VIETNAM
32 32
VIETNAM Vietnam se stal koncem 20. století po mnoha letech izolace novou a populární destinací cestovatelů, toužících objevit nedotčenou zemi jen málo ovlivněnou západní kulturou. Země s tradicí více než 4000 let vám nabízí nejen plážovou dovolenou u Jihočínského moře, ale taktéž dovolenou pro golfisty či potápěče. Pokud si chcete přivézt hezký suvenýr, zvolte výrobky či rohože z rákosu, široké klobouky, typické hábity nebo dřevěný nábytek. Vietnam můžete navštívit po celý rok, protože vždy v některé jeho části naleznete ideální klimatické podmínky.
Měsíc
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Vzduch
27
27
27
27
31
32
32
32
31
28
27
26
Voda
26
26
26
26
27
28
28
27
27
26
26
26
PROČ DO VIETNAMU země dosud není cílem masové turistiky významné památky, nádherná krajina, krásné pláže hotely za zajímavé ceny Saigon – „Paříž Východu“, jedno z nejzajímavějších měst v Asii
LETOVISKA PHAN THIET Známé přímořské letovisko se nachází cca 200 km (3 hodiny) východně od Saigonu v jižní části středního Vietnamu. Disponuje nejčistší pláží v celém Vietnamu a 18jamkovým golfovým hřištěm. Větší vlny od srpna do prosince sem lákají surfaře.
DŮLEŽITÉ INFORMACE Vstupní formality Pro vstup občanů ČR i SR na území Vietnamu jsou potřeba víza, které je možné získat na velvyslanectví v Praze či ve Vídni. Cestovní pas musí alespoň o 1 měsíc přesahovat platnost víza. Měna 100.000 vietnamských dongů (VND) = cca 106 CZK, cca 4,20 Eur
Časový posun 5 hodin dopředu během léta, 6 hodin během zimy Očkování Není povinné, pouze pro pobyty přesahující běžný turistický rámec je doporučeno očkování proti virové hepatitidě typu A a břišnímu tyfu, kontaktujte odborníky před rezervací dovolené pro radu.
Konzulát ČR – 13 Chu Van An, Hanoi, t: 00844/8454131-2
Halong Bay
HANOJ Hue Hoi An Nha Trang
Phan Thiet Saigon
daleke_cesty2010_str1-51.indd 32
9.11.2009 11:51:24
VIETNAM
33 33
INFORMACE O ODLETECH ODLETY Z PRAHY A VÍDNĚ PRO POBYTY I OKRUHY: 2009: 2.10., 9.10., 16.10., 23.10., 30.10., 6.11., 13.11., 20.11., 27.11., 4.12., 11.12., 18.12., 25.12. 2010: 1.1., 8.1., 15.1., 22.1., 29.1., 5.2., 12.2., 19.2., 26.2., 5.3., 12.3., 19.3., 26.3., 2.4., 9.4., 16.4., 23.4., 30.4., 7.5., 14.5., 21.5., 28.5., 4.6., 11.6., 18.6., 25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8., 3.9., 10.9., 17.9., 24.9., 1.10., 8.10., 15.10., 22.10.
CENA OKRUHŮ ZAHRNUJE: – zpáteční letenku v optimální knihovací turistické třídě z Prahy či Vídně s Qatar Airways, China Airlines či Korean Air – veškerý program okruhu, transfery, vstupy, přelet ve Vietnamu – ubytování a stravování dle tabulky, odborný anglický průvodce během okruhu – povinné pojištění proti úpadku CK
CENA POBYTŮ ZAHRNUJE: – zpáteční letenku v optimální knihovací turistické třídě z Prahy či Vídně s Qatar Airways, China Airlines či Korean Air – transfer letiště-hotel-letiště na skupinové bázi – ubytování a stravování dle tabulky, servis partnerské CK v anglickém, německém a francouzském jazyce – povinné pojištění proti úpadku CK
POVINNÉ PŘÍPLATKY: – letištní a palivové taxy při odletu z Vídně +4 990 Kč/os., z Prahy +5 990 Kč/os. – odletovou taxu z Vietnamu cca 15 USD/os. při vnitrostátních i mezinárodních odletech
FAKULTATIVNÍ SLUŽBY: – cestovní pojištění – doporučujeme (info viz katalog str. 4 nebo www stránky) – víza do Vietnamu +2 600 Kč/os. (zajistí CK, nutná 2 fota, vyřízení trvá cca 7 ní) d – možnost letu v business class, nadstandardní ubytování a stravování – privátní transfer při pobytu +500 Kč/os./směr – mnoho výletů může být zakoupeno u delegáta partnerské CK
daleke_cesty2010_str1-51.indd 33
9.11.2009 11:51:33
VIETNAM
34 34
TO NEJLEPŠÍ
Z VIETNAMU
Lze kombinovat s pobytem u moře před začátkem programu. Program je koncipován na bázi privátního okruhu, ne na skupinové bázi, odlet a odjezd okruhu je dle přání klienta. Při více než 3 a více osobách jsou výrazné slevy. Ubytování je zajištěno v kvalitních hotelech, pro náročnou klientelu můžeme zajistit ubytování v superior či deluxe hotelech.
1. DEN: Odlet z Prahy resp. Vídně. 2. DEN: Přílet do Saigonu (Ho Chi Minhovo město), transfer z letiště do hotelu. Ubytování.
3. DEN: Celodenní prohlídka Saigonu, „Paříže východu“, a sousedního čínského města Cholon. V Saigonu navštívíte památky jako jsou prezidentský palác, katedrála Notre Dame, centrální budova pošty, radnice, tržiště Binh Tay nebo nejstarší saigonská pagoda Giac Lam z roku 1744 a v Cholon např. chrám Cha Tam. 4. DEN: Ráno odjezd do Phan Thein, cca 198 km od Saigonu, který je proslulý rybářskou komunitou. Návštěva obrovských písečných dun Mui Ne a rybářské vesnice. Po cestě prohlídka Po Klong Garai Cham, věží postavených ve 13. století. Ubytování v Nha Trang (2 noci). 5. DEN: Plavba lodí na různé ostrovy v oblasti. Ebony ostrov, položený nedaleko Bamboo ostrova, má nádherné korály, koupání a šnorchlování, na Mieu ostrově jsou proslulé rybí farmy, Hon Tan ostrov atd. 6. DEN: Transfer do Cam Ranh na letiště a odlet do Da Nang, města situovaného v záplavě horské zeleně a řek centrální části Vietnamu, ve kterém navštívíte např. muzeum Cham nebo si odpočinete na překrásných místních plážích. Přejezd do „Mramorových hor“ (geologický unikát – 5 kopcovitých krasových útvarů protkaných jeskyněmi a přírodními tunely). Odpoledne výlet do rušného přístavního města Hoi An, s nedotčenou architekturou pitoreskního starého města z 16. a 17. století. Návštěva chrámu Juan Cong z r. 1653, pagody Phuoc Kien z r. 1690, tzv. „japonského mostu“ z r. 1593 atd. Večer ubytování v Hoi An.
daleke_cesty2010_str1-51.indd 34
7. DEN: Dopoledne přejezd přes horské sedlo „Oceán mraků“ Hai Van Pass v Truomg Son horách, příjezd do Hue (dříve Phu Xuan), hlavního město Vietnamu v letech 1558–1945 s prohlídkou impozantních mauzoleí císařů dynastie Nguyen a dalších krás imperiálního města (brána Ngo Mon, palác Thai Hoa postavený v r. 1803 a „přestěhovaný“ v r. 1833 atd.). Návštěva císařské pevnosti se „Zakázaným purpurovým městem“, vyhrazeným pouze k potřebám císaře. Ubytování v Hue (2 noci). 8. DEN: Projížka lodí po „parfémové řece“, na které Hue leží, návštěva vesnice Huong s pagodou Thien Mu a hrobkou císaře Minh Manga a dále pak hrobky císaře Tu Duca. Procházka živým tržištěm Dong Ba. 9. DEN: Ráno odlet z Hue do Hanoje, hlavního města Vietnamu. Odpoledne prohlídka starého města tzv. čtvr 36 ulic. Návštěva představení loutek. Ubytování v hotelu v Hanoji. 10. DEN: Dopoledne půldenní okruh Hanojí, městem jezer, velkých bulvárů a parků s mnoha atraktivními budovami v původní koloniální francouzské architektuře. Prohlídka pagody „jednoho sloupu“ postavené za vlády císaře Ly Thai Tonga v období 1028–1054, chrámu literatury z r. 1070, návštěva jezera Hoan Kiem s ostrůvkem a pagodou Tortoise, Ho Chi Minhova mauzolea a hanojské opery. Odjezd do překrásné a proslulé oblasti Halong Bay s nádhernými skalisky. Noc v Halong Bay. 11. DEN: Dopoledne nezapomenutelná plavba na tradiční dřevěné lodi v oblasti Halong Bay se smaragdově zelenou vodou a bílými vápencovitými skalisky s jeskyněmi. Odpoledne návrat do Hanoje a ubytování, volný program. 12. DEN: Individuální program, transfer na letiště. 13. DEN: Návrat do Prahy. Individuální odlety 10 nocí / 13 dní Snídaně cena za os. při 2 os. cena za os. při 4 os. 1.10.–14.12.09 46 990 43 990 15.12.–31.12.09 50 990 48 990 1.1.–30.6.10 46 990 43 990 1.7.–31.8.10 50 990 46 990 1.9.–31.10.10 46 990 43 990 Superior hotely +2 000 Deluxe hotely +10 990 Dítě do 12 let na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 10 % Okruh v doprovodu německy nebo anglicky mluvícího průvodce. Cena platí alespoň při 2 cestujících společně.
9.11.2009 11:51:45
VIETNAM
35 35
STYLE & LUXURY
PHAN THIET
GOOD VALUE
PHAN THIET
VICTORIA PHAN THIET BEACH RESORT & SPA ***** SWISS VILLAGE RESORT ***+
POLOHA: hotelový komplex Victoria
POLOHA: resort, obklopený kokosový-
nabízí 60 romantických bungalovů postavených v tradičním stylu vietnamských vesnických domů s rákosovými střechami, kombinovaném s komfortem mezinárodních hotelů.
mi palmami a situovaný přímo u pláže v centru letoviska, je kombinací švýcarského komfortu bydlení s architektonickými prvky původních asijských kultur (hotel patří vietnamskému architektovi, který žije od r. 1966 ve Švýcarsku).
VYBAVENÍ: povečeřet či poobědvat
VYBAVENÍ: hotel prochází rekonstrukcí
můžete v jedné ze dvou hotelových restaurací a drink si můžete vychutnat v jednom ze čtyř barů. Hotelový komplex dále nabízí bazén a vířivku.
a bude nově otevřen od 1.1.2010. Nabízí klientům pohodlí a vynikající servis. Hostům jsou k dispozici restaurace a bar s výhledem na moře, karaoke. Bazén a jacuzzi, lázně s fitness a beauty salonem.
UBYTOVÁNÍ: bungalovy jsou prostorné, pohodlně zařízené, s vlastní terasou s výhledem do zahrady nebo na moře. Pokoje mají klimatizaci, minibar a satelitní TV.
STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu. PLÁŽ: přímo na písečné pláži. SPORT A ZÁBAVA: hřiště na petanque, tenis a volejbal, stolní tenis, pronájem kol, motocyklů a džípů, pro milovníky plážových aktivit windsurfing a další vodní sporty na vlastní pláži.
Typ pokoje zahradní bungalov Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 37 990 42 990 49 990 15.12.–31.12.09 45 990 52 990 61 990 1.1.–30.6.10 37 990 42 990 49 990 1.7.–31.8.10 41 990 46 990 54 990 1.9.–31.10.10 37 990 42 990 49 990 Plážový b ungalov +1 200 +1 700 +2 400 Dítě bez nároku na lůžko sleva 40 % Dítě n a p řistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 10 % Jednolůžkový p okoj +2 000 Kč/noc Galavečeře 24.12., 31.12., 13.2.: +1 800 Kč/dosp.os./večeře, dítě sleva 20 % Povinný příplatek 13.2.–20.2.: +300 Kč/os./noc Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
daleke_cesty2010_str1-51.indd 35
UBYTOVÁNÍ: 70 elegantních pokojů v několika budovách (pokoje superior a deluxe), bungalovech a vilách, všechny mají klimatizaci, telefon, minibar, vysoušeč vlasů a TV. STRAVOVÁNÍ: snídaně. PLÁŽ: přímo u písečné pláže. SPORT A ZÁBAVA: tenis, biliár, petangue, na pláži vodní sporty, cca 12 km golfové hřiště.
Typ pokoje superior pokoj Snídaně 7 nocí 10 nocí 1.10.–31.12.09 rekonstrukce hotelu 1.1.–30.6.10 29 990 32 990 1.7.–31.8.10 34 990 36 990 1.9.–31.10.10 29 990 32 990 Deluxe pokoj +800 +1 200 Vila +2 400 +3 400 Dítě bez nároku na lůžko sleva 30 % Dítě na přistýlce sleva 20 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Jednolůžkový pokoj +700 Kč/noc Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
14 nocí 35 990 39 990 35 990 +1 600 +4 800
9.11.2009 11:51:53
VIETNAM
36 36
RECOMMENDED
TOP SELLER
PHAN THIET
PHAN THIET
PHU HAI RESORT ****
BLUE OCEAN RESORT ***
POLOHA: plážový resort je situován
POLOHA: plážový resort obklopený svěží
v klidné části letoviska, na 3 hektarech krásné tropické zahrady, tradiční materiály se zde snoubí s moderní francouzskou architekturou.
zelení je vhodný pro klienty, kteří hledají příjemný hotel za dobrou cenu.
VYBAVENÍ: skvělá restaurace s nabídkou darů Jihočínského moře i specialitami mezinárodní kuchyně, bar u bazénu, irský pub, bazén, lázeňské centrum (thajské masáže atd.).
VYBAVENÍ: restaurace s terasou s výhledem na moře je jednou z nejprestižnějších v Phan Thiet, připravuje mj. vynikající jídla z mořských živočichů, snack-bar. Bazén, sauna, masáže, karaoke.
UBYTOVÁNÍ: hotel nabízí ubytování v několika kategoriích – standard pokoj, superior pokoj, bungalov s výhledem do zahrady nebo bungalov s výhledem na bazén. Všechny pokoje a bungalovy jsou vybavené klimatizací, ledničkou/minibarem, telefonem a TV.
UBYTOVÁNÍ: 44 deluxe pokoje a 38 luxusních vil má balkón či terasu, vybavení tvoří klimatizace, telefon, minibar, TV, trezor a vysoušeč vlasů.
STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu.
STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu.
PLÁŽ: vlastní se zlatavým pískem.
PLÁŽ: přímo u písečné pláže.
SPORT A ZÁBAVA: fitness, biliár,
SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty na pláži, výlety do okolí.
petangue, tenis.
Typ pokoje deluxe pokoj Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 30 990 33 990 37 990 15.12.–31.12.09 35 990 38 990 42 990 1.1.–30.6.10 30 990 33 990 37 990 1.7.–31.8.10 34 990 38 990 42 990 1.9.–31.10.10 30 990 33 990 37 990 Vila +1 600 +2 300 +3 200 Dítě bez nároku na lůžko sleva 30 % Dítě n a p řistýlce sleva 20 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Jednolůžkový p okoj +800 Kč/noc Galavečeře: 2 4.12. + 1 000 Kč/dosp.os., 3 1.12. + 1 400 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 % Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
daleke_cesty2010_str1-51.indd 36
Typ pokoje standard pokoj Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–14.12.09 30 990 33 990 36 990 15.12.–31.12.09 37 990 40 990 45 990 1.1.–30.6.10 30 990 33 990 36 990 1.7.–31.8.10 34 990 37 990 41 990 1.9.–31.10.10 30 990 33 990 36 990 Superior pokoj +800 +1 150 +1 600 Bungalov s výhledem do zahrady +2 400 +3 500 +4 800 Bungalov s výhledem na bazén +3 100 +4 400 +6 100 Dítě bez nároku na lůžko sleva 40 % Dítě na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 10 % Jednolůžkový pokoj +800 Kč/noc Galavečeře 24.12. a 31.12.: +1 100 Kč/dosp.os./večeře, dítě sleva 50 % Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
9.11.2009 11:52:08
