Elkészítés idıpontja: 2013. november 6. Felülvizsgálat idıpontja: Verziószám: 1
http://www.biztonsagiadatlap.hu
BIZTONSÁGI ADATLAP 1. 1.1.
SZAKASZ: A KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA Termékazonosító: ŚnieŜka Rozcieńczalnik Nitro - Nitrohigitó
1.2.
A keverék megfelelı azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Oldószer/hígító festékekhez és ipari lakkokhoz, fémekhez, gumihoz, ragasztók gyártásához, száraz tisztítószerekhez és cserzıkhöz, mőhelyekben tisztításhoz és zsírtalanításhoz; egyéb. Ellenjavallt felhasználás: nincs információ.
1.3.
A biztonsági adatlap szállítójának adatai: Sznezska–Hungary KFT. 3060 Pásztó, Fı út 84. Tel.: 0036 20 264 0868 A gyártó adatai: FFiL ŚnieŜka SA 39-102 Lubzina 34a, PL ul. Dębicka 44, 39-207 Brzeźnica, PL Tel.: 14 6811111
1.3.1.
Felelıs személy neve: E-mail:
Bíró Árpád
[email protected]
1.4.
Sürgısségi telefonszám:
Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: 06 1 476 6464, 06 80 201 199 (0-24 h)
2.
SZAKASZ: VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS
2.1.
A keverék osztályozása: Osztályozás a CLP rendelet alapján: Flam. Liq. 2 Asp. Tox. 1 Skin Irrit. 2 Eye Dam. 1 STOT SE 3 Repr. 2 STOT RE 2
VESZÉLY A keverék veszélyeire/kockázataira utaló H-mondatok: H225 – Fokozottan tőzveszélyes folyadék és gız. H304 – Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. H315 – Bırirritáló hatású. H318 – Súlyos szemkárosodást okoz. H336 – Álmosságot vagy szédülést okozhat. H361d – Feltehetıen károsítja a születendı gyermeket. H373 – Ismétlıdı vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket Sznezska–Hungary KFT.
1 / 12. oldal
ŚnieŜka Rozcieńczalnik Nitro - Nitrohigitó
Elkészítés idıpontja: 2013. november 6. Felülvizsgálat idıpontja: Verziószám: 1
http://www.biztonsagiadatlap.hu
A keverék biztonságos használatára utaló P-mondatok: P201 – Használat elıtt ismerje meg az anyagra vonatkozó különleges utasításokat. P202 – Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette. P210 – Hıtıl/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektıl távol tartandó. Tilos a dohányzás. P260 – A gızök/permet belélegzése tilos. P271 – Kizárólag szabadban vagy jól szellızı helyiségben használható. P280 – Védıkesztyő/védıruha/szemvédı/arcvédı használata kötelezı. P303 + P361 + P353 – HA BİRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A bırt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. P308 + P313 – Expozíció vagy annak gyanúja esetén: orvosi ellátást kell kérni. P301 + P310 – LENYELÉS ESETÉN: azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P331 – TILOS hánytatni. P304 + P340 – BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegıre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. P305 + P351 + P338 – SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P403 + P235 – Jól szellızı helyen tárolandó. Hővös helyen tartandó. P405 – Elzárva tárolandó. P501 – A tartalom/edény elhelyezése hulladékként a helyi / regionális / nemzeti / nemzetközi elıírásoknak megfelelıen.
Osztályozás az 1999/45/EK irányelv alapján:
A keverék veszélyeire/kockázataira utaló R-mondatok: R 11 – Tőzveszélyes R 38 – Bırizgató hatású R 41 – Súlyos szemkárosodást okozhat R 48/20 – Hosszabb idın át belélegezve ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat R 63 – A születendı gyermeket károsíthatja R 65 – Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdıkárosodást okozhat R 66 – Ismételt expozíció a bır kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja R 67 – Gızök álmosságot vagy szédülést okozhatnak A keverék biztonságos használatára utaló S-mondatok: S 16 – Gyújtóforrástól távol tartandó – Tilos a dohányzás S 23 – A keletkezı gızt/permetet nem szabad belélegezni S 24/25 – Kerülni kell a bırrel való érintkezést és a szembejutást S 26 – Ha szembe jut, bı vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S 36/37/39 – Megfelelı védıruházatot, védıkesztyőt és szem/arcvédıt kell viselni S 62 – Lenyelés esetén hánytatni tilos: azonnal orvoshoz kell fordulni és megmutatni az edényzetet vagy a címkét
2.2.
Címkézési elemek: Veszélyesanyag-tartalom: Toluol; Aceton; n-Butil-acetát; 1-Butanol
VESZÉLY Sznezska–Hungary KFT.
2 / 12. oldal
ŚnieŜka Rozcieńczalnik Nitro - Nitrohigitó
Elkészítés idıpontja: 2013. november 6. Felülvizsgálat idıpontja: Verziószám: 1
http://www.biztonsagiadatlap.hu
A keverék veszélyeire/kockázataira utaló H-mondatok: H225 – Fokozottan tőzveszélyes folyadék és gız. H304 – Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. H315 – Bırirritáló hatású. H318 – Súlyos szemkárosodást okoz. H336 – Álmosságot vagy szédülést okozhat. H361d – Feltehetıen károsítja a születendı gyermeket. H373 – Ismétlıdı vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket A keverék biztonságos használatára utaló P-mondatok: P201 – Használat elıtt ismerje meg az anyagra vonatkozó különleges utasításokat. P202 – Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette. P210 – Hıtıl/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektıl távol tartandó. Tilos a dohányzás. P260 – A gızök/permet belélegzése tilos. P271 – Kizárólag szabadban vagy jól szellızı helyiségben használható. P280 – Védıkesztyő/védıruha/szemvédı/arcvédı használata kötelezı. P303 + P361 + P353 – HA BİRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A bırt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. P308 + P313 – Expozíció vagy annak gyanúja esetén: orvosi ellátást kell kérni. P301 + P310 – LENYELÉS ESETÉN: azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P331 – TILOS hánytatni. P304 + P340 – BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegıre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. P305 + P351 + P338 – SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P403 + P235 – Jól szellızı helyen tárolandó. Hővös helyen tartandó. P405 – Elzárva tárolandó. P501 – A tartalom/edény elhelyezése hulladékként a helyi / regionális / nemzeti / nemzetközi elıírásoknak megfelelıen. 2.3.
Egyéb veszélyek: A termék gızei a levegıvel tőzveszélyes/robbanásveszélyes keveréket képeznek. A keverék nem felel meg az 1907/2006/EK (REACH) rendelet XIII. mellékletében meghatározott PBT vagy vPvB kritériumoknak.
3.
SZAKASZ: ÖSSZETÉTEL VAGY AZ ÖSSZETEVİKRE VONATKOZÓ ADATOK
3.1.
Anyag: nem alkalmazható.
3.2.
Keverék:
Megnevezés
CAS szám
EK szám
REACH Konc reg. (%) szám
Osztályozás 67/548/EGK Vesz. R mondat szimb.
CLP Vesz. pikt.
Vesz. kat.
H mondat
Flam. Liq. 2 Repr. 2 Asp. Tox. 1 STOT RE 2 Skin Irrit. 2 STOT SE 3
H225 H361d H304 H373 H315 H336 H226 H336 EUH066 H225 H319 H336 EUH066 H226 H302 H335 H315 H318 H336
Toluol
108-88-3
203-625-9
-
50-80
F; Xn
11-3848/2063-65-67
GHS02 GHS08 GHS07 Veszély
n-Butil-acetát
123-86-4
204-658-1
-
15-30
-
10-66-67
GHS02 GHS07 Figy.
Flam. Liq. 3 STOT SE 3
Aceton
67-64-1
200-662-2
-
5-15
F; Xi
11-3666-67
GHS02 GHS07 Veszély
Flam. Liq. 2 Eye Irrit. 2 STOT SE 3
10-2237/3841-67
GHS02 GHS05 GHS07 Veszély
Flam. Liq. 3 Acute Tox. 4 STOT SE 3 Skin Irrit. 2 Eye Dam. 1 STOT SE 3
1-Butanol
Sznezska–Hungary KFT.
71-36-3
200-751-3
-
5-10
3 / 12. oldal
Xn
ŚnieŜka Rozcieńczalnik Nitro - Nitrohigitó
Elkészítés idıpontja: 2013. november 6. Felülvizsgálat idıpontja: Verziószám: 1 4. 4.1.
4.2.
4.3.
5. 5.1. 5.1.1.
5.1.2.
http://www.biztonsagiadatlap.hu
SZAKASZ: ELSİSEGÉLY-NYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Az elsısegély-nyújtási intézkedések ismertetése: Általános intézkedések: Az áldozat mentésének megkezdése elıtt izoláljuk a helyet, zárjunk el minden lehetséges gyújtóforrást és áramforrást. Gondoskodjunk megfelelı szellızésrıl, és ellenırizzük a zárt térbe való belépést megelızıen vagy biztosítsunk a légzést lehetıvé tevı biztonságos légköri összetételt. Ha a termékkel való érintkezés rosszullétet okoz, azonnal hívjunk egészségügyi szakembert. Mutassuk meg az orvosnak a címkét vagy a biztonsági adatlapot. Tájékoztassuk az orvost az elsısegélynyújtásról. Tilos az eszméletlen sérültnek bármit szájon át beadni, illetve hánytatni! Semmilyen körülmények között nem szabad a sérültet hánytatni. A sérült hányása esetén a sérültet helyezzük stabil oldalfekvı helyzetbe, hogy megelızzük hányás során fellépı fulladásveszélyt. LENYELÉS: Teendık: Lenyelés esetén mindig feltételezni kell, hogy a termék a tüdıbe került. Az áldozatot azonnal küldjük kórházba. Ne várjuk meg, míg a mérgezés tünetei jelentkeznek. TILOS hánytatni, mert az aspiráció veszélye magas. Ha az áldozat hány, döntsük mélyen elıre a fejét, hogy csökkentsük a hányás aspirációjának veszélyét. A sérültnek ne adjunk tejet, alkohol tartalmú italt. Tilos az eszméletlen sérültnek bármit szájon át beadni, illetve hánytatni. BELÉGZÉS: Teendık: Expozíció esetén vigyük a sérültet friss levegıre. Tartsuk melegen és nyugalomban. Orvoshoz kell fordulni. Az öntudatánál lévı sérültet helyezzük félig ülı helyzetbe, tartsuk melegen és nyugalomban; ha eszméletlen, helyezzük stabil oldalfekvı helyzetbe, ellenırizzük és biztosítsuk a légutakat. Ha a légzés nehézkes, biztosítsunk oxigént, ha nem lélegzik, adjunk mesterséges lélegeztetést. Azonnal orvoshoz kell fordulni. BİRREL ÉRINTKEZÉS: Teendık: Vegyük le a szennyezett ruhát / lábbelit. A szennyezett bırfelületet mossuk le alaposan szappannal és vízzel. Öblítsük az érintett bırfelületet legalább 25 percig. Tartós irritációs tünetek (duzzanat, bırpír) esetén forduljunk orvoshoz. SZEMBE JUTÁS: Teendık: Szemmel érintkezve öblítsük ki a szemet a szemhéjakat nyitva tartva, folyó víz alatt kb. 15 percig. Ha a sérült használ kontaktlencsét, távolítsuk el. Azonnal forduljon szemészhez. Ha a terméket nem öblítjük ki a szembıl, az súlyos károsodáshoz vezet. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások: Akut tünetek - A gızök belélegzése fejfájást, hányingert, narkotikus hatásokat okozhat. Nagy mennyiségő toluol felszívódása központi idegrendszeri rendellenességeket okozhat, amely eszméletvesztéshez, légzésleálláshoz, keringési zavarokhoz és halálhoz vezethet. A termék nagyon magas koncentrációjával való expozíció esetén eszméletvesztés is elıfordulhat (több mint 18000 mg/m3). Mérgezés során szív-ingerületvezetési zavar, szívritmuszavar, kamrafibrilláció és halál következhet be. Toxikus adag 0,5 – 1,0 g/kg testtömeg (azaz 35-70 ml). A bırrel való érintkezés irritációt és bırpírt okoz. A bır zsírtalanításának és kiszárításának jelei. Szembe kerülve irritációt, fájdalmat és a szaruhártya károsodását okozhatja. Lenyelése hasi fájdalmat és hányást okozhat, fennáll az aspiráció és ezáltal az aspirációs tüdıgyulladás kialakulásának veszélye. Késleltetett tünetek - központi idegrendszeri rendellenességek, májkárosodás; bırgyulladás. Expozíció hatásai – depressziós és narkotikus hatásokat okozhat a központi idegrendszerben. A toluol reprodukciót károsító (magzati fejlıdésre). A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: Nincs speciális ellenszer, kezeljük tünetileg. A hányadék lenyelése során beszivároghat a tüdıbe és kémiai tüdıgyulladást okozhat. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz. Fontoljuk meg a légúti védelemmel alkalmazott gyomormosást, aktív szenet adjunk zagyként (30 g szén/240 ml víz). A szokásos mód: 25-100 g felnıtteknél. Ha gyomormosásra van szükség (csak egészségügyi személyzet felügyelete alatt), védeni kell a légutakat endotracheális intubáció által. SZAKASZ: TŐZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Oltóanyag: Megfelelı oltóanyag: Oltóhab és vízpermet (csak képzett személy által), száraz vegyi anyag, CO2, homok vagy föld. Kerüljük a hab és víz egyidejő használatát ugyanazon a felületen, mert a víz megsemmisítheti a habot. Nagy tüzek - használjunk vízpermetet, oltóhabot (súlyos). Kis tüzek - száraz vegyi anyag, CO2, homok vagy oltóhab. Alkalmatlan oltóanyag: Erıs vízsugár - a tőz továbbterjedésének kockázata.
Sznezska–Hungary KFT.
4 / 12. oldal
ŚnieŜka Rozcieńczalnik Nitro - Nitrohigitó
Elkészítés idıpontja: 2013. november 6. Felülvizsgálat idıpontja: Verziószám: 1 5.2.
5.3.
6. 6.1. 6.1.1
6.1.2.
6.2.
6.3.
6.4.
7. 7.1.
http://www.biztonsagiadatlap.hu
Az anyagból vagy a keverékbıl származó különleges veszélyek: A termék égése során szén-monoxid és ártalmas gázok keletkezhetnek. Kerüljük az égéstermékek belélegzését, mert veszélyesek lehetnek az egészségre. A termék gızei levegıvel keveredve robbanásveszélyes elegyet alkothatnak. A termék gızei nehezebbek a levegınél és a föld szintjén, valamint a mélyebben fekvı területeken felgyőlhetnek. Tőzoltóknak szóló javaslat: Használjunk légzésvédıt és megfelelı védıruházatot a tőzoltáshoz vagy a tőz eloltását követı feltakarítási munkálatok során zárt térben vagy gyengén szellızı helyeken. Értesítsük a környezetet a tőzrıl, az illetéktelen személyeket, akik nem vesznek részt az oltásban, távolítsuk el a veszélyzónából, szükség esetén evakuáljunk; hívjuk a megfelelı sürgısségi szolgáltatókat. A tárolóedényeket és csomagolást hőtsük biztonságos távolságból (robbanásveszély) vízpermet segítségével, hogy elkerüljük a tőzzel vagy magas hımérséklettel való érintkezést, ha lehetséges, távolítsuk el ıket a veszélyzónából. A tőz maradványait és a szennyezett oltóvizet ártalmatlanítsuk a vonatkozó elıírásoknak megfelelıen. Ne engedjük az oltáshoz használt vizet a csatornába. SZAKASZ: INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŐ EXPOZÍCIÓNÁL Személyi óvintézkedések, egyéni védıeszközök és vészhelyzeti eljárások: Nem sürgısségi ellátó személyzet esetében: A baleset helyszínén csak a szükséges teendıket jól ismerı, kiképzett, megfelelı egyéni védıeszközöket viselı személyzet tartózkodhat. Sürgısségi ellátók esetében: Viseljünk személyi védıfelszerelést, különös tekintettel a légzésvédıre gız/füst/aeroszol esetén. A szivárgás mértékétıl és az elırelátható expozíciótól függıen légzésvédı alkalmazandó a termék használata során. Ha a helyzetet nem lehet megfelelıen értékelni vagy oxigénhiány lehetséges, csak önálló légzıkészülékkel használjuk. Kerüljük a közvetlen érintkezést a kibocsátott termékkel. Kerüljük a gızök belélegzését. Értesítsük a környezetünkben lévıket a veszélyrıl, hívjuk a megfelelı segélyszolgálatokat (pl. tőzoltóság, rendırség). Az érintett területrıl távolítsunk el mindenkit, aki nem vesz részt a mentésben, ha szükséges rendeljünk el evakuációt. Lássuk el jelöléssel és zárjuk le a veszélyzónát. Távolítsuk el a gyújtóforrásokat, tilos a dohányzás és ne használjunk szikrázó eszközöket. Gondoskodjunk a megfelelı szellıztetésrıl. Ne engedjük a gızök robbanásveszélyes koncentrációban történı felhalmozódását. A nagy mennyiségben kiömlött terméket fedjük le óvatosan habbal, hogy csökkentsük a gızképzıdést. Hígítsuk vízpermettel. A gızök alacsony területeken felhalmozódhatnak. Környezetvédelmi óvintézkedések: A környezetbe jutott anyagot, illetve a képzıdı hulladékot a hatályos környezetvédelmi elıírásoknak megfelelıen kell kezelni. A termék és a belıle származó hulladék élıvízbe, talajba és közcsatornába jutását meg kell akadályozni. Amennyiben környezetszennyezıdéssel járó esemény következett be, haladéktalanul értesíteni kell az illetékes hatóságot. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Ha a tárolóedény szivárog, a termék kifolyik, biztosítsuk a szivárgás forrását, tegyük a terméket üres tárolóedénybe vagy a sérült tárolóedényeket helyezzük biztonságos tárolóedénybe. A szennyezıdés elterjedését akadályozzuk meg a terület elzárásával és a nagy mennyiségő folyadék szivattyúzásával. A kis mennyiségő kiömlött anyagot itassuk fel nem éghetı nedvszívó anyaggal (homok, kovaföld, univerzális kötıanyag, stb.), helyezzük zárt tárolóedénybe és szállítsuk el ártalmatlanításra. A tisztítási munkákat végezzük megfelelı szellızés mellett. A szennyezett felületet alaposan öblítsük le vízzel és mosószerrel. Hivatkozás más szakaszokra: További és részletes információért lásd a 8. és a 13. szakaszt. SZAKASZ: KEZELÉS ÉS TÁROLÁS A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: A biztonságos kezelésre vonatkozó óvintézkedések: A szokásos higiénés eljárások betartása kötelezı. Kerüljük a folyadékkal való érintkezést. Kerülni kell a bırrel való érintkezést és a szembejutást, a gızök/permet belélegzését. Alkalmazzunk helyes személyi higiéniát és viseljünk a 8. szakaszban meghatározott védıruházatot. Mőszaki intézkedések: Gondoskodjunk megfelelı szellızésrıl/elszívásról a munkavégzés helyén, elızzük meg az ártalmas gızkoncentrációk kialakulását a levegıben, jól szellıztetett helyen dolgozzunk. Tőz- és robbanásvédelmi elıírások: Fennáll a robbanásveszélyes levegı/gız keverékek kialakulása. Elızzük meg a gyúlékony/robbanásveszélyes gızkoncentrációk kialakulását a levegıben, szüntessük meg a gyújtóforrásokat - ne használjunk nyílt lángot, ne dohányozzunk, ne használjunk szikrázó berendezéseket és elektromosságra érzékeny ruhaszöveteket. Védjük a tárolóedényeket hıtıl, használjunk robbanásbiztos elektromos berendezéseket.
Sznezska–Hungary KFT.
5 / 12. oldal
ŚnieŜka Rozcieńczalnik Nitro - Nitrohigitó
Elkészítés idıpontja: 2013. november 6. Felülvizsgálat idıpontja: Verziószám: 1 7.2.
7.3.
8. 8.1.
http://www.biztonsagiadatlap.hu
A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: A biztonságos tárolás feltételei: Tároljuk gyúlékony folyadékok tárolására alkalmas hitelesített, megfelelıen felcímkézett, zárt tárolóedényben, megfelelı szellızés mellett, elektromossággal szemben biztosított módon. A csomagolást védjük hıhatástól. Ne dohányozzunk, ne használjunk nyílt lángot és szikrázó berendezéseket a tárolás helyén. Ajánlott tárolási hımérséklet: < 25°C. Az üres tárolóedények gyúlékony vagy robbanásveszélyes gızöket tartalmazhatnak. Ne hegesszünk, forrasszuk, fúrjuk, vágjuk vagy égessük el az üres tárolóedényeket, amíg megfelelıen ki nem tisztítottuk ıket. Mielıtt belépünk a tároló helyiségbe vagy hozzákezdünk a munkához zárt térben, ellenırizzük az oxigénszintet és a gyúlékony vegyületeket a levegıben. A tárolóedények belsejének tisztítása, ellenırzése, karbantartása csak megfelelı felszereléssel és megfelelıen képzett személy által történhet, az adott nemzeti, helyi vagy vállalati elıírásoknak megfelelıen. Nem összeférhetı anyagok: erıs oxidálószerek és erıs oxidáló savak (például peroxidok, konc. kénsav, salétromsav, kromátok, stb.) A csomagolásra/tárolásra használt anyag típusa: ne tároljuk mőanyag edényben, a termék felold / meglágyít néhány mőanyagot. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások): Oldószer / hígítószer. SZAKASZ: AZ EXPOZÍCIÓ ELLENİRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Ellenırzési paraméterek: Munkahelyi expozíciós határértékek a 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet szerint: Toluol (CAS-szám: 108-88-3): ÁK-érték: 190 mg/m3; CK-érték: 380 mg/m3 n-Butil-acetát (CAS-szám: 123-86-4): ÁK-érték: 950 mg/m3; CK-érték: 950 mg/m3 Aceton (CAS-szám: 67-64-1): ÁK-érték: 1210 mg/m3; CK-érték: 2420 mg/m3 1-Butanol (CAS-szám: 71-36-3): ÁK-érték: 45 mg/m3; CK-érték: 90 mg/m3 A foglalkozási vegyi expozíció esetén vizsgálandó biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhetı határértékei (VIZELETBEN):
Anyag neve
Biológiai expozíciós hatás mutató
Mintavétel ideje
Toluol
o-krezol
mőszak után
Megengedhetı határérték mikromol/mmol kreatinin mg/g kreatinin (kerekített érték) 1 1,05
A származtatott hatásmentes szintek (DNEL) a munkavállalókra vonatkozóan (toluol): Akut - szisztémás hatások belégzés 384 mg/m3 Akut - helyi hatások belégzés 384 mg/m3 Hosszú távú - szisztémás hatások bır 384 mg / kg / Nap Hosszú távú - Szisztémás hatások belélegzés útján 192 mg/m3 Hosszú távú - Helyi hatások belélegzés útján 192 mg/m3 A származtatott hatásmentes szintek (DNEL) a felhasználókra vonatkozóan (toluol): Akut - szisztémás hatások Belégzés 226 mg/m3 Akut - helyi hatások Belégzés 226 mg/m3 Hosszú távú - szisztémás hatások bır 226 mg / kg / Nap Hosszú távú - szisztémás hatások Belégzés 56,5 mg/m3 Hosszú távú - szisztémás hatások lenyelése 8,13 mg / ttkg / nap Hosszú távú - helyi hatások Belégzés 56,5 mg/m3 A származtatott hatásmentes szintek (DNEL) a munkavállalókra vonatkozóan (n-butil-acetát) Hosszú távú - szisztémás hatások bır 7 mg / kg / Nap Hosszú távú - szisztémás hatások belégzése 48 mg/m3 A származtatott hatásmentes szintek (DNEL) a felhasználókra vonatkozóan (n-butil-acetát) Hosszú távú - szisztémás hatások bır 3,4 mg / kg / Nap Hosszú távú - Szisztémás hatások belélegzés útján 12 mg/m3 Hosszú távú - szisztémás hatások lenyelése 3,4 mg / ttkg / nap A környezeti expozíció ellenırzése: Várhatóan környezeti változásokat okozó koncentráció PNEC (toluol): PNEC - víz (édesvízi, tengeri) 0.68 mg/dm3 PNEC - üledék (édesvízi, tengeri): 16.39 mg / kg száraz iszap PNEC - szennyvíztisztító telep: 13,61 mg/dm3 PNEC - talaj: 2,89 mg / kg s m talaj Sznezska–Hungary KFT.
6 / 12. oldal
ŚnieŜka Rozcieńczalnik Nitro - Nitrohigitó
Elkészítés idıpontja: 2013. november 6. Felülvizsgálat idıpontja: Verziószám: 1
http://www.biztonsagiadatlap.hu
Várhatóan környezeti változásokat okozó koncentráció PNEC ( n-butil-acetát): PNEC - édesvíz 0,18 mg/dm3 PNEC - 0,018 mg/dm3 tengervíz PNEC - idıszakos kiadása 0,36 mg/dm3 PNEC - biológiai szennyvíztisztító telep 35,6 mg/dm3 PNEC - üledék - édesvízi 0981 mg / kg PNEC - üledék - tengervíz 0,0981 mg/dm3 PNEC - talaj 0,0903 mg / kg Veszélyes összetevı
CAS-szám
Toluol Butil-acetát Aceton 1-Butanol
108-88-3 123-86-4 67-64-1 71-36-3
Referencia-értékek idıszakos átlaga egy óra naptári év 100 10 100 8,7 350 30 300 26
Az ipari szennyvízben kezelt szennyezıanyagok maximális értékei: Illékony aromás szénhidrogének BTX (benzol, toluol, xilol) - 0,1 mg/dm3 (minden ágazatban és minden szennyvízben). 8.2.
8.2.1
8.2.2.
8.2.3.
Az expozíció ellenırzése: A 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet 7. § (6) bekezdése értelmében a határértékkel nem szabályozott veszélyes anyag esetében a munkáltató köteles a tudományos, technikai színvonal szerint elvárható legkisebb szintre csökkenteni az expozíció mértékét, amely szinten a tudomány mindenkori állása szerint a veszélyes anyagnak nincs egészségkárosító hatása. Megfelelı mőszaki ellenırzés: A munkavégzés során megfelelı körültekintés szükséges a keverék kiömlésének, padozatra, ruházatra, bırre, illetve szembe jutásának elkerülésére. Tartsuk be a vegyi anyagok kezelésekor szokásos óvintézkedéseket. A mőveletek elvégzése során biztosítsunk megfelelı szellızést (általános szellızés, helyi elszívás). A berendezéseknek a helyi szellızéshez tartozó elszívó nyílások alatt kell lenniük, illetve az elszívásnak közvetlenül a kibocsátás helyén kell lennie. Az általános szellızésnek a padlónál és a helyiség tetején egyaránt kell mőködnie. Az elektromos berendezéseknek és a világításnak robbanás-biztosnak kell lennie. Földeljük az összes berendezést (beleértve a tárolóedényeket), amelyek a termékkel dolgoznak. Használjunk szikramentes eszközöket. Ha a veszélyes anyagok koncentrációja meghatározott és ismert, az egyéni védıfelszerelések kiválasztása során figyelembe kell venni a munkahelyen elıforduló anyagok koncentrációját, az expozíció idejét és az elvégzendı tevékenységeket, valamint a védıfelszerelés gyártója által megadott útmutatást. Vészhelyzet esetén, vagy ha az anyagok koncentrációja ismeretlen, viseljünk teljes testet védı ruházatot (gáztömör ruha, szigetelt légzésvédıvel). A személyzetnek személyi védıfelszerelést kell viselni, hogy védjék a szemet, kezet és a bırt. A felszerelés legyen az elvégzendı tevékenységeknek megfelelı. Minden szennyezett vagy sérült védıfelszerelést azonnal le kell cserélni. Használjunk a levegıben lévı összetevık koncentrációját ellenırzı eljárásokat és a levegı minıségét ellenırzı eljárásokat a munkavégzés helyén, ha azok elérhetık és indokoltak a munkához, az európai szabványoknak megfelelıen, beleértve az expozíció helyén uralkodó körülményeket és a munkakörülményeknek megfelelıen beállított mérési módszertant. A szennyezés esetére biztosítsunk szemmosó állomást. Azonnal távolítsuk el és tisztítsuk ki a szennyezett ruházatot. Mossunk kezet szappannal és vízzel étkezés, dohányzás elıtt és a munkavégzést követıen. Ha lehetséges az expozíció, csak arra felhatalmazott személyek férjenek hozzá az anyaghoz. Biztosítsunk megfelelı képzést, hogy minimalizáljuk a kockázatot. Személyi védelem: 1. Szem-/arcvédelem: zárt térben használjunk védıszemüveget. A termék használata során fellépı fröccsenésveszély esetén a teljes arcot és fejet védeni kell. 2. Bırvédelem: a. Kézvédelem: vegyszerálló védıkesztyő használandó. A kesztyő anyagának áthatolhatatlannak kell lennie a szénhidrogénekkel szemben, és ellenállónak kell lennie a termékkel szemben. Ajánlott anyag: PVA, nitrilgumi, butilgumi. Mivel a termék több anyagból összeállított keverék, a kesztyő anyagának tartóssága nem számítható ki elıre, ezért a használat elıtt ellenırizni kell. Rendszeresen ellenırizzük a kesztyő állapotát, és kopás, perforáció vagy a termék általi szennyezıdés esetén cseréljük le. Bırvédı krém használata javasolt. b. Egyéb: viseljünk az anyagnak ellenálló bevonatú, antisztatikus védıruházatot és munkavédelmi cipıt. 3. Légutak védelme: normál körülmények között, megfelelı szellızés mellett nem szükséges, magas gızkoncentráció esetén légzésvédı viselése szükséges. Ha túllépi a TWA szintet, vagy a termék koncentrációja alacsony, használjunk maszkot vagy légzıkészüléket,”A” típusú szőrıvel (szerves gızöktıl véd) kiegészítve. Oxigénhiány esetén (a koncentráció kevesebb, mint 17 térf.%), vagy ha a koncentráció magasabb, mint 1 térf.%, önálló légzıkészülék használandó. 4. Hıveszély: nem ismert. Környezeti expozíció-ellenırzések: Ne engedjünk nagy mennyiségő terméket talajvízbe, szennyvízbe, csatornába vagy talajba. A 8. szakasz alatti elıírások átlagosnak tekinthetı körülmények között, szakszerően végzett tevékenységre és rendeltetésszerő felhasználási feltételekre vonatkoznak. Amennyiben ettıl eltérı viszonyok vagy rendkívüli körülmények között történik a munkavégzés, a további szükséges teendıkrıl és az egyéni védıeszközökkel kapcsolatban szakértı bevonásával ajánlott dönteni.
Sznezska–Hungary KFT.
7 / 12. oldal
ŚnieŜka Rozcieńczalnik Nitro - Nitrohigitó
Elkészítés idıpontja: 2013. november 6. Felülvizsgálat idıpontja: Verziószám: 1 9. 9.1.
9.2.
10. 10.1. 10.2. 10.3. 10.4. 10.5.
10.6.
11. 11.1.
11.1.1.
http://www.biztonsagiadatlap.hu
SZAKASZ: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Az alapvetı fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ: Paraméter színtelen folyadék 1. Külsı jellemzık: jellegzetes 2. Szag: 3. Szagküszöbérték: szagküszöbérték: 8 mg/m3 (toluol) 4. pH-érték: nem alkalmazható 5. Olvadáspont/fagyáspont: körülbelül 540 ° C 6. Kezdeti forráspont és forrásponttartomány: nincs adat 7. Lobbanáspont: < 23 ° C 8. Párolgási sebesség: nincs adat 9. Tőzveszélyesség: nem alkalmazható 10. Alsó/felsı gyulladási határ vagy robbanási alsó: 1,1 térf.% tartományok: felsı: 7,0 térf.% (toluol) 11. Gıznyomás: nincs adat 12. Relatív sőrőség: nincs adat 13. Oldékonyság: vízben részlegesen oldódik; a legtöbb oldószerben oldódik 14. Megoszlási hányados: n-oktanol/víz: nincs adat 15. Öngyulladási hımérséklet: nincs adat 16. Bomlási hımérséklet: nincs adat 17. Viszkozitás: nincs adat 18. Robbanásveszélyes tulajdonságok: a gızök robbanásveszélyes keveréket képezhetnek a levegıvel 19. Oxidáló tulajdonságok: nem alkalmazható Egyéb információk: Nem áll rendelkezésre egyéb információ. Relatív gızsőrőség a levegıhöz viszonyítva: > 1
Vizsgálati módszer
Megjegyzés
20°C
SZAKASZ: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Reakciókészség: Hevesen reagál erıs oxidáló szerekkel. Kémiai stabilitás: A termék stabil normál környezeti körülmények között (lásd 7. szakasz - tárolási feltételek) A veszélyes reakciók lehetısége: Az erıs oxidálószerekkel való érintkezés heves reakciót vált ki. Kerülendı körülmények: Nyílt láng, egyéb gyújtóforrások, hıhatás, a gızök a levegıvel robbanásveszélyes elegyet képeznek. Nem összeférhetı anyagok: Lehetséges reakciók az erıs oxidálószerekkel és erıs oxidáló savakkal (például peroxidok, konc. kénsav, salétromsav, kromátok, stb.) A termék felold / meglágyít néhány mőanyagot. Veszélyes bomlástermékek: Normál tárolási / használati / szállítási körülmények között nincsenek veszélyes bomlástermékek. SZAKASZ: TOXIKOLÓGIAI ADATOK A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ: Akut toxicitás: lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. Álmosságot vagy szédülést okozhat. Irritáció: bırizgató hatású. Súlyos szemkárosodást okozhat. Maró hatás: nem ismert. Szenzibilizáció: nem ismert. Ismételt dózisú toxicitás: ismétlıdı vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket. Rákkeltı hatás: a termék nem tartalmaz olyan veszélyes komponenseket, amelyek rákkeltınek minısülnek. NOAEC: 4522 mg/m3 (toluol). Mutagenitás: nem tartalmaz olyan veszélyes anyagot, amelyik mutagénnek minısül. Reprodukciót károsító tulajdonság: feltehetıen károsítja a születendı gyermeket. Klinikai vizsgálatok eredményeinek összefoglalása: Nem áll rendelkezésre adat.
Sznezska–Hungary KFT.
8 / 12. oldal
ŚnieŜka Rozcieńczalnik Nitro - Nitrohigitó
Elkészítés idıpontja: 2013. november 6. Felülvizsgálat idıpontja: Verziószám: 1 11.1.2.
11.1.3. 11.1.4.
11.1.5.
11.1.6. 11.1.7. 11.1.8.
http://www.biztonsagiadatlap.hu
Vonatkozó toxikológiai adatok: Akut hatások: Akut orális LD50: nincs adat Akut dermális LD50 (egér): nincs adat Akut inhalációs LC50: Nincs adat Akut veszélyes összetevık: Akut orális LD50 (patkány): 5000 mg/kg (toluol) Akut dermális LD50 (nyúl): 12124 mg/kg (toluol) Akut inhalációs LC50 (patkány: 49 mg/m3/4h (toluol) Hosszú távú hatások: NOAEL: 625 mg/testtömeg kg; (orális) (toluol) NOAEC: 98 mg/m3 (belélegezhetı) (toluol) Akut orális LD50 (patkány): 10760 mg/kg (n-butil-acetát) Akut toxicitás LD50 (nyúl): > 14000 mg/kg (n-butil-acetát) Akut inhalációs LC50 (patkány): 23.4 mg/dm3/4h (n-butil-acetát) Akut orális LD50 (patkány): 7400 mg/kg (aceton) Akut dermális LD50 (nyúl): 20000 mg/kg (aceton) Akut inhalációs LC50 (patkány): 50.1 mg/dm3/8h (aceton) Akut inhalációs LCL0 (ember): 1.21 mg/dm3 (aceton) Akut orális LD50: 2290 mg/kg (bután-1-ol) Akut dermális LD50: 3434 mg/kg (bután-1-ol) Akut inhalációs LC50: 17760 mg/m3 (bután-1-ol) Valószínő expozíciós útra vonatkozó információ: Lenyelés, belégzés, bırrel érintkezés, szembe jutás. A fizikai, kémiai és toxikológiai jellegzetességekkel kapcsolatos tünetek: Célszervi toxicitás - egyszeri expozíció: A termék gızeivel való túlzott érintkezés a TWA szintet meghaladó koncentráció esetén könnyezést, köhögést, fejfájást és szédülést okozhat. 3000 mg/m³ koncentráció esetén az egyensúly és a koordináció csökkenése, az alkoholmérgezéshez hasonló tünetek, ezt követıen álmosság. A toluollal magas koncentrációban való érintkezés esetén eszméletvesztés léphet fel (több mint 18.000 mg/m³). A mérgezés során csökkenhet a szív ingerületvezetése, ritmuszavar, kamrafibrilláció és halál következhet be. Károsíthatja a májat, a vesét, a központi idegrendszert, tüdıgyulladást okozhat. A folyékony toluol bırrel érintkezve bırpírt, viszketést okoz. A folyékony toluol szemmel érintkezve fájdalmat, a kötıhártya vörösségét okozza. Lenyelés esetén a belélegzéshez hasonló tünetek léphetnek fel változó súlyossággal és a következményekkel. Toxikus adag 0,5-1,0 g / kg testtömeg (azaz 35-70 ml). Célszervi toxicitás - ismétlıdı expozíció: Központi idegrendszeri zavarok - emocionális zavarok, csökkent mozgáskoordináció. Májkárosodást okozhat, a bır kiszáradásával, bırpírral és repedéssel járó bırgyulladás. A rövid és hosszú távú expozícióból származó késleltetett és azonnali hatások, valamint krónikus hatások: Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. Bırirritáló hatású. Súlyos szemkárosodást okoz. Álmosságot vagy szédülést okozhat. Feltehetıen károsítja a születendı gyermeket. Ismétlıdı vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket. A kölcsönhatásokból eredı hatások: Nem áll rendelkezésre adat. Az egyedi adatok hiánya: Nincs tájékoztatás. Egyéb információk: Potenciális egészségügyi hatások: Belélegzés: a gızök irritálhatják az orr és a torok nyálkahártyáját, köhögést okozhatnak, magasabb gızkoncentrációk hányást, fejfájást, szédülést, központi idegrendszeri rendellenességeket okozhatnak, továbbá csökkent koordinációt és egyensúlyt, aluszékonyságot, légzési nehézséget, kómát, eszméletvesztést, súlyos esetben halált. Lenyelés: gyomorirritációt, hasi fájdalmat, hányingert, hányást okozhat. A toluol vagy a hányadék aspirációja a tüdıben kémiai tüdıgyulladást okozhat. A toluol-mérgezés nyugtalansággal járó központi idegrendszeri zavarokat, fejfájást, szédülést, álmosságot, hányingert, súlyos esetben a légzési elégtelenség miatt bekövetkezı eszméletvesztét, kómát és halált okozhat. Bır: zsírtalanítja, szárítja, megrepedezteti, irritálja a bırt és bırgyulladást okozhat. Szem: a gızök szúró érzést, könnyezést, pirosságot, a szembe fröccsenı folyadék súlyos szemirritációt okoz. Ha nem távolítjuk el a terméket a szembıl, maradandó szemkárosodást okoz. Terhes nıknek nem szabad érintkeznie a termékkel (Toluol)
Sznezska–Hungary KFT.
9 / 12. oldal
ŚnieŜka Rozcieńczalnik Nitro - Nitrohigitó
Elkészítés idıpontja: 2013. november 6. Felülvizsgálat idıpontja: Verziószám: 1 12. 12.1.
12.2. 12.3.
12.4.
12.5.
12.6.
13. 13.1.
13.1.1.
13.1.2.
13.1.3. 13.1.4. 13.1.5.
14. 14.1. 14.2. 14.3.
http://www.biztonsagiadatlap.hu
SZAKASZ: ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Toxicitás: Toluol (CAS-szám: 108-88-3): Akut toxicitás halakra (Leuciscus idus melanotus) LC50: 70 mg/dm3/48h Akut toxicitás vízi gerinctelenekre (Daphnia magna) EC50: 11.5 mg/dm3/48h Akut toxicitás az algákra (Selenastrum capricornutum) IC50: 12 mg/dm3/72h n-Butil-acetát (CAS-szám: 123-86-4): Akut toxicitás halakra (Pimephales promelas) LC50: 18 mg/dm3/48h Akut toxicitás vízi gerinctelenekre (Daphnia magna) EC50: 44 mg/dm3/48h Akut toxicitás az algákra (Scenedesmus subspicatus) ErC50: 648 mg/dm3/72h Eleveniszapos (Tetrahymena pyriformis) IC50: 356 mg/dm3/40h Aceton (67-64-1): Akut toxicitás halakra (Leuciscus idus melanotus) LC50: 7500 mg/dm3/48h Akut toxicitás vízi gerinctelenekre (Daphnia magna) EC50: 10.000 mg/dm3/48h Bután-1-ol (71-36-3): Akut toxicitás halakra (Pimephales promelas) LC50: 1376 mg/dm3/96h Akut toxicitás vízi gerinctelenekre (Daphnia magna) EC50: 1328 mg/dm3/48h Akut toxicitás az algákra (Selenastrum capricornutum) EC50: 225 mg/dm3/72h Perzisztencia és lebonthatóság: A vízben és a talajban biológiailag mérsékelt sebességgel bomlik. Bioakkumulációs képesség: Nem várható jelentıs bioakkumuláció. BCF (biológiai koncentrációs faktor): 90 hal – toluol; 15,3: n-butil-acetát; 3,16: bután-1-ol A talajban való mobilitás: A termék könnyebb, mint a víz, ezért felhalmozódik a felszínén, ahonnan részlegesen elpárolog. Vízben részben oldódik. A gızök a víz felett összegyőlve robbanásveszélyesek. A talajba kerülve részlegesen elpárolog, beszivároghat a talajvízbe. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei: A keverék nem felel meg az 1907/2006/EK (REACH) rendelet XIII. mellékletében meghatározott PBT vagy vPvB kritériumoknak. A toluol, n-butil-acetát nem felel meg a PBT, vPvB kritériumoknak. Egyéb káros hatások: A termék káros lehet a vízi környezetre, kereskedelmi formában fenyegetést jelent a környezetre. Használjuk megfelelı elıvigyázatossággal, hogy ne kerüljön a talajba, ivóvíz hálózatba, víztartályokba, stb. SZAKASZ: ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Hulladékkezelési módszerek: A termék maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 2012. évi CLXXXV. törvény, a 98/2001 (VI. 15.) Kormány rendelet és a 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet elıírásai szerint. Termék ártalmatlanítására vonatkozó információk: A feldolgozással való ártalmatlanításra vonatkozóan egyeztessünk a gyártóval. Ha nem lehetséges, szállítsuk engedéllyel rendelkezı hulladékgyőjtó létesítménybe ártalmatlanításra, újrahasznosításra. Ne engedjük a csatornába. Ne ártalmatlanítsuk lerakással. Az anyag helyreállítását vagy ártalmatlanítását végezzük a helyi elıírásoknak megfelelıen. Javasolt ártalmatlanítási mód: átalakítás hıvel. A hulladékjegyzék-kódot az iparágnak és a használat helyének megfelelıen határozzuk meg. Hulladékjegyzék-kód: 07 01 04* egyéb szerves oldószer, mosófolyadék és anyalúg Csomagolás ártalmatlanítására vonatkozó információk: Tilos a talaj felszínén elégetni vagy másodlagos nyersanyagként kezelni. Az üres tárolóedények gyúlékony és robbanásveszélyes gızöket tartalmazhatnak. A tisztítatlan csomagolást ne vágjuk, fúrjuk, ıröljük, hegesszük, és ne végezzük ezeket a tevékenységeket a közelükben. Tisztítást követıen ismételten felhasználhatjuk szükség esetén. A tárolóedények tisztítása csak engedéllyel rendelkezı hulladékkezelı létesítményekben történhet. Hulladékjegyzék-kód: 15 01 10* veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladék Fizikai/kémiai tulajdonságok, amelyek befolyásolhatják a hulladékkezelés lehetıségeit: Nem ismertek. A szennyvízkezelésre vonatkozó utasítások: Nem ismertek. Hulladékkezelési módszerekkel kapcsolatos esetleges különleges óvintézkedések: Nincs adat. SZAKASZ: SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK UN-szám: 1263 Az ENSZ szerinti megfelelı szállítási megnevezés: FESTÉK SEGÉDANYAGOK Szállítási veszélyességi osztály(ok): 3
Sznezska–Hungary KFT.
10 / 12. oldal
ŚnieŜka Rozcieńczalnik Nitro - Nitrohigitó
Elkészítés idıpontja: 2013. november 6. Felülvizsgálat idıpontja: Verziószám: 1 14.4.
14.5. 14.6.
14.7.
http://www.biztonsagiadatlap.hu
Csomagolási csoport: II F1 Környezeti veszélyek: Nincs. A felhasználót érintı különleges óvintézkedések: Felhasználót érintı különleges óvintézkedések: lásd a 7.1 szakaszt. Veszélyszám: 33 Csomagolási utasítás: P 001 Alagútkorlátozási kód: D/E A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás: Nem alkalmazható.
15.
SZAKASZ: SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK
15.1.
Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi elıírások/jogszabályok: 1. REACH nemzetközi szabályozás: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1907/2006/EK RENDELETE (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérıl, engedélyezésérıl és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK biztonsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezésérıl, és módosításai 2. CLP nemzetközi szabályozás: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1272/2008/EK RENDELETE (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézésérıl és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezésérıl, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról, és módosításai 3. A BIZOTTSÁG 453/2010/EU RENDELETE (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérıl, engedélyezésérıl és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról 4. Veszélyes anyagokkal kapcsolatos hazai rendeletek: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosításai a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000 (XII. 27.) EüM rendelet és módosításai 5. A hulladékra vonatkozó hazai elıírások: 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról 98/2001. (VI. 15.) Kormány rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirıl és módosításai 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet a hulladékjegyzékrıl 6. Vízszennyezéssel kapcsolatos hazai rendeletek: 220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet és módosításai 7. Munkavédelemre vonatkozó hazai elıírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemrıl, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei 8. A munkahelyek kémiai biztonságára vonatkozó hazai elıírások: 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet és módosításai
15.2.
Kémiai biztonsági értékelés: nincs információ.
16.
SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK A biztonsági adatlap felülvizsgálatával kapcsolatos adatok: nincs. A biztonsági adatlapban elıforduló rövidítések teljes szövege: DNEL: Derived no effect level (Származtatott hatásmentes szint). PNEC: Predicted no effect concentration (Becsült hatásmentes koncentráció). CMR hatások: karcinogenitás, mutagenitás és reprodukciós toxicitás. PBT: perzisztens, bioakkumulatív és toxikus. vPvB: nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív. n.m.: nincs meghatározva. n.a.: nem alkalmazható. Felhasznált irodalom/források: gyártói biztonsági adatlap A biztonsági adatlap 2. és 3. szakaszában elıforduló R-mondatok teljes szövege: R 10 – Kevésbé tőzveszélyes R 11 – Tőzveszélyes R 22 – Lenyelve ártalmas R 36 – Szemizgató hatású R 38 – Bırizgató hatású R 37/38 – Bırizgató hatású, izgatja a légutakat R 41 – Súlyos szemkárosodást okozhat R 48/20 – Hosszabb idın át belélegezve ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat R 63 – A születendı gyermeket károsíthatja R 65 – Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdıkárosodást okozhat R 66 – Ismételt expozíció a bır kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja R 67 – Gızök álmosságot vagy szédülést okozhatnak
Sznezska–Hungary KFT.
11 / 12. oldal
ŚnieŜka Rozcieńczalnik Nitro - Nitrohigitó
Elkészítés idıpontja: 2013. november 6. Felülvizsgálat idıpontja: Verziószám: 1
http://www.biztonsagiadatlap.hu
A biztonsági adatlap 2. és 3. szakaszában elıforduló H-mondatok teljes szövege: H225 – Fokozottan tőzveszélyes folyadék és gız. H226 – Tőzveszélyes folyadék és gız. H302 – Lenyelve ártalmas. H304 – Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. H315 – Bırirritáló hatású. H318 – Súlyos szemkárosodást okoz. H319 – Súlyos szemirritációt okoz. H335 – Légúti irritációt okozhat. H336 – Álmosságot vagy szédülést okozhat. H361d – Feltehetıen károsítja a születendı gyermeket. H373 – Ismétlıdı vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket EUH 066 – Ismétlıdı expozíció a bır kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Továbbképzésre vonatkozó tanácsok: nincs információ. Ez a biztonsági adatlap a termék gyártója/beszállítója által rendelkezésre bocsátott dokumentációk alapján készült, és megfelel a 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosítása, valamint vonatkozó rendeletei, a 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet és módosításai elıírásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások, amelyeket a kiadás idıpontjában pontosnak, helytállónak és szakszerőnek tartunk, hozzáértı szakemberek jóhiszemő munkájából származnak. A termék felhasználása és kezelése során bizonyos körülmények között további, itt nem említett megfontolások is szükségessé válhatnak. A biztonsági adatlapban foglalt információk megbízhatóságának mérlegelése, valamint a termék konkrét felhasználási és kezelési módjának megállapítása a tevékenységet végzı felelıssége. A felhasználó köteles minden olyan hatályos jogszabályi elıírást betartani, amely a termékkel folytatott tevékenységre vonatkozik.
Sznezska–Hungary KFT.
12 / 12. oldal
ŚnieŜka Rozcieńczalnik Nitro - Nitrohigitó