW140YHA

14,00 5,21 2,69 3,20 při 9,8kW 14,00 3,34 4,19 14,00 52 1020 330 1350 134 25,4 4,0 220 – 240, 1, 50 14,9 35,0 40

14,00 5,21 2,69 3,20 při 9,8 kW 14,00 3,34 4,19 14,00 52 1020 330 1350 148 25,4 4,0 380 – 415, 3+N, 50 5,1 13,0 3 x 16


PUHZ

EH-SGK125

PUHZ-RP60/71VHA

PUHZ-RP35/50VHA

PUHZ-RP100/140YKA

Systémy tepelných čerpadel s hydroboxem Splitový systém / Power Inverter

Výhody • Integrovaná vysoce sofistikovaná regulace od Mitsubishi Electric s podsvíceným dotykovým displejem, měnícím barvy při poruše a výkonným SPS. • Výstup pro druhý zdroj tepla. • Ekvitermní regulace až pro dva topné okruhy. • Dvě nastavitelné topné křivky pro topný a útlumový provz. • Automatický výpočet množství tepla. • Program podlahového vytápění. • Programy pro dovolenou a párty. • Nastavení ochrany proti vzniku bakterií Legionelly (nutné instalovat el. topnou patronu). • Volitelný výkon kompresoru pro přípravu teplé vody. • Integrované energeticky úsporné oběhové čerpadlo spadající do energetické třídy A.

• Kompaktní rozměry. • Regulace solárního systému (volitelná). • Zaručený rozsah použití do venkovní teploty -20 °C. • S možností délky vedení až 75 m se stává instalace velmi flexibilní. • Přívodní teplota do 55 °C. • Díky vysoké přívodní teplotě je možná sanace vodního systému. • Díky napojení na otopnou soustavu ve vnitřním prostředí nehrozí její zamrznutí. Příslušenství • Topná patrona jako záložní zdroj, nastavení spínání prevence Legionelly a bivalentní regulace u venkovní jednotky s technologií Power Inverter (volitelné).

Hydrobox Označení Rozměry (mm)


EH-SGK125 550 šířka hloubka 370 1100 výška 59,5 28 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

EH-SGK125

EH-SGK125

EH-SGK125

EH-SGK125

EH-SGK125

550 370 1100 59,5 28 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

550 370 1100 59,5 28 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

550 370 1100 59,5 28 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

550 370 1100 59,5 28 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

550 370 1100 59,5 28 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

Venkovní splitové jednotky - Power Inverter Typy venkovních jednotek Topný výkon A2/W35 (kW) Příkon topení A2/W35 (kW) COP topení A2/W35 Topný výkon A7/W35 (kW) Příkon topení A7/W35 (kW) COP topení A7/W35 Topný výkon A-15/W35 (kW) Hladina akustického tlaku dB(A) Rozměry (mm)


PUHZ-RP35VHA

PUHZ-RP50VHA

PUHZ-RP60VHA

PUHZ-RP71VHA

PUHZ-RP100YKA

PUHZ-RP125YKA

4,10 1,40 2,93 4,10 0,99 4,10 3,00 46 800 šířka hloubka 300 600 výška 42 50 30 2,5 kap. 6 plyn 12 220 – 240, 1, 50 6,47 13,0 16

5,00 2,00 2,50 6,00 1,61 3,73 3,20 46 800 300 600 42 50 30 2,5 6 12 220 – 240, 1, 50 6,47 13,0 16

6,80 2,31 2,94 7,00 1,63 4,29 4,20 48 950 330 943 67 50 30 3,5 10 16 220 – 240, 1, 50 7,2 19,0 25

7,50 2,57 2,92 8,00 1,90 4,21 4,20 48 950 330 943 75 50 30 3,5 10 16 220 – 240, 1, 50 8,4 19,0 25

10,50 3,62 2,90 11,20 2,66 4,21 5,80 51 1050 330 1338 124 75 30 5,0 10 16 380 – 415, 3+N, 50 4,1 8,0 16

11,50 4,26 2,70 14,00 3,37 4,15 6,90 52 1050 330 1338 126 75 30 5,0 10 16 380 – 415, 3+N, 50 5,2 9,5 16



PUHZ

EH-SGK125


Systémy tepelných čerpadel s hydroboxem Splitový systém / Zubadan

Výhody • Díky 100 % topnému výkonu do venkovní teploty -15 °C, patentovanému chladicímu okruhu s tepelným výměníkem HIC a kompresoru s přímým vstřikováním chladiva není potřeba žádná přídavná elektrická topná patrona. • Integrovaná vysoce sofistikovaná regulace od Mitsubishi Electric s podsvíceným dotykovým displejem, měnícím barvy při poruše a výkonným SPS řízením. • Externí výstup pro druhý zdroj tepla. • Ekvitermní regulace až pro dva topné okruhy. • Dvě nastavitelné topné křivky pro topný a útlumový provoz. • Automatický výpočet množství tepla. • Program podlahového vytápění. • Programy pro dovolenou a párty. • Nastavení ochrany proti vzniku bakterií Legionelly (nutné instalovat el. topnou patronu). • Volitelný výkon kompresoru pro přípravu teplé vody.

• Integrované energeticky úsporné oběhové čerpadlo spadající do energetické třídy A. • Kompaktní rozměry. • Regulace solárního systému (volitelná). • Rozšířený rozsah použití do venkovní teploty -25 °C. • Zkrácený čas odmrazování. • S možností délky vedení až 75 m se stává instalace velmi flexibilní. • Přívodní teplota až 60 °C. • Díky napojení na otopnou soustavu ve vnitřním prostředí nehrozí její zamrznutí. • Díky vysoké přívodní teplotě je možná sanace vodního systému. Příslušenství • Topná patrona jako záložní zdroj, nastavení spínání prevence Legionelly a bivalentní regulace u venkovní jednotky s technologií Power Inverter (volitelné).

Hydrobox Označení Rozměry (mm)


EH-SGK125 550 šířka hloubka 370 1100 výška 59,5 28 x 1 220 – 240, 1, 50 ano

EH-SGK125

EH-SGK125

EH-SGK125

550 370 1100 59,5 28 x 1 220 – 240, 1, 50 ano

550 370 1100 59,5 28 x 1 220 – 240, 1, 50 ano

550 370 1100 59,5 28 x 1 220 – 240, 1, 50 ne

Venkovní splitové jednotky - Zubadan Inverter Typy venkovních jednotek Topný výkon A2/W35 (kW)** Příkon topení A2/W35 (kW)** COP topení A2/W35 ** Topný výkon A7/W35 (kW)** Příkon topení A7/W35 (kW)** COP topení A7/W35 ** Topný výkon A-15/W35 (kW) Hladina akustického tlaku dB(A) Rozměry (mm)


PUHZ-HRP71VHA 7,90 2,30 3,44 7,80 1,77 4,40 8,10 52 1020 šířka hloubka 330 1350 výška 120 75 30 5,5 kap. 10 plyn 16 220 – 240, 1, 50 8,2 29,5 32

* Předplněno chladivem pro délku vedení 30 m (jedna trasa). ** Hodnoty při částečném zatížení dle EHPA.

PUHZ-HRP100VHA

PUHZ-HRP100YHA

PUHZ-HRP125YHA

8,43 2,58 3,27 8,87 2,03 4,38 11,20 52 950 330 1350 135 75 30 5,5 10 16 220 – 240, 1, 50 11,7 35,0 40

8,43 2,58 3,27 8,87 2,03 4,38 11,20 52 950 330 1350 135 75 30 5,5 10 16 380 – 415, 3+N, 50 4,0 13,0 3 x 16

9,50 3,05 3,11 9,40 2,13 4,42 14,00 52 950 330 1350 135 75 30 5,5 10 16 380 – 415, 3+N, 50 5,3 13,0 3 x 16


PUHZ

PUHZ-RP100/250YKA

PUHZ-RP60/71VHA

PAC-IF031

PAC-IF011

PAR-W21MAA

Pro individuální systémová řešení Venkovní jednotky tepelných čerpadel bez zásobníku / Splitový Power Inverter

Výhody Venkovní jednotky tepelných čerpadel od Mitsubishi Electric lze také provozovat bez vnitřního modulu Ecodan. Venkovní jednotky jsou regulovány přes volitelné rozhraní PAC-IF011B-E (regulace výkonu) nebo přes PAC-IF031 B-E (regulace přívodní teploty). S těmito rozhraními máte možnost realizovat mnohá řešení, jako například napojení na stávající otopnou soustavu, akumulační nádobu solárního vytápění, bivalentní provoz s jiným zdrojem tepla, zásobník na teplou vodu a lze jimi uskutečnit i kaskádové zapojení několika tepelných čerpadel. Rozhraní PAC-IF011B-E S rozhraním PAC-IF011B-E může být regulován výkon venkovních jednotek Power Inverter a Zubadan přes externí signály.

Volitelné je kabelové dálkové ovládání PAR-21MAA, které slouží například k analýze chyb. Rozhraní PAC-IF031 Přes rozhraní PAC-IF031 B-E (regulace přívodní teploty) lze individuálně integrovat venkovní jednotky Power Inverter a Zubadan do stávajícího topného systému. Součástí dodávky je kabelové dálkové ovládání PAR-W21MAA s vícejazyčným displejem a týdenním časovačem. Nastavitelné jsou topné křivky, teplota přívodní vody do otopné soustavy a pracovní režim.*

Připojovací rozhraní PAC-IF Označení elektroniky

PAC-IF011B-E

PAC-IF031B-E

Využití jako Vstupní signál Externě nastavitelné stupně výkonu Externě nastavitelná požadovaná hodnota Režim topení chlazení ekvitermní topení odmrazování ohřev teplé vody nastavená přívodní teplota Rozměry s krytem (mm) šířka/hloubka/výška Zdroj napětí (V, fáze, Hz)

rozhraní pro regulaci výkonu 4 – 20 mA, 0 – 10 V, 1 – 5 V, 0 – 10 kΩ 7 ne ano ano ne ne ne ne 336/69/278 220 – 240, 1, 50

rozhraní pro regulaci přívodní teploty 4 – 20 mA, 0 – 10 V, 1 – 5 V vnitřní regulace ano ano ano ano ano ano ano 336/69/278 220 – 240, 1, 50

* PAC-IF031B-E disponuje řízením oběhového čerpadla, ovládáním trojcestného ventilu mezi topením a ohřevem teplé vody (nastavení priority). Na elektroniku je možné přímo napojit indikátor průtoku (tzv. flow switch).

Venkovní splitové jednotky - Power Inverter Typy venkovních jednotek

PUHZ-RP35VHA PUHZ-RP50VHA PUHZ-RP60VHA PUHZ-RP71VHA PUHZ-RP100YKA

PUHZ-RP125YKA

PUHZ-RP140YKA

PUHZ-RP200YKA

PUHZ-RP250YKA

Topný výkon A2/W35 (kW) Příkon topení A2/W35 (kW) COP topení A2/W35 Topný výkon A7/W35 (kW) Příkon topení A7/W35 (kW) COP topení A7/W35 Topný výkon A-15/W35 (kW) Hladina akustického tlaku dB(A) Rozměry (mm) šířka hloubka výška Hmotnost (kg) Celková délka vedení (m) Max. výškový rozdíl (m) Množství chladiva (kg)* Průměr připojení chladiva kap. Ø (mm) plyn Zdroj napětí (V, fáze, Hz) Provozní el. proud (A) Max. provozní el. proud (A) Doporučená velikost jištění (A)

4,10 1,40 2,93 4,10 0,99 4,10 3,00 46 800 300 600 42 50 30 2,5 6 12 220 – 240, 1, 50 4,23 13,0 16

11,50 4,26 2,70 14,00 3,37 4,15 6,90 52 1050 330 1338 126 (116) 75 30 5,0 10 16 380 – 415, 3+N, 50 5,2 9,5 16

11,80 4,24 2,78 16,00 3,90 4,06 8,00 50 1050 330 1338 132 (118) 75 30 5,0 10 16 380 – 415, 3+N, 50 6,37 13,0 3 x 16

17,50 6,57 2,66 22,40 6,01 3,73 11,70 55 1050 330 1338 132 100 40 5,8 10 22 380 – 415, 3+N, 50 8,8 19,0 3 x 32

19,20 7,60 2,53 27,00 7,79 3,39 12,60 58 1050 330 1338 141 100 40 7,1 12 22 380 – 415, 3+N, 50 11,3 21,0 3 x 32



5,00 2,00 2,50 6,00 1,61 3,73 3,20 46 800 300 600 42 50 30 2,5 6 12 220 – 240, 1, 50 6,47 13,0 16

6,80 2,31 2,94 7,00 1,63 4,29 4,20 48 950 330 943 67 50 30 3,5 10 16 220 – 240, 1, 50 7,2 19,0 25

7,50 2,57 2,92 8,00 1,90 4,21 4,20 48 950 330 943 75 50 30 3,5 10 16 220 – 240, 1, 50 8,4 19,0 25

10,50 3,62 2,90 11,20 2,66 4,21 5,80 51 1050 330 1338 124 (116) 75 30 5,0 10 16 380 – 415, 3+N, 50 4,1 8,0 16

PUHZ

PAR-W21MAA

PAC-IF011

PAC-IF031

PUHZ-HRP71-200VHA/YKA

Pro individuální systémová řešení Venkovní jednotky tepelných čerpadel bez zásobníku / Splitový Zubadan Inverter

Výhody Venkovní jednotky tepelných čerpadel od Mitsubishi Electric lze také provozovat bez vnitřního modulu Ecodan. Venkovní jednotky jsou regulovány přes volitelné rozhraní PAC-IF011B-E (regulace výkonu) nebo přes PAC-IF031 B-E (regulace přívodní teploty). S těmito rozhraními máte možnost realizovat mnohá řešení, jako například napojení na stávající otopnou soustavu, akumulační nádobu solárního vytápění, bivalentní provoz s jiným zdrojem tepla, zásobník na teplou vodu a lze jimi uskutečnit i kaskádové zapojení několika tepelných čerpadel. Rozhraní PAC-IF011B-E S rozhraním PAC-IF011B-E může být regulován výkon venkovních jednotek Power Inverter a Zubadan přes externí signály.

Volitelné je kabelové dálkové ovládání PAR-21MAA, které slouží například k analýze chyb. Rozhraní PAC-IF031 Přes rozhraní PAC-IF031 B-E (regulace přívodní teploty) lze individuálně integrovat venkovní jednotky Power Inverter a Zubadan do stávajícího topného systému. Součástí dodávky je kabelové dálkové ovládání PAR-W21MAA s vícejazyčným displejem a týdenním časovačem. Nastavitelné jsou topné křivky, teplota přívodní vody do otopné soustavy a pracovní režim.*


PAC-IF011B-E

PAC-IF031B-E





Venkovní splitové jednotky - Zubadan Inverter Typy venkovních jednotek

PUHZ-HRP71VHA

PUHZ-HRP100VHA

PUHZ-HRP100YHA

PUHZ-HRP125YHA

PUHZ-HRP200YKA

Topný výkon A2/W35 (kW) Příkon topení A2/W35 (kW) COP topení A2/W35 Topný výkon A7/W35 (kW) Příkon topení A7/W35 (kW) COP topení A7/W35 Topný výkon A-15/W35 (kW) Hladina akustického tlaku dB(A) Rozměry (mm) šířka hloubka výška Hmotnost (kg) Celková délka vedení (m) Max. výškový rozdíl (m) Množství chladiva (kg)* Průměr připojení chladiva kap. Ø (mm) plyn Zdroj napětí (V, fáze, Hz) Provozní el. proud (A) Max. provozní el. proud (A) Doporučená velikost jištění (A)

8,10 2,23 3,68 7,90 1,71 4,60 8,10 52 1020 330 1350 120 75 30 5,5 10 16 220 – 240, 1, 50 8,2 29,5 32

8,50 2,39 3,34 8.90 1,91 4,67 11,20 52 950 330 1350 135 75 30 5,5 10 16 220 – 240, 1, 50 11,7 35,0 40

8,50 2,39 3,34 8,90 1,91 4,67 11,20 52 950 330 1350 135 75 30 5,5 10 16 380 – 415, 3+N, 50 4,0 13,0 3 x 16

10,55 3,16 3,34 9,44 2,07 4,55 14,00 52 950 330 1350 135 75 30 5,5 10 16 380 – 415, 3+N, 50 5,3 13,0 3 x 16

23,00 9,69 2,37 23,00 6,31 3,65 23,00 58 1050 330 1338 143 80 30 7,1 10 22 380 – 415, 3+N, 50 9,6 25,0 3 x 30



PUHZ

PUHZ-W50VHA

PUHZ-W85VHA

PAC-IF011

PAC-IF031

PAR-W21MAA

Pro individuální systémová řešení Venkovní jednotky tepelných čerpadel bez zásobníku / Kompaktní Power Inverter

Výhody Venkovní jednotky tepelných čerpadel od Mitsubishi Electric lze také provozovat bez vnitřního modulu Ecodan. Venkovní jednotky jsou regulovány přes volitelné rozhraní PAC-IF011B-E (regulace výkonu) nebo přes PAC-IF031 B-E (regulace přívodní teploty). S těmito rozhraními máte možnost realizovat mnohá řešení, jako například napojení na stávající otopnou soustavu, akumulační nádobu solárního vytápění, bivalentní provoz s jiným zdrojem tepla, zásobník na teplou vodu a lze jimi uskutečnit i kaskádové zapojení několika tepelných čerpadel. Rozhraní PAC-IF031 Přes rozhraní PAC-IF031 B-E (regulace přívodní teploty) lze individuálně integrovat venkovní jednotky Power Inverter a Zubadan do stávajícího topného systému.

Součástí dodávky je kabelové dálkové ovládání PAR-W21MAA s vícejazyčným displejem a týdenním časovačem. Nastavitelné jsou topné křivky, teplota přívodní vody do otopné soustavy a pracovní režim.* Rozhraní PAC-IF011B-E S rozhraním PAC-IF011B-E může být regulován výkon venkovních jednotek Power Inverter a Zubadan přes externí signály. Volitelné je kabelové dálkové ovládání PAR-21MAA, které slouží například k analýze chyb.


PAC-IF011B-E

PAC-IF031B-E





Kompaktní tepelné čerpadlo s integrovaným deskovým výměníkem - Power Inverter Typy venkovních jednotek

PUHZ-W50VHA

PUHZ-W85VHA

Topný výkon A2/W35 (kW) Příkon topení A2/W35 (kW) COP topení A2/W35 COP topení ECO A2/W35 Topný výkon A7/W35 (kW) Příkon topení A7/W35 (kW) COP topení A7/W35 Topný výkon A-15/W35 (kW) Hladina akustického tlaku dB(A) Rozměry (mm) šířka hloubka výška Hmotnost (kg) Připojení vodního potrubí Ø (mm) Množství chladiva (kg) Zdroj napětí (V, fáze, Hz) Provozní el. proud (A) Max. provozní el. proud (A) Doporučená velikost jištění (A)

5,00 1,60 3,13 3,40 při 3,5 kW 5,00 1,22 4,10 3,50 48 950 330 740 75 25,4 1,7 220 – 240, 1, 50 5,4 13,0 16

8,50 1,60 2,95 3,40 při 7,0 kW 9,00 2,34 3,85 5,50 48 950 330 943 79 25,4 2,4 220 – 240, 1, 50 10,3 23,0 25


PUHZ

PAR-W21MAA

PAC-IF011

PUHZ-HW112/140VHA/YHA

PAC-IF031

Pro individuální systémová řešení Venkovní jednotky tepelných čerpadel bez zásobníku / Kompaktní Zubadan Inverter

Výhody Venkovní jednotky tepelných čerpadel od Mitsubishi Electric lze také provozovat bez vnitřního modulu Ecodan. Venkovní jednotky jsou regulovány přes volitelné rozhraní PAC-IF011B-E (regulace výkonu) nebo přes PAC-IF031 B-E (regulace přívodní teploty). S těmito rozhraními máte možnost realizovat mnohá řešení, jako například napojení na stávající otopnou soustavu, akumulační nádobu solárního vytápění, bivalentní provoz s jiným zdrojem tepla, zásobník na teplou vodu a lze jimi uskutečnit i kaskádové zapojení několika tepelných čerpadel. Rozhraní PAC-IF031 Přes rozhraní PAC-IF031 B-E (regulace přívodní teploty) lze individuálně integrovat venkovní jednotky Power Inverter a Zubadan do stávajícího topného systému.

Součástí dodávky je kabelové dálkové ovládání PAR-W21MAA s vícejazyčným displejem a týdenním časovačem. Nastavitelné jsou topné křivky, teplota přívodní vody do otopné soustavy a pracovní režim.* Rozhraní PAC-IF011B-E S rozhraním PAC-IF011B-E může být regulován výkon venkovních jednotek Power Inverter a Zubadan přes externí signály. Volitelné je kabelové dálkové ovládání PAR-21MAA, které slouží například k analýze chyb.


PAC-IF011B-E

PAC-IF031B-E





Kompaktní tepelné čerpadlo s integrovaným deskovým výměníkem - Zubadan Typy venkovních jednotek

PUHZ-HW112YHA

PUHZ-HW140VHA

PUHZ-HW140YHA

Topný výkon A2/W35 (kW) Příkon topení A2/W35 (kW) COP topení A2/W35 COP topení ECO A2/W35 Topný výkon A7/W35 (kW) Příkon topení A7/W35 (kW) COP topení A7/W35 Topný výkon A-15/W35 (kW) Hladina akustického tlaku dB(A) Rozměry (mm) šířka hloubka výška Hmotnost (kg) Připojení vodního potrubí Ø (mm) Množství chladiva (kg) Zdroj napětí (V, fáze, Hz) Provozní el. proud (A) Max. provozní el. proud (A) Doporučená velikost jištění (A)

11,20 3,72 3,01 3,24 při 7,8kW 11,20 2,64 4,24 11,20 52 1020 330 1350 148 25,4 4,0 380 – 415, 3+N, 50 4,0 13,0 3 x 16

14,00 5,21 2,69 3,20 při 9,8kW 14,00 3,34 4,19 14,00 52 1020 330 1350 134 25,4 4,0 220 – 240, 1, 50 14,9 35,0 40

14,00 5,21 2,69 3,20 při 9,8 kW 14,00 3,34 4,19 14,00 52 1020 330 1350 148 25,4 4,0 380 – 415, 3+N, 50 5,1 13,0 3 x 16


Lorem / Ipsum eVENKOVNÍCH JEDNOTEK PŘÍSLUŠENSTVÍ

Příslušenství / venkovní jednotky

Příslušenství řídicích systémů

Označení

Popis

PUHZ-RP

Venkovní jednotky Power Inverter

Příslušenství řídicích systémů

Odvod kondenzátu Tato sada slouží k odvodu kondenzátu do jednoho místa. Sada obsahuje zátky, výpusť, tepelnou izolaci, upevňovací a spojovací materiál.

Service Display Pro venkovní jednotky P35 až P140 a RP35 až RP140. Pomocí tohoto servisního displeje je možné zobrazit až 40 servisních údajů, jako např. provozní el. proud, počet provozních hodin kompresoru nebo teploty v chladivovém okruhu.

Cap Socket

Označení

Popis

Control/service

PAC-SG61DS-E

pro PUHZ-RP35-250

Outdoor unit Centralised drain pan

Base (local construction)

PAC-SG63DP-E PAC-SG64DP-E PAC-SH97DP-E

Připojovací sada Připojovací sada k řízení průběhu vytápění. S touto sadou se dá řídit průběh vytápění a dá se s ní zamezit zamrznutí jednotky. Maximální zatížení kontaktů je 1 A, je potřeba spínací relé (není součást dodávky).

Vana na kondenzát Vytékající kondenzát je zachycen a odveden na jedno místo. Vana zabraňuje vytékání kondenzátu na zem.

pro PUHZ-RP35/50 pro PUHZ-RP60/71 pro PUHZ-RP100-250

Výfuková mřížka S výfukovou mřížkou může být proud vzduchu vycházející z jednotky usměrněn nahoru, dolů nebo do strany.

PAC-SG58SG-E PAC-SG59SG-E PAC-SH96SG-E

PAC-SK52ST

PAC-SE58RA-E

PUHZ-W50/85VHA, PUHZ-HW112/140V/YHA a PUHZ-HRP (jen V(Y)HAR1)

Označení

Popis Příslušenství řídic. systémů k systémům Ecodan Kabelové dálkové ovládání Dálkové ovládání s integrovaným teplotním čidlem k nastavení požadované teploty v místnosti. Dále se s ním dají nastavovat režimy chodu vytápění: denní provoz, útlumový provoz a programový provoz. Ve spojení s managerem tepelného čerpadla (WPM) je s ním možné ovládat dva topné okruhy.

pro PUHZ-RP35/50 pro PUHZ-RP60/71 pro PUHZ-RP100-250 Na jednu venkovní jednotku jsou potřeba 2 kusy. PAR-FE7 Elektrická topná tyč S topným výkonem 3 x 3 kW se používá jako prevence proti baktériím Legionelly u hydroboxů EH-SGK125 a EH-SGK250, dále se používá jako záložní zdroj nebo jako bivalentní zdroj k venkovní jednotce s technologií Power Inverter.

i

-

+

Kabelové dálkové ovládání Dálkové ovládání s integrovaným teplotním čidlem k nastavení požadované teploty v místnosti. Toto digitální dálkové ovládání umožňuje pohodlné nastavování, zobrazení a řízení provozu vytápění.

PAC-ZH9S PAR-FEK Označení

Popis

PUHZ-HRP

Venkovní jednotky Zubadan Inverter

Socket

Odvod kondenzátu Tato sada slouží k odvodu kondenzátu do jednoho místa. Sada obsahuje zátky, výpusť, tepelnou izolaci, upevňovací a spojovací materiál.

PAC-SG61DS-E

pro PUHZ-HRP71-200

Cap

Outdoor unit Centralised drain pan

Base (local construction)

PAC-SG64DP-E PAC-SH97DP-E

Vana na kondenzát Vytékající kondenzát je zachycen a odveden na jedno místo. Vana zabraňuje vytékání kondenzátu na zem.

pro PUHZ-HRP71-125 pro PUHZ-HRP200

Výfuková mřížka S výfukovou mřížkou může být proud vzduchu vycházející z jednotky usměrněn nahoru, dolů nebo do strany.

PAC-SG59SG-E PAC-SH96SG-E


pro PUHZ-HRP71-125 Na jednu venkovní jednotku jsou potřeba 2 kusy. pro PUHZ-HRP200 Na jednu venkovní jednotku jsou potřeba 2 kusy.

Ponorné čidlo Ponorné čidlo pro akumulační nádoby nebo termohydraulické rozdělovače.

PAC-TF6

Příložné čidlo Příložné čidlo pro topné okruhy se směšováním.

PAC-AF6

ROZMĚROVÁ SCHÉMATA

Venkovní jednotky Power Inverter Venkovní jednotky Power Inverter, PUHZ-RP35/50VHA Drain holes

Service panel for charge plug

Handle for moving

Connection for liquid pipe

600

35

365

300

Air intake

330

155

Air intake

152

32.5

40

10

45.4

4-10 21 oval hole (M10 foundation bolt) Air discharge

155

300

Drain hole

150

90

43.6

347.5

Service panel

23

18

43

400

183

69

287.5

Connection for gas pipe

Service port

Installation bolt pitch: 500 800

Venkovní jednotky Power Inverter, PUHZ-RP60/71VHA

225

600 Installation Feet

950

2 U-shaped notched holes (Foundation Bolt M10) 225

322

Handle for moving

Earth terminal

Terminal connections Left:Power supply wiring Right : Indoor / Outdoor wiring Service panel

19

Rear air intake

Handle for moving

673

23

447

473

2-12 36 Oval holes (foundation bolt M10)

431

42

56 40 0 53

943

60

70 Air discharge

28

30

330

370 417

Side air intake

Front piping cover Rear piping cover

Venkovní jednotky Power Inverter, PUHZ-RP100-140 YKA

225


2 U-shaped notched holes Handle for moving (Foundation Bolt M10) 225 19

Rear air intake

362

1050 Earth terminal

Terminal connection Left...Power supply wiring Right..Indoor/Outdoor wiring

Terminal connection Left...Power supply wiring Right..Indoor/Outdoor wiring

A

632

Handle for moving

442 450

Air intake

26

42

2-12 36 Oval holes (foundation bolt M10)

Service panel

1338

60

56 40 0 53

369

70

28

30

330

370 417

Side air intake




Venkovní jednotky Power Inverter Venkovní jednotky Power Inverter, PUHZ-RP200/250 YKA Rear air intake

1050 Earth terminal

362

Terminal connections Left...Power supply wiring Right...Indoor/Outdoor wiring

19


225

Handle for moving

2 U-shaped notched holes (foundation bolt M10) 225

42

Service panel 1338

60

56 40 0 53

Handle for moving

632

30

70

28

330

370 417

Side air intake

982 986

2-12 36 oval holes (foundation bolt M10)

342 *1 A *1 B

26

369

Brazing

Air intake


Venkovní jednotky Power Inverter, PUHZ-W50VHA 2-U Shaped notched holes (Foundation Bolt M10)

950

Rear Air Intake

Power supply wiring hole (2- 27Knock Out)

40 119

28

2-12 x 36 oval holes (Foundation Bolt M10)

23

Air Discharge

53

30

371

469

740

370

330

Installation Feet

Side Air Intake

Earth terminal

175 19

600

322

417

175

Service panel

Handle for moving

34

Terminal Connections Left•••• Power supply wiring Right •• Controller wiring

Front cover

Venkovní jednotky Power Inverter, PUHZ-W85VHA 2-U Shaped notched holes (Foundation Bolt M10)

Handle for moving

322

Rear Air Intake

119 40 23

2-12 x 36 oval holes (Foundation Bolt M10)

Power supply wiring hole (2- 27 knockout)

473

28

Air Discharge

53

30

673

943

370

Side Air Intake

330

Installation Feet

Earth terminal

175

417

600

Service panel

19

175

950

Terminal Connections Left...Power supply wiring Right...Controller wiring

34 Front cover Rear cover



Venkovní jednotky Zubadan Inverter Venkovní jednotky Zubadan Inverter, PUHZ-HRP71-125 VHA/YHA Handle for moving

Rear air intake 175

2 U-shaped notched holes (Foundation Bolt M10)

600

950 322


Earth terminal

175 (19)

Installation Feet

42

Service panel

417

Handle for moving

447

23

371

443

A

1350

2-12 x 36 Oval holes (Foundation Bolt M10)

635

30

66

Handle for moving

53 28

45 56 370

330

Side air intake


Venkovní jednotky Zubadan Inverter, PUHZ-HW112/140VHA/YHA Service panel

Rear Air Intake

1020 322

2-U Shaped notched holes (Foundation Bolt M10)

600

210 19

210

Earth terminal

Installation Feet

370

23

Terminal connections Left••••• Power supply wiring Right ••• Controller wiring

Handle for moving Handle for moving

Handle for moving

74

40

371

A

2-12×36 oval holes (Foundation Bolt M10)

635

Air Discharge

1350

28

30

53

417

330

Side Air Intake

34 Power supply wiring hole (2- 27Knock Out)

Air Intake Front cover

Venkovní jednotky Zubadan Inverter, PUHZ-HRP200YKA Rear air intake 600 Installation Feet

Handle for moving 362

1050 Earth terminal


19

225

2 U-shaped notched holes (foundation bolt M10) 225

1338

982 986

Handle for moving

1

Air intake

Brazing

342 *1 A *1 B

2

26

42

2-12 36 oval holes (foundation bolt M10)

Service panel 632

60

56 40 0 53

369

70

28

30

330

370 417

Side air intake




3

4

1

7

1921

1765

66

Hydraulický modul ECODAN

2

5

6 1 Return flow heating circle 2 Supply flow heating circle 3 Heat Pump return flow / liqiud gas (Split) 4 Heat Pump supply flow / hot gas (Split) 5 DHW outlet 6 Cold water entry 7 Security group



Hydrobox

Display

370

1100

550

120

Pipe lead-in security group

Front view [mm]

Top view [mm]

Wall

220

550

370

550

Hot gas

Supply flow heating circle

Liqiud gas

Supply flow domestic hot water

Return flow

27

Pipe lead-in 20

50

50

Cable lead-in 80

80

Wall

Bottom view [mm]



Připojovací rozhraní Připojovací rozhraní PAC-IF011B-E, PAC-IF031B-E

Unit:mm

336 313

(11.5) 5

22

12

69

TB61

10

11.5

200 278

TB62 TB142

TB141

TB6

3-ELECTRIC WIRE INLET When installed on a wall: Lower side

Kabelová dálková ovládání Kabelové dálkové ovládání PAR-W21MAA

120

130

19


PROVOZNÍ PODMÍNKY

Množství chladiva a korekční faktory Zaručený rozsah použití

Systém značení

Splitové venkovní jednotky Power Inverter

E H S 20 RP 85 V

Venkovní teplota -20 – 35 °C (-15 – 35 °C PUHZ-RP35 a PUHZ-RP50) Max. výstupní teplota 55 °C Venkovní jednotky Zubadan Inverter Venkovní teplota Max. výstupní teplota

-25 – 35 °C 60 °C

Kompaktní venkovní jednotky Power Inverter Venkovní teplota -15 – 35 °C (-20 – 35 °C pro PUHZ-W85VHA) Max. výstupní teplota 60 °C

E = Ecodan H = vytápění S = split, P = package (kompaktní) 200 litrový akumulační zásobník RP = Power Inverter, HRP = Zubadan, W = Power Inverter s integrovaným tepelným výměníkem, HW = venkovní jednotky Zubadan s integrovaným tepelným výměníkem 8,5 kW topný výkon při podmínkách A2/W35 V = 230 V, 1 fáze, 50 Hz, Y = 400 V, 3 fáze, 50 Hz

Podmínky měření tepelných čerpadel Mitsubishi Electric

Kompaktní venkovní jednotky Zubadan Inverter Venkovní teplota Max. výstupní teplota

-25 – 35 °C 60 °C

Výkonová data pro individuální systémová řešení byla naměřena dle DIN EN 14511. Výkonová data systémů Ecodan a systémů s hydroboxem jsou naměřena nezávislým zkušebním institutem EHPA. Hladina akustického tlaku byla naměřena ve volném poli, měřící bod byl vzdálen 1 metr od venkovní jednotky a byl ve výšce 1 metr.


MNOŽSTVÍ CHLADIVA A KOREKČNÍ FAKTORY

Množství chladiva a korekční faktory Množství chladiva R410A pro Zubadan Venkovní jednotka

Množství chladiva (jedna trasa) v kg 30 m

31 – 40 m

41 – 50 m

51 – 60 m

61 – 70 m

71 – 75 m


5,5*

6,1

6,7

7,3

7,9

7,9

PUHZ-HRP200YHA

7,1*

8,5

9,9

11,3

12,7

14,1

* Předplněné chladivo.

Korekční faktory R410A pro Zubadan Výkonová řada

Korekční faktory chladicí/topný výkon

Délka vedení (jedna trasa) / m 5

10

20

30

40

50

55

60

70

75

PUHZ-HRP71VHA

1,00 / 1,00

0,988 / 0,997

0,966 / 0,991

0,946 / 0,985

0,929 / 0,979

0,913 / 0,973

0,905 / 0,970

0,897 / 0,967

0,876 / 0,961

0,870 / 0,955

PUHZ-HRP100VHA PUHZ-HRP100YHA PUHZ-HRP125YHA PUHZ-HRP200YKA

1,00 / 1,00

0,985 / 0,997

0,957 / 0,991

0,931 / 0,985

0,908 / 0,979

0,886 / 0,973

0,876 / 0,970

0,865 / 0,967

0,846 / 0,961

0,829 / 0,955

1,00 / 1,00 1,00 / 1,00

0,981 / 0,997 0,984 / 0,999

0,946 / 0,991 0,958 / 0,999

0,914 / 0,985 0,930 / 0,985

0,885 / 0,979 0,908 / 0,980

0,858 / 0,973 0,888 / 0,975

0,845 / 0,970 0,867 / 0,968

0,834 / 0,967 0,848 / 0,960

0,812 / 0,961 0,839 / 0,958

0,792 / 0,955 –

Množství chladiva R410A pro Power Inverter Venkovní jednotka

Množství chladiva (jedna trasa) v kg 10

20

30

40

50

60

70

75

PUHZ-RP35VHA

2,1

2,3

2,5

2,7

2,9

–

–

–

PUHZ-RP50VHA PUHZ-RP60VHA PUHZ-RP71VHA PUHZ-RP100V(Y)KA PUHZ-RP125V(Y)KA PUHZ-RP140V(Y)KA PUHZ-RP200YKA PUHZ-RP250YKA

2,1 3,1 3,1 4,6 4,6 4,6 – –

2,3 3,3 3,3 4,8 4,8 4,8 – –

2,5 3,5 3,5 5,0 5,0 5,0 10,5 10,5

2,7 4,1 4,1 5,6 5,6 5,6 11,4 11,7

2,9 4,7 4,7 6,2 6,2 6,2 12,3 12,9

– – – 6,8 6,8 6,8 13,2 14,1

– – – – – – 14,1 15,3

– – – 7,4 7,4 7,4 * *

*Viz projekční podklady Mr. Slim

Korekční faktory R410A pro Power Inverter Výkonová řada

Korekční faktory chladicí/topný výkon

Délka vedení (jedna trasa) / m

5

10

20

30

40

50

60

70

75

RP35

1,00 / 1,00

0,992 / 0,997

0,976 / 0,991

0,962 / 0,985

0,949 / 0,979

0,936 / 0,973

–/–

–/–

–/–

RP50 RP60 RP71 RP100 RP125 RP140 RP200 RP250

1,00 / 1,00 1,00 / 1,00 1,00 / 1,00 1,00 / 1,00 1,00 / 1,00 1,00 / 1,00 1,00 / 1,00 1,00 / 1,00

0,985 / 0,997 0,992 / 0,997 0,988 / 0,997 0,957 / 0,991 0,981 / 0,997 0,976 / 0,997 0,984 / 0,999 0,984 / 0,999

0,957 / 0,991 0,976 / 0,991 0,966 / 0,991 0,957 / 0,991 0,946 / 0,991 0,932 / 0,991 0,958 / 0,990 0,958 / 0,990

0,931 / 0,985 0,962 / 0,985 0,946 / 0,985 0,931 / 0,985 0,914 / 0,985 0,893 / 0,985 0,930 / 0,985 0,930 / 0,985

0,908 / 0,979 0,949 / 0,979 0,929 / 0,979 0,908 / 0,979 0,885 / 0,979 0,858 / 0,979 0,908 / 0,980 0,908 / 0,980

0,886 / 0,973 0,936 / 0,973 0,913 / 0,973 0,886 / 0,973 0,858 / 0,973 0,828 / 0,973 0,888 / 0,975 0,888 / 0,975

–/– –/– –/– 0,865 / 0,967 0,834 / 0,967 0,813 / 0,970 0,867 / 0,968 0,867 / 0,968

–/– –/– –/– 0,846 / 0,961 0,812 / 0,961 0,776 / 0,961 0,848 / 0,960 0,848 / 0,960

–/– –/– –/– 0,829 / 0,955 0,792 / 0,955 0,753 / 0,955 0,839 / 0,958 0,839 / 0,958


Informace pro odborníky

Použití našich zařízení je možné jak pro obytné, tak pro komerční prostory: Mitsubishi Electric Europe B.V. nabízí široký výrobní program s velkou systémovou flexibilitou. Informujte se prosím u nás o dalších možnostech řešení, která nejsou uvedena v tomto katalogu.

Tyto produktové informace jsou také k dispozici ke stažení ve formátu PDF na našich webových stránkách: Stažení viz níže www.csmtrade.cz


Váš partner Mitsubishi Electric:

www.csmtrade.cz Version 04/2012 / © Mitsubishi Electric Europe B.V.

voda Komplety Ecodan a individuální systémová řešení

Recommend Documents