Villamos energia közbeszerzés 2015-2016. év Szeged Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2015/75 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.07.06. 11203/2015 09300000-2 Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Szeged közigazgatási területén a dokumentációban felsorolt teljesítési helyeken 2015.08.31.
Regionális vagy helyi hatóság Általános közszolgáltatások
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Nemzeti azonosító (ha ismert): AK07096 Postai cím: Széchenyi tér 10. Város: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Botka László Telefon: +36 62564364 E-mail:
[email protected] Fax: +36 62564292 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): 1
Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal x Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység x Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: igen (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: 2
Szabványos minőségű villamos energia biztosítása, teljes ellátásalapú villamosenergia áruvásárlási szerződés keretében, menetrendadási kötelezettség nélkül 2015. november 01. - 2016. október 31. közötti szállítási időre II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Szeged közigazgatási területén a dokumentációban felsorolt teljesítési helyeken NUTS-kód HU333 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy 3
és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Szabványos minőségű villamos energia biztosítása, teljes ellátásalapú villamosenergia áruvásárlási szerződés keretében, menetrendadási kötelezettség nélkül 2015. november 01. - 2016. október 31. közötti szállítási időre. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
09300000-2
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) A magyar átviteli hálózaton folyamatosan rendelkezésre álló, szabványos minőségű villamos energia, teljes ellátásalapú, menetrendadási kötelezettség nélküli, áruvásárlási szerződés keretében történő közbeszerzése, 2015. november 01. - 2016. október 31. közötti szállítási időre, Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (mint Ajánlatkérő Gesztor) egyes 100 %-os tulajdonában levő gazdasági társaságai és egyes fenntartása alatt álló, továbbá az általa működtetett oktatási intézményei, a Szegedi Kistérség Szociális Intézménye, összesen 20 Kontakt Szervezethez tartozó, továbbá közvilágítási felhasználási helyek tekintetében. A szabványos minőségű villamos energia összesen 30 893 953 kWh/év + 10 % mennyiségben az ajánlati dokumentációban szereplő fogyasztási helyek megoszlása szerint. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között 4
(ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2015/11/01 (nap/hónap/év) Befejezés 2016/10/31 (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) 1. Hibás vagy késedelmes teljesítés esetén - amennyiben azért Ajánlattevő felelős - az Ajánlattevő a hibás vagy késedelmes teljesítéssel érintett minden megkezdett naptári nap vonatkozásában az adott felhasználási hely éves, dokumentációban kalkulált mennyiségű villamos energia-felhasználás mennyiségének forintban meghatározott ellenértéke 365-öd részének a kétszeresét fizeti naponta kötbérként az érintett felhasználónak. 2. A villamos energia alulhasználat és túlhasználat kötbére értékelési szempont. Ezen kötbér megfizetésére az érintett fogyasztó köteles az Ajánlattevő felé. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: 1. Az adásvételi szerződést kötő Kontakt Szervezetek (fizetők) előleget semmilyen jogcímen nem biztosítanak. 2. Az adásvételi szerződést kötő Kontakt Szervezetek (fizetők) havi gyakorisággal fizetik meg az ellenszolgáltatás értékét, felhasználási helyenként, fogyasztónként külön-külön számlaösszesítővel vagy gyűjtőszámla alkalmazásával. 3. Az adásvételi szerződést kötő Kontakt Szervezetek a jogszabály alapján fizetendő rendszerhasználati díjat is magában foglaló összegét az igazolt teljesítést követően havonta utólag átutalással fizeti meg nyertes ajánlattevő részére a Kbt. 130. § (1) ÉS (5)-(6), továbbá a Ptk. 6:130. § (1)-(3) bek. szerint azzal, hogy a felek halasztott fizetésben állapodnak meg, mely értékelési szempont. 4. Az adásvételi szerződést kötő Kontakt Szervezetek (fizetők) a kifizetés során az Adózás rendjéről szóló törvény 36/A. §-ában foglaltakat teljes körben alkalmazzák. 5. A Kontakt Szervezetek egymás nyertes ajánlattevővel szemben fennálló pénzügyi kötelezettségeiért semmilyen jogcímen nem felelnek. 6. Az Ajánlattevő a Vet. 140. § (5) bek. alapján nem jogosult az ún. különadókat a Kontakt Szervezet vagy a Gesztor terhére továbbszámlázni. 7. A számlázás és a fizetés devizaneme: HUF. 8. A szerződéses áramár a szerződéses időtartam alatt fix, annak indexálásra lehetőség nincs. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Gazdálkodó szervezet ill. jogi személy létrehozása nem lehetséges. Közös ajánlattétel esetén a vezető céget (jogi személyt) meg kell jelölni, és a közös ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget 5
kell vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell kötni a következő adatok tekintetében: szerződő fél, számlaadó fél, közös ajánlattevőket képviselő fél, kapcsolattartó megjelölése, egyetemleges felelősségvállalás elfogadása. A közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. Az egy közös ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő(k) személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása 2007. évi LXXXVI. törvény a villamos energiáról és a kapcsolódó jogszabályok. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56. (2) bekezdésének hatálya alatt áll. Igazolási mód: Az ajánlattevőnek, alvállalkozónak vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet) 1-10. §-ai szerint és az ajánlati dokumentációban meghatározottaknak megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdésének hatálya alá. Az ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § j) illetve 4. § g) pontja szerint köteles eljárni annak igazolására, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (2) bekezdésének hatálya alá. Ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állásának igazolására vonatkozó nyilatkozatoknak az eljárást megindító felhívás közzétételét követő időpontban kell keletkeznie. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. Ajánlattevő csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján a 2014. üzleti évre vonatkozóan a villamos energia értékesítésből, villamos energia kereskedelmi tevékenységből származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételről szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. 6
Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P/1. Alkalmas az ajánlattevő, ha a 2014. üzleti évre vonatkozó villamos energia értékesítésből, villamos energia kereskedelmi tevékenységből származó, általános forgalmi adó nélküli árbevétele elérte a 400 000 000 HUF-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. Ajánlattevő ismertesse a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 év legjelentősebb szállításait a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott tartalom szerint igazolva. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M/1. Alkalmas az ajánlattevő, ha rendelkezik az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 évben igazolt, szerződésszerűen teljesített legalább egy darab, egy szerződésből származóan legalább 20 000 MWh / év mennyiségre, és legalább nettó 300 000 000 HUF szerződéses összértékre (nettó ellenszolgáltatás) vonatkozó értékesítési referenciával, ahol a teljesítési időszak a 12 hónapot elérte (megszakítás nélkül). III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében)
7
(igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont SZKT villamos energia ára (nettó HUF/kWh) Idősoros fogyasztási helyek villamos energia ára (nettó HUF/kWh) Közvilágítás villamos energia ára (nettó HUF/kWh) Profilos fogyasztási helyek villamos energia ára (nettó HUF/kWh) 30 naptári nap feletti Fizetési többlet határidő (további 1 naptól 30 napig) Túlhasználat kötbére százalékban (0% vagy 10% vagy 20% vagy 30%, 0 tizedesjegy alkalmazásával)
Súlyszám 31 25 21 8 5
5
Alulhasználat kötbére százalékban (0% vagy 10% vagy 20% vagy 30%, 0 tizedesjegy alkalmazásával)
5
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: 8
IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/08/31 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/08/31 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/08/31 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 (adott esetben) Hely: Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Magyarország, 6720 Szeged, Széchenyi tér 11. szám II. emelet 216. szoba. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdésében foglaltak szerint.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) 9
A közbeszerzés ismétlődő jellegű igen (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2016. június 01. VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1. Az Ajánlati Dokumentációt ingyenesen bocsátja Ajánlatkérő az Ajánlattevők rendelkezésére. A dokumentáció mellékleteivel együtt letölthető a www.szegedvaros.hu elérhetőségen. Az elérhetőség megkérhető a jelen Felhívás A. melléklet II. pontban levő elektronikus címre vagy telefax számra megküldött levéllel, továbbá a
[email protected] csoport-mail címre történő levél írással. 2. Az Ajánlati Dokumentáció átvételéhez (megküldéséhez), a letöltési útvonal meghatározásához az Ajánlattevőnek az alábbi saját adatait kell megadni: cégnév, székhely, kontakt személyek neve, elektronikus és fax elérhetőség. 3. A dokumentáció papír alapon rendelkezésre áll és átvehető személyesen Szeged MJ Város Polgármesteri Hivatala Városüzemeltetési Iroda Titkárságán, munkanapokon 08:00-13:00 között, valamint az ajánlattételi határidő lejártának napján 11:00 óráig; illetve a Kbt. 50. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. 4. A dokumentáció átvétele, letöltése az eljárásban való részvétel feltétele. 5. Az ajánlatok összeállításával kapcsolatos összes költség az ajánlattevőt terheli, mely tény elfogadásáról ajánlattevőknek kifejezetten nyilatkozniuk kell. 6. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy a nyertessége esetén megkötendő szerződésben vagy az ajánlatában meghatározottak a saját Üzletszabályzatában, Üzemi és Kereskedelmi Szabályzatában vagy egyéb Általános Szerződési Feltételeknek minősülő iratában rögzítettekhez képest ellentmondást tartalmaznak, abban az esetben nyertessége esetén a megkötésre kerülő egyedi szerződésben és az ajánlatában meghatározottak szerint fog a teljesítés során eljárni. A nyilatkozatnak azt is tartalmaznia kell, hogy ajánlata a saját Üzletszabályzatához, Üzemi és Kereskedelmi Szabályzatához és az Általános Szerződési Feltételekhez viszonyítva Ajánlatkérőre nézve hátrányosabb részelemet nem tartalmaz. 7. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. ill. kapcsolódó jogszabályok által megkövetelt valamennyi okiratot és nyilatkozatot, különösen az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdésre, Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontjára. A nyilatkozatokat akkor is csatolni kell, ha azok tartalma nemleges. 8. Formai előírások, az ajánlatot az ajánlattevőknek nem elektronikus úton a következő meghatározott tartalmi, és a formai követelményeknek megfelelően kell elkészíteniük és benyújtaniuk: Az ajánlatot zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni kell, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen; Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni. 10
Az ajánlatkérő a kismértékben hiányos számozást jogosult kiegészíteni, ha ez az ajánlatban való tájékozódása, illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekében szükséges; Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; Az ajánlatot zárt csomagolásban, papír alapon egy példányban, továbbá a zárt csomagoláson belül elhelyezve, a papír alapú példánnyal megegyező tartalmú, két darab elektronikus fizikai adathordozón: CD vagy DVD lemezen kell beadni, A két elektronikus fizikai adathordozó tekintetében Ajánlatkérő előírja, hogy azokat CD vagy DVD lemezen nyújtsák be, az azokra kiírt dokumentumok jelszó nélkül olvashatóak és írásvédett, lehetőleg .pdf kiterjesztésűek legyenek A papír alapú zárt csomagoláson csak az alábbi szöveg tüntethető fel: - közbeszerzési referens: dr. Szilágyi Ákos címzést, valamint, - az „Ajánlattételi határidő előtt, valamint iktatóban nem bontható fel!” megjelölést - az ajánlattevő cégjegyzék szerinti nevét és székhelyét, - tárgy rövid megjelölést: „Áram közbeszerzés Szeged 2015. november 01. - 2016. október 31.”. Az ajánlatban lévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos meghatalmazást kaptak; Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni; Az ajánlat nem tartalmazhat betoldásokat, törléseket és átírásokat, az ajánlattevő által elkövetett hibák szükséges korrekcióinak kivételével, amely esetben ezen korrekciókat az ajánlatot aláíró személynek, vagy személyeknek kézjegyükkel kell ellátni. Az ajánlatot írásban és zártan, a felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán, futárral feladott, vagy személyesen kézbesített ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből, késedelméből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Az ajánlatot személyes vagy futárpostai benyújtás esetén az ajánlattételi határidő lejártáig, hétfőtől-csütörtökig 09:00-15:00 óra között, pénteken 09:00-13:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 09:00-11:00 között lehet leadni. Az ajánlatot ajánlatkérő érkezteti, aki biztosítja, hogy annak tartalma a felbontás időpontjáig senki számára se válhasson hozzáférhetővé. Ha jelen dokumentáció ajánlott igazolás- és nyilatkozatminta alkalmazását írja elő, ez esetben a dokumentációban található vonatkozó iratmintát kérjük lehetőség szerint felhasználni és megfelelően kitöltve az ajánlathoz mellékelni. Az ajánlott igazolás- és nyilatkozatminta helyett annak tartalmilag ill. a jogszabályoknak mindenben megfelelő más okirat is mellékelhető. Az ajánlattevő - a jogszabályokban meghatározott jogkövetkezmények terhével - felelősséggel tartozik az ajánlatban közölt adatok és nyilatkozatok, valamint a becsatolt igazolások, okiratok tartalmának valódiságáért. 9. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. §-ban foglaltak alapján biztosítja. 10. Ajánlatkérő a Kbt. 45. §-ban foglaltak alapján adja meg a kiegészítő tájékoztatást. Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azért, ha a gazdasági szereplő a dokumentáció elérése (átvétele) vagy azt megelőzően a kiegészítő tájékoztatás kérése keretén belül elérhetőségét nem megfelelően adta meg, vagy annak elérhetőségét nem biztosítja és ezáltal Ajánlatkérő nem képes a tájékoztatás adott 11
gazdasági szereplőhöz történő megküldésére (vagy emiatt téves címre küldi meg a tájékoztatást). 11. Az ajánlathoz csatolni kell: az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásába bevont (kapacitást nyújtó) gazdasági szereplő cégjegyzésre jogosult, nyilatkozatot, dokumentumot aláíró képviselő aláírási címpéldányát vagy aláírás mintáját. amennyiben az ajánlat cégjegyzésre jogosultak által meghatalmazott(ak) aláírásával kerül benyújtásra, a meghatalmazásnak tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját is, amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban az ajánlathoz csatolni kell a benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 12. Az eljárás nyertese: az eljárás nyertese az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő által az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételek alapján, valamint a meghatározott értékelési szempont szerint a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tette. Az ajánlatkérő (ill. Kontakt Szervezetek) csak az eljárás nyertesével kötheti(k) meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 13. Az ajánlati ár nem tartalmazhatja a villamosenergia-rendszer használatáért járó díjakat. 14. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontjainak szabályai a következőek. Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése a Közbeszerzési Hatóság 1.6.2012-én közzétett útmutatója szerint történik. Ennek során az 1-5 részszempontok értékelése az útmutató III. A. pontjában meghatározott relatív módszerrel, (az adott értékelési szempontnak megfelelően egyenes vagy fordított arányosítás alkalmazásával); a 6-7 részszempontok (Túl- és alulhasználat kötbére) értékelése az Útmutató III. B. pontjában meghatározott abszolút módszerrel történik. A pontozás alsó és felső határa: 1-től 10 pontig terjed az ajánlatok értékelése során. e) Az 1 - 4 részszempontoknál a legelőnyösebb ajánlati elemre (legalacsonyabb érték) adja a legmagasabb pontszámot a többi ajánlatra az útmutató III.1. pontjában rögzített fordított arányosítás képlete szerint számított pontot ad. f) Az 5. részszempont - Fizetési többlet határidő - értékelése során: A számításban a 30 napot meghaladó, többlet fizetési napok kerülnek értékelésre mely ajánlatok 1 naptól 30 napig terjedhetnek. Az 1 naptól 30 napig terjedő többlet fizetési napot tartalmazó megajánlások értékelésekor az Ajánlatkérő az egyszerű arányosítást fogja alkalmazni, ahol a legmagasabb érték a legkedvezőbb. A számlálóban az ajánlatok 1 naptól 30 napig terjedhető napjai szerepelnek, a nevezőben pedig 30 nap. Ha a többlet fizetési napok megajánlott ideje meghaladja a 30 napot, azaz a teljes fizetési határidő a 60 napot, akkor az Ajánlatkérő ezt az ajánlatot 30 napos többlet fizetési napként fogja értékelni. A 6-7 részszempontok (Túl- és alulhasználat kötbére) értékelése abszolút módszerrel történik, a jelen Dokumentáció leírása szerint, a kötbérekre 0, 10, 20 vagy 30%-os mértékű ajánlatot lehet tenni, 0 g) A 6 - 7 részszempontok ( Túl- és alulhasználat kötbére) értékelése abszolút módszerrel történik, a jelen Dokumentáció leírása szerint, akként, hogy a kötbérekre kizárólag 0, 10, 20 vagy 30 %-os mértékű ajánlatot lehet tenni, 0 tizedesjegy alkalmazásával. Más mértékű ajánlat érvénytelen. A 6 - 7 részszempontokra tett ajánlatokhoz hozzárendelt pontszámok 1-től 10-ig terjednek, az alábbi tartományoknak megfelelően. 12
Túlhasználat kötbére százalékban (0%-tól 30%-ig) Pontszám Bírálati súlyszám 0% 10 5 10% 4 5 20% 2 5 30% 1 5 Alulhasználat kötbére százalékban (0%-tól 30%-ig) Pontszám Bírálati súlyszám 0% 10 5 10% 4 5 20% 2 5 30% 1 5 A részszempontok mindegyikénél az ajánlati elemre kapott Értékelési pontszám kerül a Súlyszámmal felszorzásra. Az Értékelési pontszám és Súlyszám szorzatai részszempontonként kerülnek összeadásra, ennek végösszege alapján állapítható meg az ajánlatok összesített pontértéke és ezekből az összességében legelőnyösebb ajánlat. 15. Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy az illetékes Elosztó neve és székhelye: EDF Démász Hálózati Elosztó Kft. (6720 Szeged, Klauzál tér 1.) 16. Irányadó jog: a jelen felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni. 17. A Kontakt Szervezetek a következőek: Név Székhely 1 IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. 6722 Szeged, Dáni u 14-16. 2 Szeged Pólus Fejlesztési Nonprofit Kft. 6720 Szeged, Széchenyi tér 5. 3 Szegedi Ifjúsági Ház Nonprofit Kft. 6721 Szeged, Felső-Tisza part 2. 4 Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1. 5 Szegedi Közlekedési Kft. 6720 Szeged, Zrínyi u 4-8. 13
6 Szegedi Sport és Fürdők Kft. 6726 Szeged, Temesvári krt. 33. 7 Szegedi Szabadtéri Játékok és Fesztivál Szervező Nonprofit Kft. 6720 Szeged, Tisza L. krt. 56. 8 Szegedi Testamentum Temetkezési Kft. 6728 Szeged, Bajai út 1. 9 Szegedi Vadaspark Nonprofit Kft. 6725 Szeged, Cserepes sor 47. 10 Szegedi Vásár és Piac Üzemeltető Kft. 6722 Szeged, Mars tér "M" pavilon 11 Kövér Béla Bábszínház 6720 Szeged, Tisza L. krt. 50. 12 Móra Ferenc Múzeum 6720 Szeged, Roosevelt tér 1-3. 13 Nevelési-Oktatási Intézmények Gazdasági Szolgálata 6724 Szeged, Huszár u 1. 14 Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár 6720 Szeged, Dóm tér 1-4. 15 Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatának Bölcsődéi 6724 Szeged, Párizsi krt. 27. 16 Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 6720 Szeged, Széchenyi tér 11. 17 Szegedi Kistérség Többcélú Társulása Egyesített Szociális Intézmény 6722 Szeged, Kálvária sgt. 45. 18 Szegedi Nemzeti Színház 6720 Szeged, Vaszy Viktor tér 1. 19 Szegedi Szimfonikus Zenekar 6720 Szeged, Széchenyi tér 9. 20 Szent-Györgyi Albert Agóra 6722 Szeged, Kálvária sgt. 23. 19. Ajánlatkérő rögzíti, hogy az alkalmassági követelményeket a minősített ajánlattevők minősítési szempontjaihoz képest szigorúbban határozta meg. Az érintett alkalmassági minimumkövetelmények: P/1, M/1. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: 14
A Kbt. 137. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/06/29 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Szeged MJ Város Polgármesteri Hivatala, Városüzemeltetési Iroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Széchenyi tér 11. szám II. emelet 216. Város: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): dr. Szilágyi Ákos Címzett: Telefon: +36 62564364 E-mail:
[email protected] Fax: +36 62564292 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Szeged MJ Város Polgármesteri Hivatala, Városüzemeltetési Iroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Széchenyi tér 11. szám II. emelet 216. Város: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): dr. Szilágyi Ákos Címzett: Telefon: +36 62564364 E-mail:
[email protected] Fax: +36 62564292 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Szeged MJ Város Polgármesteri Hivatala, Városüzemeltetési Iroda 15
Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Széchenyi tér 11. szám II. emelet 216. Város: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): dr. Szilágyi Ákos Címzett: Telefon: +36 62564364 E-mail:
[email protected] Fax: +36 62564292 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Szent-Györgyi Albert Agóra Nemzeti azonosító (ha ismert): AK18780 Postai cím: Kálvária sgt. 23. Város: Szeged Postai irányítószám: 6722 Ország: HU
Hivatalos név: Szegedi Szimfonikus Zenekar Nemzeti azonosító (ha ismert): AK17065 Postai cím: Széchenyi tér 9. Város: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: HU
Hivatalos név: Szegedi Nemzeti Színház Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15906 Postai cím: Vaszy Viktor tér 1. Város: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: HU
Hivatalos név: Szegedi Kistérség Többcélú Társulása Egyesített Szociális Intézmény Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15774 Postai cím: Kálvária sgt. 45. Város: Szeged Postai irányítószám: 6724 Ország: HU
16
Hivatalos név: Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Nemzeti azonosító (ha ismert): AK07098 Postai cím: Széchenyi tér 11. Város: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: HU
Hivatalos név: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatának Bölcsődéi Nemzeti azonosító (ha ismert): AK19268 Postai cím: Párizsi krt. 27. Város: Szeged Postai irányítószám: 6724 Ország: HU
Hivatalos név: Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15696 Postai cím: Dóm tér tér 1-4. Város: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: HU
Hivatalos név: Nevelési-Oktatási Intézmények Gazdasági Szolgálata Nemzeti azonosító (ha ismert): AK05698 Postai cím: Huszár utca 1. Város: Szeged Postai irányítószám: 6724 Ország: HU
Hivatalos név: Szegedi Vásár és Piac Üzemeltető Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16285 Postai cím: Mars tér "M" pavilon Város: Szeged Postai irányítószám: 6722 Ország: HU
Hivatalos név: Szegedi Testamentum Temetkezési Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15668 Postai cím: Bajai út 1. Város: Szeged Postai irányítószám: 6728 Ország: HU
17
Hivatalos név: Szegedi Szabadtéri Játékok és Fesztivál Szervező Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK07120 Postai cím: Tisza Lajos krt. körút 56. Város: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: HU
Hivatalos név: Szegedi Sport és Fürdők Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK17248 Postai cím: Temesvári körút 33. Város: Szeged Postai irányítószám: 6726 Ország: HU
Hivatalos név: Szegedi Közlekedési Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK07115 Postai cím: Zrínyi utca 4-8. Város: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: HU
Hivatalos név: Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK07114 Postai cím: Városgazda sor 1. Város: Szeged Postai irányítószám: 6728 Ország: HU
Hivatalos név: Szegedi Ifjúsági Ház Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK19270 Postai cím: Felső Tisza-part 2. Város: Szeged Postai irányítószám: 6721 Ország: HU
Hivatalos név: Szeged Pólus Fejlesztési Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK07099 Postai cím: Széchenyi tér 5. Város: Szeged Postai irányítószám: 6720 18
Ország: HU
Hivatalos név: Móra Ferenc Múzeum Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15984 Postai cím: Roosevelt tér 1-3. Város: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: HU
Hivatalos név: Kövér Béla Bábszínház Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16364 Postai cím: Tisza Lajos körút 50. Város: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: HU
Hivatalos név: IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15876 Postai cím: Dáni u 14-16. Város: Szeged Postai irányítószám: 6722 Ország: HU ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) 19
Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 20
Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 21
5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
22