Jindřichohradecko
ČÍSLO 33 ROČNÍK III
Nejčtenější týdeník v České republice
5. 9. 2014
www.5plus2.cz
Do Tábora se na tři dny vrátí Žižka Festival Táborská setkání, který startuje 12. září, nabídne koncerty, výstavy, středověké tržiště i ohňostroj. Strana 7
+ TV program na celý týden
Každý pátek ZDARMA
Děti daly sbohem létu a prázdninám
Z RADNICE
Soudy kvůli špatným střechám jsou u konce Byty v domech na sídlišti Hvězdárna, kam zatékalo, nechalo město opravit. A tím spustilo soudní kolotoč. Nyní, po mnoha letech, se konečně podařilo přijít s dohodou, která radnici i stavební firmu usmíří. Strana 2
BABÍ LÉTO
Pálenice a moštárny rozjíždějí provoz Letní ovoce, například třešně, už dávno kvasí a připravuje tím základ pro výborné lokální pálenky. A přístroje v palírnách se pomalu dávají do pohybu. Sezona pro ždímání nápojů z podzimního ovoce začne už za měsíc. Strana 5
VOLBY
Dvě životní lásky: hokej a školství
Loučení s těmi nejkrásnějšími měsíci letošního roku si užily stovky dětí, které o víkendu dorazily do hradeckého parku. Čekaly tam na ně desítky soutěží a hříček, které připravila různá místní sdružení. FOTO | ADAM HUDEC, MAFRA
Kandidátku hnutí ANO povede do říjnových voleb manažer střední soukromé školy Jiří Toufar. Týdeník 5plus2 postupně představí pětici vybraných lídrů kandidátních listin. Strana 6
Vlaky v září vystřídají autobusy Výluky v prvních zářijových týdnech sevřou tratě na Hradecku. Cestující musejí počítat se zpožděním ADAM HUDEC JINDŘICHOHRADECKO | Cestu vlakem do školy nebo zaměstnání by lidé, kteří využívají spoje na trase mezi Veselím nad Lužnicí a Horní Cerekví, měli plánovat s náležitou dávkou pozornosti. K prvním dvěma týdnům nového školního roku totiž úseky tratě postihnou nepříjemné výluky, během kterých se pasažéři místo ve vagonech povezou v autobusech. A zpoždění v řádech desítek minut nebudou žádnou výjimkou. Důvodem pro výluky jsou nutné údržby a opravy kolejí ve stanicích i na trati.
20
minut zpoždění. Nejméně na takový čas by se podle Českých drah měli až do poloviny září připravit cestující na trasách mezi Veselím nad Lužnicí, Jindřichovým Hradcem, Počátky, Horní Cerekví a Jihlavou. Vlaky tu mnohdy nahradí autobusy. Až do odpoledních hodin soboty 13. září potrvá výluka v úseku Jindřichův Hradec – Horní Cerekev – Batelov. „Za každý rychlík pojedou vždy dva spoje. Jeden z nich bude obsluhovat železnič-
ní stanici Počátky-Žirovnice a druhý obsluhuje náhradní zastávky na náměstích v Žirovnici i v Počátkách,“ popsala změny pro cestující mluvčí Českých drah Radka Pistoriusová. Rychlíky s čísly 621, 626, 622 a 625 podle mluvčí nahradí autobusy v úseku z Jindřichova Hradce do Jihlavy, v neděli 7. září potom z Hradce do Kostelce u Jihlavy. „Za místem výluky očekáváme zpoždění zhruba od deseti do dvaceti minut,“ doplnila mluvčí k výluce. Také osobní a spěšné vlaky v uvedeném termínu vystřídají autobusy. Ty bu-
dou z Hradce jezdit až do Horní Cerekve a opačně podle jízdního řádu vlaků. V tomto případě hovoří České dráhy o zpoždění maximálně do deseti minut. „Samozřejmě, že mi výluky trochu zkomplikují život. Patřím mezi ty, kteří nemají auto a do práce jezdí vlakem. A mám to načasované tak, že do práce přicházím téměř na čas. Dvacet minut zpoždění, a bude to jako obvykle určitě ještě mnohem víc, mi nepomůže,“ posteskla si Marie Janečková z Počátek. Dne 14. září budou cestující do Plzně namísto v Budějovicích přestupovat na Hluboké. POKRAČOVÁNÍ NA STR. 3
2 5. září 2014
Jindřichohradecko
TŘEBOŇ
Nový varovný systém pomůže řešit povodně Nejenom povodně, ale jakoukoli jinou mimořádnou událost a krizovou situaci pomůže řešit nový varovný a výstražný systém. Vedení třeboňské radnice chtělo, aby bylo možné předpovídat a varovat ohrožené obyvatelstvo v době před vznikem mimořádných událostí a také v jejich průběhu. Systém má přispět ke snížení materiálních škod a ochránit lidské zdraví a životy. Bude také sloužit k předávání zvukových zpráv a varovných signálů. „Požadavky vzešly z povodňových zkušeností v letech 2002 a 2006,“ vysvětlil místostarosta Zdeněk Mráz. „Nový varovný a výstražný systém byl dokončen a předán posledního července, součástí je ovšem také digitální povodňový plán, který bude hotový v průběhu září,“ dodal. Součástí novinky je 129 hlásičů na sloupech veřejného osvětlení v Třeboni, Staré a Nové Hlíně a na Holičkách, v lokalitách, které jsou ohroženy povodní. Během září bude mít Třeboň také hotový digitální povodňový plán, který lidé naleznou na www.povis.cz. Celkem systém i plány stály 2,6 milionu korun.
Soudy o střechy, kam zatékalo, mají řešení Milionové částky. O ty se dohadovala radnice s firmou, která před patnácti lety stavěla domy Alfa až Joma na sídlišti Hvězdárna. ADAM HUDEC JINDŘICHŮV HRADEC | Na úplném začátku byl blok nových bytových domů na kraji sídliště Hvězdárna. Hradecká radnice na jeho vybudování získala dotaci a mohla tak vybrat firmu, která nové byty pro Hradečáky postaví. Když se ale do bytů nastěhovali lidé, ukázalo se, že všechno není úplně v pořádku. „Mimo jiné pod střechy silně zatékalo, hlavně do podkrovních bytů. Důvodem prý byla porušená střešní krytina. My pod střechou přímo naštěstí nebydleli, ale vím, že sousedé si tam prožili docela peklo,“ vzpomíná obyvatelka domu, která si nepřála uvést své jméno. Redakce týdeníku 5plus2 ho ale zná. Podle dalších informací tekla dešťová voda do bytů také ze špatně skloněných parapetů oken. Českobudějovické společnosti CBPS se v době záruční lhůty stavby nepodařilo zatékání vyřešit, a proto město sháně-
lo novou firmu, která zatékání odstraní. Na zaplacení použilo město jistinu od původní společnosti. „Protože šlo o docela velkou a drahou zakázku, bylo jednou z dotačních podmínek, že firma musí složit finanční jistinu ve výši pět milionů korun. Tak se to dělá jako jakási pojistka, která potvrdí, že se do stavby pouští někdo, kdo ji zvládne a dokončí,“ vysvětluje hradecký starosta Stanislav Mrvka. Peníze z jistiny jsou v takových situacích složené u banky pro případ, že by firma například zkrachovala, něco provedla špatně nebo nesplnila.
Spory má ukončit dohoda Radnice po zjištění stavebních nedostatků tedy použila peníze z jistiny na opravy. Budějovická společnost s tím ale nesouhlasila. Vyhlásila však insolvenci a tím pádem nebylo možné přimět ji, aby domy opravila. „Nastal soudní spor, který se táhnul asi tři roky. Tvrdili jsme, že
jistina byla použitá správně, a zástupci firmy zase říkali, že jsme je použili naprosto neoprávněně,“ dodává Mrvka. Redaktoři 5plus2 se snažili získat také vyjádření jednatele firmy Jiřího Masáka. Toho ani po opakovaných pokusech telefonicky nezastihli. Shodnout se nedokázaly ani soudy. Podle nich muselo město jistinu vrátit. Když se ale radnice obrátila na Nejvyšší soud, ten rozhodl jinak. V rozsudku totiž stálo, že je postup města byl správný. Nejvyšší soud tudíž radnici doporučil, aby mezi ní a stavební firmou došlo k jakési dohodě o narovnání – tedy aby firma peníze, které jí město podle předchozích soudů vrátilo, odevzdala zase zpátky. „Dostali jsme nabídku od stávající firmy cestou jejího jednatele, ale zdála se nám neúměrně malá. Zastupitelstvo proto na konci srpna schválilo, že částka, kterou v dohodě o narovnání budeme požadovat, je mnohem vyšší – přes čtyři miliony korun namísto dvou,“ popsal místostarosta Pavel Vejvar. Při redakční uzávěrce článku se město i dotčená firma nacházely ve fázi těsně před podpisem dohody – obě strany souhlasily především proto, aby se únavné soudní spory dále neprotahovaly.
Zámkem v Olešné zněl dusot kopyt koní (had)
Poslední srpnová neděle patřila Dnu s koňmi na zámku v České Olešné. Soutěží se zúčastnili i ti nejmenší jezdci. Po nich přišli na řadu zkušenější žokejové – samozřejmě s vyšší obtížností překážek. Na snímku vlevo je Lenka Šťásková s cenou Fair Play – vzdala se totiž své výhry ve prospěch dětí. FOTO | MARTIN KOZÁK Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda ■ Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské redakce MAFRA: Jiří Kratochvíl,
[email protected] ■ Editor: Miroslava Kolářová,
[email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Jan Líkař, tel. 725 179 266,
[email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Jaroslava Hulačová, 601 390 411,
[email protected] ■ Redakce jižní Čechy: B. Němcové 12/2, 370 01 České Budějovice,
[email protected] ■ Okresní redakce: Adam Hudec, tel.: 702 021 690,
[email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.
Jindřichohradecko
5. září 2014 3
Poliklinice chybí jenom výtah Kontrola z krajského úřadu na třeboňské poliklinice dopadla dobře. Jediným problémem je chybějící bezbariérovost. ADAM HUDEC TŘEBOŇ | Každým rokem si Třeboňští jako součást programu Zdravé město zvolí deset problémů, které by radnice měla poté řešit. Loni se často ozýval název třeboňské polikliniky, dle lidí nemoderní. Majitel polikliniky považuje kritiku za neoprávněnou. „Od roku 1996, kdy jsme objekt od státu koupili, jsme vynaložili mnoho peněz na jeho renovaci a údržbu,“ říká Zdeněk Janský, jednatel společnosti NZZ Třeboň, která objekt vlastní. Za příklad dává mimo jiné opravy fasády a okolí budovy, třeba chodníků, dlažeb nebo dvora, interiéry, podlahy a rozvody vody, kanalizace nebo
Třeboňská poliklinika se snaží získat dotační peníze, které by pomohly s rekonstrukcí výtahu. ILUSTRAČNÍ FOTO | DAVID TANEČEK, MAFRA elektrické sítě. Další investované miliony podle jednatele polikliniky vlastníci investovali do vozového parku sanitek. Starostka Třeboně Terezie Jenisová pro týdeník 5plus2 uvedla, že budova polikliniky v lázeňském městě prochází kontrolou, ke které radnice dala podnět
Vlaky na tratích vystřídají v první půlce září autobusy DOKONČENÍ ZE STRANY 1
V plánu jsou i další omezení. Od 8. do 10. září, každý den od 7:20 do 15:35, bude výluka mezi Jindřichovým Hradcem a Veselím nad Lužnicí. Náhradní doprava bude tedy jezdit i v tomto úseku, kromě už zmíněné odstávky vlaků směrem na Horní Cerekev. „Zastávka Mnich bude obsluhovaná náhradní autobusovou dopravou v úseku Kardašova Řečice, kde bude zajištěný přestup na autobus náhradní dopravy z Veselí nad Lužnicí do Jindřichova Hradce a zpět. Tato linka bude organizovaná dle výlukového jízdního řádu. Cestující se mohou informovat na nádražích nebo na webu Českých drah,“ uvedla mluvčí dopravní společnosti Radka Pistoriusová.
Autobusy mají různé trasy Ani neděle 14. září nebude cestujícím ve vlacích příliš nakloněná. Od čtyř hodin ráno do čtvrt na dvě odpoledne potrvá poslední ze série oznámených výluk, která se dotkne vlaků mezi Hradcem a Českými Budějovicemi. „Za vlaky pojedou vždy dva spoje náhradní autobusové dopravy. Jeden pojede ve směru do Jindřichova Hradce bez zastávky ve stanici Veselí nad Lužnicí a pojede v pravidelných časech vlaků i se zajištěním přípojů ve stanici České Bu-
dějovice kromě rychlíku na Plzeň,“ popsala mluvčí. Druhý spoj podle jejích slov pojede přes stanici Veselí nad Lužnicí a vyjede ze stanice České Budějovice o deset minut dříve, než by vyjížděl vlak. Ve směru z Hradce do Českých Budějovic mimořádně autobus obslouží stanici Hluboká nad Vltavou, kde pasažéři budou moci přestoupit na rychlík ve směru na Plzeň – což jim na českobudějovické stanici umožněno nebude. Osobní a spěšné vlaky z Hradce do Veselí a zpátky pojedou bez jakéhokoliv omezení. Informace jsou k dispozici na všech dotčených stanicích, na webu www.cd.cz/omezeniprovozu a u operátorů na telefonu 840 112 113.
na krajský úřad. „Poliklinika je v soukromém vlastnictví, a proto město nemůže na její opravy nijak přispívat. Doufáme, že výsledky kontroly rozpohybují majitele polikliniky k nějaké akci,“ řekla Jenisová v reakci na požadavky obyvatel města. INZERCE
„Jediný veliký problém, který se nám nepodařilo vyřešit, je výtah, o který usilujeme již několik let. Samozřejmě že se jedná především o peníze. Tato investice v řádu několika milionů je pro nás bez získání dotace finančně nedostupná, neboť musíme zajišťovat věci, které hlavně umožňují chod zařízení – například nyní kupujeme nový sanitní vůz v řádu milionů korun. Bohužel jednání s městem ohledně pomoci získat nějakou dotaci bylo doteď neúspěšné,“ informuje Janský. Jedině úspěšná podle něj byla zmíněná stížnost, kterou vedení Třeboně zaslalo na krajský úřad. „Ten po šetření nezjistil žádné podstatné závady, vyjma právě toho, že nemáme výtah, a tím pádem bezbariérové přístupy do patra,“ přiblížil závěry krajské kontroly jednatel. Janovský doufá, že radnice bude ochotná pomoci s řešením problémů ohledně výtahu. „V našem případě to značí pomoc se získáním dotace od některého ze subjektů na vybudování výtahu,“ uzavírá Zdeněk Janský.
4 5. září 2014
Jindřichohradecko
Lékařka dokáže skoro zázraky. Zvětší objem pánské chlouby Do rukou doktorky Ivany Němečkové se už svěřila nejedna česká celebrita. Kvůli estetickým úpravám za ní jezdí lidé z celého světa. Pomáhá i po těžkých úrazech. VERONIKA POHANKOVÁ ČESKÉ BUDĚJOVICE | Nejen ženy, ale i muži čím dál častěji využívají estetickou chirurgii. A doktorka Ivana Němečková umí splnit jejich sny. Pomocí speciální látky totiž dokáže nejen vyplnit vrásky v obličeji nebo třeba zakulatit zadeček, ale dokonce zvětšit objem pánské chlouby. V některých případech to v její ordinaci tak trochu připomíná návštěvu u psychologa. Estetická chirurgie totiž může pomoci zvýšit sebevědomí a často tak zlepšit třeba rodinné vztahy. Mnohdy i lidem s vážným úrazem. A jak po takové náročné práci lékařka relaxuje? Třeba i v jižních Čechách, odkud pochází její babička. S jakými problémy za vámi lidé nejčastěji chodí? Nejen s estetickými problémy, ale i se zdravotními. Chtějí například zpevnit kontury obličeje, odstranit vrásky, zpevnit zadeček nebo omladit ruce. Dokážeme však pomoci i lidem, kterým chybí po nějakém úraze třeba kus svalu. Látka metacrill, se kterou pracujeme, totiž podporuje tvorbu vlastního kolagenu v těle. Navíc úprava s ním vydrží déle než s jinými výplňovými materiály. Zaujalo mne, že vy dokážete dokonce i zvětšit pánské přirození, čímž zřejmě splníte největší sen nejednoho muže. Ano, umíme zvětšit objem penisu. Metacrill aplikujeme do podkoží a tím, jak se vytváří kolagen, se objem zvětší. Jezdí sem kvůli tomu muži z celého světa. Na podobné věci jsou muži velmi choulostiví. Bojí se? Když přijdou poprvé, tak se samozřejmě bojí bolesti. Díky lokální anestezii je ale nic nebolí. Nejen u tohoto zákroku, ale vlastně u všech, vyplňujeme daná místa postupně, a to tak, aby se vytvořilo co nejvíce vlastního kolagenu a tím byl efekt co největší. Takže když přijdou podruhé nebo potřetí, už se nebojí vůbec ničeho. Svěří se vám, co je k tomu vede?
Ivana Němečková původně vystudovala obor ORL (ušní, nosní, krční). Později se začala věnovat i plastické a estetické medicíně. FOTO | ARCHIV IVANY NĚMEČKOVÉ Někteří pánové mají malé sebevědomí. Vadí jim, že nejsou v intimních místech příliš obdaření. Dalším z důvodů je také to, že mají manželku po druhém nebo třetím porodu a pohlavní styk už pak není takový jako dříve. A tohle tomu pomůže. Vy asi fungujete tak trošku jako psycholog, lidé se vám svěřují s problémy. Rozmlouváte jim třeba i zákroky, které nepotřebují? Ano, hlavně když přijdou hodně mladé dívky a ukazují neexistující vrásky. Chodí sem také mnohé ženy, které se samy sobě z nějakého důvodu nelíbí, ale neví, co s tím. S těmi se snažím najít způsob, jak jim pomoci. Většinou si nechají poradit. A co třeba klienti, kteří přinesou fotku a chtějí přesně tak vypadat? I to se stává. Přijde muž, přinese několik fotografií známých celebrit a ukáže mi, ze které by chtěl nos, ze které bradu, ústa... A hlavně chce vypadat přirozeně. To mu samozřejmě vysvětlím, že takhle to nebude to pravé. Mezi vašimi klienty je i řada celebrit. Ano, to je pravda. V showbyznysu je dnes ještě více než jinde samozřejmé vypadat dobře. Chodí ke mně například Petra Janů, manželka režiséra Adamce
Jana, Magda Malá, Heidi Janků, Iveta Blanarovičová, Jan Přeučil, Gábina Partyšová, Iva Janžurová a další. Říkala jste, že pomáháte i lidem, kteří jsou po nějakém úraze, mají třeba určité deformace. Přišel za mnou muž, který ve válce v Afghánistánu přišel o ruku i o nohu a měl i další zranění, mimo jiné třeba právě i kolem penisu. Byl nešťastný, chtěl se ženit. Věděla jsem, že to nebude jednoduché, ale začali jsme pomalu s úpravami. Musela jsem mu vysvětlit, že není možné, aby se mu těmito zákroky vrátila potence, ale bude rozhodně i v těchto místech lépe vypadat. Aplikací bylo třeba hodně. Ale pomohlo mu to i psychicky natolik, že si pak pochvaloval, že už nemá žádné problémy ani v
IVANA NĚMEČKOVÁ Ivana Němečková vystudovala lékařský obor ORL. Později se začala věnovat i plastické a estetické medicíně. V současné době je také vedoucí školitelkou aplikace výplňového materiálu MetaCrill v Evropě, který působí jako bioregenerátor vlastního kolagenu. Žije v Čechách a ve Španělsku. Jezdí za ní pacienti z celého světa. Do jejích rukou se svěřila řada celebrit, jako například Iveta Blanarovičová nebo Petra Janů.
sexu. Oženil se, je spokojený a přivedl sem i manželku. Svou práci máte očividně hodně ráda. Co ale děláte ve volném čase? Moc volného času nemám. Když si ale nějaký najdu, trávím ho se svou rodinou a s přáteli v Čechách i ve Španělsku. Jezdím moc ráda za kamarádkou Petrou Janů na její chalupu do jižních Čech. Jižní Čechy mám opravdu ráda. Moje babička se narodila v Českých Budějovicích, kam jsme hodně jezdili. Když už bylo babičce přes sedmdesát, procestovaly jsme spolu celé jižní Čechy, aby se podívala na místa, která si pamatovala z dětství. Navíc jako malá jsem jezdila na dětské tábory na Strakonicko. Jižní Čechy patřily k mému dětství.
Jindřichohradecko
5. září 2014 5
Čas moštu a slivovice nastává
Palírny na Jindřichohradecku se dávají do pohybu. Zpracují všechno: od jablek a hrušek až po jeřabiny ADAM HUDEC
věnuje,“ doplňuje Stanislav Doležel. Další z vyhlášených pálenic na Jindřichohradecku se nachází v Zahrádkách. Tady se dovezené ovoce drtí, nakládá a šrotuje ve vlastní kvasírně. „Další možností je pálit z vlastního kvasu o minimálním objemu 150 litrů,“ popisuje Vladislav Adamec z Pálenice Zahrádky. Při menším množství vlastního kvasu je po domluvě možnost smíchat ho s kvasem jiného pěstitele.
JINDŘICHOHRADECKO | Letošní rok bude patřit hlavně jablkům a švestkám. Alespoň to tvrdí Stanislav Doležel, majitel Pěstitelské pálenice ve Stříbrci na Třeboňsku. „Palírna už je v provozu. V této době zpracovávám hlavně letní ovoce, třeba třešně,“ popisuje. Pálenice se nyní otevřela jen na několik týdnů a až bude hotovo, bude mít pauzu až do října. Až tehdy začne ta pravá, voňavá práce. Do té doby se chystají kvasy jablek, hrušek nebo švestek – a taková věc zabere zhruba tři měsíce na rozdíl od letního ovoce, kterému stačí kvasit asi měsíc.
Pálení Jihočeši moc neznali Podle Stanislava Doležela je letošní rok, co se týká sklizně ovoce, bohatší než ten loňský. „A to i když počasí bylo letos zatraceně mizerné. My jsme neměli snad jedinou třešeň, která by stála za řeč,“ říká majitel pálenice. Svou provozovnu ve Stříbrci poprvé otevřel před čtrnácti lety, v roce 2000. Podle jeho slov se jednalo o jakousi misionářskou práci, Jihočešti totiž nebyli INZERCE
Pálení a moštování na Hradecku
Sezona pálenek a moštu pomalu začíná. Pálenice už nyní nechávají kvasit letní ovoce, naplno se rozjedou v říjnu. Ilustrační foto. FOTO | ARCHIV 5PLUS2 příliš zvyklí podobné služby využívat a vlastní vypěstované ovoce zpracovávat do tekuté, alkoholické podoby. Výsledky palírenské práce mohou návštěvníci Stříbrce ochutnávat každý rok kolem poloviny května, kdy se v Pěstitelské pálenici koná takzvaný Paličův košt. Letos se uskutečnil už sedmý roč-
ník slavnosti. A jaké množství pálenky se dá z ovoce získat? Záleží na kvalitě ovoce, ale platí zhruba pravidlo, že švestky vydají jednu desetinu z celkového objemu, jablka jednu patnáctinu a hrušky jednu dvacetinu. „To jsou ale pouze orientační čísla, záleží na konkrétních odrůdách a na péči, jaká se ovoci
Pěstitelská pálenice, Stříbřec (vedle autobusové zastávky) www.stribrec.cz Pálenice, Zahrádky (Zahrádky 73) www.palenice-zahradky.cz Pálenice Kardaška, K. Řečice (Nádražní 124) www.pestitelska-palenice.cz Moštárna, Jindřichův Hradec (Na Hradbách 198/1, domluva v zahradnické prodejně, nutné donést lahve a odebrat odpad)
6 5. září 2014
Jindřichohradecko
Dvě životní lásky: škola a hokej Hradeckou kandidátku ANO do voleb povede Jiří Toufar. Je prvním z pětice lídrů, které 5plus2 oslovila ADAM HUDEC JINDŘICHŮV HRADEC | Před necelými padesáti lety přiválo k Vajgaru Jiřího Toufara, dnešního lídra kandidátky hnutí ANO, volání hokeje – nejvýznamnějšího jindřichohradeckého sportu. Dvaasedmdesátiletý Jiří Toufar, rodák ze Soběslavi, původně na ledě hájil barvy svého rodného města. „V roce 1965 dostala manželka pracovní místo v Dolním Žďáře a já se tam přestěhoval s ní. Hradečtí sportovci mě tahali mezi sebe, tak jsem nakonec přestoupil,“ vzpomíná Jiří Toufar. Před jedenadvace-
komunální
volby 2014
ti lety stál u vzniku výročního vyhlašování nejlepšího sportovce hradeckého okresu, ankety, která trvá až dodnes. Hradečáci znají nynějšího manažera Soukromé střední školy obchodu, služeb a provozu hotelů také z házené. Jako předseda hradeckých hráčů se objevoval mezi lety 1993 a 2009. Dnes už na aktivní sport nemá kvůli práci moc času – přesto si ale tu a tam s vnukem zahraje ping-pong nebo si zajde na kurt odpálit pár tenisových míčků.
Od měření tepla do školství Kromě sportu se život Jiřího Toufara točí kolem školství. Vystudovaný učitel z Pedagogické fakulty českobudějovicINZERCE
Jiří Toufar je dnes manažerem soukromé hotelové školy. Ta v příštím roce oslaví dvacet let od otevření. Začínala se 17 žáky. FOTO | ADAM HUDEC, MAFRA ké Jihočeské univerzity, a následně doktor pedagogiky s titulem z téže školy, se ale k otevření vlastní soukromé školy dostal oklikou. „Mezi lety 1991 a 1993 jsem šéfoval firmě hradecké firmě CoopTherm, která se zabývá měřením tepla, vody a podobně,“ vypráví. CoopTherm mimo jiné za Toufarovy éry například prováděl měření na Pražském hradě. „Václav Havel se rozhodl, že chce obývat jiné prostory, než Husák, a tak jsme se pustili do práce společně s jednou pardubickou firmou. Všechno se muselo předělat,“ přibližuje manažer školy. Cesta zpátky do školství vedla ještě přes další dva roky v německé společ-
nosti ISTA GMBH. „Setkal jsem se při té práci se šéfy MAT, společnosti, která po Česku měla asi dvacet soukromých škol. Akorát do jižních Čech se jim nedařilo proniknout,“ vysvětluje Jiří Toufar. Slovo dalo slovo, podařilo se sehnat prostory – tehdy ne v dnešním sídle školy v Kmentově ulici, ale v domě dětí v Husových sadech – a prvního září 1995 mohla soukromá škola otevírat. Do prvního školního roku nastoupilo celkem sedmnáct studentů. Nejvíce žáků bylo kolem stovky, dnes jich školu navštěvuje kolem šedesátky. Jedním z ústředních témat výuky na soukromé škole je cestovní ruch. „Sám jsem procestoval Evropu. Zážitek mám
třeba od Balatonu z roku 1976, kdy jsme vyhráli mistrovství světa v hokeji a já dostal darem český dres. Chodil jsem tam v něm a budil respekt. Všichni mě zvali na polévku a na langoše,“ směje se Toufar. Cestování dnes přenechává spíše svým studentům. A těm se to líbí. Užívají si praxe v zahraničí, kde pak i nacházejí práci. Příkladem jim mohou jít někdejší studenti školy, mezi nimiž najdeme třeba i krupiéra či barmana na zaoceánské lodi. „U dětí dneska stále trvá anglický sen. Ze sedmnácti maturantů jich čtrnáct maturuje z angličtiny. Bohužel i když máme Rakousko plné pracovních příležitostí, co by kamenem dohodil, Anglie a Amerika táhnou více. Taková je ale dnešní doba,“ uzavírá své vyprávění Toufar.
Volby 2014 S čím jde ANO do voleb: Hradecké ANO slibuje práci na rozvoji města v oblastech turismu, zdravotnictví nebo zlepšování vztahů mezi veřejností a úřady. Kdo další se představí: Pavel Vejvar (Volba pro město), Tomáš Blábolil (ODS), Vladislav Burian (SNK ED) a Stanislav Mrvka (ČSSD). Pozn.: Mezi pětici kandidátů, kteří se představí v týdeníku 5plus2, jsme vybrali zástupce nejsilnějších parlamentních stran a menších sdružení s přihlédnutím k místním poměrům. Pořadí určil los.
Jižní Čechy
5. září 2014 7
Žižka na tři dny opanuje Tábor Na Táborských setkáních se drsní husité potkají s Rottrovou, Špinarovou i Brzobohatým MIROSLAVA KOLÁŘOVÁ TÁBOR | Jde panování jednookého hejtmana skloubit s mladými kapelami? Může Ondřej Brzobohatý zpívat kousek od středověkého tržiště, kde chrlí oheň fakír? V Táboře si řekli, že ano. Husitské tradice, která do města na tři dny přiláká kolem dvaceti tisíc lidí, se nevzdali a jako každoročně přidali něco navíc. Od pátku 12. do neděle 14. září se tak budou v centru města u mikrofonu střídat držitel Thálie tenor Jan Vacík s Ondřejem Brzobohatým. V sobotu zazpívají Věra Špinarová, Marie Rottrová a také Tata bojs. „V pátek přijede tradičně Jan Žižka a převezme od starosty panování nad městem. Chybět nebude ohňostroj a husitský chorál Ktož jsú boží bojovníci,“ představuje páteční program na Žižkově náměstí místostarostka Tábora Lenka Horejsková. Až do páteční půlnoci bude na Tržním náměstí otevřené středověké tržiště, kde bude každou půlhodinu k vidění vystoupení fakíra, tanečnice, žoldnéře nebo chrliče ohně. Patnáct minut před devátou projde městem pochodňový průvod. Po průchodu průvodu Pražskou INZERCE
Husitské vozy, jezdci na koních a stovky lidí v kostýmech v čele s Janem Žižkou přijdou pozdravit návštěvníky na Žižkovo náměstí v půl druhé odpoledne. Rytíři, bojovníci a šermíři – tentokrát ale v akci – svedou boj od 18:30 v zážitkovém skanzenu Housův mlýn.
Na památky bez placení
Na slavnostech nebude chybět Jan Žižka. FOTO | L. NĚMEC, MAFRA ulicí bude tato ulice společně s ulicemi Střelnickou I., Barvířskou a Žižkovou částečně uzavřená kvůli zajištění bezpečnosti v průběhu následujícího ohňostroje. V sobotu bude program rozptýlený po celém centru Tábora. Například pro děti je od 10 do 17 hodin připravený dětský ráj v Holečkových sadech.
Nedělní program nabídne zdarma zpřístupněné památky. Lidé mohou navštívit některé historické domy, expozici Táborský poklad, děkanský kostel, augustiniánský klášter a další. Od 1. září odstartoval předprodej vstupenek. Dají se sehnat v táborském infocentru a ČD centru a dospělého přijdou na 180 korun. „Nově se dají koupit v síti TICKETSTREAM, tam budou k dispozici za 200 korun. Na místě před slavnostmi pak za 250,“ uvedla Horejsková. Vyšší cenu zdůvodňuje snahou motivovat lidi k nákupu v předstihu. Pořadatelé se chtějí vyhnout frontám na poslední chvíli, kdy se návštěvníci tlačí na ohňostroj. Nově lze pořídit také kombinovanou vstupenku na Táborská setkání a světový šampionát v cyklokrosu za 550 korun.
Výběr z programu pátek 12. září 19:00 slavnostní zahájení, Swing Band Tábor 20:30 Jan Vacík - Srdce zpívá 21:10 husitský chorál, příchod pochodňového průvodu a zahájení slavností Janem Žižkou, ohňostroj 22:15 Ondřej Brzobohatý 20:00 – 24:00 noční středověké tržiště sobota 13. září 10:00 Kostnice zdraví Tábor – fanfáry 13:30 kostýmovaný průvod 17:00 Věra Špinarová 20:30 Marie Rottrová 22:15 Tata Bojs neděle 14. září 9:00 – 17:00 Dny evropského kulturního dědictví 10:00 a 15:00 Vycházky po stopách Jana Žižky Celý víkend program na Housově mlýně Kompletní přehled akcí na www.taborskasetkani.eu
8 5. září 2014
Česká republika
Chlup v jídle, skvrny na ubrusu SEVERNÍ ČECHY | Barvy Libereckého kraje hájí tento týden v televizi Prima čtyři ženy a jeden muž, kterému patří páteční finále pořadu Prostřeno!. Severočeské amatérské kuchaře dost zaskočil úkol týdne, tedy výroba aspiku. Zato vcelku zvládají jak klasickou českou kuchyni, tak hráčskou taktiku, bodování, psychologii a upřímnost. I kdyby nevyhrála, morální vítězkou týdne je už nyní nejmladší, teprve sedmnáctiletá Bára Bartošová, která nejenže umí vařit, ale zvládá i krizovou situaci a sama sobě dokazuje, že na to má! V této jinak tolerantní partě se jako bílá vrána vyjímá mladá maminka Eva Cínová, která hraje o sto šest. Chce zvítězit za každou cenu a na kameru přiznává,
Soutěžící televizního pořadu Prostřeno! (zleva) Eva Cínová, Lenka Prokopová, Miloš Havlišta, Barbora Bartošová a Lenka Hermanová. FOTO | TV PRIMA
že jí nevadí, že „bude před ostatními vypadat jako svině“. Vyjde Evě taktika počítání chlupů, vlasů, skvrn na ubrusech, věčných stížností a nimrání se v jídle? Vyjde jí sázka na nízké bodování? To zjistíme už dnes, kdy do vesničky s poetickým názvem Andělka zve ženy na poslední večeři jediný muž týdne. Miloš Havlišta se naučil vařit na moři, které brázdí jako kapitán plachetnice. Soutěžící dámy jsou plné očekávání a zvědavosti. Hostitel má totiž rád i cizí kuchyně, takže by mohlo dojít na zajímavou exotiku. Jak si povede? Sledujte Prostřeno! na Primě v pátek od 18 hodin a uvidíte, jak to s Evou, oštěpařkou Bárou, dvěma Lenkami a mořským vlkem Milošem dopadne. (šim)
INZERCE
Za poctivé splácení půjčky Vás mnohokrát odměníme. Za uzavření smlouvy a za každý rok poctivého splácení Vám vrátíme po jedné splátce. Za bezproblémové doplacení půjčky od nás dostanete zpátky dokonce šest splátek.
Volejte zdarma 800 555 158 Platí pro úvěry nad 60 měsíců. Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 8. 2021 je úrok 14,35 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 8. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni měsíce počínaje 15. 9. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a.s. do 15. 9. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.
Nejste na to sami
RECEPTY
Caesar salát Ingredience: 1 římský salát, několik listů ledového salátu, 4 až 5 ančoviček, jedna lžíce hrubozrnné hořčice, 5 lžic parmezánu, 2 stroužky česneku, 6 lžic majonézy, 2 až 3 lžíce olivového oleje, sůl a pepř, toastový chléb. Postup: Připravíme dresink. Ančovičky, hořčici, česnek, parmezán, sůl, pepř a majonézu rozmixujeme dohromady. Ochutnáme a případně dosolíme. Římský salát opláchneme a natrháme na
menší kousky. Na rozehřáté pánvi orestujeme na kousky nakrájený toastový chléb. Dresink se salátem smícháme až těsně před podávání‘m, navrch posypeme strouhaným parmezánem a čerstvě osmaženými krutony. Vepřové a kuřecí na grilu Ingredience: 5 plátků vepřové krkovice, 5 kuřecích stehenních řízků, olivový olej, čerstvé bylinky (tymián, rozma-
rýn, oregano, šalvěj), grilovací koření s bylinkami, pepř, hrubá sůl. Bramborový špíz: malé brambůrky, 150 g anglické slaniny, malé cibulky nebo čtvrtky cibule, rozmarýnová sůl, alobal. Chřestová omáčka: svazek zeleného chřestu, 50 g slaniny, 1 smetana (30 %), 50 g parmezánu. Postup: Krkovici naklepeme, osolíme, opepříme, vetřeme bylinkový olej a necháme hodinu uležet v marinádě. Kuřecí maso osolíme, opepříme, přidáme grilovací koření, česnek a čerstvé bylinky a olej. Necháme hodinu odležet. Potom grilujeme na rozpáleném grilu. Ananasový sen s přelivem z ovoce Na buchtu: 1 plechovka ananasu, 2 vejce, 1,5 hrnku polohrubé mouky, 1 hrnek cukru krystal, půl prášku do pečiva.
Krém: 2 pomazánková másla, 1 pudinkový jogurt (vanilkový), 1 vanilkový cukr, 2 lžíce cukru krystal, strouhaný kokos. Postup: Rozmixujeme ananas i s nálevem, přidáváme ingredience až máme vláčné těsto. Pečeme při 180 stupních do zlatova. Nakonec potřeme krémem a necháme ztuhnout. Více receptů na www.5plus2.cz
9
www.5plus2.cz
TELEVIZNÍ program
Romantické drama Vzájemná objetí, které v roce 2009 natočil jako svůj režisérský debut David Hollander, stojí na výkonech obou hlavních představitelů - Michelle Pfeifferové a Ashtona Kutchera. ■ Petr Jiříček
Walter, čtyřiadvacetiletý zápasník národního týmu, se vrací domů na pohřeb své zavražděné sestry. Ztratil zájem téměř o vše, jediné, co má pro něj smysl, je probíhající proces s údajným vrahem. Jednoho dne se seznámí se ženou potýkající se s podobnými problémy. Manžel Lindy byl zastřelen při opilecké rvačce a u jejího hluchoněmého syna se stále silněji projevují násilnické sklony. Walter a Linda se i přes výrazný věkový rozdíl sblíží... Názory na obsazení hlavních rolí nebyly u tohoto snímku nikdy jednoznačné. Zatímco Michelle Pfeifferová své herecké umění již mnohokrát dokázala, u Ashtona Kutchera existují určité pochybnosti. Postava uzavřeného mladíka ale odpovídá jeho hereckému naturelu a k jejímu co nejvěrohodnějšímu ztvárnění jistě přispělo i to, že v době natáčení žil Kutcher ještě v šťastném manželství s o patnáct let starší herečkou Demi Mooreovou. I když se děj filmu, natočeného podle povídky Ricka Moodyho, odehrává na americkém severozápadě, filmaři se soustředili především na okolí kanadského Vancouveru. Kde a kdy: ČT2, 10. 9., 21.50
sérum pravdy
kresby | štěpán mareš
číslo 47
sobota 6. září 2014
10
ČT1 6.00
Banánové rybičky 6.20 Bláznivé lásky (32/52) 7.20 Právě volal tvůj milenec. Úsměvný příběh (ČR, 1989) 7.50 Na cestě po Gran Canarii 8.20 Gejzír 8.45 Milenci v roce jedna 10.20 Všechnopárty 11.05 Otec Brown (1/10)
12.00 12.25 12.50 13.00 13.05
Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby Postřehy odjinud Zprávy Chán Sulejmán a víla Fatmé Pohádka (ČR, 1985) Princezna za dukát Pohádka (ČR, 1991) Ranč U Zelené sedmy Jak jsem začal mít dobré nápady. Komed. seriál (ČR, 2000) Ohnivé léto Romance (ČR, 1939) Old Surehand Western (N/Jug., 1965) Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony Miroslav Donutil v Lucerně Tři mušketýři (1/2) Histor. film (Fr./It., 1961). Hrají G. Barray, M. Demongeotová Losování Šťastných 10 a Šance milion Letiště Katastrof. film (USA, 1970). Hrají B. Lancaster, D. Martin, J. Sebergová, G. Kennedy, J. Bissetová MI5 V (5/10) Bolkoviny Zkus mít vkus Bydlení je hra Pod pokličkou Chalupa je hra Zahrada je hra
14.05 14.50 15.25 16.55 18.25 18.55 19.00 19.45 19.57 20.00 21.35 23.18 23.20
1.35 2.25 3.10 3.30 3.55 4.20 4.40
ČT2 6.00
12.35 13.05 13.20 13.50
15.40 16.35 16.55 17.45 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50 20.00
22.00 23.45 1.25 1.50 2.20 2.45 3.10 3.35
Raníček 6.10 Děti z Bullerbynu (6/7) 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: O kosti se nám stará Monika 9.30 Putování za muzikou 9.55 Folklorika 10.25 Kouzlo Afriky: V zemi Zuluů 10.50 Okřídlené bláznovství 11.45 Druhá světová válka v barvě: Přicházející bouře
Babylon Vodácká putování: Morava Africká savana Válečné hry Sci-fi thriller (USA, 1983). Hrají M. Broderick, D. Coleman a další. Režie J. Badham Kamera na cestách: Baleárské ostrovy Bohové a mýty staré Evropy Zázračná planeta: Život na Zemi Právo pro každého Auto Moto Revue Večerníček Země opět beze jména Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce Katyň Koprodukční film (Pol., 2007). Hrají A. Zmijewski, A. Chyra, J. Englert, A. Glinská, P. Malaszynski Hra o trůny II (1, 2/10) Fantasy seriál (USA/VB, 2012) ...a pátý jezdec je Strach Drama (ČR, 1964). Hrají M. Macháček, I. Prachař, J. Adamíra a další Californication VI Šílení psi a Angličani Pološero - Česko, odpadkový koš Evropy Odvrácená strana stáří Ostrovy zapomenutého klidu Hádání o přírodě Hranice dokořán Rozmówki polsko-czeskie
www.5plus2.cz
Nova 6.10 6.35 7.00 7.30 7.55 8.25 8.50
10.45 11.45 13.15 14.40
17.30 18.45 19.30 20.20
22.45
0.45
2.20 2.50 3.50 4.15 5.55
Želvy Ninja VII (9) Návrat do budoucnosti (4) Tom a Jerry II (11) Looney Tunes: Úžasná show (22) Tučňáci z Madagaskaru II (2) Dva a půl chlapa (22) Seriál (USA, 2003) Addamsova rodina Komedie (USA, 1991). Hrají R. Julia, A. Hustonová a další. Režie B. Sonnenfeld Koření Kasaři Komedie (ČR, 1958). Hrají L. Pešek, J. Pivec, R. Hrušínský Výměna manželek Transformers Akční film (USA, 2007). Hrají S. LaBeouf, M. Foxová, J. Duhamel, T. Gibson, R. Taylorová Rady ptáka Loskutáka Volejte Novu Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Líbáš jako ďábel Komedie (ČR, 2012). Hrají K. Magálová, O. Kaiser, J. Bartoška, E. Holubová, J. Langmajer. Režie M. Poledňáková Nevyřízený účet Akční film (USA, 2013). Hrají J. Statham, J. Franco, W. Ryderová, K. Bosworth, R. Lefevre. Režie G. Fleder Tajná dohoda Akční film (USA, 2008). Hrají V. Kilmer, G. Cole, J. Espositová, K. Johnson. Režie A. Marcus Novashopping Víkend Kolotoč DO-RE-MI Oggy a Škodíci
Prima 6.00 6.55 7.25 7.55 8.25 9.45
13.15
15.05
16.45
18.55 20.15
22.45 0.55 2.55
4.30
Zpravodajství FTV Prima Avengers - Sjednocení (3) Malá mořská víla III (4) Tron: Povstání (7) Odměna Autosalon Vzpomínky na Afriku Romantické drama (USA, 1985). Hrají M. Streepová, R. Redford a další. Režie S. Pollack Třetí skoba pro Kocoura Krimifilm (ČSR, 1983). Hrají K. Koula, M. Kuklová, L. Mrkvička a další. Režie R. Cvrček Slunce, seno, jahody Filmová komedie (ČR, 1983). Hrají P. Kikinčuk, H. Růžičková, J. Lábus, M. Zounar, J. Kretschmerová. Režie Z. Troška Vraždy v Midsomeru X Smrt a prach. Krimiseriál (VB, 2006). Hrají J. Nettles, J. Hughes, L. Howardová a další Zprávy FTV Prima Letopisy Narnie: Plavba Jitřního poutníka Dobrodružná fantasy (USA, 2010). Hrají B. Barnes, S. Keynes, T. Swinton Wanted Akční thriller (USA/N, 2008). Hrají J. McAvoy, A. Jolie, M. Freeman Bacha, kouše! Horor (USA, 2009). Hrají M. Foxová, A. Seyfriedová, A. Brody a další Vraždy v Midsomeru X Smrt a prach. Krimiseriál (VB, 2006). Šéfinspektor Barnaby řeší vraždu doktora, kterého někdo srazil na silnici. Při vyšetřování se zjistí, že oběť zemřela omylem, protože vrah měl políčeno na doktorova kolegu... Nikdo není dokonalý
Nova Cinema
Prima cool
Prima love
Prima zoom
5.30 Svět Nova Cinema 6.05 Nová cestománie 6.35 Martial Law - Stav ohrožení (5) 7.20 Mistři řemesel (4) 8.25 Milionář z kuchyně (3) 9.20 Ten, kdo tě chrání (1) 10.10 Vražedná čísla III (11) 11.00 Odložené případy (7) 12.10 90210: Nová generace V (3) 13.00 Policajtem proti své vůli 14.45 Klídek, Scooby-Doo 16.20 Čertova nevěsta 18.25 Severino 20.00 Spláchnutej, anim. film (USA/VB, 2006) 21.40 Milionář z chatrče, drama (VB, 2008) 0.05 Nový svět, dobr. film (USA, 2005)
5.00 Kdo přežije: Čína (11) 6.35 Ninja faktor po americku III (2) 7.25 Magazín Ligy mistrů UEFA 7.55 Stav ohrožení (7, 8) 9.55 Heuréka - Město divů V (2) 10.55 Top Gear 2011 (14) 12.05 Re-play 12.35 Applikace 13.10 Fakta X (3) 14.10 Simpsonovi X (2) 14.40 Simpsonovi X (3) 15.10 Pevnost Boyard (5) 17.40 Vetřelci z hlubin (14) 18.30 Simpsonovi X (4) 18.55 Simpsonovi X (5) 19.30 Simpsonovi X (6) 20.00 Herkules (1/2) 21.50 Herkules (2/2) 23.45 Simpsonovi X (4) 0.10 Sexy trefa
9.50 Super drbna VI (1) 10.50 Posel ztracených duší III (9) 11.45 Pomsta (2) 12.45 Chůva k pohledání II (5) 13.15 Jak jsem poznal vaši matku VIII (6, 7) 14.15 Noc v muzeu 2 16.25 Closer V (11) 17.20 Ricardovy recepty X (65) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA III (8) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (8, 9) 19.50 Chůva k pohledání II (6) 20.15 Démoni minulosti 22.20 Kráska a zvíře (9) 23.15 Nejšílenější sexuální úchylky 0.05 The L Word V (4) 0.55 Volejte Věštce
9.30 Neviditelný vesmír II (2) 10.30 Jak těžba stvořila Austrálii (1) 11.40 Vize války: Svět v plamenech (2) 12.45 Pearl Harbor: Záhada prvního výstřelu 13.50 Ross kemp: Gangy světa IV (1) 14.45 Zločinecká impéria (6) 15.45 Expedice vlk (1) 16.50 Záhady přírody (1) 17.55 Dědictví civilizací (3) 18.55 Tajemství kříže (1) 20.00 Přírodní vesmír (7) 21.05 Přírodní mikrosvěty (11, 12) 22.15 Úžasná letadla (8) 23.15 Bordelopolis: Města v odpadcích (5) 0.10 Mamut: Vzkříšení z mrtvých
ČT sport
Óčko
Barrandov
Fanda
8.45 Cyklistika: Vuelta 2014 9.15 Cyklotoulky 9.25 Olympijský mag. 10.00 Atletika: IAAF Athletix Mag. 2014 10.25 Česko-Slovenská Tipsport Miss Aerobic 10.40 Jezdectví: Světové jezdecké hry 2014/Francie 11.35 Panorama 11.55 Horská kola: MS 2014/Norsko 14.05 Čtyřka Sport 14.25 Horská kola: MS 2014/Norsko 16.30 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 17.00 Basketbal: MS 2014/Španělsko 19.00 Běh: Birell Grand Prix/Praha 20.30 Cyklistika: Vuelta 2014 21.00 Golf: PGA Tour 2014 0.00 Volejbal: ME juniorů 2014
6.00 6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 8.00 Zabil.cz 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Bravo tv 9.05 Óčko hity, klipy nonstop 10.00 Top 30 12.00 Simply the best, ty největší hity všech 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 New Look 15.15 Óčko hity 18.00 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Party ride, taneční hity na léto
5.55 Pravidla zasnoubení V (21) 6.25 Animáček 8.00 Drtivá porážka (11) 9.15 Mladý Indiana Jones: Masks of Evil 11.25 Kašpárku, vař! 11.45 Jeptiška a komisař: Prokletá rodina 13.45 Ona a on 14.20 Pod bílými plachtami: Odysea srdcí 16.20 Columbo (59) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (50), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Kurňa, co to je? - Speciál 21.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.20 Sejdeme se na Cibulce 23.25 Třicet jedna ve stínu, krimifilm (ČR/VB, 1965)
8.00 Moto GP - VC Velké Británie (závod Moto3) 9.10 Moto GP - VC Velké Británie (závod Moto2) 10.15 Moto GP - VC Velké Británie (závod MotoGP) 11.25 Anglie-Norsko 13.30 Element 13.45 Kobra 11 IV (8) 14.45 Star Trek: Nová generace (3) 15.40 Mercedes-Benz Jachting (1) 16.10 Invictus: Neporažený 18.35 Tuningové války (4) 19.30 Star Trek: Nová generace (4) 20.20 Kriminálka Las Vegas (8) 21.05 Kriminálka Las Vegas (9) 22.00 Strážci, akční film (USA, 2009) 0.50 K.O. Night (447)
INZERCE
22.45 Wanted
21.40 Milionář z chatrče
akční ★★ Před tisícem let byl založen spolek Certiikovaný KOMÍN zvaný Bratrstvo. Najímal si vrahy, aby
zneškodňovali nežádoucí osoby. Vše lehký, levný, kvalitní bylo pro dobro lidstva, spolek se snaspasitKč svět před chaosem... 8 m, 160 mm za 12žil včetně DPH 980 Současnost: Wesley se účastní oslavy 8 m, 200 mm za 13narozenin včetně DPH 450 Kč své šéfové. Pracuje ve
účetní, ale nějak není se Izolace z minerální vatyfirmě jakodoprava zdarma
Tel.: 734 104 501
svým životem spokojený. Jeho přítelkyně mu zahýbá s jeho nejlepším kamarádem, Wesley s tím však nic nedělá. Pak je nejvyšší představitel Bratrstva zavražděn...
www.primako.cz
drama ★★★ Ind Jamal Malik má jen to nejzákladnější vzdělání a pochází z chudobou prorostlého bombajského slumu. Přesto dokázal v indické verzi vědomostní soutěže Chcete být milionářem? zodpovědět otázku za deset milionů rupií. Následující den jej čeká otázka poslední, hodnocená dvojnásobnou částkou. Ovšem lidé mu štěstí nepřejí, a tak Jamala v průběhu noci zatkne policie kvůli podezření, že v soutěži podvádí. Indičtí vyšetřovatelé se s ním dvakrát nemazlí...
neděle 7. září 2014
www.5plus2.cz
ČT1 6.00
Zajímavosti z regionů 6.35 Bláznivé lásky (33/52) 7.30 Ohnivé léto. Romance (ČR, 1939) 9.00 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 10.55 Případy detektivní kanceláře Ostrozrak (3/6)
12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 Hora jménem Andělská Pohádka (ČR, 1992) 14.05 Princezna za tři koruny Pohádka (ČR, 1997) 15.00 Špačkovi v síti času Velké prázdniny začínají 15.30 Deváté srdce Pohádka (ČR, 1978). Hrají O. Pavelka, A. Maľová a další 17.00 Znamení koně Rebel. Rodinný seriál (ČR, 2009). Hrají R. Krajčo, V. Cibulková a další 17.55 Pošta pro tebe 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance 20.00 Nevinné lži Zrádce. Cyklus (ČR, 2013). Hrají K. Hádek, J. Pidrmanová, M. Taclík, J. Plesl, P. Batěk. Režie T. Vrabelová 21.20 168 hodin 21.53 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.55 Stínu neutečeš Drama (ČR, 2009). Hrají J. Adamová, P. Landovský. Režie L. Kny 23.40 Komisař Moulin Smrtící svůdnost 1.20 13. komnata Ivety Radičové 1.45 Sváteční slovo evangelického faráře Pavla Klineckého 1.50 Zkus mít vkus 2.15 Bydlení je hra 2.35 Chalupa je hra
ČT2 6.00
12.20 12.45 12.55 13.45 13.50 14.15 14.45 15.10 15.55 16.55 17.50 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50 20.00
21.55 23.45 0.45 1.35 2.05 2.30 2.55 3.20
Raníček 6.05 Děti z Bullerbynu (7/7) 6.35 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Československý filmový týdeník 1964 (1006/2379) 9.15 Hledání ztraceného času: Vltava v obrazech (74) 9.35 Deníky 1. světové války (4/4) 10.30 Poslední tajemství třetí říše: Hitlerova pravá ruka 11.25 Nedej se
Chcete mě? Krásy evropského pobřeží S kosatkami pod hladinou Sváteční slovo evangelického faráře Pavla Klineckého Křesťanský magazín Uchem jehly Cesty víry: Víra za mřížemi Bitvy starověku: Caesar Pouť k obratníku Kozoroha (1/4) Planeta Země: Od pólu k pólu Domeček z karet (1/6) Na plovárně s bratry Bubeníčkovými Večerníček Objevování planety Oceán: Pátrání po vzácných kladivounech Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce Dobrodruzi Drama (Fr./It., 1967). Hrají L. Ventura, A. Delon, J. Shimkusová, S. Reggiani, H. Meyer Přežít svůj život Animovaná komedie (ČR, 2010). Hrají V. Helšus, K. Issová a další Americké století očima Olivera Stonea (10/10) Jdi do kláštera Kvarteto Folklorika Hledám sponzora. Zn: Pro nemocné dítě Ostrovy zapomenutého klidu Hranice dokořán Rozmówki polsko-czeskie
11
Nova 6.05 6.35 7.00 7.25 7.55 8.20 9.35
11.45 13.00 13.30 16.15
17.10
18.50 19.30 20.20
21.35 22.10 22.50
0.55 1.45 2.15 3.20 4.10
Želvy Ninja VII (10) Návrat do budoucnosti (5) Tom a Jerry II (12) Looney Tunes: Úžasná show (23) Jak vycvičit draky II (1) Pojišťovna štěstí (7) Krotitelé duchů Komedie (USA, 1984). Hrají B. Murray, D. Aykroyd, S. Weaverová, H. Ramis, R. Moranis a další Třetí patro (2) Zeď. Seriál (ČR, 1985) Zničeno ve vteřině II Velká cena Itálie Námořní vyšetřovací služba IX Bezpečný úkryt. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablová a další Byl jednou jeden polda 2: Major Maisner opět zasahuje! Komedie (ČR, 1997). Hrají L. Potměšil, J. Sypal, P. Martincová a další Hospoda (39) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Anděl IV (2) Bláznivá smrt. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík, J. Pidrmanová, H. Dvořáková a další Comeback Komu zvoní hrany. Sitcom (ČR, 2010). Hrají M. Dejdar, T. Matonoha Střepiny Poslední skaut Akční film (USA, 1991). Hrají B. Willis, D. Wayans, H. Berryová, Ch. Fieldová, N. Willingham Kriminálka Miami II Krvavý úplněk Novashopping Výměna manželek Volejte Novu Pojišťovna štěstí (7)
Prima 6.40 7.10 7.40 8.10 9.20 9.55 11.00 11.40 11.50 12.35 13.50
15.55
18.05 18.55 20.15
21.30 22.40 1.10
2.05 3.10
4.45
Avengers - Sjednocení (4) Malá mořská víla III (5) Hrdinové Tron: Povstání (8) Hitlerovy děti (4) Prima ZOOM Svět Vraždy mezi muškáty II (2) Výbuchy v říši zvířat Partie Film o filmu: Století Miroslava Zikmunda Léto s Italem Receptář prima nápadů Big Ben (12) Ruka ruku myje. Seriál (N, 1996). Hrají O. Fischer, K. Jacobová, F. von Thun, G. Anthoff a další Vraždy v Midsomeru X Nevinnost sama. Krimiseriál (VB, 2006). Hrají J. Nettles, J. Hughes, P. Eyre a další. Režie R. Holthouse Šéf na grilu Zprávy FTV Prima Vinaři (2) Kladeňáci. Komediální seriál (ČR, 2014). Hrají V. Postránecký, J. Smutná, T. Kostková, M. Táborský, T. Matonoha. Režie V. Moravec TGM: Talkshow Geni a Míši Nebezpečná rychlost Thriller (USA, 1994). Hrají K. Reeves, S. Bullocková, D. Hooper a další Okrsek 22 (1) Krimiseriál (USA, 2012). Hrají A. Goldberg, L. Sobieská, S. Sands a další Hitlerovy děti (4) Vraždy v Midsomeru X Nevinnost sama. Krimiseriál (VB, 2006). Hrají J. Nettles, J. Hughes, P. Eyre a další. Režie R. Holthouse Šestej smysl (5) Ztracené kulky
Nova Cinema
Prima cool
Prima love
Prima zoom
5.15 Svět Nova Cinema 5.55 Addamsova rodina 7.30 Severino 9.00 Kasaři, komedie (ČR, 1958) 10.45 Koření 11.40 Spláchnutej, anim. film (USA/VB, 2006) 13.15 Transformers, akční film (USA, 2007) 16.00 Líbáš jako ďábel, komedie (ČR, 2012) 18.10 Beze stopy VII (4), krimiseriál (USA, 2008) 19.05 Beze stopy VII (5), krimiseriál (USA, 2008) 20.00 Dračí doupě, dobr. film (USA, 2000) 22.10 Sirotek, horor (Fr./N/USA/Kan., 2009) 0.30 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka V (3), krimiseriál (USA, 2011)
5.30 Cleveland show III (18) 6.35 Cleveland show III (19) 7.00 Ninja faktor po americku III (3) 7.50 Fakta X (4) 8.40 Terra Nova (7) 9.35 Heuréka Město divů V (3) 10.35 Letopisy Narnie: Plavba Jitřního poutníka 13.05 Top Gear 2011 (15) 14.10 Simpsonovi X (5, 6) 15.10 Pevnost Boyard (6) 17.40 Vetřelci z hlubin (15) 18.30 Simpsonovi X (7) 18.55 Simpsonovi X (8) 19.30 Simpsonovi X (9) 20.00 Sopka 22.15 Drákula (6) 23.10 Živí mrtví (4) 0.10 Simpsonovi X (7) 0.35 Sexy trefa
6.45 Kouzla filmových maskérů II (10) 7.40 Obchoďák (24) 8.50 VIP Prostřeno! 10.15 Super drbna VI (2) 11.10 Posel ztracených duší III (10) 12.05 Pomsta (3) 13.05 Chůva k pohledání II (6) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku VIII (8, 9) 14.30 Záhadná žena 16.25 Closer V (12) 17.20 Ricardovy recepty X (66) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA III (9) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (10, 11) 19.50 Chůva k pohledání II (7) 20.15 Titanic 0.25 Záchranka San Francisco (13)
10.20 Odhalení: Mimozemské spisy (3, 4) 11.10 Velká podmořská dobrodružství (7) 12.10 Azory: Ráj v nekonečné modři 13.20 Kepler, Galilei a hvězdy 14.35 Jak těžba stvořila Austrálii (2) 15.50 Vize války: Svět v plamenech (3) 16.55 Luk: Příběh jedné zbraně 17.55 Úžasná letadla (9) 18.55 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (1) 20.00 Dinosauři na útěku 21.05 Past na mastodonta 22.15 Po proudu Amazonky s Brucem Parrym (1) 23.20 Nejdivočejší Latinská Amerika (1) 0.25 Katastrofy zblízka (2)
ČT sport
Óčko
Barrandov
Fanda
7.05 Golf: Aberdeen Asset Management Ladies Scottish Open 2014 8.00 Panorama 8.30 Cyklistika: Vuelta 2014 8.55 Cyklotoulky 9.05 Olympijské hry mládeže 2014 10.10 Házená: Tatran Litovel - HC Dukla Praha 12.10 Horská kola: MS 2014/Norsko 13.30 Horská kola: MS 2014/Norsko 16.00 Dostihy: Zlatý pohár EŽ 17.10 Jezdectví: Světové jezdecké hry 2014 18.10 Basketbal: MS 2014 20.00 Red Bull Air Race 2014/USA 21.30 Cyklistika: Vuelta 2014 22.00 Golf: PGA Tour 2014 0.00 BBV 0.10 Tatran Litovel - HC Dukla Praha
6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 8.00 TyTrubko 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Koblížci útočí! 9.15 Óčko hity, klipy nonstop 10.00 Óčko chart 12.00 Simply the best, ty největší hity všech 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 Filmshot 15.15 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Drzá Diana 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Drive
5.55 Za mláďaty do zoo (1) 6.25 Animáček 7.55 Drtivá porážka (12) 9.10 Mladý Indiana Jones: Tajemství pavího oka 11.20 Kašpárku, vař! 11.35 Amigo 13.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 14.20 Barbara Wood: Karibské tajemství 16.20 Columbo (60) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (51) 20.10 Tajemství z minulosti 22.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (9) 23.00 Zabiják z dálnice I-5 0.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (9), krimiseriál (USA, 2002-2003)
8.20 Rhein-Neckar Löwen - HSV Handball 9.50 European Poker Tour 2014 (25) 10.40 Tuningové války (4) 11.30 Invictus: Neporažený 14.00 Star Trek: Nová generace (4) 15.00 Extrémní nebezpečí (7) 15.55 Vězněm v cizině V (5) 16.45 Hatfieldovi a McCoyovi (1/3) 18.35 Tuningové války (5) 19.30 Star Trek: Nová generace (5) 20.20 Lovci zločinců (16, 17) 22.00 Zachraň mě VI (2) 22.45 Milénium III (12) 23.35 Městečko South Park X (9) 0.05 K.O. Night (448) 0.55 Lovci zločinců (16)
INZERCE
22.50 Poslední skaut
20.00 Dobrodruzi
akční ★★★ Joe Hallenbeck býval elitním tajným agentem, který kdysi dokonce zachránil život americkému prezidentovi. To už je ovšem minulost. Nyní se živí jako soukromý detektiv, jehož nejvěrnější družkou se stala láhev levné whisky. Když mu přítel Mike Matthews dohodí jako práci ochranu barové tanečnice Cory, netuší, že se ocitá ve smrtelném nebezpečí. Nejprve exploduje auto s Matthewsem a vzápětí je i přes veškerou jeho snahu Cora přímo na ulici zavražděna chladnokrevnými zabijáky.
drama ★★★ Pilot bez licence Manu (Alain Delon), závodník bez závodního vozu Roland (Lino Ventura) a sochařka se špatnými kritikami ve všech novinách Laetitia (Joanna Shimkus) jsou nejlepší přátelé, potlučení nepřátelskými ranami osudu. Shodou okolností se dozvědí, že v Kongu spadlo do moře osobní letadlo s belgickým obchodníkem, který převážel celý svůj majetek v hodnotě 500 milionů franků. A tak se vypraví poklad získat. Nejsou ale sami...
pondělí 8. září 2014
12
ČT1 5.59
Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Pocta V+W 10.25 168 hodin 10.55 Neviditelní (1/13)
12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení II (31/32) Rodinná sága (It., 1999). Hrají A. Nanová, G. Guidelli a další 15.10 Panství Downton IV (1/10) Kostýmní seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville, M. Smithová a další 16.15 Ve vedlejší roli Spejbl a Hurvínek 17.05 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Život a doba soudce A. K. (2/13) Chudák skřítek Melichar. Dram. seriál (ČR, 2014). Hrají D. Švehlík, D. Kolářová, J. Bartoška a další 21.00 Pečený sněhulák 21.25 Reportéři ČT 22.10 Profesionálové (37/57) Úklid. Krimiseriál (VB, 1980) 23.00 Policejní pohádky strážmistra Zahrádky TV film (ČR, 2000). Hrají P. Rajchert, B. Srncová, P. Nový a další 0.20 AZ-kvíz 0.45 Chalupa je hra 1.20 Z metropole, Týden v regionech 1.50 Kalendárium 2.00 Sváteční slovo evangelického faráře Pavla Klineckého 2.10 Designtrend
www.5plus2.cz
ČT2 5.59
Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Baleárské ostrovy 9.55 Planeta Země: Od pólu k pólu 10.45 Babylon 11.15 Cesty víry: Víra za mřížemi 11.40 Televizní klub neslyšících
12.10 Domeček z karet (1/6) 12.35 Divnopis 12.40 Československý filmový týdeník 1964 (1006/2379) 12.55 Minonoska proti ponorkám 13.45 Generál Patton: Krev a kuráž 14.30 Věda na vlastní kůži 15.25 Bitvy starověku: Caesar 16.10 Interpol: Had 17.00 Pán času: Konec času 18.00 Bojovníci s klimatem 18.15 Moje rodina III Kovářova kobyla. Sitcom (VB, 2002) 18.45 Večerníček 18.55 Objevování pravdy: Hledání Eldorada 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Druhá světová válka v barvě: Blesková válka 20.55 Vznik nejdražšího auta světa 21.50 Oáza Drama (ČR, 1972). Hrají R. Brzobohatý, Š. Kvietik, R. Hrušínský a další 23.15 Tři barvy: Červená Drama (Pol./Fr., 1993). Hrají I. Jacobová, J.-L. Trintignant a další 0.50 Queer: Che Guevara není sexy 1.15 Uchem jehly 1.45 Z očí do očí 2.15 Mikulčice a Osvětimany - Hora svatého Klimenta 2.30 Cimbálové muziky z Osvětiman a Ždánic 2.50 Za dveřmi je A. G. 3.15 Cesta do Normandie 3.40 Hledání dobré smrti
Nova 5.05 5.55 8.50 9.10 10.05 11.20 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.20 16.35 17.00 17.30 18.25 19.30 20.20
21.40 22.30 23.25
0.15 1.00 1.45 2.15
Novashopping Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2655) Seriál (ČR, 2014) Kriminálka Anděl IV (2) Bláznivá smrt. Krimiseriál (ČR, 2014) Střepiny Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (12) Devět manželek. Krimiseriál (USA, 2006). Hrají D. Krumholtz, R. Morrow Odložené případy (8) Dr. House IV (10) Je to báječná lež. Seriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (108) Dva a půl chlapa (23) Seriál (USA, 2003) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (8) Ulice (2656) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Doktoři z Počátků (60) Překvapení s překvapením. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, V. Postránecký, L. Termerová a další Mentalista V (20) Rudé sametové dortíky. Krimiseriál (USA, 2012) Kriminálka Miami (14) Spravedlnost. Seriál (USA, 2002) Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (19) Pouliční pomsta. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají D. Pino, M. Hargitayová Mentalista III (8) Dr. House IV (10) Novashopping Kriminálka Miami (14)
Prima 6.40 7.10 7.45 8.30 9.25 10.25 11.25 13.25 14.30 15.30
16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15
21.30 22.40 23.15 23.25 1.20 2.20 3.05
Gormiti I - Vládci přírody (6) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (6) Alf IV (2) Sousto pro bulvár. Komediální seriál (USA, 1989-1990) M.A.S.H (166) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (16) Walker, Texas Ranger III (18) Julie Lescautová X (4) Tragédie. Krimiseriál (Fr., 2013) Wolffův revír III (18) Chladnokrevně. Krimiseriál (N, 1996). Hrají J. Heinrich, K. Pönitz Doktor z hor: Nové příběhy II (1) V dobrém i ve zlém. Seriál (N, 2009). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně III (1) Co tě nezabije. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají A. Harmonová, S. Alexanderová, J. Bridges a další Návrat komisaře Rexe X (6) Přetvářka. Krimiseriál (Rak./It., 2009) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Cesty domů III (284) Sousedka. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, V. Freimanová a další TOP STAR magazín Partička Cesty k úspěchu Stalo se Sci-fi thriller (USA/Indie/Fr., 2008) Vraždy v Kitzbühelu V (13) Doktor z hor: Nové příběhy II (1) Wolffův revír III (18)
Nova Cinema
Prima cool
Prima love
Prima zoom
6.00 Svět Nova Cinema 6.50 Superpes Krypto (25) 7.25 Krotitelé duchů 9.15 Beze stopy VII (4) 10.05 Beze stopy VII (5) 10.55 Třetí patro (2) 12.25 Ten, kdo tě chrání (2) 13.25 Dračí doupě 15.45 Byl jednou jeden polda 2: Major Maisner opět zasahuje! 17.15 Tajemství kruhu (19) 18.10 Martial Law Stav ohrožení (6) 19.05 90210: Nová generace V (4) 20.00 Nesmírně hlasitě a neuvěřitelně blízko 22.45 Klub vyděračů 0.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (13), krimiseriál (USA, 2006)
8.00 Ztraceni II (19) 9.10 Futurama III (5) 9.40 Scrubs: Doktůrci VI (6, 7) 10.40 Kdo přežije: Gabon (7) 11.40 Vetřelci z hlubin (15) 12.40 Akta X VII (1) 13.40 Jmenuju se Earl IV (4) 14.10 Simpsonovi X (8, 9) 15.10 Bořiči mýtů II (20) 16.15 Ztraceni II (20) 17.10 Jmenuju se Earl IV (5) 17.40 Grimm (20) 18.30 Simpsonovi X (10, 11) 19.20 Kdo přežije: Gabon (8) 20.15 Nultá hodina (6) 21.20 Teorie velkého třesku II (1) 21.55 Hannibal (11) 22.50 Umění lhát 0.50 The Big Bang Theory II (1)
12.25 Roseanne VII (12) 12.55 Chůva k pohledání II (7) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku VIII (10, 11) 14.25 Návrat komisaře Rexe X (5) 15.25 Policie Hamburk (11) 16.25 Specialisté na vraždy (3) 17.20 Ricardovy recepty X (67) 17.55 Po krk v odpadcích III (17) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (12, 13) 19.50 Chůva k pohledání II (8) 20.15 Fantastické dorty (7) 21.20 Sběratelé kostí VIII (6) 22.15 Sex ve městě VI (16) 22.55 TOP STAR magazín 23.55 Sex ve městě VI (16) 0.35 Volejte Věštce
12.05 Přírodní vesmír (6) 13.00 Přírodní mikrosvěty (9, 10) 14.05 Vetřelci dávnověku IV (7) 14.55 Odhalení: Mimozemské spisy (5, 6) 15.45 Velká podmořská dobrodružství (8) 16.45 Tichomořské hlubiny (1) 17.50 Po proudu Amazonky s Brucem Parrym (2) 18.55 Nejdivočejší Latinská Amerika (2) 20.00 Katastrofy zblízka (3) 21.05 Katastrofy na povel (1) 22.10 Po stopách Marka Pola (3) 23.15 Smrtící pochoutky II (5) 0.10 Středověcí mrtví (3) 1.00 Léky: Od bylinek po genovou terapii
ČT sport
Óčko
Barrandov
Fanda
13.30 Letectví: Red Bull Air Race 2014 14.25 Běh: Birell Grand Prix 15.55 Kulturistika: Olympia Amateur Europe Prague 2014 16.25 Sport. zprávy 16.45 Horská kola: MS v MTBO 2014/Polsko 17.35 Skoky na lyžích: Memoriál Jiřího Rašky 18.15 Biatlon: MČR v letním biatlonu 18.40 Sport ve světě 19.30 Fotbal ve světě 20.00 Archiv Z: Česko-Kanada 22.15 Jezdectví: Světové jezdecké hry 2014/Francie 23.15 Sportovní zprávy 23.30 Cyklistika: Vuelta 2014 0.00 Horská kola: MS 2014/Norsko
6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium, největší hity nového milénia 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity, klipy nonstop 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity, klipy nonstop 15.30 Óčko news 15.35 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Koblížci útočí! 17.30 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 21.45 New Look 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt
5.55 Nebezpečná divočina (2) 6.50 Animáček 8.45 Červené růže (118) 9.45 Vražedné pobřeží (31) 11.15 Capri III (15) 12.20 Jake a Tlusťoch (98) 13.20 Columbo (59) 15.30 Láska z fjordu: Nečekané vzplanutí 17.30 Tajemství Vladimíra Menšíka 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (52) 20.10 Kurňa, co to je? 21.20 Sejdeme se na Cibulce 22.25 Ona a on 22.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti V (9), krimiseriál (USA, 2003-2004) 0.00 Filmová hvězda, komedie (USA, 2008)
9.40 World of Freesports 10.05 Czech PGA Strokeplay Championship 2014 11.15 Tuningové války (5) 12.05 Vězněm v cizině V (5) 13.10 Extrémní nebezpečí (7) 13.55 Hatfieldovi a McCoyovi (1/3) 15.55 Star Trek: Nová generace (5) 16.55 Osudná hodina III (3) 17.50 Invaze (14) 18.35 Kobra 11 IV (9) 19.25 Star Trek: Nová generace (6) 20.20 Kobra 11 XVII (15, 16) 22.05 Zachraň mě VI (3) 22.50 Milénium III (13) 23.40 Městečko South Park X (12) 0.10 K.O. Night (450) 1.00 Zachraň mě VI (3)
INZERCE
23.15 Tři barvy: Červená
drama ★★★
STOP DLUHŮM A EXEKUCÍM Mladá a půvabná Valentine při večerní
jízdězákonnou domů neúmyslněcestou poraní svým Oddlužení a sjednocení splátek autem psa. Po ošetření u veterináře ho, podle adresy na obojku, odveze k jeho formou OSOBNÍHO BANKROTU majiteli, kterým je podivínský, do sebe
uzavřený soudce, trávící důchodový • zastavení exekucí, penalizací a pokut • prominutí až 70% vašich dluhů věk tajným odposloucháváním telefo• sjednocení všech splátek do jedné • konec komunikacenátů s věřiteli svých sousedů. Cynicky a se sto• konzultace a poradenství zdarma • zjištění probíhajících exekucí přesností předpovídá jejich procentní osobní a rodinné pohromy. Člověk,
chovající se zprvu nerudně a odtažitě, Volejte ZDARMA 800 41 40 10 se při setkáních s touto ženou postupPůsobnost v celé ČR. www.clevermoney.cz ně uvolňuje a vychází ze své ulity.
20.00 Nesmírně hlasitě a neuvěřitelně blízko
drama ★★ Devítiletý Oskar je nadaným synem jednoho z Američanů, kteří přišeli o život při teroristických útocích 11. září. Když byl ještě dítě, jeho otec pro něj připravoval různé úkoly, které vždy ukrývaly nějaké tajemství. Při těchto úlohách musel hoch komunikovat s cizími lidmi, což byl pro něj ten nejtěžší úkol. Několik týdnů po tragédii se Oskar sblíží se svou babičkou, ale zároveň se vzdaluje své matce, protože mu není schopna vysvětlit, proč k útokům došlo a proč musel otec zemřít.
INZERCE
úterý 9. září 2014
14
ČT1 5.59
Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Širák. Úsměvná komedie o znovunalezení milostného vztahu (ČR, 1997) 9.15 13. komnata Ivety Radičové 9.45 Reportéři ČT 10.25 Old Surehand. Western
12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení II (32/32) Rodinná sága (It., 1999) 15.05 Kriminálka Paříž (34/92) Zaručená anonymita. Krimiseriál (Fr., 2007) 15.55 Všechno nejlepší 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony 20.00 Vyprávěj Akce Zet. Seriál (ČR). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová, V. Freimanová 20.55 Příběhy slavných 21.49 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.50 Černí andělé Trosečník. Seriál (ČR, 2001) 22.45 Kingová (2/8) T-Bone. Detekt. seriál (Kan., 2011) 23.30 Otec Brown (1/10) Kladivo boží. Detekt. seriál (VB, 2013) 0.25 Na stopě 0.50 AZ-kvíz 1.20 Zajímavosti z regionů 1.45 Dobré ráno 4.15 Hodinový manžel
ČT2 5.59
Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Boj o život: Narození 9.55 Okřídlené bláznovství 10.50 Pouť k obratníku Kozoroha (1/4) 11.50 Nedej se
12.40 Vodácká putování: Morava 12.55 Poslední tajemství třetí říše: Hitlerova pravá ruka 13.50 Letecké katastrofy: Ničivá bouře 14.40 Souboj vojevůdců: MacArthur proti Jamašitovi 15.25 Vznik nejdražšího auta světa 16.15 Generál Patton: Rommelova poslední velká bitva 17.00 Pán času: Konec času Sci-fi seriál (VB, 2009) 18.15 Moje rodina III Susanino zoufalé vrzání. Sitcom (VB, 2002). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, K. Marshall 18.45 Večerníček 19.00 Vesmír: Záhady Měsíce 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Poslední tajemství třetí říše: Hitlerův generál 20.55 Cíl: Bin Ládin 22.00 Zdivočelá země Drama (ČR, 1997). Hrají M. Dejdar, J. Hubinská, J. Schmitzer a další 23.55 Sestřička Jackie III Kašli na lemury. Seriál (USA, 2011). Hrají E. Falcová, E. Bestová a další 0.25 Kanadská soda II 0.45 Babylon 1.15 Americké století očima Olivera Stonea (10/10) 2.15 O vědě a vědcích: Hledání medikamentů 2.35 Bojovníci s klimatem 2.45 Z očí do očí 3.15 Velehrad 3.35 Cimbál hraje prim aneb Dostaveníčko moravských cimbalistů
www.5plus2.cz
Nova 5.05 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.20 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20
21.40 22.30 23.25
0.20 1.10 1.55
Novashopping Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2656) Doktoři z Počátků (60) Dva a půl chlapa (23) Seriál (USA, 2003) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (13) Honba za pokladem. Krimiseriál (USA, 2006) Odložené případy (9) Pocity viny. Krimiseriál (USA, 2003) Dr. House IV (11) Někdo mrzne, někdo taje. Seriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (109) Dva a půl chlapa (24) Seriál (USA, 2003) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (9) Rudý měsíc. Krimiseriál (USA, 2010) Ulice (2657) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Ordinace v růžové zahradě 2 (511) Konečně doma. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková a další Víkend Kriminálka Miami (15) Živá mrtvola. Seriál (USA, 2002) Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (20) Milovaný otec. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají D. Pino, M. Hargitayová Mentalista III (9) Rudý měsíc. Krimiseriál (USA, 2010) Dr. House IV (11) Novashopping
Prima 6.30 7.00 7.30 8.20 9.10 10.15 11.15
13.25 14.30 15.30
16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15
21.30 22.20 23.35 0.35 1.30 2.25 3.10
Gormiti I - Vládci přírody (7) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (7) Alf IV (3) Willie v podezření. Komediální seriál (USA, 1989-1990) M.A.S.H (167) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (17) Walker, Texas Ranger III (19)í Julie Lescautová X (5) Matka a dcery. Krimiseriál (Fr., 2013). Hrají V. Genestová, G. Gabriel, J. Lauretová a další Wolffův revír III (19) Brubeck. Krimiseriál (N, 1996) Doktor z hor: Nové příběhy II (2) Záhadná otrava. Seriál (N, 2009). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht a další Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně III (2) Tajné hříchy. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají A. Harmonová, S. Alexanderová, J. Bridges a další Návrat komisaře Rexe X (7) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Svatby v Benátkách (16) In vino veritas. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý, F. Blažek, A. Vránová. Režie P. Slavík Očima Josefa Klímy Ano, šéfe! Myšlenky zločince VII (5) Spravedlnost v krvi III (11) Palcové titulky. Seriál (USA, 2013) Vraždy v Kitzbühelu V (14) Doktor z hor: Nové příběhy II (2) Wolffův revír III (19)
Nova Cinema
Prima cool
Prima love
Prima zoom
6.20 Martial Law - Stav ohrožení (6) 7.10 Ten, kdo tě chrání (2) 8.05 Mentalista V (20) 8.55 Vražedná čísla III (12) 9.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (13) 10.35 Odložené případy (8) 11.40 Ten, kdo tě chrání (3) 12.35 Tajemství kruhu (19) 13.30 90210: Nová generace V (4) 14.45 Nesmírně hlasitě a neuvěřitelně blízko 17.15 Tajemství kruhu (20) 18.10 Martial Law Stav ohrožení (7) 19.05 90210: Nová generace V (5) 20.00 Hanin zákon 21.50 World Trade Center 0.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (14)
9.10 Futurama III (6) 9.40 Scrubs: Doktůrci VI (8, 9) 10.40 Kdo přežije: Gabon (8) 11.40 Mstitel Cape (6) 12.40 Akta X VII (2) 13.40 Jmenuju se Earl IV (5) 14.10 Simpsonovi X (10, 11) 15.10 Bořiči mýtů II (21) 16.15 Ztraceni II (21) 17.10 Jmenuju se Earl IV (6) 17.40 Grimm (21) 18.30 Simpsonovi X (12, 13) 19.20 Kdo přežije: Gabon (9) 20.15 Top Gear: Nejhorší auto všech dob (1) 21.20 Teorie velkého třesku II (2) 21.50 Partička 22.40 Ďáblovo dítě 0.40 The Big Bang Theory II (2)
11.55 Deník zasloužilé matky V (2) 12.25 Roseanne VII (13) 12.55 Chůva k pohledání II (8) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku VIII (12, 13) 14.25 Návrat komisaře Rexe X (6) 15.25 Policie Hamburk (12) 16.25 Specialisté na vraždy (4) 17.20 Ricardovy recepty X (68) 17.55 Po krk v odpadcích III (18) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (14, 15) 19.50 Chůva k pohledání II (9) 20.15 Castle na zabití VI (8) 21.20 Sběratelé kostí VIII (7) 22.15 Sex ve městě VI (17) 22.55 Podvádíš mě! IX (18) 23.55 Sex ve městě VI (17) 0.35 Volejte Věštce
9.55 Úžasná letadla (8) 10.50 Bordelopolis: Města v odpadcích (5) 11.50 Mamut: Vzkříšení z mrtvých 12.45 Skutečný Ztracený svět (2/2) 13.40 Dědictví civilizací (3) 14.45 Tajemství kříže (1) 15.45 Přírodní vesmír (7) 16.45 Přírodní mikrosvěty (11, 12) 17.55 Po stopách Marka Pola (4) 18.55 Smrtící pochoutky II (6) 20.00 Středověcí mrtví (4) 21.05 Dějiny francouzských katů 22.10 Ross kemp: Gangy světa IV (1) 23.10 Zločinecká impéria (6) 0.05 Expedice vlk (1) 1.00 Záhady přírody (1)
ČT sport
Óčko
Barrandov
Fanda
12.05 Panorama 12.25 Sport. zprávy 12.50 Sport ve světě 13.40 Fotbal ve světě 14.05 Letectví: Red Bull Air Race 2014/USA 15.35 BBV po 25 letech 15.55 Střelba: MS 2014/Španělsko 16.45 Česko-Slovenská Tipsport Miss Aerobic 17.00 Motorismus: MS Supermoto 2014/Estonsko 17.25 Téma pro hosty ČT sport 17.55 Basketbal: MS 2014/Španělsko 20.00 Fotbal: Zlatý tým z ME 1976 20.15 Fotbal: Česko-Nizozemsko 23.00 Fotbal: Kvalifikace na EURO 2016 0.00 Svět motorů 0.50 Česká pokerová tour
6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium, největší hity nového milénia 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Zabil.cz 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Zabil.cz 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Filmshot 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt
5.55 Nebezpečná divočina (3) 6.50 Animáček 8.25 Červené růže (119) 9.35 Vražedné pobřeží (32) 11.00 Capri III (16) 12.05 Jake a Tlusťoch (99) 13.05 Columbo (60) 15.15 Pod bílými plachtami: Odysea srdcí 17.15 Kurňa, co to je? 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (53) 20.10 Křižovatka smrti 22.25 Bastardi (3), minisérie (ČR, 2014) 23.10 Týden v ringu 23.40 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti V (10), krimiseriál (USA, 2003-2004) 0.35 Velký útěk, dobr. drama (USA, 1963)
8.00 Invaze (14) 8.40 Osudná hodina III (3) 9.35 Chelsea TV 11.15 Füchse Berlin - VfL Gummersbach 13.15 Kobra 11 XVII (15) 14.05 Kobra 11 XVII (16) 15.05 Kobra 11 IV (9) 15.50 Star Trek: Nová generace (6) 16.50 Osudná hodina III (4) 17.50 Invaze (15) 18.35 Kobra 11 IV (10) 19.30 Star Trek: Nová generace (7) 20.20 Kriminálka New York III (15) 21.05 Kriminálka New York III (16) 22.00 Zachraň mě VI (4) 22.45 Milénium III (14) 23.35 Městečko South Park X (13) 0.05 Fight Club News (28)
INZERCE
20.10 Křižovatka smrti
Fair Credit | FAJN půjčka
půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč
21.50 World Trade Center
drama ★★ Stárnoucí klenotník Freddy ubíjí svůj volný čas s kamarády v barech a náhodnými známostmi se striptérkami. Čeká na den, kdy bude z vězení propuštěn J. Booth, který v opilosti přejel před školou jeho dcerku. Freddyho existence se smrskla na spalující touhu po pomstě. Všechno ostatní pro něho dávno ztratilo cenu, jeho manželství se rozpadlo a jeho obchod chátrá. Když však chce propuštěného Bootha zabít, věci nabírají nečekaný směr a mezi oběma muži se vytvoří zvláštní pouto.
ČTĚTE NÁS
NA WEBU
drama ★★ Je ráno 11. září 2001. Policejní seržant John McLoughlin vstane, zajde se podívat na děti a pak odjíždí do služby. Jako každé ráno rozdělí práci a doufá v klidný průběh služby. Doufá marně. V 8:46 narazí do severní věže Světového obchodního centra unesený Boeing 767. To, co zpočátku vypadalo jako tragická nehoda, se však v 9:02, kdy další unesený boeing narazí do jižní věže, mění v děsivé poznání, že jde o teroristické útoky.
INZERCE
Pojišťovací poradna - pojistěte si své pohledávky Zajímalo by mě, jakým nejefektivnějším způsobem eliminovat riziko nezaplacení odběratelů za námi poskytnuté služby? Karel P., jednatel společnosti poskytující služby
Z dostupných finančních a pojistných produktů doporučujeme využít speciální produkt, tzv. úvěrové pojištění. Uzavřením pojistné smlouvy získáte nejen pojistnou ochranu pro případ neuhrazených plateb a nárok na náhradu finanční újmy formou výplaty pojistného plnění od pojistitele, ale také prostřednictvím schvalovacího procesu úvěrových limitů a průběžným sledováním bonity odběratelů, máte možnost preventivně předcházet vzniku finančních škod. Pojištění pohledávek nezná „segmentové hranice“, neboť je určeno pro všechny společnosti, které dodávají jakékoliv zboží nebo poskytují služby na fakturu. Úvěrové pojištění umožňuje všem společnostem bez rozdílu velikosti obchodovat bez rizika na domácích i zahraničních trzích. Pojistná ochrana Vám pomůže identifikovat správné zákazníky pro Vaši obchodní činnost a zajistit uhrazení vystavených faktur. Doposud se náš prodej orientoval pouze na tuzemský trh, nyní stojíme před rozhodnutím začít vyvážet vyrobené zboží na evropské trhy. Existuje nějaké pojištění, které by nám nahradilo případné ztráty z neuhrazených faktur? Břetislav K., finanční ředitel výrobní společnosti Ano, řešení jednoznačně existuje. Jedná se o tzv. pojištění pohledávek za dodané služby nebo zboží na fakturu s odloženou splatností. Pojistitel Vám kryje riziko neuhrazení plateb, a to jak z důvodu platební neschopnosti
(bankrot, insolvence, exekuce) či platební nevůle včetně druhotné platební neschopnosti vašeho odběratele. Pojistné krytí se vztahuje buď na celé či vámi vybrané portfolio vašich odběratelů po celém světě. V zahraničí je možné připojistit též politická či teritoriální rizika. V těchto otázkách můžete kontaktovat i pojišťovacího makléře, který s Vámi prokonzultuje možnosti a navrhne Vám optimální pojistný program. Akcionáři se rozhodli zvýšit obrat společnosti o 30 % a to především formou pronikání na nové trhy a dodávání zboží novým odběratelům po celé Evropě. Rád bych využil pojištění pohledávek, přičemž by mě zajímalo, zda mi pojistitel pomůže s vymáháním případných finančních ztrát. Tomáš D., obchodní ředitel Pojištění pohledávek Vám opravdu umožní výrazně bezpečnější prodej novým zákazníkům, s kterými nemáte žádné předcházející obchodní zkušenosti. Díky průběžnému monitoringu bonity Vašich pojištěných odběratelů ze strany pojistitele máte neustále pod kontrolou a k dispozici aktuální informace o svých stávajících i potenciálních odběratelích. Dozvíte se dříve než vaše konkurence, s kým je možné obchodovat bez rizika. Pojišťovny aktivně spolupracují se svými klienty při vymáhání neuhrazených plateb, využívají svých inkasních kanceláří. Zejména v oblasti zahraničního vymáhání je silný partner s přímým zastoupením v zemi Vašeho odběratele k nezaplacení. Ing. Jan Zoul, specialista na pojištění pohledávek, RESPECT, a.s.
www.respect.cz
AKCE
POJDTE PRACOVAT K NOVÁKOVI
PRO VÁS! PŘI NÁKUPU NAD 299 KČ DOSTANETE NOŽIČKU HOŠTICKÉ KLOBÁSY ZDARMA! Platnost akce od 8. 9. – 14. 9. 2014 Bechyně, U Vodojemu; Benátky n. Jizerou, Tovární; Benešov nad Ploučnicí, Děčínská; Bílina, Za Chlumem; Bílina, Pivovarská; Brno-Bystrc, Přístavní; Čerčany, Tovární; Česká Lípa, Žitavská; České Budějovice, M. Horákové; Český Brod, Jana Kouly; Děčín, Teplická; Dobruška, Solnická; Dobříš, Pražská; Doksy, Zámecká; Domažlice, Husova; Duchcov, Osecká; Dvůr Králové, 17. Listopadu; Frýdlant, Hejnická; Habartov, 1. Máje; Havlíčkův Brod, Masarykova; Hlinsko, Poličská; Hlučín, Cihelní; Holice, Hradecká; Horní Slavkov, Nová; Hradec Králové, A. Bedrny; Cheb, Ašská; Chodov, Tovární; Chomutov 3x, Písečná, Bezručová, Prior – Dr. Farského; Ivančice, Krumlova; Jablonec nad Nisou, U Přehrady; Jaroměř, Na Kameni; Jičín, Husova; Jilemnice, J. Buchara; Kadaň, Kpt. Jaroše; Kamenice, Pražská; Karlovy Vary 3x , Frimlova, Západní, Třebońská; Kdyně, Nádražní; Kladno 3x, Vítězná, Milady Horákové, Pražská; Klášterec nad Ohří, Chomutovská; Kolín, Benešova; Kralupy n. Vlt., Mostní; Krupka, Revoluční; Liberec, Vrchlického, Na Žižkově, Olbrachtova; Litoměřice, Kamýcká; Litovel, Dukelská; Litvínov, U Bílého sloupu; Mariánské Lázně, Chebská; Mělník, Veslařská; Milovice, Italská; Mimoň, Husova; Mladá Boleslav, Havlíčkova; Mnichovo Hradiště, Víta Nejedlého; Moravské Budějovice, Tyršova; Most IV, Višňová; Neratovice, Na Výsluní; Nové Město na Moravě, Masarykova; Nový Bor, T. G. Masaryka; Nový Bydžov, Revoluční; Olomouc, Rooseveltova; Osek, Tyršova; Ostrava-Slezská, Hladnovského; Ostrov n. Ohří, Jáchymovská; Pardubice, Karla IV.; Pečky, V Kaštánkách; Pohořelice, Sportovní; Polička, T. Novákové; Praha 3, Malešická; Praha 4 2x, Hasova, Nad Lesním divadlem; Praha 5 2x, náměstí 14. října, Mukařovská; Praha 6, Na Pískách; Praha 9, Havířovská; Praha 10 4x, Hornoměcholupská, Jabloňova, Žirovnická, Mendelova; Praha Dubeč, Starodubečská; Příbram, Kpt. Olesinského; Rajhrad, Masarykova; Roudnice n. Labem, Neklanova; Roztoky, Lidická; Rumburk, Pražská; Rychnov n. Kněžnou, Smetanova; Říčany, Říčanská; Semily 2x, Bořkovského, Nádražní; Skuteč, Obchvatová; Slaný, Ouvalova; Slavičín, Hrádecká; Soběslav, Obchodní, Sokolov, B. Němcové, Stochov, Osvobození, Strakonice 2x, Katovická, Bezděkovská, Studénka, Sjednocení, Svitavy, Brněnská, Šluknov, Rumburská, Šluknov II, Zámecká, Štětí, Obchodní; Tábor, Purkyňova; Tanvald, Krkonošská; Telč, Myslibořská; Teplice, U Červeného kostela; Tišnov, Mlýnská; Trutnov, Horská; Třeboň,Táboritská; Třinec, Jablůňkovská; Turnov 2x, Sobotecká, Svobodova; Ústí nad Labem 2x, Seifertova, Špitálské nám.; Ústí nad Orlicí, Letohradská; Velké Meziříčí, K Novému nádraží; Veselí nad Lužnicí, Budějovická; Vimperk, Sušická; Vlašim, Okružní; Vodňany, Dr. Hajného; Vrchlabí 2x, Al. Jiráska, Nádražní; Zruč n. Sázavou, 1. Máje; Zubří, Hlavní; Žďár nad Sázavou, Strojírenská
Budujte kariéru s NOVÁK maso - uzeniny. Chcete pracovat ve stabilní společnosti s celorepublikovou působností? Chcete budovat úspěšnou kariéru? Chcete se rozvíjet? Pak hledáme právě Vás! Pošlete nám svůj životopis na e-mail:
[email protected] , volejte 725 263 694. Hledáme prodavačky, řezníky, zástupce vedoucích, vedoucí, oblastní manažery. Renomovaný zaměstnavatel
Motivační odměňování
Perspektivní zaměstnavatel
Týmová práce
Atraktivní odvětví
Celorepubliková působnost Oblastní vedoucí Vedoucí filiálky Zástupce vedoucího filiálky Prodavač
www.novakmasouzeniny.cz
středa 10. září 2014
16
ČT1 5.59
Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Polopatě 9.40 Zpátky se Sobotou 10.35 Toulavá kamera vychutnává Česko 11.00 Vyprávěj
12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (1/52) 15.05 Otec Brown (1/10) Kladivo boží. Detekt. seriál (VB, 2013). Hrají M. Williams, H. Speer 15.55 Všechno nejlepší 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance 20.00 Policajti z centra O mrtvých jen dobře. Krimiseriál (ČR/SR). Hrají F. Blažek, D. Matásek, R. Zach, R. Stanke, K. Hádek 21.00 Gejzír 21.27 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.30 Paterčata 22.10 Pěnička a Paraplíčko Povídka (ČR, 1970). Hrají J. Marvan, R. Brzobohatý, J. Bohdalová, B. Šmída, J. Bláha 23.45 Kriminálka Paříž (35/92) Hluchý prostor. Krimiseriál (Fr., 2007) 0.35 Máte slovo s M. Jílkovou 1.35 AZ-kvíz 2.10 Dobré ráno 4.40 Hlava rodiny
ČT2 5.59
Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.05 Druhá světová válka v barvě: 10.00 Náš venkov: O kosti se nám stará Monika 10.25 Putování za muzikou 10.55 Deset století architektury: 11.10 Dobrodružství vědy a techniky 11.55 Bohové a mýty staré Evropy
12.15 Evropa dnes 12.40 Grigny - stav nouze 13.50 Objevování pravdy: Hledání Eldorada 14.40 Chcete je? 14.45 Klíč 15.15 Rybí legendy Jakuba Vágnera 16.05 Pouť k obratníku Kozoroha (1/4) 17.05 Pán času V Jedenáctá hodina. Sci-fi seriál (VB, 2010). Hrají M. Smith, K. Gillanová, A. Darvill, C. Blackwoodová 18.15 Moje rodina III O myších a Benovi. Sitcom (VB, 2002). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, K. Marshall a další 18.45 Večerníček 18.55 S kosatkami pod hladinou 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Kamera na cestách: Kyklady 20.55 Na cestě po Manggaraji 21.25 Kouzlo Afriky: Dračí hory 21.50 Vzájemná objetí Romant. drama (Kan./USA, 2008). Hrají M. Pfeifferová, A. Kutcher, K. Batesová, S. Hudson a další 23.40 Na stojáka 0.10 Kanadská soda II 0.30 Cestománie 1.00 Křesťanský magazín 1.25 Chcete mě? 1.55 Náš venkov: O kosti se nám stará Monika 2.20 Z očí do očí 2.50 Svatá Hora
www.5plus2.cz
Nova 5.05 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25
13.20 14.20 15.20 16.35 17.00 17.25
18.25 19.30 20.20
21.35 22.35 1.20 2.05 2.35
Novashopping Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2657) Seriál (ČR, 2014). Režie M. Kleis Ordinace v růžové zahradě 2 (511) Konečně doma. Seriál (ČR, 2014) Dva a půl chlapa (24) Seriál (USA, 2003) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (14) Vybít si vztek. Krimiseriál (USA, 2006). Hrají D. Krumholtz, R. Morrow, J. Hirsch, A. Ballard a další Odložené případy (10) Stopař. Krimiseriál (USA, 2003). Hrají K. Morissová, T. Barry a další Dr. House IV (12) Ordinace v růžové zahradě 2 (110) Dva a půl chlapa II (1) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (10) Veselý rudý skřítek. Krimiseriál (USA, 2010). Hrají S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang a další Ulice (2658) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Doktoři z Počátků (61) Bojovky a soukromé bitvy. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, V. Postránecký, L. Termerová a další Námořní vyšetřovací služba X (3) Fénix. Krimiseriál (USA, 2012) Jasné nebezpečí Thriller (USA, 1994). Hrají H. Ford, A. Archerová, W. Dafoe a další Mentalista III (10) Novashopping Dr. House IV (12)
Prima 6.35 7.05 7.35 8.20 9.15 10.20 11.20 13.25 14.30 15.30
16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15
21.35 22.30 23.45 0.40 1.40 2.35 3.20
Gormiti I - Vládci přírody (8) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (8) Alf IV (4) M.A.S.H (168) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (18) Walker, Texas Ranger III (20) Na posvátné půdě. Akční seriál Místo činu: Kolín (1) Hra o miny. Krimiseriál (N, 2005) Wolffův revír III (20) Červená pro Sawatzkého. Krimiseriál (N, 1996) Doktor z hor: Nové příběhy II (3) Otcové. Seriál (N, 2009). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht a další Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně III (3) Zlomené srdce. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají A. Harmonová, S. Alexanderová, J. Bridges a další Návrat komisaře Rexe X (8) Osamělý muž. Krimiseriál (Rak./It., 2009). Hrají K. Capparoni, D. Zichová Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Cesty domů III (285) Záchranář. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach, V. Freimanová a další Show Jana Krause Telebazar Hawaii 5-0 II (2) Unesená. Akční seriál (USA, 2011) Sběratelé kostí VI (9) Vraždy v Kitzbühelu V (15) Doktor z hor: Nové příběhy II (3) Wolffův revír III (20)
Nova Cinema
Prima cool
Prima love
Prima zoom
7.15 Martial Law - Stav ohrožení (7) 8.00 Ten, kdo tě chrání (3) 8.55 Vražedná čísla III (13) 9.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (14) 10.35 Odložené případy (9) 11.30 Milionář z kuchyně (4) 12.35 Ten, kdo tě chrání (4) 13.30 Tajemství kruhu (20) 14.25 90210: Nová generace V (5) 15.40 Hanin zákon 17.15 Tajemství kruhu (21) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (8) 19.05 90210: Nová generace V (6) 20.00 Vášeň a cit 22.25 Svobodní se závazky 0.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (15)
9.10 Futurama III (7) 9.40 Scrubs: Doktůrci VI (10, 11) 10.40 Kdo přežije: Gabon (9) 11.40 Top Gear: Nejhorší auto všech dob (1) 12.40 Akta X VII (3) 13.40 Jmenuju se Earl IV (6) 14.10 Simpsonovi X (12, 13) 15.10 Bořiči mýtů II (22) 16.15 Ztraceni II (22) 17.10 Jmenuju se Earl IV (7) 17.40 Grimm (22) 18.30 Simpsonovi X (14, 15) 19.20 Kdo přežije: Gabon (10) 20.15 Letadlová loď Enterprise (1) 21.20 Teorie velkého třesku II (3) 21.50 Partička 22.45 Do nitra Planety opic 0.50 The Big Bang Theory II (3)
12.25 Roseanne VII (14) 12.55 Chůva k pohledání II (9) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku VIII (14, 15) 14.25 Návrat komisaře Rexe X (7) 15.25 Policie Hamburk (13) 16.25 Specialisté na vraždy (5) 17.20 Ricardovy recepty X (69) 17.55 Po krk v odpadcích IV (1) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (16, 17) 19.50 Chůva k pohledání II (10) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (7) 21.20 Sběratelé kostí VIII (8) 22.15 Sex ve městě VI (18) 22.55 Dobrá manželka IV (19) 23.50 Sex ve městě VI (18) 0.30 Volejte Věštce
10.05 Po proudu Amazonky s Brucem Parrym (1) 11.05 Nejdivočejší Latinská Amerika (1) 12.10 Katastrofy zblízka (2) 13.00 Hirošima: Den poté 13.55 Úžasná letadla (9) 14.50 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (1) 15.45 Dinosauři na útěku 16.55 Past na mastodonta 17.55 Ross kemp: Gangy světa IV (2) 18.55 Případ Wagner (1/2) 20.00 Expedice vlk (2) 21.05 Záhady přírody (2) 22.10 Kepler, Galilei a hvězdy 23.20 Jak těžba stvořila Austrálii (2) 0.30 Vize války: Svět v plamenech (3)
ČT sport
Óčko
Barrandov
Fanda
13.05 Střelba: MS 2014/Španělsko 14.00 BBV po 25 letech 14.15 Stolní tenis: Memoriál Milana Hrachového 15.00 Motorismus: MMČR automobilů do vrchu 2014 15.20 Olympijský magazín 15.55 Střelba: MS 2014/Španělsko 17.10 Fotbal: Zlatý tým z ME 1976 17.20 Turf 17.55 Basketbal: MS 2014/Španělsko 20.00 Motorismus: MMČR Supermoto 2014 20.25 Cyklistika: Vuelta 2014 20.55 Basketbal: MS 2014/Španělsko 23.00 Sportovní zprávy 23.15 České klusácké derby 0.15 ATP týden tenisu 0.40 Horská kola: MS 2014/Norsko 3.10 BBV
6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium, největší hity nového milénia 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 TyTrubko 13.35 Óčko hity, klipy nonstop 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 TyTrubko 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt
5.55 Pauline a Leonard (38) 6.55 Animáček 8.40 Červené růže (120) 9.50 Vražedné pobřeží (33) 11.10 Capri III (17) 12.15 Jake a Tlusťoch (100) 13.20 Tornádo nad New Yorkem 15.15 Barbara Wood: Karibské tajemství, krimidrama (N, 2009) 17.15 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (54), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.15 112 21.50 Zákon a pořádek: Los Angeles (19), krimiseriál (USA, 2010) 22.45 Trumfové eso, komedie (It., 1968)
8.00 Invaze (15) 8.40 Osudná hodina III (4) 9.35 Reklamožrouti 10.10 Chelsea TV 12.25 Rhein-Neckar Löwen - HSV Handball 14.15 Legendy 15.05 Kobra 11 IV (10) 15.50 Star Trek: Nová generace (7) 16.50 Osudná hodina III (5) 17.50 Invaze (16) 18.35 Kobra 11 IV (11) 19.30 Star Trek: Nová generace (8) 20.20 Kriminálka New York III (19, 20) 22.00 Zachraň mě VI (5) 22.45 Milénium III (15) 23.35 Městečko South Park X (14) 0.05 K.O. Night (452) 0.55 Kriminálka New York III (19)
22.10 Pěnička a Paraplíčko
22.35 Jasné nebezpečí
krimi ★★ Jednou z největších postav, které vytvořil Jaroslav Marvan, je vrchní kriminální rada Vacátko. Spisovatel Jiří Marek, autor literární předlohy, napsal tuto postavu podle čtyř skutečných pražských kriminalistů z období první republiky, ale teprve až když jí Marvan vdechl život, zajásal syn jednoho z oněch čtyř pánů radů: „To je přece táta!“ Film Pěnička a Paraplíčko bezprostředně navazuje na oblíbený televizní seriál Hříšní lidé Města pražského.
thriller ★★ Je zavražděn americký obchodník. Stopy vedou ke kolumbijské narkomafii, a protože byl mrtvý přítelem amerického prezidenta, nařídí hlava státu vyslat do Kolumbie komando, které má na narkomafii zaútočit. Jack Ryan zastupuje těžce nemocného přítele, admirála Greera. Aniž tuší, že v Kolumbii operuje komando, řízené zkušeným agentem, žádá před senátním výborem o další finance na kolumbijskou operaci a zaručí se předsedkyni výboru, že CIA nepodnikne v Kolumbii žádnou vojenskou operaci.
soutěž VELKÁ
Platí od 3. 9. do 7. 10. 2014
SOUTĚŽ
KUPTE 5 VÝROBKŮ ZNAČKY OLMA
VE HŘE JE 5x TABLET A NÁKUPY V CELKOVÉ VÝŠI 150 000 Kč
čtvrtek 11. září 2014
18
ČT1 5.59
Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Kluci v akci 9.25 Pošta pro tebe 10.25 Postřehy odjinud 10.30 Objektiv 11.00 Případy detektivní kanceláře Ostrozrak (3/6)
12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (2/52) 15.10 Kingová (2/8) T-Bone. Detekt. seriál (Kan., 2011) 15.55 Všechno nejlepší 17.05 Besipky 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Vyprávěj První polibek. Seriál (ČR). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová, Z. Piškula, V. Freimanová, S. Skopal 20.55 Hlava rodiny 21.39 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.40 Máte slovo s M. Jílkovou 22.40 Na stopě 23.05 MI5 V (6/10) Seriál (VB, 2006). Hrají R. Penry-Jones, P. Firth, R. Jaffrey, A. Chancellorová, H. Simon. Režie A. Hay 0.00 Paterčata 0.40 AZ-kvíz 1.35 Dobré ráno 4.05 Sváteční slovo evangelického faráře Pavla Klineckého 4.10 Padající květináč 4.40 Kaleidoskop
ČT2 5.59
Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.05 Černá duše. Veselohra (It., 1962) 10.40 Cíl: Bin Ládin 11.40 Auto Moto Revue
12.10 Folklorika 12.35 Právo pro každého 13.05 Souboj vojevůdců: MacArthur proti Jamašitovi 13.50 Objevování planety Oceán: Neobyčejní obyvatelé zálivu 14.40 Chcete je? 14.50 Vznik nejdražšího auta světa 15.40 Germáni (3/4) 16.35 Hitlerův zákeřný ponorkový útok na USA 17.25 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.15 Moje rodina III Sitcom (VB, 2002). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová a další 18.45 Večerníček 19.00 Pán času V Sci-fi seriál (VB, 2010). Hrají M. Smith, K. Gillanová, S. Okonedová, T. Hardiman, H. Sharpová 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Rybí legendy Jakuba Vágnera 21.00 Cestománie 21.30 Pološero - Lovci přízraků 22.00 Ve jménu vlasti (3/13) Čisté ruce. Seriál (USA, 2011). Hrají D. Lewis, C. Danesová, M. Baccarinová, M. Patinkin a další 22.45 Ve jménu vlasti (4/13) Věrný sobě. Seriál (USA, 2011) 23.35 Queer: Ruský den žen 0.05 Grigny - stav nouze 1.15 Nedej se 2.05 Putování za muzikou 2.35 Chcete je? 2.40 Z očí do očí 3.10 Cimbálová muzika Eugena Horvátha 3.30 Za dveřmi je A. G.
www.5plus2.cz
Nova 5.05 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25
11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.20 16.35 17.00 17.25
18.25 19.30 20.20
21.35 22.15 0.30 1.20 2.10 2.40 3.15 4.05
Novashopping Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2658) Doktoři z Počátků (61) Bojovky a soukromé bitvy. Seriál (ČR, 2014) Dva a půl chlapa II (1) Seriál (USA, 2004). Hrají Ch. Sheen, J. Cryer, M. Hinkleová, A. T. Jones a další Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (15) Odložené případy (11) Ofelie. Krimiseriál (USA, 2003) Dr. House IV (13) Ordinace v růžové zahradě 2 (111) Dva a půl chlapa II (2) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (11) Krvavý sport. Krimiseriál (USA, 2010). Hrají S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang, O. Yeoman a další Ulice (2659) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Ordinace v růžové zahradě 2 (512) První bojovej šrám. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková Prásk! Námořní pěchota Akční film (USA, 1990). Hrají Ch. Sheen, M. Biehn a další Mentalista III (11) Dr. House IV (13) Novashopping Kolotoč DO-RE-MI Ordinace v růžové zahradě 2 (111)
Prima 6.35 7.05 7.35 8.25 9.20 10.20 11.25 13.25 14.30 15.30 16.25
17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15
21.30 22.30 23.45 0.40 1.35 2.30 3.15 4.05
Gormiti I - Vládci přírody (9) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (9) Alf IV (5) Životní poslání. Komediální seriál (USA, 1989-1990) M.A.S.H (169) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (19) Walker, Texas Ranger III (21) Případ uzavřen. Akční seriál (USA, 1994). Hrají Ch. Norris, C. Gilyard ml. Místo činu: Kolín (2) Smrt na ledě. Krimiseriál (N, 2005) Wolffův revír III (21) Přímo do srdce. Krimiseriál (N, 1996). Hrají J. Heinrich, K. Pönitz Doktor z hor: Nové příběhy II (4) Hra o čas. Seriál (N, 2009) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně III (4) Návrat komisaře Rexe X (9) Barvy ticha. Krimiseriál (Rak./It., 2009). Hrají K. Capparoni, D. Zichová, P. Abellaová a další Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Svatby v Benátkách (17) Moji králíci mi rozumějí. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý, A. Bendová a další Kdo je kdo? Ano, šéfe! Slunečno, místy vraždy III (10) Sběratelé kostí VI (10) Procitnutí (6) Doktor z hor: Nové příběhy II (4) Wolffův revír III (21) Receptář prima nápadů
Nova Cinema
Prima cool
Prima love
Prima zoom
6.40 Ten, kdo tě chrání (4) 7.30 Milionář z kuchyně (4) 8.20 Vražedná čísla III (14) 9.10 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (15) 10.05 Odložené případy (10) 10.55 Milionář z kuchyně (5) 12.05 Ten, kdo tě chrání (5) 13.00 Tajemství kruhu (21) 13.50 90210: Nová generace V (6) 15.05 Vášeň a cit 17.15 Tajemství kruhu (22) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (9) 19.05 90210: Nová generace V (7) 20.00 Námořní vyšetřovací služba III (16, 17) 22.05 Záblesk ve tmě 0.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (16)
8.00 Ztraceni II (22) 9.10 Futurama III (8) 9.40 Scrubs: Doktůrci VI (12, 13) 10.35 Kdo přežije: Gabon (10) 11.35 Letadlová loď Enterprise (1) 12.40 Akta X VII (4) 13.40 Jmenuju se Earl IV (7) 14.10 Simpsonovi X (14, 15) 15.10 Bořiči mýtů II (23) 16.15 Ztraceni II (23) 17.10 Jmenuju se Earl IV (8) 17.40 Grimm II (1) 18.30 Simpsonovi X (16, 17) 19.20 Kdo přežije: Gabon (11) 20.15 Autosalon 21.20 Teorie velkého třesku II (4) 21.55 Černý orel 0.10 Cesty k úspěchu 0.20 Sexy trefa
10.50 Renovace v utajení IV (5) 11.55 Deník zasloužilé matky V (4) 12.25 Roseanne VII (15) 12.55 Chůva k pohledání II (10) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku VIII (16, 17) 14.25 Návrat komisaře Rexe X (8) 15.25 Policie Hamburk (14) 16.25 Specialisté na vraždy (6) 17.20 Ricardovy recepty X (70) 17.55 Po krk v odpadcích IV (2) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (18, 19) 19.50 Chůva k pohledání II (11) 20.15 Dva muži hlásí příchod 22.30 Sex ve městě VI (19) 23.20 Farmář hledá ženu II SK (6) 0.55 Sex ve městě VI (19)
12.45 Léky: Od bylinek po genovou terapii 13.45 Po proudu Amazonky s Brucem Parrym (2) 14.50 Nejdivočejší Latinská Amerika (2) 15.50 Katastrofy zblízka (3) 16.45 Katastrofy na povel (1) 17.50 Odhalený vesmír II (1) 18.50 Jak těžba stvořila Austrálii (3) 20.00 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (1) 21.05 Hitlerův útok na New York 22.10 Vetřelci dávnověku IV (7) 23.10 Odhalení: Mimozemské spisy (5, 6) 23.55 Velká podmořská dobrodružství (8) 0.45 Tichomořské hlubiny (1)
ČT sport
Óčko
Barrandov
Fanda
12.50 Stolní tenis: Memoriál Milana Hrachového 13.30 ATP týden tenisu 14.00 Svatopluk Pluskal 14.15 Olympijský magazín 14.45 Sport v regionech 15.20 LifeInLine Tour 2014/Opava 15.50 Lyžování: SP v lyžování na trávě 16.25 Sportovní zprávy 16.50 Horská kola: MS 2014/Norsko 17.25 Archiv Z: Česko-Kanada 19.35 Golf Minute Magazine 20.05 Gól měsíce 20.10 Studio fotbal - Extra 20.30 Cyklistika: Vuelta 2014 20.55 Basketbal: MS 2014/Španělsko 23.00 Golf: PGA Tour 2014 1.00 Branky, body, vteřiny
6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium, největší hity nového milénia 10.00 Óčko hity, klipy nonstop 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity, klipy nonstop 13.30 Bravo tv 13.35 Óčko hity, klipy nonstop 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Bravo tv 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko chart 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Limuzína 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt
5.55 Pauline a Leonard (39) 6.55 Animáček 8.25 Červené růže (121) 9.35 Vražedné pobřeží (34) 11.00 Capri III (18) 12.05 Jake a Tlusťoch (101) 13.05 Tajuplný ostrov (5, 6) 15.25 Údolí Divokých růží (6) 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (55) 20.10 Jack Hunter: Ztracený poklad Ugaritů 22.05 Co mi nedá spát s Veronikou Žilkovou 22.50 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (10), krimiseriál (USA, 2002-2003) 23.45 Zvláštní komando, akční film (USA, 2010)
8.00 Invaze (16) 8.45 Osudná hodina III (5) 9.40 Legendy 10.10 Czech PGA Strokeplay Championship 2014 11.05 Belgie-Austrálie 13.05 VfL Gummersbach - Rhein-Neckar Löwen 15.00 Kobra 11 IV (11) 15.50 Star Trek: Nová generace (8) 16.50 Osudná hodina III (6) 17.45 Invaze (17) 18.35 Kobra 11 IV (12) 19.25 Star Trek: Nová generace (9) 20.20 Krvavé pobřeží 23.00 Milénium III (16), krimiseriál (USA, 1997) 23.50 Městečko South Park XI (1), seriál (USA, 2007) 0.20 K.O. Night (453)
22.15 Námořní pěchota
20.20 Krvavé pobřeží
akční ★★ Příslušník S.E.A.L. Dane je povolán do akce, právě když se chystá vykročit k oltáři. Jeho tým je vyslán na Střední východ, aby zachránil rukojmí, držené na palubě lodi. Mise je úspěšná, ale během ústupu objeví Dane ukradené zbraně a chce přerušit akci, aby je mohl zničit. Velitel však trvá na dodržení původního plánu. O několik dnů později je jednotka vyslána do Sýrie, kde by se podle informací měly nacházet ukradené zbraně. Jednotka však na palubě podezřelé lodi žádné rakety nenalezne...
akční ★★★ Příběh filmu se odehrává v roce 208 v Číně, během vlády dynastie Han. Ačkoliv v Číně vládl jeden císař, země byla rozdělena do mnoha proti sobě bojujících států. Na západě měl vládu v rukou ambiciózní premiér Cao Cao, který používal císaře jako svoji loutku. Jeho cílem je zničit všechna království a prohlásit sebe za jediného vládce sjednocené Číny. Od císaře si vyžádá souhlas k uskutečnění mise, kterou by umlčel dvojici těžko zvladatelných vojevůdců Liu Beia a Suna Quana...
INZERCE
TIP PRO KVALITNÍ BYDLENÍ Dům Miluška 5
POHODOVÁ STAVBA
PROGRAM
Výše splátky v programu MLADÁ RODINA 8 355 Kč/měsíc
CELÁ CENA DOMU SPLATNÁ AŽ PO JEHO ÚPLNÉM DOKONČENÍ A PŘEDÁNÍ
Stěhujte se jen jednou - a to rovnou do nového domu. Teprve pak můžete původní bydlení prodat a z výnosů prodeje zaplatit dům nový.
VYSOKÁ MÍRA BEZPEČÍ – STAVBA BEZ ZÁLOH
Nepotřebujete platit žádné zálohy. Náklady na stavbu po celou dobu neseme my. Vyhnete se tak kolotoči jednání v bance a znaleckých posudků na stavbě.
RYCHLÁ STAVBA – BYDLENÍ DO 6 MĚSÍCŮ
Na rozdíl od běžného způsobu inancování nebude plynulost stavby závislá na jednotlivých platbách banky. Garantujeme dokončení stavby do 6 měsíců od zahájení.
ÚSPORA FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ
Vyhnete se placení úroků z hypotečního úvěru čerpaného během stavby a za protokoly znalce k jednotlivým čerpáním. Klienti bez vlastní hotovosti ušetří úroky z překlenovacích úvěrů.
SNADNÁ HYPOTÉKA
Hotový dům nepředstavuje pro banku téměř žádné riziko. Podmínky Vaší hypotéky tak budou výrazně výhodnější nežli v případě postupného inancování stavby.
NÍZKOENERGETICKÉ DOMY
Myslíme na rodinný rozpočet. Stavíme domy výhradně nízkoenergetické a k vytápění využíváme nejmodernější technologii tepelného čerpadla.
KATALOG DOMŮ ZDARMA OBJEDNÁVEJTE NA +420 377 825 782. www.ekonomicke-stavby.cz Ocenění KVALITNÍ FIRMA 2010, 2011, 2012 Ověřeno zákazníky v Česku i na Slovensku
pátek 12. září 2014
20
ČT1 5.59
Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Hobby naší doby 9.30 Příběhy slavných 10.35 Toulavá kamera 11.05 Vyprávěj
12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (3/52) 15.05 Profesionálové (37/57) 16.00 Intuice Povídka z cyklu Bakaláři (ČR, 1998). Hrají I. Chýlková, J. Dulava a další 16.15 Na stopě 16.40 Cestománie 17.10 Polopatě 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 Toulavá kamera vychutnává Česko 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Mimořádné Sportky a Šance 20.00 Neviditelní (2/13) Komed. seriál (ČR, 2014). Hrají J. Bartoška, J. Langmajer, L. Sobota, S. Babčáková, L. Vlasáková a další 21.00 13. komnata Jiřího Berouska 21.27 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.30 Všechnopárty 22.10 Slavné parodie 23.05 Jsem nevinná Detekt. film (Fr., 2010). Hrají A. Duléry, M. Colucci, F. Tirmont 0.45 Pečený sněhulák 1.15 Sama doma 2.45 Designtrend 2.55 Dobré ráno 5.30 Události v regionech
ČT2 5.59
Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.05 Vesmír: Záhady Měsíce 9.45 Germáni (3/4) 10.40 S kosatkami pod hladinou 11.30 Chcete mě?
12.00 12.55 13.45 14.30 15.20 16.05 17.00
Rybí legendy Jakuba Vágnera Planeta Země: Od pólu k pólu Bitvy starověku: Caesar Interpol: Had Dobrodružství vědy a techniky Věda na vlastní kůži O vědě a vědcích: Mozaika znalostí Boj o život: Dětství Moje rodina III Druhý největší příběh. Sitcom (VB, 2002). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, K. Marshall a další Večerníček Pán času V Vítězství Daleků. Sci-fi seriál (VB, 2010). Hrají M. Smith, K. Gillanová, I. McNeice, B. Paterson a další Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce Zázračná planeta: Život na Zemi Panství Downton IV (2/10) Kostýmní seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville, M. Smithová a další Zločin III (2/10) Krimiseriál (Dán., 2011). Hrají S. Grabolová, N. Lie Kaas, M. Suurballe, A. W. Berthelsen a další Vládce severní dráhy Dobr. film (USA, 1973). Hrají L. Marvin, E. Borgine K. Caradine, Ch. Tyner a další. Režie R. Aldrich Koncert Komedie (Fr., 2009). Hrají A. Guskov, M. Laurentová, D. Nazarov Babylon Z očí do očí Muzikanti, hrejte - Jánošík Joža Uprka - barvy a písně
17.20 18.15
18.45 19.00
19.40 19.50 20.00 21.00 21.50
22.55
0.50 2.50 3.15 3.45 4.05
www.5plus2.cz
Nova 5.05 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25
11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20
22.15
23.55 0.50 1.35 2.05 3.40
Novashopping Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2659) Ordinace v růžové zahradě 2 (512) Dva a půl chlapa II (2) Seriál (USA, 2004). Hrají Ch. Sheen, J. Cryer, M. Hinkleová, A. T. Jones a další Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (16) Soupeři. Krimiseriál (USA, 2006) Odložené případy (12) Lepidlo. Krimiseriál (USA, 2003) Dr. House IV (14) Splněný sen. Seriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (112) Dva a půl chlapa II (3) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (12) Krvavá štvanice. Krimiseriál (USA, 2010). Hrají S. Baker, R. Tunneyová Ulice (2660) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Princezna ze mlejna Pohádka (ČR, 1994). Hrají A. Černá, R. Valenta, Y. Blanarovičová, J. Zindulka a další Expozitura (16) Vysoká hra. Krimiseriál (ČR, 2008). Hrají H. Vagnerová, R. Jašków, J. Dolanský, P. Zedníček a další Mentalista III (12) Krvavá štvanice. Krimiseriál (USA, 2010). Hrají S. Baker, R. Tunneyová Dr. House IV (14) Novashopping Expozitura (16) Prásk!
Prima 6.45 7.15 7.45 8.30 9.20 10.25 11.25
13.25 14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15
23.15
1.25
3.15 4.00
Gormiti I - Vládci přírody (10) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (10) Alf IV (6) Alfova závislost. Komediální seriál (USA, 1989-1990) M.A.S.H (170) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (20) Walker, Texas Ranger III (22) Místo činu: Kolín (3) Krvavé diamanty. Krimiseriál (N, 2006). Hrají K. J. Behrendt, D. Bär, G. M. Schmeidová a další Wolffův revír III (22) Maraton. Krimiseriál (N, 1996) Doktor z hor: Nové příběhy II (5) Bolest z odloučení. Seriál (N, 2009) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně III (5) Návrat komisaře Rexe X (10) Vykradač hrobů. Krimiseriál (Rak./It., 2009) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Pravdivé lži Akční komedie (USA, 1994). Hrají A. Schwarzenegger, J. L. Curtisová, T. Arnold, B. Paxton a další Let číslo 93 Historické drama (USA/Fr./VB, 2006). Hrají J. J. Johnson, P. Boothe, K. Hodgeová a další Poslední jízda Akční film (USA, 2004). Hrají D. Hopper, W. Patton, N. Velazquezová, Ch. Carmack a další Doktor z hor: Nové příběhy II (5) Wolffův revír III (22)
Nova Cinema
Prima cool
Prima love
Prima zoom
6.30 Martial Law - Stav ohrožení (9) 7.15 Ten, kdo tě chrání (5) 8.05 Milionář z kuchyně (5) 8.55 Vražedná čísla III (15) 9.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (16) 10.40 Odložené případy (11) 11.30 Milionář z kuchyně (6) 12.35 Ten, kdo tě chrání (6) 13.35 Tajemství kruhu (22) 14.25 90210: Nová generace V (7) 15.40 Námořní vyšetřovací služba III (16) 16.35 Pan účetní se nevzdává 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (10) 19.05 90210: Nová generace V (8) 20.00 Wall Street 22.40 Pátek třináctého 0.30 Láska a sex
6.30 Futurama III (8) 6.55 Xena IV (17) 8.00 Ztraceni II (23) 9.10 Futurama III (9) 9.40 Scrubs: Doktůrci VI (14, 15) 10.40 Kdo přežije: Gabon (11) 11.40 Fifth Gear XVIII (3, 4) 12.40 Akta X VII (5) 13.40 Jmenuju se Earl IV (8) 14.10 Simpsonovi X (16, 17) 15.10 Bořiči mýtů II (24) 16.15 Ztraceni II (24) 17.10 Jmenuju se Earl IV (9) 17.40 Grimm II (2) 18.30 Simpsonovi X (18, 19) 19.20 Kdo přežije: Gabon (12) 20.15 Stav ohrožení (9, 10) 22.15 Vraždy podle abecedy 0.25 Zátaras
10.50 Renovace v utajení IV (6) 11.55 Deník zasloužilé matky V (5) 12.25 Roseanne VII (16) 12.55 Chůva k pohledání II (11) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku VIII (18, 19) 14.25 Návrat komisaře Rexe X (9) 15.25 Policie Hamburk (15) 16.25 Specialisté na vraždy (7) 17.20 Ricardovy recepty X (71) 17.55 Po krk v odpadcích IV (3) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (20, 21) 19.50 Chůva k pohledání II (12) 20.15 Místo činu: Bezejmenná dívka 22.25 Sex ve městě VI (20) 23.20 Láska je Láska V (5) 0.30 Sex ve městě VI (20)
8.55 Pearl Harbor: Záhada prvního výstřelu 9.55 Ross kemp: Gangy světa IV (1) 10.55 Zločinecká impéria (6) 11.45 Expedice vlk (1) 12.45 Záhady přírody (1) 13.50 Po stopách Marka Pola (4) 14.55 Smrtící pochoutky II (6) 15.55 Středověcí mrtví (4) 16.55 Dějiny francouzských katů 17.55 Vetřelci dávnověku IV (8) 18.55 Odhalení: Mimozemské spisy (7, 8) 20.00 Putování po irské řece (1/2) 21.05 Tichomořské hlubiny (2) 22.10 Dědictví civilizací (3) 23.15 Tajemství kříže (1) 0.15 Přírodní vesmír (7)
ČT sport
Óčko
Barrandov
Fanda
5.45 Branky, body, vteřiny 6.00 Turf 6.30 Atletika: MČR do 22 let 7.10 V šachu 7.40 Studio fotbal Extra 8.00 Panorama 8.30 Cyklistika: Vuelta 2014 8.55 Golf Minute Magazine 9.20 Golf: Helsingborg Open 2014 10.20 Tenis: Francie-Česko 17.30 Motorismus: Rally Austrálie 18.00 Hokej: HC Oceláři Třinec - HC ČSOB Pojišťovna Pardubice 21.30 Cyklistika: Vuelta 2014 21.55 Basketbal: MS 2014/Španělsko 0.00 Golf: PGA Tour 2014 2.00 Motorismus: Rally Austrálie
6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium, největší hity nového milénia 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity, klipy nonstop 13.30 DJ Roxtar 13.35 Óčko hity, klipy nonstop14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 DJ Roxtar 15.05 Óčko hity, klipy nonstop 16.00 Óčko news 16.05 ShowREC 17.00 Óčko news 17.05 Novinky 18.00 Óčko hity, klipy nonstop 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.10 Drzá Diana 21.30 Party ride 23.00 DJ Roxtar 23.05 Party ride
5.55 Pauline a Leonard (40) 6.55 Animáček 8.25 Červené růže (122) 9.35 Vražedné pobřeží (35) 11.00 Capri III (19) 12.00 Jake a Tlusťoch (102) 13.05 Jack Hunter: Ztracený poklad Ugaritů 15.15 Údolí Divokých růží (7) 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (56), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Láska z fjordu: Letní bouře, romant. film (N, 2013) 22.05 Tajemství Heleny Růžičkové 22.50 Intim s Heidi Janků 23.25 Není kam utéct, thriller (VB, 2011)
8.00 Invaze (17) 8.40 Osudná hodina III (6) 9.35 Chelsea TV 11.15 VfL Gummersbach - Rhein-Neckar Löwen 13.00 KLM Open 15.10 Kobra 11 IV (12) 15.55 Star Trek: Nová generace (9) 16.55 Mečouni: Život na udici (1) 17.45 Invaze (18) 18.35 Kobra 11 IV (13) 19.25 Star Trek: Nová generace (10) 20.20 Kriminálka Las Vegas (10) 21.05 Kriminálka Las Vegas (11) 22.00 Zachraň mě VI (6) 22.50 Milénium III (17) 23.40 Městečko South Park XI (2), seriál (USA, 2007) 0.10 Fight Club News (28)
20.15 Pravdivé lži
20.00 Wall Street
akční ★★★ Harry pracuje pro vládní agenturu zabývající se bojem s mezinárodním terorismem. Jde z přestřelky do přestřelky a odvážně uniká po střechách domů i v rychlých autech. Manželka Helen však žije v přesvědčení, že má doma nudného obchodníka s počítači, a začne podléhat nápadníkovi Simonovi, zbabělému obchodníčkovi s ojetými vozy, který jí namluví, že je tajný agent. Nebohý Harry se tak uprostřed akce proti arabským teroristům zmítá v pochybnostech o věrnosti milované ženy.
krimi ★★★ Wall Street, symbol světa velkých financí, je současně jedním z amerických symbolů úspěchu. Touží po něm i mladý burzovní makléř Bud. S důležitou informací svého otce o letecké společnosti Blue Star se mu podaří proniknout do kanceláře bezohledného burzovního spekulanta G. Gekka a po dohodě pro něj začít pracovat. Gekko ambiciózního mladíka využívá pro nepříliš legální úkoly. Buda, který na čas podlehl svodům snadných zisků, však čeká tvrdé vystřízlivění...
21
www.5plus2.cz
6 5
.
8
2
6
5
1 4
8
7
inzerce
5
8
5
6
2
1
7
9
8
5
3
7
4
2
6
Tajenka: alespoň svojí přítomností
6 3 5 4 8 9 1
2 4 8 7 1 6 9
9 5 3 1 4 2 8
4 9 2 6 7 5 3
7 1 4 3 9 8 5
1 7 6 5 2 3 4
3 8 9 2 6 1 7
E.M.A. Europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz
5
(21. 2. – 20. 3.)
Konečně se vám podaří získat peníze, za které si můžete pořídit vytouženou věc. Radost bude obrovská, přesto se s nákupem neukvapujte. Ale chvíli ještě počkejte.
4
Ryby
VYLUŠTĚNÍ
9
(21. 1. – 20. 2.)
Šéf vás bude v kariéře výrazně podporovat. Využijete proto jeho zájmu a uděláte všechno pro to, aby vás postup neminul. Nezapomeňte však, že pomoc bývá drahá.
8
Vodnář
2
(24. 10. – 22. 11.)
3
6
9
6
Štír
Zatímco doposud jste dávali přednost nezávaznému randění a užívali života bez závazků, nyní se na obzoru rýsuje něco opravdu vážného. Nemusíte se tomu bránit!
9
7
8
(23. 9. – 23. 10.)
2
1
Váhy
Jistá osoba na vás má zálusk. Když budete pozorní, jistě vám zájem onoho člověka neunikne. Pokud jej chcete poznat blíž, neváhejte. Za pokus totiž nic nedáte.
7
5
4
Posílejte SMS ve tvaru 72ATD a vaši otázku na 900 30 55
8
1
6
(22. 6. – 22. 7.)
Ve vztahu se vám konečně podaří prorazit bariéru nepochopení a vzájemné nedůvěry! Chce to jenom trochu empatie a schopnosti vcítit se do pocitů svého partnera.
a re t
4
4
7
Rak
lad k
8
1
3
(22. 5. – 21. 6.)
Výk
8
Budoucnosti se již nemusíte bát!
Pište SMS ve tvaru 98HZV a datum narození na číslo 900 30 46 Karty ví! váš nadřízený na vás bude doslova pět ódy. Podle něho jste totiž člověk na správném místě. Neusněte na vavřínech a přesvědčte ho, že jeho důvěra je oprávněná.
Ač to tak zpočátku nevypadalo, nového kolegu si oblíbíte. Zjistíte totiž, že spolu máte mnoho společného. Představami o práci počínaje, stejnými koníčky konče.
7
2
5
Kdy přijde ten pravý?
3
Kozoroh (22. 12. – 20. 1.)
S SMV
OSUDOVÁ LÁSKA! Blíženci
(23. 8. – 22. 9.)
OBTÍŽNOST TĚŽKÁ
7
Panna
Podaří se vám prosadit svůj názor, a to i přesto, že se zpočátku setká s vlnou odporu. Máte však odhodlání a koňskou vůli dotáhnout věci do konce. Gratulace!
(23. 11. – 21. 12.)
Kamarád se potřebuje vyzpovídat a proto vás využije jako svoji vrbu. Neodmítejte jeho žádost o radu a pečlivě ho vyslechněte. Máte podobnou životní zkušenost.
2
(21. 4. – 21. 5.)
Náhodný milostný románek, který jste v nedávné době prožili, rozhodně nepovažujete za zásah osudu. Naopak, zcela pragmaticky mu nepřikládáte větší význam.
ležitosti a nikým si ji nedáte vzít. Když vám totiž o něco jde, bojujete jako lvi! Odhodláním a zarputilostí se vám málokdo vyrovná.
Střelec
4
Býk
(23. 7. – 22. 8.) V zaměstnání se chopíte pří-
3
Lev
(21. 3. – 20. 4.)
Nebudete váhat a využijete nákupu na splátky. Počáteční radost bude veliká, máte však sklony zapomínat, že investice není tak výhodná, jak se zprvu zdálo.
1
Beran
na 5. 9. – 11. 9.
9
HOROSKOP
sudoku
22 5. září 2014
Jindřichohradecko
Kompletní servis naleznete na www.5plus2.cz/jindrichuv-hradec. Své tipy nám zasílejte s předstihem na e-mail
[email protected].
Výstavy JINDŘICHŮV HRADEC Císařské manévry
13. 4. - 31. 12. Muzeum fotografie a moderních obrazových médií. Výstava ke 100. výročí začátku 1. světové války a ke 175. výročí vynálezu fotografie. Výstava zprostředkovává plastický fotografický obraz manévrů v různých místech rakousko-uherské monarchie; přibližuje císaře Františka Josefa I., jeho synovce Františka Ferdinanda d’Este, další tehdejší známé osobnosti a vojáky v každodenním životě na manévrech.
doby. Výstavou „ Zašlá sláva lovu“ navazuje správa Státního hradu a zámku Jindřichův Hradec na řadu výstav z minulých let, které v tematických okruzích představovaly předměty dochované ve sbírkách jihočeských hradů a zámků. Lovecké téma má v historii jindřichohradeckého zámku zvlášť významné místo – hony, pořádané Černíny v 18. století, byly proslulé v celé Evropě a zúčastňovaly se jich významné osobnosti.
30. 4. - 30. 12. Muzeum Jindřichohradecka, Štítného ulice, konferenční sál. Výstava Pozdrav z cirku o historii cirkusů na Jindřichohradecku.
Petra Kolínová - Miniatury
Monika Abbott: Dočasné formy
21. 6. - 21. 9. Dům gobelínů, dle otevírací doby. Výstava s názvem Petra Kolínová – miniatury. Textilní práce zde vystavuje textilní a sklářská výtvarnice Petra Kolínová.
21. 7. - 14. 9. Muzeum fotografie a moderních obrazových médií, dle otevírací doby. Monika Abbott dokumentuje měnící se organické formy, jejich struktury, které se neustále rodí a zanikají. Velmi soustředěně, vytrvale a citlivě sleduje život, tuto energii vědomí proudící a vyjadřující se skrze hmotu.
Langhans, Šechtl, Seidel a ti druzí – fotoateliéry na jihu Čech 24. 6. - 31. 12. Muzeum fotografie a moderních obrazových médií. Výstava seznamuje s historií fotoateliérů v jižních Čechách. Kurátorka Bohuslava Maříková. Výstava nabízí pohled do fotografických ateliérů, které působily ve druhé polovině 19. století v Jindřichově Hradci, Českých Budějovicích, Táboře, Českém Krumlově a Písku.
Via Lucis 1989–2009 / česká společnost ve fotografii 24. 6. - 31. 12. Muzeum fotografie a moderních obrazových médií. Výběr ze stejnojmenné výstavy, jež byla prezentována jako jedna z kulturních akcí českého předsednictví v Radě Evropské unie od 5 do 31. 3. 2009 v Bruselu.
Zašlá sláva lovu 21. 7. - 30. 9. Státní hrad a zámek, dle otevírací
5. 9., 17:30, Fakjů, pane učiteli 5. 9., 20:00, Fakjů, pane učiteli 6. 9., 17:30, Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil (3D) 6. 9., 20:00, Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil (3D) 7. 9., 17:30, Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil (3D) 7. 9., 20:00, Sin City: Ženská, pro kterou bych
Filmové století Bohumila Hrabala 21. 7. - 31. 12. Muzeum fotografie a moderních obrazových médií, dle otevírací doby. Výstava přibližuje na velkoformátových fotografiích slavné scény z filmů natočených podle literárních předloh Bohumila Hrabala, jako Ostře sledované vlaky, Slavnosti sněženek, Postřižiny, Andělské oči, Skřivánci na niti či Obsluhoval jsem anglického krále.
Pozdrav z cirku
Program kina Střelnice
Petr Velkoborský: Fotografie 21. 7. - 31. 12. Muzeum fotografie a moderních obrazových médií, dle otevírací doby.
Kina
vraždil (3D) 11. 9., 17:30, Magický hlas rebelky 11. 9., 20:00, Magický hlas rebelky 12. 9., 17:30, Kouzlo měsíčního svitu 12. 9., 20:00, Kouzlo měsíčního svitu 13. 9., 17:30, Pošťák Pat 13. 9., 20:00, Pod zemí 14. 9., 17:30, Pošťák Pat 14. 9., 20:00, Pod zemí
Ostatní JINDŘICHŮV HRADEC Pivní slavnosti
JINDŘICHŮV HRADEC Opustili nás Vojtěch Peštuka, 70 let, Jindřichův Hradec Marie Zahradská, 73 let, Senotín
5. a 6. září budou na Tyršově stadionu Pivní slavnosti. Kromě různých pivovarů se návštěvníci mohou těšit na vystoupení hudebních skupin. Pátek 5.9.: velká stage 17:00 M2T Band, 18:30 Free Fall, 19:45 Všichni svatí, 20:45 Zdeněk Izer, 21:30 Miloš Dodo Doležal, 23:00 Jaroslav Uhlíř s kapelou; malá stage: 20:00 disco - DJ Michal Arnošt Sobota 6.9.: velká stage 13:00 Brutální jahoda, 14:00 Meridian 15, 15:00 Metal Mode, 16:00
webový informační portál www.hradeczije.cz
Webový informační portál Hradeczije.cz slouží jako web denní potřeby. Naleznete na něm mimo mnoha jiného aktuální články z dění, přehledný a denně aktualizovaný kulturní, společenský i sportovní kalendář, fotogalerie z aktuálních akcí nebo třeba pravidelná polední meníčka mnoha restaurací a hospůdek. Nechybí ani informace ze sportu nebo pravidelné tipy na výlety v regionu. Hradeczije.cz slouží také jako pomyslný telefonní seznam řemeslníků, firem a podnikatelů z celého jindřichohradeckého regionu. Naleznete u nás kontakty na opraváře, salony krásy, kosmetičky, výrobce plastových oken nebo hotely - a obrovské množství dalších informací. Stanley's Dixie Street Band, 17:15 Ukulele troublemakers, 18:45 Gate Crasher (předkapela Lordi), 20:00 Benjaming's clan, 21:30 Krausberry, 23:00 Hudba Praha, malá stage 14:00 Bystřická hasičská dechovka, 15:30 Řečická kapela, 17:00 Jindřichohradecký JH band 20:00, disco - DJ Pohůnek Více také na www.pivnislavnosti.jhweb.cz.
Zpívání nad Nežárkou V sobotu 13. září se ve dvoře ZUŠ Vítězslava Nováka můžete těšit na další ročník folkového festiválku Zpívání nad Nežárkou. Vystoupí na něm například X-Tet, Jarret, Hluboké nedorozumění nebo Lada Šimíčková a Ivo Cicvárek. Začíná se ve 13:00.
Jindřichohradecko
5. září 2014 23
Na historické veterány čekají čtyři stovky kilometrů Setinová veteránská rallye v jižních Čechách zavede posádky jednak na Šumavu, ale také na silničky v Novohradských horách. Cenné vozy uvidí lidé i v Budějovicích. PETR LUNDÁK JIŽNÍ ČECHY | Značky jako Maserati, Jaguar, Mercedes, MG, Triumph, Porsche i třeba americká klasika Cadillac. Chybět samozřejmě nemůže ani česká Škoda. Takové obsazení bude mít pátý ročník prestižní veteránské rallye South Bohemia Classic, který startuje už v pátek 5. září a pojede se až do soboty. I když se jedná o rallye, o překonávání rekordů mezi automobilovými veterány rozhodně nejde. „Principem soutěže není dosažení největší rychlosti, ale dodržení trasy v předepsaném jízdním průměru čtyřicet až padesát kilometrů za hodinu, které klasické i sportovní automobily snadno zvládnou v běžném silničním provozu,“ vysvětluje princip soutěže jeden z pořadatelů z ČK Motorsportu Jan Bláha. Trasy jsou zpestřeny zvláštními krátkými zkouškami či testy přesnosti. „Jejich základním principem je projetí těchto úseků za určený čas, přičemž odchylka od ideálního času se měří na setiny vteřiny a posádky za ni inkasují trestné body,“ doplňuje Bláha. Takzvaná setinová rallye má dvě etapy. První, noční, startuje v pátek v 19 hodin na náměstí Svornosti v Českém Krumlově. „Páteční trasa s přibližně 125 kilometry zavede posádky postupně do Zlaté Koruny, Českých Budějovic, Hluboké nad Vltavou, Holašovic, Chvalšin a poté do cíle v centru soutěže umístěném v Dolní Vltavici u Lipenského jezera, kam ovšem účastníci dorazí
Program rallye 1. etapa – pátek 5. září délka cca 125km Start: v 19 hodin na náměstí Svornosti v Českém Krumlově Průjezdy: Zlatá Koruna, České Budějovice, Hluboká nad Vltavou, Chvalšiny, atd. Cíl: v centru soutěže v Dolní Vltavici u Lipenského jezera. 2. etapa – sobota 6. září délka cca 250 km Start: v 9 hodin v Dolní Vltavici Průjezdy: Lipno nad Vtavou, Malonty, Kaplice, přes Novohradské hory, Třeboňsko, Kaplicko, atd. Cíl: Dolní Vltavice
Automobily do roku výroby 1984 se představí v rámci rallye historiků po jižních Čechách. FOTO | PETR LUNDÁK již za hluboké tmy,“ popisuje jeden z pořadatelů. Sobota bude ještě delší. Na historické vozy a jejich posádky čeká 250 kilometrů dkouhý test. Od Lipenského jezera v 9 hodin pojede rallye přes Lipno nad Vltavou, Malonty do Novohradských hor, kde na náměstí v Nových Hradech mají
posádky přestávku na oběd. Odtud v další sekci navštíví lázeňské město Třeboň a jeho okolí. „Potom už soutěžící zamíří zpět přes Trhové Sviny do Kaplice, kde obohatí program městských slavností. V poslední sekci čeká na posádky trasa přes Omlenice, Přídolí, Světlík a Frymburk
do cíle opět v Dolní Vltavici,“ říká Jan Bláha. A na jaké vozy se mohou diváci těšit? Na start se postaví celkem 60 automobilů vyrobených do roku 1984. Sportovních jich bude celkem 17. „Mezi klasickými vozy, z nichž nejstarším je Jaguar XK 120 OTS z roku 1952 převažují zejména sportovně střižené vozy zahraničních značek Mercedes, Jaguar, MG, Triumph, Porsche či třeba klasická amerika Cadillac a další. Z domácích se představí nezapomenutelné škodovky Felicia a Octavia roku výroby 1962 a novější 110 R z let 1977 a 1978. Kategorii novějších a současných sportovních vozů exklusive reprezentuje zejména značka Maserati, která zde má vypsán také samostatný pohár Trofeo Maserati,“ láká Bláha z českokrumlovského klubu.
Okolo jižních Čech vyjela kola už potřetí ROMAN ŠPERŇÁK JIŽNÍ ČECHY | Jedná se o druhý nejprestižnější silniční etapový závod v Česku. A kolem jižních Čech se pojede už potřetí. Pořadatelé znovu připravili podnik, který přiláká na čtyři etapy 23 týmů. „Závod je pro mnohé závodníky přípravným závodem pro světový šampionát, který se letos koná ve španělské Ponferradě. Proto se na start postaví hned několik národních výběrů. Pozvánku obdržely všechny významné české týmy. Vítězství v celkové klasifikaci obhajuje tým Etixx. Loňský vítěz
Florian Senechal bude chybět, protože letos závodí za francouzský profesionální tým Cofidis,“ vysvětlil pořadatel Jan Hájek z Jindřichova Hradce. Ačkoliv se už jedná o třetí ročník akce, podle pořadatelů bylo letos nejtěžší jej připravit. A to hlavně z finančního hlediska, protože na začátku léta odřekly svou účast dva silní partneři minulého ročníku závodu. „Přesto i v omezeném režimu závod bude. Zvažovali jsme, jestli ho nezrušit, ale rozhodli jsme se, že ho rušit nebudeme,“ připomněl Hájek. Akce má přitom rozpočet kolem tří milionů korun.
Závod je rozdělen na čtyři etapy. Ta první odstartovala už ve čtvrtek 4. září. Závodníci se vydali z Protivína a po 184 kilometrech zamířili do Tábora. Druhou etapou je časovka na 12,5 kilometru v Nové Bystřici, která odstartuje v pátek 5. září ve 13 hodin a jezdci budou jezdit intervalově. V sobotu bude na pořadu dne třetí etapa, která odstartuje v 11 hodin v Třeboni na náměstí a dá se nazvat etapou královskou. Měří 164 kilometrů a vrcholit bude na šumavském Churáňově. „Právě tady by se mohlo změnit celkové pořadí závodu, protože etapa je dost náročná a selektivní. A cíl na vrcholu stoupá-
ní bude pro všechny výzvou. Spolu s časovkou se zde budou tvořit časové rozestupy. První rychlostní prémie je v Hluboké nad Vltavou a druhá ve Vodňanech. Vrchařské prémie čekají cyklisty v závěru etapy na Šumavě,“ dodávají organizátoři. Poslední etapa pak bude v neděli a povede z Týna nad Vltavou a končit bude tradičně v Jindřichově Hradci. Na trati jsou tři vrchařské prémie, ale dá se očekávat hromadný dojezd pelotonu. Pozice si bude určitě hlídat tým vedoucího závodníka a v závěru sprinteři. Rychlostní prémie jsou v Chýnově a v Lodhéřově. Začátek bude v 11 hodin.
24 5. září 2014
Jižní Čechy I. B třída
SPORTOVNÍ SERVIS. Své tipy můžete zasílat nejméně s týdenním předstihem na adresu
[email protected].
Běhy
Duatlon
Běh Sinop
Budičovický duatlon
5. 9. Další ze série běhů Sinop v okolí Českých Budějovic. Trasa je na 6,4 kilometru. Začátek v 17 hodin na parkovišti u rybníku Mrhal.
6. 9. Duatlon na horských kolech na trasách 4,5 kilometru běh, 12 kilometrů kolo a 2,5 kilometru běh. Jedná se o poslední závod krajské triatlonové sezony. Start bude ve 12:30 hodin na fotbalovém hřišti Skály.
v Jivně
Kájovská desítka v Kájově
7. 9. Kájovská desítka, závod na 10 kilometrů. Start závodu bude v 10:30. Dětské závody v Petráškově dvoře startují od 9 hodin.
Běh Starým Městem v Táboře
10. 9. Běh Starým Městem v Táboře. Závod na 3,6 kilometru odstartuje v 17 hodin. Startovné se nevybírá.
Večerní běh
Novou Včelnicí 11. 9. Večerní běh Novou Včelnicí. Závod na 5 kilometrů a start hlavního závodu bude v 17:30 hodin na městském stadionu. Startovné bude 30 korun.
Cyklistika Časovka na Kleť
z Českého Krumlova 7. 9. Už 20. ročník silniční časovky z Českého Krumlova na Kleť. Start za nádražím v 11 hodin.
4. kolo
v Budičovicích u Protivína
Fotbal Divize 5. kolo
7. 9. Táborsko B – Rokycany, 10:15 7. 9. Milevsko – Mariánské Lázně, 17:00 6. 9. Český Krumlov – Čížová, 17:00 6. 9. Malše Roudné – Tachov, 17:00
Krajský přebor muži 5. kolo
5. 9. Třeboň – Kaplice, 18:30 6. 9. Soběslav – Prachatice, 17:00 7. 9. Veselí – Dražice, 13:30 6. 9. Osek – Jankov, 17:00 5. 9. Rudolfov – J. Hradec, 17:30 7. 9. Hluboká – Písek B, 17:00 6. 9. Želeč – Dačice, 14:00 6. 9. Čimelice – Sedlice, 10:15
I. A třída 4. kolo
6. 9. Vodňany – Hradiště, 17:00 7. 9. Lažiště – Vimperk, 14:00 7. 9. Bernartice – Blatná, 17:00
O víkendu jsou cyklistické závody. FOTO | R. ŠPERŇÁK, MAFRA
6. 9. Olešník – Mirovice, 17:00 6. 9. Protivín – Milevsko B, 17:00 6. 9. Týn – Katovice, 17:00 7. 9. Vacov – Netolice, 17:00 6. 9. D. Voda – Bavorovice, 17:00 7. 9. Roudné B – Hrdějovice, 17:00 6. 9. Slavia ČB – Větřní, 17:00 6. 9. Loko ČB – Chýnov, 10:15 6. 9. N. Ves/Brloh – J. Hradec B, 17:00 7. 9. Planá/Luž. – Borovany, 17:00 6. 9. So S. Ústí – Čt. Dvory, 17:00
7. 9. T. Sviny – Sedlec, 15:00 6. 9. Frymburk – Č. Krumlov B, 17:00 6. 9. H. Planá – Dříteň, 17:00 6. 9. Malonty – K. Újezd, 13:30 7. 9. Kaplice B – Nemanice, 17:00 6. 9. Křemže – Zliv, 17:00 6. 9. Velešín – Planá u ČB, 13:30 6. 9. Sousedovice – Štěkeň, 17:00 6. 9. Poříčí – Chelčice, 17:00 7. 9. Vl. Březí – Volyně, 17:00 6. 9. Strunkovice – Osek B, 17:00 6. 9. Kestřany – Lhenice, 17:00 6. 9. Čkyně – Lažiště B, 17:00 6. 9. Stachy – Bělčice, 15:00 6. 9. Smetanova Lhota – Malšice, 17:00 6. 9. Kluky – Met. Tábor, 10:00 7. 9. Řepeč – Opařany, 16:00 6. 9. Bechyně – Temelín, 17:00 7. 9. Záhoří – Jistebnice, 17:00 6. 9. Ratibořské Hory – Větrovy, 17:00 7. 9. Sepekov – Ml. Vožice, 17:00 6. 9. Suchdol – Lomnice, 17:00 6. 9. Ledenice – Soběslav B, 17:00 7. 9. Třebětice – Č.Velenice, 15:00 6. 9. Slavonice – N. Včelnice, 17:00 7. 9. Lišov – N. Bystřice, 17:00 6. 9. Ševětín – Chlum, 10:15 7. 9. D. Bukovsko – K. Řečice, 17:00
I. liga staršího dorostu 5. kolo
5. 9. Dynamo ČB – Bohemians 1905, 11:00
Juniorská liga 7. kolo
8. 9. Dynamo ČB – Varnsdorf, 13:00
Krajský přebor ženy 2. kolo
6. 9. Protivín – Mokré, 14:00 7. 9. Hradiště – Borovany, 14:00
INZERCE
Futsal Bobelovka Cup v Otíně
6. 9. Turnaj v malé kopané v Otíně u Jindřichova Hradce. Začátek bude v 9 hodin.
Hokej I. liga muži 1. kolo
8. 9. ČEZ Motor – Jihlava, 17:30
Extraliga junioři 5. a 6. kolo
5. 9. HC ČB – Pardubice, 18:00 6. 9. HC ČB – Kometa Brno, 12:30
Přátelsky
v Pelhřimově 9. 9. Pelhřimov – HC Tábor, 18:00
Triatlon Judoman
v Týně nad Vltavou 6. 9. Triatlon Judoman, vzdálenosti 250 m plavání, 14 km kolo a 6 km běh. Začátek bude ve 14 hodin v loděnici.
cevroinstitut.cz
Přestěhuj Sídlo s.r.o., OSVČ do Prahy od 190 Kč/měs a Akce 1 rok zdarma 728 991 247 www.akce2014.sidloproirmupraha.cz
