VEZETÉKSODRONYOK OVERHEAD-LINE CONDUCTORS LEITUNGSSEILE

VEZETÉKSODRONYOK OVERHEAD-LINE CONDUCTORS LEITUNGSSEILE

FUX Rt. 3527 Miskolc, Vásártéri u. 8. Tel.:36-46/501-850, Fax: 36-46/501-851 E-mail: [email protected] – www.fux.hu

FU

VEZETÉKSODRONYOK – OVERHEAD-LINE CONDUCTORS – LEITUNGSSEILE

SZABADVEZETÉK GYÁRTÁS A FUX Rt. a szabadvezeték gyártását több évtizedes tapasztalat alapján 1994-ben kezdte el. Az Inotai Alumíniumkohó alapanyaggyártó bázisára épült gyártás az ISO 9002 szabvány elõírásai szerinti minõsé gbiztosítási rendszerben történik. A gyártóberendezések lehetõvé teszik a világ vezetõ szabványai szerinti, katalógusban található szabadvezetékek gyártását.

PRODUCTION OF OVERHEAD CONDUCTING WIRES FUX Co. Ltd. started the production of overhead conductors on the basis of several years experience in wire drawing in 1994. The manufacturing based on Inota Aluminium Ltd.’s raw material production is performed to the ISO 9002 Quality Assurance System. Its manufacturing equipments enable the production of aluminium wires to the world’s most leading standards.

HERSTELLUNG VON FREILEITUNGEN FUX AG begann mit der Herstellung von Freileitungen aufgrund jahrzentelanger Erfahrungen im Jahre 1994. Die Produktion, der die Rohmaterialbasis von Inota Aluminium GmbH. zugrunde liegt, erfolgt in einem Qualitätss icherungssystem gemäß der Vorschriften der Norm ISO 9002. Die Produktionsanlangen machen die Herstellung der im Katalog befindlichen Freileitungen nach den führenden Normen der Welt möglich.

FUX



1. Általános mûszaki adatok - Acél vezetéksodrony

védelemre szolgál

- Alumínium vezetéksodrony

kis és középfeszültségû hálózatban, kisebb oszloptávolságokkal. Jele: ASC.

- Ötvözött alumínium vezetéksodrony

középfeszültségû hálózatban, a fentinél nagyobb oszloptávolságokkal. Jele: AASC.

- Acélalumínium vezetéksodrony

nagyfeszültségû hálózatban, nagy oszloptávolságokkal. Jele: ACSR..

- Ötvözött alumínium-acél vezetéksodrony

nagyfeszültségû hálózatban, nagy oszloptávolságokkal. Ritkán alkalmazott. Jele: AACSR.

Alapvetõ mûszaki adatok: - Szerkezet:

A vezetéksodronyok szabványosított keresztmetszetei matematikai sor szerint növekednek, amelyet szabványos huzalméretekkel és huzalszámmal lehet követni. A szükséges érték eléréséhez egy, vagy több réteget kell egymásra sodorni. Az egyrétegû általában jobbmenetû, a többrétegû külsõ rétege többnyire jobb, a többi réteg bal és jobbmenet. Két szomszédos réteg nem lehet egyirányú. Az acél-, alumínium-, és az ötvözött alumínium vezetéksodrony egyenlõ átmérõjû és azonos anyagú huzalokból épül fel. Az acélalumínium és ötvözött alumíniumacél vezetéksodrony horganyzott acélmagra (1 szál, vagy sodrat) egy, vagy több réteg alumínium koszorút kell sodorni. Az acél és az alumíniumhuzal átmérõi nem minden esetben azonosak.

- Keresztmetszeti viszony:

acélalumínium és ötvözött alumínium-acél vezetéksodronyoknál: Aal/Aac.

- Tömeg:

A vezetéksodrony tömegét az alkotó huzalok számából, keresztmetszetébôl, fajsúlyából lehet számolni. A sodratban a huzalok csavarvonalban helyezkednek el, ezért valós hosszuk nagyobb mint a vezetéksodronyhossz. Ezt az ún. növekményt a szerkezet alapján lehet meghatározni, közepes szabványos sodrathosszra. A számított tömeget csak elõzetes számításokhoz ajánlott felhasználni. Pontos számításhoz mért értéket kell alkalmazni.

- Szakítóerõ:

A tényleges szakítóérték kisebb, mint a szakítószilárdság és a keresztmetszet szorzata. Egyanyagú vezetéksodronyok esetén a tényleges szakítóerõ 95%-a a számítottnak. Acélalumínium esetén az acél 1 % nyúlásához tartozó feszültség és a keresztmetszet szorzata + a vezetõréteg szakítószilárdságának és a keresztmetszetének szorzata.

- Villamos ellenállás:

A szabványok az egyenáramú ellenállást 20 °C-on adják meg. Az ellenállás mindig nagyobb, mint a keresztmetszet és a fajlagos ellenállás alapján számított érték. Az oka ugyanaz, mint a tömegszámításnál. A növekmény értéke megegyezik az ott számítottal.

- Rugalmassági modulus:

Az alkotó huzalok anyagának és a szerkezetnek a függvénye. Az acélalumínium és ötvözött alumínium-acél esetében a keresztmetszeti viszony a számítás alapja.

- Hõtágulási együttható:

Egyanyagú (acél, ASC, AASC) vezetéksodronyoknál a huzalok együtthatóját vesszük a számításhoz. Az acélalumínium és az ötvözött alumínium-acél vezetéksodronyoknál a keresztmetszeti viszony alapján számolható az érték.



FU

1. General technical information - Steel Strands

for earthing;

- Aluminium Stranded Conductors

for network of low and medium voltage, with small spans. Abbreviation: ASC:

- Aluminium Alloy Stranded Conductors

for networks of medium voltage, with spans bigger than above. Abbreviation: AASC.

-Aluminium Conductors Steel Reinforced

for networks of high voltage, with big spans. Abbreviation: ACSR.

- Aluminium Alloy Conductors Steel Reinforced

for networks of high voltage, with big spans. Rarely used. Abbreviation. AACSR.

Basic technical data: - Construction:

Conductor sizes increase in arithmetic sequence of their standardized, cross sections, which can be followed in standardized wire sizes and number of wires. In order to reach the necessary value one or more layers are stranded one above the other. One-layer conductors are usually right-hand lay the outmost layer of severallayer conductors is generally right-hand lay, while the other layers are right-hand and left-hand lay. Two layers next to each other must not be of the same lay direction. Steel strands, aluminium stranded conductors and aluminium alloy stranded conductors are composed of wires of equal diameter and of the same material. ACSR and AACSR : one or more layers of aluminium wires are stranded over a central galvanized steel core (one wire or one strand). Diameters of steel and aluminium wires are not in every case the same.

- Cross section ratio:

In case of ACSR and AACSR conductors: Aal/Ast

- Unit weight:

The unit weight of the conductor can be calculated from the number, cross section and specific weight of the composing wires. The wires in the conductor are stranded in a helical form, that’s why their actual length is more than the conductor length. This increase factor can be determined on basis of the construction and mean standardized lay length. Calculated unit weight should be used only for preliminary calculations. For exact calculations measured weight value must be used.

- Breaking strength:

Actual breaking strength value is smaller than the product of tensile strength and cross section. In case of homogeneous conductors actual breaking strength is 95% of calculated breaking strength. In aluminium conductors steel reinforced it is product of stress at 1 % elongation and cross section of steel plus the product of tensile strength and cross section of the conductive layer.

- Electrical resistance:

Standards stipulate DC resistance values at 20 °C. Actual resistance is always higher than the value calculated upon cross section and specific resistance, the reason being the same as in the case of unit weight. Increase factor is the same as the one calculated in that case.

- Modulus of elasticity:

Depends on the material and the construction of the composing wires. In case of ACSR and AACSR cross section ratio is the base of calculation.

- Coefficient of linear expansion:

In case of homogeneous conductors (steel strand, ASC, AASC) coefficient of the wires is taken for calculation. In case of ACSR and AACSR this value can be calculated upon basis of cross section ratio.

FUX



1. Allgemeine technische Informationen - Stahl-Seil

Zum Schutz.

- Aluminium-Seil

Im Nieder- und Mittelspannungsnetz, mit kleineren Stangenabständen. Bezeichnung: ASC.

- Legiertes Aluminium-Seil

Im Mittelspannungsnetz, mit von den obenerwähnten größeren Stangenabständen. Bezeichnung: AASC.

- Aluminium-Stahl-Seil - .

Im Hochspannungsnetz, mit großen Stangenabständen. Bezeichnung: ACSR.

- Legiertes Aluminium-Stahl-Seil

Im Hochspannungsnetz, mit großen Stangenabständen. Es wird selten angewendet. Bezeichnung: AACSR.

Wichtigste technische Daten: - Aufbau der Leitungsseile:

Die normierten Querschnitte der Seile erhöhen sich nach aritmetischer Reihe, zu den die normentsprechenden Drahtmaße und Draht-Anzahlen gehören. Zum Erreichen des erforderlichen Wertes müssen eine oder mehrere Lagen aufeinander verseilt werden. Beim Einlagenseil ist die Schlagrichtung im allgemeinen rechtsgängig, bei Mehrlagenseilen ist die äußere Lage meistens rechtsgängig und die weiteren Lagen sind links- und rechtsgängig. Zwei Nachbarlagen können nicht die gleiche Schlagrichtung haben. Die Stahl-, Aluminium-, und legierten AluminiumSeile werden mit Drähten mit gleichen Durchmessern und aus gleichem Material aufgebaut. Auf den verzinkten Stahlkern des Aluminium-Stahl- und legierten Aluminium-Stahl-Seiles - der Kern kann ein Draht oder ein Seil sein -sollen eine oder mehrere Lagen von Aluminium verseilt werden. Die Durchmesser der Stahl- und Aluminiumdrähte sind nicht immer gleich.

- Querschníttsverhältnis:

Beim Aluminium-Stahl- und legierten Aluminium-Stahl-Seil: Aal/Aac.

- Masse:

Die Masse des Leitungsseiles kann aus der Anzahl, dem Querschnitt und dem Einheitsgewicht der Einzeldrähte ausgezählt werden. Im Seil befinden sich die Drähte in Schraubenlinie deshalb ist ihre effektive Länge größer, als die Seillänge. Dieser sogenannte Zuwachs ist nach dem Aufbau des Seiles als normentsprechende Mittelschlaglänge zu bestimmen. Es ist empfolhen, die rechnerische Masse nur zum Vorrechnen anzuwenden. Zu genauem Rechnen sind gemessene Werte anzuwenden.

- Bruchkraft:

Der effektive Bruchwert ist kleiner, als das Produkt der Bruchfestigkeit und des Querschnittes. Im Falle von Leitungsseilen aus einem Material beträgt die effektive Bruchkraft 95% der rechnerischen Bruchkraft. Beim Aluminium-Stahl-Seil beträgt die effektive Bruchkraft das Produkt zu 1 %-en Dehnung gehörenden Spannung des Seiles und das des Querschnittes + das Produkt der Bruchfestigkeit und des Querschnittes der Leitungslage.

- Elektrischer Widerstand:

In den Normen wird der Gleichstromwiderstand bei 20 °C angegeben. Der Widerstand ist immer größer als der nach dem Querschnitt und spezifischen Widerstand gerechnete Wert. Der Grund ist derselbe wie beim Rechnen der Masse. Der Wert des Zuwachses stimmt mit dem beim Rechnen der Masse bekommenen Wert überein.

- Elastizitätsmodul:

Er ist eine Funktion, die von dem Material und der Struktur der Einzeldrähte abhängt. Beim Aluminium-Stahl Seil und legierten Aluminium-Stahl-Seil bildet das Querschnittsverhältnis den Grund der Rechnung.

- Wärmeausdehnungskoeffizient:

Beim Leitungsseil aus einem Material (Stahlseil, ASC, AASC) ist der Koeffizient der Drähte zum Rechnen zu nehmen. Beim Aluminium-Stahl-Seil und legierten Aluminium-Stahl-Seil ist der Wert nach dem Querschnittsverhältnis zu rechnen.



FU

A vezetéksodronyok anyagai és mûszaki paraméterei Materials and Basic Technical Data of Stranded Wires Materialien und technische Daten der Leitungsseile Horganyzott acélhuzalok mechanikai tulajdonságai és horganybevonata Mechanical Properües and Zinc Coating of the Galvanized Steel Wires Mechanische Eigenschaften und Zinkbelag der galvanisierten Leitungsseile Névleges átmérõ

Folyáshatár 1% nyúlásnál min.

Szakítószilárdság, minimum Tensil strength, minimum Zugfestigkeit, minimum

Nominal wire Stress at 1 % diameter elongation min. Nenndurchmesser Streckgrenze bei 1 % Dehnung min. mm in kg/mm2 Ib/in2

1,25 1,50 1,75 2,25 2,75 3,00 3,50 4,25 4,75

50 60 70 90 110 120 140 170 190

119,5 119,5 119,5 119,5 116,0 116,0 112,5 112,5 112,5

elõtt - before - vor után - after - nach sodrás - stranding - Verseilung kg/mm2

170000 170000 170000 170000 165000 165000 160000 160000 160000

Ib/in2

kg/mm2

Ib/in2

133,6 190000 126,9 180500

Horganybevonat súlya, minimum

Bemerítések száma 1 perc alatt, min.

Weight of zinc-coating, min. Gewicht des Zinkbelags min. g/m2 oz/ft2

Number of one minute dips. min. Anzahl der Tauchen pro Minute, min. n

183 183 198 214 229 244 244 259 275

0,60 0,60 0,65 0,70 0,75 0,80 0,80 0,85 0,90

2 2 2 2 1/2 3 3 1/2 3 1/2 4 4

Keményre húzott alumínium huzalok mechanikai tulajdonságai Mechanical Properties of Mard-drawn Alumínium Wires Mechanische Eigenschaften der hartgezogenen Aluminiumdrähte Névleges átmérõ Nominal wire diameter Nenndurchmesser mm

1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00

in

50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200

Minimális szakítószilárdság Minimum ultimate tensile strength Minimale Zugfestigkeit sodrás elõtt - before stranding sodrás után - after stranding vor Verseilung nach Verseilung kg/mm2 Ib/in2 kg/mm2 Ib/in2

20,4 19,7 19,2 18,8 18,4 18,0 17,6 17,2 16,9 16,7 16,5 16,3 16,3 16,2 16,2 16,2

29000 28000 27300 26700 26200 25600 25000 24500 24000 23800 23500 23200 23200 23000 23000 23000

19,4 18,7 18,2 17,9 17,5 17,1 16,7 16,3 16,0 15,9 15,7 15,5 15,5 15,4 15,4 15,4

27600 26600 25900 25400 24900 24300 23800 23200 22800 22600 22300 22000 22000 21900 21900 21900

FUX


VEZETÉKSODRONYOK – OVERHEAD-LINE CONDUCTORS – LEITUNGSSEILE Alumínium vezetéksodrony (ASC) Alumínium Stranded Conductors (ASC) Aluminium-Leitungsseile (ASC)

ASC



FU

Alumínium vezetéksodrony (ASC) Alumínium Stranded Conductors (ASC) Aluminium-Leitungsseile (ASC)

DIN 48 201 . 5 LAP-1981 DIN 48201/5. PAGE / 1981 DIN 48 201. SEITE 5 / 1981

BS 215. 1. RÉSZ-1970 BS 215-PART 1 /1970 BS 215. TEIL 1.-1970

Névleges keresztmetszet

Huzal Wire

Nominal cross section

Draht-

Nennquesrschnitt

szám

átmérõ

No.

diameter

mm2

zahl

Durchm.

7 7 7 19 19 19 37 37 61 61 61 61

2,1 2,5 3,0 2,1 2,5 2,8 2,25 2,5 2,25 2,5 2,89 3,23

25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500

Sodrony átmérõ

Tömeg

Számított szakítóerõ

Villamos ellenállás

Outer diameter

Mass of strand

Calculated breaking load

D.C. resistance of strand

Seildurchm.

Masse

Rechner. Bruchkraft

Elektrischer Widerstand

mm

kg/km

kN

ohm/km

67 94 135 181 256 322 406 501 670 827 1105 1381

4,170 5,739 7,946 11,281 15,647 18,737 25,212 30,460 39,387 47,578 60,724 74,556

1,1806 0,8332 0,5786 0,4370 0,3084 0,2459 0,1960 0,1588 0,1192 0,09651 0,07222 0,05782

6,3 7,5 9,0 10,5 12,5 14,0 15,7 17,5 20,2 22,5 26,0 29,1

Kód név

Névleges keresztmeszet

Szerkezet

Sodrony átmérõ

Tömeg

Code name


Construction

Outer diameter

Mass of strand

Kode

Nennquerschnitt

Konstruktion

Seildurchm.

Masse


Rechner. Bruchkraft

mm

kg/km

ohm/km

kN

6,18 9,30 10,20 13,17 16,25 18,90 21,10 23,25 26,46

64 145 174 290 434 587 731 888 1145

1,227 0,5419 0,4505 0,2702 0,1825 0,1349 0,1083 0,08916 0,06944

3,99 8,28 9,90 16,00 25,70 32,40 40,40 48,75 63,10

mm2

MIDGE ANT FLY WASP HORNET CHAFER COCKROACH BUTTERFLY CENTIPEDE

22 50 60 100 150 200 250 300 400

7 x 2,06 7 x 3,10 7 x 3,40 7 x 4,39 19 x 3,25 19 x 3,78 19 x 4,22 19 x 4,65 37 x 3,78



D.C. resistance Calculated of strand breaking load

FUX


VEZETÉKSODRONYOK – OVERHEAD-LINE CONDUCTORS – LEITUNGSSEILE Alumínium vezetéksodrony (ASC) Alumínium Stranded Conductors (ASC) Aluminium-Leitungsseile (ASC)

GOSZT 839-1974 GOST 839/1974 GOSZT 839-1974


Szerkezet

Sodrony átmérõ



Construction

Outer diameter


Nennquerschnitt

Konstruktion

Seildurchm.


mm2

25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 450 500 550

SS 4240802/1978 SS 4240802/1978 SS 4240802/1978

7 x 2,13 7 x 2,50 7 x 3,0 7 x 3,55 7 x 4,10 19 x 2,8 19 x 3,15 19 x 3,5 19 x 4,0 37 x 3,15 37 x 3,66 37 x 3,90 37 x 4,15 61 x 3,37

mm

ohm/km

6,4 7,5 9,0 10,7 12,3 14,0 15,8 17,5 20,0 22,1 25,6 27,3 29,1 30,3

1.140 0.830 0.576 0.412 0.308 0.246 0.194 0.157 0.120 0.100 0.074 0.065 0.058 0.053


Tömeg


Mass of strand

Rechner. Bruchkraft

Masse

kN

kg/km

4,29 5,86 8,46 11,50 14,90 20,01 24,60 30,42 38,59 47,88 64,67 71,38 80,75 85,68

68 94 135 189 252 321 406 502 655 794 1072 1217 1378 1500


Szerkezet

Sodrony átmérõ



Tömeg

Kód név


Construction

Outer diameter



Mass of strand

Code name

Nennquerschnitt

Konstruktion

Seildurchm.


Rechner. Bruchkraft

Masse

Kode

mm

ohm/km

kN

kg/km

mm2

31 49 62 99 157 234 329 454 593

7 x 2,38 7 x 3,00 7 x 3,37 7 x 4,25 19 x 3,26 19 x 4,02 37 x 3,37 61 x 3,08 61 x 3,52

7,1 9,0 10,1 12,8 16,3 20,1 23,6 27,7 31,7

0,918 0,578 0,458 0,288 0,182 0,120 0,0877 0,0638 0,0488

5,84 8,72 10,69 16,58 27,17 40,22 56,60 80,15 102,02

85 135 171 271 438 665 913 1260 1650

LINNÉA KONVALJ VITSIPPA KATTFOT GULLVIVA VALLMO RENFANA AKLEJA HAMPDAN



FU

Alumínium vezetéksodrony (ASC) Aluminium Stranded Conductors (ASC) Aluminium-Leitungsseile (ASC)

CSA C-49-1975 CSA C 49-1975 CSA C-49-1975

MSZ 149/2-1975 MSZ 149/2-1975 MSZ 149/2-1975


Szerkezet

Sodrony átmérõ



Tömeg


Construction

Outer diameter



Strand mass per

Nennquerschnitt

Konstruktion

Seildurchm.

Rechner. Bruchkraft


Nennmasse

mm

kN

ohm/km

kg/km

4,15 5,15 6,35 7,75 9,40 11,85 14,35 18,10 22,70 24,25 26,70 29,95 31.15 34,90 38,45 40,80 42,75 47,60

1.354 1.074 0.851 0.675 0.535 0.425 0.337 0.267 0.227 0.213 0.189 0.169 0.162 0.142 0.126 0.119 0.114 0.102

57,89 72,92 91,97 116,08 146,43 184,53 232,15 293,46 348,23 372,04 418,17 468,77 488,12 558,06 626,52 665,21 696,46 775,33

mm2

21,16 26,65 33,61 42,39 53,48 67,42 85,03 107,23 126,71 135,16 152,00 170,45 177,35 196,26 228,00 241,68 235,35 282,00

Keresztmeszet Cross section Querschnitt mm2

névleges nominal Nenn.

25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500

tényleges actual Effekt

24,00 34,35 49,47 65,80 93,25 117,00 148,00 181,60 242,70 299,40 400,10 499,70

7x1,96 7 x 2,20 7 x 2,47 7 x 2,78 7 x 3,12 7 x 3,50 7 x 4,01 7 x 4,42 19 x 2,91 19 x 3,01 19 x 3,19 19 x 3,38 19 x 3,45 19 x 3,69 19 x 3,91 19 x 4,02 19 x 4,12 19 x 4,35

5,89 6,60 7,42 8,33 9,35 10,52 11,79 13,26 14,58 15,06 15,98 16,92 17,25 18,44 19,56 20,12 20,60 21.74

Szerkezet

Sodrony átmérõ

Közepes tömeg



Construction

Outer diameter

Mas of strand



Konstruktion

Durchmesser

Mittelmasse

Rechner. Bruchkraft


mm

kg/km

kN

ohm/km

65,7 93,2 134,2 182,3 258,3 324,1 410,2 507,4 678,0 836,5 1121,0 1401,0

4,24 5,87 8,08 11,50 15,94 19,10 23,70 31,05 39,65 48,06 61,90 76,00

1.172 0,8265 0,5740 0,4408 0,3111 0,248 0,1960 0,1611 0,1206 0,09773 0,07338 0,05874

7 x 2,1 7 x 2,5 7 x 3,0 19 x 2,1 19 x 2,5 19 x 2,8 19 x 3,15 37 x 2,05 37 x 2,89 37 x 3,21 61 x 2,89 61 x 3,23

6,3 7,5 9,0 10,5 12,5 14,0 15,75 17,5 20,23 22,47 26,01 29,07

FUX



3. Ötvözött alumínium vezetéksodrony (AASC) Alumínium Alloy Stranded Conductors (AASC) Legierte Aluminium-Leitungsseile (AASC)

AASC



FU

Ötvözött alumínium vezetéksodrony (AASC) Alumínium Alloy Stranded Conductors (AASC) Legierte Aluminium-Leitungsseile (AASC)

BS 3242-1970 BS 3242-1970 BS 3242-1970

DIN 48201-1981 6. LAP DIN 48201-1981 6. PAGE DIN 48201-1981 SEITE 6


Szerkezet

Sodrony átmérõ

Tömeg



Kód elnevezés


Construction

Outer diameter

Mass of strand



Cedo name

Nennquerschnitt

Konstruktion

Seildurchm.

Masse


Rechner. Bruchkraft

Kode

mm

kg/km

mm2

25 30 40 50 100 150 175 300


Tényleges keresztmeszet


Actual cross section

Nennquerschnitt

Effekt Quersch.

mm2

mm2

25 50 70 95 120 150 185 240 300

MSZ 149/3-1975 MSZ 149/3-1975 MSZ 149/3-1975

7 x 2,34 7 x 2,54 7 x 2,95 7 x 3,30 7 x 4,65 19 x 3,48 19 x 3,76 37 x 3,53

24,25 49,48 65,82 93,27 117,00 147,10 181,60 242,50 299,40

7,02 7,62 8,85 9,90 13,95 17,40 18,80 24,71

82 97 131 164 325 497 580 997

Huzalok Wires Drahtszáma db No. zahl St.

7 7 19 19 19 37 37 61 61

átmérõje diameter Durchm.

2,1 3,0 2,1 2,5 2,8 2,25 2,5 2,25 2,5

Ohm/km

kN

1.094 0,9281 0,6880 0,5498 0,2769 0,1830 0,1568 0,09155

8,44 9,94 13,40 16,80 33,30 50,65 59,10 101,5

ALMOND CEDAR FIR HAZEL OAK ASH ELM UPAS

Kábel átmérõ

Tömeg



Diameter of strand

Mass of strand



Masse

Rechner. Bruchkraft


mm

kg/km

kN

Ohm/km

6,3 9,0 10,5 12,5 14,0 15,7 17,5 20,2 22,5

67 135 181 256 322 406 501 670 827

6.769 13,83 18,39 26,09 32,72 41,10 50,70 67,79 83,73

Seildurchm.

1.3720 0,6716 0,5079 0,3580 0,2853 0,2278 0,1842 0,1385 0,1119



Szerkezet

Sodrony átmérõ

Közepes tömeg





Construction

Outer diameter

Mass of strand



Nennquerschnitt

Effekt Quersch.

Konstruktion

Seildurchm.

Mittelmasse

Rechner. Bruchkraft


mm2

mm2

mm

kg/km

25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500

24,24 34,35 49,47 65,79 93,25 117,0 148,8 181,6 242,7 299,4 400,1 499,7

7 x 2,10 7 x 2,50 7 x 3,00 19 x 2,10 19 x 2,50 19 x 2,80 19 x 3,15 37 x 2,50 37 x 2,89 37 x 3,21 61 x 2,89 61 x 3,23

6,30 7,50 9,00 10,50 12,50 14,00 15,75 17,50 20,23 22,47 26,01 29,07

65,7 93,1 134,0 192,1 258,1 323,7 409,7 506,8 677,3 835,6 1121,0 1400,0

kN

6,90 8,34 12,02 18,75 22,65 28,42 34,35 44,12 58,96 72,75 97,21 121,43

Ohm/km

1 3660 0,9640 0,6693 0,5140 0,3627 0,2893 0,2285 0.188 0,1406 0,1140 0,08556 0,6850

FUX



4. Acél vezetéksodrony Stranded Steel Conductors Stahlleitungsseil DIN 48201-1965 3. LAP DI N 48201-1965/PAGE 3. DIN 48201-1965 SEITE 3





Nennquerschnitt

Effekt Quersch.

mm2

mm2

25 35 50 50 70 95 120 150 185 240

BS 183-1972 BS 183-1972 BS 183-1972

Szerkezet huzal szám/átmérõ db/mm Stranding No./Diameter of wires in mm Konstruktion Drahtzahl/Durchm. St./mm

7/2,00 7/2,36 7/2,65 7/3,00 7/3,15 7/3,25 7/3,65 7/4,00 7/4,25 19/2,00 19/2,50 19/3,00 19/3,55 19/4,00

SS 4240806-1978 ÉS CSA C 49-1975 SS 4240806-1978 AND CSA C 49-1975 SS 4240806-1978 und CSA C 49-1975

Huzalok Wires Draht-

Kábel átmérõ

Tömeg

Diameter of strand

Mass of strand


Seildurchm. mm

kg/km

7 7 7 19 19 19 19 37 37 61

2,1 2,5 3,0 1,8 2,1 2,5 2,8 2,25 2,5 2,25

6,3 7,5 9,0 9,0 10,5 12,5 14,0 15,7 17,5 20,2

192 272 391 384 523 741 930 1171 1447 1935

Pászma átmérõ

kN

Masse

száma db No. zahl St.

24,25 34,36 49,48 48,36 65,82 93,27 117,00 147,10 181,60 242,50

Számított szakítóerõ Calculated breaking load Rechner. Bruchkraft

St. II. Grade St. II.

St. III. Grade St. III.

15,89 22,52 32,43 31,69 43,14 61,13 76,69 96,42 119,00 158,90

30,40 43,08 62,04 60,65 82,53 116,90 146,70 184,40 227,70 304,10

Pászma szakítóerõ Breaking load of strand at least. Litzenbruchkraft min.:kN

Diameter of strand Minõség Grade Qualität 1000

Litzendurchm. mm

6,0 7,1 8,0 9,0 9,5 9,8 11,0 12,0 12,8 10,0 12,5 15,0 17,8 20,0

22,00 30,60 38,60 49,50 54,55 58,05 73,25 88,00 99,30 59,69 93,27 134,30 188,00 238,70

Pászma tömege Mass of strand

Minõség Grade Qualität 1150

Minõség Grade Qualität 1300

Litzenmasse

25,30 35,20 44,40 56,90 62,75 66,80 84,20 101,00 114,00 68,64 107,30 154,50 216,30 274,60

38,60 39,80 50,20 64,30 70,90 75,50 95,20 114,00 129,00 77,60 121,30 174,60 244,50 310,40

170 240 300 392 430 460 570 690 780 470 730 1050 1470 1870


Huzalátmérõ

Huzalok száma

Sodrony átmérõ

Szabvány hossz


Wire diameter

Number of wires

Outer diameter

Standard length

Nennquerschnitt

Drahtdurchm.

Drahzahl

Seildurchm.

Normlänge

mm2

mm

db/St.

mm

m

szakítóerõ breaking load Bruchkraft kN

25 33 52 68 89 105 142 185 241 284

2,12 2,44 3,08 3,52 4,02 4,36 3,08 3,52 4,02 4,36

7 7 7 7 7 7 19 19 19 19

6,4 7,3 9,2 10,6 12,1 13,4 15,4 17,0 20,1 21,8

2200 1600 1700 1350 1000 850 1000 1000 800 800

33,9 44,9 71,4 93,1 122,0 143,0 194,0 253,0 331,0 290,0

kg/km

Számított sodrony Calculated Rechnerische

tömeg mass Masse kg/km

194 257 409 535 697 820 1120 1460 1910 2240



FU

5. Acélaluminium vezetéksodronyok (ACSR) Aluminium Conductors Steel-Reinforced (ACSR) Aluminium-Leitugsseile mit Stahleinlage

ACSR, AACSR

dAl =1 dSt

ACSR, AACSR

dAl =1 dSt

FUX


VEZETÉKSODRONYOK – OVERHEAD-LINE CONDUCTORS – LEITUNGSSEILE Acélalumínium vezetéksodronyok felépítése Cable Strands of Preferred Build-up Konstruktion der Aluminium-Leitungsseile

Huzalok száma Number of wires n Anzahl der Drähte

Huzalok száma Number of wires n Anzahl der Drähte

Keresztmetszeti arány

Huzalátmérõk aránya

Cross- sectional ratio

Wire diameter ratio

Verhältnis der Drahtdurchmesser dAl;dSt

a magban

rétegekben

a magban

rétegekben

in the core

in the layer(s)

in the core

in the layer(s)

im Kern

in den Wicklungen

in Kern

in den Wicklungen

Querschnittsverhältnis AAl;ASt

6 18 12 30 54 84 18 42 72 108 11 28 51 10 26 48 9 24 45 8 22 42 7 20 39 6 18 13 32 57 12 30 54

6.023 18.484 1.777 4.444 8.004 12.464 0.960 2.241 3.847 5.775 2.070 5.298 9.676 2.425 6.324 11.700 2.979 8.012 15.076 3.850 10.670 20.470 5.171 15.041 29.500 7.710 23.720 1.566 3.862 6.889 1.777 4.444 8.000

1 1 1+6 1+6 1+6 1+6 1 + 6 + 12 1 + 6 + 12 1 + 6 + 12 1 + 6 + 12 1+6 1+6 1+6 1+6 1+6 1+6 1+6 1+6 1+6 1+6 1+6 1+6 1+6 1+6 1+6 1+6 1+6 1 + 6+12 1 + 6 + 12 1 + 6 + 12 1 + 6 + 12 1 + 6 + 12 1 + 6 + 12

6 6 + 12 12 12 + 18 12 + 18 + 24 12 + 18 + 24 + 30 18 18 + 24 18 + 24 + 30 18+24+30+36 11 11 + 17 11 + 17 + 23 10 10 + 16 10 + 16 + 22 9 9 + 15 9 + 15 +21 8 8 + 14 8 + 14 + 20 7 7 + 13 7 + 13 + 19 6 6 + 12 13 13 + 19 13+19+25 12 12 + 18 12+18+24

1 1 7 7 7 7 19 19 19 19 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 19 19 19 19 19 19

1

1,1336 1,2826 1,5050

1,8181 2.266 3 1,5050 1,6666


FU


ACSR AACSR

7+11

dAl =1.1250 dSt 7+28

7+51

ACSR AACSR

7+10

dAl =1.2875 dSt 7+26

7+48

ACSR AACSR

7+9

dAl =1.5045 dSt 7+24 7+45

ACSR AACSR

dAl =1.8007 dSt

7+8 7+22

7+42

ACSR AACSR

dAl =2.2388 dSt 7+7 7+20 7+39

ACSR AACSR

dAl =3 dSt

7+8 7+18 7+36

FUX



dAl =1 dSt

ACSR AACSR 19+18

19+42

dAl =1.0869 dSt

ACSR AACSR 19+17

19+40

dAl =1.1628 dSt

ACSR AACSR 19+16

19+38

dAl =1.250 dSt

ACSR AACSR 19+15

19+36

dAl =1.3722 dSt

ACSR AACSR 19+14

19+34

dAl =1.50 dSt

ACSR AACSR 19+13 19+32

dAl =1.6667 dSt

ACSR AACSR 19+12 19+30



FU

ACSR ACSR ACSR

Kód

Area

Aluminium Aluminium Aluminium

Turkey Swan Swanate Sparrow Sparate Robin Raven Quail Pigeon Penguin Waxwing Partridge Ostrich Merlin Linnet Oriole Chickadee Brant Ibis Lark Pelican Flicker Hawk Hen Osprey Parakeet Dove Eagle Peacock Squab Wood Duck Teal Kingbird Rook Grosbeak Scoter Egret Swift Flamingo Gannet Stílt Starling

AVG or MCM

6 4 4 2 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 266,8 266,8 300 336,4 336,4 336,4 397,5 397,5 397,5 397,5 477 477 477 477 556,5 556,5 556,5 556,5 605 605 605 605 636 636 636 636 636 636 666,6 666,6 715,5 715,5

mm²

13,29 21,16 21,16 33,61 33,61 42,39 53,48 67,42 85,03 107,23 135,16 135,16 152,00 170,45 170,45 170,45 201,42 201,42 201,42 201,42 241,68 241,68 241,68 241,68 282,00 282,00 282,00 282,00 306,58 306,58 306,58 305,58 322,26 322,26 322,26 322,26 322,26 322,26 337,74 337,74 362,58 362,58

Equivalent copper area

Oberfläche

Code name

Kodname

Megfelelõ rézfelület

Terület

Acél Steel Stahl

Összesen Total Total

inch²

mm²

inch²

0,0206 0,0328 0,0328 0,0521 0,0521 0,0657 0,0829 0,1045 0,1318 0,1662 0,2095 0,2095 0,2356 0,2642 0,2642 0,2642 0,3122 0,3122 0,3122 0,3122 0,3746 0,3746 0,3746 0,3746 0,4371 0,4371 0,4371 0,4371 0,4752 0,4752 0,4752 0,4752 0,4995 0,4995 0,4995 0,4995 0,4995 0,4995 0,5235 0,5235 0,5620 0,5620

2,19 3,55 5,35 5,61 8,52 7,10 8,90 11,23 14,19 17,87 7,48 22,00 24,71 9,48 27,81 39,81 11,16 26,13 32,77 46,97 13,42 31,29 39,42 56,39 15,68 36,58 45,94 65,81 39,74 49,94 71,55 69,87 17,90 41,81 52,45 75,22 73,55 8,96 43,81 55,03 46,97 59,03

0,0034 0,0055 0,0083 0,0087 0,0132 0,0110 0,0138 0,0174 0,0220 0,0277 0,0116 0,0341 0,0383 0,0147 0,0430 0,0617 0,0173 0,0405 0,0508 0,0728 0,0208 0,0485 0,0611 0,0874 0,0243 0,0567 0,0712 0,1020 0,0616 0,0774 0,1109 0,1083 0,0275 0,0648 0,0813 0,1166 0,1140 0,0139 0,0679 0,0853 0,0728 0,0915

mm²

15,48 24,71 26,51 39,22 42,13 49,49 62,38 78,65 99,22 125,10 142,64 157,16 176,71 179,93 198,26 210,26 212,58 227,55 234,19 248,39 255,10 272,97 281,10 298,07 297,68 318,58 327,94 347,81 346,32 356,52 378,13 376,45 340,16 364,07 374,71 397,48 395,81 331,22 381,55 392,77 409,55 421,61

Entsprechende Kupferoberfläche inch²

0,0240 0,0383 0,0411 0,0608 0,0653 0,0767 0,0967 0,1219 0,1538 0,1939 0,2211 0,2436 0,2740 0,2789 0,3072 0,3259 0,3295 0,3527 0,3630 0,3850 0,3954 0,4231 0,4357 0,4620 0,4614 0,4938 0,5083 0,5391 0,5368 0,5526 0,5861 0,5835 0,5272 0,5643 0,5808 0,6161 0,6135 0,5134 0,5914 0,6088 0,6349 0,6535

AWG or MCM

8 6 6 4 4 3 2 1 1/0 2/0 3/0 3/0 189 4/0 4/0 4/0 250 250 250 250 300 300 300 300 350 350 350 350 381 381 381 381 400 400 400 400 400 400 419 419 450 450

mm²

8,4 13,3 13,3 21,1 21,1 26,7 33,6 42,4 53,5 67,4 85,0 85,0 95,6 107,2 107,2 107,2 126,7 126,7 126,7 126,7 152,0 152,0 152,0 152,0 177,4 177,4 177,4 177,4 192,8 192,8 192,8 192,8 202,7 202,7 202,7 202,7 202,7 202,7 212,4 212,4 228,0 228,0

Sodrat és huzalátmérõ Stranding and wire diameter Durchmesser der Leitung und der Drähte Aluminium Aluminium Aluminium mm

6/1,68 6/2,12 7/1,96 6/2,67 7/2,47 6/3,00 6/3,37 6/3,78 6/4,25 6/4,77 18/3,09 26/2,57 26/2,73 18/3,47 26/2,89 30/2,96 18/3,77 24/3,27 26/3,14 30/2,92 18/4,14 24/3,58 26/3,44 30/3,20 18/4,47 24/3,87 26/3,72 30/3,46 24/4,03 26/3,87 30/3,61 30/3,61 18/4,78 24/4,14 26/3,97 30/3,70 30/3,70 36/3,38 24/4,23 26/4,07 24/4,39 26/4,21

inch

6/,0661 6/,0834 7/,0772 6/,1052 7/,0974 6/,1180 6/,1327 6/,1490 6/,1672 6/,1878 18/,1217 26/,1013 26/,1074 18/,1367 26/,1137 30/,1059 18/,1486 24/,1287 26/,1236 30/,1151 18/,1628 24/,1410 26/,1354 30/,1261 18/,1758 24/,1523 26/,1463 30/,1362 24/,1588 26/,1525 30/,1420 30/,1420 18/,1880 24/,1628 26/,1564 30/,1456 30/,1456 36/,1329 24/,1667 26/,1601 24/,1427 26/,1659

FUX


VEZETÉKSODRONYOK – OVERHEAD-LINE CONDUCTORS – LEITUNGSSEILE USA méretek ASTM B232 USA Sizes ASTM B232 USA Dimensionen ASTM B232

Sodrat és huzalátmérõ Stranding and wire diameter Durchmesser der Leitung und der Drähte Acél Steel Stahl mm inch

1/1,68 1/2,12 1/2,6 1/2,67 1/3,30 1/3,00 1/3,37 1/3,78 1/4,25 1/4,77 1/3,09 7/2,00 7/2,12 1/3,47 7/2,25 7/2,69 1/3,77 7/2,18 7/2,44 7/2,92 1/4,14 7/2,39 7/2,67 7/3,20 1/4,47 7/2,58 7/2,89 7/3,46 7/2,69 7/3,01 7/3,61 19/2,16 1/4,78 7/2,76 7/3,09 7/3,70 19/2,22 1/3,38 7/2,82 7/3,16 7/2,92 7/3,28

1/,0661 1/,0834 1/,1029 1/,1052 1/,1299 1/,1182 1/,1327 1/,1490 1/,1672 1/,1878 1/,1217 7/,0788 7/,0835 1/,1367 7/,0884 7/,1059 1/,1486 7/,0858 7/,0961 7/,1151 1/,1628 7/,0940 7/,1053 7/,1261 1/,1758 7/,1015 7/,1138 7/,1362 7/,1059 7/,1186 7/,1420 19/,0852 1/,1880 7/,1085 7/,1216 7/,1456 19/,3874 1/,1329 7/,1111 7/,1245 7/,1151 7/,1290

Teljes átmérõ kb.

Tömeg

mm

5,04 6,36 6,53 8,01 8,24 9,00 10,11 11,34 12,75 14,31 15,45 16,28 17,28 17,35 18,31 18,83 18,85 19,61 19,88 20,44 20,70 21,45 21,79 22,40 22,35 23,22 23,55 24,21 24,20 24,51 25,25 25,24 23,88 24,84 25,15 25,88 25,90 23,62 25,40 25,76 26,31 26,68

inch

0.198 0.250 0.257 0.316 0.325 0.355 0.398 0.447 0.502 0.563 0.609 0.642 0.680 0.684 0.721 0.741 0.743 0.772 0.783 0.806 0.814 0.846 0.858 0.883 0.879 0.914 0.927 0.953 0.953 0.966 0.994 0.994 0.940 0.977 0.990 1.019 1.019 0.930 1.000 1.014 1.036 1.051

Max. ellenállás 20°C-on

Kód

Nominal breaking load

Maximum DC resistance at 20°C

Code name

Nominale Bruchkraft

Widerstand bei 20°C

Kodname

Weight

Approximate overall diameter Gesamtdurchmesser ca.

Névleges szakítóerõ

Gewicht Aluminium Acél Aluminium Steel Aluminium Stahl Kg/Km Kg/Km

37 58 58 92 92 116 147 185 233 294 373 374 421 470 472 473 555 558 558 560 666 670 670 671 777 781 781 783 849 850 851 851 889 893 893 895 894 888 936 936 1005 1005

17 27 42 44 67 55 69 88 110 139 58 172 193 74 217 311 87 204 256 367 105 245 308 441 122 286 359 515 311 390 560 548 139 326 409 589 576 70 342 427 367 461

Összesen Total Total Kg/Km

54 85 100 136 159 171 216 273 343 433 431 546 614 544 689 784 642 762 814 927 771 915 978 1112 899 1067 1140 1298 1160 1240 1411 1399 1028 1219 1302 1484 1470 958 1278 1365 1372 1466

daN

524 832 1.053 1.270 1.611 1.585 1.932 2.362 2.941 3.706 3.027 5.029 5.652 3.823 6.271 7.745 4.399 6.469 7.211 8.869 5.216 7.666 8.665 10.534 6.088 8.822 10.103 12.292 9.588 10.841 12.884 13.359 6.956 10.083 11.180 13.544 14.055 6.052 10.566 11.733 11.335 12.591

lbf

1.177 1.870 2.366 2.854 3.620 3.562 4.342 5.308 6.609 8.328 6.800 11:300 12.700 8.590 14.090 17.400 9.890 14.540 16.210 19.930 11.720 17.230 19.470 23.670 13.680 19.820 22.700 27.620 21.550 24.360 28.950 30.020 15.630 22.660 25.120 30.440 31.590 13.600 23.740 26.370 25.470 28.300

Ohm/Km

2,1586 1,3557 1,3557 0,8535 0,8535 0,6767 0,5364 0,4255 0,3373 0,2675 0,2133 0,2143 0,1906 0,1691 0,1699 0,1704 0,1431 0,1438 0,1438 0,1442 0,1193 0,1199 0,1199 0,1201 0,1022 0,1023 0,1027 0,1030 0,0945 0,0945 0,0947 0,0947 0,08945 0,08989 0,08989 0,09011 0,09011 0,08945 0,08577 0,08577 0,07989 0,07989

Turkey Swan Swanate Sparrow Sparate Robin Raven Quail Pigeon Penguin Waxwing Partridge Ostrich Merlin Linnet Oriole Chickadee Brant Ibis Lark Pelican Flicker Hawk Hen Osprey Parakeet Dove Eagle Peacock Squab Wood Duck Teal Kingbird Rook Grosbeak Scoter Egret Swift Flamingo Gannet Stilt Starling



FU

ACSR ACSR ACSR

Kód

Area


AVG or MCM

mm²


Oberfläche

Code name

Kodname


Terület

Acél Steel Stahl inch²

mm²

Összesen Total Total inch²

mm²



Redwing Tern Condor Cuckoo Drake Coot Mallard Ruddy Canary Rail Catbird Cardinal Ortlan Tanger Curlew Bluejay Finch Bunting Grackle Bittern Pheasant Dipper Martin Bobolink Plover Nuthatch Parrot Lapwing Falcon

715,5 795 795 795 795 795 795 900 900 954 954 954 1033,5 1033,5 1033,5 1113 1113 1192,5 1192,5 1272 1272 1272 1351,5 1351,5 1431 1431 1510,5 1510,5 1590 1590

362,58 402,84 402,84 402,84 402,84 402,84 402,84 465,06 465,06 483,42 483,42 483,42 523,68 523,68 523,68 563,93 563,93 604,26 604,26 644,51 644,51 644,51 684,84 684,84 725,10 725,10 765,35 765,35 805,68 805,68

0,5620 82,58 0,6244 27,87 0,6244 52,19 0,6244 52,19 0,6244 65,51 0,6244 11,16 0,6244 94,87 0,7065 31,54 0,7065 59,10 0,7493 33,42 0,7493 13,42 0,7493 62,65 0,8117 36,19 0,8117 14,51 0,8117 67,87 0,8741 39,03 0,8741 71,55 0,9366 41,55 0,9366 76,58 0,9990 44,52 0,9990 81,63 0,9990 17,87 1,0620 47,10 1,0620 88,71 1,1239 50,32 1,1239 91,87 1,1863 52,90 1,1863 96,84 1,2488 55,48 1,2488 102,13

0,1280 0,0432 0,0809 0,0809 0,1017 0,0173 0,1424 0,0489 0,0916 0,0518 0,0208 0,0971 0,0561 0,0225 0,1052 0,0605 0,1109 0,0644 0,1137 0,0890 0,1266 0,0277 0,0730 0,1344 0,0780 0,1424 0,0820 0,1501 0,0860 0,1583

445,16 430,71 455,03 455,03 468,45 414 484,71 487,60 515,16 516,84 496,84 546,07 559,87 538,19 591,55 602,96 635,48 645,81 680,84 689,03 726,19 662,38 731,94 771,55 775,42 816,97 818,25 862,19 861,16 907,81

0,6900 0,6676 0,7053 0,7054 0,7261 0,6417 0,7668 0,7558 0,7985 0,8011 0,7701 0,8964 0,8678 0,8342 0,9169 0,9346 0,985 1,0010 1,0553 1,0680 1,1256 1,0267 1,1350 1,1959 1,2020 1,2663 1,2683 1,3364 1,3350 1,4076

Grouse Petrel Minorca Leghorn Guinea Dotterel Dorking Brahma Cochin

80 101,8 110,8 134,6 159 176,9 190,8 203,2 211,8

40,52 51,61 56,13 68,19 80,58 89,48 96,71 102,97 107,10

0,0628 0,0800 0,0870 0,1057 0,1249 0,1389 0,1499 0,1585 0,1660

0,0219 0,0466 0,0508 0,0617 0,0723 0,0811 0,0874 0,0424 0,0963

54,65 81,67 88,90 108,00 127,55 141,67 153,10 194,84 169,55

0,0847 0,1266 0,1378 0,1674 0,1977 0,2200 0,2373 0,3020 0,2628

14,13 30,06 32,77 39,81 46,97 52,19 56,39 91,87 62,45

Sodrat és huzalátmérõ Stranding and wire diameter Durchmesser der Leitung und der Drähte

AWG or MCM

mm²

mm

inch

450 500 500 500 500 500 500 566 566 600 600 600 650 650 650 700 700 750 750 800 800 800 850 850 900 900 950 950 1000 1000

228 253,4 253,4 253,4 253,4 253,4 253,4 286,8 286,8 304 304 304 329,3 329,3 329,3 354,7 354,7 380 380 405,3 405,3 405,3 430,9 430,9 456 456 481,3 481,3 506,7 506,7

30/3,92 45/3,38 54/3,08 24/4,62 26/4,44 36/3,77 30/4,14 45/3,59 54/3,28 45/3,70 36/4,14 54/3,38 45/3,85 36/4,30 54/3,52 45/4,00 54/3,65 45/4,14 54/3,77 45/4,27 54/3,90 36/4,78 45/4,40 54/4,02 45/4,53 54/4,14 45/4,65 54/4,25 45/4,77 54/4,36

30/,1544 45/,1329 54/,1214 24/,1820 26/,1749 36/,1485 30/,1628 45/,1414 54/,1291 45/,1456 36/,1628 54/,1329 45/,1516 36/,1694 54/,1384 45/,1573 54/,1436 45/,1628 54/,1486 45/,1681 54/,1535 36/,1880 45/,1733 54/,1582 45/,1783 54/,1628 45/,1832 54/,1675 45/,1878 54/,1716

50 64 70 85 100 111 120 128 133

25,5 32,5 35,3 42,9 50,7 56,3 60,8 64,8 67,4

8/2,54 12/2,34 12/2,44 12/2,69 12/2,92 12/3,08 12/3,20 16/2,86 12/3,37

8/,1000 12/,0921 12/,0961 12/,1059 12/,1151 12/,1214 12/,1261 16/,1127 12/,1327

FUX


VEZETÉKSODRONYOK – OVERHEAD-LINE CONDUCTORS – LEITUNGSSEILE USA méretek ASTM 8232 USA Sizes ASTM 8232 USA Dimensionen ASTM 8232

Sodrat és huzalátmérõ Stranding and wire diameter Durchmesser der Leitung und der Drähte Acél Steel Stahl mm inch


Tömeg

mm

inch


Kód



Code name

Nominale Burchkraft


Kodname

Weight

Approximate overall diameter Gesamtdurchmesser ca.


Gewicht Aluminium Acél Aluminium Steel Aluminium Stahl Kg/Km Kg/Km


daN

lbf

Ohm/Km

19/2,35 7/2,25 7/3,08 7/3,08 7/3,45 1/3,77 19/2,48 7/2,40 7/3,28 7/2,47 1/4,14 7/3,38 7/2,57 1/4,30 7/3,52 7/2,66 19/2,19 7/2,76 19/2,27 7/2,85 19/2,34 1/4,78 7/2,92 19/2,41 7/3,02 19/2,48 7/3,10 19/2,55 7/3,18 19/2,62

19/,0926 7/,0886 7/,1214 7/,1213 7/,1360 1/,1486 19/,0977 7/,0943 7/,1291 7/,0971 1/,1628 7/,1329 7/,1011 1/,1694 7/,1384 7/,1049 19/,0862 7/,1085 19/,0892 7/,1121 19/,0921 1/,1880 7/,1151 19/,0949 7/,1189 19/,0977 7/,1221 19/,1004 7/,1252 19/,1030

27,43 27,03 27,72 27,74 28,11 26,41 28,96 28,73 29,52 29,61 28,95 30,42 30,81 30,12 31,68 31,98 32,85 33,12 33,97 34,17 35,10 33,42 35,16 36,17 36,24 37,24 37,20 38,25 38,16 39,26

1.081 1.063 1.093 1.092 1.108 1.040 1.140 1.131 1.162 1.165 1.140 1.196 1.213 1.186 1.246 1.259 1.293 1.302 1.333 1.345 1.382 1.316 1.386 1.424 1.427 1.465 1.466 1.506 1.502 1.545

1006 1116 1116 1116 1116 1110 1119 1263 1263 1339 1333 1339 1451 1443 1451 1563 1570 1674 1682 1785 1795 1777 1898 1906 2009 2019 2120 2131 2232 2243

647 217 408 408 512 88 719 247 461 262 105 490 283 113 530 385 580 327 600 349 833 140 368 679 393 719 414 759 435 799

1653 1333 1524 1524 1628 1198 1838 1510 1724 1601 1438 1829 1734 1556 1981 1868 2130 2001 2282 2134 2433 1917 2266 2585 2402 2738 2534 2890 2697 3042

15.394 9.737 12.445 12.394 13.992 7.485 17.118 10.931 14.095 11.585 8.766 14.936 12.310 9.493 16.180 13.263 17.441 14.179 18.678 15.148 19.400 11.585 16.070 20.605 17.071 21.824 17.789 23.020 18.702 24.255

34.590 21.880 27.970 27.850 31.440 16.820 38.470 24.565 31.675 26.030 19.700 33.565 27.660 21.330 36.360 29.800 31.190 31.860 41.970 34.040 43.600 26.260 36.110 46.300 38.360 49.040 39.980 51.730 42.030 54.500

0,08009 0,07191 0,07191 0,07191 0,07191 0,07156 0,07208 0,06351 0,06351 0,05992 0,05962 0,05992 0,05331 0,05504 0,05531 0,05136 0,05161 0,04793 0,04817 0,04494 0,04516 0,04472 0,04230 0,04250 0,03994 0,04013 0,03784 0,03802 0,03595 0,03613

Redwing Tern Condor Cuckoo Drake Coot Mallard Ruddy Canary Rail Catbird Cardinal Ortlan Tanger Curlew Bluejay Finch Bunting Grackle Bittern Pheasant Dipper Martin Bobolink Plover Nuthatch Parrot Lapwing Falcon

1/4,24 7/2,34 7/2,44 7/2,69 7/2,92 7/3,08 7/3,20 19/2,48 7/3,38

1/,1670 7/,0921 7/,0961 7/,1059 7/,1151 7/,1214 7/,1261 19/,0977 17/,0327

9,32 11,71 12,22 13,46 14,63 15,42 16,07 18,14 16,84

0,367 0,461 0,481 0,530 0,576 0,667 0,631 0,714 0,663

112 143 156 189 223 248 268 285 297

110 235 256 311 367 409 441 722 488

222 378 412 500 590 657 709 1007 1085

2.360 4.705 5.125 6.170 7.255 7.850 8.480 12,880 19.390

5.2 10.4 11.3 13.6 16 17.3 18.7 28,400 20.7

0,7115 0,5613 0,5161 0,4248 0,3595 0,3237 0,2995 0,2813 0 2705

Grouse Petrel Minorca Leghorn Guinea Dotterel Dorking Brahma Cochin


FU

VEZETÉKSODRONYOK – OVERHEAD-LINE CONDUCTORS – LEITUNGSSEILE ACSR ACSR ACSR

Kód

Area


Wren Warbler Turkey Thrush Swan Swallow Sparrow Robin Raven Quail Pigeon Penguin Owl Waxwing Partridge Phoebe Ostrich Piper Merlin Linnet Oriole Chickadee Ibis Lark Pelican Toucan Hawk Hen Heron Sapsucker Dove Eagle Duck Goldfinch Grosbeak Egret Goose Gull Starling Redwing Crow Drake

AVG or MCM

8 7 6 5 4 3 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 266,8 266,8 266,8 300 300 300 336,4 336,4 336,4 397,5 397,5 397,5 477 477 477 477 500 556,5 556,5 556,5 605 605 636 636 636 636 666,6 666,6 715,5 715,5 715,5 715,5 795

mm²

8,39 10,58 13,29 16,77 21,16 26,65 33,61 42,39 53,48 67,42 85,03 107,23 135,16 135,16 135,16 152,00 152,00 152,00 170,45 170,45 170,45 201,42 201,42 201,42 241,68 241,68 241,68 241,68 253,35 282,00 282,00 282,00 306,58 306,58 322,26 322,26 322,26 322,26 377,74 377,74 362,58 362,58 362,58 362,58 402,84


Oberfläche

Code name

Kodname


Terület

Acél Steel Stahl


inch²

mm²

inch²

0,0130 0,0164 0,0206 0,0260 0,0328 0,0413 0,0521 0,0657 0,0829 0,1045 0,1318 0,1662 0,2095 0,2095 0,2095 0,2356 0,2356 0,2356 0,2642 0,2642 0,2642 0,3122 0,3122 0,3122 0,3746 0,3746 0,3746 0,3746 0,3927 0,4371 0,4371 0,4371 0,4752 0,4752 0,4995 0,4995 0,4995 0,4995 0,5235 0,5235 0,5620 0,5620 0,5620 0,5620 0,6244

1,42 1,74 2,19 2,77 3,55 4,45 5,51 7,10 8,90 11,23 14,19 17,87 17,55 7,48 22,00 8,45 24,71 35,48 9,48 27,81 39,81 11,16 32,77 46,97 13,42 23,74 39,42 56,39 59,10 27,68 45,94 95,81 30,07 39,81 31,61 52,45 73,55 41,74 17,53 43,81 59,03 82,53 18,65 46,97 65,61

0,0022 0,0027 0,0034 0,0043 0,0055 0,0069 0,0087 0,0110 0,0138 0,0174 0,0220 0,0277 0,0272 0,0115 0,0341 0,0131 0,0383 0,0550 0,0147 0,0431 0,0617 0,0173 0,0508 0,0728 0,0208 0,0368 0,0611 0,0874 0,0916 0,0429 0,0712 0,0120 0,0466 0,0617 0,0490 0,0313 0,1140 0,0647 0,0269 0,0679 0,0915 0,1280 0,0289 0,0728 0,1017

mm²

9,81 12,32 15,48 19,54 24,71 31,10 39,22 49,49 62,38 78,65 99,22 125,10 152,71 142,64 157,16 160,45 176,71 187,48 179,93 198,26 210,26 212,58 234,19 248,39 255,10 265,42 281,10 298,07 312,45 309,68 327,94 347,81 336,65 346,39 353,87 374,71 395,81 364,00 355,09 381,55 421,61 445,16 381,23 409,55 468,45

Sodrat és huzalátmérõ Stranding and wire diameter Durchmesser der Leitung und der Drähte Aluminium Aluminium Aluminium


AWG or MCM

0,0152 0,0191 0,0240 0,0303 0,0383 0,0482 0,0608 0,0767 0,0967 0,1219 0,1538 0,1939 0,2367 0,2210 0,2436 0,2487 0,2739 0,2909 0,2789 0,3073 0,3259 0,3295 0,3630 0,3850 0,3954 0,4114 0,4357 0,4620 0,4843 0,4800 0,5083 0,5391 0,5218 0,5369 0,5485 0,5808 0,6135 0,5642 0,5504 0,5914 0,6535 0,6900 0,5909 0,6348 0,7261

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1/0 2/0 3/0 3/0 3/0 189 189 189 4/0 4/0 4/0 250 250 250 300 300 300 300. 315 350 350 350 381 381 400 400 400 400 419 419 450 450 450 450 500

mm²

5,3 6,6 8,4 10,5 13,3 16,8 21,1 26,7 33,6 42,4 53,5 67,4 85,0 85,0 85,0 95,6 95,6 95,6 107,2 107,2 107,2 126,7 126,7 126,7 152,0 152,0 152,0 152,0 159,3 177,4 177,4 177,4 192,8 192,8 202,7 202,7 202,7 202,7 212,4 212,4 228,0 228,0 228,0 228,0 253,4

mm

6/1,33 6/1,50 6/1,68 6/1,89 6/2,12 6/2,38 6/2,67 6/3,00 6/3,37 6/3,78 6/4,25 6/4,77 6/5,36 18/3,09 26/2,57 18/3,28 26/2,73 30/2,54 18/3,47 26/2,89 30/2,69 18/3,77 26/3,14 30/2,92 18/4,14 22/3,74 26/3,44 30/3,20 30/3,28 22/4,04 26/3,72 30/3,46 22/4,21 54/2,69 22/4,32 26/3,97 30/3,70 54/2,76 42/3,20 54/2,82 26/4,21 30/3,92 42/3,31 54/2,92 26/4,44

inch

6/,0525 6/,0589 6/,0661 6/,0743 6/,0834 6/,0936 6/,1052 6/,1181 6/,1327 6/,1489 6/,1672 6/,1878 6/,2109 18/,1217 26/,1013 18/,1291 26/,1074 30/,1000 18/,1367 26/,1137 30/,1059 18/,1486 26/,1236 30/,1151 18/,1628 22/,1472 26/,1354 30/,1261 30/,1291 22/,1590 26/,1463 30/,1362 22/,1658 54/,1058 22/,1700 26/,1564 30/,1456 54/,1085 42/,1260 54/,1111 26/,1659 30/,1544 42/,1305 54/,1151 26/,1749

FUX


VEZETÉKSODRONYOK – OVERHEAD-LINE CONDUCTORS – LEITUNGSSEILE Kanadai CSA C49-1975 Canadian CSA C49-1975 Kanadisch CSA C49-1975 Sodrat és huzalátmérõ Stranding and wire diameter Durchmesser der Leitung und der Drähte Acél Steel Stahl mm

1/1,33 1/1,50 1/1,68 1 /1,89 1/2,12 1/2,38 1/2,67 1/3,00 1/3,37 1/3,78 1/4,25 1/4,77 7/1,79 1/3,09 7/2,00 1/3,28 7/2,12 7/2,54 1/3,47 7/2,25 7/2,69 1/3,77 7/2,44 7/2,92 1/4,14 7/2,08 7/2,67 7/3,20 7/3,28 7/2,24 7/2,89 7/3,46 7/2,34 7/2,69 7/2,40 7/3,09 19/2,22 7/2,76 7/1,78 7/2,82 7/3,28 19/2,35 7/1,84 7/2,92 7/3,45


inch





Nominale Burchkraft


Weight Approximate overall diameter Gesamtdurchmesser ca.

1/,0525 1/,0589 1/,0661 1 /,0743 1/,0834 1/,0936 1/,1050 1/,1181 1/,1327 1/,1489 1/,1672 1/,1878 7/,0703 1/,1217 7/,0788 1/,1291 7/,0835 7/,1000 1/,1367 7/,0884 7/,1059 1/,1486 7/,0961 7/,1151 1/,1628 7/,0818 7/,1053 7/,1261 7/,1291 7/,0883 7/,1138 7/,1362 7/,0921 7/,1058 7/,0944 7/,1216 19/,0874 7/,1085 7/,0700 7/,1111 7/,1290 19/,0926 7/,0725 7/,1151 7/,1360

Tömeg

mm

3,99 4,50 5,04 5,67 6,36 7,14 8,01 9,00 10,11 11,34 12,75 14,31 16,09 15,15 16,28 16,40 17,28 17,78 17,35 18,31 18,83 18,85 19,88 20,44 20,70 21,20 21,79 22,40 22,96 22,88 23,55 24,22 23,86 24,21 24,48 25,15 25,90 24,84 24,54 25,38 26,68 27,43 25,38 26,28 28,11

inch

0.158 0.177 0.198 0.223 0.250 0.281 0.316 0.354 0.398 0.447 0.502 0.563 0.633 0.609 0.642 0.646 0.680 0.700 0.684 0.720 0.741 0.743 0.783 0.806 0.814 0.834 0.858 0.883 0.904 0.901 0.927 0.953 0.940 0.952 0.963 0.990 1.019 0.977 0.966 1.000 1.051 1.081 1.001 1.036 1.108

Gewicht

Aluminium Aluminium Aluminium Kg/Km

23 29 37 46 58 73 92 116 147 185 233 294 371 372 374 418 420 420 469 470 470 555 555 557 665 667 667 668 700 777 778 778 845 847 888 888 890 891 933 933 1000 1002 1002 1002 1112

Acél Steel Stahl Kg/Km

11 14 17 22 27 35 44 55 69 88 110 139 137 58 172 65 193 277 74 217 311 86 256 367 104 186 308 440 461 216 359 513 235 311 247 409 576 326 195 342 461 646 146 367 512


34 43 54 68 85 108 136 171 216 273 343 433 508 430 546 483 613 697 543 687 781 641 811 924 769 853 975 1108 1161 993 1137 1291 1080 1158 1135 1297 1466 1217 1068 1275 1461 1648 1148 1369 1624

daN

333 417 520 647 814 1.005 1.241 1.555 1.903 2.379 2.972 3.747 4.248 3.149 5.003 3.551 5.621 6.867 3.983 6.254 7.588 4.630 7.200 8.888 5.479 6.867 8.652 10.389 10.879 7.912 9.991 12.125 8.495 10.011 8.485 11.124 14.058 10.526 7.858 10.923 12.503 15.397 8.437 11.723 13.906

lbf

750 935 1.165 1.460 1.835 2.255 2.790 3.490 4.280 5.345 0.722 8.420 9.545 7.075 11.240 7.985 12:630 15.430 8.955 14.060 17.050 10.410 16.180 19.970 12.310 15.430 19.440 23.350 24.450 17.780 22.450 27.250 19.090 22.500 19.070 25.000 31.600 23.650 17.650 24.550 28.100 34.600 18.960 26.350 31.250

Kód

Code name

Ohm/Km

Kodname

3,4291 2,7194 2,1578 1,7109 1,3562 1,0761 0,8533 0,6765 0,3560 0,4255 0,3372 0,2677 0,2122 0,2129 0,2135 0,1893 0,1899 0,1899 0,1689 0,1692 0,1696 0,1430 0,1433 0,1433 0,1190 0,1194 0,1194 0,1194 0,1141 0,1023 0,1023 0,1023 0,09416 0,09416 0,0895 0,0895 0,0895 0,0895 0,0856 0,0856 0,0797 0,0797 0,0797 0,0797 0,0715

Wren Warbler Turkey Thrush Swan Swallow Sparrow Robin Raven Quail Pigeon Penguin Owl Waxwing Partridge Phoebe Ostrich Piper Merlin Linnet Oriole Chickadee Ibis Lark Pelican Toucan Hawk Hen Heron Sapsucker Dove Eagle Duck Goldfinch Grosbeak Egret Goose Gull Starling Redwing Crow Drake



FU

ACSR ACSR ACSR

Kód

Area


AVG or MCM

mm²


Oberfläche

Code name

Kodname


Terület

Acél Steel Stahl inch²

mm²


Sodrat és huzalátmérõ Stranding and wire diameter Durchmesser der Leitung und der Drähte Aluminium Aluminium Aluminium

Entsprechende Kupferoberfläche

inch²

mm²

inch²

AWG or MCM

mm²

mm

inch

Mallard Macaw Condor Crane Canary Phoenix Cardinal Snowbird Curlew Beaumont Finch Grackle Scissortail Pheasant Martin Plover Parrot Falcon

795 795 795 874,5 874,5 900 900 954 954 1033,5 1033,5 1113 1113 1192,5 1192,5 1272 1272 1351,5 1351,5 1431 1431 1510,5 1510,5 1590 1590

402,84 402,84 402,84 443,10 443,10 456,06 456,06 483,42 483,42 523,68 523,68 563,93 563,93 604,26 604,26 644,51 644,51 684,84 684,84 725,10 725,10 765,35 765,35 806,68 805,68

0,6244 91,87 0,6244 20,71 0,6244 52,19 0,6868 22,84 0,6868 57,43 0,7069 23,42 0,7069 50,10 0,7493 24,84 0,7493 62,65 0,8117 26,97 0,8117 67,87 0,8741 28,97 0,8741 71,55 0,9366 31,10 0,9366 76,58 0,9990 33,15 0,9990 81,83 1,0615 35,23 1,0615 86,71 1,1239 37,35 1,1239 91,87 1,1863 39,35 1,1863 96,84 1,2488 71,10 1,2488 102,13

0,1424 0,0321 0,0809 0,0354 0,0891 0,0363 0,0916 0,0385 0,0971 0,0418 0,1052 0,0449 4,1109 0,0482 0,1187 0,0514 0,1266 0,0546 0,1344 0,0579 0,1424 0,0610 0,1501 0,1102 0,1583

494,71 423,55 455,03 465,94 500,68 479,48 515,16 508,26 546,07 550,65 591,55 592,90 635,48 635,36 680,84 677,67 726,19 720,07 771,55 762,45 816,97 804,70 862,19 876,78 907,81

0,7668 0,6565 0,7053 0,7222 0,7759 0,7432 0,7985 0,7878 0,8464 0,8535 0,9169 0,9190 0,9850 0,9848 1,0553 1,0504 1,1256 1,1161 1,1959 1,1818 1,2663 1,2473 1,3364 1,3590 1,4071

500 500 500 550 550 566 566 600 600 650 650 700 700 750 750 800 800 850 850 900 900 950 950 1000 1000

253,4 253,4 253,4 278,7 278,7 286,8 286,8 304,0 304,0 329,3 329,3 354,7 354,7 380,0 380,0 405,3 405,3 430,9 430,9 456,0 456,0 481,3 481,3 506,7 506,7

30/4,14 42/3,50 54/3,08 42/3,67 54/3,23 42/3,72 54/3,28 42/3,83 54/3,38 42/3,99 54/3,51 42/4,14 54/3,65 42/4,28 54/3,77 42/4,42 54/3,90 42/4,56 54/4,02 42/4,69 54/4,14 42/4,82 54/4,25 48/4,63 54/4,36

30/,1628 42/,1376 54/,1213 42/,1443 54/,1273 42/,1464 54/,1291 42/,1507 54/,1329 42/,1569 54/,1383 42/,1628 54/,1436 42/,1685 54/,1486 42/,1740 54/,1535 42/,1794 54/,1582 42/,1846 54/,1628 42/,1896 54/,1672 48/,1820 54/,1716

Bantam Magpie Shrike Snipe Loon Petrel Minorca Leghorn Guinea Dotterel Dorking Brahma Cochin

13,10 20,87 33,20 52,825 66,50 101,8 110,8 134,6 159,0 176,6 190,8 203,2 211,3

6,65 10,58 16,84 26,77 33,68 51,61 56,13 68,19 80,59 89,48 96,71 102,97 107,10

0,0103 0,0164 0,0261 0,0415 0,0522 0,0800 0,0870 0,1057 0,1249 0,1387 0,1499 0,1596 0,1660

0,0137 0,0219 0,0348 0,0553 0,0697 0,0466 0,0508 0,0617 0,0728 0,0809 0,0874 0,1424 0,0968

15,49 24,71 39,29 62,45 78,65 81,67 88,90 108,00 127,55 141,67 153,10 194,84 169,55

0,0240 0,0383 0,0609 0,0968 0,1219 0,1266 0,1378 0,1674 0,1977 0,2196 0,2373 0,3020 0,2628

8,26 13,13 20,87 33,18 41,84 64,16 69,70 84,60 100,00 111,20 120,00 127,80 132,90

4,2 6,6 10,6 16,8 21,2 32,5 35,3 42,9 50,7 56,3 60,8 64,8 67,4

3/1,68 3/2,12 3/2,67 3/3,37 3/3,78 12/2,34 12/2,44 12/2,69 12/2,92 12/3,08 12/3,20 16/2,86 12/3,37

3/,0061 3/,0834 3/,1052 3/,1327 3/,1489 12/,0921 12/,0961 12/,1059 12/,1151 12/,1213 12/,1261 16/,1127 12/,1327

8,84 14,13 22,45 35,83 44,97 30,06 32,77 39,81 46,97 52,19 56,33 91,87 62,45

FUX


VEZETÉKSODRONYOK – OVERHEAD-LINE CONDUCTORS – LEITUNGSSEILE Kanadai CSA C49-1975 Canadian CSA C49-1975 Kanadisch CSA C49-1975 Sodrat és huzalátmérõ Stranding and wire diameter Durchmesser der Leitung und der Drähte


Tömeg


Weight Approximate overall diameter Gesamtdurchmesser ca. mm

Gewicht




Nominale Burchkraft


Kód

Code name


Acél Steel Stahl


Kg/Km

Kg/Km

daN

1832 1274 1521 1402 1674 1442 1722 1528 1826 1657 1978 1783 2120 1911 2270 2039 2421 2166 2572 2294 2725 2420 2877 2779 3025

17.109 9.368 12.704 10.168 13.969 10.457 14.372 10.904 15.240 11.811 16.530 12.615 17.888 13.528 19.178 14.440 19.934 15.328 21.180 16.240 22.425 17.133 23.715 21.180 24.961

38.450 21.050 28.550 22.850 31.400 23.500 32.300 24.500 34.250 26.550 37.150 28.350 40.200 30.400 43.100 32.450 44.800 34.450 47.600 36.500 50.400 38.500 53.300 47.600 56.100

0,0718 0,0718 0,0718 0,0653 0,0653 0,0633 0,0633 0,05971 0,05971 0,05511 0,0551 0,0512 0,0512 0,0479 0,0479 0,0449 0,0449 0,0423 0,0423 0,0397 0,0400 0,0377 0,0377 0,0357 0,0357

Mallard Macaw Condor Crane Canary Phoenix Cardinal Snowbird Curlew Beaumont Finch Grackle Scissortail Pheasant Martin Plover Parrot Falcon

69,6 87,8 110,9 139,9 176,5 222,6 280,7 354,1 353,4 445,8 234,8 377,2 256,0 410,7 311,0 500,0 367,6 589,3 407,8 654,8 440,5 706,9 720,3 1004,5 488,1 784,2

1.167 1.859 2.855 4.395 5.533 4.385 4.772 5.753 6.759 7.303 7.887 12.257 8.741

2.620 4.175 6.420 9.880 12.430 9.850 10.730 12.930 15.190 16.410 17.730 27.550 19.640

4,3218 2,7129 1,7053 1,0718 0,8513 0,5600 0,5144 0,4235 0,3586 0,3228 0,2988 0,2812 0,2697

Bantam Magpié Shrike Snipe Loon Petrel Minorca Leghorn Guinea Dotterel Dorking Brahma Cochin

mm

inch

inch

Kg/Km

19/2,48 7/1,94 7/3,08 7/2,04 7/3,23 7/2,07 7/3,28 7/2,13 7/3,38 7/2,21 7/3,51 7/2,30 19/2,19 7/2,38 19/2,27 7/2,46 19/2,34 7/2,53 19/2,41 7/2,61 19/2,48 7/2,67 19/2,55 7/3,60 19/2,62

19/,0977 7/,0764 7/,1213 7/,0802 7/,1273 7/,0813 7/,1291 7/,0837 7/,1329 7/,0872 7/,1383 7/,0904 19/,0862 7/,0936 19/,0892 7/,0967 19/,0921 7/,0997 19/,0949 7/,1026 19/,0977 7/,1053 19/,1003 7/,1416 19/,1030

28,96 26,82 27,72 28,14 29,07 28,53 29,52 29,87 30,42 30,57 31,59 31,74 32,85 32,82 33,97 33,90 35,10 34,95 36,17 35,97 37,24 36,93 38,25 38,58 39,26

1,140 1,055 1,092 1,106 1,146 1,122 1,162 1,155 1,196 1,203 1,245 1,248 1,293 1,292 1,338 1,334 1,382 1,376 1,424 1,415 1,465 1,454 1,505 1,517 1,545

1112 1112 1113 1223 1225 1259 1261 1335 1336 1447 1448 1557 1560 1668 1670 1780 1781 1891 1893 2002 2005 2113 2117 2225 2226

4/1,68 4/2,12 4/2,67 4/3,37 4/3,78 7/2,34 7/2,44 7/2,69 7/2,92 7/3,08 7/3,20 19/2,48 7/3,37

4/,0661 4/,0834 4/,1052 4/,1327 4/,1489 7/,0921 7/,961 7/,1059 7/,1151 7/,1213 7/,1261 19/,0977 7/,1327

5,04 6,36 8,01 10,11 11,34 11,70 12,20 13,45 14,60 15,40 16,00 16,12 15,85

0,198 0,250 0,316 0,398 0,447 0,461 0,481 0,530 0,576 0,607 0,631 0,714 0,664

18,2 29,0 46,1 73,4 92,4 142,4 154,7 189,0 221,7 247,0 266,4 284,2 296,1

720 162 408 179 449 183 461 193 490 210 530 226 560 243 600 259 640 275 679 292 720 307 760 554 799

lbf

Ohm/Km

Kodname



FU

ACSR GOSZT méretek 839-59 ACSR GOST Sizes 839-59 ACSR GOST Dimensionen 839-59 Fokozat

Alumínium huzalok száma és átmérõje

Acélhuzalok száma és átmérõje

Conductor grade

Number and diameter of aluminium strands

Number and diameter of steel strands

Grad

Anzahl und Durchmesser der Aludrähte

Anzahl und Durchmesser der Stahldrähte

AC-10 AC-16 AC-25 AC-35 AC-50 AC-70 AC-95 AC-120 AC-150 AC-185 AC-240 AC-300 AC-400

5 x 1.6 6 x 1.8 6 x 2.2 6 x 2.8 6 x 3.2 6 x 3.8 6 x 4.5 28 x 2.29 28 x 2.59 28 x 2.87 28 x 3.29 28 x 3.66 28 x 4.24

Vezetõ Tube Rohr mm

A szerkezet szakítóereje

Acélmag

Teljes vezetõ

Steel core

Entire conductor Leiter ausg.

Stahlkern

Design tensile strength Zugfestigkeit der Konstruktion kgf

Foly. áramátviteli Vezetõ tömege kapacitás Mass of Continuous conductor currentcarryng capacity Gewicht der Stetige Leiter Stormübertragungskapazität kg/km A

1. Acélalumínium - Steel-alumínium - Stahlaluminium 1 x 1.2 1 x 1.8 1 x 2.2 1 x 2.8 1 x 3.2 1 x 3.8 1 x 4.5 7 x 2.0 7 x 2.2 7 x 2.5 7 x 2.8 7 x 3.2 19 x 2.2

1.2 1.8 2.2 2.8 3.2 3.8 4.5 6.0 6.6 7.5 8.4 9.6 11.0

4.4 5.4 6.6 8.4 9.6 11.4 13.5 15.2 17.0 19.0 21.6 24.2 28.0

270 450 670 1080 1410 1980 2780 3970 5060 6250 8150 10190 13550

80 105 130 175 210 265 330 380 445 510 610 690 835

37 62 93 150 196 276 387 492 619 773 1001 1262 1670

2. Extraerõs acélalumínium - Extra-Strength Steel-Alumínium - Extrastarkes Stahlaluminium ACY-120 ACY-150 ACY-185 ACY-240 ACY-300 ACY-400

30 x 2,22 30 x 2,50 30 x 2,80 30 x 3,20 30 x 3,55 30 x 4,12

7 x 2,2 7 x 2,5 7 x 2,8 7 x 3,2 19 x 2,2 19 x 2,5

6,6 7,5 8,4 9,6 11,0 12,5

15,5 17,5 19,6 22,4 25,2 29,0

4420 5620 7070 9220 11450 15290

375 450 515 610 705 850

533 680 853 1113 1399 1852

450 505 605 690 825 945 1050 1220

552 677 926 1108 1489 1827 2196 2743

3. Könnyített acélalumínium - Light-Weight Steel-Alumínium - Leichtes Stahlaluminium ACO-150 ACO-185 ACO-240 ACO-300 ACO-400 ACO-500 ACO-600 ACO-700

24 x 2,80 24 x 3,10 24 x 3,59 54 x 2,62 54 x 3,04 54 x 3,37 54 x 3,69 54 x 4,10

7 x 1,8 7 x 2,0 7 x 2,4 7 x 2,6 7 x 3,0 19 x 2,0 19 x 2,2 19 x 2,5

5,4 6,0 7,2 7,8 9,0 10,0 11,0 12,5

16,6 18,4 21,6 23,5 27,2 30,2 33,1 37,1

4480 5480 7420 8860 11920 14630 17560 21750

FUX


VEZETÉKSODRONYOK – OVERHEAD-LINE CONDUCTORS – LEITUNGSSEILE ACSR német méretek DIN 48204 ACSR German Sizes DIN 48204 ACSR Deutsche Dimensions DIN 48204 Terület Area Querschnittsfläche Tényleges Actual Effekt.

Névleges Nominal Nenn-

Megfelelõ rézkeresztmetszet

Sodrat és huzalátmérõ


Durchmesser der Leitung und der Drähte

Starnding and wire diameter

Tömeg

Teljes átmérõ

Weight

Gewicht

Overall diameter

Alu

Acél Stell Stahl


Entsprechende Kupferoberfläche


Acél Steel Stahl

Gesamtdurchm.


Acél Steel Stahl

mm²

mm²

mm2

mm²

mm²

mm

mm

mm

Kg/Km

KglKm

16/2,5 25/4,0 35/6,0 44/32,0 50/8,0 50/30 70/12 95/15 95/55 105/75 120/20 120/70 125/30 150/25 170/40 185/30 210/35 210/50 230/30 240/40 265/35 300/50 305/40 340/30 380/50 385/35 435/55 450/40 490/65 495/35 510/45 550/70 560/50 570/40 632/45 680/85

15,3 23,8 34,3 44,0 48,3 51,2 69,9 94,4 96,5 105,7 121,6 122,0 127,9 148,9 171,8 183,8 209,1 212,1 230,9 243,0 263,7 304,3 304,6 339,3 382,0 386,0 434,3 448,7 490,3 494,1 510,2 550,0 561,7 565,5 632,1 678,8

2,5 4,0 5,7 31,7 8,0 29,8 11,4 15,3 56,3 75,5 19,8 71,3 29,8 24,2 40,1 29,8 34,1 49,5 29,8 39,5 34,1 49,5 39,5 29,8 49,5 34,1 56,3 39,5 63,6 34,1 45,3 71,3 49,5 39,5 45,3 86,0

5,4 6,8 8,1 11,2 9,6 11,7 11,7 13,6 16,0 17,5 15,5 18,0 16,3 17,1 18,9 19,0 20,3 21,0 21,0 21,9 22,4 24,5 24,1 25,0 27,0 26,7 28,8 28,7 30,6 29,9 30,7 32,4 32,2 32,2 34,0 36,0

42 65 94 122 132 141 193 260 266 292 336 337 353 411 475 507 577 587 638 671 728 840 843 938 1056 1067 1203 1241 1356 1363 1414 1520 1553 1563 1754 1868

20 32 46 250 64 237 91 123 446 599 158 564 238 194 319 239 273 394 239 316 274 396 317 242 397 277 450 320 510 283 365 572 401 325 364 702

Alu/Acél Alu/Steel Alu/Stahl

17,8 9,6 27,8 17,5 40,0 21,6 75,7 27,7 56,3 30,4 81,0 32,2 81,3 44,0 109,7 59,4 152,8 60,7 181,5 66,5 141,4 76,5 193,3 76,7 157,7 80,4 173,1 93,6 211,9 108,0 213,6 116 243,2 132 261,6 133 260,7 145 282,5 153 297,8 166 353,7 191 344,1 192 369,1 213 431,5 240 420,1 243 490,6 273 488,2 282 553,9 308 528,2 311 555,5 321 621,3 346 611,2 353 610,3 356 677,4 398 764,8 427

6/1,80 1/1,80 6/2,25 1/2,25 6/2,70 1/2,70 14/2,00 7/2,40 6/3,20 1/3,20 12/2,33 7/2,33 26/1,85 7/1,44 26/2,15 7/1,67 12/3,20 7/3,20 14/3,10 19/2,25 26/2,44 7/1,90 1213,60 7/3,60 30/2,33 7/2,33 26/2,70 7/2,10 30/2,70 7/2,70 26/3,00 7/2,33 26/3,20 7/2,49 30/3,00 7/3,00 24/3,50 7/2,33 26/3,45 7/2,68 24/3,44 7/2,49 26/3,86 7/3,00 54/2,68 7/2,68 48/3,00 7/2,33 54/3,00 7/3,00 48/3,20 7/2,49 54/3,20 7/3,20 48/3,45 7/2,68 54/3,40 7/3,40 45/3,74 7/2,49 48/3,68 7/2,87 54/3,60 7/3,60 48/3,86 7/3,00 48/4,00 7/2,68 45/4,23 7/2,87 54/4,00 19/2,40


Kg/Km

62 97 140 372 196 378 284 383 712 891 494 901 591 605 794 746 850 981 877 987 1002 1236 1160 1180 1453 1344 1653 1561 1866 1646 1778 2092 1954 1888 2118 2570




MaximumDC resistance at 20°C

Nominale Bruchkraft


daN

Onm/Km

595 920 1265 4500 1710 4380 2680 3575 7935 10845 4565 10000 5760 5525 7675 6620 7490 9390 7310 8640 8305 10700 9940 9290 12310 10480 13645 13075 15310 12180 13665 17060 14895 13900 15580 21040

1,8780 1,2002 0,8352 0,6573 0,5946 0,5643 0,4130 0,3058 0,2992 0,2735 0,2374 0,2364 0,2259 0,1939 0,1682 0,1571 0,1380 0,1362 0,1349 0,1188 0,1094 0,09487 0,09490 0,08509 0,07573 0,07478 0,06656 0,06434 0,05896 0,05846 0,06555 0,05259 0,05140 0,05108 0,04569 0,04260



FU

Magyar Szabvány ACSR MSZ 149 Hungarian Standard ACSR MSZ 149 Ungarische Norme ACSR MSZ 149

Névleges keresztmetszet Nominal cross section Nennquerschnitt mm2

16/2,5 26/4 35/6 50/8 70/12 90/15 120/20 150/25 185/30 240/40 250/40 300/50 400/53 500/66 625/82 70/40 95/56 120/70

Szerkezet Construction Konstruktion

Acél huzalok Steel strands Stahl Drähte

száma db No. Zahl St.

1 1 1 1 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7


1,80 2,26 2,70 3,20 1,44 1,07 1,90 2,10 2,33 2,68 2,80 3,00 3,10 3,45 3,84 2,70 3,20 3,60

Aluminium huzalok Aluminium wires Aluminium Drähte

száma db No. Zahl St.

6 6 6 6 26 26 26 26 26 26 26 26 54 54 54 12 12 12


1,80 2,25 2,70 3,20 1,85 2,15 2,45 2,70 3,00 3,45 3,50 3,86 3,10 3,45 3,84 2,70 3,20 3,60

Keresztmetszeti viszony Al/Ac

Külsõ átmérõ

Számított tömeg


Villamos ellenállás 20°C-on

Cross sectional ratio

Outside diameter

Calculated mass of standbard


DC resistance at 20°C

Querschnittsverhältnis

Äußere Durchm.

Rechner. Masse

Rechner Bruchkraft

Elektrischer Widerstand bei 20°C

mm

kg/km

6 6 6 6 6,16 6,16 6,16 6,16 6,16 6,16 6,16 6,16 7,71 7,71 7,71 1,71 1,71 1,71

5,40 6,76 8,10 9,60 11,72 10,61 15,50 17,10 18,99 21,84 22,40 24,44 27,90 31,05 34,56 13,60 16,00 18,00

62 96 139 194 285 380 501 608 751 983 1039 1240 1562 1935 2396 507 713 901

kN

ohm/km

5.92 9.00 12.08 17.48 27.70 35.75 46.85 55.25 66.20 86.34 84.00 106.98 131.30 157.50 192.70 58.57 81.55 199.50

1,862 1,192 0,8270 0,5887 0,4204 0,3119 0,2402 0,1978 0,1602 0,1211 0,1173 0,0967 0,0725 0,0585 0,04773 0,4276 0,3044 0,2405

FUX



6. A VEZETÉKSODRONYOK FÕBB MÛSZAKI ADATAI BASIC TECHNICAL DATA OF STRANDED CONDUCTORS WICHTIGSTE TECHNISCHE DATEN DER LEITUNGSSEILE

Alumínium vezetéksodronyok rugalmassági és hõtágulási együtthatói az IEC 207. száma szerint Moduli of Elasticity and Coefficients of Linear Expansion for Constructions of Alumínium Stranded Conductors to IEC Publ. No. 207 Dehnungskoeffizient und Bruchdehnungskoeffizient der Aluminium-Leitungsseile gemäß IEC Publ.-Nr. 207 Huzalok száma a vezetékben Number of wires in conductor

Végsõ rugalmassági együttható Final modulus of elasticity Endgültige Bruchdehnungskoeffizient

Anzhal der Drähte in der Leitung

E

ånAl

7 19 37 61 91

Hõtágulási együttható Coeficient of linear expansion Dehnungskoeffizient b

kg/mm2

lb/in2

6 000 5 700 5 700 5 500 5 500

8,5 x 106 8,1 x 106 8,1 x 106 7,8 x 106 7,8 x 106

1/°C

1/°F

23,0 x 10-6

12,8 x 10-6

Acélalumínium vezetéksodronyok rugalmassági és hõtágulási együtthatói az IEC 209. száma szerint Moduli of Elasticity and Coeffcients of Linear Expansion for Constructions of Alumínium Conductors Steel-reinforced to IEC Publ. No. 209 Elastizitäts - und Bruchdehnungskoeffizient der Aluminium Leitungsseile mit Stahleinlage gemäß IEC Publ.-Nr. 209 Huzalok száma a vezetékben Number of wires in conductor

Végsõ rugalmassági együttható Final modulus of elasticity Endgültige Bruchdehnungskoeffizient

Anzhal der Drähte in der Leitung ånAl

6 6 12 18 24 26 28 30 30 32 54 54

ånSt

1 7 7 1 7 7 7 7 19 19 7 19

Hõtágulási együttható Coeficient of linear expansion Dehnungskoeffizient

E

b

2

kg/mm

lb/in

8 100 7 700 10 700 6 700 7 400 7 700 7 900 8 200 8 000 8 200 7 000 6 800

11,5 x 10 11,0 x 106 15,2 x 106 9,5 x 106 10,5 x 106 10,9 x 106 11,2 x 106 11,6 x 106 11,4 x 106 11,7 x 106 9,9 x 106 9,7 x 106

2

6

1/ °C

1/ °F

19,1 x 10 19,8 x 10-6 15,3 x 10-6 21,2 x 10-6 19,6 x 10-6 18,9 x 10-6 18,4 x 10-6 17,8 x 10-6 18,0 x 10-6 17,5 x 10-6 19,3 x 10-6 19,4 x 10-6 -6

10,6 x 10-6 11,0 x 10-6 8,5 x 10-6 11,8 x10-6 10,9 x 10-6 10,5 x 10-6 10,2 x 10-6 9,9 x 10-6 10,0 x 10-6 9,7 x 10-6 10,7 x 10-6 10,8 x 10-6



FU

Alumínium vezetéksodronyok sodrási tényezõje IEC ajánlások szerint Lay Ratios for Aluminium and for Aluminium Alloy Stranded Conductors to IEC Recommendations Verseilungskoeffizient der Aluminium-Leitungsseile, gemäß IEC-Empfehlungen

Huzalok száma a vezetékben

Sodrási tényezõ – Lay ratio – Verseilungsloeffizient hN/DN

6 huzalos

12 huzalos

18 huzalos

24 huzalos

30 huzalos

6 wire layer

12 wire layer

18 wire layer

24 wire layer

30 wire layer

6 Drähte in der Leitung N=1





ån

min. max.

min. max.

min. max.

min. max.

min. max.

7 19 37 61 91

10 14 10 16 10 17 10 17 10 17

-

-

-

-

Number of wires in conductor


10 14 10 16 10 16 10 16

10 14 10 15 10 15

10 14 10 14

10

13

Ötvözött és ötvözetlen acélalumínium vezetéksodronyok sodrási tényezõje IEC ajánlások szerint Lay Ratios for Alumínium Conductors, Steel-Reinforced and Alumínium Alloy Conductors, Steel-Reinforced to IEC Recommendations Verseilungskoeffizient der legierten und unlegierten Aluminiumdrähte mit Stahleinlage, gemäß IEC-Empfehlungen Huzalok száma a vezetékben

Aluminiumhuzal átmérõjének aránya az acélhuzal átmérõjéhez

Number of wires in conductor

Ratio aluminium wire diameter to steel wire diameter


Verhältnis der Durchm, des Aluminiumdrahtes zum Durchm, des Stahldrahtes

ånAI

6 6 12 18(2) 18 24 26 28 30 30 32 54 54

ånSt

1 7 7 19(2) 1 7 7 7 7 19 19 7 19

dAI:dSt

1 3 1 1 1 1,5 1,286 1,125 1 1,666 1,5 1 1,666

Acélmag sodrási tényezõje Lay ratios for steel core Verseilungskoeffizient des Stahlkerns hN/DN

Aluminiumhuzalok sodrási tényezõje Lay ratios for aluminium wires Verseilungskoeffizient der Aluminiumdrähte hN/DN(1)

6 huzalos

12 huzalos

Külsõ vezetõ

6 wire layer

12 wire layer

Outside layer

6 Drähte in der Leitung min. max.

12 Drähte in der Leitung min. max.

Äußere Leitung

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

12 12 12 12

24 24 24 24

min.

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

max.

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

A közvetlenül a külsõ vezetõ alatti vezetõk

A 3-rétegû aluminiumvezeték legbelsõ rétegén Layers immediately Inner most layer of benath outside layer condustors with 3 aluminium wire layers Leitungen unmittelbar Bei der innersten Schicht unter der äußeren Leitung der 3-Sicht Leitungen min. max. min. max.

10 10 10 10 10 10 10 10 10

16 16 16 16 16 16 16 16 16

10 10

17 17

FUX



7. KÁBELDOBOK DRUMS KABELTROMMELN Fadob méretei és jellemzõ adatai Main Dimensions and Characteristics of Wooden Drums Abmessungen und charakteristische Daten der Holztrommeln

A dob jele Drum Trommel

Peremátmérõ Flange diameter Randdurchmesser Mag átmérõ Barrel diameter Kerndurchmesser Belsõ szélesség Inner width Innere Breite Külsõ szélesség Outer width Äußere Breite Tengelyfurat Bore diameter Achsenbohrung Teherbírás (kg) Load capacity (kgs) Belastbarkeit (kg) Önsúly (kg) Dead weight (kgs) Eigengewicht (kg)

A dobok fontosabb adatai (Méretek mm-ben) The most important data of drums (Sizes in mm). Die wichstigsten Daten der Trommeln (Abmessungen in mm)

D

1000

1100

1200

1300

1400

1500

1600

1800

2000

D2

500

550

600

650

700

750

800

1100

1300

B1

500

550

610

660

700

760

800

900

900

B2

630

680

740

790

830

890

930

1050

1080

D5

76

76

76

76

84

84

84

90

90

750

1000

1300

1500

2000

2200

2500

3000

3500

55

65

95

110

140

185

200

270

420



FU

Kábeldob acéllemezbõl Steel Drums for Conductors Kabeltrommel aus Stahlblech

Megnevezés Denómination Benennung

Perem átmérõ Flange diameter Randdurchmesser Mag átmérõ Barrel diameter Kerndurchmesser Furat átmérõ Arbour hole diameter Bohrungsdurchmesser Belso szélesség Inner widtn Innere Breite Teljes szélesség Total width Volle Breite Perem szélesség Width of flange Randbreite Kivágás mérete Size of slot Ausschnittabm. Peremes csõfurat átmérõ Diameter of holes Randrohrbohr. R Elhelyezésének átmérõje Diameter of their position Ø ihrer Lage Hasznos térfogat Working volume Nützliches Volumen Teherbírás Capacity Belastbarkeit Önsúly Dead weight Eigengewicht

Jel Sign Zeichen

Einheit Values Daten

Egység Unit

Dp

mm

800

1000

Dm

mm

400

600

600

Do

mm

80

80

SZb

mm

400

Szt

mm

PK

1200 1500

Adatok

1800

2000

2200

2600

750

1150

1300

1450

1600

80

80

80

90

90

120

575

*600 670

750

895

985

985

1250

480

655

*690 760

850

995

1015

1125

1450

mm

40

40

45

50

50

60

70

70

K

mm

*140

40

*110

40

*240

100

*450

120

F

mm

18

18

25

25

30

30

30

30

A

mm

760

956

1135 1440

3740

1940

2120

2420

Vh

dm3

110

230

770

790

1100

1340

1800

kg

400

800

1200 2500

3000

3500

4200

5000

kg

40

68

285

340

630

890

420

145

220

*Két szélességi változatban készül. Megjegyzés: Indokolt esetben külön kívánság szerint a lemezelt vasdobok szélességi mérete változtatható. *Made in two widths. Note: If necessary, width of steel drums can be changed on request. *Es wird in zwei Breitenvarianten hergestellt. Bemerkung: In begründeten Fällen, nach Wunsch kann die Breitenabmessung der Trommeln verändert werden.

FUX


VEZETÉKSODRONYOK – OVERHEAD-LINE CONDUCTORS – LEITUNGSSEILE Optimális gyártási hossz (m) Best Production Length (m) Optimale Herstellänge (m)

Ref: No Teljes kábelátmérõ Overall diameter of the cable

10

12

(1)

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Megjegyzés: (1) A peremen kb. 50 mm szabad helyet hagyva (2) Fenti.adatok névleges értétekre vonatkoznak

15

18

20

22

Névleges kábelhossz dobon (1) Gesamtdurchmesser des Nominal cable length on drum Kabels

Nominale Kabellänge am Trommel (1) mm

13

13 030 8 340 5 790 4 250 3 250 2 570 2 080 1 720 1 440 1 230 1 060 920

16 020 11 300 8 306 6 359 5 024 4 070 3 360 2 820 2 400 2 070 1 800 1 580 1 408 1 250 1 120

14 640 10 750 8 230 6 500 5 270 4 350 3 660 3 110 2 680 2 340 2 050 1 820 1 620 1 460 1 310

13 020 10 293 14 650 8 330 11 860 6 890 9 800 5 780 8 240 4 933 7 020 4 250 6 050 3 705 5 270 3 250 4 630 2 880 4 100 2 570 3 660 2 300 3 280 2 080 2 960 1 890 2 690 1 720 2 450 1 570 2 240 1 440 2 060 1 330 1 890 1 750 1 620 1 510 1 410 1 310 1 230 1 150 1 080 1 020 960 910

Note: (1) Leaving at the rim an empty space of abt. 50 mm. (2) Above data re nominal values.

13 560 11 210 9 420 8 020 6 920 6 020 5 290 4 690 4 180 3 750 3 391 3 070 2 802 2 560 2 350 2 170 2 000 1 860 1 730 1 610 1 500 1 410 1 320 1 240 1 170 1 100 1 040 990 930 890 840

15 100 12 690 10 816 9 320 8 120 7 140 6 320 5 640 5 060 4 570 4 145 3 770 3 450 3 170 2 920 2 700 2 500 2 330 2 170 2 030 1 900 1 785 1 670 1 580 1 490 1 410 1 330 1 260 1 200 1 140

Bemerkung: (1) Am Rand ca. 50 mm Platz frei lassend (2) Obige Daten beziehen sich auf Nennwerte



FU

Tartalom Contents Inhaltverzeichnis

Oldal/Page/Seite 1. Általános mûszaki adatok ...................................................................................................... 1 General technical information ............................................................................................... 2 Allgemeine technische Informationen ..................................................................................... 3

Vezetéksodronyok anyagai és mûszaki paraméterei ..................................................... 4 Materials and basic technical data of stranded wires Materialien und wichtigste technische Daten der Leitunsseile

2. Alumínium vezetéksodrony (ASC) ......................................................................................... 5 Alumínium stranded conductors (ASC) Alumínium-Leitungsseile (ASC) 3. Ötvözött alumínium vezetéksodrony (AASC) Alumínium alloy stranded conductors (AASC) Legierte Alumínium-Leitungsseile (ASC)

......................................................................... 9

4. Acél vezetéksodrony ...................................................................................................... 11 Stranded steet conductors Stahlleitungsseile 5. Acélalumínium vezetéksodronyok (ACSR) ............................................................................. 12 Alumínium condiors steel-reinfarced (ACSR) Aluminium-Leitungsseile (ACSR)

Az acélalumínium vezetéksodronyok felépítése ........................................................... 13 Build-up of alumínium conductors, steel-reinforced Konstruktion der Alumínium-Leitungsseile mit Stahleinlage 6. A vezetéksodronyok fõbb mûszaki adatai ............................................................................... 26 Basic technical data of stranded conductors Wichtigste technische Daten der Leitungsseile 7. Kábeldobok vezetéksodronyok szállítására ............................................................................. 28 Drums for the transport of stranded wires Kabeltrommeln zum Transport von Leitungsseilen

FUX



JEGYZETEK

FU FUX Rt.

3527 Miskolc, Vásártéri u. 8. Tel.: (36-46) 501-850 Fax: (36-46) 501-851

FUX Industrial, Servicing and Trade Co., Ltd., 3527 Miskolc, Vásártéri str. 8 Hungary Phone: (+36-46) 501-850 Fax: (+36-46) 501-851

FUX AG für Produktion, Handel und Dienstleistungen 3527 Miskolc, Vásártéri Str. 8. Ungarn Tel.: +36 (46) 501-850 Fax: +36 (46) 501-851 E-mail: [email protected] www.fux.hu

VEZETÉKSODRONYOK OVERHEAD-LINE CONDUCTORS LEITUNGSSEILE

Recommend Documents