Vita az adókról és a díjakról

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. DECEMBER 15., CSÜTÖRTÖK zXIII. ÉVFOLYAM, 3626. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Vita az adókról és a díjakról

Óvodások adventi köszöntõje az idõsotthonban Adventi mûsorral kedveskedtek a nagyváradi Szent Erzsébet Szociális Gondozóközpont lakóinak a Szent László Óvoda nagycsoportosai.

2.

Korszakok és stílusok zenéi A filharmónia Enescu– Bartók hangversenytermében a ma este elõadott mûvek a 17. század végétõl napjainkig ölelik fel korszakok és stílusok zenéit.

3.

Öt éve nézzük ezt a háborút

tõen pontosan milyen változások (többnyire emelések) várhatók jövõre. A közvitán jelen volt Sorin Iacob, a gazdasági osztály aligazgatója, Ioan ªimon, a parkolásokért felelõs osztály vezetõje, illetve az önkormányzat gazdasági szakbizottságának tagjaként Huszár István nagyváradi RMDSZ-es frakcióvezetõ is. A párbeszédet megelõzõ ismertetõn elhangzott egyebek mellett, hogy a parkolási bérletek emelését tervezi az önkormányzat, ezek közül a fehér

Elképesztõ különbségek Nincs változás abban, hogy 2012, 2013 és 2014 után tavaly is Románia és Bulgária voltak az unió legszegényebb országai, amelyeknek lemaradása óriási még a középmezõnyhöz képest is –

derült ki az Európai Unió statisztikai hivatala (Eurostat) által kedden kiadott, a tavalyi végleges adatokat tartalmazó jelentésbõl. Az euróövezetben az egy fõre jutó hazai össztermék 106 százalék, ezzel szemben Romániában 57, Bulgáriában pedig 47 százalékra rúg ez az arány. A háztartások életszínvonalának kifejezésére használt AIC-mutatót nézve is Luxemburg az elsõ az EUs átlag 137 százalékával, és Bulgária az utolsó az átlag 53 százalékával, de Románia is 59 százalékkal szerepel a lista harmadik helyén, hátulról. Bõvebben az 5. oldalon.

festéssel kijelölt parkolóhelyek ára növekedhet a következõképpen: a három hónapig érvényes pakolóbérlet ára 170 lejrõl 200 lejre nõne; a fél éves parkolóbérlet 325 lej helyett 380 lejbe kerülhet; az egy évre érvényes bérletért pedig 650 lej helyett 700 lejt kell majd fizetni. Szintén emelnék a lakóhelyhez kötött parkolóbérletek árát: a három hónapra érvényes parkolási bérlet 55 lej helyett 60 lejbe, a féléves 95 lej helyett 110 lejbe, az éves bérlet pedig 180 lej helyett 200 lejbe

kerülne. Emelnék a bíróság mögötti parkolóház tarifáit is, a környékén lakók számára viszont kedvezõbb bérletárakat terveznek 2017-re. A Közterület-kezelõ Zrt. a tervek szerint nem emeli a kezelésébe tartozó egységekben nyújtott szolgáltatások és belépõk árát, változatlanok maradnak tehát a temetkezési szolgáltatások, az élményfürdõ-, strand- és az állatkerti belépõk tarifái.

Sükösd T. Krisztina

(folytatás a 2. oldalon)

5.

Kupameccs a bajnokkal A román bajnokot láthatják ma testközelbõl a bihari focikedvelõk, akik 13.30 órától kilátogatnak a nagyváradi Bodola Gyula Stadionba.

Alkotmányos a béremelési törvény Nem sérti a román alaptörvényt a választási kampány küszöbén elfogadott közalkalmazotti béremelési törvény – állapította meg az alkotmánybíróság szerdán. A szociáldemokraták (PSD) és szövetségeseik által november elején elfogadott törvénytervezet szerint január elsejétõl az oktatási alkalmazottak alapbére 15 százalékkal nõ, egyes egészségügyi alkalmazottaknál pedig 25 százalékos bérfejlesztést irányoztak elõ. A törvény ellen mind Dacian Cioloº szakértõi kormánya, mind a jobbközép Nemzeti Li-

10. (Képünk illusztráció)

K

edden délután tartottak közvitát a jövõ évi nagyváradi adókról és illetékekrõl a városházán. Bár sokakat érintenek ezek a változtatások, mégis alig féltucatnyian érkeztek, hogy véleményt nyilvánítsanak, javaslatokat tegyenek, esetleg félreértett tényeket tisztázzanak. A közvita elején Eduard Florea, a városháza gazdasági igazgatója ismertette a polgármesteri hivatal honlapján is olvasható határozatter vezetet, hogy az adókat, illetékeket ille-

Aleppó elestével a szíriai polgárháború egyik mérföldkövéhez értünk. A felkelõk egyetlen stratégiailag és gazdaságilag jelentõs várost sem tartanak már az ellenõrzésük alatt.

berális Párt (PNL) alkotmányossági óvást emelt. Az elõzetes normakontrollon túljutott törvénytervezetet az államfõhöz küldik, hogy kihir-

desse. A béremelések fedezetét a vasárnapi választásokon gyõztes PSD-nek kell majd beépítenie a 2017-es, még kidolgozásra váró állami költségvetésbe.

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Vita az adókról és a díjakról (folytatás az 1. oldalról) Az ingatlanokat illetõen a jogi személyek esetében az úgymond nem lakhatásra használt ingatlanok adóját 1 százalékról 0,95 százalékra kívánják csökkenteni, viszont ugyanezt a természetes személyek esetében 0,6 százalékról 0,65 százalékra vinnék fel, ugyanakkor az elhanyagolt állapotban lévõ épületek tulajdonosait 400 százalékos adóemeléssel sújtanák. Huszár István utóbbira reagálva kifejtette kemény véleményét. A tervbe vett 400 százalékos emelés szerinte arculcsapás mindazoknak, akik azokban élték le az életüket. Úgy vélte, ezzel nem ösztönzik és segítik az ott élõket, hanem megnyomorítják azokat. Szerinte olyan gazdasági finanszírozási konstrukcióban kéne gondolkoznia a városvezetésnek, amely nemcsak ötéves adómentességet biztosítana az érintett lakosoknak, ha felújítják házukat, mivel több tízezer euróba kerülhet egy történelmi épület homlokzatának a rendbetétele. Azt is szóvá tette, hogy azt a közvitát, bár december 13-ra hirdette meg a Polgármesteri Hivatal, miközben az észrevételek benyújtási határideje december 12-e volt. „Akkor az itt elhangzottakat már nem veszik figyelembe?” – vetette fel a kérdést. A parkolási díjszabások egységesítését is javasolta Huszár István. Úgy véli, egy egységes bérleti díjjal, mely érvényes lenne mind a parkolóházakra, mind a fehér felfestéssel ellá-

2016. december 15., csütörtök

Elhalasztják az adócsökkentéseket Egy évvel elhalasztják az adótörvénykönyv által 2017. január 1-jére elõirányzott adócsökkentéseket: a jelenleg 20 százalékos áfa újabb egy százalékpontos csökkentését, továbbá az ipari létesítmények különadójának, illetve az üzemanyagra három éve kivetett pótlólagos jövedéki adónak az eltörlését - közölte a román média kedden.

Eduard Florea és Sorin Iacob

tott parkolóhelyekre, legalább 10 százalékkal növelhetné e téren az önkormányzat az éves bevételét. Eddig ilyen nem volt. Jövõre vették tervbe egy egységes parkolási bérlet bevezetését is, ami 1030 lej lenne egy évre. Ennek a csökkentését javasolta Huszár, hiszen ha olcsóbb lenne, bizonyára többen választanák ezt a díjszabást, ami 2017-ben akár 10 százalékkal is növelhetné a parkolási bevétel összegét. A lakosság részérõl a hozzászólók között volt, akit kizárólag a lakóhelye elõtti parkolóhely bérleti díja érdekelt, illetve nehezményezte, hogy olyan helyeken alakítottak ki azt, ahol a közlekedési szabályok szerint tilos parkolni. Fényképet is mutatott az Rogériusz sétány 4. szám alatti parkolóhelyérõl, mely nemcsak a járdára van felfestve, hanem lezárja a bejáratot a lépcsõházak felé is.

Nem érti, hogy ezért miért kell fizetnie, ráadásul a városi rendõrség állandóan meg akarja büntetni, mert ott áll meg az autójával. Egy idõsebb férfi az Úri (Roman Ciorogariu) utcából elmondta, hogy már megvan az építkezési engedélyük az ingatlanjuk homlokzatának felújítására, de az építkezési cég csak júniusban fog hozzá a munkálatokhoz. Kérdésére, hogy jövõre ebben az esetben is felüladózzák õket, megnyugtató választ kapott, miszerint, amennyiben az idén december 31-ig megvan az engedélyük, nem adózzák fölül az ingatlan tulajdonosait. Eduard Florea minden észrevételt feljegyzett, mondván, hogy a szakbizottság figyelembe veszi majd ezeket az észrevételeket, javaslatokat, mielõtt a tanács elé terjesztenék a dokumentációt.

Az adócsökkentések elhalasztását a vasárnapi romániai választásokon gyõztes, kormányalakításra készülõ Szociáldemokrata Párt (PSD) elnöke, Liviu Dragnea kérte Dacian Cioloº miniszterelnöktõl – derült ki abból az interjúból, amelyet a Stiripesurse.ro portálnak adott a PSD elnöke. Az egyeztetés tényét késõbb a kormányszóvivõ is megerõsítette, hozzátéve, hogy a jelenlegi szakértõi kormány meghozza a szükséges intézkedéseket a költségvetési egyensúlyt veszélyeztetõ adócsökkentések elhalasztására. Dragnea pártja választási programjára hivatkozva azzal indokolta kérését, hogy a PSD az áfát 2018 január elsejétõl nem 19, hanem 18 százalékra akarja csökkenteni. Az üzemanyagra 2014 áprilisától kezdõdõen kivetett literenként 7 eurócentes pótlólagos jövedéki adót azért nem akarja eltörölni a PSD, mert attól tart, hogy az nem vezetne a remélt árcsökkenéshez. Dragnea arra utalt, hogy az olajtársaságok „tennék zsebre“ a különbséget. A pótlólagos jövedéki adóról 2013-ban, a korábbi, Victor Ponta vezette szociáldemokrata kormány döntött, arra hivatkozva, hogy a többletbevételbõl autópálya-építésre fordítható pénzalapot akar létrehozni. Az ipari létesítményekre – póznákra, olajszondákra, antennákra, kéményekre, zagytározókra, és egyebekre – ugyancsak 2014-tõl kivetett, a sajtó által „oszlopadónak” nevezett másfél százalékos különadót majd akkor fogják eltörölni, „ha a nagy cégek megértik, hogy Romániában megtermelt profitjuk után Romániában adózzanak” – jelentette ki Dragnea. A PSD adócsökkentések és béremelések ígéretével nyert választást, az általa ellenõrzött parlamenti többség pedig a választási kampány küszöbén illetékek eltörlésérõl és közalkalmazotti béremelésekrõl fogadott el törvénytervezeteket, azzal vádolva az osztogatást ellenzõ szakértõi kormányt, hogy az „ül a pénzen, és nem akarja, hogy az emberek jobban éljenek2. Liviu Iolu kormányszóvivõ szerint a Cioloº-kormány mandátuma végéig tartja magát a felelõs gazdálkodás elvéhez, ezért eleget tesz a PSD-elnök kérésének és elhalasztja a január elsején esedékes adócsökkentéseket. A kormányalakítási tárgyalások elhúzódása esetén a vasárnapi választások nyomán létrejövõ új kormányt már nem lehet karácsony elõtt beiktatni Romániában. (MTI)

Óvodások adventi köszöntõje az idõsotthonban

Huszár István is felszólalt

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

9 2

4 2 3 1 9

1 6 3

6 5

2 4 8

4 5 1 6

Sz. G. T.

7

6 1 7

8 7 3 4 9

2 5

Adventi mûsorral kedveskedtek a Caritas Catolica által mûködtetett nagyváradi Szent Erzsébet Szociális Gondozóközpont lakóinak a Szent László Óvoda nagycsoportosai szerdán. A gyermekek Gönczi Tímea és Kuzsma Andrea óvónõk felkészítésével verses, zenés, táncos mûsort mutattak be az idõsotthon nappalijában. Az elõadás kiemelkedõ momentuma volt, amikor a gyermekek egymást kézen fogva, élõ adventi koszorút is alkottak, s kívántak áldott ünnepeket a bentlakóknak. „Az óvodában immár hagyománnyá vált, hogy az ünnepi idõszakban a szülõkkel adventi koszorút, a gyermekekkel pedig egy kis mûsort állítunk össze. Ezt mutattuk be most az idõsotthonban, mert szerettünk volna szeretetet, reményt hozni az itteni embereknek. Ezért a gyerekekkel szívvel lélekkel készültünk erre az alkalomra” – nyilatkozta Gönczi Tímea óvónõ. Az elõadást követõen a gyermekek egy közös teázás keretében el is beszélgettek az idõsotthon lakóival, akik szárnyaló lélekkel fogadták az apró látogatókat. Mint a pedagógusok elmondták, a Caritas és a Szent László Óvoda közötti együttmûködés keretében, a jövõ év folyamán a kis- és középsõ csoportosok látogatnak majd el a szépkorúakhoz.

KÖZÉLET


Megduplázták az ellátottak számát

Negyven nap az irgalmasság útján A Caritas Catolica vezetõi ugyanakkor beszámoltak a Ferenc pápa által meghirdetett irgalmasság szentévének záróakkordjaként szervezett jótékonysági maratonról is. „Irgalmas-

ságra nemcsak a szentévben, hanem életünk minden napján szükség van, különösképp az ünnepi idõszakban. Emberi és keresztényi elégtételünk abból származik, hogy megosztjuk embertársainkkal azt, amink van” – hangsúlyozta Rajna József atya, a Caritas elnöke. A Caritas által indított jótékonysági maraton november 11-én vette kezdetét és december 24-én ér véget a Szent Márton Idõsek Otthona kápolnájában tartandó ünnepi szentmisével, amelyet Böcskei László római katolikus megyéspüspök mutat be. A maraton keretében összesen ezer ember számára oszt forró teát és fánkot a nagyváradi Caritas a karácsonyt megelõzõ öt héten át, heti egy alkalommal. Idáig hatszáz adag fánk és tea került kiosztásra a Fõ utcán (további két osztás lesz: december 15én és 22-én). Az akciót a német Caritasverband Passau segélyszervezet támogatta. A Boskoop-i Kelet-Európa Alapítvány (SOEB) támogatá-

3.

Korszakok és stílusok zenéi A Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók hangversenytermében a ma este elõadott mûvek a 17. század végétõl napjainkig ölelik fel korszakok és stílusok zenéit. Romeo Rîmbu, a filharmónia állandó karmestere vezényel, meghívottként pedig a Bukaresti Országos Rádiószolgáltató Társaság szólistája, Cristina Anghelescu hegedül.

A Szent Erzsébet-gyûjtés eredményérõl, az adományok felhasználásáról, illetve a Caritas Catolica által indított negyven napos irgalmassági maratonról számolt be pénteken Rajna József egyesületelnök és Derzsi Ákos ügyvezetõ igazgató. A Szent Erzsébet-gyûjtést minden évben Árpád-házi Szent Erzsébet ünnepéhez legközelebb esõ vasárnapon szervezik meg az egyházmegye római katolikus templomaiban a Caritas Catolica megsegítettjeinek javára. „A hívek által felajánlott adományok lehetõvé tették számunkra, hogy a szegénykonyha szociális ellátottjainak számát 35-rõl 68 fõre emeljük Nagyváradon. Vagyis a megyeszékhelyen 33 rászorulóval többnek tudunk napi egy meleg ebédet biztosítani, mint idáig. A Szent Erzsébet-gyûjtés nyomán ugyanakkor a margittai szegénykonyhán hat, a tasnádi szegénykonyhán öt fõvel emelkedett a szociális ellátottak száma. Az egyházmegye szintjén 44-gyel emelkedett az ellátott rászorulók száma” – nyilatkozta Derzsi Ákos.

reggeliújság

sával 360 kézzel kötött pulóvert, sapkát, sálat, valamint negyven kötött pelerint osztott szét a Caritas 2–10 év közötti vidéki gyermekek részére többek közt Biharfélegyházán, Nagykágyán, Vajdán, Tenkén és Bélfenyéren. A téli ruhákat egy harminc idõs hölgybõl álló nyugdíjas csoport kötötte. A Caritas Otthoni Beteggondozói Szolgálatának munkatársai több mint ötven személy számára végeztek ingyenes vérnyomás- és vércukorszintmérést november 29-én, a nagyváradi ERA Parkban. A Jersey-i Beaulieu Római Katolikus Líceum önkénteseinek segítségével ugyanakkor 12 rászoruló család részére osztott a Caritas tartósélelmiszercsomagokat és pokrócokat a biharpüspöki szemétlerakó tõszomszédságában levõ nyomortelepen, december 12-én.

Regionális önkénteshálózat

Ma 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia négy zeneszerzõ egy-egy darabjával kedveskedik a közönségnek: Adrian Iorgulescu (1951–) Divertimento vonószenekarra, W. A. Mozart (1756–1791) 2., D-dúr hegedûverseny, op. 211, Henry Purcell (1659–1695) Abdelazer-szvit, valamint Benjamin Britten (1913–1976) Variációk és fúga egy Purcell témára címû mûveivel. Romeo Rîmbu rendkívül széles zenei skáláról beszélt az este programja kapcsán, megemlítve, hogy jóllehet több alkalommal is léptek már fel együtt Cristina Anghelescu hegedûmûvésszel, Mozartot most elõször játszanak együtt. Az Anghelescu által választott hegedûverseny egy kevésbé játszott darab (a 3-as, 4-es és 5-ös hegedûversenyekhez képest), de nagyon szép és dallamos. Purcell szvitjét illetõen Rîmbu megemlítette a jól ismert áriát, amelynek témájára épít Britten három évszázaddal késõbb keletkezett darabja, átvéve ezt a melódiát. A darab érdekessége az is, hogy mesélõvel vagy anélkül szokták elõadni, aki a játék alatt bemutatja az egyes hangszereket a közönségnek. A ma esti bemutatón nem lesz mesélõ. A szervezõk és meghívottak mindenkit szeretettel várnak.

Szamos Mariann

Cristina Anghelescu és Romeo Rîmbu

„A jótékonysági maraton során is számos önkéntes segítette munkánkat. A szociális szolgáltatások terén létfontosságú az önkéntesség, ezért a Caritas idén februártól kezdõdõen külön projektet indított az önkéntesprogram fejlesztésére, a Svájci–Román Együttmûködési Alap társfinanszírozásával és partnerségben a Szatmári Egyházmegyei Caritas Szervezettel” – nyilatkozta Derzsi Ákos ügyvezetõ igazgató. A VOLO nevet viselõ projekt három megyére (Bihar, Szatmár és Szilágy) kiterjedõ önkénteshálózat kiépítésére irányul. A projekt keretében létrehoztak egy online önkéntes adatbázist (www.volonet.ro), amely összehozza a keresletet a kínálattal a szociális segítségnyújtás terén. „A weboldalra továbbra is várjuk olyan 16 éven felüli személyek jelentkezését, akik szívesen vállalnának önkéntességet az érintett megyékben, valamint olyan civil szervezetek feliratkozását, amelyeknek önkéntesekre van szükségük szociális tevékenységekhez” – tette hozzá a Caritas-igazgató.

Sz. G. T.

Pénzt kaptak a települések Több település több projektje is támogatást kapott a Bihar Megyei Tanácstól. Mint arról beszámoltunk, az áfa és a jövedelemadó visszaosztásából származó összegekrõl döntöttek kedden a megyei önkormányzati képviselõk. Megjegyzendõ, hogy a nemzeti liberális párti (PNL) tanácstagok nem támogatták a határozatot annak ellenére, hogy több, párttársuk által vezetett település is kapott pénzt. Az áfa visszaosztásából 3,693 millió lej, míg a jövedelemadó visszaosztásából 727 ezer lej jutott Bihar megyének. Az áfa visszaosztásából többek között Érkörtvélyes kapott 45 ezer lejt, ezt a református parókia felújítására fordíthatják, Hegyközpályi pedig százezer lejt kapott egy újlaki egészségügyi létesítményre. Szalacs szintén százezer lejt kapott egy mûfüves kézilabdapályára, Szalárd 144,5 ezer lejt, ezt az iskola felújítására fordítják majd. Paptamási szintén százezer lejt kapott, az összeg felét az ünnepi kivilágításra, másik felét a Nyüved–Pelbárthiba közötti útszakasz aszfaltozására fordíthatják. Érszõllõs 116 ezer lejt kapott, ebbõl elmaradásokat fizetnek ki, Tóti 97 ezer lejt kapott kápolnafelújításra és útjavításra. Érsemjén szintén százezer lejt kapott a lakodalmas ház felújítására. Margitta mindkét forrásból kapott pénz, 45 ezer lejt az áfa, 55 ezret pedig a jövedelemadó visszaosztásából, ezt aszfaltozásra fordíthatják. Érmihályfalván a jövedelemadó visszaosztásából kapott 150 ezer lejt a Zelk Zoltán Általános Iskola sportpályájára költik. Hegyközcsatárnak 107 ezer lej jutott, ebbõl 50 ezer lejt az ivóvízhálózat fejlesztésére, 57 ezret pedig e projekt elmaradásainak kifizetésére fordíthatnak. Bihar százezer lejért videokamerákat vásárolhat, Érbogyoszlóban pedig 40 ezer lejért egy pótkocsit, 15 ezerért pedig irodaberendezést vásárolhatnak.

Fried Noémi Lujza

KÜLVILÁG

4. reggeliújság


Öt éve nézzük ezt a háborút

voltak mindenhol a régióban: a diktatúra felszámolása, szólásszabadság, szabad választások és többpártrendszer. A nyugat ezért is támogatta a kezdetektõl fogva az egyiptomi, de a szíriai forradalmat is. A problémák azzal kezdõdtek, hogy a hirtelen kialakuló politikai vákuumban vetélkedés indult a középhatalmak között, hogy kinek a befolyási zónájába fognak tartozni az „új demokráciák”. Törökország és az Öböl-menti államok megerõsítették az iszlamista blokkokat minden országban, remélve, hogy az elmozdítandó kormány helyére egy feléjük elkötelezett kerül, míg Irán és Oroszország mindent elkövetett, hogy Szíriában megõrizzék az évtizedek óta tartó befolyásukat. A konfliktus, ami kezdetben nem szektariánus volt, és a szír kormányzat ellen zajlott, hirtelen szektariánussá vált. Azok a felkelõk is kénytelenek voltak a szélsõséges iszlamistákhoz (nem az Iszlám Állam) csatlakozni, akik nem vallási alapon vettek részt a konfliktusban. Egyszerûen azért, mert az egyébként siíta közeli Aszádrezsim nem tett különbséget felkelõk és felkelõk között, másrészt mert egyedül ezek az iszlamista csoportok, élükön az An-Nuszrával, jutottak egyedül olyan forrásokhoz, mellyel egyáltalán háborúzni lehetett. A forradalmat kirobbantó szekuláris ellenzék atomizálódott, eltûnt és beolvadt a nagy blokkokba, ezért nem volt már kit támogatnia a konfliktusban a nyugatnak. Aztán megjelent az Iszlám Állam. Olyan volt, mint Frankenstein szörnye, elszabadult. Azok, akik egyébként segédkeztek a létrejövésében, nem tudták irányítani többé. Önjáróvá vált és a káoszban igényt tartott a szunnita területekre mind Szíriában, mind pedig

Aleppó, 2016. december 13. A SANA szíriai állami hírügynökség által közreadott képen szíriai civilek távoznak Aleppó város egyik negyedébõl 2016. december 12-én, miután a szíriai kormányerõk a felkelõk utolsó kelet-aleppói állásait is elfoglalták. (MTI/EPA/SANA)

Irakban. Az, hogy a 2011-es forradalomhoz képest mennyire „idegen” volt az Iszlám Állam megjelenése Szíriában, jól példázza, hogy nemcsak a Szabad Szíriai Hadsereg, de még az An-Nuszra is fegyveres konfliktusba kerültek velük. Tévedés tehát elhinnünk az orosz és a szír kormányzati narratívát, ami szerint az iszlamisták mind egyformák Szíriában, és céljuk a kalifátus kikiáltása, a terrorállam létrehozása lett volna. Aleppó eleste azért mérföldkõ ebben a történetben, mert tökéletesen jelzi, hogy azok a felkelõk, akik eredetileg kirobbantották a forradalmat, megsemmisítõ vereséget szenvedtek. Számukra nincs több remény, nincs felállás. Nincs többé központ, ami finanszírozni tudná az ellenállást a szíriai kormánycsapatokkal szemben. Szimbolikus jelentõségû is a város bevétele: azt üzeni mindenkinek az országban, hogy a kulcsfontosságú területek ismét a kormányzat kezén vannak. Aszád tehát minden jelentõs területet ellenõriz. Ez persze nem jelenti a fegyveres harcok lezárulását Szíriában. A felkelõk, akik ki tudtak törni a városból, a kontroll nélküli területeken élõk az utolsó csepp vérükig fognak harcolni a kormányzat ellen – nem

azért, mert bármit is remélnek, hanem mert tudják, hogy így is, úgy is halál vár rájuk. Ha nem a lövészárkokban, úgy a rendezést követõ megtorlások során. Arról pedig senkinek ne legyenek kétségei, hogy lesznek megtorlások. Ez minden diktatórikus rendszer sajátja. Elég, ha a mi 1956-os forradalmunkra gondolunk. Aszád elnök, aki ennek a konfliktusnak az egyetlen, véreskezû nyertese, most hátradõlhet. Sikerült erõt demonstrálnia, visszafordítani a helyzetét a teljes vereségbõl. Most az következik, hogy maga mellé tudjon állítani néhány törzset, helyi etnikumokat. Tárgyalások következnek arról, hogy ki, miért hajlandó behódolni a szedett-vedett, de legkomolyabb fegyveres erõnek az országban. Az Iszlám Állam is el fog hullani hamarosan, ha pedig Aszád ügyesen játssza ki az „oszd meg és uralkodj” kártyáit, és ígéretekkel, juttatásokkal maga mellé tudja állítani a szunnita törzsek szószólóit, a kurd kantonokat, a drúzokat, akár még az országát is visszakaphatja egyben – pár autonómiával, több önrendelkezéssel az etnikumoknak. Feltéve, ha erre rábólintanak a térség középhatalmai és persze Oroszország. Az Egye-

sült Államok, sem pedig Európa nem játszik ebben a történetben, a rendezésben érdemi szerepünk nem lesz. Öt éve nézzük popcornt zabálva ezt a konfliktus, amit túlzás nélkül nevezhetünk az emberiség modern kori szégyenének. Nem tettünk semmit, nincsenek bent erõink, amivel egyáltalán leülhetnénk a tárgyalóasztalokhoz. Szíria csak akkor lett érdekes, amikor a háború elõl menekülõk tömegével jelentek meg a határainkon. A forradalom véget ért Szíriában – már csak polgárháború van. A teljes fegyvernyugvásig még évek telhetnek el. A politikai vákuum felszámolásához tárgyalások szükségesek. Biztosra vehetjük, hogy most már Aszád is hajlandó lesz leülni az asztalokhoz, tekintve, hogy már nála vannak a magas lapok, õ fog diktálni, és persze a szövetségesei. Bármi lesz is az eredmény, Európa nem fogja megköszönni. Bárki, aki részt vett a forradalomban és a fegyveres ellenállásban – függetlenül, hogy szekuláris vagy iszlamista – a mi határainkon fog állni és menedékjogot kérni. A Közel-Keleten ugyanis a megbocsátás ismeretlen, a nyertes pedig mindig bosszút áll. Fotó: MTI / APA / SANAFotó: MTI / AP / Haszan Ammar

Fotó: AFP / Getty Images Hungary / Sameer Al-Doumy

Aleppó elestével a válogatott brutalitásokkal tarkított szíriai polgárháború egyik mérföldkövéhez értünk. Az államrend elleni felkelõk egyetlen stratégiailag és gazdaságilag jelentõs várost sem tartanak már az ellenõrzésük alatt. A forradalom, ami 2011-ben tört ki, ezzel véget ért Szíriában. Innentõl a megtorlások következnek, törzsi- és etnikai alkuk az Aszád-rezsimmel, amik ellen végül is felkelt a nép 2011-ben. Nagyon sokan fognak még meghalni, mire Szíriában megszûnik a fegyverropogás, és utána is: ezt már nem fogjuk látni, mert börtönökben, a világ nyilvánossága elõl elzárt helyeken fog történni. Ha valaki nem követte Szíria vergõdését a kezdetektõl, az úgy gondolhatja, hogy ami most történik, a civilizáció harca a szélsõséges iszlamista halálszektákkal, elvégre a felkelõk közé kell sorolnunk az AlKaida helyi fiókjából alakult Nuszra frontot (hogy idõközben nevet változtattak, most mellékes) és persze az Iszlám Államot, amit nem szükséges bemutatnunk. Az, hogy így gondoljunk a szíriai eseményekre, elemi érdeke az Aszád-rezsimnek és persze Oroszországnak. Mással nem nagyon lehetne magyarázni a konkrét civilek ellen zajló, a katonai hadmûveletekkel párhuzamos népirtást, illetve a külföldi fegyveres beavatkozást. A valóság természetesen jóval árnyaltabb. 2011-ben, amikor a szíriai forradalom is kitört, még nem az iszlamisták jelentették a motorját, mint ahogyan általánosan elmondható, hogy az arab tavasz egyetlen forradalmát sem az iszlamisták kezdték el. A követelések, amiket a forradalom megfogalmazott, ugyanazok

Fotó: MTI / APA / SANA

Amikor ezeket a sorokat írom, az Aszád elnök által irányított szíriai hadsereg orosz légi és szárazföldi támogatással éppen beveszi a felkelõk utolsó fellegvárát, Aleppót. A hírek szerint eddig már 2200 felkelõ adta meg magát, a többiek pedig sorra adják fel állásaikat a városban és menekülnek a senki által nem ellenõrzött területekre, melyet kis eufemizmussal a nyugati médiában a felkelõk területeiként jelölünk meg. A valóság azonban az, hogy ezeket a kisvárosokat, falvakat még nagy jóindulattal sem tartja senki sem az ellenõrzése alatt. Senki, aki esetleg meg is tudná védeni õket. Az írás a 24.hu hírportálon jelent meg JÁSZBERÉNYI SÁNDOR újságíró, haditudósító, író tollából.

POLITIKA


Az RMDSZ „Bukaresttõl Budapest felé mozdult el” Közleményben gratulált Tõkés László a Romániai Magyar Demokrata Szövetségnek (RMDSZ) ahhoz, hogy „nemzetpolitikai viszonylatban Bukaresttõl Budapest, a román versenypártoktól pedig a Fidesz-KDNP irányába mozdult el, és ennek jegyében szerzett újabb mandátumokat Románia törvényhozásában”. Az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) elnöki tisztségét is betöltõ fideszes európai parlamenti képviselõ sajtóirodája szerdai közleményében cáfolta azt a sajtóban felröppent hírt, hogy valamely román pártra szavazott a vasárnapi parlamenti választásokon. „Nem szavaztam román pártra” – idézte Tõkés Lászlót a közlemény. Az EP-képviselõ azonban azt is közölte, hogy az RMDSZ-re sem szavazhatott, hiszen annak Bihar megyei jelöltlistáján olyan politikusok szerepelnek a befutó helyeken, akik „a korrupció vádja alatt elítélésére váró Kiss Sándor volt megyei RMDSZ-elnök cinkosaiként” megfosztották püspöksége idején a református egyházat az érmindszenti Adyközpont felépítésére elnyert 320 millió forintos magyarországi támogatástól. A vasárnapi román parlamenti választások utáni nyilatkozatában Tõkés László amiatti csalódottságának adott hangot, hogy az erdélyi magyarok nem választhattak, hanem legfeljebb

csak szavazhattak – szerinte – a kommunista egypártrendszert idézõ módon. „Én magam bihari magyarként nem adhattam szavazatomat a megyei listák korrupt jelöltjeire. Sem a magyar nemzeti önrendelkezés árulóira. A Ceauºescu-diktatúra bukásának évfordulójához közeledve a demokratikus rendszerváltozás lehetséges folytatására szavaztam” – idézte Tõkés Lászlót a képviselõi irodája által kiadott vasárnapi közlemény.

Tovább fejlesztenék a megyét A Nemzeti Liberális Párt (PNL) nagyváradi székházában Ilie Bolojan megyei pártelnök, valamint Gãvrilã Ghilea szenátor tegnapi sajtótájékoztatóján beszélt a választási eredmények megyei vonatkozásairól. A vasárnapi parlamenti választásokon a PNL várakozásain jóval alul teljesített, mint ahogy azt tegnap Ilie Bolojan megyei pártelnök megfogalmazta. Ennek ellenére mindenekelõtt köszönetét fejezte ki minden szavazónak. Az eredmények – Biharban csupán 26,96%-ot, míg Nagyváradon 30,19%-ot sikerült megszerezniük – lesújtóak, és az okok elsõsorban „a Szociáldemokrata Párt (PSD) populista programjában keresendõek” – mondta a politikus. A szavazatok többségét besöprõ PSD olyan adócsökkentésekre vonatkozó ígéreteket tett, amelyek teljesíthetõsége a PNL Bihar megyei képviselõje szerint kétes.

Ilie Bolojan és Gãvrilã Ghilea

Ghilea ezzel kapcsolatban megjegyezte, hogy a választások után alig két nappal Liviu Dragnea, a PSD elnöke az adótörvénykönyv módosításainak életbe léptetésével kapcsolatban halasztást kért, ami szerinte máris rámutat az ígéretek komolytalanságára. Bolojan az elhangzottakhoz hozzátette, hogy a jövõben tovább szeretnék fejleszteni a megyét, és nem szeretnék, ha azokra a településekre, amelye-

ket a PNL polgármesterei vezetnek, a megyei költségvetésbõl tisztességes módon kijáró összegnél kevesebb jutna. Nagyvárad polgármestere azt is elmondta, hogy ezzel kapcsolatban tárgyalásokat fognak kezdeményezni a Bihar Megyei Tanáccsal, és amennyiben a leosztások nem az elvárásaik szerint történnek, semmiféle projektkezdeményezést nem lesznek hajlandók megszavazni.

Szamos Mariann

reggeliújság

5.

Luxemburg az élen, Bulgária a végen Luxemburg volt az Európai Unió leggazdagabb tagállama tavaly is: vásárlóerõ-paritáson számolva az egy fõre jutó bruttó hazai termék (GDP) és az egy fõre jutó tényleges egyéni fogyasztás (AIC) alapján is toronymagasan vezet a nyugateurópai nagyhercegség a 28 tagú közösségben – írta az MTI. Nincs változás abban sem, hogy 2012, 2013 és 2014 után tavaly is Bulgária volt az unió legszegényebb országa, amelynek lemaradása óriási még a középmezõnyhöz képest is - derült ki az Európai Unió statisztikai hivatala (Eurostat) által kedden kiadott, a tavalyi végleges adatokat tartalmazó jelentésbõl. Magyarország mindkét kategóriában a lista utolsó negyedébe került. Az uniós átlag a 100 százalék, ehhez képest az euróövezetben az egy fõre jutó hazai össztermék 106 százalék, az egy fõre jutó tényleges egyéni fogyasztás pedig 105 százalék volt tavaly. A leggazdagabb országban, Luxemburgban az egy fõre jutó GDP 264 százaléka volt az uniós átlagnak. Jócskán lemaradva, a második helyen áll Írország, az átlag 177 százalékával. Az utolsó helyezett Bulgáriában ez az arány mindössze 47 százalékot tesz ki.Összesen 11 tagállamban – Luxemburg és Írország mellett Hollandia (128 százalék), Ausztria (128 százalék), Dánia (127 százalék), Németország (124 százalék), Svédország (124 százalék), Belgium (119 százalék), Finnország (109 százalék), Nagy-Britannia (108 százalék) és Franciaország (106 százalék) – haladta meg az uniós átlagot az egy fõre jutó GDP. (Luxemburg és Írország esetében részben a statisztikai számítás sajátosságai miatt van az, hogy kiugróan magas az egy fõre jutó GDP.) Az átlagnál legfeljebb 30 százalékponttal alacsonyabb kategóriába ugyancsak 10 ország került be. Megközelítette az átlagot Olaszország (96 százalék) és Spanyolország (90 százalék), majd sorrendben Málta (88 százalék), Csehország (87 százalék), Szlovénia (83 százalék), Ciprus (82 százalék), Portugália (77 százalék), Szlovákia (77 százalék), Észtország (75 százalék) Litvánia (75 százalék). A maradék hét ország közül Lengyelországban az egy fõre jutó GDP 69 százaléka volt az uniós átlagnak, majd Görögország és Magyarország következik egyaránt 68 százalékkal. A sereghajtó Lettországban 64, Horvátországban 58, Romániában 57, Bulgáriában pedig 47 százalékra rúg ez az arány. Az egy fõre jutó GDP ugyan gyakran használatos az országok jóléti szintjének mutatójaként, azonban nem feltétlenül alkalmas a háztartások életszínvonalának kifejezésére. Ez utóbbi célra jobban megfelel az egy fõre jutó tényleges egyéni fogyasztás. Az AIC-mutatót nézve is Luxemburg az elsõ, az EU-s átlag 137 százalékával és Bulgária az utolsó az átlag 53 százalékával. Az átlag fölött tíz ország teljesít: Luxemburg mögött Németország (123 százalék), Ausztria (119 százalék), Dánia (115 százalék), NagyBritannia (114 százalék), Belgium (114 százalék), Finnország (114 százalék), Franciaország (112 százalék), Hollandia (111 százalék) és Svédország (111 százalék). Az átlagnál legfeljebb 30 százalékponttal alacsonyabb kategóriában 13 ország szerepel: Olaszország (99 százalék), Írország (96 százalék), Ciprus (90 százalék), Spanyolország (88 százalék), Litvánia (83 százalék), Portugália (82 százalék), Málta (80 százalék), Csehország (78 százalék), Görögország (77 százalék), Szlovákia (77 százalék), Szlovénia (75 százalék) és Lengyelország (74 százalék) és Észtország (71 százalék). A maradék öt ország csoportját Lettország vezeti 66 százalékkal, majd Magyarország következik 63 százalékkal, Románia 59 százalékkal, Horvátország 58 százalékkal, végül pedig Bulgária 53 százalékkal. Az egy fõre jutó tényleges egyéni fogyasztás az elõzõ három év során nagyjából stabil volt az országok többségében. Mindazonáltal 2013-hoz képest egyértelmû javulás mutatkozott Romániában (5 százalékpont), Bulgáriában (4 százalékpont), Litvániában (4 százalékpont) és Észtországban (3 százalékpont), érzékelhetõ csökkenést mértek Luxemburgban (8 százalékpont), Hollandiában (4 százalékpont), Ausztriában (4 százalékpont) és Görögországban (3 százalékpont).

Ioan Mang: Sürget az idõ Ioan Mang, a Szociáldemokrata Párt (PSD) Bihar megyei elnöke (képünkön) tegnapi sajtótájékoztatón értékelte ki a december 11-ei parlamenti választások eredményét. Elsõsorban köszönetet mondott minden támogatójuknak, akik segítették kampányukat, és azoknak is, akik a PSD-re szavaztak. „Az országos szinten közel 50 százalékra tehetõ gyõ-

zelmünk azt jelzi, hogy eljutott üzenetünk a lakossághoz” – fogalmazott Mang, hozzátéve, hogy a kampány alatt tett ígéreteiket felül fogják múlni az elkövetkezõ négy év alatt (bár az eddigi ígéreteiket is nehéz lesz betartani – szerk. megj.). Mang arra is kitért, hogy egyelõre nem dõlt el pontosan, hogy Bihar megyében miként alakul a pártok a képviselõ- és

szenátorjelöltjeinek száma. Ami biztos, hogy a PSD-nek Biharból négy parlamenti képviselõje lesz a lista elsõ helyén szereplõk közül: Gheorghe Bogdan, Adelina Coste, Ioan Sorin Roman, Dumitru Gherman; a Nemzeti-Liberális Pártnak (PNL-nek) három, az RMDSZ-nek pedig két parlamenti képviselõje van eddig. Még nem dõlt el, hogy a négy szenátori hely közül kié

lesz a negyedik, ugyanis eddig a PSD-nek, a PNL-nek és az RMDSZ-nek is egy-egy elnyert szenátori tisztsége van.

Ioan Mang arra is figyelmeztetett, hogy amennyiben december 19-éig – ekkor jár le az elõzõ parlamenti képviselõk mandátuma – nem alakul meg az új parlament, akkor Románia december 20-ától parlament nélkül marad. „Ma 14-e van, a parlament megalakításáig még öt napunk van” – figyelmeztetett tegnap Ioan Mang.

(sükösd)

MÚZSÁK

6. reggeliújság KÓS KÁROLY


TÓTH ÁGNES

(TEMESVÁR, 1883. DECEMBER 16. – KOLOZSVÁR, 1977. AUGUSZTUS 25.)

Varju-nemzetség (részlet)

A lovak átalvetõjében vittük a könyveket, sokat, aztán üvegedényt, rézbõl való edényeket, szerszámokat; nem tudtam, mi mirevaló. Ilia hurubájába vittünk mindent. És emlékszem, hetekig voltam itthon néha egyedül a cselédekkel, apám pedig fenn a havason. Az emberek azt tudták, hogy állatot hajtott valahová. Történt aztán, hogy eccer elment és többet nem jött vissza. Ilia sem tudta, mi lett vele. Bevette magát a Talharu lyukaiba és nem jött elé. Kerestem mindenütt és kerestük emberekkel az erdõkön, az isztinákon kérdezõsködtünk. Semmi. Mintha a föld nyelte volna el… És az is nyelte el. Bizonyosan. – Jankó te, adj egy korty bort, ott van a csuporban melletted. Ivott, aztán hátradõlt a halódó ember fáradtan. A szemét behunyta, és sokáig-sokáig csend volt. A tûzhelyen leégett a tûz, és Jankó hallotta, hogy vacognak össze az apja fogai. Úgy feketében, hunyt szemmel szólt késõbb újra. Csendes, halk szóval: – Szép volt az élet, vidám, bolond élet… – és arca, mintha kacagni akarna – csak ez a két esztendõ… Felnyitotta szemét, úgy folytatta: – Két esztendeig, hogy egyedül voltam, jártam újra a Pojánát. Meg akartam kapni. Tudom, ott van. Ott, a kincseivel együtt. Temérdek kincs, arany, az. Tudom! És – szája elé tartotta markát, úgy súgta – és Ilia is tudja. Ott van most a Talharu alatt, õrzi a kincset… Jártam éjjel és nappal, ha hullott az esõ és hévséges nyáridõben is jártam és kerestem. Hívtam. Hallgatóztam. És – megtaláltam a nyomát. Itt! – kiáltott és felült és a tarisznya csatját kinyitotta –, itt látod ezt a könyvet? Ott kaptam. Egy lyukban, kõ alatt. Egy hete csak, hogy kaptam. Ott kellene tovább keresni. A könyv bizonyosan megmondja. Mindent megmond. Ebben van a kulcsa a kincsnek. Csak ki kell nyitni a zárat. Nekem már nincs idõm. A Pojánán van, ott ahol nagyapád is porlad. Várj csak… mondjam el… hogy is kapod meg… várj… várj… a forrás, ahol a hegybõl kijön… várj…jaj… várj… Hangja elakadt, szeme kimeredt. Csuklott kettõt, hátrazökkent. Szeme felakadt. Keze görcsösen mutatta a bõrtáblás könyvet. Meghalt… Reszketett a fiú és félt. Furcsa a halál ilyen közelrõl és félelmes. De két esztendeje járta az erdõt már, hát csak hozzá lépett az ágyhoz és elsõ dolga volt, hogy kivette apja kezébõl a könyvet… Felnyitotta: furcsa, ákombákom írás; nem tudta elolvasni. Csak a szemét meresztette. Elõrelapozott, aztán hátra is; hiába, sehol sem tudta elolvasni. Szeme a semmibe meredt. Egy pillanatig csak. Aztán rettentõ harag szállotta meg, és halálos, keserû méreg ömlött belõle. Rekedt, értelmetlen kiáltás szakadt fel a torkából és teljes erejével holt apja arcába vágta a könyvet: – Zsivány! Hitvány csaló! A halottról a földre koppant a könyv, nyitva; aztán becsukódott a kemény bõrtábla. És a hirtelen csendben, mintha nyögött volna a halott egyet, és a halottsápadt, reszketõ fiú tágra nyílott, meredt szemmel nézte apja immáron torzán vigyorgó arcát. Akkor rettent fel, amikor valaki benyitott a pitvarba. – Engem szólított a nemzetes úr? – kérdezte az aszszony.

Adventi gondolatok Az Isten nekem csak sejtelem, Fényes titok és rejtelem, Oly szeretet, mely végtelen, Egy láthatatlan lételem. Eszembe jut most Betlehem, Jászolban Jézus, kis védtelen, Kenyérben borban élelem, A karácsonyban majd meglelem.

A fiú összeszedte magát. Lehajolt, felvette a könyvet és mondta: – Meghalt!… … Harmadnapon temették. Kevesen jöttek a temetésre, annál is kevesebben maradtak torra. De azért az elsõ ház valahogy megtelt falubeli atyafiakkal és szomszédokkal. De ott volt Valkai Márton úr is, és eljött Monostorról Basa Tamás úr, Jankó keresztapja. A farnasi Veresekbõl ketten is, – édesanyja bátyjai. Bor is került valahonnan, kalács is. És Jankó ivott, ivott az édesapja torán. Reggel felé – a vendégek már elmentek, Valkai úr és Basa Tamás úr készülõben, mondja Márton úr: – Jankó fiam, azt tudod ugyé, hogy apád után semmid se maradt. – De maradt. Egy ló nyergestül, kantárostul. Meg a Pojána. Mire mind a két úr kacagott. – No, evvel a jussal nem jutsz messzire. Mit kezdesz most? – Nem tudom. Itt nem maradhatok. – Ez igaz – bólintott keresztapja. – Próbálok valamit. – Jó, de megállj! Van-e pénzed? – Egy polturám se. – Baj! A lóra szükséged lehet. De a Pojána? Azt megvenném. Ezt Valkai úr mondotta, a gazdag Valkai Márton úr… Jankó ittas volt egy cseppet, és nehezen ment a gondolkozás. Zavarosan kóválygott a feje: „Olyan fû nem terem a határon, olyan legelõje nincsen egy atyádfiának is, az erdõt még nem járta balta… csak éppen útja nincsen!… Csak éppen útja nincsen...” Zsivány, zsivány! – kiáltott benne a keserûség… Szeme a fogason lógó tarisznyán: abban a könyv. „Ez a könyv megmondja. Ez mindent elmond. Ez a kulcsa…” Csak olvasni nem lehet a betûket. Zsivány, zsivány! És látta vigyorogni apja torzan megcsúfolt orcáját! És már nyújtotta kezét, hogy beletegye Valkai Márton úr tenyerébe. De aztán végigsimította fejét. Hátha? Hátha van igazság abban, amit a halódó ember beszélt, hátha egyszer bár, amint ott állottak ketten az ágynál, egyfelõl édes egyetlen fia, másfelõl az örök kaszás, akkor igazat mondott. Hátha van kincs a Pojánán? – Nem! A Pojána nem eladó! Valkai uram vállat vont: „Így is jó.” De keresztapja, Borsa nemzetbeli Basa Tamás úr hozzá- lépett és vállára tette a kezét. – Jól van így! Eleget prédált apád, ne kezdd el te is úgy. Hanem adok én tenéked öt jó dufla velencei tallért. És adok egy levelet, amit elviszel egy atyámfiához, Déva urához. Az megteszi, amire egyszer kérem az életben az én keresztfiamért.Aztán valahogy csak lesz tovább… Így történt, így! … És tizenhat esztendõ múlva, a vén csendben, az öreg gerendás nagyszobában feltámadott és ott imbolygott minden, ami egykor történt. Frissen és szaporán tolakodtak elõ a régi árnyak, régi szók, a régi emberek, és torzán vigyorgott, csúfondárosan és borzalmasan a megcsúfolt halott.

Remény Nekem a remény drágakõ, Ládában õrzött keszkenõ, Csörgõ sipka bohócokon, Meleg kenyér a polcokon. Tenyeremben egy kézfogás, Pohár fenekén áldomás, Fagyokat ûzõ fénysugár, Tengernyi vizen szalmaszál.

Téli ragyogás Kavarog a hó apró flitterekben, mint ezüst kacagás, úgy ragyog. Arany fény hintázik a fenyõk ágán, ott nevetgélnek az angyalok.

Oldalunkat Vaszilij Vasziljevics Kandinszkij (Moszkva, 1866. december 4/16.–Franciaország, Neuilly-sur-Seine, 1944. december 13.) orosz absztrakt festõ képeivel illusztráltuk.

ZELK ZOLTÁN (ÉRMIHÁLYFALVA, 1906. DECEMBER 18.–BUDAPEST, 1981. ÁPRILIS 23.)

December Cammogva lép, szelet köhög s reszketve rázza vén fejét, amelyrõl hulló hajaként repül, száll a hó szerteszét. Olykor megáll és nézi a rõzsegyûjtõ szegényeket s õ õrzi csillaggal ama jászolban alvó kisdedet.... Zörgõkarú fák sorfala köszönti õt, amerre jár s háta mögött jégfogait csattogtatja már Január!


TEMPLOM ÉS ISKOLA

reggeliújság

7.

Lelkészszentelés és püspökbeiktatás volt Élesden Püspökbeiktató, lelkészszentelõ alakuló közgyûlést tartott pénteken Élesden a Királyhágómelléki Református Egyházkerület. Az októberben újraválasztott püspök és a megújult testületek tették le az esküt az ünnepi alkalmon. hatjátok lelkemnek: Menekülj a hegyre, mint a madár! Mert íme, a gonoszok feszítik már az íjat, ráillesztették nyilukat a húrra, hogy a sötétbõl az igaz szívûekre lövöldözzenek. Ha az alapokat is lerombolják, mit tehet az igaz? Az Úr ott van szent templomában; az Úr trónja a mennyben van. Szeme látja, szemöldöke megvizsgálja az emberek fiait.” Az újraválasztott püspök arra világított rá, hogy „amikor szól az Isten biztató szava, mely bizonyosságot ad, akkor megnyílik az ég, és Isten trónusa ott van a mennyben. Nagyon lényeges dolog az, hogy a ma embere

nyitott eget lásson, mert amikor nyitott eget lát, abban a pillanatban õ maga is megnyílik. És ez nagyon fontos dolog, nyílni a világra. Nyílni azon emberek felé, akik egyelõre le-

het, hogy nem is akarnak Istenrõl gondolkodni, sõt lehet, hogy nem is tudnak.” Az igehirdetést követõen Bara Lajos egyházkerületi fõgondnok köszöntötte a gyüle-

együtt jár a szerénységgel és az alázattal. Úgy próbálják elõadni a betlehemes játékot saját maguk fejlesztésére, épülésükre és környezetük örömére, hogy az angyalok ott fenn mosolyogva tekintsenek rájuk. Ugyanígy mosolyogva, kedvességgel és könnybe lábadt szemmel fogadtak bennünket a szalárdi öregotthonban, a napköziben, a varrodában, az asztalosmûhelyben a szentimrei gyülekezetben és a szentimrei óvodában és iskolában. Ezúton is köszönjük a vendéglátást. Várjuk a kedves szalárdi, szentimrei, hodosi embereket,

hogy nézzék meg mûsorunkat. Betlehemesünket elõadjuk még december 15-e délutánján az orvosi rendelõben és a boltokban, 16-án 12 órától a szalárdi Manócska óvodában, december 18-án a délelõtt a szalárdi református gyülekezetnek és nõszövetségnek valamit a katolikus templomban, 20-án délután vállalkozóknak, 21-én 4 órától a szalárdi második osztályban, 22-én délután a hodosi iskolásoknak, óvodásoknak és a hodosi református gyülekezetnek. Kõrösi Mária tanítónõ, a Pitypang Néptánccsoport vezetõje

Fotók: Csikos Rolland

Az október második felében megtartott rendkívüli tisztújító egyházkerületi közgyûlésen tisztséget nyert egyházi vezetõk hivatalos beiktatására, a megújult testületek fogadalomtételére és ifjú lelkészek felszentelésére került sor pénteken délelõtt Élesden, a református templomban megtartott ünnepi egyházkerületi ülésen. Ugyanekkor alakult meg a Királyhágómelléki Református Egyházkerület új közgyûlése is. Az igét Csûr y István hirdette a Zsoltárok 11. könyve 1-tõl 4-ig terjedõ verseire alapozva: „Az Úrban bízom. Hogy mond-

kezetet, majd a püspök eskütételét Módi József, az Esperesek Kollégiumának elnöke vette fel, ezután a többi megválasztott egyházi tisztségviselõ is fogadalmat tett. Ezután következtek az ünnepi beszédek. Személyes hangvételû köszöntõt mondott Varga Attila leköszönõ fõgondnok, akit nemrégiben Románia egyik alkotmánybírójának választottak – az RMDSZ jelölésére. Számos határon inneni és túli szolgatárs mellett ott volt egyébként a templomban Cseke Attila, az RMDSZ Bihar megyei szervezetének elnöke, Pásztor Sándor, a Bihar Megyei Tanács elnöke és Szász Jenõ, a Nemzetpolitikai Kutatóintézet vezetõje is. Az ünnepi közgyûlésen kilenc ifjú lelkészt szenteltek fel a szolgálatra: Gáti Tibor (Szatmár-Németi), Kaszaniczki Csongor (Szatmár-Láncos), Bencze-Kádár Orsolya (Nagykároly-Kertváros), Máthé Tünde (Dobra), Mészáros Mihály Immánuel (ÉrszentkirályKirálydaróc), Bozsoky Jonathán (Székelyhíd), Major Ernest Dávid (Mezõtelki), Major Ildikó (Pusztaújlak) és Tokár Imola (Nagyvárad-Õssi). Az ünnepi istentisztelet záróakkordjaként a kiosztották a Pro Partium, Pro Ecclesia és az M. Nagy Ottó díjakat, majd a közgyûlés aktuális ügyeket beszélt meg, különös tekintettel a reformációi emlékévre.

Kél a magasból tiszta fény... Ismét betlehemeznek a szalárdi Pitypangok Ismét elindultunk, betlehemezünk. Sokan már várnak bennünket, várják a szemekben felragyogó csillagot. Csillagénekesek ezek a tisztalelkû gyerekek, akik végigbetlehemezik a decemberi hónapot. A Csillagének a Földért szól, mely közel van ahhoz, hogy elveszítse azokat az õsi értékeinket, hagyományainkat, melyeket mi is megtanultunk elõdeinktõl. Ezt a nevet viseli az a verseny is, mely része egy pályázati programnak, a Székelykapuk – zöldkapuk elnevezésû közép-európai versenynek, amelyet a magyarországi Európai Magyar Fiatalságért Alapítvány támogat. A betlehemezés az alkotó néplélek egyik legnépszerûbb közösségújító megmutatkozása. Õsi gyökerei vannak, hisz ebben az évben 600 éves jubileumához érkezett a betlehemezés. A jelenleg ismert legrégebbi írásos emlék szerint az 1416-1417-es esztendõk fordulóján betlehemezõk jártak Zsigmond magyar király, német-római császár udvarában, „megörvendeztetve a királyt és udvarát”

Mi is így próbáljuk köszönteni környezetünket ezzel az örömteli betlehemes játékkal, amit elõadunk kicsiknek, nagyoknak, idõseknek, fiataloknak felvidítva õket. A mûsor üzenete, hogy megújulást sürgetve tovább hagyományozzuk európai civilizációs alapértékeink legörömtelibb, legnépszerûbb játékát, a betlehemezést és felhívjuk a figyelmet ennek a kulturális örökségnek az átmentésére az utókor számára. A betlehemezés hagyományának megõrzését hordja vállán ez a kis csoport. Ezek a gyerekek magukénak érzik ezt a misztériumjátékot, aminek története alapja a kereszténységnek és ismeri az egész világ. Bennünket is ismernek már a környezõ településeken is. Ezeket a szorgalmas, alázatos táncosokat, akik a vállukon viselik magyar kultúránk megõrzésének a terhét. A néptánc, az õsi népi dalok, a hangszerek kísérete, a hegedû kellemes kísérõ hangja szorosan kapcsolódik a betlehemes játékhoz. Gondoljuk csak az angyalkórusra, a hírvivõkre, micsoda

csodálatos dalok szólaltak meg, az egyszerû pásztorokra, akik nemcsak a pusztán forgatták meg a botjukat örömükben, de lejtõt jártak a kisded elõtt is. Szegezõdjenek a tekintetek ezekre a táncos lábakra, hallják meg fülek ezeket a csengõ hangokat, õsi rigmusokat ami összeköt bennünket magyarokat, és olyan jövõképet mutat, hogy többünk szeme könnybe lábad a meghatódottságtól. Ezek a gyerekek ilyen fiatalon megértek arra a feladatra, hogy örömhírt hordozzanak, sényen, alázattal, mert a néptánc és a hagyományõrzés

VOLT, VAN, LESZ

DECEMBER

8. reggeliújság


Buszjárat a repülõtérig

15.

Köszöntjük Valér, Dezsõ nevû olvasóinkat. A Nagyváradi Helyi Közszállítási Vállalat érte- Maniu utca, S. M. Klein utca, Holdas templom, csütörtök A holnapi síti az utazóközönséget, hogy december 16-tól, Nagyvásár tér (toronyblokk), Gojdu megálló. A menetrendet összehangolják a nagyváradi péntektõl új buszjárat üzemel Nagyváradon, a Karácsony ünnepeltek Etelka, Aletta. 26-os, amelynek végcélja a nagyváradi repülõ- nemzetközi repülõtéren felszálló/leszálló repühava lõjáratokéval. Ezeket kifüggesztik a buszmegáltér. A megállók a következõk: a reptér felé: lókban, valamint meg lehet tekinteni a HKV Gojdu, a városháza tornya, Emanuel templom, honlapján: http://www.otlra.ro, a „Reþea de Nicolae Bolcaº utca; visszafelé: Aradi út, Iuliu Transport” oldalon. z 1802-ben megszületett Bolyai János, a leghíresebb magyar matematikus (megh. 1860-ban). z 1873-ban megszületett Kacsóh Pongrác magyar zeneszerzõ, zenepedagógus (meghalt 1923-ban). Az EKE’91 Nagyvárad – BiA nagyváradi Éva Klub z 1966-ban meghalt har december 17-én, szomtáncos, batyus mulatságot Walt Disney Oscar-díjas baton gyalogtúrát szervez a szervez a nagyváradi SzakA siteri kultúrotthonban amerikai rajzfilmrendezõ, Körösfeketetó (Negreni)– szervezetek Mûvelõdési Hádecember 25-én, vasárnap producer (szül. 1901-ben). Csarnóháza (Bulz) útvonalon. zában december 18-án, 17 órától egy érdekes ünneUtazás vonattal. Találkozás vasárnap 17 órától pi együttlétre hívják az érdekszombaton reggel 7 órakor a (Nagyvásár tér, ma Decemlõdõket a Mosoly Kommandó vasútállomáson az információ ber 1. park). A zenérõl a tagjai, valamint Szabó Kinga, a elõtt. A túravezetõ Danicska Buliszer víz gondoskodik. csoport vezetõje. A fiatalokból Érdeklõdni a 0752/954-690álló csapat decemberi akciója ÉJJEL: NAPPAL: János (0740/368-628). Minden es, valamint a 0770/273-102meghívottja Thurzó Zoltán –5 oC 3 oC kirándulni vágyót szeretettel várnak. es telefonszámon lehet. nagyváradi zongoramûvész lesz. Interaktív, zenélõs-közösen éneklõs-gyertyás-vicces-sztoris barangolás lesz majd mindaz, amivel a szervezõk, valaKözepesen felhõs idõre, mint a meghívott mindenki hidegfronti hatásra lelkébe az ünnepek alkalmászámíthatunk. val valami csodálatos érzést A Szent László Egyesület felhívása szeretne átadni, illetve kötetA szeretet gyertyáját gyújt- án, vasárnap 18 órakor lenül együtt ünnepelni. Minjuk meg advent negyedik va- gyújtjuk meg, és ezúttal is alka- den érdeklõdõt sok szeretet1 amerikai dollár 4,2448 lej sárnapján a várakozás koszo- lom nyílik a csendes elmélke- tel várnak a rendhagyó ese 4,5167 lej rúján, a negyedik láng felra- désre, imádkozásra, és a közös ményre. 1 euró 100 magyar forint 1,4344 lej gyogása pedig már Jézus éneklés sem marad el. Az imát ezúttal Tõkés László Krisztus eljövetelének közelségét jelzi a keresztény emberek lelkész, volt református püspök, az Erdélyi Magyar Nemszámára. A Szent László Egyesület zeti Tanács (EMNT) elnöke Egy fiatal nõ lakásán csöng a kezdeményezésére a nagyvá- mondja. A szervezõk mindenkit szeradi Szent László téren elhetelefon: Idén VI. alkalommal szerve– Jó napot kívánok, – szólal lyezett adventi koszorú negye- retettel várnak! Várjuk együtt zik meg a Székelyhídi Karácsomeg egy férfi – lakáshitel-lehe- dik gyertyáját december 18- az Urat! nyi vásárt, melynek helyszíne tõségekrõl szeretném tájékoza Székelyhídi Múzeum és a tatni. Múzeum tér. A vásár decem– Nem, köszönöm, van saját ber 16-án, pénteken nyit és lakásom. december 23-án este zárja – És egy olyan hitelre nincs kapuit. Minden nap 16 órától szüksége, amellyel az összes változatos programokkal váradósságát kifizetheti? – Nem, nincs adósságom. A nagyváradi Hakeshet hegedû, Ilie Pop harsona, Bo- ják az érdeklõdõket: a helyi is– Na, és férjet nem keres? Klezmer Band, Gyuri Vilan, az ros-Konrád Péter nagybõgõ, kolások és óvodások mûsora, z együttes alapítójának dedikált Trendler József ütõhangsze- aranylakodalmas házasok köszöntése, érmelléki sportolók – Hogy tévedt el a szõke nõ a emlékkoncertjét láthatja, hall- rek. A koncert ideje alatt Skypekórházban? hatja a közönség december – Elküldték MR-re, õ meg el- 18-án, vasárnap 17 órától a on bejelentkezik az együttes ment amarra. nagyváradi neológ (Cion) zsi- egyik tagja, Seidler András Izz nagógában, a Kossuth/Inde- raelbõl. A hangverseny élõben Az aggódó feleség orvoshoz pendenþei utca 11. szám alatt. követhetõ a neológ zsinagóga viszi a férjét, mert az rendsze- Gyuri Vilan, a hitközség 1970- facebook oldalán. Jegyek a koncertre naponta res szívritmus-kihagyásokra ben alapított kórusának kipanaszkodik. A vizsgálat után emelkedõ egyénisége és a 12 és 17 óra között válthatók az A nagyváradi vár fejedelmi az orvos kiküldi a férjet a váró- Nagyváradi Filharmónia több alábbi helyszíneken: Cion Zsi- palotájának második emeletén ba, és aggodalmasan néz az zenésze 2005-ben alapították nagóga, Kossuth/Independen- a Nagyváradi Fotográfia Törtéasszonyra: meg a Zsidó Hitközség Hake- þei utca 11. szám; a városháza nete szekció idõszakos kiállítá– Hölgyem, meg kell monda- shet Klezmer Band együttesét, tornya, Körös/Tudor Vladimi- soknak teret adó helyiségeiben nom, nem tetszik nekem a fér- melynek mostani tagjai: Csatá- rescu utca 2. szám; Darvas – nyitja meg ez évi utolsó kiállítáje! ri-Malec Eszter énekes, Bog- La Roche ház, Rimanóczy Kál- sát az Euro Foto Art Nemzet– Nekem sem, doktor úr, de dán-Bódis Ádám zongora, szin- mán/Iosif Vulcan utca 11. közi Egyesület. A bemutandó mit csináljak? Olyan jó a gyere- tetizátor és harmonika, Catalin szám. Egy belépõjegy ára 10 160 színes és fekete-fehér fotokekhez. Chirila klarinét, Nicolae Levi lej. gráfia az egyesület 31 tagorszá-

ÉVFORDULÓK

EKE ’91 gyalogtúra

Vasárnapi mulatság

Ünnepi koncert kicsit másképp

IDÕJÁRÁS

Karácsony Szépe Nagyszalontán December 23-án, pénteken 20 órától a nagyszalontai Zilahy Lajos Mûvelõdési Házban rendezi meg a MIDESZ az idei Karácsony Szépe nemzetközi szépségversenyt stand up comedyvel. Sztárvendég: Curtis. Fellépõk: Kun Zsolt, Mr. Siid. A MIDESZ a rendezvény teljes bevételét felajánlja Bondár Albert (Berci) gyógyítására.

Advent negyedik vasárnapja a Szent László téren

VALUTAÁRFOLYAM

VI. Karácsonyi vásár Székelyhídon

A NAP VICCEI

Klezmerkoncert lesz a neológ zsinagógában

díjazása, körzeti nõszervezetek találkozója, könyvbemutatók, sportbemutatók, elõadások, koncertek, táncbemutatók, kórusok, énekkarok fellépése. A vásárzáró koncert fellépõje a csíkszeredai Role együttes. Ami még lesz: vásári hangulat, változatos árú kínálat, kürtõs kalács, forralt bor, családi baba–mama melegedõ. Mindenkit szeretettel várnak a szervezõk!

Fotográfusok nemzetközi kiállítása

reggeliújság

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

gából érkezik, amelyek öt-öt darabbal járulnak hozzá a rendezvényhez. Ez alkalommal a díszvendégek a Nagyváradi Tavirózsa Fotóklub tagjai lesznek. Az Európából és Ázsiából beküldött munkákat bemutató kiállítás december 16-án, pénteken, 17 órakor nyílik meg, és január végéig látható.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ


ÜNNEPELJÜK EGYÜTT AZ ÚJ ÉVET! z Fényes Szabolcs halá-

lának harmincadik évfordulójára emlékezve a világhírû zeneszerzõ Maya címû revüoperettjét tûzi mûsorára a Szigligeti Társulat december 31-én, szilveszter este, illetve január 2-án. A bemutatóra a Szigligeti-bérletek érvényesíthetõk, jegyek pedig december 12-tõl válthatók a színház jegypénztárában.

SZÍNHÁZ Szigligeti Színház

December 15-én, csütörtökön 17 órától a színház termében: Máli néni. Juhász Gyula-bérlet. December 16-án, pénteken 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Hol van az a nyár?. December 17-én, szombaton 17 órától a színház termében: Az én kis hûtõkamrám. Papp Magda-bérlet. December 18-án, vasárnap 19 órától a színház termében: Az én kis hûtõkamrám. Halasi Gyula-bérlet. 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Ütközések.

KONCERT December 15-én, csütörtökön 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu– Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Romeo Râmbu, közremûködik Cristina Anghelescu hegedûn. Mûsoron: A. Iorgulescu: Divertimento vonószenekarra; W. A. Mozart: 2., D-dúr hegedûverseny; H. Purcell: Abdelazer – szvit; B. Britten: Variációk és fúga egy Purcell témára – a zeneszerzõ halálának 40. évfordulójára. Jegyek az intézmény székhelyén válthatók (Moscovei utca 5. szám), telefon: 0259/430853. z December 16-án, pénteken 19 órától a nagyváradi Sf. Gheorghe görögkatolikus templomban (Traian park 20. szám) kolindakoncertet tart Lucian Maliþa (hegedûn) és Iulia Teszler (zongorán). A belépés ingyenes. z December 18-án, vasárnap délután 6 órától tartják a Múzeumi hangversenyek sorozat ünnepi karácsonyi hangversenyét, melyet Thurzó Zoltán, valamint a Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspöksége szervez a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ múzeumtermében. Az eseményen fellépnek: a Nagyvárad-Réti Református Egyházközség „Csillagfény” kórusa, karnagy: Márkus Zoltán, valamint Florin Mircea Ganea basszus, Gerhard Mild bariton, valamint Thurzó Zoltán zongorán. A belépés ingyenes, adományokat szeretettel elfogadnak. z A filharmónia tudatja közönségével, hogy december 20-tól elkezdik árulni a jegyeket az újévi koncertre. A bérletek a január 5-i hangversenyre érvényesek.

Színházélmény karácsonyra Ajándékozzon szeretteinek színházélményt karácsonyra – váltson szabadbérletet a Szigligeti Színház elõadásaira! A Szabadidõ-bérlet a színház három társulatának négy szabadon választható nagytermi elõadására, a Stúdió-bérlet a Szigligeti Stúdiószínpadra négy, a Trió-bérlet

pedig három tetszõlegesen választott produkcióra használható fel. A szabadbérletekrõl és a karácsonyi bérletakcióról bõvebb tájékoztatás a színház jegypénztárában kapható, amely hétfõtõl péntekig 14-19 óra között, valamint egy órával az elõadások elõtt várja az érdeklõdõket.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Allied – amerikai thriller (13.20, 18.40, 20.20, 22.25) z Arrival – amerikai sci-fi (15.35) z Bad Santa 2 – amerikai feketekomédia (11.30, 17.45, 21.15) z Doctor Strange 3D – amerikai akciófilm (21.35) z Fantastic Beasts and Where to Find Them 3D – amerikai– angol fantasztikus akciófilm (15.10, 19.10) z Moana 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandvígjáték (10.40, 12.45, 17) z Of fice Christmas Party – amerikai vígjáték (10.45, 12.05, 14, 16, 18, 20, 22) z Sing 3D – szinkronizált amerikai zenés animációs vígjáték (12.45, 15, 18.10) z Snowden – német–amerikai életrajzi dráma (22.55) z Snowtime 3D – szinkronizált kanadai családi animációs film (10.25, 14.50, 17.30)

z Hacksaw Ridge – amerikai– ausztrál film (16.10) z Incarnate – amerikai horror (12.40, 19.30, 20.55, 22.40) z Trolls 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandfilm (10.15, 11.50, 13.10) z Underworld: Blood Wars 3D – amerikai kalandfilm (13.30, 16.30, 19, 20.45, 22.35) z Rogue One: A Star Wars Story 3D – amerikai sci-fi (19.10, 21.40)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Rogue One:A Star Wars Story 3D – amerikai sci-fi (19, 21.35) z Underworld: Blood Wars 3D – amerikai kalandfilm (17.05, 19, 21, 22.55) z Fantastic Beasts and Where to Find Them 3D – amerikai–angol fantasztikus akciófilm (14.30, 19.30) z Trolls 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandfilm (13.35)

z Snowtime 3D – szinkronizált kanadai családi animációs film (12.45, 17.45) z Allied – amerikai thriller (13.50, 20, 21.35) z Arrival – amerikai sci-fi (22.25) z Of fice Christmas Party – amerikai vígjáték (13.20, 17.50, 20.20) z Sing 3D – szinkronizált amerikai zenés animációs vígjáték (szerda 17.50) z Incarnate – amerikai horror (18.25, 19.30, 22.30) z Nocturnal Animals – amerikai pszichothriller (17.10) z Hacksaw Ridge – amerikai–ausztrál film (15.20) z Viktoria – német dráma (14.15) z Doctor Strange 3D – amerikai akciófilm (21.45) z Moana 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandvígjáték (15.30) z Bad Santa 2 – amerikai feketekomédia (16.15)

KIÁLLÍTÁS z A Nagyváradi Város- és Vártörténeti Múzeumban, a fejedelmi palota második emeleti termeiben: A Református Egyház Nagyváradon z Megörökölt 900 év – fejezetek a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye történetébõl. Az A épület földszintjén: Vörös évtizedek Nagyváradon – Gheorghiu Dej és Ceauºescu látogatásai Biharban – fotó-

tárlat. Az E épület alagsorában: Ellenállás és megtorlás Biharban. z A váradi vár B szárnyának elsõ emeletén Ovi D. Pop nagyváradi fotómûvész fotótárlata Nagyváradi vár, 10 év emléke – 2006–2016 címmel. z A vártörténeti múzeumban a Nagyváradi Euro Foto Art Egyesület Nagyvárad testvérvárosaiban élõ

fotómûvészek kiállítása z Középkori fegyverek és használati eszközök . z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z Az Euro Foto Art Galériában (Nagyvásártér 12. szám): Radu Igazság bukaresti festõ, grafikus, filmrendezõ és fotográfus munkái.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Kissé el van varázsolva önmagától, és ez megnehezíti a tisztánlátását. Talán ezért van az, hogy olykor tehernek érzi a társát. BIKA (április 21.–május 20.) Önnek mindig is megvolt a lehetõsége a boldogságra, de ma ezt végre észre is veszi! De ne rontsa el ezt felesleges könnyelmûséggel. IKREK (május 21.–június 21.) A mai napon inkább kerülje a vitatkozást. Nem biztos, hogy mindenki megérti az érveit. Mire mégis megvilágosodik a helyzet, már késõ lesz. RÁK (június 22.–július 22.) Ellenségei lesben állnak, de ez nem kell, hogy elriassza önt a lépésektõl, amiket meg akart tenni. Különösen akkor, ha nincs is más lehetõsége. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Szerelemre és kalandra áhítozik a mai napon. Csak adjon jeleket a kiszemelt személynek bátran, valószínûleg már õ is régóta vágyik önre. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Rengeteg lehetõséget kínál a mai nap. Ha félreteszi kishitûségét, és végre kiáll a tervei mellett, akkor meglepõdhet, hogy nem is talál oly sok ellenzõre.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Már megint folyton mérlegel, és így nem csoda, ha mások sem tudnak bízni önben. Vegye elõ igaz hitét: elsodró lendülettel tud csak másokat is magával ragadni. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Csodálatos nap áll ön elõtt: szerelmese gyengédségének emléke kíséri önt egész napján, és az este sem múlik el szerelem nélkül. NYILAS (november 22.–december 21.) Ma egy olyan hírt kap közvetlen környezetérõl vagy rokonairól, ami átértelmezi napját, sõt akár egész gondolkodásmódját. BAK (december 22.–január 20.) A hideg megkeseríti az életét, a nap hiánya egyenesen depresszióssá teszi. Pedig volna rá mód, hogy változtasson ezen. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Egy mai találkozás meghatározhatja sorsát hosszú idõre. Lehet, hogy az elkövetkezõkben ez több tevékenységet, lótás-futást, levelezést jelent önnek. HALAK (február 21.–március 20.) Ne legyen rest ma korán kelni. Nehogy a felhalmozódott munka és gondok miatt ne jusson el élete randevújára. Arra meg ne is gondoljon, hogy lemondja, vagy elhalassza.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 06.55 Az én ’56-om – ismétlés; 07.05 Végtelen szerelem – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Szlovén nyelvû nemzetiségi magazin; 08.55 Alpok-Duna-Adria; 09.25 A természetfilmezés kulisszatitkai – ism. sorozat; 09.30 Ybl 200 – magyar dok. sor.; 09.45 Feketén-fehéren – sorozat; 10.35 Elfeledett szerelem – ism.; 11.20 Család-barát; 13.02 Híradó; 13.45 Az én ’56-om; 13.55 Ízõrzõk: Kerekegyháza; 14.25 A balkáni esõ illata – amerikai drámasorozat; 15.20 A császárság kincse – sor.; 16.20 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.05 Charly, majom a családban – német sorozat; 17.55 Szerencse Híradó; 18.10 Ridikül – talk-show; 19.00 Híradó; 19.35 Végtelen szerelem – sorozat; 20.25 Maradj taplon! – vetélkedõ; 21.25 A Bagi Nacsa Show – szórakoztató mûsor; 22.30 Munkaügyek – IrReality Show; 23.10 Hullámok ördöge – amerikai vígjáték; 00.40 Lopott képek – magyar filmdrámra; 02.15 Az én ’56-om – ismétlés; 02.30 Hullámok ördöge – ismétlés

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó; 08.20 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó, idõjárás-jelentés; 13.50 Ma délután; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.05 Unió 28; 20.30 Híradó, idõjárás-jelentés; 21.30 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 01.02 Záróhíradó; 01.15 Ma éjszaka

MTV 2 05.25 Vigyázz, kész, jazz! – zenés mûsor; 06.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.25 Táncakadémia – ausztrál drámasorozat; 13.50 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05 Mit gondolsz,

ki vagy? – Susan Sarandon – dokumentumsorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Tappancs, a mesterdetektív – német családi kalandfilm; 00.35 Kulisszák mögött – az A38 Hajón; 01.25 Doc Martin – angol sorozat; 02.15 Én vagyok itt – magazinmûsor; 03.50 Tappancs, a mesterdetektív – német családi kalandfilm, ismétlés; 04.35 Az A38 Hajó színpadán

RTLKlub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.35 Story Extra – ismétlés; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.45 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.20 Asztro-show; 11.25 Top Shop; 13.25 Kisdumások – ismétlés; 13.50 Nyugi, Charlie! – amerikai vígjátéksorozat; 14.25 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.40 Döglött akták – amerikai krimisorozat; 16.45 A kis menyasszony – indiai romantikus sorozat; 17.25 A mentalista – amerikai krimisorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 20.00 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.50 Barátok közt; 22.25 Válótársak – magyar sorozat; 23.30 CSI: A helyszínelõk – krimisorozat; 00.30 RTL Klub-híradó; 01.00 Magyarul Balóval; 01.40 Brandmánia; 02.15 Édes otthon – ismétlés; 02.45 Showder Klub; 03.55 Válótársak – magyar sorozat, ismétlés

TV 2 05.55 Aktív – ismétlés; 06.10 Hungerõ – zenés mûsor; 07.05 Red Carpet – Sztárok testközelben – ismétlés; 07.15 Stahl konyhája – ismétlés; 07.20 Mokka; 10.00 Ízes élet – fõzõshow; 10.20 Tûsarok – magazinmûsor; 10.35 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 15.05 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 15.40 Magánnyomozók – dokureality-sorozat; 16.45 María – mexikói sorozat; 17.50 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Bumm! – magyar kvíz-show; 21.40 A szultána – török sorozat; 23.00 Backstrom nyomozó – amerikai krimisorozat; 00.10 Propaganda – kulturális magazin; 01.20 Red Carpet – Sztárok testközelben; 01.30 Premier League – Összefoglaló; 02.00 Tények Este; 02.50 Aktív – ismétlés; 03.10 Sportos – sportmûsor; 03.15 Ékszer TV – magazinmûsor

SPORT

10. reggeliújság

Kupameccs a bajnokkal


Gyõzelemmel zárt a kézilabdacsapat Magabiztos gyõzelemmel zárta az õszi idényt a Nagyváradi VSK férfi kézilabdacsapata, amely kedden délután a Segesvári HCM együttesét látta vendégül az Antonio Alexe Sportcsarnokban.

A bajnok és Szuperkupagyõztes Astra lép pályára ma Váradon

A román bajnokot láthatják ma testközelbõl a bihari focikedvelõk, akik 13.30 órától kilátogatnak a nagyváradi Bodola Gyula Stadionba. A Román Kupa nyolcaddöntõjében a másodosztályban szereplõ Nagyváradi Lucefãrul méri össze erejét Giurgiui Astrával, amely a nemzetközi porondon is letette névjegyét, miután továbbjutott az Európa-liga legjobb 32 együttese közé. Az Astra vasárnap este a rivális Bukaresti Steauát is felülmúlta egy góllal a román élvonal 19. fordulójának rangadóján. A váradiak idegenben zárták a másodosztály õszi idényét, s értékes ponttal tértek haza Afumatiról, így a rangsor 8. helyén „telelnek”. Cristian Luput edzõ bizakodva várja a mai kupameccset, ugyanis, mint elmondta csapatának nincs vesztenivalója.

Ingyenes belépés… A 13.30 órától kezdõdõ találkozóra ingyenes a belépés, a szervezõk ezzel is azt szeretnék elérni, hogy minél több focikedvelõ látogasson ki a Bodola Gyula Stadionba. A korai kezdés viszont nem kedvez azoknak, akik munkában vannak, de várhatóan így is két-háromezer nézõ foglalhat majd helyet a lelátókon.

… jótékony cél A Luceafãrul sportklub vezetõit a Mihai Neºu Alapítvány illetékesei keresték meg, hogy a stadion bejáratánál elhelyezett urnákban adományokat gyûjthessenek a beteg gyermekek gyógykezeléséért. Emellett a személyi jövedelemadó két százalékát is felajánlhatják a volt válogatott váradi labdarúgó,

Mihai Neºu által irányított alapítványnak, aki maga is tolószékbe kényszerült a holland Ütrecht egyik edzésen elszenvedett gerincsérülést követõen.

Eredmények A Román Kupa nyolcaddöntõje kedden kezdõdött három találkozóval. Mindhárom az élvonalban szereplõ együttesek sikerével ért véget. Eredmények: Afumati–Temesvári Poli 0–3, Brãila–Craiova 0–2, Kolozsvár–Jászvásár 2–0. Tegnap, lapzártánk után két meccsre kerül sor a párosítás a következõ volt: Voluntari–Marosvásárhely, Mioveni–Steaua. A mai nap másik két találkozója: Konstanca–Târgu Jiu (17.30) és Medgyes–Dinamo (20.30). Minden mai mérkõzés a Digi Sport 1 csatorna jóvoltából kerül képernyõre.

Világkupán bizonyítottak a karatékák Három váradi klub karatékái is sikeresen teljesítettek a Budapesten megtartott Shito-ryu Karate Világkupán. A négy kontinens 14 országának hétszáz sportolóját felvonultató megmérettetésen 12 fõs küldöttséggel vett részt a Nagyváradi Körös SK és a Prosper SK, mindkét klubnál a Mezei Tünde–Veres Gábor edzõpáros dolgozik a fiatalokkal. A Körös SK tagjai közül Andrei Lupu (12–13 éves korosztály) és Anthony Hadade (14–15 éves korosztály) második, Ancuþa Hoffman (14–15) és a fiú kumitecsapat (Adrian Constantin, Ioan Popovics,

Dobogón zártak a Crisan KSK tagjai

A Prosper SK karatékái három érmet szerezetek

Andrei Lupu) pedig harmadik lett. A Prosper SK hat tagjából hárman álltak fel a dobogó harmadik fokára, Coita Richárd,

A forduló elõtt a váradiak a második, a vendégek pedig a harmadik helyet foglalták el a tabellán. Sebastian Tudor együttese gólerõs játékkal rukkolt elõ, s bár a meccs során már hét góllal (31–24) vezetett, végül négy találattal bizonyult jobbnak ellenfelénél. A VSK következõ összeállításban lépett pályára: Nedelcu, Duma (kapusok), R. Radu – 2 gól, Mihãilescu 2, Al. Pop 2, Niþu 2, Stroe 6, Haiduc 8, Chiº, Svoboda 7, Liberþ 3, Szilágyi. Sérülés miatt nem játszott Acsinia és Pãunescu. „Elégedett vagyok a csapat teljesítményével, s azzal, hogy a várakozásoknak megfelelõen veretlenül zártuk az õszi idényt. Második helyrõl várjuk a folytatást, ezért elismerés illeti a csapat minden tagját” – értékelte a sikert Sebastian Tudor, a váradi csapat edzõje. A másodosztály B csoportjának további találkozóira tegnap, lapzártánk után került sor.

Szatmári Alexandra és Iulia Popovici. A Criºan KSK (edzõ Florin Criºan) tagjai közül ketten, Mãlina és Andreea Bogdan (mindketten kumitéban) aranyérmet szerzetek, míg Ruzsa Attila harmadik lett ugyancsak kumitéban. A leány kumitecsapat (Bogdan, Bogdan, Kósa) megnyerte a küzdelmet, míg a fiúk bronzérmet szereztek. A budapesti világkupán Larisa Brãndaº bíróként volt jelen. A váradi klub tagjai szombaton zárják az évet egy ifjúsági versenyen, amelyre Szatmárnémetiben kerül sor.

Veretlenül zárta az évet a VSK

Nõi kézilabda Európa-bajnokság Tegnap, lapzártánk után fejezõdött be a Svédországban zajló nõi kézilabda Európa-bajnokság középdöntõje. A román válogatott az elõdöntõbe jutásért játszott a dánokkal, míg a magyar együttes az olimpiai bajnok orosz csapattal mérte össze erejét a zárófordulóban. Lapzártánkig a négybõl egy elõdöntõs kilétére derült fény, a tornán eddig százszázalékos Norvégia a magyarok legyõzésével biztosította helyét a négy között. A kettes csoport másik továbbjutó helyére már csak az Ambros Martín irányította Románia, illetve Dánia esélyes, ráadásul egymás ellen küzdenek az utolsó középdöntõs fordulóban – a gyõztes a négy közé jut, döntetlen esetén pedig az egy ponttal jobban álló románok a befutók. A másik hatosban kicsit nagyobb a versengés, de a legnagyobb sansza a továbbjutásra Hollandiának és Franciaországnak van, hat-hat ponttal csoportjuk elsõ két helyén állnak. És mivel az utolsó fordulóban nem egymással mérkõznek (a franciák Szerbia, a hollandok pedig Spanyolország ellen számítanak esélyesebbnek), tehát pontot sem rabolhatnak egymástól, jó esélyük van arra, hogy meg is õrzik a helyüket. A spanyolok elleni döntetlennel lépéshátrányba kerülõ németeknél orrcsonttörést szenvedett a jobbátlövõ Isabell Klein, akinek a helyére a kapus Katja Kramarczyk került be.

Kassai Viktor történelmet írt A japán Kasima Antlers jutott elsõként a klubvilágbajnokság döntõjébe, miután 3–0-ra megverte a Libertadores-kupagyõztes kolumbiai Atlético Nacionalt. A Japánban zajló tornán a hazai csapat a 33. percben szerezte meg a vezetést, méghozzá történelmi esemény után: Kassai Viktor a videóvisszajátszás után ítélt büntetõt, amelyet Doi Soma értékesített (1–0). A találkozó hajrájában aztán Endo Jaszusi és Szuzuki Juma is eredményes volt, így a Kasima 3–0-ra nyert, és elsõ ázsiai csapatként bejutott a klub-vb döntõjébe. A fináléban a mai Real Madrid–Club América mérkõzés gyõztese lesz a Kasima ellenfele vasárnap, román idõ szerint 12.30 órától. Az 5.helyért játszott mérkõzésen: Csonbuk Hyundai Motors (délkoreai)–Mamelodi Sundowns (dél-afrikai) 4–1.

HIRDETÉS


INGATLAN KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal–Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774.

Kétszobás Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare–Penny. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es blokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

reggeliújság

11.

HIRDETÉSFELVÉTEL VIDÉKEN z A díjköteles apróhirdeté-

seket két vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

www.reggeliujsag.ro Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012ben befejezett ház, 239 nm-es telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020.

Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Telek

Háromszobás

Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/ 207-020.

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir–Electrica. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nmes telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului–Plastor. Telefon: 0788/207-020.

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020. Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare–Penny környékén. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körös-parton, 550 euróért. Telefon: 0788/207-020. Kiadó ötszobás, bútorozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafãrul negyedben, 1200 euró+tva. Telefon: 0788/207-020.

KERES Egyedüli nõ kiadó szobát keres a Nufãrul negyedben. Érdeklõdni este 18 és 20 óra között. Tel.: 0751/073-522.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi 900 lejért (alkudható), 1310-es Daciához való mindenfajta alkatrész. Telefon: 0359/179348 (14 órától).

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, 6 személyes étkészlet, új konyhai bárd és klopfoló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

TERMÉNYEK KERES Dióbelet vásárolunk 15 lej/kg. Telefon: 0770/163-282.

EGYÉB KÍNÁL Eladó félédes fehér és piros bor. Telefon: 0744/596-373. Eladó vadonatúj diódaráló, valamint 10 és 50 literes ballon. Tel.: 0359/179-348. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelántárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164. Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, termopan ajtó/ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570225, 0742/768-154. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ 033-990.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

Legsürgõsebben Nagyváradon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0770/139-310-es telefonszámon lehet.

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak decemberben érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL


Országutat építettek a maják

Fotó: flickr/Dennis Jarvis

Látni akarta a Mikulást

A La Danta piramis

A

világ elsõ országúthálózatát fedezték fel Guatemalában, a Petén õserdõ mélyén, a maja kultúra bölcsõjében, írja az EFE spanyol hírügynökség. Az összesen több mint 240 kilométer hoszszú, helyenként negyven méter széles, 17 országútból álló hálózat El Mirador várost és a környezõ településeket kötötte össze, és modern lézeres technológia használatával bukkantak most nyomaira, jelentette be Richard Hansen amerikai archeológus, a maja kultúra szakértõje, az El Mirador körüli medence régészeti projekt (Cuenca Mirador

Archaeological Project) vezetõje. A mexikói határnál, a Petén megyében lévõ El Mirador idõszámítás elõtti 150 körüli hanyatlásáig a nyugati félteke legnagyobb városa volt lakosságát és méretét tekintve. Virágkorában több mint egymillióan éltek El Mirador környékén. „Ez volt az elsõ amerikai állam” – mondta a Utah Egyetem professzora. A városban áll a 72 méter magas La Danta piramisrom, Közép-Amerika legmagasabb piramisa. Az úgynevezett Lidar (Light Detection and Ranging), vagyis lézeralapú távérzékelés

A NAP KÉPE

módszerével lézersugarakkal vizsgáltak át a szakértõk 700 négyzetkilométernyi földfelszínt, és az azt borító sûrû növényzetet, hogy létrehozzák a régió két-, illetve háromdimenziós térképét. A kutatók eközben piramisokat, teraszokat, csatornákat, vizesárkokat, falakat és utakat fedeztek fel, de összetett istálló- és legelõrendszerre utaló jeleket is találtak. Az utakon valószínûleg árut szállítottak a szomszédos városokba. A kutatók jövõre is szeretnék folytatni az El Mirador-i feltárásokat, és egyben kérik a kormányzatot, hogy jelöljenek

ki a turisták számára külön útvonalat, amin szabályozott keretek közt járhatják be a felbecsülhetetlen értékû természeti és kulturális örökséget rejtõ Tikal nemzeti parkot, ami 1979-ben vált UNESCO világörökségi helyszínné. A most megtalált utak jellegérõl egyelõre nem lehet bõvebbet tudni, mivel továbbra is dzsungel borítja azokat. Máig megtalálható, szilárd burkolatú utakat építettek egyébként a rómaiak is az i.e 300-as évektõl kezdve, a maják velük egy idõben vagy kicsit korábban hozhatták létre saját úthálózatukat. (index.hu)

A Tennessee államban lévõ Knoxville egyik lakója, Eric Schmitt-Matzen nagy, természetes fehér szakálla és termete miatt az egyik helyi ügyeletes Mikulás. Egy kórházi ápoló ismerõse hívta fel az idõs férfit, aki egyébként december 6án született, hogy menjen be a kórházba, mert egy halálos betegségben szenvedõ kisfiú utolsó kívánsága az volt, hogy találkozhasson a Mikulással: „Van itt egy nagyon beteg kisfiú, aki szeretne találkozni a Mikulással” – idézte az USA Today. Fotó: Eric Schmitt-Matzen Facebook-oldala

12. reggeliújság

JÓ ÉTVÁGYAT! Párolt lilakáposzta Hozzávalók: 1 fej lilakáposzta, 1 kis fej vöröshagyma, 0,5 dl olaj, 1 mokkáskanál egész köménymag, cukor, ecet, só. Elkészítés: A káposztát legyaluljuk – vagy már legyalult állapotban vesszük meg a piacon –, az olajat megmelegítjük, azon pedig néhány percig fonnyasztjuk a szálasra vágott vöröshagymát. Ha félig puha, hozzáadjuk a lilakáposztát, megsózzuk, megszórjuk a kö-

„Fakeretbe” foglalva a nagyváradi bazilika impozáns épülete. Nyáron a fák lombkoronái eltakarják ezt a látványt. Felvételünk a mûvészeti líceum fõbejáratánál készült. Kép és szöveg: Sükösd T. Krisztina

ménymaggal, és óvatosan kevergetni kezdjük a meleg olajban, míg egy kicsit a só hatására össze nem esik. Ekkor egy egészen kevés vizet öntünk alá, lefedjük az edényt, és közepes lángon puhára pároljuk a káposztát. Eközben ne nagyon kevergessük, mert a káposzta összetörik, és nem marad szép szálas. Utolsó lépésként ízlésünknek megfelelõen cukorral és ecettel ízesítjük.

A Mikulás negyed óra múlva máris a kórházban volt, és mindenkit arra kért, hogy menjen ki a szobából. „Azt mondják, meg fogok halni” – idézte a kisfiú szavait Schmitt-Matzen. A beszélgetés során a kisfiú megkérdezte, hova fog kerülni a halál után, illetve honnan fogja tudni, hogy odaért-e. Erre a nagyszakállú azt mondta, hogy odaát mondja azt, hogy õ a Mikulás elsõ számú segítõje, és akkor be fogják engedni. Erre a kisfiú megölelte a Mikulást, és utolsó szavaival azt kérdezte: „Mikulás, tudsz nekem segíteni?” De mire Schmitt-Matzen válaszolhatott volna neki, a kisfiú meghalt a karjaiban. Schmitt-Matzen bevallása szerint rengeteget sírt ezután, és három napig teljesen kiborult. A férfi azóta is kapja – fõként a Facebookon – a hálálkodó és köszönetnyilvánító kommenteket és üzeneteket.

Vita az adókról és a díjakról

Recommend Documents