Video Collection. Adobe Premiere Pro 1.5. Adobe After Effects 6.5 Windows Adobe After Effects 6.5 Macintosh Adobe Encore DVD 1.5 Adobe Audition 1

Adobe noviny z obsahu | nová Video Collection | platforma Adobe LiveCycle

Adobe Premiere Pro 1.5

Video Collection

Adobe After Effects 6.5 Windows Adobe After Effects 6.5 Macintosh Adobe Encore DVD 1.5 Adobe Audition 1.5

Jsou toto poslední Adobe noviny, které jste dostali? čtěte na straně 16

podzim 2004 |

dvojčíslo 1

| Adobe Photoshop Elements 3.0 | tipy & triky | Adobe InCopy

Do 30.11. za speciální promo cenu Premium 37 640 Kč* Standard 30 380 Kč*

* Doporučené prodejní ceny bez DPH. Změny vyhrazeny.

TERAPIE Nakupujte na eshop.amsoft.cz ještě o 5 % levněji!

Adobe Creative Suite Standard/Premium ®

česká verze

Duševní pohoda pro vaši práci Pronásledují vás při práci pocity rozpolcení

likací, vás dozajista zbaví nočních i denních

Creative Suite Standard obsahuje

osobnost? Připadáte se v poslední době tro-

můr. A když k tomu využijete i nové metody

chu nenormální? Něco vás při tvorbě utisku-

správy souborů v Creative Suite, konečně

je? Tak už se seberte a svěřte se do péče Ado-

zjistíte, co to je stav duševní vyrovnanosti.

Adobe InDesign CS CZ, Adobe Photoshop CS CZ ■ Adobe Illustrator CS CZ plus Adobe Version Cue

be Creative Suite. Za překvapivě výhodnou

Do konce listopadu můžete navíc využít

cenu zde najdete významné nové funkce spo-

speciální PROMO cenu při které ušetříte až

lu s překvapující integrací. Výborné nástroje

7 500 Kč! Nebo, máte-li některou z předcho-

pro vše, co potřebujete při zpracování foto-

zích verzí Photoshopu, můžete využít tzv.

grafií, grafik, tištěných i elektronických pub-

Upsell z Photoshopu na Creative Suite.

■ ■

Verze Premium obsahuje navíc ■ Adobe Acrobat 6.0 CZ Professional ■ Adobe GoLive CS

Více informací: AMOS SOFTWARE, spol. s r. o., výhradní distributor Adobe pro ČR a SR, Patočkova 61, Praha 6, tel.: +420-284 011 211, fax +420-284 011 212, e-mail: [email protected], www.amsoft.cz KONZULTACE  ŠKOLENÍ  IMPLEMENTACE SYSTÉMOVÝCH ŘEŠENÍ  PŘEDPRODEJNÍ SERVIS  TECHNICKÁ PODPORA

2

|

3

píšeme vám... Vážení uživatelé produktů Adobe, po delší době se Vám do rukou opět dostávají Adobe noviny, ve kterých Vám jako obvykle přinášíme aktuální informace o aplikacích a jejich dostupnosti, nabídku školení a seminářů, obchodní novinky apod. Avšak toto vydání je přeci jen něčím výjimečné. Mohou to být totiž poslední Adobe noviny, které držíte v ruce. Může se tak stát v případě, že nám neudělíte svůj výslovný souhlas se zasíláním obchodních sdělení. O zákonných důvodech, které nás nutí k tomuto kroku se dočtete na str. 16, kde najdete i předplacenou odpovědní kartičku. Můžete pochopitelně využít i její elektronickou verzi na našich webových stránkách. Kromě žádostí o vyplňování formulářů a poskytování údajů se Vám snažíme život i zpříjemnit. Počátkem října jsme uvedli do provozu nový elektronický obchod, na kterém můžete nejen pohodlně nakupovat, ale i sledovat stav svých objednávek, včetně fakturací a expedičních dat. Navíc nákupem přes náš elektronický

obchod na adrese http://eshop.amsoft.cz získáváte automaticky nárok na slevu ve výši 5%, která se vám započte při vytvoření objednávky. Za zdůraznění v tomto úvodníku jistě stojí i fakt, že se společnost Amos Software stala v polovině tohoto roku distributorem serverových produktů Adobe. V jejich středu stojí technologie Adobe Document Services, která v sobě zahrnuje celou řadu řešení, od nástrojů pro tvorbu a správu inteligentních formulářů, přes nástroje pro dynamické generování dokumentů PDF či řízení a optimalizaci pracovních procesů, až po digitalizaci papírových formulářů. Nespornou výhodou těchto řešení je, že se nesnaží nahradit stávající podnikové systémy, ale naopak je rozšiřují a spolupracují s nimi a tím zhodnocují již vynaložené investice. Kromě výše zmíněných témat se dočtete i o zcela novém Photoshopu Elements 3.0, který se v budoucnu snad dočká i lokalizace, o Adobe InCopy ve středoevropské verzi a dalších novinkách. Přeji Vám zajímavé čtení.

Martin Škorpil ředitel AMOS Software

Adobe noviny pro své zákazníky a uživatele produktů Adobe vydává AMOS Software spol. s r. o., výhradní distributor Adobe Systems pro Českou republiku a Slovensko Patočkova 61, 169 00 Praha 6 tel. (+420) 284 011 211 fax (+420) 284 011 212 [email protected] www.amsoft.cz Grafická úprava: Studio Marvil, www.marvil.cz Neprodejné

adobe noviny | podzim/zima 2003 | téma

Adobe Photoshop Elements 3.0 – vše v jednom Matouš Filipi obchodní oddělení

Společnost Adobe před pár dny ohlásila novou verzi programu pro zpracování digitálních fotografií určených pro poloprofesionální a domácí použití – Adobe Photoshop Elements 3.0. Ten v sobě integruje (ve verzi pro Windows) i dříve samostatně prodávaný program pro katalogizaci digitálních snímků – Photoshop Album, takže uživatelé mají nyní v jednom programu k dispozici všechny nástroje pro načítání obrázků, jejich organizaci, hledání, úpravy i sdílení formou fotoalb, prezentací, posílání e-mailem a dalšími cestami. Pojďme se podrobněji podívat, jaké zajímavé funkce nová verze přináší. Hned po spuštění programu nás uvítá úvodní obrazovka, ve které vybíráme úkony, jež chceme provádět: prohlížet a organizovat obrázky, rychle je upravovat, provádět složitější a tvůrčí úpravy nebo začít s čistým listem malovat vlastní dílo. Prohlížení a organizace obrázků Základem modulu pro prohlížení a organizaci obrázků je známý program Adobe Photoshop Album (viz Adobe noviny 3/2003, str. 25), nyní však obohacený o mnohé novinky. Ten umožňuje načíst obrázky z digitálních aparátů, ze souborů na pevných či výměnných discích, nebo ze skeneru, vytvářet z nich fotoalba, pohlednice, kalendáře apod., tisknout je, posílat e-mailem nebo zálohovat. Novinkou v oblasti přidávání obrázků do katalogu je určení tzv. sledovaných složek (Watched Folders), v nichž jakmile se objeví

obrazový soubor, je automaticky zařazen do katalogu Photoshop Elements. Tato funkce najde využití při katalogizaci obrázků přijatých e-mailem nebo stažených z Webu. Novinkou je také funkce Photo Review, umožňující díky zobrazení skupiny fotografií přes celou obrazovku jejich detailní prohlížení a třídění. Při focení digitálním fotoaparátem se narozdíl od tradičního fotografování nemusíte starat o cenu filmů a vyvolávání fotek, proto nafotíte daleko více záběrů. Ty jsou často velmi podobné a vy musíte vybírat mezi patnácti téměř stejnými záběry ten nejlepší. Pomůže vám v tom skvělá funkce Photo Compare, umožňující vizuální porovnávání podle velkých náhledů dvou snímků vedle sebe. Přitom lze dokonce sřetězit dva snímky, takže oba zvětšujeme a posunujeme zároveň. Avšak i když najdete ten nejlepší záběr ze série, nechcete se patrně rozloučit se záběry ostatními, ale zároveň nepotřebujete, aby všechny zobrazovaly v náhledovém okně a zabíraly tam cenné místo. Tehdy využijete funkci Stack, která umožňuje související obrázky sloučit pod jedno políčko v náhledovém okně a vybrat si, který ze záběrů bude na vrchu vidět. Je samozřejmě možné fotografie sestavené do tohoto „balíčku“ opět rozvinout do samostatných okének. Podobně můžeme pod jedno okénko vyskládat několik verzí (Version Sets) téhož snímku, který postupně upravujeme. Máme tak po ruce jak původní – neupravený snímek, tak snímek, na kterém jsme již provedli nějaký zásah. Skvělou funkcí, přejatou z Photoshopu CS, je načtení ze skeneru celé neskenované stránky

sdílení úpravy načtení

organizace

s několika fotografiemi položenými na sklo skeneru s automatickým rozdělením na jednotlivé snímky včetně narovnání fotografií položených na skener šikmo. Vyhledávání Stejně jako ve Photoshopu Album lze obrázkům přiřazovat visačky (tzv. Tagy) setříděné do různých kategorií (Lidé, Místa, Události, apod.) a s jejich pomocí vyhledávat požadované snímky. Novinkou je i vyloučení určité visačky z vyhledaných fotek, takže můžete vyhledat obrázky Petra a Pavla, ale ne Jitky. Kolekce (Collections) naproti tomu umožňují sestavit virtuální alba obrázků bez ohledu na jejich visačku. Pomocí kolekcí můžete například vybrat nejlepších 5 snímků z letošní dovolené, které pak můžete rozesílat svým známým. Fotografie můžete také samozřejmě třídit podle data pořízení, a to několikerým způsobem. Posunem jezdce na časové ose na příslušný sloupeček reprezentující měsíc zobrazíme fotografie pořízené v tomto měsíci. Posunem „dorazů“ na časové ose můžeme rovněž omezit časové rozpětí zobrazovaných snímků. Další možností je kalendářové zobrazení (Date View), ve kterém zobrazujeme na hlavním okně rok, měsíc nebo den, a v pomocném okně listujeme snímky, patřící k danému období. Komunikace mezi modulem pro prohlížení a editačními moduly je velmi přímočará. V prohlížeči stačí označit požadovaný snímek a výběrem požadovaného příkazu Autofix, Go To Quick Fix nebo Go To Standard Edit z místní nabídky nebo nabídky v menu Edit otevřeme obrázek pro úpravu v příslušném editoru. Pokud máme nainstalovaný i jiný obrazový editor (např. Photoshop CS), můžeme jej vyvolat přímo z prohlížeče a obrázek otevřít v něm. Rychlé úpravy Modul pro rychlé úpravy (Quick Fix) ve Photoshop Elements 3.0 je vylepšený editační modul předchůdce Photoshop Album, který umožňuje provádět základní vylepšení obrázků – otočení, oříznutí (včetně několika přednastavených velikostí), korekce červených očí, úpravu barevného podání, expozice, ostrosti, a také – podobně jako v plné verzi Photoshopu

4

|

5

A

B

C D 7

E F

G H

Prohlížeč (Photo Browser) umožňuje jednoduché a praktické vyhledání fotografií několika metodami: A Hledáním podle předchozího použití, barevné podobnosti, chybějících visaček a dalších kritérií zadaných v menu Find. B Zůžením časového rozpětí nebo zaměřením na určitý měsíc na časové ose. C Přetažením konkrétních obrázků, visaček, kolekcí dalších kritérií na lištu Find. D Ikona CD označuje snímky uložené na výměnných médiích. E Ikona balíčku (Stack) označuje skupinu obrázků sloučených pod jeden náhled. F Ikona několika verzí (Version Sets) označuje, že pod jedním náhledem existuje více verzí téhož snímku. G Menu pro nastavení třídění podle data, podle importu do katalogu nebo podle umístění souborů. H Stavový řádek udává nastavené časové rozpětí, celkový počet snímků v katalogu i počet aktuálně vybraných obrázků.

prosvětlení stínů či ztmavení světlých oblastí u příliš kontrastně exponovaných obrázků. U každého úkonu máme k dispozici posuvníky, kterými regulujeme míru zásahu a náhled výsledku, buď samotného, nebo ve srovnání se stavem před úpravou. Kromě toho máme k dispozici také funkci automatické inteligentní úpravy (Smart Fix), která provádí úpravy zcela automaticky podle zabudovaných inteligentních algoritmů. Pokročilá editace Modul pokročilé editace umožňuje zkušenějším uživatelům provádět daleko rafinovanější a tvůrčím způsobem zaměřené úpravy fotografií. Oproti předchozí verzi bylo vylepšeno pracovní prostředí, které je nyní podobné jako u plné verze Photoshopu – s nástrojovou lištou po levé straně (nástroje jsou ve výchozím stavu uspořádány do jednoho sloupce a šetří tak místo na obrazovce), s konfigurovatelnými paletkami vpravo a se zásobníkem otevřených souborů na spodním okraji, pomocí kterého můžeme snadno mezi soubory přecházet. Podobně, jako to umí Photoshop CS, umožňuje i Photoshop Elements synchronizovaně zoomovat či posouvat obrázky v různých oknech.

Kromě tohoto faceliftu doznaly Elements ale i celou řadu významných změn technologických. Asi nejvýznamnější je podpora formátu Camera Raw, který umožňuje načítat neupravená data z digitálních fotoaparátů a poskytuje tak nejpřesnější kontrolu nad kvalitou snímku při současném zachování „digitálního negativu“ pro možné pozdější využití. Další významnou technologickou novinkou je podpora 16 bitových barev v řadě klíčových funkcí jako načítání formátu Camera Raw, Úrovně, Světla/stíny a u některých filtrů. Plnohodnotný Photoshop CS připomíná i paletka se živým histogramem pro precizní nastavení úrovní a barev. Stejnou technologii jako ve Photoshopu CS využívá rovněž filtr pro korekci přeexponovaných nebo podexponovaných snímků zvaný Stíny/světla (Shadows/Highlights). Úprava je jednoduchá, rychlá i precizní. Photoshop Elements 3.0 je vybaven celou řadou fotografických filtrů, které umožňují snadno dodat snímku působivou atmosféru. Součástí pokročilého editoru je rovněž vylepšený malovací modul, který spolupracuje se tlakově citlivými tablety a umožňuje věrně napodobovat tradiční malířské nástroje a techniky jako akvarely, uhel, pastely či simulovat různá plátna.

Přepracována je také funkce Photomerge, sloužící k sestavení panoramatické fotografie z více samostatných záběrů. Druhá generace tohoto modulu například umožňuje nechat jednotlivé části panoramatu na samostatných vrstvách.

Nejdůležitější funkce Adobe Photoshop Elements 3.0  Photo Review pro detailní prohlížení  Photo Compare pro porovnávání více záběrů  Stacks pro sloučení několika snímků pod jeden náhled  Keywords (klíčová slova pro třídění)  Date View (kalendářové zobrazení)  Quick Fix (rychlé úpravy)  Camera Raw (podpora načítání v tomto formátu)  Retušovací nástroje Spot Healing Brush a Healing Brush  Podpora 16-bitových obrázků  Photo Mail pro posílání fotografií e-mailem  Dynamické prezentace (Slide Show)

adobe noviny | léto 2003 | téma

Pracovní prostředí modulu pro pokročilé úpravy připomíná v mnohém plnohodnotný Photoshop CS. K dispozici je nástrojová lišta, přemístitelné paletky i zásobník otevřených souborů vespod. Kdykoli máte po ruce kontextovou nápovědu v paletce How To.

Zázračný nástroj Healing Brush a Spot Healing Brush (retušovací štětec a bodový retušovaní štětec) dovoluje okamžité odstranění kazů jako např. prachu na objektivu, ale i tvůrčí zásahy, např. vyretušování vrásek nebo odstranění zbytků oběda kolem úst, jako na našem příkladě.

6

Modul pro rychlé úpravy (Quick Fix) umožňuje rychle a na jednom místě upravit expozici, barevnost, kontrast či ostrost snímku, ale také odstranit jev červených očí, otočit či oříznout snímek.

Výstup Obohaceny jsou rovněž možnosti výstupu fotografií. Například nová funkce Photo Mail nyní namísto prostého připojování obrazových souborů jako přílohy k e-mailu umožňuje vygenerovat graficky bohatý e-mail, u kterého si uživatel může vybrat styl z celé řady předloh i zvolit velikost fotografií. Program sám pak zoptimalizuje obrázky podle zvoleného internetového připojení. Výstupem vašich fotografií může být pochopitelně i prezentace (ať samostatných obrázků, nebo v albech či jiných výtvorech), ve formátu Adobe PDF, doplněná o přechody, zvukový doprovod či efekty. Novinkou verze 3.0 jsou dynamické prezentace (Dynamic Slide Shows). Jejich tvorba je snadná a rychlá díky průvodci – stačí si zvolit šablonu a vybrat fotografie. Prezentaci můžete doplnit o popisky, elegantní přechody, hudební doprovod či komentář, aby diváci věděli i bez vaší přítomnosti, na co se dívají. Ze svých snímků můžete také sestavit kalendáře, pohlednice, fotoalba nebo webové fotogalerie, a samozřejmě je můžete vytisknout s využitím funkce Picture Package, která umožňuje naskládat jednu nebo více fotografií na arch a šetřit tak fotografický papír, vytisknout kontaktní náhledy, tisknout obrázky s různými dekorativními rámečky apod.

Své obrázky můžete rovněž spolu vytvořeným menu vypálit na VideoCD, které dnes umí přehrávat drtivá většina DVD přehrávačů, nebo poslat ve formátu vhodném pro kapesní počítače či mobilní telefony. Obrázky můžete také jedním kliknutím umístit přímo do časové osy svého videoprojektu sestavovaného v rovněž zbrusu novém programu Adobe Premiere Elements. Bojíte se ztráty dat? S Photoshop Elements je zálohování pro případ poruchy disku nebo ztráty počítače jednoduché. Svá data, od jediného snímku, přes jednotlivé kolekce až po celý katalog si můžete bezpečně zazálohovat na CD, DVD nebo druhý pevný disk. Stejně jednoduše lze pomocí Photoshop Elements zazálohovat veškerá data pro přechod na nový počítač. Dostupnost Adobe Photoshop Elements 3.0 přijde podle předpokladu do prodeje v polovině listopadu. Ve stejné době bude uvedena také druhá novinka pro poloprofesionální a domácí uživatele, Adobe Premiere Elements. Ta je určena ke tvorbě videoprojektů, od načtení z kamery, přes střih, doplnění efektů a ozvučení, až po výstup na DVD. O tomto produktu se dočtete v samostatném článku na straně 8. Oba produkty bude možné koupit také v cenově zvýhodněném balíčku. m

|

7

adobe noviny | podzim 2004 | technologie

Adobe LiveCycle Document Services Tomáš Svatoš ředitel divize serverových produktů

Společnost Adobe Systems, Inc. do nedávné minulosti známá především jako špičkový výrobce a dodavatel bezkonkurenčního softwaru pro zpracování obrazu, grafiky i videa se akvizicí firmy Accelio a následným rozvojem jejích technologií orientuje i na problematiku dokumentových serverových aplikací pro podnikovou klientelu a státní správu. Tento článek je úvodem do této velice perspektivní oblasti IT řešení určené pro optimalizaci podnikových procesů spojených s problematikou dokumentů. V dalších číslech Adobe novin se budeme jednotlivými produkty a technologiemi této oblasti zabývat podrobněji. Modulární řešení, jehož základní nosnou technologií jsou produkty Adobe Document Services, slouží k tvorbě inteligentních dokumentů a jejich integraci s podnikovými aplikacemi, informačními systémy a podnikovými procesy. Moduly Document Services přinášejí vysoký potenciál a rozšiřují význam platformy XML a formátu Adobe PDF a umožňují integrovat dokumenty, data a procesy bez omezení integrity a bez závislosti na všech otevřených standardech. Adobe Document Services obsahují dvě základní komponenty. Adobe Acrobat a Adobe LiveCycle enterprise servery využívající platformu J2EE a grafické designérské nástroje pomáhají efektivně organizovat, spravovat a řídit obchodní procesy a umožňují vylepšit zabezpečení komunikace, dat a kritických informací v rámci podniku, rozhodovacích pravidel, zákazníků, apod. Dokumentové služby Adobe LiveCycle zajišťují integraci a automatizaci „manuálně“ prováděných procesů, činností a rozhodova-

cích pravidel do podnikových aplikací s cílem odstranění, resp. minimalizace podnikově kritických problémů, zvýšení vnitrofiremní produktivity, zvýšení zabezpečení, apod. Řešení Adobe pro vytváření dokumentů Document Generation Chcete, aby dokumenty uměly mnohem více, než podávat holou informaci? Působivost, vysoká kvalita zpracování dokumentů, jak tištěných, tak elektronických od jednostránkových faktur až po stostránkové internetové uživatelské manuály…, schopnost, jak skutečně řídit svůj business, jak zvyšovat zisk…, to vše pomocí inteligentních dokumentů a informací. Řešení Adobe pro řízení procesů Document Process Management Chcete plně využívat Vaše současné i budoucí aplikace, plynule a rychle přizpůsobovat informační systémy, výstupy dat a informací s návazností na „nové“ procesy, požadavky na automatizaci, optimalizaci, řízení a sledování procesů, na spolehlivost a integritu dat? Adobe Process Management, jako součást rodiny řešení Adobe LiveCycle, v kombinaci s podnikovou logikou, schopností datové komunikace XML a se spolehlivostí formátu PDF tvoří snadno použitelný a vysoce profesionální nástroj pro organizaci, integraci elektronických dokumentů a formulářů s podnikovými aplikacemi a procesy.

Řešení Adobe pro spolupráci Document Collaboration Chcete nahradit neefektivní a v mnoha ohledech omezenou papírovou komunikaci plně automatizovanou formou workflow? Adobe Document Collaboration řeší v současnosti i pro budoucnost velice aktuální proces přechodu od papírové formy řízení a kontroly procesů, výměny řídících a pracovních informací mezi uživateli k plně automatizované formě pomocí dokumentů elektronických. Toto řešení zajistí organizaci snižování nákladů, zvyšování efektivity a produktivity, růst zisku, spolehlivou a pružnou komunikaci se zákazníky s důrazem na vysoké zabezpečení. Řešení Adobe pro řízení, kontrolu a zabezpečení dokumentů Document Control and Security Chcete mít efektivní kontrolu nad zabezpečením přístupu a využitím dokumentů včetně digitálních podpisů? Naše řešení využívá progresivních technologií pomáhajících zajistit tři klíčové aspekty jakéhokoliv dokumentu: autentičnost originálu, integritu obsahu a důvěrnost komunikace. Eliminuje rizika, náklady i náročnost spojené s „papírovými“ procesy. Zvyšuje bezpečnost citlivých informací během celého životního cyklu dokumentu. Jednotlivá řešení, která mohou být standardizovaná, ale především jsou specifická na základě individuálních potřeb zákazníka, resp. oborových specializací, jsou vyvíjena na modu-

8

lárním principu s využitím následujících komponent: Adobe Acrobat Elements Server 6.0: umožňuje centrálně generovat dokumenty PDF a spolehlivě je distribuovat v rámci podniku, zajišťovat integritu dokumentů, rozvíjet flexibilní řešení. Adobe Document Server: software umožňující dynamické generování dokumentů PDF na základě specifických přání zákazníka, pracovníka, apod. Umožňuje tok dat ve formátu XML do atraktivních a flexibilních šablon, formulářů, grafických portletů apod. Adobe Central Pro Output Server: zajišťuje jednoduché převody, jak účetních, tak jiných formátovaných dokumentů vysoké kvality z informačních systémů jako CRM, ERP, groupware a jiných podnikových aplikací (ochrana vašich dřívějších investic) do formátu Adobe PDF. Příkladem je Adobe Output Pak for mySAP.com, Adobe Output Pak for Oracle E-business Suite, Adobe Web Output Pak. Easy Archive: představuje uživatelsky intuitivní prostředek pro snadnou organizaci, archivaci, rychlé vyhledávání dokumentů s integrací do existující IT infrastruktury s podporou řešení ERP, CRM a groupware. Adobe LiveCycle Designer: vývojový nástroj pro snadný a rychlý návrh a tvorbu inteligentních

a graficky bohatých elektronických dokumentů a formulářů s vysokou mírou zabezpečení včetně digitálního podpisu a datové platformy XML s možností zobrazení ve formátech PDF nebo HTML. Adobe LiveCycle Reader Extensions: produkt rozšiřující funkčnost Adobe Readeru, resp. využití inteligence a interakce souborů PDF při tvorbě a použití elektronických formulářů a řešení formulářových procesů. Adobe LiveCycle Form Manager: správa a administrace publikování, verzí formulářů a uživatelských přístupů přes HTML rozhraní. Adobe LiveCycle Forms: automatizované nasazení a aktualizace elektronických PDF a HTML formulářů v organizaci v on-line, off-line, interním i externím režimu na jakékoliv platformě či uživatelském zařízení, od PC po handheld. Adobe LiveCycle Barcoded Forms: nástroj pro digitalizaci papírových formulářů bez potřeby OCR s vysokou spolehlivostí. Adobe LiveCycle Workflow: nástroj řízení a optimalizace pracovních toků a procesů v rámci náhrady papírové podoby podobou elektronickou, výměny dat a řídících dokumentů, úkolů včetně schvalovacích pravidel, apod. pomocí HTML rozhraní.

|

Adobe LiveCycle Document Security: nástroj,

9

jak dosáhnout maximální bezpečnosti procesu a dokumentu včetně digitálního podpisu. Adobe LiveCycle Policy Server: řešení využitelné v rámci podnikového zabezpečení, které pomáhá organizaci kontrolovat a monitorovat oběh dokumentů včetně interního i externího využití, on-line i off-line, nezávisle na platformě. Využívá dynamického zabezpečení – řídí, kdo má přístup k dokumentu a co se s ním může kdy a jak dlouho dělat, sleduje dokument včetně jeho historie, změn, apod. Platforma a řešení Adobe Document Services je určeno pro generování, řízení a zabezpečení inteligentních dokumentů XML, jak v elektronickém, tak tištěném formátu (PDF, tisk, fax, email, web, wireless přenos) a pomáhá k optimalizaci firemních procesů včetně rozhodování na interní i externí úrovni, a v konečném důsledku ke zvyšování produktivity, úspoře nákladů a získání konkurenční výhody. V dalších číslech Adobe novin se již zaměříme na popis konkrétních řešení, modulů a ukázek praktických využití. Více informací získáte u společnosti Amos Software spol. s r.o. (výhradní autorizovaný distributor serverových produktů Adobe) nebo na http:// www.adobe.com/products/server/main.html. m

adobe noviny | léto 2003 | technologie

InCopy CS Tomáš Metlička technické oddělení

Mnozí z vás asi už někdy viděli či slyšeli zmínku o programu Adobe InCopy CS. Tento nástroj s příchodem Creative Suite obsahující nový InDesign CS dospěl do své třetí verze, v souladu s novým pojmenováváním verzí nazvané Adobe InCopy CS. Aktuálně byla na konci léta uvolněna rovněž verze Adobe InCopy CS CE, upravená pro práci se středoevropskými a východoevropskými jazyky. Adobe InCopy CS CE je program pro redakční práci na publikaci, který je dokonale integrovaný s Adobe InDesignem CS CE, s nímž sdílí základní technologie. Jeho pozice ve výrobním procesu je ale jiná, z čehož se odvíjejí některé více či méně významné odlišnosti. InDesign CS je v typickém nasazení v produkci určen hlavně k přípravě layoutu dokumentů, tedy rozvržení textu a ostatních grafických prvků stránky. K tomu je také vybaven příslušnými nástroji, jejichž popisu už bylo věnováno mnoho prostoru a času jindy a jinde. Naproti tomu InCopy CS je koncipován jako doplněk k InDesignu CS, jehož hlavním účelem je tvorba a úpravy vlastního obsahu vytvářených publikací. Grafické operace jsou přenechány uživatelům InDesignu CS a v InCopy CS se pracuje s textem. Nepleťme si ovšem InCopy CS s běžným, byť třeba dobře vybaveným, textovým editorem – jeho možnosti jsou poněkud jiné, přizpůsobené redakční práci. V redakcích je hlavním nepřítelem čas. Materiály jsou dodávány obvykle na poslední chvíli, šibeniční termíny uzávěrek je při tom třeba stíhat, a k tomu ještě bývá požado-

vána pružnost a možnost změn na poslední chvíli. Proto při běžné magazínové produkci (už vůbec nemluvě o novinách) nelze pracovat poklidným způsobem jako na knize, kdy se nejprve text napíše, zkoriguje, navrhne se layout publikace, připraví se případné obrázky, provede se vlastní zlom a následně se opět provádí korektura, zanášejí se opravy, a tak dále až do schválení. S použitím tradičních metod DTP práce je tento proces velmi náročný na organizaci práce a náchylný na vznik fatálních chyb a opomenutí. Na druhé straně jsou známé publikační systémy založené na databázových strukturách, které ovšem mají zase jiné nevýhody, a to především zásadně omezené grafické možnosti (dokonce jsou často určeny jen pro výstup v elektronické formě, pro zobrazování v prohlížeči), značnou rigiditu při potřebách grafických inovací, samozřejmě nemůžeme opomenout ani jejich obvykle velmi vysokou cenu. Sám organizační princip vlastně není nikterak složitý ani objevný – jde jen o to, aby více lidí mohlo zároveň pracovat na jednom dokumentu. Zatímco tedy grafik pracuje na vzhledu publikace a umísťuje obrázky, redaktoři již do vymezeného prostoru umísťují a upravují, či přímo píší články. A, samozřejmě, veškerou činnost přitom může monitorovat vedoucí vydání či šéfredaktor. Nutnou podmínkou efektivní práce také je, aby všichni zúčastnění viděli, jak bude výsledek vypadat. Zde by se nabízelo řešení, aby všichni používali stejný pracovní nástroj, tedy

InDesign CS. Ten ovšem obsahuje velké množství pro některé účely skutečně nadbytečných funkcí. Proto se zde nasazuje aplikace InCopy CS, ve které je vzhled zpracovávaných dokumentů identický s jejich vzhledem v InDesignu CS. InCopy CS totiž používá tytéž algoritmy a nástroje pro zpracování textu jako InDesign CS, přičemž funkce mající vztah ke geometrii stránky jsou potlačeny. Naopak jsou rozšířeny právě vlastnosti a nástroje, které usnadňují redakční či autorskou práci na článcích, včetně základního formátování. Redaktor či autor tak může upravovat svůj článek a přitom přesně vidět, jak bude vypadat vytištěný. Adobe InDesign CS spolu s Adobe InCopy CS tedy představují dokonale se doplňující dvojici aplikací, dovolujících provádět různé činnosti výroby dokumentu zároveň, udržet si přehled o přesném vzhledu a momentálním stavu výroby, a eliminovat přitom chyby, vznikající jinak v důsledku časového tlaku. Samozřejmě je ještě nutné nějak řešit, aby v situaci, kdy více uživatelů pracuje na jediném dokumentu, nedocházelo ke kolizím, kdy by se více uživatelů pokoušelo pracovat na stejném objektu stránky. Proto je pomocí různých systémů ošetřováno, aby se objekt, na kterém již někdo pracuje, nemohl zároveň pokoušet upravovat někdo jiný (naproti tomu ale, aby mohl vidět momentální stav). K tomu slouží systémy a řešení od celé škály dodavatelů a systémových integrátorů, s různou úrovní složitosti a propracovanosti, od základní varianty – InCopy CS Bridge – jež je k dispozici přímo v ceně od společnosti Adobe – až po nejnáročnější, velmi robustní (a adekvátně nákladné) databázové publikační systémy pro produkci deníků.

Prostředí InCopy CS se od InDesignu CS liší potlačením nástrojů pro úpravy layoutu (geometrie) stránky a rozšířenými funkcemi a rozvinutějším prostředí pro pohodlnou práci s textem. Vlevo je „redukovaná“ paleta se čtyřmi nástroji, nahoře dvě palety vedle sebe – nástroje pro základní manipulace a nástroje pro sledování změn textu.

InCopy CS Bridge Samozřejmě, že uživatelé, kteří budou chtít vyřešit problematiku publikování v redakčním systému komplexně a důsledně, se obrátí na některého ze systémových integrátorů, který jim dodá systém „na míru“ a často i „na klíč“. Pro ty, kteří chtějí využívat možností práce v pracovní skupině, ale jejich produkce není tak rozsáhlá či složitá, je ovšem k dispozici řešení nazvané InCopy CS Bridge, které je součástí dodávky každého programu InCopy CS. Instalátor tak obsahuje nejen instalaci vlastní aplikace InCopy CS, ale též v něm najdeme volbu, pomocí níž se pouze doinstalují do InDesignu CS zásuvné moduly, podporující jednoduché činnosti v rámci pracovní skupiny, zahrnu-

10

jící ovšem právě i možnost souběžné práce na jednom dokumentu. Pro pochopení, jak taková činnost probíhá si nyní představme tu nejmenší pracovní skupinu, hodnou toho označení, skládající se ze dvou osob, jež si můžeme pojmenovat Grafik a Redaktor. Grafik má k dispozici InDesign CS s doinstalovanými moduly pro podporu InCopy CS Bridge, Redaktor používá InCopy CS. Dokumenty se ukládají do sdíleného prostoru, do kterého mají oba přístup. Práci na dokumentu zahajuje Grafik, který v InDesignu CS vytvoří nový dokument a v něm (mimo jiné) prázdný článek pro naplnění textem. Protože chce, aby mu tento článek Redaktor naplnil nějakým obsahem, pomocí příkazu export exportuje text (zatím prázdný)

jako článek InCopy CS (InCopy Story). Potom informuje Redaktora. Redaktor v InCopy CS otevře dokument InDesignu CS. Ten se mu zobrazí přesně tak, jak jej viděl při vytváření Grafik, ale nemůže upravovat geometrii stránky. Nyní vybere článek, který má zpracovávat – příkazem „Check Out Story“ (Vyhradit si článek). Od tohoto okamžiku nikdo jiný nemůže nic měnit na obsahu článku (ale může si jej stále prohlížet). Když je Redaktor s prací na článku hotov, příkazem „Check In Story“ (Zpřístupnit článek) jej odevzdá. Nyní článek opět může převzít (vyhradit si) Grafik, upravit vzhled, a případně opět odevzdat (zpřístupnit) Redaktorovi k další kontrole a případné úpravě. Uživatelé mohou na libovolná místa článku vkládat i poznámky s libovolnými informacemi

|

11

či instrukcemi. Tyto poznámky (podobně jako třeba poznámky Acrobatu) samozřejmě nejsou součástí publikace. V reálu by na jedné publikaci mohla samozřejmě pracovat i větší skupina – například další redaktor by zároveň mohl pracovat na jiném článku na stejné straně, nebo třeba vedoucí vydání by mohl sledovat průběh vytváření publikace. Samozřejmě, že čím větší by tato skupina byla, tím více by pak vyvstávala nutnost úvah o pořízení systému, řešícího trochu více, než jen to, aby se o jeden objekt „nepřetahovalo“ více uživatelů – třeba přístupová práva k určitým částem publikace, přiřazování činností jednotlivým pracovníkům atd. dokončení na straně 4

adobe noviny | podzim 2004 | technologie

Článek v InDesignu CS

Tentýž článek v Incopy – Layout zobrazení. Vzhled je identický. V dolní liště vidíme stavové informace článku.

Počet řádků v článku

Součet výšek použitých sloupců

18 řádků přebývá

Počet slov Počet znaků

Stejný článek v Galley zobrazení InCopy CS. Vidíme přesně konce řádků a hranice rámečků (zde konkrétně hranice přetečení mimo plochu – označena Copyfit), práce je díky individuálně volitelnému typu a velikosti písma pohodlnější. V dolní liště přitom stále vidíme informace o stavu článku.

Článek v režimu Story. Prostředí je jako u textového editoru, uživatel při psaní, úpravach nebo korektuře článku není rozptylován formátovacími informacemi. Nejen zde, ale i v ostatních režimech zobrazení je k dispozici dynamická kontrola pravopisu.

12

Informace o napasování textu do vymezeného prostoru (copyfitting) – na protilehlé straně text přesahuje o 18 řádků (červeně), na této straně na prvním obrázku jeden řádek schází (modře), na dalším text pasuje přesně (zeleně).

Jeden řádek schází

Text pasuje přesně

Uživatelé mohou do článku vkládat i poznámky s libovolnými informacemi či instrukcemi. Umístění poznámky v článku v InCopy CS je označeno kotvičkou a text je v paletce Notes (vlevo), jinou možnost (expanded) zobrazení poznámek v InCopy CS vidíme vlevo dole. Vpravo dole vidíme stejnou poznámku v InDesignu CS CZ.

|

13

adobe noviny | podzim 2004 |

technologie

InDesign CS s doinstalovanými moduly pro podporu InCopy CS Bridge. Při používání vystačíme s kontextovou nabídkou. Vlevo před vyhrazením (check-out) článku, vpravo tatáž nabídka, máme-li článek již vyhrazený pro sebe. Kromě běžných nástrojů pro úpravu textu přibyly i funkce pro spolupráci pomocí InCopy CS Bridge – změny stavu článku a poznámkový aparát.

dokončení ze strany  InCopy CS InCopy CS se od InDesignu CS liší především potlačením nástrojů pro úpravy layoutu (geometrie) stránky, a na druhé straně rozšířenými funkcemi a rozvinutějším prostředím pro pohodlnou práci s textem. První, čeho si při otevření dokumentu InDesignu CS v InCopy CS všimneme, jsou tři záložky v okně dokumentu. První z nich je označena Layout a v ní vidíme dokument zobrazený přesně stejně, jako v InDesignu CS. Druhá záložka Story zobrazí článek jako kdybychom s ním pracovali v textovém editoru. Je to vlastně analogie Editoru článků v InDesignu CS. Můžeme si zde nastavit zobrazení článku nezávisle na jeho skutečném vzhledu v záložce Layout tak, aby se nám s textem co nejpohodlněji pracovalo. Záložka Galley, neboli Sloupec, představuje jakýsi přechodný stav mezi oběma dříve zmíněnými. Text se zde jako v záložce Story zob-

razuje také v písmu a velikosti nezávislých na skutečném vzhledu článku, ale zároveň je stejně řádkován jako ve skutečném sloupci v záložce Layout. To slouží k lepšímu přehledu o tom, jak vypadá rozdělení textu z hlediska řádkování (včetně dělení slov), aniž bychom však přitom byli nuceni procházet, někdy poněkud nepohodlně, stránku v její kompletní grafické podobě. Další rozdíl vidíme v postranní paletě nástrojů, která obsahuje pouze čtyři nástroje – textový, poznámkový, ručičku a lupu, ostatní nástroje z klasické palety nástrojů Adobe totiž nejsou pro účely InCopy CS potřebné. V horní nástrojové liště vidíme ještě některé další nástroje, které jsou již specifické pro InCopy CS. Vedle ikon pro rychlou volbu některých často používaných funkcí je zde také lišta s nástroji pro sledování změn. Dolní informační lišta slouží, vedle nastavení pracovního písma editoru, k dalším dílčím volbám zobrazení, hlavně v ní ale najdeme statistické informace o článku: počet řádků, slov, znaků, kolik řádků zbývá k naplnění vymezeného prostoru, či o kolik je naopak

překročen. Můžeme si zde nechat ukázat i další údaje, jako informace o momentální pozici kurzoru v textu. Tím ovšem výčet přidaných funkcí nekončí. Tak třeba vedle standardního spell checkeru (shodného s InDesignovým) máme k dispozici i dynamickou kontrolu pravopisu, jakou známe z Microsoft Wordu (od verze 97), kdy jsou „podezřelá“ slova okamžitě, jakmile jsou napsána, označena podtržením. Nikoliv nepodstatná je i technologická stránka celé věci. Souborovým formátem dokumentů InCopy CS je otevřený strukturovaný formát XML, což zjednodušuje případnou integraci s dalšími publikačními systémy. Ve struktuře XML jsou ukládány i poznámky, sledované změny a další důležité informace, takže i ty jsou pak snadno dostupné pro využití v jiných systémech. Kromě toho v InCopy CS najdeme stejnou podporu importu i exportu dat ve formátu XML jako v InDesignu CS, včetně možnosti validace pomocí pravidel DTD. m Tento článek byl upraven v aplikaci InCopy CS.

14

|

15

semináře a školení pro letošní podzim Kryštof Pospíšil školení a semináře

Enfocus

Také na letošní podzim jsme pro vás připravili sérii seminářů a školení, zaměřené především na novinky a nové trendy našich aplikací. Semináře a školení se konají v učebně Amos Software v Patočkově 61, Praha 6. Prosíme, přihlaste se včas, kapacita je omezena. Jak se přihlásit Přihlášení je jednoduché: stačí se připojit na www.amsoft.cz, klepnou na odkaz Prezentace a semináře a vyplnit online přihlášku na požadovaný termín. Těšíme se na vaši účast. 19. 10. 2004 od 13:00 hodin Adobe Video Collection, bezplatný obchodní seminář Seznamte se s s nejnovějšími verzemi aplikací Adobe pro zpracování digitálního videa a audia, i se spoluprací všech aplikací obsažených v nejnovější Adobe Video Collection. 4. 11. 2004 od 9:30 do 15:30 hodin Adobe InDesign CS, přechod z jiné DTP aplikace Skupinové školení určené všem, kteří chtějí začít pracovat s programem Adobe InDesign CS a již mají zkušenost s jinou DTP aplikací. Kapacita 10 míst – přihlaste se včas! Cena 2.100 Kč bez DPH za osobu. 9. 11. 2004 od 13:00 hodin Adobe InDesign CS & Adobe InCopy CS, redakční systémy pro menší pracoviště Bezplatný obchodní seminář zaměřený na základní postupy při vzájemné spolupráci Adobe InDesignu a InCopy tvořící základní kameny redakčních systémů. 23. 11. 2004 od 13:00 hodin Adobe Photoshop Elements 3.0, bezplatný obchodní seminář Zajímá vás, jaké novinky přináší zbrusu nová verze aplikace pro katalogizaci a úpravy vašich digitálních fotografií? Na našem semináři zjistíte, že špičkové nástroje už nejsou doménou pouze profesionálních aplikací. 30. 11. 2004 od 13:00 hodin Adobe Premiere Elements, bezplatný obchodní seminář Seznamte se s naší novou aplikací pro střih videa v domácích podmínkách. Uvidíte, že s Premiere Elements můžete své video nejenom sestříhat, ale i obohatit o video efekty, doplnit o hudební doprovod a vypálit na DVD – to vše v profesionální kvalitě.

PitStop 3.1 Server

Řešení pro automatizovanou kontrolu a korekce souborů PDF

tip Photoshop CS: export do JPEG 2000 Export do formátu JPEG 2000 není standardní součástí instalace Photoshopu (jak samostatné, tak jako komponenty Creative Suite). Příslušný plug-in je nutno doinstalovat manuálně. Nejprve popíšeme instalaci ve Windows: V případě samostatného Photoshopu soubor zásuvneho modulu JPEG2000.8BI najdete na instalačním CD ve složce (CD):\Goodies\Optional Plug-Ins\Photoshop Only\File Formats, u Photoshopu dodaného v rámci Creative Suite na CD „Resources and extras“, kde se nachází ve složce (CD):\Goodies\Photoshop CS\Optional Plug-Ins\Photoshop Only\File Formats Soubor JPEG2000.8BI pak je nutno překopírovat do příslušné složky nainstalovaného Photoshopu. Typicky při standardní instalaci to bude do složky C:\Program Files\ Adobe\Adobe Photoshop CS\Plug-Ins\File Formats (tak je to uvedeno v návodu k plug-inu). To ovšem u české verze Photoshopu nestačí, protože plug-in by byl dostupný jen při spuštění aplikace v angličtině. Aby byl export JPEG 2000 k dispozici i ve Photoshopu s čes-

kým prostředím, je nutno plug-in navíc nakopírovat i do umístění C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CS\ Plug-Ins CZ\File Formats Analogicky na Macintoshi kopírujeme soubor JPEG2000 z instalačního CD Photoshopu ze složky Adobe® Photoshop® CS:Goodies:Optional Plug-Ins:Photoshop Only:File Format, resp. v případě Creative Suite z CD „Resources and extras“ z umístění Creative Suite Std Content:Goodies:Photoshop CS:Optional Plug-Ins:Photoshop Only: File Format. Cílové složky jsou i zde zdvojeny, Macintosh HD:Applications:Adobe Photoshop CS:Plug-Ins CZ:File Formats a Macintosh HD:Applications:Adobe Photoshop CS:Plug-Ins CZ:File Formats. Podobně je třeba postupovat i při doinstalování dalších pluginů, jako třeba modulu Camera Raw.

VÍCE INFORMACÍ: Amos Software, spol. s r. o., autorizovaný distributor Enfocus Patočkova 61, Praha 6 tel.: +420-284 011 211 e-mail: [email protected] eshop.amsoft.cz www.amsoft.cz


informace

Jsou toto poslední Adobe noviny, které jste dostali?

Adobe noviny z obsahu | nová Video Collection | platforma Adobe LiveCycle

podzim 

|

dvojčíslo 

| Adobe Photoshop Elements . | tipy & triky

| Adobe InCopy

Adobe Premiere Pro 1.5

Video Collection

Adobe After Effects 6.5 Windows Adobe After Effects 6.5 Macintosh Adobe Encore DVD 1.5 Adobe Audition 1.5

Martin Škorpil ředitel Jsou toto poslední Adobe noviny, které jste dostali? čtěte na straně 16

Vážení čtenáři, jak jistě víte, nedávno začal platit zákon č. 480/2004 Sb., který upravuje šíření obchodních sdělení, a který mimo jiné firmám zakazuje posílat obchodní sdělení, aniž si je příjemce výslovně a prokazatelně nevyžádá. Protože za obchodní sdělení mohou být považovány kromě informací o nových produktech, nových verzích, updatech aplikací či speciálních nabídkách i naše Adobe noviny, rádi bychom vás požádali o váš souhlas s jejich zasíláním, tedy pokud o ně máte i nadále zájem. Vyslovení souhlasu je jednoduché – můžete si vybrat ze dvou způsobů ten, který vám lépe vyhovuje: m vyplnit přiloženou kartičku, odtrhnout ji a poslat na naší adresu (poštovné hradíme my) m vyslovit souhlas na internetové stránce www.amsoft.cz – stačí klepnout na odkaz „Souhlas se zasíláním Adobe novin, technických a obchodních informací“ a tam vyplnit a odeslat jednoduchý formulář. Rádi bychom vás ujistili, že vám budeme posílat pouze věcné informace týkající se produktů Adobe nebo souvisejících produktů, technické informace (například o nových updatech ke stažení či řešení problémů), nebo informace o nových produktech či nových verzích. Vaše kontaktní informace nebudeme poskytovat dalším subjektům. Pokud se v budoucnu rozhodnete, že další informace již dostávat nechcete, na našem webu budete moci odběr informací zrušit stejně snadno, jako jste se k jejich odběru přihlásili. Na webu Amosu Software si můžete stáhnout i starší čísla Adobe novin, které vydáváme již od roku 1999. Věříme, že pro vás budou Adobe noviny i nadále zdrojem cenných informací i zajímavým čtením. m

16

|

17

www.tracopy.sk www.applecentrum.sk

Nám. SNP 14, tel.: 048/415 25 46-8

v Banskej Bystrici

Vajanského 58, tel.: 033/772 03 12

v Pie‰Èanoch

v Bratislave

Máme k Vám blízko. Nájdete nás

Matouš Filipi obchodní oddělení

Bojnická 15, tel.: 02/44 45 78 14

nový Adobe Type Basics celý už v OpenType

Společnost Adobe v nedávné době nahrapísma obsahují znaky pro středoevropské (CE) dila svůj oblíbený, byť už možná poněkud stajazyky, tedy i pro češtinu slovenštinu, některá už přímo od Adobe, (písma s označením Pro – romódní základní balíček písem Adobe Type Basics za nový. Dostal název Adobe Type Basics ta navíc obsahují s speciální typografické znaky, např. slitky, skákavé číslice apod.), k ostatním CE OpenType Edition. Stejně jako jeho předchůdce obsahuje celkem 65 řezů, tentokrát znaky doplnil Amos Software ve spolupráci jsou všechny ale již v novém a moderním fors místními typografickými odborníky. Balíček písem Adobe Type Basics OpenType mátu OpenType. se, stejně jako jednotlivé rodiny písem Adobe, Většina obsažených fontů je vybrána dodávají pouze elektronickou cestou (zasláz Adobe originals – tedy z písem, která jsou ním e-mailem), ve výjimečných případech lze navržena vlastními designéry Adobe. Jejich zajistit dodávku na CD. Součástí dodávky jsou výběr je pečlivě sestaven tak, aby vyhovopísmové soubory, informace v souboru Reaval jak klasické�� sazbě, tak i designu moderních médií, včetně elektronických. Balíček je licendMe a několikajazyčné licenční ujednání. Aktucován pro použití na pěti počítačích. Pro uživaální cena balíčku je stejně jako u předchozí tele v našich krajích je podstatné, že všechna verze necelých 4 500 Kč.

Preto vám ponúkame rie‰enia vypracované do najmen‰ích detailov.

Aj nám.

Na maliãkostiach záleÏí.

15.6.2004 14:56

��

traco 2004 256x60 Adobe

��

Stránka 1

��


novinky

Adobe Premiere Elements 1.0 Marek Cerman technická podpora

Po úspěšném uvedení programů první řady „elements“ pro práci s fotografiemi (Adobe Photoshop Elements, Photoshop Album) uvádí společnost Adobe na trh také program pro zpracování videa v domácích a amatérských podmínkách – tímto programem je Adobe Premiere Elements. Premiere Elements, jak sám název napovídá, vychází z oblíbeného profesionálního programu Adobe Premiere Pro a je určen pro ty, kteří si chtějí zpracovat své video nahrávky sami. Sada nástrojů Adobe Premiere Elements se však nezaměřuje jen na vlastní střih, ale i na přípravu titulků, speciálních efektů, práci se zvukem a obsahuje i nástroje pro výsledný export celého projektu na disk DVD. Svým rozsahem funkcí tedy Adobe Premiere Elements částečně zasahuje do celého profesionálního balíku programů Adobe Video Collection, ze kterých vybírá ty části, které jsou vhodné pro jednoduché zpracování videa v amatérských podmínkách. Jednotlivými fázemi práce vás provede pracovní lišta, režimy práce zvolíte jednoduše kliknutím na příslušnou ikonu v této liště. Oněmi jednotlivými režimy práce jsou: Capture: Režim pro nabírání videa z digitální videokamery. Z tohoto okna je možné ovládat kameru připojenou přes rozhraní IEEE 394 (i.LINK, FireWire). Ovládání je podobné jako ovládání běžného přehrávače – najdete zde tlačítka pro převíjení vpřed a vzad, je možné prohledávat pásku podle jednotlivých záběrů a nebo použít „Jog control“ pro přesné nastavení místa střihu. Okno samozřejmě zobrazuje i časový kód pásky. Po vybrání záběru provedeme přenos do počítače jednoduše tlačítkem Capture. Edit: Vlastní střih videa se provádí v prostředí, které je velmi intuitivní. Pracovní prostředí obsahuje klasické nástroje, a pro ty, kteří jsou zvyklí pracovat v prostředí Adobe Premiere Pro, nebude práce s Adobe Premiere Elements žádný problém; pro ty, kteří se střihem teprve začínají, není problém se s prostředím rychle seznámit a začít okamžitě pracovat na svém projektu. Základní okna a nástroje, které v režimu střihu najdete jsou: Okno Media: je seznam jednotlivých komponent projektu, ve kterém vidíme všechny pou-

Pracovní prostředí obsahuje klasické nástroje. Pro ty, kteří jsou zvyklí pracovat v prostředí Adobe Premiere Pro nebude práce s Adobe Premiere Elements žádný problém; pro ty, kteří se střihem teprve začínají, není problém se s prostředím rychle seznámit a začít okamžitě pracovat na svém projektu.

žité části filmu, zvuky, statické obrázky nebo titulky. Vše je uspořádáno přehledně a na jednou místě, všechny prvky jsou ihned k dispozici. Okno Monitor: náhledové okno, které zobrazuje právě přehrávaný materiál z časové osy nebo obsah komponenty (obrázek, film, titulek atd.) z okna Media. Okno Timeline: Základní nástroj střihu – do časové osy skládáme v časové posloupnosti jednotlivé záběry, obrázky, titulky a zvuky. Dále v časové ose můžeme provádět střih, prolínání záběrů, úpravu jasu nebo třeba nastavení hlasitosti zvuku. To vše za pomocí klíčových snímků, což jsou jednoduše řečeno okamžiky, kdy se něco mění (například zvuk se začne zeslabovat). Časová osa dále obsahuje nástroje pro provádění vlastního střihu filmového a zvukového materiálu, takovým základním nástrojem je třeba „Razor“ – nůž pro dělení záběrů nebo zvuků na menší části, nebo nástroje řady „trim“ pro natažení nebo zkrácení záběru do potřebné délky nebo pro práci s místem střihu. Vlastní řazení komponentů v časové ose se provádí pomocí „drag

and drop“ a práce je tedy velmi přehledná a jednoduchá. Okno How To: Okno kontextové nápovědy je užitečným vodítkem nejen pro začínající uživatele Adobe Premiere Elements, ale je dobrým nástrojem i pro zkušenější, protože stručnou a srozumitelnou formou informuje o možnostech jednotlivých nástrojů a nabízí možné pracovní postupy pro jednotlivé fáze střihu. Effects: Mimo nástrojů pro základní střih v Adobe Premiere Elements najdete i přechodové efekty (stíračky) a speciální efekty. Celou řadu předpřipravených efektů pro obraz i zvuk lze vybrat v okně Effects. Efekty jsou zde setříděny kvůli přehlednosti do skupin a výběr je tím snadnější. Většina efektů má další nastavení přístupné z ovládacího okna efektu, kam se dostaneme poklepáním na ikonu nastavení efektu (Setup button). Aplikace efektu nebo prolínacího efektu se provede jednoduše přetažením na časovou osu a umístěním na požadované místo. V režimu efektů můžeme také nastavovat hlasitost zvuku a jas záběrů – to se děje přímo z časové osy „taháním“ za čáru,

18

|

19

Jednotlivými fázemi práce vás provede pracovní lišta, režimy práce zvolíte jednoduše kliknutím na příslušnou ikonu v této liště.

která představuje úroveň jasu (ve video stopě) nebo hlasitost (v audio stopě). Přidáním klíčového snímku (kliknutím na ikonku klíčového snímku vlevo od časové osy) můžeme nastavit místo, kde se má změna provádět a prostým přetažení klíčových bodů nahoru nebo dolů potom měníme úroveň hlasitosti nebo zvuku. I nastavení parametrů efektů je možné měnit v závislosti na čase pomocí klíčových snímků v okně „Effects Controls“. Titles: Vyváření titulků je velmi rychlé; máme k dispozici buď celou řadu přednastavených vzorů nebo můžeme celý titulek navrhnou sami a poté si ho jako vzor uložit. Vzory titulků jsou pro přehlednost opět rozřazeny do skupin podle témat. Pro uživatele programu Premiere Pro bude prostředí titulkovače známé – v Adobe Premiere Elements je převzato téměř beze změn. DVD: vytváření DVD disků je – jak jinak – opět velmi intuitivní. Opět máme k ruce knihovnu vzorových souborů, které můžeme použít jako základ pro design našeho DVD. Jednoduše si vytvoříme DVD menu a spojíme ho s časovou osou pomocí záložek „scene maker“,

které reprezentují začátky jednotlivých kapitol DVD filmu. Každá záložka může mít své jméno a může označovat i skok do menu (Main Menu Marker), nebo může prezentovat konec filmu (Stop Maker). Výsledné DVD můžeme ještě před vypálením zkontrolovat v okně Preview DVD. Export: Výsledek své práce na závěr exportujeme na DVD disk, DV pásku nebo do souboru MPEG, Windows Media nebo QuickTime. Adobe Premiere Elements používá jako zdroj filmového a zvukového materiálu digitální kameru připojenou přes rozhraní IEEE 394 (i.LINK, FireWire), případně video soubory ve formátu DV, MPEG-, MPEG-2, AVI, Windows Media 9, QuickTime, audio soubory ve formátu WAV, WMA, MP3, AIFF, AVI, QuickTime a statické obrázky ve formátech PSD, JPEG, TIFF a BMP. Program vyžaduje systém MS Windows XP (Home, Professional, Media Center) a počítač s procesorem alespoň Intel Pentium III 800 MHz nebo AMD Athlon XP s minimálně 256 MB operační paměti a volným místem na disku ,2 GB pro instalaci. Pro nahrávání DVD je potřebná kompatibilní DVD vypalovačka, pro

Z okna Capture je možné ovládat kameru připojenou přes rozhraní IEEE 1394 (i.LINK, FireWire). Ovládání je podobné jako ovládání běžného přehrávače.

připojení digitální kamery je třeba mít instalované rozhraní IEEE 394. Program bude možné zakoupit jednak samostatně, jednak v balíku s Adobe Photoshop Elements 3.0, který rozšíří možnosti přípravy statických obrázků, titulků, DVD menu a mnoho dalšího. Do prodeje bude uveden během letošního listopadu. Adobe Premiere Elements se dodává s anglickým uživatelským prostředím. m

adobe noviny | podzim/zima 2003 | informace

softwarová legálnost a správa licencí Najeeb Khan licence compliance manager – Adobe Systems UK Ltd.

Společnost Adobe je členem BSA (Business Software Alliance), celosvětové organizace, jejíž posláním je podporovat legální používání software a chránit duševní vlastnictví softwarových výrobců, které jsou v alianci sdruženy. Adobe má ve Velké Británii značný počet zákazníků z oboru reklamy, vydavatelství nebo průmyslu. Naše softwarová řešení jim umožňují uspět v konkurenci a zaujmout ve svých oborech úctyhodnou pozici. Mnozí z našich zákazníků používají licencovaný, a tudíž legální software. Jiní však považují za dostatečné, když si software oficiálně pořídí až někdy, až si jej budou moci dovolit. Mezitím používají něco, co jim ve skutečnosti nepatří. V České republice a na Slovensku naštěstí je čím dál více firem, které si uvědomují důležitost používání legálního software. Tato potřeba vyplývá nejenom z hrozby postihu za pirátství, ale také z odpovědného chování a poctivého přístupu k podnikání. Zákazníci firem, které se takto chovají, ze spolupráce s eticky smýšlejícími dodavateli jen ocení. Paradoxem je, že skutečnou újmou jsou postiženi ti uživatelé, kteří si svůj software pořídili legálně. Čestně a eticky se chovající firmy ztrácí konkurenceschopnost ve prospěch svých konkurentů, kteří podrážejí ceny zakázek (často ale i kvalitu služeb) protože do svého vybavení neinvestovali tak, jako jejich čestní soupeři. Navíc existují i reálné ztráty státu na dani z přidané hodnoty a ztráty na daních, které by místní distributor Adobe a jeho prodejci odvedli ze svých příjmů. Ve většině případů má takové jednání negativní vliv jak na zaměstnanost v oboru informačních technologií, tak na příjmy do státního rozpočtu. Přesto mnozí nelegální uživatelé hájí svá vlastní autorská práva často velmi energicky. Nepracují zadarmo. Prodávají grafická díla zákazníkům, kteří někdy věří, že autorská práva na tato díla na ně přecházejí od těch, od nichž si je koupili, zatímco ve skutečnosti tomu tak není. Přitom kdyby kupující okopíroval tvůrčí myšlenku takového díla, jež si zakoupil, střetl by se se silným nesouhlasem prodávajícího, protože prodávající toto dílo považuje za svůj copyright.

BSA a Adobe mají odpovědnost a pečují o zájmy svých legitimních zákazníků. Nabízí jim: Efektivnější způsob práce. Všichni legální uživatelé mají k dispozici kvalitní, plně funkční software a přístup k podpoře, mají-li nějaké nejasnosti. Úspora prostředků, okamžitá i do budoucnosti. Dokonce i při malém objemu licencí lze dosáhnout na některý z licenčních programů Adobe Open Options a získat tak nemalé úspory. Zákazníci přitom pravidelně dostávají informace o updatech softwaru přinášejících vyšší produktivitu, o upgradech i o speciálních nabídkách. Organizace mohou přehledněji spravovat počty licencí, verze svých aplikací i jejich rozdělení dle platforem a eliminovat nepotřebné licence, výsledkem čehož je snížení počtu žádostí o technickou pomoc, snížení administrativních nákladů i vyšší spokojenost uživatelů. Přesnější plánování: Organizace používající plně licencovaný software mohou daleko lépe plánovat své investice do softwarového vybavení, protože požadavky na software znají přesně. Život beze strachu: Má-li organizace svůj software po licenční stránce v pořádku, může žít a podnikat beze strachu z právních postihů, finančních pokut i zostuzení před veřejností, které nelegální počínání doprovázejí. m

Všem, kdo se chtějí o problematice softwarového pirátství a jeho prevenci dozvědět více, doporučuji informace na těchto adresách: http://www.adobe.co.uk/aboutadobe/antipiracy/main.html http://www.amsoft.cz http://www.bsa.org

20

Život vyžaduje zodpovědnost na každém kroku. Používejte jen legální software Adobe a pomozte nám jej tím neustále zdokonalovat.

Chovejte se zodpovědně

Věci, na kterých nám záleží, stojí za to chránit. Na rozdíl od věcí, které si koupíte, vám počítačové programy nebo písma nepatří. Stáváte se pouze oprávněným uživatelem. Platíte za právo programy používat, nemůžete však instalovat kopie na jiné počítače nebo software poskytovat kolegům. Nelegální distribuce a kopírování programů a písem Adobe, ať pro podnikání, nebo pro osobní potřebu, je softwarovým pirátstvím. I když je softwarové pirátství neúmyslné, je přesto nelegální a trestně postihnutelné. Softwarové pirátství brání inovacím a brzdí rozvoj vašeho podnikání. Ochrana duševního vlastnictví podněcuje tvořivost. Vaše klienty to také zajímá – nabízejte jim jen ty nejlepší služby. Budete-li používat legální produkty, podpoříte naše úsilí při vývoji nové generace softwaru Adobe.

®

|

21

adobe noviny | podzim 2004 | historie

z historie Adobe Systems (5) trh s písmy začíná

Matouš Filipi obchodní oddělení

Obchodní čísla: 1987 Počet zaměstnanců: 172 Obrat: 39 miliónů $

Jednou z brzd nového fenoménu desktop publishing byl na počátku nedostatek písem. Nabídka LaserWriteru bledla v porovnání s tím, jaký výběr nabízely tradiční sázecí systémy. Klíčem k úspěchu Adobe byl však na zařízení nezávislý způsob zacházení s fonty v PostScriptu. Warnock a Geschke věděli, že má-li se PostScript prodávat, potřebují daleko více písem. Proto vedle práce na vlastním vývoji LaserWriteru zahájila firma Adobe v roce 984 budování knihovny písem, nejprve licencováním od cizích písmolijen, a později navrhováním písem vlastních. Po čase se knihovna písem Adobe stala vůbec největší svého druhu na světě. Základním kamenem budování knihovny písem se stala licenční dohoda s Linotypem. Zanedlouho Adobe přizvala ke spolupráci tvůrce písem Sumnera Stona. V době, kdy Stone nastoupil do kanceláří Adobe v Palo Alto, byla písma Times a Helvetica zdigitalizována, a to dokonce několikrát. „Zpočátku měli John a Chuck nápad, že najmou na práci na digitalizaci písem manželky svých známých,“ vzpomíná Stone se smíchem. „Domnívali se, že digitalizace je relativně jednoduchá činnost, kterou mohou vykonávat i lidé bez typografické zkušenosti.“ Primitivní výsledky je však brzy vyvedly z omylu. Společnost Adobe rovněž vstoupila v jednání s firmou International Typeface Corporation (ITC), nejvýznamnějším dodavatelem písem do newyorského reklamního a mediálního průmyslu. Podle Allana Haleye, tehdejšího výkonného viceprezidenta, ITC zrovna hledala nové

příležitosti k lukrativním zakázkám. Když přišli lidé z Adobe a hledali písma pro svou novou laserovou tiskárnu, v ITC rádi vyhověli. Pro ITC šlo tehdy o riskantní krok vzhledem k tomu, že 90 procent jejich obratu tvořily prodeje pro proprietární sázecí systémy, např. od Linotype nebo Compugraphic. Už v devadesátých letech však 99 procent příjmů ITC plynulo z digitálních fontů. Dědictví 35 písem Druhá laserová tiskárna od Apple, LaserWriter Plus, uvedená na trh v roce 986, měla vestavěna další písma Linotype a ITC a celkový počet vestavěných písem dosáhl čísla 35. Ta od té doby tvoří vůbec nejrozšířenější standard pro postscriptová výstupní zařízení. „LaserWriter 35“, jak se tato sada někdy nazývá, přibrala k původním třinácti fontům dalších 22. Mezi tato písma patří například Avant Garde Gothic, Bookman nebo Zapf Chancery od ITC, a také Palatino od Linotypu. Palatino a ITC Zapf Chancery navrhl legendární Hermann Zapf, jež dodal postscriptovým písmům mezi typografy a vydavateli punc legitimity. Přestože oněch 35 písem tvořilo základní prvek postscriptové éry, jejich výběr byl poněkud kuriózní. Rozhodovalo se o nich spíše náhodou a politicky, než se zřetelem na typografii sklonku dvacátého století. „Nikdo netušil, jak důležité toto rozhodování bylo,“ vzpomíná Stone. Nejrychlejší cestou, jak vybudovat knihovnu písem, bylo pochopitelně zkonvertovat písma

Další: Společnosti IBM a HP zakoupily licenci na PostScript pro své laserové tiskárny  Uveden Adobe Illustrator 1.0  49 % příjmů Adobe pochází od Apple  PostScript podporuje na 400 aplikací  Adobe se stěhuje do kanceláří na Charleston Road v Mountain View

stávající. Společnost Adobe prohloubila spolupráci s Linotype a ITC. Tyto firmy předaly svá písma ve formě digitálních dat, která Adobe zkonvertovala do PostScriptu. PostScriptová písma sestávala ze dvou částí: z bitmapové reprezentace pro obrazovku a z postscriptově popsaných obrysů určených pro tisk. Bill Paxton z Adobe vyvinul nástroj, který konvertoval digitální data do postscriptových obrysů znaků a přitom používal technické atributy jedinečné pro PostScript, jako např. hinting, tedy optimalizaci znaků pro dobrou čitelnost i v malých velikostech a nízkém rozlišení. Data pocházející od některých písmolijen nebyla zdaleka všechna dokonalá – lidé v Adobe získali tedy nezvyklou roli „tlumočníka mezi počítačovými vědci a typografy“, jak ji nazýval Stone. „Na počátku bylo potřeba udělat spoustu ruční práce.“ Doba Stonova Sumner Stone, jako vedoucí typograf v Adobe, uvedl do pohybu vývoj originálních písem Adobe. „Jak Chuck, tak John kladli poměrně velký důraz na inovaci, a tak mi to snadno prošlo,“ vzpomíná. A na znamení pro ostatní, že vývoj písem je více uměním, než vědou, si nainstaloval do své kanceláře kreslící stůl.

1987

Adobe začíná budovat knihovnu Na trhu se objevuje

písem licencováním i návrhem

Do prodeje uveden

QuarkXPress

originálních písem

Adobe Illustrator 1.0

IBM a HP licencují PostScript

Adobe se stěhuje do nového

Obrat Adobe: 39 miliónu $

do svých laserových tiskáren

sídla v Mountain View

Počet zaměstnanců: 172

22

Téměř ihned začal na vývoji po něm pojmenovaného písma Stone, prvního komerčního fontu vytvořeného od začátku v PostScriptu. Dokončen byl roku 987, skládal se ze tří variant – Serif (patkové znaky), Sans (bezpatkové) a Informal, a byl později zpětně licencován ITC. Charakteristickým znakem písma ITC Stone, které bylo navržené se všemi výhodami PostScriptu, byla výborná čitelnost i při nízkém rozlišení a v malých velikostech. Stalo se prvním počítačovým písmem, které bylo jako počítačové navrženo a nevzniklo pouhou digitalizací starších předloh. Písmo bylo rovněž prvním, které se prodávalo samostatně, nikoli jako součást tiskárny nebo operačního systému. Prodávalo se v balíku se šesti řezy za 275 dolarů, což v porovnání s tradičními sázecími systémy, kde jeden řez vyšel na 80 dolarů, bylo nezvykle laciné. Pro vydavatelský průmysl, do té doby odkázaný jen na písma vestavěná v počítači nebo v tiskárně, byla možnost nákupu samostatných fontů novou příležitostí. „Měli jsme silný pocit, že musíme něco udělat pro osvětu,“ vzpomíná Stone. A tak vyrobili plakáty s písmy, letáky a písmové vzorníky, doprovázené čtvrtletně vydávaným katalogem Font & Function. To zafungovalo – sami byli překvapeni, jak snadno se písma prodávala. Stone, povzbuzen tímto úspěchem, najal tým návrhářů i techniků na vývoj dalších fontů. Byla mezi nimi známá jména jako Robert Slimbach, Carol Twombly, Fred Brady nebo David Siegel. „Prosazovali jsme myšlenku, že písma nemají být pouhou odvozeninou z něčeho, co tu už bylo, ale něčím zcela novým a originálním,“ říká Twombly, která navrhla například písma Trajan, Adobe Caslon, Lithos, nebo – společně se Slimbachem – písmo Myriad, které je dnes jedním ze dvou firemních písem Adobe. Jak se ve vydavatelském průmyslu usídlil PostScript, všechny velké písmolijny jako Agfa, Monotype nebo Berthold, se rozhodly konvertovat svá písma do PostScriptu. Ale nejen to. Objevila se řada nových firmiček, které začaly nabízet na trh svá vlastní nová písma. Možná jim to umožnil softwarový nástroj Altsys Fontographer (dnes patří Macromedii), který návrh postscriptových fontů značně zjednodušoval.

|

23

Návrat na začátek Písmový boom stačil ceny dolů. Přišla celá řada firem, které horkou jehlou šily fonty pochybné kvality. Autorské zákony si s licencemi písem nevěděly rady a to umožňovalo, aby si leckdo, kdo k tomu měl potřebné vybavení, digitalizoval celé rozsáhlé písmové knihovny a pak je prodával po pár centech za řez. Adobe se podařilo zavést právní ochranu u písem stejnou jako u programů teprve při jednom soudním sporu v roce 999. Apple společně s Microsoftem zaplavil trh fonty konkurenčního formátu TrueType. V roce 996 vyvinula společnost Adobe spolu s Microsoftem technologii písem nové generace. Nazývá se OpenType a kombinuje v sobě výhody obou předchozích formátů, PostScriptu a TrueTypu. Dnes má Adobe téměř celou knihovnu svých písem zkonvertovanou do tohoto moderního formátu a všechny aplikace Adobe mají pro opentypová písma plnou podporu.

První ředitel pro typografii u Adobe, Sumner Stone, u svého kreslícího stolu v roce 1986

„Vlastně jsme se znovu vrátili na začátek,“ vzpomíná David Lemon, který do Adobe nastoupil roku 986, a měl formát OpenType na starosti. „Na začátku vývoje písem jsme jimi chtěli dokázat výhody PostScriptu. Teď už klademe důraz na to, jak písma mohou spolupracovat s našimi aplikacemi a zvyšovat jejich užitnou hodnotu“... pokračování příště. m Podle knihy Inside the Publishing Revolution od Pamely Pfiffner.

Tým z oddělení písem: zleva Jim Wasco, Robert Slimbach, Carol Twomby a Fred Brady

adobe noviny | podzim 2004 | tipy & triky

vnořené styly v Adobe InDesignu CS Matouš Filipi obchodní oddělení

Jednou z nových funkcí v Adobe InDesignu CS jsou tzv. vnořené styly. Jejich použití přináší značné zvýšení produktivity například při sazbě řádkové inzerce nebo textů s řadou ozdobných inciál apod. Ukažme si několik příkladů použití a způsob definice vnořených stylů. Proč vnořené? Název vznikl proto, že v odstavcovém stylu je vnořen odkaz (odkazy) na znakové styly nadefinované v paletce znakových stylů. Před definování a použitím vnořených stylů je užitečné si dobře rozmyslet strukturu textů formátovaných pomocí vnořených stylů, protože správná aplikace stylů je závislá na dodržení syntaxe importovaného textu. Příklad 1 – Číslované odrážky Za jeden z nejjednodušších příkladů použití vnořejných stylů jsou předsazená čísla odstavců, které můžeme obohatit o změněný font a barvu číslovky a první věty odstavce. Vyjdeme z definice odstavcového stylu jako takového (nazvěme si jej třeba Číslované odrážky), pro který definujeme základní font (Minion Pro Regular), velikost a proklad (2/4 b.), odsazení levého okraje (0 mm), odsazení prvního řádku (-0 mm) a odskok prvního tabulátoru (0 mm). Dále si nadefinujeme znakové styly pro číslo a pro první větu. Například u čísla odstavce je potřeba nadefinovat font (v našem konkrétním případě Vivas Bold), jeho velikost (34), proklad (4) a posun účaří (-3). U definice znakového stylu „První věta“ změníme oproti definice odstavce pouze typ písma (Myriad Bold) a jeho barvu. Budeme dodržovat syntaxi, že po čísle odstavce následuje znak tabulátoru a první věta že končí tečkou. Nyní se vrátíme k definici odstavcového stylu Číslované odrážky a dva zmíněné znakové styly včleníme do definice stylu odstav-

cového. Přejdeme do sekce Iniciály a vnořené styly, klepneme na tlačítko Nový vnořený styl, z nabídky, která se objeví, si nejprve vybereme znakový styl „Číslo“. Tento styl bude v odstavci použit až do prvního tabulátoru, takže v dalším sloupečku vybereme „Až do“, dále „“ a ještě v dalším „Znaků tabulátoru“ (viz obr. vpravo). Dalším znakovým stylem na začátku našeho odstravce bude styl „První věta“. Ten bude následovat až do první tečky. Opět klepneme na Nový vnořený styl, vybereme „První věta“, a jeho platnost nastavíme až do . věty.

Potvrdíme klepnutím na OK a pak už stačí jen na importovaný nezformátovaný text použít takto definovaný odstavcový styl s vnořenými styly znakovými a výsledek by měl vypadat podle ukázky vlevo. Další dvě ukázky jsme pro vás připravili níže. Soubory InDesignu s nadefinovanými vnořenými styly si můžete zdarma stáhnout na našem webu na adresu http://www.amsoft. cz/Podpora/download/Adobe/indesign/main. html. m

Stáhněte si ukázkové soubory InDesignu CS s nadefinovanými vnořenými styly a sami si je vyzkoušejte! http://www.amsoft.cz/Podpora/download/Adobe/indesign/main.html

24

|

25

�

� ��

�

� ��

� 1

Úvod. Popis současného stavu. Nástin

běžných problémů. Proč je nutné dostat barvy pod kontrolu. 2

� ��

�

Teorie barev. Co je to barva? Jak

popsat barvu. Barvové prostory závislé a nezávislé (CMYK a RGB, CIE Lab) 3

Teorie systému správy barev – CMS.

Jak a proč CMS funguje. Princip správy barev. 4

Přesun od teorie k praxi. Jak teor-

etické poznatky uplatnit v praxi. Kalibrace a tvorba profilů. Ukázky postupů. Kalibrace monitoru, skeneru a tiskárny. Uzavření pracovního řetězce. 3

Způsob práce s CMS. Znovu a podrobně –

proč, co a jak se správou barev, jak

�

� ��

� ��

�

� ��

další příklady

1 Materiál

��

Velmi důležitá je jeho kvalita.

Kašmír je sice nejnákladnější volbou,

��

ale nejlépe odolává �� zubu času. Vlněné ��

modely jsou levnější�� a materiály

�� s příměsí vlny vás také dobře zahřejí �� a zároveň mají dlouhou životnost. �� 2 Kapsy �� Ty se vždy hodí,�� ale nepoužívejte je

��

�� místo kabelky na přenášení peněženky �� a mobilu. Tím by kabát ztratil svůj ��

��

tvar a vaší siluetě by to také zrovna nelichotilo.

��

Opel Vectra Caravan 2.0DTi 100PS,

�� 125.000km, 1. majitel, servis. �� 3 Vycpávky �� kniha, stříbrná metalíza, klima, Většina kabátů má�� pro lepší tvar ram�� vyhřívané sedačky, el. okna, el. �� enní vycpávky, ty�� by však neměly být �� + vyhř. zrcátka, xenony, mlhovky, �� větší než vaše dlaň. �� závěs bajonet, Al kola + sada �� zimních na plechu, interiér imi�� tace dřeva, zajištění řadicí �� páky. Cena 249.000 Kč. �� Ford Focus combi 1.8l, 16V Zetec, �� rok výroby 4/2000, bílá barva, �� perfektní stav, 85.000km, ABS, �� centrál, 4x airbag, výbava Trend, �� originál Ford rádio, pěkný inter�� iér, garážovaný, malá spotřeba, �� nízká pojistka. Výjimečný stav! �� Fotky pošlu e-mailem na přání. �� Vynikající auto za super cenu �� 210.000 Kč. ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

adobe noviny | podzim/zima 2003 | novinky

obchodní novinky

m Adobe Creative Suite v českém jazyce a v promo akci – ucelené publikační řešení

Adobe Creative Suite Standard a Premium je v prodeji již plně lokalizované! Standard verze obsahuje Adobe InDesign CS CZ, Adobe Illustrator CS CZ, Adobe Photoshop CS CZ a správce souborů Version Cue. Verze Premium navíc obsahuje ještě Adobe Acrobat 6.0 CZ Professional a Adobe GoLive CS IE. Do konce listopadu se prodává za speciální promo cenu 30 380 Kč u verze Standard a 37 640 Kč u verze Premium. Pokud jste majiteli některé z předchozích verzí Adobe Photoshopu (jen plné verze), můžete při nákupu Adobe Creative Suite využít tzv. upsell z Photoshopu, při kterém ušetříte cca 40 % oproti běžné ceně Creative Suite. m Adobe Type Basics OpenType Edition – nová verze cenově výhodně kolekce písem od Adobe je za stejnou doporučenou cenu jako předchozí verze, a to 4 490 Kč. Kolekce obsahuje 65 řezů ve formátu OpenType s podporou středoevropských jazyků (z toho je 25 řezů ve formátu OpenType Pro) jak pro platformu Windows, tak i pro Macintosh. Více v článku na straně 17.

Adobe Illustrator CS CZ – profesionální aplikace pro úpravu vektorové grafiky, nově s podporou 3D efektů je rovněž v prodeji, a to kompletně v českém jazyce za doporučenou koncovou cenu 20 280 Kč. m

Adobe Photoshop CS CZ – konečně přichází na trh kompletně lokalizovaná verze Adobe Photoshopu CS, aplikace pro profesionální úpravu bitmapové grafiky, za doporučenou cenu 24 860 Kč.

m Adobe After Effects 6.5 – další novou verzí z kolekce videoproduktů je After Effects 6.5. Jde o výkonný profesionální program pro tvorbu pohyblivé grafiky a poutavých vizuálních efektů pro televizi, film, DVD a web. Nová verze přichází opět s dvěmi verzemi, a to za doporučenou koncovou cenu Standard verze 28 990 Kč a Professional (PB) verze za 47 130 Kč. m Adobe InDesign CS CZ – nová verze aplikace pro profesionální sazbu a design kompletně v českém jazyce a podporou středoevropských jazyků za doporučenou prodejní cenu 28 440 Kč. V nabídce je i cenově výhodný upgrade z Adobe PageMakeru na InDesign CS CZ za doporučenou cenu 14 200 Kč. m Adobe Video Collection 2.5 – s novými verzemi videoproduktů přicházejí i nové verze cenově výhodných kolekcí, a to Adobe Video Collection Standard, která obsahuje Adobe Premiere Pro 1.5, Adobe Audition 1.5, Adobe Encore DVD 1.5, Adobe After Effects 6.5 STD, za doporučenou koncovou cenu 47 130 Kč a verze Professional, která obsahuje Adobe Premire Pro

Adobe Encore DVD 1.5 – nová verze programu pro tvorbu a autoring DVD disků. Program nabízí výkonné designérské nástroje a plnou kontrolu nad interaktivitou a výstupem do DVD formátů. Jeho výhodou je i úzká propojenost s programy jako jsou Adobe After Effects, Adobe Photoshop či Adobe Premiere. Doporučená prodejní cena produktu je 19 910 Kč. Adobe Audition 1.5 – tato aplikace je profesionálním nástrojem pro úpravu zvuku, navrženým pro audio a video profesionály. Nová verze Audition 1.5 nabízí pokročilé funkce pro profesionální zpracování zvukových nahrávek, přičemž jeho flexibilní pracovní prostřední umožňuje tvořit bohatý a vysoce kvalitní obsah. Doporučená prodejní cena je 10 840 Kč. m

m Adobe Premiere Pro 1.5 – nová verze aplikace pro profesionální úpravu a střih digitálního videa přichází ve stejné chvíli, jako další již zmíněné nové verze videoproduktů. Doporučená koncová cena je 27 170 Kč.

Extensis Portfolio 7.0 – americká společnost Extensis, která se specializuje nejen na vývoj a distribuci zásuvných modulů pro produkty Adobe, ale i dalších produktů např. pro správu písem (Suitcase X1 – nová verze), přichází se zcela novou verzí aplikace pro katalogizaci a správu prakticky všech typů souborů včetně obrazových dokumentů nebo dokumentů vytvořených v aplikacích jako jsou InDesign nebo Quark – Portfolio 7.0. Doporučená koncová cena je 7 800 Kč. V nabídce je i Serverová verze za doporučenou koncovou cenu 126 800 Kč. m

Nakupujte elektronicky

m

m

1.5, Adobe Audition 1.5, Adobe Encore DVD 1.5, Adobe After Effects 6.5 PRO a navíc ještě Adobe Photoshop CS IE za doporučenou cenu 68 900 Kč. Podrobnější informace naleznete v článku o nové Adobe Video Collection.

Při nákupu na e-shopu automaticky dostáváte slevu Od 1. října 2004 je objednávání od společnosti Amos Software mnohem jednodušší. Ptáte se proč? Protože právě v tento den jsme oficiálně spustili náš elektronický obchod. Naším hlavním cílem během zkušebního období bylo, aby nám i vám tento nový a moderní způsob komunikace umožnil pracovat efektivněji, rychleji a tak ušetřit cenný čas pro další, neméně důležité pracovní i soukromé aktivity. V elektronickém obchodu je možné on-line nakupovat produkty společnosti Adobe Systems, ale i dalších výrobců, jejichž produkty má naše

5% společnost v distribuci. Kromě nakupování umožňuje elektronický obchod kontrolovat stav objednávek od zadání, přes fakturaci až po samotnou expedici zásilky. Samozřejmě je dostupná i historie veškerých předešlých obchodů, možnost stahovat aktuální ceníky nebo získat vždy aktuální přehled o dostupnosti zboží (včetně zobrazení webové stránky společnosti, zajišťující pro nás přepravní služby, se stavem zásilky přímo z rozhraní elektronického obchodu). Více již můžete vyzkoušet sami přímo zde: http://eshop.amsoft.cz

26

|

27

Adobe Video Collection novinky v oblasti zpracování videa a zvuku

Marek Cerman technická podpora

Zkraje letošního léta společnost Adobe uvedla novou verzi svého balíku programů pro práci s videem a zvukem Adobe Video Collection Standard a Adobe Video Collection Professional. Tyto balíky obsahují nové verze programů Adobe Premiere Pro .5 pro střih videa, Adobe After Effects 6.5 (Pro ve verzi Professional a Std. ve verzi Standard) pro videoefekty a animace, Adobe Audition .5 pro práci se zvukem, Adobe Encore DVD .5 pro DVD autoring a Adobe Photoshop CS (jen ve verzi Professional) pro přípravu grafiky. Provázanost programů je na vysoké úrovni a díky tomu lze balík Adobe Video Collection chápat jako ucelené řešení pro přípravu filmů od základního střihu obrazu a zvuku, přes přidání speciálních efektů až po konečnou distribuci filmu ve formě předlohy DVD včetně animovaných menu, titulkových a zvukových stop atd. Pojďme se blíže podívat na nové vlastnosti jednotlivých produktů. Adobe Premiere Pro 1.5 Adobe Premiere Pro je stěžejním produktem v balíku Video Collection. Číslování Premiere Pro od verze jedna potvrzuje to, že se jedná o zcela nový produkt napsaný „od základu“ znovu. Díky tomu Adobe Premire Pro nabízí vysokou rychlost a úzkou provázanost s technologiemi operačního systému Windows XP. Práce je nyní ještě efektivnější a nové nástroje rozšiřují možnosti tohoto programu. Výkonné editační nástroje – komplexní sada nástrojů pro střih v reálném čase obsahuje nástroje nejen z oblasti vlastního střihu, ale i nové a rozšířené nástroje pro správu projektu a nové možnosti animace a videoefektů. Project manager nyní nabízí zefektivnění využití datového prostoru při přenosu nebo zálohování rozpracované práce. Použité soubory lze lokalizovat a uložit jako nový projekt na nové místo s tím, že nepoužité soubory jsou z nového projektu eliminovány. Je také možné nechat přenášené soubory automaticky přejmenovat pro vyšší přehlednost celého projektu nebo provádět střih v nižším rozlišení (offline kvalita) a teprve na závěr nechat střih aplikovat na původní stopáž ve vysokém rozlišení. Rozšířená práce se zkukem – Adobe Premiere Pro .5 má nyní funkci Snap-on, která nabízí možnost „přilepit“ zvuk ke konkrétnímu snímku videa a při dalším střihu tak využít přesné synchronizace zvuku a videa. Dále jsou v programu dva nové efekty. DeHum-

Pohyby jednotlivých snímků (motion paths) jsou nyní

Rozšířené 3D efekty používají v Adobe Premire Pro 1.5 funkce

definovatelné pomocí beziérových křivek (dosud bylo možné

grafických akcelerací zobrazovacích videokaret, čímž snižují

se snímky pohybovat jen po přímkách), což umožňuje, spolu

nároky na výkon procesoru a výpočet efektů nejen zrychlují, ale

s libovolným nastavením rychlosti pohybu, daleko přirozenější

i přinášejí nové možnosti efektů 3D.

a přesnější pohyb snímku po ploše záběru projektu.

mer odstraňuje nežádoucí brumy, které mohou vzniknout při nahrávání ve špatně odstíněných kabelech, nebo v zemnících smyčkách. DeEsser zase odstraňuje nepřirozené sykavky nebo prskání z audio stopy, tento efekt je velmi užitečný při úpravě mluveného slova jako jsou rozhovory nebo dabing. Beziérovy křivky. Pohyby jednotlivých smínků (motion paths) jsou nyní definovatelné pomocí beziérových křivek (dosud bylo možné se snímky pohybovat jen po přímkách), což umožňuje, spolu s libovným nastavením rychlosti pohybu, daleko přirozenější a přesnější pohyb snímku po ploše záběru projektu. Funkce pohybu beziérových křivek je nyní podobná práci s pohybem v programu AfterEffects – tvar křivky pohybu nastavíme v okně Monitor a rychlost potom pomocí klíčových snímků v časové ose. Effects Favorites umožňuje uložit si nastavení oblíbených efektů pro další použití. V případě, že používáte často některé efekty se speciálním nastavením, prostě si tato nastavení uložíte a můžete je používat znovu a znovu jednoduchým aplikováním tohoto efektu na klipy nebo stopy bez nutnosti nastavovat znovu všechny parametry. Paleta Effects má nyní i funkci pro vytvoření nových složek, do kterých si můžete efekty sami seřadit podle vašich požadavků, což opět zefektivní práci a ušetří čas při hledání oblíbeného efektu. Rozšířené 3D efekty používají v Adobe Premire Pro .5 funkce grafických akcelerací zob-

razovacích videokaret, čímž snižují nároky na výkon procesoru a výpočet efektů nejen zrychlují, ale i přinášejí nové možnosti efektů 3D. Automatické nastavení barev, funkce, které si uživatelé oblíbili v Adobe Photoshop CS nyní přichází i v Adobe Premiere Pro .5. Auto Levels definuje nejjasnější a nejtmavší body záběru v jednotlivých barevných kanálech a nastaví a vyrovná úroveň ostatních obrazových bodů. Auto Color nastavuje barevnou úrověň podle uživatelského nastavení bílého a černého bodu například při vyrovnávání barev záběru natáčeného při nestandardním osvětlení. Auto Contrast zase umožňuje v záběru nastavit kontrast pro tmavá a nebo světlá místa a nastavit jejich kontrast pro světla a stíny samostatně, narozdíl od Auto Levels, který nastavuje kontrast v celém záběru. Efekt Shadows and Highligts umí najít v záběru příliš tmavá nebo naopak příliš světlá místa a jejich kontrast vyrovnat, což se hodí pro úpravu záběrů s extrémním kontrastem natáčených třeba na pláži nebo na sněhu za slunečního světla. Spolupráce Adobe Premiere Pro .5 s ostatnímy programy balíku Video Collection je nyní opět rozšířena. Vzájemná podpora formátů umožnuje rychlou a efektivní přípravu grafiky, filmu a zvuku bez nutnosti stále myslet na to, v jakém programu nebo formátu budeme konkrétní část projektu připravovat. Přímo z prostředí Adobe Premire Pro .5 je možné uložit nový soubor pro Photoshop CS s tím, že je

adobe noviny | podzim/zima 2003 | digitální video

zachované potřebné rozlišení a poměr stran bodu. Přes schránku je možné přímo přenášet data oběma směry mezi Adobe Premiere Pro .5 a Adobe After Effects 6.5 nebo například Adobe Encore DVD .5. Pokud máte v Adobe After Effects 6.5 nainstaloané nějaké zásuvné moduly, můžete je nyní automaticky používat i v Adobe Premire Pro .5 program si sám kontroluje složku zásuvných modulů Adobe After Effects a zásuvné moduly tedy již není třeba kopírovat na nové místo. Integrace profesionálních nástrojů pro produkci off-line a on-line nyní plně podporuje export i import formátů přenosu dat AAF a EDL, což umožňuje spolupracovat se systémy střihu videa ve vysokém rozlišení. Adobe Premiere Pro .5 podporuje hardwarová zařízení průmyslového standardu ASIO a VST. Export je možný na celou řadu médií včetně DV, DVD, CD-ROM, Web a další. Konečně přichází i přímá podpora formátů videa HD (High Definition) přes certifikované hardvarové rozhraní je možné v Adobe Premiere Pro .5 pracovat se standardy HD jako jsou například 480p, 720p nebo 080i. Adobe After Effects 6.5 Adobe After Effects, tento již léty ověřený program, již dávno není jen speciálním programem pro přípravu videoefektů pro film, hudební klipy a reklamy. Od nástupu DVD je používán pro přípravu animovaných menu a dalších efektů na DVD. Návrháři graficky propracovaných Internetových stránek si After Effects vybírají jako základní nástroj pro přípravu animací. Nová verze Adobe After Effects 6.5 přináší zrychlení práce díky použití nových technologií a nástrojů. Zrychlení práce díky náhledům uloženým na pevný disk pomocí inteligentního systému diskové vyrovnávací paměti, již tedy nejste omezeni jen náhledy animací uložených v operační paměti. Nový systém výpočtu efektů pracuje souběžně s renderováním do RAM, takže je možné efekty přehrávat v reálném čase. Každá vrstva je nyní ukládána zvlášť a při změně nějakého detailu v jiné vrstvě je výpočet prováděn jen na dané vrstvě a tím se šetří čas pro výpočet celokové kompozice. Ke zrychlení práce také významě přispívá rozšírená podpora technologie Open GL, pro výpočet některých efektů lze tedy využít výkon procesoru grafické karty. Verze Professional je scriptovatelná a lze tedy celou řadu často prováděných úkonů automa-

tizovat a spouštět dávkově. Program je rychlostně optimalizovám pro nové procesory Intel a G5. Spolupráce s ostatnímy programy balíku Adobe Video Collection (Photoshop CS, Premiere Pro, Encore DVD a Audition) je již samozřejmostí. After Effects 6.5 přímo podporuje formát souborů Photoshop CS včetně textových a vektorových objektů, které jsou dále editovatelné a lze s nimy v kompozici pracovat. Vrstvy souboru Photoshopu se importují jako vrstvy i do After Effects. Kompozice nebo jejich části lze potom přímo vkládat do sekvencí v Adobe Premiere Pro s tím, že kdykoli se rozhodneme v původní kompozici něco změnit, lze to provést jednoduše editací v After Effects. Také časové značky jsou přenášeny, a to i do programu Adobe Encore DVD, kde je lze použít jako značky začátků kapitol. V Adobe After Effect můžete také připravovat náročná DVD menu a přímo je importovat do Encore DVD. V After Effects si můžete připravit vzhled tlačítek a definovat i jejich chování při výběru a stisku pomocí práce s vrstvami, o které se ovšem za vás stará nástroj „Create Adobe Encore DVD Button“. Najdete zde i řadu již připravených tlačítek DVD menu a další grafiky, kterou můžete v kompozici použít nebo se jimi nechat inspirovat. Nové efekty, zejména v oblasti práce s textem, jsou rozšířeny o stovky přednastavení a před-

připravených animací, které lze jednoduše na text aplikovat, text samožřejmě dále zůstává editovatelný. Tato nová nastavení najdete v paletě Effects & Presets. Pokud vám připravená nastavení nestačí, můžete si vlastní animace uložit a v budoucnu znovu použít jako efekt. After Effects 6.5 příchází také s více než šedesáti novými efekty, včetně efektů od společnosti Cycore – původních vývojářů After Effects. Nyní můžete do kompozice přidávat dým, světla nebo odlesky použitím Particle World, můžete si hrát s paprsky světla za použití efektu Light Burst a Light Sweep nebo nastavovat barevnost obrazu přes Toner. Verze Profesional potom nabízí ještě další efekty, zejména z oblasti práce s kompozicemi ve vysokém rozlišení jako jsou efekty Box Blur a Photo Filter, kterými můžete celému záběru změnit nasvícení a podtrhnout celkovou atmosféru záběru podle vašeho tvůrčího záměru. Rozšířené nástroje pro kreslení a klonování vychází z nástrojů starších verzí Adobe After Effects s tím, že jejich funkčnost je rožšířena a upravena podle požadavků uživatelů. Oblíbený nástroj klonování (Clone) nyní umožňuje sledovat původní i nový objekt najednou a přizpůsobit tak kompozici ještě lépe původnímu záměru. Můžete si nastavit pět různých nastavení klonování objektu a potom tato nastavení použít v různých částech nebo v jiném čase kompozice. Kreslící nástroj je rozšířen o výběr Některé nové efekty v Adobe After Effects 6.5:

Particle World

Toner

Light Rays

Light Burst

28

After Effects 6.5 přímo podporuje formát souborů Photoshop CS včetně textových a vektorových objektů, které jsou dále editovatelné a lze s nimi v kompozici pracovat.

kam bude štětec aplikován, tah může být samostatný nebo můžeme kreslit přímo do původní stopáže, stejně tak mazací nástroj dovoluje nastavit buď mazání jen tahů, nebo i mazání uvnitř stopáže filmu. Nástroje korekce barev a práce se zrnem filmu je mocný nástroj v případě, že chcete do jedné kompozice sloučit stopáž získanou za různých světelných podmínek a navíc na různých médiích jako například Super 6mm, HDTV, 35mm nebo DV. Pro sjednocení zrnitosti stopáže jsou v After Effects nástroje Add Grain, Match Grain a Remove Grain vyvinutých společností Visual Infinity Inc. Pomocí nástrojů práce se zrnem materiálu lze jednotlivé zdroje stopáže upravit tak, aby následný střih mezi nimi nepůsobil rušivě. Nastavení barevnosti záběru je možné přímo v nativních barevných režimech jednotlivých formátů (HSL, RGB, CMY a YCbCr) a lze také použít automatickou volbu pro vyrovnání barevnosti záběrů. Pro vizuální kontrolu barevnosti jsou v adobe After Effects 6.5 nástoje Waveform monitor, Vectorscope, Histogram a zobrazení barevných křivek. Najdete zde i nástroje pro nastavení barev funkčně schodných s novými nástroji v Adobe Premiere Pro .5 a popsaných výše. Náhled přes rozhramí FireWire. Počítačové monitory používají režim barev RGB, běžné televizní přijímače však pracují s barvami vycházejícími z režimu PAL nebo NTSC, kde je přenášena jasová složka a dvě složky barevné, také snímková frekvence, rozlišení a dosvit luminoformů v obrazovce je jiný, to vše má za důsledek, že kompozice vypadá jinak na počítačovém monitoru a jinak na televizi nebo televizním monitoru. Adobe After Effects 6.5 umí zobrazit náhled kompozice na televizním

monitoru připojeném přes FireWire D/A převodník (některé DV kamery tento převodník obsahují). Motion Tracking. Verze Professional obsahuje rozšířenou technologii sledování bodu v záběru Motion Tracking. Nastavení sledování pohybu objektu v záběru je nyní preciznější a je možné nastavit, jestli se objekt pohybuje jen v části záběru a jestli vykonává pohyb jen v jedné ose. Také nastavení bodu, který bude sledován je přesnější díky možnosti zobrazení oblasti v měřítku 400 %. Další funkce. Ve verzi Professional jsou podporovány formáty výměny dat AAF (Advanced Authoring Format) a OMF (Open Media Framework). After Effects 6.5 na platformě Windows obsahují i export do formátu MPEG-2 pro přímý export dat pro DVD. Na přání uživatelů je možné nastavit barevnost a jas uživatelského prostředí, aby při práci s kompozicí nepůsobilo rušivě. Adobe After Effects 6.5 obsahuje ještě celou řadu novinek v oblasti nastavení uživatelského rozhraní a systému práce, v neposlední řadě i oblíbené zásuvné moduly od třetích výrobců (Keylight od The Foundry, 3D Assistant od Digital Anarchy a Zaxwerks 3D od Invigorator Classic) Adobe Encore DVD 1.5 Program pro autoring DVD disků přichází ve verzi .5 s řadou vylepšení, především co se týká rychlejší a pohodlnější práce při přípravě menu a při kontrole DVD disku před exportem

|

29

hotového projektu. Výhodou je i úzká spolupráce s programy Adobe Premire Pro, Adobe After Effects a zejména Adobe Photoshop CS. Rozšířená paleta Library obsahuje celou řadu objektů jako jsou nápisy, rámečky a ozdobné prvky, které můžete použít při tvorbě menu. Jednotlivé objekty jsou soubory PSD a je možné si je upravovat a ukládat do vlastní pracovní knihovny pomocí programu Adobe Photoshop CS. Paleta Styles je novinka, která zpřístupňuje efekty vrstvy a efekty vrstev (vržené stíny, efekty textu atd.) v souborech Photoshop CS a zrychluje a zjednodušuje přípravu DVD menu. Paleta obsahuje celou řadu již hotových efektů a stylů, ale navíc si je možné libovolné efekty pomocí programu Photoshop CS připravit a uložit jako styl. Vodítka menu. Všichni, co jsme někdy v Adobe Encore DVD dělali složitejší menu víme, jak moc tento nástroj chyběl. Nyní je tedy zde a je možné si v okně při tvorbě menu zatáhnou vodítka a na ty umísťovat jednotlivé objekty. Pokud importujeme soubor PSD jako menu je tento soubor importován včetně vodítek. Náhled menu je podobná funkce jako výše popisovaný náhled v programu After Effects. Přes převodník D/A připojený do rozraní FireWire je možné sledovat na televizním monitoru DVD menu při jejich tvorbě, a tak správně zvolit barvy, kontrast a artibuty textu pro maximální přehlednost a čitelnost menu. Podpora QuickTime souborů rozšiřuje možnost importu zvukových a obrazových sou-

Zásuvný modul Color Finesse pro rozšířené barevné korekce v programu After Effects 6.5 umožňuje přesné nastavení barevnosti stopáže.


digitální video

V Multitrack View je možné sledovat nejen zvuk, ale i náhledy políček filmu a lépe synchronizovat obraz a zvuk. Pro přesné nastavení a spasování je zde okno Video, kde vidíte film v plném rozlišení.

borů do programu. Soubory QuickTime jsou při vytváření DVD konvertovány do příslušného formátu disku buď automaticky nebo ručním nastavením. Výpočet na pozadí. Tím, že Encore DVD začíná provádět převod importovaného souboru ihned po jeho vložení do projektu se zefektivňuje využití procesorového času a tím i zkracuje čas potřebný pro export nebo vypálení hotového DVD disku. Uživatelsky definované pracovní nastavení (workspaces) dovoluje stejně jako ostatní programy uložit si nastavení rozestavění oken a palet programu a potom je kdykoli vyvolat. Můžeme si tedy uložit nastavení například pro práci s menu, s časovou osou nebo pro kontrolu DVD projektu. Kontrola projektu je rozšířena o celou řadu nastavení a dovoluje tak ještě bezpečnější přípravu DVD než tomu bylo u verze . Kontrola dokáže najít celou řadu chyb, kterých se designér projektu může při kompozici dopustit a tím eliminovat zbytečné náklady při pozdější opravě disku. Adobe Audition 1.5 Nová verze programu přináší novinky zejména z oblasti použití nových technologií a spolupráce s videem. Také práce je díky upravenému uživatelskému rozhraní více efektivní a uživa-

telské prostředí je pro ty, co s programem začínají, rychleji pochopitelné. Podpora ReWire technologie pro přenos nekoprimovaných dat bez ztráty kvality z jiných aplikací podporujících ReWire jako například Propellerhead nebo Abelton Live přímo do časové osy Audition .5. Rewire se chová jako „virtulání kabel“ a propojuje tak jednotlivé alpikace. Přenáší se nejen vlastní zvuk, ale i rytmus a další parametry potřebné pro bezchybnou spolupráci programů. Podpora modulů VST je rozšířená a dovoluje libovolně rozšiřovat možnosti programu Adobe Audition .5 pomocí těchto zásuvných modulů třetích výrobců. VST moduly lze sdílet s jinými aplikaceni, které tyto moduly podprorují (z řady Adobe je to například Adobe Premire Pro). Rošířená podpora videa je důležitá pro ty, co připravují zvukové stopy filmů nebo videoklipů. Adobe Encore DVD může importovat formáty jako MPEG, DV, WMV, QuickTime a další. V Multitrack View je potom možné sledovat nejen zvuk, ale i náhledy políček filmu a lépe synchronizovat obraz a zvuk. Pro přesné nastavení a spasování je zde okno Video, kde vidíte film v plném rozlišení. Frekvenční editace rozšiřuje možnosti korekce nahrávky o možnost práce s frekvenčním spektrem nahrávky. Můžeme například eliminovat nežádoucí brumy nebo hluky na pozadí nebo přepracovat podání nahrávky jen

pro určité frekvence (například přidat vokálům echo nebo stáhnout bicí). Také je možné nechat v nahrávce najít určité zvuky (praskání gramofonové desky, nárazy mikrofonu) frekvenčně je definovat a nechat je z nahrávky odstranit. Nové a upravené efekty a nástroje jako je nastavení ladění nahrávky, automatické odstranění praskání, nový Reverb nebo 20 nových ukázkových kompozic rozšiřují dále možnosti Adobe Audition. Také oblíbené samply (Adobe Loopology) jsou rozšířeny o více jak 500 nových nahrávek, takže jejich celkový počet je již přes 5000. Nahrávky pokrývají celé hudební spektrum jako je disco, rumba, reggae, rock, coutry, techno, jazz až po vážnou hudbu a jsou volně použitelné bez nutnosti platit autorské poplatky. Nová je také funkce vyjmutí hlasu zpěváka nebo oddělení jednotlivého nástroje pro přípravu nahrávek pro karaoke. Celou zvukovou kompozici je potom možné vypálit díky vestavěné podpoře vypalování CD včetně podpory technologie CD text. m

Požadavky na systém Adobe Premiere Pro 1.5

Intel Pentium III 800MHz, Windows XP, 256MB RAM, 800MB volného místa na disku pro instalaci, zvuková karta kompatibilní s MS Direct X, CD-ROM, pro práci s DV: OHCI kompatibilní IEEE 1394, Internetové připojení pro aktivaci programu Adobe After Effects 6.5 Windows

Intel Pentium III, Windows 2000 SP4 nebo Windows XP SP1, 128MB RAM, 150MB volného místa na disku pro instalaci, CD-ROM Adobe After Effects 6.5 Macintosh

PowerPC, MacOS 10.3.2, 128MB RAM, 150MB volného místa na disku pro instalaci, CD-ROM Adobe Encore DVD 1.5

Intel Pentium III 800MHz, Windows XP, 256MB RAM, 500MB volného místa na disku pro instalaci, podporovaná DVD zapisovací mechanika (seznam na: www.adobe.com/ products/encore/systemreqs.html) Adobe Audition 1.5

Intel Pentium III 400MHz, Windows 2000 nebo Windows XP, 64MB RAM, 55MB volného místa na disku pro instalaci, zvuková karta, CD-ROM, pro práci s videem MS Direct X 9.0

Adobe Video Collection ®

ací ze aplik

r Nové ve

Rozhýbejte své nápady

Adobe Video Collection Standard obsahuje:

Adobe Video Collection Professional obsahuje:

 Adobe Premiere Pro 1.5

 Adobe Premiere Pro 1.5

 Adobe After Effects

 Adobe After Effects

 Adobe Audition 1.5

 Adobe Audition 1.5

 Adobe Encore™ DVD 1.5

 Adobe Encore DVD 1.5

Standard 6.5

Professional 6.5

 Adobe Photoshop® CS

Nová Adobe Video Collection přináší ucelenou sadu nástrojů pro zpracování videa na platformě Windows. Své nápady uvedete do pohybu. Původně tuctové video sestříháte do poutavého filmu, obohatíte jej o skvělé vizuální efekty a profesionálně namixovaný zvuk a nakonec sestavíte interaktivní vícejazyčné DVD. V Adobe Video Collection 2.5, kolekci s mimořádnou hodnotou, se snoubí tvůrčí možnosti s robustností zajišťující profesionální výsledek, ať už je váš projekt určen pro film, video, DVD nebo na Web. Kolekce se dodává ve dvou variantách, Standard a Professional.

KONZULTACE  ŠKOLENÍ  IMPLEMENTACE SYSTÉMOVÝCH ŘEŠENÍ  PŘEDPRODEJNÍ SERVIS  TECHNICKÁ PODPORA

Více informací: AMOS SOFTWARE, spol. s r. o., autorizovaný distributor Adobe pro ČR a SR Patočkova 61, Praha 6, tel.: +420-284 011 211, fax +420-284 011 212 e-mail: [email protected], www.amsoft.cz, eshop.amsoft.cz

��

��

��

��

2H-Heran Jan

Teplická 27 405 02 Dìèín 4 Tel.: 412 530 141 412 530 968 Fax: 412 530 140 E-mail: [email protected]

� � � � � �

�� od 20 000 Kè

� � � � � � �

�� od 44 000 Kè

�� orientaèní koncová cena bez DPH ��

�� orientaèní koncová cena bez DPH ��

��

Video Collection. Adobe Premiere Pro 1.5. Adobe After Effects 6.5 Windows Adobe After Effects 6.5 Macintosh Adobe Encore DVD 1.5 Adobe Audition 1

Recommend Documents