Velký test. Počítač pro rok Video na počítači. počítačů do domácnosti a kanceláře vyladěných sestav pro náruživé hráče

i v čí s T CD e lo o ve v to rz yc i s há D zí VD

Nástroje pro změnu vzhledu Windows + hry a zábava na Vánoce srozumitelný počítačový čtrnáctideník

vychází 23. prosince 2004, ročník XI

Celkem 48 testů! Nejchytřejší kancelář

Nokia 9500 Communicator myš Logitech V500 Cord MP3 přehrávač iAudio G3

32 37 36

Levný ultrazoom

digitál Konica Minolta Z10 digitál Umax Premier 4334 fotobanka DFI PDS-25A

53

PLU

S

24/04 VYH RA ZA 5 JTE POČ 8 000 ÍTAČ KČ

Velký test Počítač pro rok 2005

54 56

Síla je ve dvou

základní deska ASUS A8N SLI paměti Kingmax DDR2-533 grafika Canyon Radeon 9250

68 69 70

test softwaru

Změna Windows

42

technologie

Operační systémy

11

digitéma

Fotíme s bleskem

12 počítačů do domácnosti a kanceláře 10 vyladěných sestav pro náruživé hráče

Video na počítači

kompletní návod na nahrávání, zpracování, střih a vypálení

12

52

cena včetně CD 59,90 Kč / 95 Sk

Nejlepší tipy a triky Snadná práce s adresářem v Outlooku Jak hromadně převést dokumenty Sledování připojených jednotek a disků Vložte zvukový doprovod do fotografie Vytvořte si vlastní kalendář v ZME Jednoduché oříznutí videosekvence Jak odstranit rušivé prvky z pozadí Práce s diskem bez operačního systému Snadná tvorba 3D grafiky nejen pro web Celkem 15 návodů krok za krokem!

Dvanáct nej T 69. kolo

q

1. Mozilla Firefox 1.0

Webový prohlížeč Cena: freeware Počet kol v žebříčku: 6 Computer 18/04

2. Genius SW-5.1 Home Theater Reproduktory 5.1 Cena: 3 447 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 56 Computer 19/03

q

3. LG GSA-4120B

q

DVD vypalovačka Cena: 2 225 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 4 Computer 18/04

4. Intel 486 DX2/66

Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 47 Computer 6/94

q

5. Gigabyte GF 6600 GT 128 MB Grafická karta Cena: 5 980 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Computer 22/04

q

q

6. Logitech MX1000

Laserová myš Cena: 2 300 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 4 Computer 19/04

7. Half-Life 2

Hra Cena: 1 499 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Doupě.cz

q

8. AMD Athlon XP 2600+ Barton

q

Procesor Cena: 3 958 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 68 Computer 8/03

q

9. Canon PowerShot A95

Digitální fotoaparát Cena: 11 560 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 5 Computer 18/04

N. OpenOffice.org 1.1.3 Kancelářský balík Cena: freeware Computer DVD 24/04

N. BenQ FP71E+

17" LCD monitor Cena: 15 890 Kč vč. DPH Computer 23/04

oto číslo Computeru je opravdu vánoční, vychází totiž v předvečer Štědrého dne, a tak si v pauze mezi zdobením stromečku a kucháním vánočního kapra můžete přečíst mnoho zajímavých informací z digitálního světa. Doufám, že odpočíváte alespoň tak dobře, jak si to v době psaní tohoto úvodníku plánuji já. n Uzavřeli jste s Ježíškem kontrakt na dodání nové televize? Pokud ano, ujistěte se, že vaše nová magická bedna bude mít digitální tuner, případně o něj půjde rozšířit. Na zavedení digitální televize se jistě všichni těšíme – určitě to rozbouří hladinu nynějšího prohnilého komerčně-rádobyveřejnoprávního rybníčku. Ovšem je možné, že si na televizní revoluci ještě počkáme. Jeden vykutálený poslanec totiž mezi pozměňovací návrhy k zákonu o biocidních přípravcích (prý hnojiva, ale nejsem si jistý) protlačil zrušení výběrových řízení na licence digitálního televizního vysílání a spuštění digitální televize se tedy na nějaký čas odsouvá. Mám dojem, že kdyby měli naši poslanci nějak legislativně ošetřovat internet, tak ho dodnes nemáme. n Ale možná, že jsou všechny podivné aktivity poslanců a lobistických skupin na poli digitální televize zbytečné. Podle analýzy společnosti Jupiter Research se lidé v Evropě odvracejí od televize, a o to víc času tráví na internetu. To samé se prý týká i tištěných novin. Ale trend je to prý obecný a neznamená to, že by náruživí televizní diváci dostali rozum. n Když už jsme u těch čísel a statistik, internetový prohlížeč Firefox 1.0 si stáhlo již přes deset milionů lidí. Reklama ve Frankfurter Allgemeine Zeitung a kladná recenze v Computeru zřejmě nesou své ovoce. Jsem zvědav, jak zabere chystaná celostránková reklama v New York Times, na kterou příznivci Firefoxu uspořádali sbírku podobně jako kdysi Češi na Národní divadlo. Podle statistik na českém webu si Firefox od března do listopadu polepšil téměř o sedm procent a uživatelů Internet Exploreru něco přes sedm procent ubylo. Když se tak podívám okolo sebe, Firefox je prostě „in“ a kdo jej používá, je velice „cool“ a „free“ a kdo ne, je totálně „out“. (No, a taky se s Firefoxem mnohem lépe pracuje.) n Nejnovější herní akční trhák Half-Life 2 způsobuje bolesti hlavy. A to nejen rodičům náruživých pařanů, ale i hráčům samotným. Stovky lidí si stěžují, že po kratší či delší době začnou cítit nevolnost a bolest hlavy podobnou migréně. Což ale není nic nového, mnozí si na

podobné problémy stěžovali již u stařičkého Dooma. Nicméně mám dojem, že vývojáře z firmy Valve Software a hlavně prodejce hry možná začne hlava bolet taky. n Hlava musí bolet i 9 200 zaměstnanců firmy IBM, která předává výrobu osobních počítačů do rukou čínské společnosti Lenovo. Událost je to zřejmě významná, protože o ní referovala i některá nepočítačová periodika. Mluví se sice o výprodeji rodinného stříbra, o kvalitní a hlavně drahé počítače a notebooky však evidentně moc zákazníků nestálo. Ostatně viděli jste někdy reklamu, která by zdůrazňovala bezkonkurenčně dlouhou životnost notebooku, počítače, mobilního telefonu a vůbec čehokoli? n Mimochodem, hlava asi bolí také některé lidi v televizi Nova, protože ji získala zpět společnost CME, které jsme všichni před lety věnovali deset miliard, ale to sem asi nepatří. n Znáte vynikající cyberpunkový román Neala Stephensona Diamantový věk? Autor v něm popisuje svět, který ovládla nanotechnologie a všechny výrobky se zde skládají atom po atomu. Sdružení vědců zvané Center of Responsible Nanotechno-

14 dní logy ohlásilo, že přístroj, který vám doma z různých molekul složí třeba nový procesor nebo skleničku hořčice, by měl být na pultech supermarketů již někdy okolo roku 2020. Nanotechnologický institut Foresight zase k problematice molekulární výroby prohlásil, že skončila první fáze – přesvědčit o potřebnosti nanotechnologie veřejnost. Fází číslo dvě bude asi něco konečně vytvořit. Těším se na rok 2020. n V polovině prosince se v Česku poprvé narodila gorila. Podle dosavadních pozorování jsou matka i mládě v pořádku. Kolegovi Bábíčkovi se narodil syn a taktéž je všechno v pořádku, protože byl řádně zapit. Hezké Vánoce! p11498q Michal Doležel

N. Need for Speed: Underground 2

Počítačová hra Cena: 1 500 Kč vč. DPH Doupě.cz

Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stal tomas.grygarcik@… V tomto kole tričko získává jantosik@… Hlasujte na webové stránce p11753q computer.zive.cz!

Partneři časopisu:

Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital

Časopis Computer je zabezpečen záložními zdroji Infosec UPS System

3

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Obsah 24/04 n Témata

technologie a společnost

Trendy Přehled nových technologií 2004 8

Technologie Svět operačních systémů

n Uživatel

12 13 14 15 16 17

Užitečné funkce pro práci s datem v Excelu 0 Kč vč. DPH Jak vytvořit z počítače kuchařskou knihu Jak hromadně převést dokumenty Jak na nic důležitého nezapomenout Odpovídáme na vaše dotazy Jak pracovat s adresářem v Outlooku Sledování připojených jednotek a disků

n Digitál

46 46 47 48 48 49 49

18 Průvodce hardwarem Snadné nastavení tabletu

50 52

Na první snímek digitální fotoaparát Konica Minolta Z10 digitální fotoaparát Umax Premier DS-4331 přenosná fototiskárna HP Photosmart 375 mutifunkční pouzdro na pevný disk DFI Mega

53 54 54 56

22

4

n Computer 24/04

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

62

64 67

Na první dotek základní deska ASUS A8N-SLI paměť RAM Kingmax DDRII 512 MB grafická karta Canyon Radeon 9250 128 MB základní deska Abit AA8-3rd EYE

Vystřihovánka Grafické prvky pomocí CSS

68 69 70 70

73

Profi tipy a triky Práce s diskem bez operačního systému Odpovídáme na vaše dotazy Ukazatel teploty a spotřeby

72 75 75

n Magazín

čtení pro každého

n Internet

procházíme světovou sítí

Multipas Knihy mezi počítači Jestli to máte, tak to ukažte! Language Pack DVD Aréna IBM opouští PC Error 404 – Nenalezeno

76 77 78 78 79 80 80

Internetové téma Zkratky a symboly na internetu 81

Na první pohled komunikátor Nokia 9500 Communicator síťový elektrický adaptér Yakumo Power navigační sada Sunnysoft NaviPack Plus 19" LCD panel Philips 190S5FS přehrávač MP3 iAudio G3 bezdrátová optická myš Logitech V500 smartphone Sony Ericsson P910 balík grafických programů CorelDraw GS 12 hra Collin McRae Rally 2005 databázový nástroj Alpha Five V6

do nitra počítače

Cenová džungle 45 Pevné disky Duel 46 DVD±RW mechaniky

z digitálního světa

Digitéma Jak fotografovat Vánoce

Test hardwaru Kvalitní počítačové sestavy

61 61 61

Test softwaru Reflektor Nástroje měnící vzhled Windows 42

11 Uživatelské tipy a triky

pracujeme s počítači

Reflektor

n Profi

Vystřihovánka CSS editor Top Style Lite 3.10

Téma čísla – zpracování videa Proměňte počítač ve stříhací studio Rozměry, formáty a video Digitálně a podomácku Střihem k dokonalosti Tvoříme vlastní DVD Spleť konektorů

Jak jednoduše oříznout video Jak nahrát ke snímkům komentář Výroba vánočního přání v GIMPu

Vystřihovánka Offline prohlížeč WinHTTrack Fotoškola Digitální fotografie čtenářů Jak z fotografií vytvořit kalendář Jak otáčet obrázky z kontextové nabídky Odpovídáme na vaše dotazy Jak odstranit rušivé prvky z pozadí

56 57 58 58 59

Vysvědčení Jednohubky z webu Dobrý web Kde hledat ... sportovní časopisy Snadná tvorba 3D grafiky Odpovídáme na vaše dotazy

85 82 83 83 84 87 87

n Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz

Dopisy

Datum: T –10 Prosinec 94: Windows 95 Náročné na hardware, pomalé, padající jako podzimní listí a navíc tak trochu krkolomné: to jsou slova často provázející operační prostředí Windows 3.11. Přes všechny právem i neprávem vytýkané nectnosti se Windows ve světě prostě chytla a daří se jim čím dál tím více i u nás. Poté, co se naší redakci podařilo získat jednu z posledních verzí Windows 95 (dnes již nesprávně zvané Chicago či Windows 4.0) ... troufáme si tvrdit, že zavilým odpůrcům tohoto systému pomalu začne téci do bot ... Rozdíl mezi grafickým prostředím starých a nových Windows je skutečně propastný. Přiznávám, že snad i proto se nám jen velmi těžko podaří vypotit po prvních probdělých nocích s produktem skutečně nezaujaté hodnocení ... Prvním nepřehlédnutelným prvkem je změna organizace veškerých objektů souborů a aplikací. Místo Skupin (Groups) se uplatňuje macovský princip Folderů (Složek), do nichž lze vkládat nejen soubory a aplikace, ale také další složky. Složka tedy může obsahovat třeba obsah konkrétního adresáře na disku (čili se chová jako File Manager), nebo do ní můžete naházet aplikace (a pak se bude chovat jako Program Manager) atd... S příchodem Windows 95 a jejich podporou plně 32bitových aplikací se vám kromě stávajících aplikací pro Windows 3.1 nabízí i celá řada dalších programů pro Windows NT a jejich pravého multitaskingu – současného běhu více aplikací. Staré programy sice ještě plně nevyužijí jeho výhod – když hodinky přesýpají, tak stále nejde nic dělat. Přesto i tyto aplikace běží svižněji, hluboko pod nimi je vše nové a také rychlejší ... Velkým přínosem celého systému je zejména jeho detekce HW, dříve nevídaná, která velmi snadno odhalí v systému nejen řadič Adaptec, ale i síťový adaptér i s nastavením ... Při pokusech s ovladači síťového adaptéru dokázala Windows 95 používat ovladač pro WfW, a tím prokázala i slibovanou kompatibilitu drip18362q verů ... Tomáš Baránek, Tomáš Holčík, Jan Andrések Kompletní článek vyšel v Computeru 17/94 dne 17. prosince 1994

6

Redakční schránka

Dopisy nemusí vyjadřovat názor redakce a mohou být kráceny, případně redakčně upraveny.

[email protected]

Nová registrace pro upozorňování

nahoře (ta rezavá skříň), protože něco podobného jsem měl Redakce: Nový „Zákon o služ- v plánu i já. Ale tak, jak je „vymabách informační společnosti“ kaná“ tato bedna, by ta moje ur(o kterém jsme psali v Compu- čitě nebyla. Existují nějaké další teru 22/04) vyžaduje, aby vlast- obrázky této skříně? ník e-mailové schránky výslovně Redakce: Počítačová skříň Blacksouhlasil se zasíláním reklam- mesa HL2 zaujala nejen mnoho ních materiálů. Mezi ně zcela jis- čtenářů, ale i většinu redakce tě patří i rozesílaný obsah Com- (která nyní ve volných chvílích puteru. Původní formulář však prohledává smetiště, aby naumožňoval zadání libovolného šla vhodné komponenty pro její e-mailu bez dalšího ověřování. stavbu). Postup autora tohoto Je proto nutná přeregistrace skvostu najdete na webové adrepomocí nového formuláře, kte- se www.bit-tech.net/feature/44. Celý server Bit-tech.net je nabit popisy podobně zajímavých projektů a na tamějším fóru vám i poradí, jak vyzrát na některé obn Chcete dostávat obsah Computeru e-mailem? Zaregistrujte se! A ne- zvlášť náročné musíte zůstat jen u Computeru ... postupy. rý již ověření vyžaduje. Nová registrace je společná pro časopisy i webové magazíny Computer Pressu a v nejbližší době vám umožní například snadnější účast v soutěžích nebo sledování svého předplatného. Nejsnadněji se do registrace dostanete klepnutím na tlačítko Registrace na www.zive.cz. V registračním formuláři si nastavte, jaké informace si přejete dostávat – žádné další reklamní informace vám nebudou zasílány.

Počítačová skříň: Half-Life Lukáš Huf: V Computeru 22/04 máte na straně 12 článek na téma Přetaktování a ladění počítače. Strašně moc mě zaujal obrázek vpravo

la omylem tatáž částka, zatímco v době testu stála 6 690 Kč. V tabulce parametrů na stranách 80 a 81 jsou všechny ceny v pořádku. Čtenářům i společnostem, které tyto dvě karty zapůjčily, se omlouváme.

Utajené fotografie Miloš Peřina: Na cédéčku 22/ 04 jsem našel složku Stěhování. Koukám, že jste si v ní zazálohovali fotky z přesunu redakce na novou adresu. Moje hodnocení: v redakci máte dost velký binec. Budou ještě další fotky z redakčního života? Redakce: Ocitujme klasika: „Pořádek je pro blbce, inteligent zvládne chaos“. Takový zmatek, jaký jste mohli vidět na zmíněných fotkách, ale v redakci za běžných okolností opravdu nemáme. Všímavých čtenářů bylo mnoho a hodně z nich se pídilo po dalších fotkách z redakční-

Velký test grafických karet v Computeru 23/04 Redakce: V testu grafických karet jsme při výrobě kapitoly Jak jsme testovali ztratili tabulku s přesnými parametry obou testovacích soustav, použitého operačního systému i ovladačů. Další dvě chyby se vloudily do rámečků s popisy jednotlivých karet. U karty Gainward GeForce 6800 nebyla v době testu cena 12 019 Kč, ale 11 864 Kč a stejně tak u karty Sapphire zůsta-

n

Pořádek musí být …

ho života. Nejen proto jsme na CD a DVD v tomto čísle připravili malé představení členů redakce. Kdo bude pozorně hledat, najde i zde malý bonus ... p12138q

Test grafických karet (Computer 23/04) Testovací sestava se sběrnicí PCI Express Testovací sestava se sběrnicí AGP procesor Intel Pentium 4E, 3,6 GHz, 800 MHz FSB Intel Pentium 4, 3,2 GHz, 800 MHz FSB základní deska Intel Culver City D925XCV Intel Bonanza D875PBZ čipová sada Intel Alderwood i925X + ICH6R Intel Canterwood i875P + ICH5 paměť 2× 512 MB Mushkin DDR2-533 4-4-4-12 2× 512 MB Mushkin DDR400 2,5-3-3-7 pevný disk Western Digital 1000JB, ATA100, 7 200 ot., 8 MB IBM Deskstar 120GXP, ATA100, 7 200 ot., 2 MB operační systém Windows XP Professional SP2 DirectX DirectX 9.0c ovladače ATI Catalyst 4.11, nVidia ForceWare 67.02 Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers

Přehled vybraných rubrik a CD Computeru Computer 2/04 3/04 4/04 5/04 6/04 7/04 8/04 9/04 10/04 11/04 12/04 13-14/04 15-16/04 17/04 18/04 19/04 20/04 21/04 22/04 23/04 24/04 1/05

n Computer 24/04

Test hardwaru Základní desky pro AMD Athlon 64 15" a 17" LCD panely Fototiskárny Grafické karty Notebooky s Centrinem DVD vypalovačky Levné digitální fotoaparáty Reproduktory 5.1 Základní desky pro Athlon XP Inkoustové tiskárny Digitální videokamery Základní desky pro Intel Herní zařízení Procesory Digitály střední třídy MP3 přehrávače Pevné disky Multifunkční zařízení Skenery Grafické karty Počítače pro rok 2005 Barevné laserovky

Test softwaru Programy pro tvorbu a editaci videa Ekonomické systémy START Kancelářské systémy Poštovní programy Správci souborů Programy pro vektorovou grafiku Programy pro vypalování DVD Komunikátory Editory zvuku Editory HTML FTP klienti Správa fotografií Benchmarky Likvidátory spywaru Internetové prohlížeče Kopírování DVD Manažery stahování souborů Bitmapové editory Toolbary Multimediální přehrávače Změna vzhledu Windows Měřiče připojení

Cédéčko CD/DVD – videoklipy a MP3 + nástroje + plná hra Audio Síťové nástroje Kancelářské programy, programy pro PDA Kopírování videa Vyladění grafiky CD/DVD – grafika, multimédia, vypalování Ladění operačního systému Windows Zpracování zvuku a poštovní nástroje Střih videa + editory HTML Internetové servery a nástroje Tvorba webů a hry CD/DVD – Linux a hry Nejstahovanější programy Programy pro internet Kancelářské nástroje CD/DVD – záplaty a aktualizace Grafika Ekonomické systémy Zpracování videa Vánoce 2004 + redakce v akci Antiviry a bezpečnost

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál

V

ývoj nových technologií je v technologických oblastech skutečně masivní. Jak si můžete všimnout, neuplyne snad ani týden bez uvedení nebo ohlášení nějakých novinek. Rok 2004, který bude zanedlouho již minulostí, byl v oblasti počítačů a nových technologií skutečně turbulentní. Byla uvedena řada převratných novinek, které posouvají výkon a možnosti současných počítačů opět dále.

Šedesát čtyři bitů pro masy V oblasti procesorů je aktuálně na pomyslném trůnu s nejvýkonnějším procesorem právě AMD s procesorem z rodiny Athlon 64 – FX-55. Athlony s přívlastkem 64 se v polovině roku konečně dočkaly dlouho očekávané patice Socket 939. Do této patice se začaly dodávat také Athlony 64 FX s modelovým číslem 53, které byly až nedávno vystřídány rychlejšími pětapadesátkami.

n Profi

n Magazín

n Internet

byla vysoká, skutečnost však místy až zdrcující. Nižší výkon na stejné frekvenci, vysoké zahřívání nebo nevídané energetické nároky jsou problémy, které nelze jen tak přehlédnout. Ve stejném období, kdy byly uvedeny Athlony do Socketu 939, představil Intel světu novou platformu napěchovanou zcela novými technologiemi. Socket T neboli LGA 775 a procesory pro tuto patici nastoupily svou pouť. Špatné vlastnosti, které měly již prvn Nejrychlejší současný 64b procesor pro stolní počítače nabízí AMD

ní uvedené modely, ale přetrvaly a vysoký tepelný výkon pronásledoval Prescotty i dále. Tyto negativní tren-

Rychleji a levněji ve znamení pokroku Přehled nových technologií roku 2004

Dušan Šimonovič

Nástup nových technologií je v oblasti počítačů mnohem rychlejší než jinde. Již jsme si zvykli na pravidelné nové procesory či grafické karty. Letošní rok ale již má své místo v historii jisté, těch změn totiž bylo i na počítače více než dost.

Trendy Proč byl Socket 939 tak očekáván? Při uvedení Athlona 64 byly spolu s ním představeny i platformy, na kterých bude běžet. Ze tří představených byly reálně uvedeny do prodeje jen Socket 754 nabízející pouze jednokanálový paměťový řadič a Socket 940, který sice měl dvoukanálový řadič, ale vyžadoval drahé registrované paměti a již od svého vzniku je orientován na serverovou oblast. Pár měsíců po uvedení Socketu 939 uvedlo AMD procesory pro tuto patici vyrobené 90nm technologií. Na rozdíl od Intelu začalo s frekvencemi níže, první 90nm modely byly s nízkým taktem a až teď se na trh dostávají výš taktované čipy. Zdá se, že i AMD má problémy se zaváděním 90nm výrobního procesu, výše taktované 90nm procesory přicházejí velmi pomalu.

Žhavé novinky od Intelu Intel samozřejmě nespal na vavřínech a usilovně pracoval na uvedení nové řady procesorů Pentium 4 s dlouho očekávaným jádrem Prescott. Po několika odkladech se to v únoru tohoto roku konečně stalo a Intel vypustil do světa první kusy Pentií 4 s novým 90nm jádrem do stařičkého Socketu 478. Očekávání

8

n Computer 24/04

dy byly zřejmě natolik špatné, že Intel změnil své budoucí plány a zcela zastavil vývoj nové rodiny procesorů založených na architektuře NetBurst a bude nadále vyvíjet stolní procesory na bázi současného mobilního Pentia M. S posledními revizemi dostaly i procesory Pentium 4 podporu čtyřiašedesátibitových aplikací a nX bitu známého z Athlona 64.

vé technologie jako například PCI Express pro grafické a jiné přídavné karty nebo SATA NCQ pro pevné disky. Nové jsou nejen grafické karty pro tyto desky (AGP bylo nahrazeno slotem PCI Express ×16), ale i paměti typu DDR2, které však podobně jako PCI Express zatím nepřinášejí vyšší výkon. Absence PCI Express byla delší dobu dalším ze záporů nových desek pro

n Letos se výrazné změny dotkly

téměř každé komponenty počítače Socket 939. Tato nectnost, která bránila většímu rozšíření nové platformy AMD, byla napravena až ke konci roku. Při pohledu na výbavu dnešních špičkových desek je zřejmý trend integrace komponent. Na každé desce dnes naleznete minimálně šestikanálovou zvukovou kartu a většinou i gigabitovou síťovou kartu. S příchodem nových desek začal Intel do integrované výbavy dávat i zvukové čipy s vysokou přesností (až 192 kHz na 24 b). Patrný je rovněž nástup integrace bezdrátových síťových technologií v podobě standardu 802.11b nebo rychlejšího 802.11g.

Opět později Právě uvedení nových čipových sad pro Athlon 64 s podporou PCI Express a SATA NCQ je velkou událostí. Na letošním Invexu byl pro odbornou veřejnost k vidění vzorek nejnovějšího přírůstku do rodiny nForce s pořadovým číslem 4. Tato čipová sada mimo jiné obsahuje i podporu technologie SLI, která umožní připojit dvě grafické karty současně a zvýšit výkon o 50–80 %. Nezaháleli ani další výrobci, a i když byl nForce 4 uveden jako první, téměř současně se ozvala firma ATI s čipovou sadou Xpress 200. Ani VIA nezůstává pozadu a ohlásila svůj K8T890, který však podobně jako nForce 4 ještě není v podstatě dostupný. V tomto čísle si můžete přečíst recenzi nForce 4 desky od firmy ASUS.

Grafiky pro náročné Vývoj grafických karet a jejich jader je v mnoha ohledech mnohem rychlejší než u proce-

Prkna nabitá novinkami S příchodem nových patic a procesorů na trh jdou samozřejmě ruku v ruce i základní desky. Největšími novinkami jsou bezesporu základní desky pro Socket T s čipovými sadami od Intelu s označením 925 neboli Alderwood a 915 s kódovým názvem Grantsdale. Tyto desky přinášejí přelomo-

n

PCI Express otevírá dveře do budoucnosti díky vyšší propustnosti sběrnice n První číslo Computeru v roce 2005 vyjde ve čtvrtek 13. ledna

n Témata sorů. Dnešní grafické karty a jejich čipy jsou natolik komplexní a výkonné, že technologicky předčí i část procesorů na trhu. V roce 2004 uvedly firmy ATI i nVidia nové generace svých čipů. Přelomový je přechod na PCI Express. Dnešní karty i přes novou sběrnici sice ještě nedosahují lepších výsledků, je to ale jednoznačný krok kupředu. ATI a jeho Radeon X800 je podobně jako konkurence z dílny nVidia v podobě GeForce 6800 zcela novou generací grafických čipů. Oproti starším generacím špičkových modelů přinášejí značné vylepšení po funkční i výkonové stránce. V případě přímého porovnání vychází jako technologický šampión nVidia, protože obsahuje modernější funkce a i při nižších taktech dosahuje špičkových výkonů.

n Digitál

n Profi

zejí modely s přímou podporou SATA. Výrazné je také rozšiřovaní kapacity, která tento rok dosáhla až 400 GB. V znamení pokroku se nese i nová revize standardu SATA, který byl rozšířen o podporu přirozeného řazení požadavků – Native Command Queuing (NCQ). Základní myšlenkou této technologie je ponechat výběr pořadí čtení dat na pevném disku, protože pak je tento proces optimalizován lépe než při softwarovém výběru. Pro úplnou funkčnost je nutno použít některou z nejnovějších

Větší a hustější Pevné disky se smršti novinek nevyhnuly. Již v roce 2003 nastoupilo do stolních počítačů rozhraní SATA, i když

na to disky ještě nebyly zcela připraveny. Právě to se letos změnilo a Maxtor i Seagate již nabí-

n Uživatel

desek s čipovými sadami Intelu nebo právě uváděné desky pro Athlon 64, které mají tuto technologii ve specifikaci. Karty s GeForce 6800 obsahují modernější funkce a i při nižších taktech dosahují špičkových výkonů

n

n Magazín

n Internet

Nové procesory Intel pro patici Socket T běhají rychle i bez nožiček n

Slovníček letošních novinek DDR2 – nová technologie pamětí s vyšším taktem, ale zatím horšími dalšími parametry. Výkon ve srovnání se současným standardem DDR není zatím příliš přesvědčivý a nezdůvodňuje současnou vyšší cenu DVD-DL – pro záznam na DVD disky je dnes již možné využívat dvouvrstvý záznam s výslednou kapacitou až 8,5 GB. Dvouvrstvě ale nelze zatím zapisovat na přepisovatelné disky PCI Express – nová sběrnice, která nahrazuje PCI i AGP. Pro grafické karty se používá PCI Express ×16 SATA NCQ – optimalizace vybavování požadavků u disku pro snížení pohybů čtecích hlaviček a tak zrychlení přenosů Socket 939 – nová patice pro procesory AMD nabízející zejména dvoukanálový přístup do paměti Socket T (LGA 775) – nová malá patice pro procesory Intel. Procesory pro tuto patici jsou charakteristické absencí tradičních nožiček pro zasunutí do patice SLI – technologie firmy nVidia umožňující využít výkon dvou současně pracujících grafických karet připojených do samostatných slotů PCI Express

INZERCE

n Computer 24/04

9

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Dvě na jednu, nebo modré světlo? Vypalovací mechaniky se vyvíjejí jen ve standardu DVD. Stařičký CD-R/RW je již uzavřený formát. V oblasti DVD vypalovacích mechanik se v průběhu roku uskutečnil značný pokrok. Mechaniky nyní podporují vysokorychlostní zápis až šestnáctinásobnou rychlostí, i když média ještě nejsou oficiálně dostupná. Mnohem zajímavější je nástup technologie dvouvrstvého vypalování. Dvouvrstvé DVD disky jsou známé již od uvedení DVD technologie do světa. Do nedávné doby ale nebylo možné dvouvrstvé vypalování a všechny takovéto disky byla lisovaná filmová DVD. Právě video je hlavní a téměř jedinou oblastí využití dvouvrstvých

zobrazováním reálných barev zejména u nejrychlejších panelů, které často zobrazují pouze šestibitovou barevnou hloubku na kanál. Pokud si však budete chtít koupit nový monitor, narazíte na problém. Za poslední roky značně klesla kvalita výroby a vysokou kvalitu můžete očekávat jen u profesionálních produktů za odpovídající cenu.

Rychlí vytrvalci Notebooky se v rychlosti a výbavě neustále přibližují stolním počítačům. Letos Intel inovoval své loňské Centrino a přešel u procesorů Pentium M na nové jádro Dothan s větší vyrovnávací pamětí druhé úrovně a 90nm výrobní technologii. Nejrychlejší dostupný procesor Pentium M

n Střídání u pevných disků: rozměrné konektory ATA nahrazují elegantnější konektory SATA

médií a vypalovaček, protože cena těchto disků je osmi- až desetinásobkem ceny kvalitního DVD média. Více se o dvouvrstvém zápisu dočtete v příštím čísle. Dalším krokem v této oblasti je již jen zrychlení dvouvrstvého zápisu, po kterém následuje přechod na další záznamovou technologii využívající modrý laser, který nabízí vyšší hustotu záznamu. Tato zcela nová technologie optických disků umožní zapsat až 25 GB dat na jednovrstvé médium. Je známá a vyvinutá již delší dobu, většímu rozšíření zatím brání vysoká cena a spory zastánců dvou různých navrhovaných formátů o to, který formát bude tím hlavním.

INZERCE

Spěchající krystaly

10

n Computer 24/04

Vývoj je nezastavitelný nejen v počítačových skříních, ale také na vašich stolech. Hlavní nevýhoda LCD technologie – doba odezvy – je nyní již téměř minulostí, protože jsou na trh uváděny první produkty s téměř neuvěřitelnou rychlostí obnovy 8 ms. Recenzi prvního dostupného modelu jste si mohli přečíst v Computeru 23/04. Postupný vývoj směruje k nahrazení CRT monitorů jejich LCD konkurencí. Ještě pořád ale přetrvávají značné problémy se

s taktem 2 GHz si po výkonové stránce nic nezadá ani s nejvyššími modely stolních procesorů. Ani AMD nezůstalo pozadu a do notebooků nabízí mobilní verzi 90nm Athlonu 64. Ta je sice pekelně výkonná, ale v otázce spotřeby prohrává na celé čáře s vytrvalým mobilním Pentiem M.

Věštění ze střepů Odhady nastupujících technologií a trendů jsou v oblasti IT poměrně předvídatelné. Většina vedoucích výrobců oznamuje v budoucnu uváděné produkty i s jejich specifikacemi. Na co se tedy můžeme těšit a připravit? Například opět na novou generaci grafických karet, nástup mobilních procesorů do stolních počítačů a další zrychlování všech komponent, u kterých je to možné. Honba za vyšším skóre v testovacím programu, nahánění ega na špičkovém fps v nejnovější hře je stále oblíbenější sport mnohých lidí. I proto se počítačový průmysl ve vývoji jen tak nezastaví a také v příštím roce nás zaplaví novinkami ze všech myslitelných oblastí. Potěšující je, že se stoupajícím výkonem klesají ceny starších komponent, které jsou ale většinou stále dostatečp11543q ně výkonné.

n V Computeru 1/05 v rubrice Trendy nahlédneme mezi profesionální hráče počítačových her

n Témata

P

od pojmem operační systém si každý může představovat něco jiného. V případě Windows, Mac OS či jiných se jedná o základní systém v počítači s několika doplňkovými aplikacemi. V případě linuxových distribucí můžete nabýt dojmu, že operační systém se skládá z tisícovek aplikací. Ať již obsahuje jakékoli rozšíření, hlavní částí operačního systému je jeho jádro. Operační systémy se v podobě, v jaké je známe nyní, začaly vyvíjet na přelomu šedesátých a sedmdesátých let, kdy společně s jazykem C spatřil světlo světa operační systém Unix. Opravdová rozšířenost však přišla až v éře rychle se zmenšujících a zrychlujících mikroprocesorů a osobních počítačů. Běžné uživatele oslovil především jednoduchý systém MS-DOS společnosti Microsoft a od devadesátých let už zcela ovládla běžné desktopy Windows téže firmy. Na principech Unixu zase staví novější Linux nebo FreeBSD a o svůj díl koláče se neustále pere Mac OS pro počítače Apple.

Více systémů si žádá manažera Aby bylo možné operační systém spustit, je nutné nainstalovat tzv. zavaděč. Základní

n Uživatel

n Digitál

n Profi

Není jádro jako jádro Operační systémy s monolitickým jádrem jsou tvořeny jedním spustitelným souborem, který obsahuje moduly pro různé funkce (přístup k souborovému systému, k zařízením ...). Modernější monolitické systémy jako Linux nebo FreeBSD mohou některé moduly načítat až v průběhu práce. Tzv. mikrojádra obsahují velmi jednoduchou vrstvu pro přístup k hardwaru a sadu primitivních volání služeb operačního systému, například pro správu vláken nebo adresových prostorů v paměti. Důležité je oddělení jednotlivých modulů od vlastního operačního systému. Například proces pro vstupně výstupní operace může být nasazen jako služba běžící nad mikrojádrem. V přípa-

Prostředníci mezi vámi a počítačem

Jan Polzer

Nahlédnutí pod pokličku operačních systémů Operační systém je základním programem, který vytváří prostředí, ve kterém je možné spouštět programy, obstarává komunikaci s řídicím systémem na základní desce, a ovládá tak hardwarové vybavení počítače.

Technologie systém počítače, BIOS, vyhledává v nastaveném pořadí spouštěcí záznamy na pevných discích, případně disketách, CD atd. Budete-li se zabývat pouze pevným diskem, najdete spouštěcí záznam v prvním sektoru nulté stopy nultého povrchu disku. Jakmile je spouštěcí záznam načten do paměti, zajistí nahrání jádra systému. Jádro operačního systému se stará o komunikaci s počítačem: přijímá vstupy a vytvá-

n Moderní operační systémy

selhání jedné části nezaskočí

ří výstupy z počítače. Podle počtu procesorů, které jádro dokáže najednou využít, můžete operační systémy rozdělit na jednoprocesorové a multiprocesorové. Typickým zástupcem první kategorie jsou rané systémy pro osobní počítače, z nichž je zřejmě nejznámější MS-DOS a rané verze Windows. Více procesorů v počítači dokáží využít unixové systémy Unix, Linux, FreeBSD a podobné. Také Windows řady NT (NT/2000/2003, příp. XP) zvládnou využít výkonu více procesorů.

dě chyby může být podobná služba snadno restartována bez nutnosti opětovného spuštění celého systému. Mikrojádro používají například BeOS, Mach použitý v Mac OS X, GNU Hurd nebo QNX. MS Windows obsahují tzv. hybridní jádro. To je tvořeno běžným mikrojádrem, které však obsahuje některé prvky, které pro mikrojádro nejsou nezbytně nutné. Tyto prvky tak mohou být spouštěny mnohem rychleji, než pokud by běžely v prostoru nad mikrojádrem. Zcela odlišným typem jsou vertikálně členěné operační systémy, obsahující jádro nazývané exokernel. Nejníže položené vrstvy komunikují s hardwarovým vybavením, každá další vrstva poskytuje abstraktnější virtuální stroj. Jádra takových operačních systémů jsou velmi malá. Jejich úkolem je poskytnout aplikaci na vyžádání specifickou část paměti, disku atp. Příkladem může být systém Nemesis, vyvíjený na několika univerzitách, nebo Multics. V závislosti na počtu úloh, které mohou operační systémy vykonávat, hovoříme o různých kategoriích: multiprogramming je jedna ze starších myšlenek, pocházející ze začátku šedesátých let. Pracuje s tím, že do paměti je zavedeno několik programů. První z nich je spuštěn a v okamžiku, kdy potřebuje vy-

n Technologie Computeru 1/05 bude zaměřena na dvouvrstvá DVD

n Magazín

n Internet

užít služby druhého programu, je zastaven a provádí se druhý program. Kooperativní multitasking, který používaly šestnáctibitové verze Windows a starší Mac OS, umožňuje spuštění úlohy, která na definovaném místě přenechá výpočetní čas jiné úloze. Vylepšením této metody, která mohla vést k neefektivnímu čerpání systémových zdrojů, je preemptivní multitasking. StručOperační systém se stará o komunikaci mezi hardwarem, aplikacemi a samozřejmě uživatelem n

ně řečeno, systém sám přepíná mezi jednotlivými aplikacemi a každé přiděluje určitý čas procesoru v milisekundách. Pokud bychom operační systémy rozdělili podle požadavků na jejich odezvu, dostaneme tři skupiny. Tou první je dávkový systém, ve kterém se úlohy zadávají jako po sobě jdoucí příkazy a uživatel musí čekat, dokud není splněna celá úloha. Tento způsob se používá u velkých superpočítačů. Další skupinou jsou interaktivní operační systémy, které svým uživatelům dovolují reagovat na úlohy. S interaktivním systémem zřejmě pracujete i vy. Tedy pokud používáte Windows, Linux nebo podobné systémy. Třetí skupinou jsou operační systémy reálného času. Používají se především v řídicích počítačích, kdy jsou přísné požadavky na čas odpovědi. Zástupcem takových systémů je například QNX.

Rozhraní a vrstvy systému Nedílnou součástí operačních systémů je vrstva, která zprostředkovává komunikaci mezi hardwarovým a softwarovým vybavením počítače. Nazývá se hardware abstraction layer, zkráceně HAL. Aplikace nemusejí přistupovat přímo k hardwaru, ale využívají právě zprostředkující vrstvy HAL. Ta jim umožňuje být až na výjimky nezávislými na hardwarových částech systému a komunikovat s ním jednotným jazykem vyšší úrovně.

n Bootovací manažeři jako například XOSL vám umožní mít

na počítači hned několik operačních systémů

Operační systémy poskytují také další vrstvu, jíž je API, aplikační rozhraní. To umožňuje aplikacím pracovat na různých instalacích operačního systému podobně. Různé operační systémy mají různá API. Proto například nejsou programy přenositelné mezi Windows p11565q a Linuxem. n Computer 24/04

11

n Téma čísla: Zpracování videa na počítači

N

atočit si záběry z dovolené obyčejnou VHS kamerou a po pár hodinách práce mít poutavé DVD s upravenými a sestříhanými videozáběry zní určitě velice lákavě a možná už i trochu všedně. Že k tomu vlastně nebudete potřebovat žádný speciální hardware nebo investice do zakoupení profesionálního střihacího softwaru, to už třeba některé z vás mile překvapí.

jaké úpravy videa budete dělat. Pokud se rozhodnete pro vysokou kompresi (například MPEG-4), pak budete potřebovat především velice rychlý subsystém sestávající z procesoru, čipové sady a paměti. Bude-li naopak těžištěm vaší práce zpracování nekomprimovaného videa nebo videa ve formátu MPEG-2, který se používá také u filmových DVD, investujte do rychlého pevné- n Na A/V receiveru Nejdůležitější je disk ho disku nebo ještě lépe do dis- najdete určitě všechny Abyste skutečně mohli na počítači, který pra- kového pole. Dva 300GB disky potřebné konektory cuje výhradně se signálem v digitální podobě, v RAID 0 vám poskytnou dostazpracovat analogový signál pocházející třeba tečný prostor a rychlost i pro nekomprimo- Na formátu záleží z videorekordéru nebo kamery, budete muset vané video. Shrnuto podtrženo, pro průměr- Přestože počítače zobrazují a počítají s barvami v systému RGB, je pro ukládání videa často vhodnější přímo systém YUV. Díky poloviční frekvenci barevných bodů zabírá i bez komprese méně místa než stejný obraz v RGB. Proto je možné u některých kodeků vybrat barevný prostor, ve kterém je obraz zpracováván. Formátů YUV je ovšem více, liší se nejen celkovým počtem bitů na jeden bod, ale také Miroslav Jahoda, Pavel Nygrýn jejich poměrem. Ze zápisu YUV 4:2:2 je možné odvodit, že poměr jasových bodů k barevným je 4:2 (tedy 2:1). Obraz navíc může být uložen dvěma způsoby: první využívá tzv. Výkon osobních počítačů roste velmi rychle, a tak si už asi nejeden z vás pohrával makropixely, které obsahují všechny složky s myšlenkou zkusit na něm výpočetně náročné zpracování videa. Že to už dávno obrazu, druhý tzv. planární má například nejprve uloženy všechny složky Y, potom U a nanení žádná věda, o tom se vás pokusíme přesvědčit na následujících stranách. konec V. ně náročnou práci s videem by vám měl stačit procesor s taktem 2 GHz, 512 MB operační paměti ve dvoukanálovém režimu a velZpracování videa na počítači ký a rychlý pevný disk se systémem souboFormáty videa 13 rů NTFS.

Proměňte počítač ve střihací studio

Jak si poradit se zpracováním videa na počítači Téma čísla

Hardware pro nahrávání Software pro zpracování a střih Výroba vlastního VideoDVD Videokabely a konektory

14 15 16 17

Tajemná trojice

Televizní obraz (tedy základní analogový videosignál) je tvořen vlastním obrazovým signálem namodulovaným na nosné frekvenci. mít alespoň jeden vstup pro signál v této po- Vlastní signál je v tomto případě právě tím, době. Nejdostupnějším řešením jsou grafické co se přenáší kabely mezi videorekordéry, kakarty označované jako VIVO. merami a počítačem. Takové karty jsou zpravidla vybaveny Obrazový signál je vždy tvořen dvěma zákombinovaným vstupem S-Vikladními složkami: jasovou (tedy deo, do nějž můžete přivést „černobílým obranejen S-VHS, ale i komzem“) a barevpozitní signál. Graficnou. Jas (oznaká karta potom bývá čovaný Y) je vybavena speciálním přitom pro rozčipem – A/D převodlišení detailů obníkem, který se o přerazu důležitější, vod do podoby sromá proto dvazumitelné pro krát vyšší rozlipočítač postará tak, šení (počítají se že provede tzv. vzorkobody na řádek). Bavání. Typickým příkladem revná složka s polovičním těchto čipů je například n Analogové vstupy a výstupy videokamery rozlišením se dále rozdělí ATI Rage Theatre nebo Philips SAA7108. na dvě podsložky (označované U a V). Grafickým kartám s VIVO, ale i dalším zaříPři digitalizaci v počítači se všechny složzením pro digitalizaci videa se věnuje článek ky nejprve rozdělí. Přitom se jasová složka na straně 14. vzorkuje s dvakrát vyšší frekvencí než barevKromě grafické karty s VIVO budete přece ná. Pro zvýšení kvality obrazu se navíc vzorjen potřebovat alespoň nadprůměrně výkon- kuje na frekvenci několikanásobně vyšší, než ný počítač. Bude ale záležet hodně na tom, je počet bodů na řádek, a poté se filtrovaný signál přepočítá. V příNěkteré formáty YUV padě systému PAL tedy Kód FourCC Typ Kódování Bity na bod Poznámka vznikne 576 řádků, kteYUV2 makropixely 4:2:2 16 Využívají grafické karty pro overlay UYVY makropixely 4:2:2 16 Od YUV2 se liší pouze pořadím složek ré obsahují 720 jasoYV12 planární 4:1:1 12 Použit u MPEG-1 a MPEG-2 vých a 360 barevných YVU9 planární 8:1:1 8 Redukovaná barevná složka „bodů“. Y800 planární 8:0:0 8 Černobílý obraz

12

n Computer 24/04

n

Digitální výstupy kamery: FireWire a USB

U videa však narazíte nejen na rozdílné barevné formáty, ale také na rozdíly mezi evropskou normou PAL a americkou NTSC. Nutno poznamenat, že se objevuje stále více zařízení, která podporují normy obě. Jaký je mezi těmito normami rozdíl, se dočtete článku na straně 13, ve kterém najdete i rozdíly mezi p11315q různými druhy komprese videa.

Pozor na velikost Původní verze AVI 1.0, uvedená v pravěku Windows, se dnes už naštěstí nepoužívá. Dnešní verze AVI 1.1 a AVI 2.0 mohou používat téměř libovolné kodeky a kombinace obrazu a zvuku. Problémem, se kterým se často setkáte při nahrávání videa je omezení velikosti souboru. Pokud váš nahrávací nebo střihací program umí vytvářet pouze AVI 1.1, je velikost souboru omezena na 2 GB. Verze AVI příliš často v dokumentaci uvedena není, uvidíte-li ale někde zmíněnou 2GB bariéru, je vše jasné. Jediným řešením je nahrávání do více souborů, což programy umí většinou automaticky. AVI verze 2.0 nabízí již neomezenou velikost souboru. V tom případě ale do hry vstupuje použitý diskový systém. Nejstarší FAT16 je opět omezen na 2GB soubory, FAT32 dokáže vytvořit soubory o velikosti až 4 GB – to je také limit pro nahrávání ve Windows 95/98/ME. V systému NTFS (Windows NT/2000/XP) jste omezeni jen volným místem na disku.

n Téma Computeru 1/05: Bezpečnost počítače od A do Z

n Téma čísla: Zpracování videa na počítači

Rozměry, formáty a video P

Pavel Nygrýn

ři nahrávání i převodech videa si budete muset vybrat jeho rozměr i formát. Není to vždy úplně jednoduché. Základem je ale poměr stran snímku, který je u signálu poskytovaného televizními kartami a amatérskými videokamerami 4:3 (1,33:1).

Z televize do počítače

ké hardwarové nároky MPEG-1. Tento formát byl poté vybrán pro DVD a používají ho i některé amatérské videokamery. MPEG-4 se stal hitem díky internetu. Umožňuje výrazně vyšší a lepší kompresi než historický MPEG-2. Různé kodeky, využívající MPEG-4 (MS Video, DivX, XviD), se liší především v rychlosti a možnostech vyladění komprese. Silně komprimované formáty ale omezují možnosti střihu, obsahují jen minimum plně

Poloviční rozměry se výrazněji rozšířily především díky prvním diskům nabízejícím digitální video. Těmi byly VideoCD (VCD), které právě s rozlišením 352 × 288 bodů pro PAL počítají jako s jediným možným. Tento rozměr je i omezením pro použitou kompresi MPEG-1. MPEG-1 byl brzy mírně vylepšen a vznikl MPEG-2, který nabízí vyšší rozměry i datový tok. Ponechává si ale jednoduchost i níz-

že v „televizních“ formátech se vysílá po tzv. půlsnímcích – například nejprve liché a potom sudé řádky. PAL má tedy padesát půlsnímků za sekundu, NTSC šedesát. Dalším formátem je klasický film. Ten sice nemá žádné předem dané rozlišení, má ale dán počet snímků 24 za sekundu. V případě převodu do normy PAL se prostě pustí o jeden snímek rychleji (proto film v kině trvá o trochu déle než v televizi). Příslušné půlsnímky vzniknou rozdělením jednoho políčka filmu na sudé a liché řádky. V případě NTSC se použije metoda 3:2. Lichý snímek se rozdělí na tři půlsnímky, sudý na obvyklé dva půlsnímky. Celkem se tedy v pěti půlsnímcích objeví dva snímky z filmu, což po přepočtu odpovídá přesně rychlosti 24 snímků za sekundu.

n Příští test bude v sekci Uživatel: Barevné laserové tiskárny

n Computer 24/04

13

INZERCE

Digitální minulost

??? 1/3 vpravo

Nejdůležitější rozměry videa jsou odvozeny od televizního vysílání. V Evropě používaný systém PAL vysílá 625 řádků, z nichž ale jen 576 je viditelných. Počet bodů na řádek je u tohoto analogového signálu dán šířkou pásma, nejobvyklejší rozlišení označované „plný PAL“ je dáno rozměry 768 × 576 bodů nebo 704/720 × 576 bodů. První rozměr vychází z poměru stran 4:3, druhá dvojice je „zdeformovaná“, odpovídá však lépe počtu bodů na obrazovce. U televizoru totiž nejsou body čtvercové, ale obdélníkové. Rozměry 704 a 720 × 576 dovolují použít i DVD, přičemž v praxi se používá přede- n Kazety VHS nevyhazujte, zkuste je převést na VideoCD vším vyšší z nich. V tomto rozlišení má smysl pracovat jen zobrazených snímků a při pohybu po jednom u velmi kvalitního signálu. Často se ale uži- snímku musí vše dopočítávat. Pro střih se vatelé snaží získat kvalitní signál také z vi- tedy využívají formáty s kompresí po jediném deokazet. Ty mají výrazně menší rozlišova- snímku. Prvním (a stále velmi oblíbeným) cí schopnost a přestože dodávají signál ve je MJPEG (M jako Motion – pohyb), který je formátu PAL, na pásce je uloženo podstatně v podstatě sledem obrázků ve formátu JPEG. Jeho následníkem je překvapivě formát DV využívaný v digitálních kamerách. Každý snímek je komprimován zvlášť (vylepšeným JPEG algoritmem) do konstantní velikosti. Je mu vlastní kompresní poměr je 5:1 a datový tok 25 Mb/s. Při stahování z digitální vin Pro převod analogových kazet VHS (a S-VHS) na DV deokamery nedochází k žádnému přeexistují i specializované přístroje. Všimněte si konektoru vodu, DV formát zaznamenaný na pásFireWire ku je přímo kopírován do souboru na disku. méně informací. U videokazet VHS (pásmo Se zvukem a kontrolními, opravnými a infor2 MHz) je počet rozlišitelných řádků přibližně mačními kódy je datový tok 36 Mb/s. DV je 240, výrazně lepší jsou formáty S-VHS/Hi8 ideální pro střih, výstup je samozřejmě vzhle(3,2 MHz) používané ve videokamerách – ty dem k objemu vhodnější převést do MPEGu. p19967q mají až 400 řádků. U těchto zdrojů signálu nemá smysl vytvářet příliš velké video. Pro PAL vs. NTSC vs. film video v kvalitě VHS se používá tzv. „poloviční Obdobou evropské normy PAL je americký a japonský sysPAL“ s rozměry 352 × 288 bodů. tém NTSC. Ten se liší počtem snímků i rozlišením, poměr Ze strany počítačů naopak přišly formáty, stran je ale opět 4:3. PAL má rozlišení 720 × 576 při 25 u kterých je poměr 4:3 dodržen i v počtu obsnímcích za sekundu, NTSC nabízí 720 × 480 bodů a třirazových bodů. „VGA kvalita“ odpovídá rozlicet snímků za sekundu. Z těchto rozměrů snadno odvošení 640 × 480 bodů, častěji se ale používají díte příslušné poloviční formáty. Vzhledem k 480 řádkům poloviční rozměry 320 × 240, které odpovídaje při zpracování signálu v NTSC velmi oblíbené nahrávání jí rozlišení kazety VHS. do rozměrů 640 × 480 bodů. Je potřeba myslet také na to,

n Téma čísla: Zpracování videa na počítači

Digitálně a podomácku C

Aleš Vítek

hcete-li se zabývat digitálním zpracováním videa na svém domácím počítači, budete potřebovat nějaké zařízení, kterým video do počítače převedete. Říká se jim digitalizéry.

Už ho možná máte

MPEG-1 nebo MPEG-2 s tím, že datový tok si můžete přímo nastavit. DV formát je lepší pro editační účely, MPEG-1/2, který pro ně naopak vhodný není, zase zabírá mnohem méně místa na disku. Příkladem takových zařízení může být ADS Tech DVD Xpress, krátce popsaný v Computeru 21/04 (3 990 Kč). Ještě vyšší kvalitu nabízejí Pinnacle Studio 9 MovieBox USB VDE (7 300 Kč) a Pinnacle Studio 9 MovieBox DV VDE (8 700 Kč), ke kterým je přibalen program pro zpracování videa Pinnacle Studio 9, jenž tvoří nemalou část ceny. V případě interních karet je výběr pestřejší. Nejlevnější řešením, které ale uspokojí jen nenáročného uživatele, jenž od své činnosti neočekává profesionální výsledky,

Pokud vlastníte digitální videokameru a máte v počítači port IEEE 1394 (FireWire), pak záběry, které touto kamerou nahrajete, můžete přes FireWire kabel do počítače jednoduše přenést a tam je dále upravovat. Má-li ale videokamera i analogový vstup, pak je pomocí ní možné do počítače dostat jakýkoli videosignál, a to i třeba přímé televizní vysílání. Provést to lze například tak, že přes videorekordér, který má kanálový volič – tuner – a který je zapojen do anténní zásuvky ve zdi, dovedete signál A/V kompozitním kabelem do kamery. Ta tento signál digitalizuje a vy pak výsledek pomocí FireWire kabelu nahrajete do počítače. Digitální kamery, které mají i analogový vstup, se dnes dají pořídit již za cenu okolo n Leadtek WinFast TV2000 Expert vám nabídne mimo základních 15 000 Kč. Pokud tedy funkcí TV tuneru třeba také Time shifting, který se dá využít například hodláte kupovat novou digitální videokameru, k přeskakování reklam je dobré se zajímat také o to, zda dokáže sloužit jako analogově/digitální mohou být VIVO verze různých grafických převodník. karet. VIVO je zkratkou pro Video-In/VideoOut (videovstup a videovýstup) a naznačuSpeciální digitalizační zařízení je, že na kartě je kromě videovýstupu, který Další možností, jak zachytávat video do počí- je dnes již na téměř všech kartách, také vitače, je pořízení speciálního externího nebo deovstup. interního digitalizační zařízení. Pokud máte Na nových kartách najdete vstupy a výstupočítač kvůli záruce zaplombovaný, zvolí- py pro S-Video, u starších karet někdy jen pro te asi zařízení externí. Počítejte ale s tím, že kompozitní signál (konektor cinch). Pokud bude dražší než interní model. tedy na videovstup grafické karty přivedete Zaleží také na tom, jak se taková „chyt- signál (nejčastěji z VHS videa nebo kamery), rá krabička“ propojuje s počítačem. Vybírat můžete zachytávat videosnímky na počítači. budete mezi připojeními do konektoru USB Zvuk je nutné vést zvlášť do vstupu zvukové 2.0 a FireWire. Zde záleží na vkusu každého karty a zachytávat jej tam. z vás, nicméně obecně platí, že zařízení, kteCenový rozdíl mezi grafickou kartou rá se připojují přes port FireWire, bývají vět- s VIVO a bez něj je asi 800 Kč. Od tohoto řešešinou univerzálnější a bohužel také dražší. ní ale nečekejte profesionální výsledky a počíDalší parametr, v němž se tato zařízení tejte s tím, že součástí balení bývá pouze levmohou lišit, je formát videa, který umí dinější software. Jde opravdu jen o první gitalizovat. Některá si porakrůček do světa digitálního zpracodí jen s formátem DV (hování videa. dina záznamu zabere asi Vše v jednom 13 GB), jiná zvládají hardwarový Na trhu se přenos do také vyskytují různé televizní karty: externí USB a interní PCI. Software, který je k takovýmto kartám dodáván, n All-in-Wonder 9600 umožňuje přijímaný XT od společnosti ATI vám televizní signál ukláumožní snadnou práci s videem dat do počítače, taka stačí i na současné hry že rovněž tyto karty

14

n Computer 24/04

n ADS Tech DVD Xpress používá A/D převodník Philips SAA7114H, který byl osazen i na některých kartách GeForce s VIVO

lze použít pro zachytávání videa. Stejně jako grafické karty i tyto bývají vybaveny S-Video nebo kompozitním vstupem, který má kvalitu srovnatelnou s kartami VIVO. Tyto karty stojí kolem 1 500 Kč a kromě TV tuneru obsahují také FM tuner. U některých najdete v balení i dálkový ovladač. Můžete vybírat mezi výrobky mnoha známých firem: Prolink Play TV Pro Ultra (1 300 Kč), Prolink Play TV 400 USB TV box (1 700 Kč), Genius VideoWonder Pro III (1 250 Kč) nebo MSI TV@Anywhere Master (1 600 Kč). Mezi výjimky by bylo možné zařadit například kartu Prolink PlayTV@P7000 (viz Duel v Computeru 21/04) za 3 280 Kč. Levnějším, ale stále poměrně kvalitním řešením je TV karta Leadtek Winfast TV2000 XP Expert, která stojí necelých 1 900 Kč. Do této kategorie mohou spadat i karty typu vše v jednom (společnost ATI pro ně používá označení All-in-Wonder a podobná řešení na čipech nVidia najdete v nabídce jako Personal Cinema), kdy na grafické kartě je navíc umístěn i TV tuner. Grafická karta tedy kromě hraní her nabízí také možnost sledování televize nebo poslech rádia. I tyto karty bývají vybaveny videovstupem, takže se dají použít k digitalizaci videa. Cena takového zařízení se odvíjí od toho, jaká grafická karta je použita jako základ. K této ceně pak v případě řešení „vše v jednom“ připočtěte 2 000–3 000 Kč. Nejdéle se na výrobu takových karet soustředí právě firma ATI – její řešení All-in-Wonder je zárukou doladěných ovladačů pro multimediální funkce. Podporou HDTV a mimořádně nízkého vytížení procesoru při přehrávání MPEG-4 a WMV oslnila OmniChrome společnosti S3, ale na tyto karty si v ČR budeme muset ještě počkat.

Krůček po krůčku ke kvalitě Posledním typem zařízení, které pro zachytávání můžete použít, jsou specializované digitalizační karty. Kvalitou výsledného obrazu a možnostmi přibaleného softwaru se vyrovnají svým externím kolegům, ovšem s tím rozdílem, že jejich cena může být o hodně nižší. Také umožňují zachytávání videa jak z analogového, tak digitálního zdroje signálu a umožňují výsledek uložit ve formátech DV, MPEG-1/2 a dalších. Za všechny uveďme například kartu Pinnacle Studio 9 AV/DV (4 750 Kč), ke které je, stejně jako k externím zařízením této firmy, přibalen zmíněný software Pinnacle Studio 9. Pokud oceníte externí panel s analogovými vstupy a výstupy a pokročilejší funkce, připlaťte si za Pinnacle Studio Plus 9 AV/DV Deluxe (8 000 Kč), ke které je přibalen náp19968q stroj Pinnacle Studio 9 Plus.

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n Téma čísla: Zpracování videa na počítači

Střihem k dokonalosti V

23/04

ní obraz a slyšíte původní zvuk. Pokud v počítači příslušný kodek není, film si nepřehrajete, dokud jej nenainstalujete. Kodek ovšem neslouží jen k dekomprimaci videa, ale může být použit i pro jeho komprima-

sun částí videa. Hlavní síla těchto nástrojů ale tkví v kompresi a rekompresi z jednoho formátu videa do jiného. Při této činnosti nabízí programy bohaté možnosti nastavení: jednak v oblasti různých filtrů na zostření, rozostření a ořezání obrazu, ale hlavně v oblasti vlastního nastavení kodeku. Jedním z nejlepších programů pro zpracování videa je n S Pinnacle Studio video nejen sestříháte, ale i vypálíte na DVD Pinnacle ci. V kodeku je kromě vlastního Studio 9, které nejen zvládá velobousměrného algoritmu také mi rozsáhlé možnosti střihu, ale konfigurační software. Nic tedy také obsahuje automatické rozenebrání tomu, vytvořit si vlast- znání scén a umožňuje přechody ní cédéčko, na kterém budou zá- mezi scénami řešit různými digižitky z dovole- tálními efekty. Pokud si navíc ze né například ve svého videa chcete udělat plnoformátu XviD hodnotný disk DVD, nic vám nenebo jiném. brání. Stejně tak ale můžete vlastBudete-li ní sestříhané video uložit třeba do chtít přehrát formátu DivX, XviD nebo jiného. video vytvoře- Vše záleží jen na tom, jaké kodené například ky máte nainstalovány. pomocí kodeDalším podobným prograku XviD, bude- mem, který bývá k zařízením te muset mít vyšší kvality často přibalen, je k dispozici celý Ulead Video Studio 8. Také s jesoubor, malá ho pomocí můžete zvládnout část nestačí. střih videa a třeba i tvorbu vlastn V nástroji VirtualDub máte k dispozici rozsáhlé nastavení jednotTo ale v někte- ního DVD pohodlnou cestou livých kodeků rých případech a dosáhnout přitom výborného p19969q klad známé formáty MP3, WMA může být nevýhodné. Například výsledku. a OGG, pro video potom MPEG-1, pokud budete chtít návštěvníZákladní parametry videa MPEG-2, DivX, XviD a mnoho ji- kům svého webu nabídnout onných. line videoprezentaci, použijeRozlišení – velikost jednotlivých snímků te tzv. streamované video, které udávaná v bodech. Norma PAL použíVideo po kousíčkách vá rozlišení 720 × 576 bodů, ale u vlastumožní přehrání i při posílání ního videa si můžete rozlišení zvolit. Čím Abyste mohli takto zkomprimo- malých částí. V této oblasti je jedje rozlišení menší, tím méně místa video vané video v počítači přehrát ničkou společnost Real, které ale na disku zabírá. nebo naopak vlastní video do ně- na paty šlape Microsoft se sadou Barevná hloubka – maximální počet bakterého z těchto formátů uložit, nástrojů Media Technologies, do rev, které lze ve videu zobrazit. Hloubpotřebujete kodek – speciální níž patří například formát ASF, ka 8 b odpovídá 256 barvám (28), 16 b program nainstalovaný do ope- a také Apple s produktem Quickpak 65 536 barvám a 24 b 16 777 216 račního systému. Vámi použi- Time. barvám. V dnešní době se běžně používá 24 b. tý přehrávač posílá kodeku komDatový tok – je udáván v kilobitech za primovaná videodata a ten mu je Vyberte si dobré nůžky sekundu a říká, jak velký objem dat smí vrací dekomprimovaná, takže na Máte-li již v počítači digitalizovapřipadnout na jednotku času. Čím větobrazovce potom vidíte původ- né video, budete potřebovat něší datový tok, tím víc místa film na disjaký software, kterým je ku zabere, ale tím je také výsledek kvaVýběr programů pro úpravu videa zpracujete. Mezi jednolitnější. Může být buď konstantní nebo duché, ale velice oblíbené Adobe Premiere www.adobe.cz variabilní. Statické scény většinou potřeEditStudio puremotion.com/editstudio bují mnohem menší datový tok než scéeditory patří VirtualDub MainConcept EVE www.mainconcept.com ny s rychlými pohyby. Proto si u většiny Movie X one www.aist.com/products/4_moviexone_plus nebo NanDub, které jsou kodeků můžete nastavit tzv. průměrný NanDub ndub.sourceforge.net ke stažení zdarma. PoPinnacle Studio www.pinnaclesys.com datový tok. Film je nejprve zanalyzován mocí těchto programů Ulead Video Studio www.ulead.com a na scény, které to vyžadují (dynamické), Vegas mediasoftware.sonypictures.com lze zvládnout jednoduje při komprimaci použit vyšší datový tok VirtualDub www.virtualdub.org ché úpravy: kopírování, než na scény statické. VirtualDubMod virtualdubmod.sourceforge.net Zweistein www.thugsatbay.com/zweistein vystřihování nebo přen Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n Computer 24/04

15

INZERCE

ideo v počítači je vždy uloženo v komprimované podobě. Kdyby tomu tak nebylo, nevešel by se vám na pevný disk nejspíš ani jeden film. Je to dáno tím, že většina filmů využívá normu PAL, která pracuje s rozlišením 720 × 576 bodů. Je-li tak obraz uložen ve 24b barvách, pak jeden snímek zabírá 1,18 MB. Takových snímků je ale v běžném video souboru dvacet pět na každou sekundu a je třeba datového toku 29,66 MB/s. Film, který trvá hodinu a půl, potom zabere na disku asi 156 GB a to se stále jedná jen o obrazovou složku. Pokud by i zvuk nebyl nijak komprimován, pak hodina a půl zvuku v CD kvalitě zabere zhruba další gigabajt. Naštěstí existují algoritmy, které dokáží jak video, tak audio při zachování rozumné kvality obrazu a zvuku zkomprimovat do mnohem menšího prostoru. Pro zvuk máte k dispozici napří-

Aleš Vítek

n Téma čísla: Zpracování videa na počítači

Tvoříme vlastní DVD U rčitě jste už někdy viděli filmové DVD – neobsahuje pouze film, ale také různé nabídky a prvky reagující na diváka. Pokud máte vypalovačku DVD, můžete si takové filmové DVD dokonce sami vyrobit. S vhodnými programy to není nic těžkého.

Authoring není věda Tvorba vlastního DVD bývá někdy nazývána cizím slovem authoring. Přestože vás budou v některých studiích zabývajících se právě touto činností přesvědčovat, že je nutné mít pro tvorbu profesionální podmínky, není to tak úplně pravda. I s dobře vybaveným počítačem si sice na výsledek pár hodin počkáte, přesto ale může být velmi profesionální. Obraz je na DVD ukládán ve formátu MPEG-2. Programy umožňující převod do tohoto formátu však nebývají zdarma. Ideálně poslouží TMPGEnc Plus nebo Cinema Craft Encoder, oba jsou šířeny jako shareware. Právě TMPGEnc Plus společně s programem TMPGEnc DVD Author tvoří dvojici, se kterou lze DVD vytvářet velmi snadno. Nejdříve musíte programem TMPGEnc převést zdrojová videa (nahrávky z televize, videorekordéru či videokamery) na formát MPEG-2. V průvodci programu můžete zvolit, zda budete tvořit běžné video ve formá-

Jak správně vypálit DVD video? Michal Politzer

23/04

brat. Pokud budete vytvářet nabídky, nezapomeňte pro ně nějaký prostor ponechat. Budete-li pokračovat v tvorbě DVD programem TMPGEnc DVD Author, je jedno, zda uložíte výsledný film do jednoho souboru MPG, nebo zda rozdělíte obrazovou a zvukovou složku do samostatných souborů. Druhý případ je vhodný v situaci, kdy budete DVD tvořit například freewarovým programem IfoEdit. Program TMPGEnc DVD Author umožňuje načíst libovolné množství filmů jako samostatné stopy. V následujícím kroku umí buď vybrat z několika šablon nabídek, nebo novou šablonu vytvořit. Velmi snadno tak umístíte na jeden DVD disk například několik krátkometrážních filmů z dovolené nebo několik dílů svého oblíbeného seriálu. Na závěr vytvoří na pevném disku strukturu DVD, kterou pak stačí například programem Nero vypálit jako filmové DVD.

Správně vytvořené video DVD obsahuje složky VIDEO_TS a AUDIO_TS. Obsah video DVD vytvořený programy zmiňovanými v tomto článku se musí umístit právě do složky VIDEO_TS. Pro správnou funkčnost na stolních DVD přehrávačích použijte například program Nero Burning Rom, který nabídne strukturu složek automaticky a stačí pouze do složky VIDEO_TS umístit hotová data.

zvukových stopách nebo nastavení titulků uloženy. Velmi se však hodí v případě, kdy netvoříte video disk s nabídkami, ale pouze na DVD chcete uložit film. Opět musíte mít zdrojový film ve formátu MPEG-2 a navíc zvukovou stopu zvlášť. K tomuto účelu vám zase poslouží TMPGEnc Plus. Má-li být vaše tvorba DVD založena jen

Vše v jednom

Komplexnější je program Ulead DVD Workshop; bohužel ani ten není freeware. Tento program už umí v pěti krocích nasnímat video z externího zdroje, případně načíst videa z disn V šikovném nástroji TMPGEnc DVD Author můžete nabídky videa ku (v mnoha videoformátech), kaž- sestavit pomocí šablon opravdu velmi rychle dý videosoubor upravit (oříznout začátek a konec, nasta- na programech zdarma, pořiďte si takovou tevit změnu velikosti a chování při levizní kartu nebo videokameru, která umožtvorbě DVD ve formátu 16:9), se- ňuje zaznamenané filmy ukládat ve formátu stavit nabídky a vytvořit DVD na MPEG-2. disku nebo jej rovnou vypálit. V IfoEditu v jednoduchém dialogovém Nabídky lze sestavovat buď ze okně nastavíte zdrojové video, i několik zvušablon, nebo z knihovny objek- kových stop, dále několik titulků (do formátů, které se umisťují na „plátno“. tu SUP je převedete například programem Pro každý aktivní prvek (tlačít- SRT2SUP) a rozmístění kapitol. Následně ko, text, náhled filmu) lze sesta- IfoEdit provede tzv. multiplexing a do zadané vit sled akcí, které se mají provést, složky umístí strukturu DVD disku. nejčastěji přehrání daného filmu Pokud jste v IfoEditu vytvořili film s titula návrat do menu. Snadno lze pře- ky, je nutné nakonec znovu otevřít patřičný skakovat mezi jednotlivými nabíd- soubor IFO a v sekci VTS_PGCITI nastavit kami či jedním tlačítkem přehrát barvu titulků Color0 až Color3 podle údajů n Při tvorbě nabídek vás Ulead DVD Workshop nebude nijak omezovat, vše více filmů po sobě automaticky. zobrazených v programu SRT2SUP. se ovládá velice snadno myší Ulead DVD Workshop umožtu PAL (s rozlišením 720 × 576), nebo v po- ňuje pro každý film uložit i více zvukových Před pálením testujte lovičním rozlišení (hodí se pro video pořízené stop, v jedné tak můžete mít například origi- Ačkoli ceny médií DVD jsou již velmi příjemz kazet VHS). Můžete také tvořit širokoúhlé nální zvuk, ve druhé mluvený komentář. Lze né, doporučuji vždy nejprve vytvářet obraz video ve formátu 16:9 (v případě širokoúh- také vytvářet titulky, což při tvorbě domácí- DVD na pevném disku počítače. Potom si vše lého formátu je rozlišení stejné jako u běžné ho videa přímo vybízí k zobrazování informa- pořádně vyzkoušejte v nějakém softwaronormy PAL, ale obraz je zdeformován a roz- cí o místě a datu natočeného videa – výhodou vém DVD přehrávači a teprve pokud všechtažen teprve při promítání, takže je plně vyu- samozřejmě je, že při přehrávání můžete ti- ny položky nabídek fungují správně, obraz žito celého „políčka“ filmu). tulky zapnout a vypnout podle přání. je správně synchronizován se zvukem a titulky se zobrazují na správném místě ve správObraz a zvuk pohromadě i zvlášť Zadarmo to jde, ale ne tak dobře ných barvách, sáhněte po programu na vypap19971q Program umožňuje určit, který úsek zdrojo- Chcete-li ušetřit peníze za program pro au- lování DVD. vého videa bude kódován a také jak bude ob- thoring, můžete zkusit program IfoEdit. Poraz zvětšen, zmenšen či deformován v přípa- mocí něj však nelze jednoduše vyrábět nabídJak na animované nabídky? dě, kdy výsledný formát je jiný než zdrojový. ky, neboť neobsahuje žádný editor či šablony; Jak program TMPG DVD Author, tak Ulead DVD WorkElegantní je výpočet datového toku, kdy sta- pouze umožňuje upravovat soubory IFO, ve shop umožňují umístit na pozadí nabídky film – nabídka čí zadat, kolik procent disku DVD má film za- kterých jsou informace o aktivních prvcích, tak bude animovaná. V Uleadu navíc můžete vytvořit i ani-

Programy používané při tvorbě DVD Program IfoEdit TMPGEnc DVD Author TMPGEnc Plus Ulead DVD Workshop

16

Typ Ruční úprava souborů IFO, multiplexing videa, zvuku a titulků Sestavení MPEG-2 souborů do nabídek Převod videa do formátu MPEG-2 Převod videa a sestavení DVD n Computer 24/04

Adresa www.doom9.org www.pegasys-inc.com www.tmpg-inc.com www.ulead.com

Cena vč. DPH (Kč) zdarma 1 861 1 012 5 446

mované přechody mezi nabídkami nebo mezi nabídkou a filmem. Přechody je samozřejmě nutné vytvořit nebo vyjmout z filmu (např. programem VirtualDub). Pak například na tlačítko pro přechod na další stránku nabídky je nutné umístit následující sled akcí: přehrát přechod, přejít na druhé menu.

n Nenechte si ujít speciál Domácí kino zima 2005, který vyšel ve čtvrtek 9. prosince

n Téma čísla: Zpracování videa na počítači

Aleš Vítek

ejběžnějším kabelem pro přenos videosignálu je klasický anténní koaxiální kabel. n Nejčastěji slou-

deo. Ten slouží jen pro přenos videa a jsou v něm odděleny jednotlivé složky: jasová (luminance) a barevná (chrominance). Konektor pro tento typ kabelu opět najdete na videorekordéru, televizoru nebo videokameře. Grafické karty, které mají videovýstup pomocí n Tento rozdělovací kabel nabízí také tři kokompozitního výstu- nektory cinch pro RGB signál pu, v dnešní době na- čívá v tom, že pro střižnu nemusí bízí také S-Video. být signál převáděn do YUV a zaV mnoha zaříze- se zpět do RGB. Signální výstup n Televizní karty mají kromě S-Videa také anténní konektor ních prodávaných pro RGB je také součástí konekží k zapojení televize či videore- v Evropě dnes nenajdete kompo- toru SCART. kordéru do televizní zásuvky ve zitní nebo S-Video konektory, ale zdi. Pokud máte v počítači kartu pouze tzv. Euro-SCART konek- Budoucnost je digitální s TV tunerem, s největší pravdě- tor (Syndicat des Constructeurs Vlastníte-li digitální videokapodobností bude vybavena i tím- d’Appareils Radiorécepteurs et meru a poto vstupem. Pomocí tohoto ka- Téléviseurs). n Tento kočítač s kobelu tedy můžete do počítače nektor je navrnektorem zachytávat právě probíhající te- žen jako uniIEEE 1394 levizní vysílání, digitalizovat na- verzální (FireWire), hrávky z VHS kazet, a je-li na vstupně výpak nejlepší kameře TV konektor, tak i video stupní a má forma, přímo z videokamery. Signál ve- sloužit k propojedený tímto kabelem je analogo- ní různých A/V vý a obsahuje jak obrazovou, tak zařízení. zvukovou složku. Existují redukce n Kabel s konektorem SCART připoRozdělte složky, získáte z konektojíte ke každému novějšímu televizoru kvalitu ru SCART Dalším druhem kabelů, určených na kompok propojení dvou zařízení, jsou zitní AV kompozitní A/V (audio/video) i S-Video kabely. Pomocí nich je možné konektor. vzájemně propojit například viMůže se vám deo, televizi, kameru a jiná za- však stát, že máte kamejak data z kamery do počítače dořízení. Video složka je odděle- ru s výstupem S-Video a televizi stat, je použít digitální FireWire na od zvukové a i ta je rozdělena s konektorem SCART, a použije- kabel. A/V signál totiž potom na jednotlivé kanály. I když také te-li redukci S-Video–SCART, do- není v kameře převáděn do anatímto kabelem je veden analogo- stanete jen černobílý obraz. To logu a zpětně v počítači digitalivý signál, dosahuje vyšší kvali- je způsobeno tím, že konektor zován, ale kamera jej rovnou v dity přenosu obrazu a zvuku než SCART má dva způsoby zapoje- gitální podobě posílá a záleží jen klasický anténní kabel (koaxi- ní. První, kdy je aktivní zapojení na rychlosti počítače, jestli stihál). Velká část dnes prodávaných pro kompozitní video a pro jed- ne data přebírat (grabovat). Přenotlivé barevné slož- nos totiž není synchronní. Kaky, a druhé, kdy je mera „vysílá“ do kabelu digitální aktivní zapojení pro signál, a pokud počítač nestihKonektor cinch S-Video. Když byl to- ne vše přebrat, dojde k výpadku tiž konektor SCART snímku podobně, jako když zařínavrhován, standard zení nestíhá digitalizovat analoS-Video ještě nee- gový signál. Při rychlostech dnešxistoval a jeho zapo- ních počítačů je však tento jev při jení bylo zahrnuto digitálním přenosu velice nepravKonektor S-Video až dodatečně. Má-li děpodobný. Pro FireWire se pouvaše televize nebo vi- žívají dva druhy konektorů: malý n Levnější grafické karty mají někdy zvlášť výstup cinch pro deorekordér pou- čtyřpinový n a velký šestipinokompozitní signal a pětikolíkový miniDIN pro S-Video p19970q ze jeden konektor vý. n grafických karet má kompozit- SCART, bude nejspíš zapojen poní videovýstup, který poskytuje dle původního standardu, jsou-li obrazovou složku tohoto druhu přítomny dva konektory SCART, signálu. Tyto kabely se také pou- pak jeden bude nabízet starší typ žívají ve variantě bez video slož- zapojení a druhý potom i příjem ky na propojení audio zařízení se S-Video signálu. zesilovačem. U nových grafických karet se Nejkvalitnější přenos ze všech setkáte ještě s jedním konekton Malý a velký FireWire, šest a čtyři piny analogových kabelů nabízí S-Vi- rem pro analogový signál. Jedn Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled grafických karet

n Computer 24/04

17

INZERCE

Spleť konektorů N

ná se o výstup pro signál v tradičním počítačovém barevném formátu RGB. Bývá vyveden třemi konektory typu cinch n a jeho výhoda pro zpracování videa spo-

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet n www.?????.cz n

Reflektor K počítači, nebo DVD?

Dvoucestný systém s oddělovacím filtrem v satelitech a dřevěná konstrukce subwooferu s efektivním výkonem 18 W budou hlavními lákadly reproduktorové soupravy Trust SP-6300P 5.1. Hlasitost kanálů lze ovládat samostatně, žel již ne dálkově. reproduktorová souprava Trust SP-6300P 5.1 cena 8 000 Kč (odhad Computeru) www.trust.com

Výtisky se stálostí osmdesát let

Epson Stylus CX3650 jako by se ptal: „Kdo říká, že multifunkční zařízení musí být velké a drahé?“ Rozmazání a vodě odolné výtisky tiskne rychlostí až patnácti stran za minutu, skenuje v rozlišení 600 × 1 200 dpi a také se snadno ovládá.

multifunkční zařízení Epson Stylus CX3650 cena 4 790 Kč vč. DPH www.epson.cz

Foťte tajně

Jako vskutku špionážní přístroj z kapsy Jamese Bonda vypadá flash disk Transcend JetFlash DSC s vestavěným digitálním foťáčkem. Snímků v rozlišení 640 × 480 bodů se do 128MB paměti vejdou stovky a přitom má přístroj hmotnost jen 26 g. USB flash disk Transcend JetFlash DSC cena 1 642 Kč vč. DPH www.transcend.com.tw, www.actebis.cz

Do třetího světa

Vlastně to ani není počítač – Personal Internet Communicator od AMD obsahuje jen to nezbytné pro surfování internetem – procesor Geode GX, disk, modem a čtyři porty USB. Přístroj míří do chudších zemí světa a obsluhují jej Windows CE 5.0. osobní internetový komunikátor od AMD cena 185 $ (4 300 Kč) www.amd.com

Bavorák na stůl

Ve spolupráci s designéry BMW vytvořil Benq bezdrátový komplet klávesnice a myši x750. Trend si vyžádal černostříbrné provedení s přídavnými klávesami pro ovládaní multimédií, rolovací kolečko a polohovatelný stojan.

komplet klávesnice + myš Benq x750 cena 1 800 Kč vč. DPH www.benq.at

18

n Computer 24/04

n První číslo Computeru v roce 2005 vyjde ve čtvrtek 13. ledna

n www.?????.cz n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Boří bariéry

Otočný displej u notebooku dělá divy – snadno můžete ukázat jeho obsah ostatním. A co teprve když je dotykový a všichni se mohou na displej třeba podepsat. Takový je necelé dva kilogramy vážící Lifebook T4010, který vydrží pracovat až osm a půl hodiny na baterie. notebook Fujitsu-Siemens Lifebook T4010 cena 76 000 Kč vč. DPH www.fujitsu-siemens.cz

Automat na digifotky

Tisk fotek je doma pomalý a nákladný? Přes sběrnu trvá několik dní? Možná i u nás se časem objeví fotokiosky „Vytiskni si sám“ od Sony. Stačí vložit paměťovou kartu se snímky, vybrat si na displeji, které a kolikrát se mají vytisknout, a chvilku počkat. fotokiosek Sony PictureStation komerčně neprodejné www.sony.com

Umí se rozhlížet

Kousek doleva a dolů, prosím, tam se někdo schovává. Webová kamera D-link DCS-5300G tomuto pokynu porozumí, i když jej předáte kilometry daleko po internetu. Obsahuje detektor pohybu a do lokální sítě se může připojit bezdrátově. webová kamera D-link DCS-5300G cena 479 $ (11 200 Kč) www.dlink.com

Hlavní je cenová dostupnost

Kontrastní poměr 2 000:1, jas 1 500 lm a hmotnost 2 kg jsou hlavní parametry dataprojektoru Acer PD113, který se prezentuje jako vhodný doplněk k notebookům stejné značky. Využít jej však lze také pro zábavu – filmy, hry či projekci televize. dataprojektor Acer PD113 cena 30 200 Kč vč. DPH www.acer.cz

Netradiční parametry

Na 5Mpx digitální fotoaparát s trojnásobným optickým zoomem má Rollei dr5100 nezvykle širokoúhlou optiku – v přepočtu 28–85 mm. Umožňuje nejenom focení v těsných prostorách, ale také ostření od 1 cm v režimu makro. digitální fotoaparát Rollei dr5100 cena 349 € (10 819 Kč) www.rollei.de

p11343q

Jiří Poláček

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n Computer 24/04

19

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

M

noho uživatelů, kteří se cítí být v počítačové a především hardwarové oblasti znalí, si svůj počítač z části a nebo úplně postavilo samo. Ovšem postavit výkonný a hlavně po hardwarové stránce vyladěný počítač není tak jednoduché, jak by se na první pohled mohlo zdát. Zvolit ty správné komponenty a vědět, které jejich kombinace vám přinesou větší výkon, už vyžaduje poměrně hluboké znalosti a velmi dobrou orientaci v oblasti hardwaru. I tak vám ale nikdo nezaručí, zda spolu budou všechny komponenty pracovat správně a podle vašeho očekávání.

Nechť se trápí jiní Ten, kdo už několik počítačů vlastnoručně sestavil, nám dá jistě zapravdu, že problémy se vzájemnou nekompatibilitou či podivným chováním celé sestavy nejsou až tak ojedinělé. Vypátrat pak jádro problému může být někdy časově i finančně náročné a psychicky natolik vyčerpávající, že začnete hlavou bou-

n

Tápete ve vodách počítačových sestav? Náš velký srovnávací test vám ukáže ten správný kurz

Do práce i na doma počítač je potřeba Jiří Švec

Velký srovnávací test 22 počítačových sestav Postavit si počítačovou sestavu vlastními silami je pro mnohé uživatele lákavá záležitost a pro některé počítačové gurmány to může být i věcí osobní cti. Většina uživatelů, a zejména těch začínajících, si však starosti ráda ušetří a koupí si počítač již sestavený.

Jak vybrat a nepřebrat Základem každého počítače nemůže být nic jiného než základní deska. Zde se dvojnásob vyplácí příliš nešetřit a mít v sestavě desku zvučného jména a s kvalitní čipovou sadou.

20

n Computer 24/04

Zvolit vhodný procesor z nabídky nesmiřitelných rivalů AMD a Intel je předmětem mnoha sporů jejich skalních fanoušků. Výsledný výkon samozřejmě nezávisí jen na použitém procesoru. Obecně lepších „herních“ výsledků dosáhnete s procesory Athlon 64, vyššímu systémovému výkonu naopak svědčí Intel Pentium 4 s technologií Hyperthreading (HT). Výběr grafické karty je u herních sestav nejdůležitější pokračování na straně 26

24/04

chat o stěnu se slovy: „Proč jsem si jen ten počítač nekoupil už sestavený.“ Pokud vaše sebevědomí nebylo příliš nahlodáno a stále si na stavbu počítače svépomocí troufáte, můžete se nechat inspirovat našimi radami pro správný výběr komponent a detailním návodem, jak při stavbě počítače postupovat (Computer 20/04). Patříte-li mezi uživatele, kteří nevyhledávají zbytečné riziko a nemusí hledět na každou korunu, nechte si počítač sestavit v dobrém počítačovém servisu. Poté byste měli mít záruku, že si spolu všechny komponenty budou rozumět. Náš test vám ale ušetří čas a poskytne přehled a srovnání velkého počtu dostupných sestav ve velmi široké výkonnostní třídě a cenami až do 50 000 Kč vč. DPH. Zastoupeny jsou zde jak velmi rychlé herní počítače, tak sestavy, které se svým výkonem pro jiné než výhradně kancelářské účely nehodí. Pro snazší orientaci jsme je navíc rozdělili do dvou výkonnostních celků.

Pečlivost se vyplácí

Tento předpoklad si naštěstí vzala k srdci většina výrobců, a zbytečně tak neubírala na výkonu zbývajících komponent (zejména grafické karty a procesoru). Do každé rychlé sestavy musí patřit i dvoukanálový paměťový řadič. Jak je patrné například z testů propustnosti pamětí v programu Everest, jsou výsledky při použití 1.–2. Hal3000 Phantom aAlien jednokanálového či SLA dvoukanálového řaVynikající sestava (9/10) diče skutečně provynikající herní výkon pastné. Pro využikapacita pevných disků tí dvoukanálových Audigy 2 Wi-Fi řadičů je však nutné mít ne jeden, ale vyšší hlučnost dva paměťové moduly a nejlépe shodných parametrů. U základcena: 49 990 Kč vč. DPH ních desek pro procesory Intel musí být Tento test má jako první v historii Computeru dva vítěpodpora dvoukaná- ze. I když jsou výsledky v jednotlivých kategoriích odlového řadiče přímo lišné (kromě reálného herního výkonu), v konečném v čipové sadě. Odlišná součtu jsou totožné. Vysoký herní výkon u sestavy Hal byl dosažen úpravou BIOSu grafické karty Radeon situace je u procesoX800 Pro Toxic na verzi X800 XT PE. Výrobce sliburů AMD, protože tato je, že tyto „vylepšené“ karty budou obsaženy ve všech platforma se k něče- těchto sestavách a o jejich herní výkon tedy nepřijdete. Bezdrátové Wi-Fi připojení nechybí, mu takovému dlouhou Zcela jistě budete spokojeni také s kapacitou pevných více ale potěší zvuková karta Audigy 2 dobu neznala. Tyto disků zapojených do pole RAID 0, která dá v součtu magických 400 GB. Tato sestava se jako doby jsou již naštěs- jedna z mála může pochlubit zvukovou kartou v jiném než integrovaném řešení, a to rovnou tí pryč, a tak si dnes v podání Creative Audigy 2. Po výkonové stránce patří sestava mezi nejlepší, a pokud vás zas procesory Athlon 64, ujme i její částečně atypický vzhled, musíte se smířit jen s trochu vyšší hlučností. PALEC Č Í

Test hardwaru

Athlon 64 FX a Opteron můžete výhod dvoukanálového řadiče dopřát také. Aby to však nebylo tak jednoduché, dvoukanálové řadiče nejsou v tomto případě součástí čipové sady, ale samotných procesorů. A abychom vám hlavy zamotali ještě více, vězte, že tomu tak je pouze u procesorů pro Socket 939 nebo méně rozšířený Socket 940. Procesory pro Socket 462 a stále rozšířený Socket 754 mají integrovaný paměťový řadič jen jednokanálový.

n Příští test bude v sekci Uživatel: Barevné laserové tiskárny

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

1.–2. Fox Factor X Vynikající sestava (9/10) 24/04

PALEC Č Í

SLA

vynikající herní výkon čipová sada nForce 4 nízká hlučnost kapacita a výkon pevného disku integrovaná zvuková karta chybí Wi-Fi cena: 49 900 Kč vč. DPH

Dokonalé vnitřní uspořádání všech komponent i kabelů a průhledná část levé bočnice, na které svítí nápis Fox Computers, sice výkon nijak nezvýší, ale zaručeně na vás udělá velmi dobrý dojem. Také výkonnostně je tato sestava na velmi dobré úrovni, ale naprosto nejlepší výsledky podává ve hrách, tedy přesně tam, kde je to u herních sestav potřeba. Výkonu pomohla nejen kvalitní grafická karta, ale i politika firmy – výrobce se S Foxem máte dokonalý přehled o celkové zátěži, teplotě i otáčkách větráčků netají tím, že výkonu grafických karet přispívá jejich taktováním. Sestava se může pochlubit také novinkou v podání čipové sady nForce 4, která s 1GB pamětí Mushkin vykouzlila nejlepší paměťovou propustnost v celém testu. Výborná je rovněž poměrně nízká hlučnost, kvalitní chlazení a velmi výkonný zdroj. Chcete-li kvalitu a výkon, Fox vás jistě nezklame.

3. Lynx Vento 3600 Velmi dobrá sestava (8/10) 24/04

PALEC Č Í

SLA

vynikající herní výkon Wi-Fi dva pevné disky netradiční vzhled vyšší hlučnost nižší systémový výkon cena: 50 000 Kč vč. DPH

Ano, i takto může vypadat herní sestava. Hodnocení vzhledu raději necháme na vás, ale přesto si neodpustíme vyjádřit pochybnost, čemu se vlastně měla svým vzezřením sestava přiblížit? Letadlu, vysavači? Systémový výkon sice není nejlepší, ale s velmi výkonnou grafickou kartou vám bude dopřáno bezproblémové hraní i těch nejnáročnějších her. Dvojice 120GB pevných disků zapojených v poli RAID 0 poskytuje do- Jediným stiskem doslova vymrštíte kryt, pod kterým jsou mechaniky statečnou kapacitu i rychlost. Vypalovací mechanika DVD nechybí v žádné herní sestavě a ani Lynx Vento není výjimkou. Setkáte se zde s dvouvrstvou mechanikou NEC. Budete se muset smířit s celkovou vyšší hlučností, k níž významně přispívá chlazení grafické karty. Potěšit naopak může přítomnost Wi-Fi karty pro připojení k bezdrátové síti.

4. DXT XP 3500+ PRO Velmi dobrá sestava (7/10) velmi dobrý herní výkon kapacity pevných disků TV/FM tuner s ovladačem DVD±RW a DVD-ROM vyšší hlučnost

Sestava se zajímavým vzhledem, od které lze očekávat nadprůměrný výkon jak v systémových testech, tak ve hrách – toť DXT XP 3500+ PRO. Velmi příjemná je také přítomnost dvou pevných disků v poli RAID 0, která vám nabízí velmi sympatických 320 GB celkové kapacity. Po odklopení tmavých čelních dvířek, které kryjí celou přední část sestavy, můžete využít zejména služeb dvou optických mechanik, a to jak vypalovací Komu by se nelíbila možnost televizního a FM příjmu či Wi-Fi karta? DVD, tak DVD-ROM. Otázkou jen zůstává, jak dlouho vás otevírání předních dvířek bude bavit. Pokud vás unaví hraní her, jistě oceníte přítomnost kombinovaného televizního a FM tuneru. Hravě se můžete připojit také do bezdrátové sítě, protože součástí této sestavy je i Wi-Fi karta. Rovněž tento model bohužel doprovází vyšší hlučnost. n První číslo Computeru v roce 2005 vyjde ve čtvrtek 13. ledna

INZERCE

cena: 49 990 Kč vč. DPH

n Computer 24/04

21

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

5. Dexx 58i – Gamer

n Internet

6. Autocont Alivio 7000 Velmi dobrá sestava (7/10)

Velmi dobrá sestava (7/10)

dobrý herní výkon dva pevné disky informační LCD displej

paměti DDR2 zajímavý vzhled umístění USB i FireWire nahoře čtečka paměťových karet

kapacita disků velmi vysoká hlučnost

kapacita a výkon pevného disku nižší herní výkon

cena: 48 990 Kč vč. DPH

cena: 49 990 Kč vč. DPH

I když tato sestava v testech systémového výkonu náš benchmarkový nástroj PCMark04 příliš nepřesvědčila, nemusí se za své výsledky stydět. Ve všech ostatních testech si vždy vedla výrazně nadprůměrně a hraní nejnáročnějších her nebude s grafickou kartou GeForce 6800 GT rozhodně žádný problém. Dva pevné disky zapojené do pole RAID 0 sice zvýší výkon, ale celkovou kapacitu 160 GB lze u herních sestav považovat Bohatý informační přehled o chodu hardwaru vám poskytne velký displej spíše za minimální použitelnou hranici. Co však rozhodně nepotěší, je hlučnost, která je při zatížení spolu se sestavou Barebone GoldCAD Plus absolutně nejvyšší ze všech testovaných sestav. To by mohlo pro případné zájemce znamenat velkou překážku. Celých pět větráčků v jedné skříni nezpůsobí dohromady takový hluk jako dva na grafické kartě.

8. Barbone GoldCAD Plus

7. Brave P 969 Game Velmi dobrá sestava (7/10)

Velmi dobrá sestava (7/10)

výkon procesoru paměti DDR2 čtečka paměťových karet

grafická karta s VIVO paměti DDR2 Wi-Fi + modem

kapacita a výkon pevného disku chybí tlačítko Reset vzhled

kapacita a výkon pevného disku nižší herní výkon velmi vysoká hlučnost

cena: 49 968 Kč vč. DPH

cena: 48 735 Kč vč. DPH

Čím tato sestava jistě zaujme, jsou výborné výsledky v testu systémového výkonu. Děkovat za to může především obrovskému výkonnostnímu potenciálu procesoru Pentium 4 HT 3,8 GHz, kterému pochopitelně přidaly pomocnou ruku i použité moderní paměti DDR2. Co se herního výkonu týče, zde už tak vynikající výsledky očekávat nelze. Vzhledem k extrémní ceně osazeného procesoru byla jeho nutným doplňkem Z interní čtečky paměťových karet můžete mít po jejím vysunutí rázem externí „pouze“ grafická karta s čipem GeForce 6600 GT. Jediný pevný disk s nízkou kapacitou 120 GB bohužel není nejlepším a ani nejrychlejším řešením. Připojení k síti Wi-Fi zde možné není, drobnou náplastí může být interní faxmodem. Na přijatelné úrovni je i celková hlučnost, která se mezi konkurencí řadí k průměrné. Potěší také rozhraní FireWire a vyjímatelná čtečka paměťových karet.

Sestava klasického, ale elegantního vzezření, od které lze očekávat solidní systémový i herní výkon. Hrát hry s takovým komfortem jako na sestavách z vítězných příček sice možné nebude, ale pokud neočekáváte příliš, zklamáni nebudete. Pro lepší herní výkon by však této sestavě (a zejména grafické kartě) více prospěl procesor z řady Athlon 64. Jen jeden pevný disk s kapacitou 200 GB může nějaký čas většině uživatelů do- Modul U-Plus D.P.S. by měl zaručit stabilní napájení procesorů stačovat, nicméně mnohem příjemnější a rychlejší by bylo například spojení dvou takových do pole RAID 0. Jistě ale oceníte přítomnost dvou mechanik DVD, z nichž jedna na tato média samozřejmě i vypaluje. Přínosem jistě bude i VIVO funkce grafické karty umožňující zachytávání analogového videa. Nepříjemnou vlastností je velmi vysoká hlučnost při zátěži.

10. Task X – Press

9. Petra A32

Dobrá sestava (5/10)

Dobrá sestava (6/10) vzhled systémový disk Raptor Wi-Fi

Audigy 2 ZS dva pevné disky Wi-Fi

průměrný výkon kapacita disků hlučnost disků

celkový výkon jednokanálový pam. řadič vyšší hlučnost

cena: 41 990 Kč vč. DPH

cena: 41 490 Kč vč. DPH

Vzhledem velmi zajímavá sestava od firmy Petracomp dosahuje ve všech směrech výsledků víceméně průměrných. Grafický výkon karty Radeon X800 SE je stále ještě dobrý, nicméně je omezen nižším taktem a polovičním počtem aktivních pipeline. Součet kapacit dvou pevných disků sice není příliš vysoký, ocenění ale zaslouží využití systémového, velmi rychlého disku WD Raptor s 10 000 otáčkami. Přestože celková hluč- Tlačítka pro zapnutí a restart jsou umístěna na rukojeti sestavy nost není vysoká, je smutné, že největší podíl na ní mají právě pevné disky. S touto sestavou nebudete ochuzeni ani o možnost připojení k bezdrátové síti Wi-Fi. Jak už bylo řečeno, zejména vynikající herní výkon vám tato sestava nenabídne, zato může představovat jedno z možných kompromisních řešení mezi vašimi vysokými nároky a omezenějšími finančními možnostmi.

22

Herní sestava z dílny firmy Autocont vám opět poskytne dobrý systémový i herní výkon. O ten se stará grafická karta Radeon X800 XT, která je doplněna jedním gigabytem paměti a procesorem P4 3,2 GHz. Celkový reálný herní výkon je u této sestavy mírně nižší než u předchozích modelů, stále jsou však výsledky dobré a většinu hráčů uspokojí. Svá data si můžete uložit pouze na jeden pevný disk s kapacitou 200 GB nebo je Čtečka paměťových karet s portem USB 2.0 své uplatnění jistě najde rovnou vypálit na DVD. Přítomnost moderních pamětí DDR2 možná potěší, ale výkonu zde příliš nepřispějí a jen zvyšují celkovou pořizovací cenu. V tomto počítači najdete kvalitní zdroj Fortron, který vám zajistí bezproblémové napájení. K dobrému celkovému umístění sestavě pomohly velmi dobré servisní podmínky – jen u této z testovaných sestav máte garantovaný servisní zásah do dvanácti hodin.

n Computer 24/04

Herní sestava Task představuje řešení vhodné pro méně majetné hráče. Nižší ceně odpovídají i osazené komponenty, mezi které se řadí především procesor Athlon 64 3000+ a grafická karta GeForce 6800. Výrobce v tomto případě trochu nešťastně zvolil základní desku s čipovou sadou VIA K8T800, která nepodporuje dvoukanálový přístup do paměti. Tím byl udušen jinak velmi dobrý výkon procesoru. To se samozřejmě Ve změti propojovacích konektorů lze spatřit i Wi-Fi anténu odrazilo i na celkovém výkonu. Hraní náročných her vám naštěstí díky poměrně dobré grafické kartě nezůstane zapovězeno. Task se může pochlubit hned dvěma disky Maxtor s kapacitami 120 GB, které však nejsou zapojeny do pole RAID (základní deska tuto možnost podporuje). Ke komunikaci může posloužit rozhraní Wi-Fi. Příznivci kvalitního zvuku jistě ocení osazení zvukovou kartou Audigy 2 ZS.

n Nenechte si ujít speciál Domácí kino zima 2005, který vyšel ve čtvrtek 9. prosince

n Užiivatel 1. Gigamax Mach4 620 LA

NEJLEPŠÍ P

DUKT ČÍS RO

24/04

DOBRÁ KOUPĚ

Velmi dobrá sestava (8/10) celkový výkon dvoukanálový pam. řadič vypalovací mechanika DVD FireWire grafika GeForce 6600 pevný disk s NCQ cena: 24 978 Kč vč. DPH

Mezi kancelářskými sestavami je Gigamax rozhodně nejvýkonnější. Nejen že poskytuje vysoký výkon pro běžné aplikace, ale stydět se nemusí ani za velmi dobrý herní výkon. Přestože možnosti grafické karty nVidia GeForce 6600 nedosahují kvalit ani té „nejpomalejší“ z herních sestav, bude i tak vhodná i pro náročnější hry. K celkovému dobrému výkonu výrazně přispívá dvoukanálový paměťový řadič. Zejména ma- Kterého majitele digitálního fotoaparátu by nepotěšila čtečka karet? jitelé digitálních fotoaparátů ocení integrovanou čtečku paměťových karet kombinovanou s mechanikou 3,5" disket. Sestava obsahovala 80GB pevný disk Seagate s moderní podporou NCQ (přirozené řazení příkazů). S archivací velkých datových objemů vám ale velmi pomůže DVD vypalovací mechanika s možností zápisu i dvouvrstvých médií.

2. HP Compaq dx6100 Velmi dobrá sestava (7/10) systémový výkon dvoukanálový pam. řadič velmi tichý chod

??? 1/2 vpravo

24/04

PALEC Č Í

SLA

nízký herní výkon pouze combo mechanika chybí FireWire cena: 23 800 Kč vč. DPH Tato sestava je jedna z nejrychlejších, co se systémového výkonu týče. Výborného výsledku dosáhla i v testu paměťové propustnosti, což samozřejmě svědčí o přítomnosti dvoukanálového paměťového řadiče. Grafická karta je u této sestavy pouze integrovaná, nicméně v podobě jádra GMA 900 dosahuje i tak relativně dobrých výsledků. Na vynikající úrovni je také celková hlučnost sestavy. Jediné, co vaše uši mohou zaregis- Nabídka přípojných míst je sice velmi omezená, ale šest portů USB se neztratí trovat, je 120GB pevný disk, který se ozve jen při své aktivitě. Z optických mechanik je zde zastoupeno bohužel jen tzv. combo, a tak si na vypalování DVD budete muset nechat zajít chuť. Malý reproduktor v samotné skříni sice nepředstavuje použitelné řešení pro poslech hudby, ale někteří velmi nenároční uživatelé jeho přítomnost možná ocení.

3. Fox Manager Velmi dobrá sestava (7/10) minimální hlučnost kvalita zpracování Wi-Fi konektory vpředu výkon grafické karty kapacita pevného disku

Už první pohled do sestav Fox svědčí o jejich kvalitním zpracování. Po výkonnostní stránce nepatří tato sestava k nejrychlejším, ale pokud na ní nebudete chtít provozovat náročné hry, bude vám její výkon dostačovat. Na čelní straně líbivé a elegantně provedené skříně najdete mimo USB i FireWire konektor, který potěší zejména majitele digitálních kamer. Jistě vás potěší také možnost připojení do bezdrátové sítě pomocí K minimální hlučnosti velmi přispívá mohutný pasivní chladič procesoru Wi-Fi. Vypalovací mechanika DVD přijde také vhod, ale dvouvrstvý zápis po ní chtít nemůžete. Velkou chloubou tohoto počítače je minimální hlučnost. Škoda jen, že je tato sestava osazena sice velmi rychlým, ale bohužel také mírně hlučnějším 80GB pevným diskem Maxtor. S tichým pevným diskem byste chvílemi ani nevěděli, zda tento počítač vůbec běží. n Computer 24/04

23

INZERCE

cena: 24 950 Kč vč. DPH

n Uživatel 4. Autocont OfficePro 5000N Velmi dobrá sestava (7/10) 24/04

PALEC Č Í

SLA

systémový výkon dvoukanálový pam. řadič kvalitní zdroj pouze combo mechanika chybí FireWire kapacita disku cena: 24 420 Kč vč. DPH

Pod klasickým i docela líbivým provedením skříně toho sice mnoho nenajdete, ale na celkovém výkonu se to nijak neprojevilo. Mimo běžně integrované zvukové karty na základní desce přešla do integrované podoby rovněž grafická karta. Kdo by si ale myslel, že jakékoli hraní 3D her je tak nemožné, mýlil by se. Integrované řešení Intel GMA 900 poskytne herní výkon na úrovni zhruba GeForce FX5200. V testu systémo- Co budete nutně potřebovat, zde najdete. Nic víc ale nehledejte vého výkonu dosahuje tato sestava velmi dobrých výsledků. Osmdesát gigabajtů prostoru na pevném SATA disku opět není mnoho, a tak je velká škoda, že zde není vypalovací mechanika DVD, ale jen tzv. combo. Sestava je celkově poměrně tichá, avšak prostor pro zlepšení se zde ještě najde. Větráčků je v samotné skříni více, než je nutné. Co se rozšiřujících portů týče, v nabídce jsou jen USB.

5. Hal3000 aPlatinum Velmi dobrá sestava (7/10) dobrá grafická karta vypalovací mechanika DVD čtečka paměťových karet

??? 1/2

jednokanálový pam. řadič průměrný výkon chybí FireWire cena: 24 699 Kč vč. DPH Průměrný vzhled a mírně nadprůměrný výkon, tak by mohlo znít stručné ohodnocení této sestavy. V systémových testech příliš vynikající výsledky nepodávala, což je způsobeno chybějícím dvoukanálovým paměťovým řadičem. V celkovém hodnocení si však polepšila osazením grafické karty ATI Radeon 9600 Pro, která nebude překážkou ani při hraní náročnějších her. Pevný disk Maxtor s kapacitou 120 GB poskytne pro začá- I tato sestava se může pochlubit čtečkou paměťových karet tek dostatečný prostor, a co se časem nevejde, můžete vypálit na DVD mechanice TEAC, které nechybí ani možnost dvouvrstvého zápisu. Hlučnost sestavy je na velmi dobré úrovni, nicméně z instalovaných větráčků bude nejvýraznější ten na grafické kartě. Rozhraním FireWire se tato sestava sice pochlubit nemůže, ale potěšit vás může opět alespoň čtečka paměťových karet.

6. Lynx eXpres MS Fantom A64 Velmi dobrá sestava (7/10) TV tuner s ovladačem tiché provedení faxmodem průměrný výkon jednokanálový pam. řadič kapacita disku

INZERCE

cena: 22 900 Kč vč. DPH Výkonem tato sestava v tmavém provedení sice nepatří na samotný vrchol, přesto dokáže zaujmout. Grafická karta ATI Radeon 9550 bude dobrým základem pro nepříliš náročné hraní her, a pokud vás hraní omrzí, můžete díky televiznímu tuneru začít sledovat televizi. Celkovému výkonu by jistě prospěla přítomnost dvoukanálového paměťového řadiče, ale ten zde bohužel očekávat nemůžete. Pevný disk s kapacitou Pokud vás omrzí sledování televize, můžete se připojit k internetu 80 GB dnes jistě neoslní, a tak jistě oceníte vypalovací mechaniku DVD. Ta bohužel nepodporuje dvouvrstvý zápis. Příznivci ticha budou potěšeni i touto sestavou, pomaloběžné větráčky na procesoru i ve zdroji jsou slyšet jen minimálně. Pokud nemáte možnost připojení k vysokorychlostní síti, možná vás potěší osazený faxmodem. S koupí tohoto počítače navís získáte výtisk Computeru a JNP zdarma.

24

n Computer 24/04

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

8. Brave P 967 Office

7. Barbone Panther II

Dobrá sestava (5/10)

Dobrá sestava (6/10) systémový výkon DVD±R a DVD-ROM faxmodem

dobrá grafická karta faxmodem

kapacita disku nízký herní výkon chybí FireWire

vzhled chybí tlačítko reset systémový výkon

cena: 22 960 Kč vč. DPH

cena: 25 918 Kč vč. DPH

Elegantní sestava modernějšího vzezření, která dosahovala v systémových testech nadprůměrných výsledků. Grafická karta GeForce FX5200 jistě nebude tím nejlepším řešením pro hraní náročných her a její výkon je zhruba srovnatelný s integrovaným řešením Intel GMA 900 u sestav Autocont a Acer. Díky dvoukanálovém paměťovému řadiči je na výborné úrovni paměťová propustnost. Kapacita disku Seagate s čas- LCD displej vás bude informovat například o teplotě všech komponent to zmiňovanou hodnotou 80 GB vám jistě neudělá takovou radost jako dvě optické mechaniky LG, jedna pro zápis na DVD média a druhá pro jejich čtení. Pro základní možnost připojení k internetu může přijít vhod nainstalovaný faxmodem. Hlučnost této sestavy je mírně vyšší, naštěstí ji lze částečně snížit odpojením postranního větráčku.

9. Task X-calibur

Vzhledem tato sestava většinu uživatelů jistě nezaujme, ale zalíbit by se mohla například příležitostným hráčům díky přítomnosti grafické karty Radeon 9600 Pro. Celkovému výkonu ubírá hlavně chybějící dvoukanálový paměťový řadič a použitý procesor Intel Celeron D. Ten sice nabízí poměrně dobrý výkon, ale v porovnání s předchozími sestavami, které byly osazeny Pentiem 4 nebo Athlonem 64, je to zna- Pro přístup k mechanikám je nezbytné odklápění a vysouvání krytů telný výkonnostní skok dolů. Pod výklopným krytem najdete optickou mechaniku pouze v provedení combo, tzn. s možností zápisu na běžná CD média a podporou čtení DVD. I když se někomu může zdát tlačítko reset jako drobnost, chybět by nemělo na žádné sestavě. Zde byste je však hledali marně. I tato sestava vám nabídne možnost připojení k internetu pomocí faxmodemu.

10. Acer Veriton 7700G Dobrá sestava (5/10)

Dobrá sestava (5/10)

kapacita pevného disku dobrá grafická karta vypalovací mechanika DVD faxmodem

kvalitní zdroj softwarová výbava vzhled záruka 3 roky

systémový výkon jednokanálový pam. řadič

nevyužitý dvoukanálový řadič pouze combo mechanika

cena: 22 490 Kč vč. DPH

cena: 26 278 Kč vč. DPH

Systémový výkon je u této sestavy poměrně nízký. Odpovídají mu především použité komponenty – procesor AMD Sempron 2400+ a především jednokanálový paměťový řadič. Výjimku tvoří 160GB pevný disk Hitachi, jehož výkon patří k nadprůměru. Stejně tak grafická karta ATI Radeon 9550 představuje dobrý základ i pro příležitostné hraní méně náročných her. Mimo již zmíněného poměrně velkého pevného disku potěší Připojení k internetu pomocí faxmodemu nabízí i tato sestava také přítomnost vypalovací mechaniky DVD umožňující dvouvrstvý zápis, která je opět umístěna pod výklopným krytem. I tato sestava nabízí bonus v podobě interního faxmodemu. Celková hlučnost není bohužel nejnižší, ale opět ji lze ještě snížit případným odpojením přídavného větráčku v horní části skříně. Malým bonusem jsou tři cédéčka plná aplikací a her.

Průměrný výkon v průměrné sestavě pod taktovkou procesoru Pentium 4. Výsledky testů systémového výkonu nejsou příliš oslnivé a je velká škoda, že nebylo využito dvoukanálového paměťového řadiče a sestava je osazena pouze jedním paměťovým modulem. Grafická karta je zde zastoupena jen v integrovaném řešení, ale s poměrně dobrým výkonem v podání Intel GMA 900. S kvalitním zdrojem Fortron a aktivním Rozšiřující porty jsou vám k dispozici po otevření příslušného panelu chlazením procesoru systémem heatpipe jsme očekávali nižší hlučnost, než jaké bylo během provozu dosaženo. Optická mechanika, která je opět pouze v provedení combo, se nachází i zde pod výklopným krytem. Zajímavým, ale poněkud netradičním způsobem je řešena dostupnost portů USB v přední části skříně. U této sestavy potěší i bohatá softwarová výbava.

12. Fujitsu Siemens Scenic Edition X1

11. Maxdata Favorit 1000S Slim

Vyhovující sestava (4/10)

Dobrá sestava (5/10) vzhled, rozměry tichý chod FireWire

velmi tichý chod porty USB vpředu rozměry sestavy

výkon kapacita disku pouze DVD-RO

výkon kapacita disku pouze DVD-RO

cena: 19 933 Kč vč. DPH

cena: 16 517 Kč vč. DPH

Čím tato sestava zaujme na první pohled, jsou její naprosto minimální rozměry. Navíc možnost jejího používání v horizontální i vertikální poloze přijde nejednomu uživateli jistě vhod. Oslnivé výkony s touto sestavu očekávat bohužel nelze, ale použitý procesor Intel Celeron D nabízí při práci s většinou aplikací poměrně solidní výkon. Sestava obsahuje pouze mechaniku DVD-ROM, což znamená, že na vypalování CD Nač používat více větráčků, než je nutné? Postačí jediný nebo DVD médií můžete zapomenout. Spojený cirkulační systém procesoru a zdroje s jediným větráčkem vám dopřeje téměř bezhlučný chod. Velmi příjemná je mimo běžných portů USB i přítomnost rozhraní FireWire. Možnosti integrované grafické karty nebudou dostačovat většině náročnějších her, ale na stole moderní kanceláře se bude tato sestava vyjímat dobře.

Od této sestavy opravdu nelze očekávat mnoho, nicméně kancelářským potřebám bude jistě dostačovat. Ve všech výkonnostních testech dosahovala výsledků podprůměrných a integrovaná grafická karta s minimálním výkonem je vhodná také jen pro kancelářské aplikace. Smířit se budete muset i s minimální možností budoucí inovace vzhledem k velmi zastaralé čipové sadě a základní desce vůbec. Jelikož sesta- Porty USB vyvedené do přední části sestavy vám nebudou chybět ani zde va obsahuje pouze mechaniku DVD-ROM, vypalování obyčejných CD nebo dokonce DVD očekávat nelze. Ocenit naopak zaslouží velmi tichý chod celé sestavy. Chladicí systém procesoru je přímo propojen s poněkud netradičním zdrojem a jediný použitý větráček nadělá hluk velmi minimální. Minimální výkon, ale velmi tichý chod bude pro většinu kanceláří dobrým kompromisem. Plusem je i velmi nízká cena.

n Vylaďte si Computer – řekněte nám, které články se vám libí/nelíbí, na computer.zive.cz/nazor.asp

n Computer 24/04

25

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Parametry herních sestav Váha 10 % 10 % 10 % 10 % 15 % 15 % 15 % 15 % 40 % 60 % 10 % 8% 6% 16 % 16 % 16 % 10 % 18 % 100 %

Celkem 1,7 % 1,7 % 1,7 % 1,7 % 2,6 % 2,6 % 2,6 % 2,6 % 3,2 % 4,8 % 4,0 % 3,2 % 2,4 % 6,4 % 6,4 % 6,4 % 4,0 % 7,2 % 8,0 %

čipová sada/možnosti BIOSu operační paměť – velikost [MB]

10 % 10 %

1,7 % 1,7 %

grafická karta – čip/takt čipu [MHz]/takt pamětí [MHz]/sběrnice/konfigurace pipeline

15 %

2,6 %

7%

1,2 %

PCMark04 – System PCMark04 – CPU PCMark04 – Memory Systémový PCMark04 – HDD výkon SpecViewperf 7.1 (1 část) (17 %) Everest čtení/zápis (paměť) SuperPI – 1M [s] WinRAR 3.3 benchmark [kB/s] Grafický výkon 3DMark01 3DMark03 (8 %) AquaMark3 [fps] Quake 3 [fps] Comanche 4 [fps] Reálný herní Far Cry [fps] výkon UT2004 [fps] (40 %) Doom 3 [fps] Wolfenstein: Enemy Teritory [fps] Counter-Strike: Source [fps] Hlučnost (8 %)

pevný disk – velikost/RAID

Konfigurace (17 %)

8% 6% 2% 6% 8%

1,4 % 1,0 % 0,3 % 1,0 % 1,4 %

LG GSA-4160B/ano/ano Eurocase/450 W ano ano Creative Audigy 2

přídavné karty

4%

0,7 %

ne

USB porty vyvedený přední výstup na sluchátka/mikrofon

6% 4%

1,0 % 0,7 %

další porty

4%

0,7 %

další zařízení

4%

0,7 %

2× vpředu, 4× vzadu ano FireWire (1× vzadu nebo v předu + 1× na zvukové kartě) 1 čtečka paměťových karet

Parametry

servisní zásah přeprava z/do servisního místa zdarma počet servisních míst/počet krajů záruka procesor základní deska – označení

6%

1,0 %

25 % 25 % 25 % 25 %

3% 3% 3% 3%

1.–2. Fox Factor X 4 508 4 159 5 388 4 803 16 5 857/2 400 38 561 22 557 12 407 66 411 65 77 173 101 144 165 poměrně tiché

(6) (5) (9) (7) (9) (10) (9) (10) (8) (10) (9) (9) (9) (10) (9) (10) (10) (10) (9)

nVidia nForce 4/vynikající 1 024

(10) (10)

Radeon X800 Pro/256 MB/ (9) GeForce 6800 GT/256 MB/ 475/900/256b/16× 1 365/1040/256b/16× 1 400 GB/2× 200 GB (10) 200 GB/– v RAID 0

optická mechanika – označení/zápis na DVD±R/DVD+R DL zdroj – označení/výkon 3,5" FDD mechanika bezdrátová síť Wi-Fi zvuková karta

dodávaný software

Servis (10 %)

1.–2. Hal3000 Phantom aAlien 4 857 (7) 4 268 (5) 5 728 (10) 6 787 (10) 17 (10) 5 866/2 024 (10) 38 (9) 490 (9) 25 247 (10) 11 299 (9) 69 (10) 421 (10) 69 (10) 79 (10) 188 (10) 91 (9) 132 (9) 154 (9) mírně hlučné (6) nVidia nForce3 Ultra/ (8) vynikající 1 024 (10)

(8) (8) (10) (10) (10)

(6)

LG GSA-4120B/ano/ ano Cooler Master/450 W ne ne integrovaná

(7) (10) (0) (0) (5)

(0) ne

(0) ne

(7) 2× vpředu, 8× vzadu (10) ano FireWire (1× vpředu, 1× (6) vzadu), SATA (2× vzadu), MOLEX (1× vzadu) (10) ne MS Windows XP Pro CZ, Nero MS Windows XP Pro CZ, OEM Suite 6.3.1.17, WinDVD Nero Express 6.0, sada Suite, Media@Show SE 2.0, freewarových a sharewaEngine, Gun Metal, Wom rových aplikací, Hry: DEUS (8) Battle Clancy Splinter Cell, Warcraft EX: INVISIBLE WAR, Battle III, Big Mutha Truckers, Breed, Engine Aquila, Gun Metal, Colin McRae Rally 3, Toca Race 6 in 1 Game Pack Driver, Invisible War do 48 h (6) do 24 h ne/ano (5) ano/ano 130/14 (10) 20/14 3 roky (10) 2 roky/3 roky za příplatek AMD Athlon 64 3500+ AMD Athlon 64 3500+ MSI K8N Neo2 Platinum ASUS A8N-SLI Deluxe

(9) 4× vpředu, 4× vzadu (10) ano

4. DXT XP 3500+ PRO 4 281 4 034 4 645 5 584 13 5 458/1 679 40 475 22 603 11 460 64 324 57 60 160 80 105 123 hlučnější K8T800Pro/ (6) VIA velmi dobré (10) 1 024 (5) (5) (7) (8) (7) (6) (8) (9) (8) (10) (9) (7) (8) (6) (9) (9) (8) (8) (4)

(5) (5) (6) (8) (6) (8) (8) (8) (8) (9) (8) (5) (7) (5) (8) (7) (7) (7) (4) (6) (10)

X800 XT/256 MB/ (10) (10) Radeon 500/1 000/256b/16× 1 (8) 320 GB/2× 160GB v RAID 0 (8) (7) (10) (10) (5) (0) (9) (10)

LG GSA-4160B/ano/ano, LG GDR8163B AOpen/350 W ano ano (bez antény) integrovaná TV karta Leadtek WinFast TV 2000XP Expert 2× vpředu, 6× vzadu ano

(9) (10) (9) (10) (8) (5) (8) (8) (10)

(1× vzadu, (5) FireWire 1× vpředu)

(6)

(0) ne

(0) ne

(0)

XP Pro CZ, (8) Windows užitečné DVD Dexx

Windows XP Pro CZ, Pinnacel instant/ CD/DVD, Acrobat Reader, (6) Avast, Cponline, DECE, MS_View, Servant Salamander 1.53, WinAmp

(6)

(10) FireWire (2× vzadu)

(8) (10) (8) (8)

do 24 h (8) do 24 h ne/ano (5) ano/ne 35/14 (9) 14/12 3 roky/5 let za příplatek (10) 2 roky/5 let bezplatný servis AMD Athlon 64 3500+ AMD Athlon 64 3500+ ASUS A8V Deluxe ASUS A8V Deluxe

(8) (5) (7) (8)

operační paměť – velikost/označení/rychlost

2× 512 MB Kingmax/PC4000

2× 512 MB Mushkin/PC3200

2× 512 MB Corsair/PC3700

2× 512 MB PQI/PC3200

grafická karta

ATI Radeon X800 Pro

nVidia GeForce 6800 GT PCIe

ATI Radeon X800 XT

pevný disk – velikost (označení/otáčky/cache)

2× 200 GB Western Digital WD2000JD SATA/7200/8 MB

200 GB Maxtor 6B200M0 SATA/7200/8 MB

nVidia GeForce 6800 Ultra 2× 120 GB Seagate ST3120026AS SATA/7200/ 8 MB

standardní příslušenství v ceně sestavy

multimediální klávesnice, optická myš

černá klávesnice Logitech Internet, optická myš Logitech

kniha První kroky s počítačem, kniha První kroky s počítačem, mix výtisk časopisu Computer literatury, multimediální a Jak na počítač, CD PC LYNX, odborné klávesnice, bezdrátová myš návod v českém jazyce

cena vč. DPH (Kč)

49 990 Vynikající sestava (9/10)

49 900 Vynikající sestava (9/10)

50 000 Velmi dobrá sestava (8/10)

Hodnocení

a bohužel většinou také finančně nejnároč- ský“ výkon a hraní her je jen příležitostnou nější záležitostí. Zde více než kdy jindy pla- a okrajovou záležitostí, nemusíte do grafictí pravidlo dvakrát ké karty investoměř, jednou řež. Povat vůbec a můkud s výběrem nemáte žete využít její ještě úplně jasno nebo integrované pose o většině použitých doby na něktegrafických karet chcerých základních te dozvědět mnohem deskách. Nicmévíce, rozhodně si přeně také od intečtěte velký test graficgrovaných grafických karet, který jsme kých čipů můžete vám přinesli v Compu- n Na herní sestavě Fox Factor X najdete poměrně neobvyklý uka- očekávat relativzatel aktuálního příkonu celého systému. Tuto vymoženost však ně dobrý grafický teru 23/04. Je-li pro vás prvořa- nedoporučujeme šetřivým jedincům, kterým by se stoupajícím výkon srovnatelukazatelem v zátěži mohl stoupat krevní tlak dý zejména „kancelářný s levnými kar-

26

(9)

3. Lynx Vento 3600 4 286 4 121 4 974 5 403 14 4 007/1 818 40 513 21 932 12 581 66 364 60 64 169 91 115 141 hlučnější VIA K8T800Pro/ velmi dobré 1 024 GeForce 6800 Ultra/ 256 MB/400/1100/ 256b/16× 1 240 GB/2× 120 GB v RAID 0 NEC ND-3500A/ ano/ano Eurocase/400 W ano ano integrovaná

n Computer 24/04

2× 160 GB Seagate ST3160827AS SATA/7200/8 MB

49 990 Velmi dobrá sestava (7/10)

tami. Řeč je o integrovaném grafickém jádru GMA 900 (Graphics Media Accelerator) v čipové sadě Intel 915G.

Kam s těmi všemi daty? Potřeba pracovat se stále většími objemy dat má za následek poptávku po vyšších kapacitách pevných disků. Avšak nejen na kapacitu je třeba hledět – u výkonného počítače by měla být podstatná rovněž rychlost disku. Dosáhnout vysokého výkonu můžete buď použitím velmi rychlého pevného disku (Maxtor MaXLine III, Maxtor DiamondMax10, Western Digital Raptor) nebo ještě lépe, rychleji a mnohdy i levněji zapojením více disků do pole RAID 0 (striping), jak tomu

n V Computeru 1/05 v rubrice Trendy nahlédneme mezi profesionální hráče počítačových her

n Témata

5. Dexx 58i – Gamer 6. Autocont Alivio 7000 4 062 (4) 5 010 3 670 (4) 4 889 4 701 (6) 5 030 5 418 (8) 4 847 15 (8) 16 5 644/1 839 (8) 5 213/1 987 40 (8) 40 496 (9) 384 21 531 (7) 21 033 10 953 (9) 11 701 60 (7) 57 341 (6) 368 58 (7) 50 66 (7) 58 195 (10) 130 84 (7) 74 114 (8) 108 133 (7) 117 velmi hlučné (2) mírně hlučné nVidia nForce3 Ultra/ (8) Intel 915P/dobré vynikající 1 024 (10) 1 024 GeForce 6800 X800 XT/256 MB/ GT/256 MB/350/1000/ (9) Radeon 500/1 000/256b/16× 1 256b/16× 1 160 GB/ (7) 200 GB/– 2× 80 GB v RAID 0 LG GSA-4160B/ano/ ano Eurocase/350 W ano ne integrovaná

(8) (6) (10) (0) (5)

ne 2× vpředu, 6× vzadu ano

NEC ND-3500A/ano/ano Fortron/350 W ne ne integrovaná

(0) ne (8) 3× vpředu, 4× vzadu (10) ano

(8) (7) (7) (7) (9) (8) (8) (5) (7) (9) (6) (7) (4) (4) (5) (6) (8) (6) (6)

n Uživatel

7. Brave P 969 Game 5 635 5 772 5 490 4 365 17 5 830/2 128 35 427 18 635 8 313 56 391 62 64 neproběhl 78 112 126 mírně hlučné

(10) (10) (9) (6) (10) (9) (10) (6) (6) (7) (6) (8) (8) (6) (0) (6) (8) (7) (6)

n Digitál

7. Barbone GoldCAD Plus 5 249 5 148 5 189 4 561 17 5 481/2 020 38 411 21 735 11 920 neproběhl 384 53 62 143 77 113 125 velmi hlučné

(8) Intel i925X/dobré (10) 1 024

(10) Intel i925X/dobré (10) 1 024 Radeon X800 XT VIVO/ GeForce 6600 GT/128 MB/ (10) 500/1000/128b/8× 1 (7) 256 MB/500/ 1 000/256b/16× 1 (5) 120 GB/– (4) 200 GB/– (8) (9) (0) (0) (7)

Samsung Writemaster TS-H552/ano/ano Fortron/400 W ne ne integrovaná

(0)

modem

(8) 4× vpředu, 4× vzadu (10) ano

FireWire (1× vzadu nebo v předu) 1

(1× vpředu, (4) FireWire 1× vzadu)

(6)

ne

(0) čtečka paměťových karet

(10) čtečka paměťových karet

Windows XP Pro CZ, sofwarový balík DXT CD + až 5 dalších CD her a programů

Windows XP Pro CZ, antivir CA eTrust, recovery Spasitel, Zoner Media (7) SW Explorer, Nero Express, Cyberlink DVD, slovníky Lingea Lexicon

MS Windows XP Pro CZ, (10) Mandrake Linux, Lingea Lexicon, PC Suite

do 24 h (8) do 12 h (10) ano/ano (10) ano/ne (5) 1/1 celorepublikově (5) 50/14 (10) 2 roky (6) 2 roky on site, 4 roky příplatek (10) AMD Athlon 64 3500+ Intel Pentium 4E 3,2 GHz HT MSI K8N Neo2 Platinum ASUS P5GDC 2× 512 MB Kingston 2× 512 MB OCZ/PC3200 DDR2/DDR2-533 nVidia GeForce 6800 GT ATI Radeon X800 XT 2× 80 GB Western Digital 200 GB Western Digital WD800JB SATA/7200/ WD2000JD SATA/7200/8 MB 8 MB kniha Dexx – poprvé u počítače

multimediální klávesnice, optická myš, repro (2.1) Labtec

48 990 Velmi dobrá sestava (7/10)

49 990 Velmi dobrá sestava (7/10)

u mnohých sestav skutečně je. Při tomto zapojení jsou data střídavě ukládána na minimálně dva pevné disky. Toto velmi rychlé řešení ale bohužel není příliš bezpečné. Při havárii kteréhokoli disku téměř vždy automaticky přicházíte o všechna data. Pokud si svých dat ceníte nade vše, měli byste toto zapojení disků dobře zvážit či zvolit jinou, bezpečnější variantu. Chcete-li se o diskových polích RAID dozvědět více, přečtěte si Průvodce hardwarem v Computeru 9/03. S detailními parametry i srovnáním výkonu většiny pevných disků jsme se zabývali v nedávném velkém testu (Computer 20/04). Nepostradatelnou součástí všech dnešních počítačů jsou také optické mechaniky.

FireWire (3× vzadu)

do 24 h ano/ne 29/14 2 roky Intel Pentium 4E 3,8 GHz HT Intel Culver City D925XCV

(8) (10) (0) (0) (7)

LG GSA-4160B/ano/ano, LG GDR8163B Eurocase/400 W ano ano (bez antény) integrovaná

n Profi

9. Petra A32 4 122 3 842 4 394 5 568 14 5 604/1 658 44 469 20 699 7 754 55 327 55 60 159 58 98 101 mírně hlučné nForce3 Ultra/ (10) nVidia vynikající (10) 1 024 (9) (8) (8) (7) (10) (8) (9) (6) (7) (9) (0) (8) (5) (5) (6) (6) (8) (7) (2)

(10) (7) (10) (8) (7)

(6) FireWire (1× vzadu) (0) ne

MS Windows XP Pro CZ, antivir CA eTrust, Spasitel, (7) Zoner Media Explorer, Nero Express, Cyberlink DVD, Lingea Lexicon,

(6) (10) (6) (8)

nVidia GeForce 6600 GT

(8)

120 GB Samsung SP1213C SATA/7200/8 MB

200 GB Seagate ST3200822AS SATA/7200/8 MB

LG GSA-4160B/ano/ano neuvedeno/300 W ano ano, včetně antény Creative Audigy 2 ZS

(0) ne (8) 2× vpředu, 4× vzadu (10) ano FireWire (1× vzadu nebo (3) v předu + 1× na zvukové kartě) (0) čtečka pamětových karet

(6) (10) (5) (6)

2× 512 MB Corsair/PC3200

(6) (10)

(8) 240 GB/–

Windows XP Pro CZ, 3 CD s programy a hrami

do 48 h ano/ano 3/2 celorepublikově 2 roky AMD Athlon 64 3200+ MSI K8N Neo2 Platinum

(3) (4) (2) (7) (0) (2) (6) (5) (5) (5) (4) (2) (6) (3) (5) (5) (7) (5) (4)

(7)

(7)

48 hodin ano/ano 8/8 2 roky/3 roky za příplatek Intel Pentium 4E 3,4 GHz HT Gigabyte GA-8ANXP-D 2× 512 MB Transcend DDR2/DDR2-533 ATI Radeon X800 XT VIVO

10. Task X-press 3 789 3 628 2 948 4 690 neproběhl 2 460/955 49 377 17 059 7 210 48 287 54 55 134 69 97 109 hlučnější

6800/128 MB/ (7) GeForce 325/700/256b/12× 1

(8) (6) (10) (8) (5)

(3) ne (10) 2× vpředu, 6× vzadu (10) ano

(10) ne

2× 512 MB Geil DDR2/DDR2-533

LG GSA-4160B/ano/ ano Eurocase/350 W ano ano (bez antény) integrovaná

n Internet

(8) VIA K8T800/dobré (10) 1 024

(5) 36 GB+160 GB/–

(2× vzadu – malý + (7) FireWire velký)

(8) (5) (9) (6)

(5) (4) (5) (8) (7) (8) (7) (8) (7) (5) (6) (5) (6) (5) (8) (4) (7) (4) (6)

X800 SE/256 MB/ (10) Radeon 425/800/256b/8× 1

(3) modem (9) 2× vpředu, 9× vzadu (10) ano

n Magazín

do 24 h ano/ne 2/2 6 let AMD Athlon 64 3000+ ASUS K8V-X

(8) (5) (10) (10) (10) (0) (7) (10) (6) (10)

(7)

(8) (5) (2) (10)

2× 512 MB OEM/PC3200

ATI Radeon X800 SE nVidia GeForce 6800 36 GB Western Digital WD360GD 2× 120 GB Maxtor Raptor SATA/1000/8 MB + 160 GB 6Y120M0 SATA/7200/8 MB Maxtor 6Y160M0 SATA/7200/8 MB

klávesnice, myš 49 968 Velmi dobrá sestava (7/10)

48 735 Velmi dobrá sestava (7/10)

Mezi testovanými sestavami se objevují mechaniky DVD-ROM, které dokáží mimo běžných CD médií číst i DVD, ale zapisovat neumí na žádné z nich. Dále pak tzv. combo mechaniky, jež jsou kombinací čtecí mechaniky CD a DVD a poradí si také se zápisem na běžná CD média. Nejčastějšími a dnes nejprodávanějšími mechanikami však byly takové, které dokáží zapisovat i na média DVD. Nejvíce byly zastoupeny poměrně levné a oblíbené mechaniky LG, které se jako jediné mohou pochlubit i schopností čtení a zápisu na média DVD-RAM. Nechybí jim ani možnost zápisu dvouvrstvých médií. Zápis dvouvrstvých médií umožňují i další osazované typy mechanik TEAC, Lite-On, NEC a Samsung. Ne-

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

41 990 Dobrá sestava (6/10)

41 490 Dobrá sestava (5/10)

zklamou vás ani mechaniky MSI DR-8A/A2, jimž ale bohužel schází schopnost vypalovat na dvouvrstvá média. I přes prozatím vysokou cenu těchto médií by tuto funkci měla každá dnešní vypalovačka již mít.

Libozvučné tóny pro náročné Všechny dnešní základní desky již obsahují integrované zvukové kodeky a drtivá většina (nejen) testovaných sestav toho také využívá. Mnoho dnešních kodeků poskytuje poměrně dobrou kvalitu zpracování zvuku a nepříliš náročnému uživateli postačí. Majitelé kvalitní počítačové reproduktorové soustavy a poslechově nároční uživatelé však toto řešení nevidí rádi a svým počítačům don Computer 24/04

27

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Systémový výkon (45 %)

Grafický výkon (10 %) Hlučnost (15 %)

Konfigurace (20 %)

PCMark04 – System PCMark04 – CPU PCMark04 – Memory PCMark04 – HDD SpecViewperf 7.1 (1 část) Everest čtení/zápis (paměť) SuperPI – 1M [s] WinRAR 3.3 benchmark [kB/s] 3DMark01 3DMark03 čipová sada/možnosti BIOSu operační paměť – velikost [MB] grafická karta – čip/takt čipu [MHz]/takt pamětí [MHz]/ sběrnice/konfigurace pipeline pevný disk – velikost [GB] optická mechanika – označení/zápis na CD-R/ DVD±R/DVD+R DL zdroj – označení/výkon 3,5" FDD mechanika bezdrátová síť Wi-Fi zvuková karta

10 % 15 %

Celkem 1. Gigamax Mach4 620 4,5 % 4,5 % 4,5 % 4,5 % 6,8 % 6,8 % 6,8 % 6,8 %

3 851 4 578 4 761 4 431 14,450 4 833/1 781 43 372

4,0 % 13 012 6,0 % 4 822 15,0 % poměrně tiché 915P/ 2,0 % Intel velmi dobré 3,0 % 512

(7) (9) (9) (9) (10) (9) (10) (6)

3928 4514 4751 4212 6,864 4822/1863 43 370

(10) 5 363 (10) 1 347 (7) velmi tiché 915G/ (10) Intel velmi dobré (8) 512

3. Fox Manager (8) (9) (9) (8) (3) (9) (10) (6)

3 211 3 446 4 544 4 566 9,000 3 944/1 610 46 492

(5) (4) (8) (10) (5) (6) (9) (10)

(4) 4 116 (4) 622 (9) téměř neslyšitelné Ultra/ (10) nForce3 vynikající (8) 512

4. Autocont OfficePro 5000N 3 989 4 540 4 740 4 347 7,502 4 788/1 842 43 368

(3) 5 355 (2) 1 013 (10) poměrně tiché 915G/ (10) Intel velmi dobré (8) 512

5. Hal3000 aPlatinum (8) (9) (9) (9) (4) (9) (10) (6)

3 798 3 658 3 267 3 613 12,280 2 958/1 604 47 425

(4) 12 207 (3) 3 385 (7) poměrně tiché 250Gb/ (10) nForce3 vynikající (8) 512

(8) (5) (5) (5) (7) (5) (8) (8) (9) (8) (7) (10) (8)

Radeon 9200 SE/ (4) 128 MB/166/333/ 64b/4× 1

Intel GMA 900/ (4) 64 MB/333/400/ 128b/4× 1

Radeon 9600 Pro/ (4) 256 MB/400/600/ 128b/4× 1

(8)

(6) 120 Combo Lite-On (8) SOHC-4832K/ano/ ne/ne (8) HP/300 W (10) ano (0) ne (8) integrovaná

(8) 80

(6) 80

(6) 120

(8)

DR-8A/ano/ (4) MSI ano/ne

Sony (7) Combo CRX320E/ano/ne/ne

DV-W516G/ (4) TEAC ano/ano/ ano

(8)

5% 2% 6% 4%

2,0 % 80 Lite-On SOHW2,0 % 1213S/ ano/ano/ano 1,0 % DTK/300 W 0,4 % ano 1,2 % ne 0,8 % integrovaná

přídavné karty

4%

0,8 % ne

porty USB vyvedený přední výstup na sluchátka/mikrofon

6%

1,2 % 2× vpředu, 9× vzadu

4%

0,8 % pouze vzadu

(0) vpředu

další porty

4%

(6) ne

další zařízení

4%

(2× vzadu – 0,8 % FireWire malý + velký) 0,8 % čtečka pam. karet

10 % 10 % 10 %

6%

servisní zásah přeprava z/do servisního místa zdarma počet servisních míst/počet krajů záruka

(0) ne (10) 2× vpředu, 6× vzadu

(10) ne

Windows XP Pro CZ, Windows XP Pro CZ, Nero Suite 6.0, Power Retrospect Express, Director 3ME, Power HP Restore Plus, DVD v.5, EasyTune5, 1,2 % GigaByte Manage(10) WinDVD Creator 2, Easy CD & DVD ment utility, Norton Creator Basic, Norton Internet Security 2004 Antivirus 2004 Acrobat Reader 6

(7) (10) (0) (8)

Eurocase/350 W ne ano (bez antény) integrovaná

(6) (0) (8) (5)

(0) ne (8) 2× vpředu, 6× vzadu (10) vpředu

Fortron/350 W ano ne integrovaná

(9) (10) (0) (8)

Eurocase/350 W ano ne integrovaná

(6) (10) (0) (5)

(0) ne

(0) ne

(0)

(8) 2× vpředu, 4× vzadu

(7) 2× vpředu, 4× vzadu

(7)

(0) pouze vzadu

(0)

(10) pouze vzadu

(1× vpředu, (0) FireWire 1× vzadu) (0) ne Windows XP Pro CZ, Nero Express 6.0, sada freewarových a sharewarových (9) aplikací, Hry: Deus EX: Invisible War, Battle Engine Aquila, Gun Metal, 6 in 1 Game Pack

(6) ne

(0) ne

(0) ne

(0) čtečka pam. karet

Windows XP Pro CZ, antivir CA eTrust, recovery SW Spasitel, Windows XP Pro CZ, (7) Zoner Media Explo- (10) Nero Burning Rom, rer, Nero Express, MSI nástroje Cyberlink DVD, slovníky Lingea Lexicon

(5)

(6)

25 %

3 % do 48 h

(6) do 24 h

(8) do 24 h

(8) do 12 h

(10) do 48 h

25 %

3 % ano/ne

(5) ano/ano

(10) ano/ano

(10) ano/ano

(10) ne/ano

25 %

3 % 75/12 (7) 2 roky/ 3 % 3 roky za příplatek (7) Intel Pentium 4E 3,0 GHz HT Gigabyte GA-8I915P Pro

(10)

3 roky

(8)

2× 256 MB MCI/PC3200

2× 256 MB OEM/PC3200

1× 512 MB OEM/PC3200

grafická karta

nVidia GeForce 6600

pevný disk – velikost (označení/otáčky/cache)

80 GB Seagate ST380817AS SATA/7200/ 8 MB

integrovaná Intel GMA 900 120 GB Seagate ST3120026AS SATA/7200/ 8 MB

standardní příslušenství v ceně sestavy

klávesnice KME, myš Genius klávesnice, optická myš NetScroll

standardní dodávané příslušenství/příplatek vč. DPH (Kč) cena vč. DPH (Kč)

17" LCD Yüsmart za 7 990 Kč vč. DPH 24 978 Velmi dobrá sestava (8/10)

přejí mnohem kvalitnější zvukové karty. Dvě sestavy v našem testu se mohly pochlubit kvalitním zvukovým výstupem v podání zvukových karet Creative Audigy 2. I když možnosti připojení k internetu mají na našem území k ideálu hodně daleko, všechny základní desky mají v sobě integrované 100Mb/s nebo i 1Gb/s síťové karty. Pro připojení k internetu jejich potenciál využijete jen velmi zřídka, zato se s nimi můžete připojit například i do vysokorychlostní ethernetové sítě. U několika sestav byly zastoupeny n Computer 24/04

prodává se pouze se 17" LCD HP L1730 celkem za 35 688 Kč 23 800 Velmi dobrá sestava (7/10)

50/14 (9) 3 roky on site/ (10) 5 let za příplatek Intel Pentium 4E 3,0 GHz HT Intel Augsburg D915GAG 256 MB Kingston/ 2× 256 MB VDATA/PC3200 2× PC3200 integrovaná ATI Radeon 9200 SE Intel GMA 900 80 GB Maxtor 80 GB Western Digital 6Y080M0 SATA/7200/ WD800JD SATA/7200/ 8 MB 8 MB

(5)

130/14

25 %

56/14

(0) (10)

(9) 20/14 (8) 2 roky/ 3 roky on site (9) 3 roky za příplatek (7) Intel Pentium 4E 3,0 GHz HT AMD Athlon 64 3000+ HP Compaq dx6100 MT MSI K8N Neo2 Platinum

Hodnocení

28

2. HP Compaq dx6100

Intel GMA 900/ (10) 64 MB/333/400/ 128b/4× 1

procesor základní deska – označení operační paměť – velikost/ označení/rychlost

Parametry

40 % 60 % 100 %

n Internet

GeForce 6600/ 2,0 % 256 MB/300/500/ 128b/8× 1

dodávaný software

Servis (10 %)

10 % 10 % 10 % 10 % 15 % 15 % 15 % 15 %

n Magazín

DK

Parametry kancelářských sestav Váha

n Profi

AMD Athlon 64 3000+ MSI K8N Neo Platinum ATI Radeon 9600 Pro 120 GB Maxtor 6Y120L0 ATA/7200/ 2 MB

černá klávesnice Logitech Internet, optická myš Logitech

multimediální klávesnice, optická myš

klávesnice, myš

24 950 Velmi dobrá sestava (7/10)

24 420 Velmi dobrá sestava (7/10)

24 699 Velmi dobrá sestava (7/10)

také interní faxmodemy, které vám poskytnou přístup k internetu přes vytáčené připojení. Tento druh připojení je však spíše jen nouzovějším řešením v situacích, kdy se jiné možnosti nenabízejí. Velmi příjemné ale je, že se v mnohých sestavách začínají usazovat síťové Wi-Fi karty pro bezdrátové připojení. Z přídavných zařízení nelze opomenout ani čtečku paměťových karet, která se na mnoha sestavách skutečně objevila. Ty, co u počítače tráví většinu svého života, naopak potěší televizní karta.

Slyšíte to ticho? S rostoucím výkonem počítačových komponent vzrůstala jejich výkonová náročnost, zvyšovaly se jejich tepelné ztráty a bylo je tak nutné stále účinněji chladit. Obecně „nejžhavějšími“ částmi počítače jsou procesor a grafická karta. Zejména některé zvlášť výkonné grafické karty se svým extrémním hlukem staly doslova pověstnými. Jelikož není mnoho uživatelů, kterým by bylo příjemné trávit hodiny vedle počítače s hlukem zapnutého vysavače, kladou se na ztišování sestav stále větší nároky.

n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n Témata

6. Lynx eXpres MS Fantom A64 3 141 (5) 3 401 (4) 3 372 (5) 3 563 (5) 13,340 (9) 3 013/1 075 (3) 48 (8) 457 (9)

7. Barbone Panther II 3 818 4 125 4 289 3 818 12,940 4 950/1 765 44 351

n Uživatel

8. Brave P 967 Office (7) (7) (7) (6) (8) (9) (9) (6)

3 473 3 588 3 290 3 498 9,619 2 992/1 199 62 246

n Digitál

9. Task X-calibur (6) (5) (5) (5) (6) (3) (4) (3)

2 764 2 743 1 906 4 248 9,000 2 303/658 69 197

n Profi

10. Acer Veriton 7700G (4) (2) (2) (8) (5) (2) (3) (3)

3 099 3 652 2 811 3 948 5,773 2 568/1 137 56 308

(5) (5) (4) (7) (2) (3) (5) (4)

7 387 2 003 velmi tiché VIA K8M800/ dobré 512

(6) 5 603 (5) 1 142 (9) hlučnější 865PE/ (6) Intel velmi dobré (8) 512

(4) 9 272 (4) 2 703 (5) hlučnější PT880/ (7) VIA velmi dobré (8) 512

(7) 7 658 (7) 2 183 (6) hlučnější KT400/ (8) VIA dobré (8) 512

(6) 3 794 (6) 1 030 (6) hlučnější 915G/ (4) Intel velmi dobré (8) 512

Radeon 9550/128MB/ 250/400/128b/4× 1

GeForce FX5200/ (7) 128 MB/250/266/ 128b/2× 2

Radeon 9600 Pro EZ/ (4) 128 MB/400/400/ 128b/4× 1

Radeon 9550/ (7) 128 MB/250/400/ 128b/4× 1

integrovaný Intel GMA (7) 900/64 MB/333/400/ 64b/4× 1

(6) 120

(8) 160

80 MSI DR-8A/ano/ ano/ne neuvedeno/350 W ano ne integrovaná TV karta Leadtek WinFast TV 2000XP, modem Aopen FM56-SVV 2× vpředu, 4× vzadu vpředu

(6) 80 LG GSA-4120B/ano/ (7) ano/ano, DVD-ROM LG DRD8163B (6) Eurocase/400 W (10) ano (0) ne (5) integrovaná (8) modem (7) 2× vpředu, 6× vzadu (10) vpředu

Samsung SM(10) Combo 352F/ano/ne/ne

SOHW(4) Lite-On 1213S/ano/ano/ano

(7) (10) (0) (5)

(7) (0) (0) (5)

Delta/350 W ne ne integrovaná

(3) modem

neuvedeno/330 W ano ne integrovaná

(3) modem

(8) 2× vpředu, 4× vzadu (10) vpředu

(7) 2× vpředu, 4× vzadu (10) vpředu

n Magazín

11. Maxdata Favorit 1000S Slim 2 718 3 413 2 790 3 195 7,600 2 294/885 68 243

(3) 1 905 (3) 117 (5) velmi tiché 865G/ (10) Intel dobré (8) 256 (4)

(10) 80 Combo BTC (8) IDE5216CO/ano/ ne/ne (7) Fortron/300 W (10) ano (0) ne (5) integrovaná

(6) (4) (8) (10) (0) (8)

(3) ne

integrovaný Intel Extreme Graphics 2 64 MB/266/400/ 64b/2× 1 40 DVD-ROM LG DRD8163B/ne/ ne/ne Delta/160 W ano ne integrovaná

(0) ne

(7) 4× vpředu, 4× vzadu

(9) 2× vpředu, 4× vzadu

(10) vpředu

(10) vpředu

ne

(0) ne

(0) ne

(0) ne

(0) ne

ne

(0) ne

(0) ne

(0) ne

Windows XP Pro CZ, Nero Express 6, Power DVD 5.0, Sonic MyDVD, Microsoft Works, Lynx užitečný software

Windows XP Pro Mandrake Linux, (9) CZ, Lingea Lexicon, PC Suite

Windows XP Pro CZ, Pinnacel instant/ CD/DVD, Avast, (7) Acrobat Reader, Cponline, DECE, MS_View, Servant Salamander 1.53, WinAmp

Windows XP Pro (6) CZ, 3 CD s programy a hrami

do 24 h

(8) do 48 h

(6) do 24 h

(8) do 24 h

ne/ano

(5) ano/ano

(10) ano/ne

(5) ano/ne

(0) ne (0) ne Windows XP Pro CZ, PowerDVD, NTI CD Maker, Norton Antivirus, Desktop Manager, Windows XP Pro CZ, (7) Personnal Profile (10) Power DVD 5, Nero Migration, LANScope, OEM Suite OBR 3.0 (One Button Recovery 3.0), antivirový program 24 h/za příplatek (8) do 48 hod (7) do on site (5) ano/ne (5) ano/ano

(9) 2/2

(2) 10/7

35/14 2 roky/ 3 roky za příplatek AMD Athlon 64 2800+ MSI K8M Neo-V

(8) 8/8 (5) 2 roky/ (7) 3 roky za příplatek (7) Intel Pentium 4E 3,0 GHz HT Gigabyte GA-8IPE1000-G 256 MB Transcend/ 2× 256 MB A-DATA/PC3200 2× PC3200 ATI Radeon 9550

nVidia GeForce FX5200

80 GB Seagate ST380011A ATA/7200/ 2 MB kniha První kroky s počítačem, výtisk časopisu Computer a Jak na počítač, CD PC LYNX, návod v českém jazyce AOC 17" FT720, Canon PIXMA IP4000 za 7 090 Kč vč. DPH 22 900 Velmi dobrá sestava (7/10)

80 GB Seagate ST380011A ATA/7200/ 2 MB

29/14

(0) FireWire (2× vzadu)

12. FS SCENIC Edition X100 2 168 2 923 1 977 3 346 6,752 1 757/531 126 160

(2) (3) (2) (4) (3) (1) (1) (1)

(2) 1 197 (1) 64 (9) velmi tiché 845G/ (7) Intel malé (5) 256

(1) (1) (9) (2) (5)

integrovaný Intel Intel Graphics (2) Extreme 64 MB/266/266/ 64b/1× 2 (4) 40

(1) (4)

16/48/ (2) DVD-ROM ne/ne/ne (4) (10) (0) (5)

neuvedeno/210W ano ne integrovaná

(2) (5) (10) (0) (5)

(0) ne

(0)

(7) 2× vpředu, 2× vzadu

(4)

(10) pouze vzadu

(0)

(5) ne

(0)

(0) ne

(0)

Windows XP Pro CZ, WinDVD, F-Secure Antivirus, Fujitsu Managed (6) Siemens CD – ovladače a nástroje, Deskview management software

(10)

(9) do 48 h

(6)

(10) ne/ne

(0)

(5) 22/14

(8) 55/14 (9) 3 roky/ 2 roky (6) 6 let (10) 3 roky (8) 3 roky (8) 5 let za příplatek (9) Intel Celeron D 2,8 GHz AMD Sempron 2400+ Intel Pentium 4E 3,0 GHz Intel Celeron D 2,66 GHz Intel Celeron 4A 2,6 GHz FIC P4M-800M ASUS A7V8X-X Acer Verition 7700G FIC P4M-865G Max Fujitsu Siemens D1740 256 MB Micron Tech/ 1× 512 MB PQI/PC3200 1× 512 MB OEM/PC3200 1× 512 MB Apacer/PC3200 1× 256 MB Nanya/PC3200 1× PC2700 integrovaná integrovaná integrovaná ATI Radeon 9600 Pro EZ ATI Radeon 9550 Intel GMA 900 Intel Extreme Graphics 2 Intel Extreme Graphics 120 GB Samsung 160 GB Hitachi Deskstar 80 GB Western Digital 40 GB Maxtor 40 GB Seagate SP1213C SATA/7200/ HDS722516VLAT20 ATA/ WD800BD SATA/7200/ 6E040L0 ATA/7200/ ST340014A ATA/7200/ 8 MB 7200/2 MB 2 MB 2 MB 2 MB

klávesnice, myš

22 960 Dobrá sestava (6/10)

(4) (4) (4) (3) (4) (2) (3) (3)

n Internet

klávesnice, myš

25 918 Dobrá sestava (5/10)

Dobře ztišit celý počítač může být někdy skutečná alchymie. Nejčastějším řešením jsou větší pasivní chladiče v kombinaci s pomaloběžnými větráčky, zapojení více pomalých větráčků, které odvádí teplý vzduch z počítačové skříně ven, nebo použití účinného chladicího sytému heatpipe, který – zjednodušeně řečeno – pracuje na principu odvádění tepla tepelnými vodiči do chladicí části. S chlazením lze samozřejmě zajít ještě více do extrému například velmi tichým vodním chlazením.

22 490 Dobrá sestava (5/10)

multimediální klávesnice, optická myš – 1 309 Kč 26 278 Dobrá sestava (5/10)

Nakrmte ho energií Počítači, přesněji řečeno obrovskému žroutu energie, musí dodávat výkon počítačový zdroj. Čím výkonnější komponenty sestava obsahuje, tím výkonnější by zdroj měl být. U herních počítačů, kdy nejen samotný procesor, ale i grafická karta spotřebuje hravě 100 W výkonu, by měl být k dispozici zdroj s minimálně 350W výkonem. Lepší je však vybírat mezi 400–450W zdroji. Pokud není zdroj dostatečně výkonově dimenzován, více se zahřívá, výrazně se mu zkracuje životnost,

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

15" LCD P15-1A za 7 485 Kč 19 933 Dobrá sestava (5/10)

16 517 Vyhovující sestava (4/10)

způsobuje poruchy napájení a samozřejmě může zničit nejen sám sebe, ale také řadu dalších komponent. Obezřetnosti je třeba i při výběru značky: například 400W neznačkový zdroj (Eurocase) může mít reálný výkon srovnatelný například až s velmi kvalitním 300W zdrojem (Fortron, Cooler Master, AOpen). Sami vidíte, že postavit skutečně dobrou a vyváženou sestavu je skutečné umění. Ukážeme vám, jak se s tímto úkolem vypořádali jednotliví účastníci našeho testu. n Computer 24/04

29

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Jak jsme testovali Jelikož jsou požadavky kladené na herní a kancelářské sestavy výrazně odlišné, rozdělili jsme celý test na dva samostatné celky. Celkové hodnocení se skládalo z pěti hlavních hodnotících skupin u herních sestav a čtyř u sestav pro kancelářské účely. Těm byla podle důležitosti přiřazena procentuální váha podílející se na celkovém hodnocení. Veškeré testování bylo prováděno pod operačním systémem Microsoft Windows XP Professional a ovladači DirectX

n Profi

n Magazín

n Internet

verze 9.0c. Ovladače všech komponent, včetně grafické karty, jsme ponechali v původních verzích, které byly nainstalovány přímo prodejci. Snažili jsme se tak zachovat reálný obraz výkonu, který můžete očekávat hned při zakoupení daných sestav.

Hry na prvním místě Vzhledem k jasnému účelu, pro který jsou herní sestavy určeny, jsme největší váhu přiřadili testu reálného herního výkonu. Zde bylo zastoupeno sedm reálných herních testů a stále oblíbenější benchmarkový program Aquamark 3 využívající

Herní sestavy Systémový výkon Grafický výkon (17 %) (8 %) 1-2. Hal3000 Phantom aAlien 8,9 nnnnnnnnnn 9,4 nnnnnnnnnn 1-2. Fox Factor X 8,4 nnnnnnnnnn 9,2 nnnnnnnnnn 3. Lynx Vento 3600 7,0 nnnnnnnnnn 9,2 nnnnnnnnnn 4. DXT XP 3500+ PRO 6,9 nnnnnnnnnn 8,6 nnnnnnnnnn 5. Dexx 7,2 nnnnnnnnnn 8,2 nnnnnnnnnn 6. Autocont Alivio 7000 7,4 nnnnnnnnnn 8,2 nnnnnnnnnn 7. Brave P 969 Game 8,8 nnnnnnnnnn 6,6 nnnnnnnnnn 8. Barbone GoldCAD Plus 8,2 nnnnnnnnnn 8,2 nnnnnnnnnn 9. Petra A32 6,7 nnnnnnnnnn 5,8 nnnnnnnnnn 10. Task X-press 3,6 nnnnnnnnnn 5,0 nnnnnnnnnn

Reálný herní výkon (40 %) 9,6 nnnnnnnnnn 9,6 nnnnnnnnnn 8,0 nnnnnnnnnn 6,8 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 5,5 nnnnnnnnnn 4,6 nnnnnnnnnn

Hlučnost (8 %) 6,0 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 4,0 nnnnnnnnnn 4,0 nnnnnnnnnn 2,0 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 2,0 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 4,0 nnnnnnnnnn

Konfigurace (17 %) 8,5 nnnnnnnnnn 7,2 nnnnnnnnnn 7,4 nnnnnnnnnn 8,0 nnnnnnnnnn 6,7 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 7,3 nnnnnnnnnn 8,1 nnnnnnnnnn 6,5 nnnnnnnnnn 7,6 nnnnnnnnnn

Servis (10 %) 7,8 nnnnnnnnnn 8,5 nnnnnnnnnn 8,0 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 7,3 nnnnnnnnnn 8,8 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 6,8 nnnnnnnnnn 6,3 nnnnnnnnnn

Celkem 8,79 8,79 7,52 6,94 6,90 6,82 6,71 6,61 6,06 5,09

Kancelářské sestavy 1. Gigamax Mach4 620 2. HP Compaq dx6100 3. Fox Manager 4. Autocont OfficePro 5000N 5. Hal3000 aPlatinum 6. Lynx eXpres MS Fantom A64 7. Barbone Panther II 8. Brave P 967 Office 9. Task 10. Acer Veriton 7700G 11. Maxdata Favorit 1000S Slim 12. FS SCENIC Edition X100

Systémový výkon Grafický výkon (45 %) (10 %) 8,7 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 7,6 nnnnnnnnnn 4,0 nnnnnnnnnn 7,2 nnnnnnnnnn 2,4 nnnnnnnnnn 7,9 nnnnnnnnnn 3,4 nnnnnnnnnn 6,5 nnnnnnnnnn 8,4 nnnnnnnnnn 6,3 nnnnnnnnnn 5,4 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 4,0 nnnnnnnnnn 4,5 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 3,6 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 4,2 nnnnnnnnnn 3,0 nnnnnnnnnn 3,3 nnnnnnnnnn 1,4 nnnnnnnnnn 2,0 nnnnnnnnnn 1,0 nnnnnnnnnn

INZERCE

30

n Computer 24/04

Hlučnost (15 %) 7,0 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 5,0 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 5,0 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn

Konfigurace (20 %) 7,4 nnnnnnnnnn 6,1 nnnnnnnnnn 6,4 nnnnnnnnnn 5,6 nnnnnnnnnn 6,4 nnnnnnnnnn 6,2 nnnnnnnnnn 6,1 nnnnnnnnnn 5,8 nnnnnnnnnn 6,2 nnnnnnnnnn 6,1 nnnnnnnnnn 4,2 nnnnnnnnnn 3,1 nnnnnnnnnn

Servis (10 %) 6,3 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 8,3 nnnnnnnnnn 9,8 nnnnnnnnnn 7,3 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 5,8 nnnnnnnnnn 6,3 nnnnnnnnnn 8,8 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn

Celkem 8,04 7,29 7,09 7,02 6,82 6,64 6,44 5,48 4,91 4,78 4,70 3,58

DirectX 9, jehož engine je též založen na skutečných hrách. Nejnáročnějším grafickým testem se stalo hororové pokračování kultovní hry Doom 3, u které je nutné pro odpovídající výsledky provést benchmarkový test dvakrát. Všechny výsledky herních testů jsou uvedeny v jednotkách fps (frame per second), neboli počtu obrázků za sekundu, které dokáže počítač a zejména grafická karta vykreslit. Zde pochopitelně platí: čím více, tím lépe. O něco méně vypovídající hodnotu mají výsledky použitých syntetických grafických testů v podání 3DMark 2001 a 3DMark03, nicméně vzhledem k jejich obrovské rozšířenosti je nelze neuvést.

Nejen grafická karta udává sestavě tempo Při testování samotného systémového výkonu se nejvíce „vyřádil“ testovací nástroj PCMark04. Ten provedl hlavní výkonnostní testy procesoSestavy do testu zapůjčili: Acer: Acer Computer (261 341 407, www.acer.cz) n Autocont: AutoCont (597 080 111, www.autocont.cz) n Barbone: T.S. Bohemia (545 211 149, www.tsbohemia.cz) n Brave: ProCA (234 646 377, www.proca.cz) n Dexx: Dexx (541 646 450, www.dexx.cz) n DXT: DXT Computers (271 742 467, www.dxt.cz) n Fox: Fox Computers (541 423 842, www.foxpc.cz) n Fujitsu Siemens: Fujitsu Siemens Computers (233 034 000, www.fujitsu-siemens.cz) n Gigamax: Elap (548 427 711, www.elap.cz) n Hal3000: 100Mega Distribution (548 220 077, www.100megadistribution.cz) n HP Compaq: Hewlett-Packard (261 307 310, www.hp.cz) n Lynx: Levi International (531 011 111, www.levi.cz) n Maxdata: Penta Strakonice (383 369 111, www.penta.cz) n Petra: Petra Computers (543 210 003, www.petracomp.cz) n Task: Esko (543 235 555, www.esko.cz)

n Témata ru, pamětí a opomenut nezůstal ani pevný disk. Metodika testování tohoto benchmarkového nástroje spočívá ve spuštění velkého množství testů zaměřených na konkrétní oblast počítače a jejich jednotlivé dílčí výsledky jsou na závěr přepočteny do výsledného skóre.

n Uživatel

n Digitál

I v kanceláři si lze hrát Obdobnou metodikou testování, jen ochuzenou o reálný herní výkon, prošly i všechny sestavy pro kancelářské použití. Bodové hodnocení jednotlivých částí bylo prakticky ve všech případech přizpůsobeno právě této oblasti využití. Kancelářské sestavy nejsou ve většině případů určeny ke hraní her, ale pro používání nepříliš náročných kancelářských programů, účetnictví či databázových aplikací. Proto u nich ani celkový výkon nehraje tak významnou roli. Ovšem člověk zůstává hravým i v práci a od některých kancelářských sestav v našem testu se dobré herní podpory skutečně dočká. Z tohoto důvodu také zde uvádíme výsledky syntetických testů 3DMark 2001 a 3DMark03.

n Profi

n Magazín

n Internet

DVD média. Hodnocení neunikly ani základní desky, jejich čipové sady, bezdrátová síť a velkým plusem byla rovněž vlastní zvuková karta. Příznivě se na celkovém hodnocení podepsala nejen rozmanitá nabídka portů USB a FireWire, ale i jejich snadná dostupnost. Sestava bez dostatečně výkonově dimenzovaného a kvalitního zdroje si plný počet bodů také nevysloužila a velmi výrazně se na celkovém hodnocení podílela také celková hlučnost sestav v zatíženém stavu. Do celkového hodnocení byla zahrnuta rovněž kvalita servisu. Zde jsme hodnotili záruční dobu, rychlost servisního zásahu,

I výbava se počítá Kvalitu sestavy nelze hodnotit jen Return to Castle Wolfenstein: Enemy Territory je zástupcem podle celkového výkonu, velmi podstatná je i celková konfigurace. Do her postavených na OpenGL enginu hodnocení jsme zahrnuli také všechNa další test propustnosti pamětí jsme ny počítačové komponenty i přídavná využili oblíbený program Everest (nástupce a rozšiřující zařízení. Podstatnou roli AIDA 32). Z jeho výsledků je nejvíce patrný zde pochopitelně hrála velikost operační nárůst či propad výkonu při použití dvouka- paměti, velikost pevných disků a jejich nálového řadiče pamětí. způsob použití. Velmi dobrým řešením Dobrým testem samotného výkonu pro- například bylo použití dvou pevných dis- n Aquamark 3 založený na enginu existujících her a velmi dobrou cesorů je i stařičký program SuperPI, kte- ků, z nichž rychlejší sloužil jako systé- výpovědní hodnotou v našem herním testu také nechyběl rý provedl výpočet Ludolfova čísla ∏ na rov- mový (sestava Petra Computers). ný milion desetinných míst. Test rychlosti Přítomnost optické mechaniky je dnes případnou zpoplatněnou přepravu do serkomprese zajistil interní test komprimační- nutností, ale vysoké hodnocení mohla do- visního místa a jejich celkový počet na úzep11400q ho programu WinRAR 3.3. stat jen taková, která dokáže zapisovat i na mí České republiky. n

INZERCE

n Digitál

n Magazín

n Internet

Bez e-mailu ani krok Pro práci s texty je v komunikátoru určena aplikace Dokumenty. Je to takový zjednodušený Word, jenž se obousměrně domluví se soubory jeho formátu s příponou DOC. Zrada ale přijde spolu s Windows XP vybavenými Service Packem 2, kde texty z komunikátoru v MS Office nepře-

Notebook je někdy až příliš velký

SLA

24/04

N

ejlepší současný komunikátor je konečně tady a jmenuje se Nokia 9500 Communicator. Čekalo se na něj hodně dlouho – od začátku prodeje starší verze komunikátoru (model 9210i) uplynulo už tři a půl roku, a to byl komunikátor 9210i zastaralý v podstatě už při svém uve-

n Profi

logii EDGE, a co víc, také Wi-Fi, takže se klidně připojíte ke své domácí síti nebo veřejnému přístupovému bodu. Nokia 9500 používá internetový prohlížeč Ope-

n Komunikátor, s nímž se práce

stane opravdovou zábavou

Marek Lutonský, Ivan Lukáš

Komunikátor Nokia 9500 Communicator Komunikátor je odvozen od slova komunikovat a právě tuto funkci umí nová Nokia 9500 Communicator nejlépe. Není to ani kapesní počítač uzavřený do svého vlastního světa, ani mobilní telefon, čili nástroj určený jen pro telefonování. Je to ideální kompromis, komunikátor se skvělou výbavou.

Na první pohled dení – nepodporoval totiž GPRS, neměl Bluetooth a s počítačem komunikoval přes pomalý sériový port.

Klávesnice je nutnost V čem je vlastně komunikátor tak výjimečný? První výhodu přináší konstrukce. V zavřeném stavu funguje jako běžný mobilní telefon, po rozevření se ale objeví velký, kvalitní, dobře čitelný a na šířku orientovaný displej. Orientace je důležitá, protože na šířku jsme zvyklí psát na počítači, na šířku také prohlížíme webové stránky. Displej sice není dotykový, ovládání klávesnicí a čtyřmi funkčními tlačítky po straně displeje je ale snadné a pohodlné. Výjimkou je jen internetový prohlížeč, kde by pero pro klepání na odkazy bylo asi vhodnější. Obrovskou výhodou je samozřejmě klávesnice. Ačkoli při psaní používám nanejvýš dva prsty každé ruky, při testu rychlosti jsem dosáhl až 175 úhozů za minutu. Nokia 9500 není zrovna malé a lehké zařízení, jedním dechem ale dodávám „naštěstí“. Menší rozměry by se velmi podepsaly na použitelnosti klávesnice.

čtete. Chyba je na straně Microsoftu a Nokia už řeší, jak ji opravit. Obdobný problém je i v tabulkovém procesoru, který si poradí s dokumenty MS Excelu. Další aplikace dokáže připravit prezentaci, po doinstalování programu z cédéčka přečtete i formát PDF. Nejpoužívanější kancelářskou aplikací na komunikátoru bude zřejmě e-mailový prohlížeč. E-maily můžete stahovat přes obvyklé protokoly POP3/IMAP4, lze je synchronizovat se stolním počítačem, a to i přes SyncML nebo další systémy (např. BlackBerry). Pohodlná práce s e-maily je v terénu k nezaplacení.

Opera se trošku vleče Synchronizace dat je ukázková. K počítači 9500 připojíte přes dodávaný USB kabel, infraporty nebo Bluetooth. Potom už stačí jednoduché nastavení a po pár minutách jsou

Nokia 9500 Communicator nezapomněla na vestavěný digitální fotoaparát s maximálním rozlišením 640 × 480 bodů n

Nabídka kancelářských programů zahrnuje všechny nejdůležitější aplikace, mj. textový a tabulkový editor n

32

n Computer 24/04

všechna data z adresáře, kalendáře, úkolovníku a všechny e-maily v Nokii 9500. Další synchronizace jsou už potom ještě kratší. Komunikátor pochopitelně nemůže existovat bez možnosti připojení k internetu. U staršího modelu jste si mohli vybrat jen mezi pomalým vytáčeným spojením a HSCSD, nová verze je nesrovnatelně vybavenější: vedle nezbytného GPRS podporuje i novou techno-

ra; načítání stránek je docela pomalé, ale díky displeji orientovanému na šířku je prohlížení webu příjemnější než na smartphonech.

Nokia za skvělou cenu Na důkladný popis všech funkcí a vlastností komunikátoru není prostor, jen připomenu, že nechybí integrovaný digitální fotoaparát a výdrž se pohybuje na hranici tří dnů pracovního vytížení. To nejdůležitější ale již bylo řečeno: komunikátor je zařízení, které pomáhá při práci. Díky e-mailu, synchronizovanému Outlooku, webovému prohlížeči a aplikacím pro práci s dokumenty a tabulkami není člověk odříznutý od kanceláře ani v terénu. Nokia v lednu začne prodávat ještě menší model 9300, který za méně peněz dokáže téměř totéž, bude ale postrádat Wi-Fi a digitální fotoaparát. Ale ani Nokia 9500 Communicator není nijak předražená. Ve srovnání se 43 000 Kč, za které se začal prodávat předchozí model, je současná cena necelých třiadvacet tisíc korun nádherná. Nový komunikátor je vynikající pracovní nástroj, a i když p19950q čekání bylo dlouhé, vyplatilo se.

Cenová osa (Kč včetně DPH) Sony Ericsson P910 Nokia 9500 PalmOne Treo 600

n 22 995 nnnnnn n 22 990 nnnnnn n 19 995 nnnn

Nokia 9500 Communicator produkt zdroj kontakt cena záruka

komunikátor Nokia, Praha 900 160 902, www.nokia.cz 22 990 Kč vč. DPH 2 roky

plnohodnotná klávesnice komunikační možnosti přijatelná cena

MS Office a Windows XP pomalý internet chybí vibrační vyzvánění

operační systém: Symbian 7.0s n frekvenční pásmo: 900/1 800/ 1 900 MHz n displej: aktivní, nedotykový, 65 536 barev n rozlišení displeje: 640 × 200 bodů n paměťová karta: MMC, 128 MB n vnitřní paměť: 80 MB n klávesnice: alfanumerická n hlasité handsfree: ano n rozměry (v × š × h): 148 × 57 × 24 mm n hmotnost: 230 g n výměnné kryty: ano n rozměry displeje (v × š): 110 × 35 mm n pohotovostní doba: až 300 h n doba hovoru: až 600 min n doba nabíjení: 3,5 h n baterie: Li-Ion, 1 300 mAh n digitální fotoaparát: ano, maximální rozlišení 640 × 480 bodů n natáčení videa: ano n rádio: ne n přehrávač MP3: ano n diktafon: ano n Java: ano n komunikace s okolím: USB kabel, infraport, Bluetooth n datové přenosy: GPRS třída 10, HSCSD, EDGE, Wi-Fi n SIM Toolkit: ano n paměť na telefonní čísla: ano, sdílená n paměť na SMS: ano, sdílená n MMS: ano n český slovník pro rychlé psaní: ne n kalendář: ano n úkolovník: ano n e-mailový prohlížeč: ano n internetový prohlížeč: ano n poznámky: ano n upomínky: ano n synchronizace s počítačem: ano n budík: ano, opakovaný n textový editor: ano n tabulkový editor: ano n práce se soubory MS Word: ano n práce se soubory MS Excel: ano n práce se soubory MS PowerPoint: ano n online zprávy: ne n příslušenství: osobní handsfree, paměťová karta, CD s programy, manuál, nabíječka, USB kabel, dokovací stanice

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

n První číslo Computeru v roce 2005 vyjde ve čtvrtek 13. ledna

n www.nokia.cz/phones/9500 n

n Uživatel

PALEC Č Í

n Témata

Elektrifikovaný internet P

Vladislav Janeček

Elektrika i data v jednom Myšlenka přenosu počítačových dat po elektrické síti je hodně stará, ovšem prostředí silových elektrických rozvodů není pro úspěšný přenos dat příliš vhodné. Kdykoli totiž připojíte elektrický spotřebič do zásuvky, část elektrického vlnění se odrazí nazpět

n Proměňte své elektrické

zásuvky na internetovou síť a vznikají určité šumy, které mohou způsobovat problémy citlivým a nevhodně konstruovaným zařízením (např. starým televizorům). Síťová zařízení pracující na základě standardu HomePlug (norma CENELEC) fungují tak, že vytvářejí právě takový „šum“, ovšem na velmi nízké úrovni, aby neovlivňoval ostatní zařízení. Proto jsou legálně použitelná a nečiní problémy žádným jiným zařízením. K recenzi jsme vybrali dvě dostupné verze zařízení Yakumo Power E-Net. Menší krabička je určena pro počítače bez nainstalované síťové karty a připojuje se prostřednictvím univerzálního sériového rozhraní USB, větší obsahuje běžný konektor RJ45 určený pro připojení UTP kabeláže. Kabely jsou u obou verzí součástí balení.

Zapojení zvládne každý Instalace USB modelu je jednoduchá a v případě síťového modelu ještě jednodušší. Spočívá pouze v připojení zařízení do elektrické zásuvky a propojení s příslušným portem vašeho počítače nebo domácího směrovače. Použijete-li USB model, musíte z dodávané-

tak přehled o všech připojených zařízeních a kvalitě signálu, nastavit můžete také WEP šifrování přenášených dat, aby vás sousedé nemohli odposlouchávat. Zapnutí šifrování je především v domech s více byty více než žádoucí. Signál takto vytvořené domácí sítě totiž bez větších problémů projde i do sousedních bytů zapojených na stejné fázi. Dokonce ani na nekvalitních hliníkových rozvodech v našich panelácích nebudete mít problém chytit signál své sítě o tři až čtyři patra nahoru i dolů. Máte-li v domě měděné rozvody, svým internetem pak dokonale pokryjete celý dům.

Ruku v ruce s elektrony Na elektrických rozvodech jednoho domu můžete úspěšně provozovat klidně několik na sobě nezávislých sítí. Všechna zařízení ale musí mít zapnuto šifrování přenášených dat a automatika se pak postará o to, aby mezi sebou komunikovaly pouze přístroje používající stejné heslo. Rychlost přenosu dat se podle vzdálenosti pohybuje v rozmezí 1–14 Mb/s, připojení je až překvapivě kvalitní a nevadí mu ani všemožné prodlužovací kabely či síťové rozbočky. Problémové může být jen připojení přes záložní zdroje nebo přepěťové ochrany. Přes elektrickou síť lze bez znatelného omezení sdílet internet, přenášet soubory nebo hrát online síťové hry. Pokud běžně máte na lokální síti průměrnou odezvu na ping 2–3 ms, přes elektrické rozvody se ping zvýší pouze na 3–4 ms. V domech s novými rozvody je tato technologie rychlejší a stabilnější než béčkové Wi-Fi přenosy. Přenos dat po elektrické síti je nejen dobře použitelný, ale také praktický. Pro propojení několika domácích počítačů s ADSL směrovačem stačí pouze dostatečný počet adaptérů Yakumo Power E-Net, ušetříte si tak obtížné vrtání zdí a pokládání síťových kabelů. p20345q

??? 1/3 vpravo

ři zavádění vysokorychlostního internetu vždy vyvstává základní otázka: jak přivést internet od síťové či telefonní zásuvky až k osobnímu počítači? Většinou se přemýšlí o klasické síťové kabeláži nebo bezdrátovém Wi-Fi přenosu. Můžete však použít také obyčejné elektrické rozvody, a s pomocí zařízení Yakumo Power E-Net to zvládnete velmi jednoduše.

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 1 915 nnnnnn n 1 113 nnn n 840 nn

Edimax Homeplug USB 1.1 Yakumo Power E-Net USB/RJ45 OvisLink HP-1000U USB

Yakumo Power E-Net

O probíhající síťové aktivitě adaptéru vás informují stavové diody na jeho horní straně, v přední části vidíte konektor pro připojení k počítači n

ho cédéčka nainstalovat příslušné ovladače. Vlastní nastavení probíhá zcela automaticky, všechna zařízení připojená v elektrické síti spolu začnou okamžitě po zapojení komunikovat. Pomocí přehledného ovládacího softwaru lze prozkoumávat síťové okolí a mít

produkt zdroj kontakt cena záruka

síťový elektrický adaptér Elko Trading, Brno 548 214 912, www.elko.cz 1 113 Kč vč. DPH 2 roky

šifrování WEP jednoduchá instalace dosah sítě

nutnost použití stejné fáze vyšší provozní teplota USB 1.1

porty: síťová vidlice, RJ45 nebo USB 1.1 n rozměry (v × š × h): 80 × 50 × 30 m (USB verze), 90 × 70 × 40 mm (verze RJ45) n hmotnost: 60 g (USB verze), 110 g (RJ45 verze) n standard provozu: ČSN EN 50065-1 + dodatek A1 n maximální přenosová rychlost: až 14 Mb/s n dosah: až 1 000 m n příslušenství: síťový kabel, propojovací kabel (USB nebo RJ45), manuál, instalační CD

n Příští test bude v sekci Uživatel: Barevné laserové tiskárny

n Computer 24/04

33

INZERCE

n www.elko.cz/web/info.asp n

n Uživatel

n Uživatel

kaleidoskop Digitální éra začala Společnost Konsigna vstoupila na český trh s nabídkou digitálních přijímačů STB pro příjem vysílání digitální televize DVB-T. V současné době lze zachytit signál od tří poskytovatelů – Českých Radiokomunikací, CDG a Českého Telecomu.

Naklápěcí a rolovací Za půl roku od uvedení na trh přinesly Microsoftu myši vybavené naklápěcím rolovacím kolečkem výrazný nárůst prodeje ve srovnání s předchozím obdobím. Objemem prodeje

n Digitál

n Profi

n Magazín

S hlavou v oblacích B ezchybná navigace pomocí sítě satelitů GPS je v současnosti dostupná běžným uživatelům více než kdykoli předtím. Rostoucí konkuren-

n Papírový autoatlas

odložte už na věčné časy

n Naklápěcí a rolovací kolečko se rychle stá-

ce se totiž postarala o výrazné snížení cen, což by mělo pomoci k většímu rozšíření GPS zařízení. Jedním z přístrojů pro neomylné cestování je také sada Sunnysoft NaviPack Plus Standard.

překonaly i předchozí inovaci, optickou myš s technologií Microsoft Optical Technology, uvedenou na trh v roce 1999.

Balík pro kompletní navigaci

vá standardem pro většinu výrobců

S Itaniem v F 1 Cluster 160 dvouprocesorových serverů s procesory Intel Itanium 2 provádí komplexní modelování, při němž je ověřována řada nově navržených prvků, které mají zlepšit proudění vzduchu okolo vozů závodního týmu formule jedna Toyota Motorsport. Díky tomuto vybavení je tým schopen přepracovat až 15 % vozu za dva týdny mezi dvěma velkými cenami.

Xerox je inovativní V žebříčku amerického časopisu InformationWeek se společnost Xerox umístila mezi Top 10 IT inovátory. Do žebříčku jsou zařazovány společnosti s nejatraktivnějšími novinkami v oblasti informačních technologií z řad amerických společností. Xerox se letos umístil na 9. místě, loni na 220. místě.

Do rychlých domácností Comfor a Volný nabízejí společný balík produktů pro připojení k vysokorychlostnímu Internetu ADSL. Jeho součástí je počítač nebo notebook Comfor, ADSL modem, aktivace služby Volný ADSL a připojení k internetu rychlostí 512/128 kb/s; prvních 14 dní surfování je zdarma. Soupravu lze koupit i na splátky za 1 699 Kč měsíčně.

Drží jako Atlas Maxtor začal dodávat na trh nový typ pevných disků řady Atlas, určený pro podnikové použití. Spolehlivost disků označených Atlas 10K V a Atlas 15K II s 8MB vyrovnávací pamětí a kapacitou až 300 GB je vyjádřena střední dobou bezporuchového provozu (MTTF) 1,4 mil. hodin, což je téměř 160 let.

Bez diskriminace Společnost IBM získala nejvyšší ocenění v soutěži o nejlepší firmu s rovnými příležitostmi pro ženy a muže v ČR za rok 2004 v kategorii velkých podniků. Nultý ročník soutěže uspořádala obecně prospěšná společnost Gender Studies ve spolupráci s Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR. p16894q Jiří Horák

34

n Internet

ří ve své kategorii mezi špičku. Jeho citlivá anténa spolu s osvědčenou čipovou sadou SiRF IIe/LP plně podporující funkce FoliageLock podává až překvapivě přesná data rovněž v místech s velmi slabým satelitním signálem, což oceníte především při průjezdu hustou městskou zástavbou.

Nejrychlejším malotraktorem

Vladislav Janeček

Zapomeňte na ukazatele Přestože satelitní přijímač podává přesná data, vektorové provedení silniční sítě ve větším rozlišení umístění nekopíruje skutečné cesty zcela přesně. Značku s aktuální polohou tak občas PocketKiM vykreslí jinde, než se právě nacházíte – aplikaci třeba nepřipadá divné, že se proháníte sto třicítkou lesem a přitom pár metrů od vás vede dálnice. Pomohlo by, kdyby mapová aplikace zohledňovala blízkost cest vaší aktuální poloze, to je ale devíza pouze nejdražších navigací. Velkou výhodou testovaného navigačního balíčku je bezesporu velmi výhodná cena, která odpovídá hodnotě samotného

Dodávaná autonabíječka umožňuje napájet buď pouze kapesní počítač nebo satelitní přijímač, Osobní satelitní navigační sys- nikoli oba tém je velmi užitečná pomůcka současně. cestovatelů. S jeho pomocí vždy Univerpřesně víte, kde se právě nachá- zální zíte. Nikdy nezabloudíte, vždy drnajdete správnou cestu k cíli, po- žák každé zdárně trefíte domů. Sada společSunnysoft NaviPack Plus Stan- nosti Ardard se skládá z kapesního po- kon se pyšní čítače Fujitsu-Siemens Pocket spolehlivým podLoox 410 vybaveného Bluetooth tlakovým systémem připojením, pokročilého bezdrá- připevnění na čelní sklo tového satelitního přijímače Ho- automobilu, bohužel se kalux GR 230, univerzálního držá- v něm kvůli poměrně tenkému pesníku do auta a autonabíječky. „krku“ uchycený kapesní počítač ho počítače nepříjemně třepe. Při a satelitního rychlejší jízdě napřípřijímače. Za zloklad po panelové dál- mek ceny profesionální autonanici tak obraz na dis- vigace tak můžete získat zařízení pleji neuvidíte ostře, nabízející přinejmenším stejnou p19955q ale v tomto případě základní službu. nemáte jak Cenová osa (Kč včetně DPH) zabloudit. n Svou aktuální polohu v mapě uvidíte jako červené kolečGarmin iQue 3600 n 22 833 nnnnnnn Použitel- n 16 529 nnnnn Zire 72 GPS Solution ko, můžete si detailně naplánovat cestu, na mapě je mimo Sunnysoft NaviPack Plus Standard n 14 928 nnnn nost jakéjiné k vidění také údaj o vaší aktuální rychlosti hokoli naviSunnysoft NaviPack Plus Standard Mapovou aplikaci PocketKiM gačního systému stojí kompletní sada pro satelitní navigaci Pro od společnosti Tranis nain- a padá s kvalitou pou- produkt zdroj Sunnysoft, Praha stalujete do kapesního počíta- žitého mapového soft- kontakt 261 215 216, www.sunnysoft.cz če z přiloženého CD. Tato vekto- waru. PocketKiM Pro cena 14 928 Kč vč. DPH rová mapa obsahuje podrobnou patří mezi rozšíře- záruka 2 roky mapu silniční sítě České republi- né aplikace, nezkušenelze nabíjet vše současně balení „vše v jednom“ ky včetně uličních map 140 vel- né uživatele ale dokátenké rameno držáku silniční mapy 140 měst kých měst. Lze vyhledávat nej- že napoprvé potrápit. kvalitní satelitní přijímač složitější aplikace PocketKiM rychlejší i nejoptimálnější trasu Vyhledávání bodů zá- kapesní počítač: model: Fujitsu-Siemens PocketLoox 410 n operační mezi zadanými body i brát zřetel jmů v mapě podle ze- systém: MS Windows Mobile 2003 n procesor: Intel XScale PXA255 na průjezdní body vašeho zájmu. měpisných souřadnic, 300 MHz n paměť: 64 MB RAM/32 MB Flash ROM n displej: 3,5" dotykový TFT, rozlišení 240 × 320 bodů, 65 536 barev n paměťový slot: Na blížící se odbočku umí upozor- přidávání podrobných SD nebo MMC n konektory: Fast IrDA, Bluetooth, USB, sériový nit zvukovým signálem a v přípa- cílů cesty i použití RS-232, napájení n baterie: Li-Ion, 1 100 mAh n výdrž baterií: až 10 h provozu, až 350 h pohotovostní režim n doba nabíjení: 0,5 h n dě odbočení z naplánované trasy akustického výstupu rozměry (v × š × h): 113 × 70 × 14 mm n hmotnost: 125 g vypočte automaticky novou nej- je složitější, pro doko- GPS modul: přijímač: 12 kanálů n čipová sada: SirfStar IIe/LP n vestavěná keramická anténa:ano n možnost připojení externí antévýhodnější trasu. nalé zvládnutí ovládá- ny: ano n baterie: Li-Ion n výdrž baterií: 6 h n rozměry (v × š × h): Dvanáctikanálový satelitní ní aplikace tak budete 50 × 90 × 16 mm n hmotnost: 60 g n příslušenství: držák do auta, autonabíječka, redukce přijímač Holux GR 230 pat- potřebovat více času.

n Computer 24/04

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled grafických karet

n obchod.sunnysoft.cz n

n Témata

Devatenáct bystrých očí D opřát si velkou zobrazovací plochu v podání LCD panelů už dnes nutně automaticky neznamená vysokou pořizovací cenu a neúměrně dlouhou dobu odezvy. Na-

zamrzí fakt, že v nabídce vstupních konektorů nenajdou digitální DVI, ale pouze klasický analo-

n Rychlá odezva platí

i pro 19" LCD monitory příklad devatenáctipalcový LCD monitor Philips 190S5FS dokáže zaujmout příznivou pořizovací cenou i lákavou dobou odezvy.

Philips má vkus Designové stránce panelu není téměř co vytknout, 23mm rámeček displeje a stříbrné provedení s prvky šedi tomuto modelu skutečně sluší. Snad jen

Zřetelný popis a vzájemné odstupy jednotlivých tlačítek zaručí snadnou ovladatelnost i v horších světelných podmínkách n

mohutný podstavec kruhového tvaru, který sice poskytuje potřebnou stabilitu, je možná až příliš velký a vylepšit by si zasloužil i po stránce ergonomické. Odpustit si tak musíte možnost otáčení displeje na výšku, natáčení do stran i výškovou regulaci. Panel lze natočit jen vertikálně v rozsahu 5° dopředu a 25° dozadu. Na spodním rámečku jsou umístěna všechna ovládací tlačítka pro vstup a pohyb v OSD nabídce, automatickou kalibraci, regulaci jasu, samozřejmě zde nechybí ani nezbytné tlačítko pro vypnutí přístroje. Nabídka OSD je velmi přehledná a mimo běžných nastavení v ní najdete například regulaci teploty barev i podporu profilu sRGB. Zřetelný popis tlačítek a dostatečné rozestupy mezi nimi zaručí, že i v šeru stisknete to správné. Při sledování filmů vás rozhodně nebude rušit ani podsvětlení vypínacího tlačítka, které svítí nepříliš výrazně v zeleném odstínu.

Kvalita i bez digitálního vstupu Jistě oceníte, že k tomuto modelu není třeba adaptér – síťový kabel lze připojit přímo do těla panelu. Mnohé uživatele však

gový D-Sub. Na obranu výrobce však nutno podotknout, že při analogovém propojení netrpí displej žádnými obrazovými vadami a obraz je ostrý a stálý. Výrobcem udané rozsahy pozorovacích úhlů v horizontálním i vertikálním směru mají být shodných 160°, ale v praxi jsou samozřejmě nižší – zejména ve vertikálním směru, kde je

Pro připojení k počítači je k dispozici pouze analogové rozhraní, kvalita obrazu ale digitální vstup téměř vynahradí n

změna ostrosti, jasu a sytosti patrná již při překročení pozorovacího úhlu přibližně 60°. Platí ale totéž, co u většiny LCD displejů – pro jednoho pozorovatele tato vlastnost významná omezení nepřináší, problém by mohl nastat až při hromadném sledování či použití na prezentaci.

Přímo hleď Udávaná doba odezvy 12 ms se od skutečné příliš neliší, a tak se s viditelným rozmazáváním pohybů a rychlých scén v náročných hrách či filmech nesetkáte. Běžný uživatel bude určitě spoko-

barevné

Jiří Švec

jen s poměrně věrným podáním barev, profesionálnímu grafikovi jeho možnosti zřejmě dostačovat nebudou, což ovšem platí pro většinu produktů této kategorie LCD. Hodnoty kontrastu a jasu poskytují dostatečně kvalitní obraz, jasovou složku je vhodné nastavit na nejvyšší hodnoty. Při detailním pozorování na tmavém pozadí jsem si všimnul mírně světlejšího levého dolního rohu, potěšila mne ale nepřítomnost jakéhokoli vadného pixelu či subpixelu. Výrobce k panelu dodává i aplikace SmartControl a SmartManage Agent pro částečné ovládání a nastavení více displejů z jednoho centrálního místa či monitorování jejich stavu přes ethernetovou síť. I přesto, že LCD displeje spotřebují mnohem méně energie než CRT monitory (zpravidla polovinu a méně), zašel Philips ještě dále a i s 19“ displejem dokázal snížit spotřebu na vynikajících 34 W. Dobrá obrazová kvalita, rychlá odezva, velká zobrazovací plocha a přiměřená cena monitoru Philips 190S5FS jsou pádné argumenty pro poměrně výhodný nákup pro uživatele, kteří chtějí univerzální dop19948q mácí elcédéčko.

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 16 814 nnnnnnn n 15 469 nnnnnn n 14 912 nnnnn

LG 1930P (25 ms) Benq FP937s (12 ms) Philips 190S5FS (12 ms)

Philips 190S5FS produkt zdroj kontakt cena záruka

19" LCD panel AT Computers, Ostrava 596 253 111, www.atcomp.cz 14 912 Kč vč. DPH 3 roky

obrazová kvalita nízká spotřeba odezva

chybí vstup DVI nelze výškově nastavit nižší hodnota jasu

úhlopříčka: 19" n viditelná plocha displeje (v × š): 301 × 376 mm n pozorovací úhel (H/V): 160°/160° n horizontální frekvence: 30–82 kHz n vertikální frekvence: 56–76 Hz n počet barev: 16,2 mil. n max. rozlišení: 1 280 × 1 024 bodů n velikost bodu: 0,294 mm n vstupy: analogový D-Sub, napájecí n odezva: 12 ms n kontrast: 500: 1 n jas: 250 cd/m2 n regulace teploty barev: 4 předvolená nastavení + uživatelské n úhel náklonu: 5° dolů, 25° nahoru n výškové nastavení: nelze n spotřeba (provozní/úsporný režim): 34/1 W n hmotnost: 5,8 kg n norma: TCO‘03 n rozměry (v × š × h): 425 × 419 × 235 mm n reproduktory: ne n příslušenství: napájecí kabel, kabel D-Sub/D-Sub, CD s programy a ovladači

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n Computer 24/04

35

INZERCE

n www.consumer.philips.com/consumer n

n Uživatel

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Muzikální sněžný kvádřík A Jiří Kuruc

by moderní MP3 přehrávač obstál v tvrdé konkurenci, měl by být něčím výjimečný. Velký význam hraje zejména velikost vnitřní paměti a množství podporovaných funkcí, cenné jsou malé rozměry, snadné ovládání a elegantní design. Velkou naději uspět má MP3 přehrávač iAudio G3.

Bohatá nabídka displeje Přehrávač je ukryt ve sněhově bílé krabičce poměrně malých rozměrů. Design je velmi zdařilý, na bílém plastu však mohou být dří-

n Kvalitní MP3 přehrávač

se skvělou výdrží baterií

ve zřetelné případné oděrky. Na těle se vyjma ovládacích prvků nachází poutko pro zavěšení, vestavěný mikrofon a výstup na sluchátka. Pod plastovou záslepkou je ukryt ještě konektor USB pro připojení k počítači a linkový vstup pro nahrávání hudby. Modře podsvícený displej je vzhledem k velikosti přístroje spíše menší, ale s vysokým rozlišením, takže se na něj vejdou všechny potřebné informace jako datum a čas,

Tlačítka na horní straně přehrávače použijete hlavně při přehrávání hudebních souborů, samostatná klávesa je vyhrazena pro nahrávání nejrůznějších zvuků n

hlasitost, odehraná a celková doba, nastavení ekvalizéru, nebo i datový tok přehrávané skladby. Uprostřed displeje roluje název písničky; pokud je vyplněn ID3 popisek, přeINZERCE

36

n Computer 24/04

hrávač jej zobrazí, v opačném případě uvidíte jméno souboru.

Umí se učit

Přehrávač podporuje nejen formát MP3, ale také WMA a Ogg Vorbis. Zajímavá je možnost aktualizace firmwaru: pokud se objeví nový formát, bude možné jej přehrávač doučit; aktualizací firmwaru lze získat i kompletně české prostředí. Díky vestavěnému mikrofonu může iAudio nahradit diktafon a podpora mass storage zase umožňuje použití jako přenosný disk. Samozřejmostí je rádio, ze kterého lze právě poslouchanou hudbu ukládat do paměti. Podobně umožňuje iAudio nahrávání z externích zdrojů prostřednictvím linkového vstupu. Kvalita zvukového přednesu mě mile překvapila, a to i s dodávanými sluchátky. Škoda jen znatelného lupnutí při přechodu mezi skladbami. Hlavním ovládacím prvkem je pětisměrový ovladač na přední straně, jež ještě doplňují tři tlačítka v horní hraně, mezi nimiž je i klávesa play. Horizontální směr ovladače slouží k výběru skladby, vertikální ke korekci hlasitosti. Klíčovou funkci má pátý směr ovladače – krátký stisk vyvolá nabídku pro nastavení přehrávání, dlouhý spustí souborový manažer. Přehrávač respektuje rozdělení hudby do složek: posunem vlevo postoupíte o úroveň nahoru, směrem vpravo se vnoříte hlouběji do složky. Stiskem zvolíte přehrávání jeho obsahu. Přímo v přehrávači můžete jednoduše vytvářet seznamy skladeb či mazat soubory.

Věno pro náročné K přehrávači dostanete mimo jiné také užitečný program JetShell. Jeho základní funkcí je přesun souborů mezi počítačem a přehrávačem, vytváření seznamů skladeb a formátování paměti, nejužitečnější schopností je ale převod hudby z CD nosiče do formátu MP3 či WAV, hodí se také úprava datového toku. I když přehrávač podporuje stále oblíbenější formát Ogg, program s ním pracovat neumí. K dokonalosti chybí snad jen zobrazení zbývající volné kapacity paměti. Přehrávač iAudio G3 je velmi dobrý přístroj, který potěší především pohodlným ovládáním, rekordní dobou hraní až padesát hodin, kvalitním zvukem, a spoustou funkcí i možností nastavení. V této záplavě dobrých vlastností si na drobné neduhy ani p19946q nevzpomenete.

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 6 773 nnnnnn n 6 490 nnnnn n 6 060 nnnn

iRiver iFP-795 512 MB iAudio G3 512 MB Emgeton IOPS F4 512 MB

iAudio G3 produkt zdroj kontakt cena záruka

přehrávač MP3 Bell Technology, Praha 271 731 600, www.bell-technology.cz 6 490 Kč vč. DPH 2 roky

velká paměť kvalitní sluchátka výdrž až 50 hodin

lupnutí mezi skladbami extravagantní sluchátka nízká citlivost mikrofonu

interní paměť: 512 MB n typ paměti: flash n displej: monochromatický LCD, 128 × 64 bodů n podporované hudební formáty: MP3, WMA, Ogg n podporované datové toky: 8–320 kb/s n baterie: 1× AA n frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 kHz n hudební výstup: 20 mW n odstup signálu od šumu: 95 dB n doba přehrávání na jedno nabití: až 50 h n automatické vypínání: 1–10 min n rozhraní: USB 2.0 n rozměry (v × š × h): 45 × 64 × 17 mm n hmotnost: 36 g (bez baterie) n FM tuner: ano, frekvenční rozsah 87,5–108,0 MHz n ID3 popisky: ano n záznamník: hlas, audio, Line-In n externí paměť: ne n příslušenství: 2× ochranná fólie na displej, sluchátka, průsvitné pouzdro, USB kabel, linkový kabel, CD, poutko na krk

n www.emgeton.com/product34.htm n

n Témata

Hezky si mě pohlaďte P ráci s počítačovou myší bez kolečka si dnes už lze představit jen stěží. Známý výrobce periferií Logitech ale jednu takovou představil, v komfortu ovládání jí však přesto nic nechybí. Kolečko totiž vyměnil za dotykovou plošku ve stylu touchpadů. Myš pro přenosné počítače Logitech V500 Cordless Notebook Mouse nabízí také několik dalších dobrých nápadů.

protože se vypne snímač. Před použitím stejným způsobem myš otevřete a můžete pracovat.

Pohodlí na cestách

S počítačem myš komunikuje na rádiové frekvenci 2,4 GHz bez

Bez ocasu i bez kolečka

Marek Turoň

li zvykání, marně jej totiž budete hledat hmatem a déle si budete zvykat na dotykové plošky. Pro posun stránky stačí posunout prst požadovaným směrem, pokud jej necháte v této poloze déle, bude stránka stále rolovat. Je to jednoduché a po chvíli praxe i přirozené.

Kolečko někdy může chybět Uživatelé, kteří jsou zvyklí odkládat si prst na kolečko, si budou muset rychle zvyknout na nový

n Cestovní myška, na

Myška Logitechu s typo- n Do otvoru ve spodní části myši se zasunuje USB adapvým označením V500 tér, a myš se tak snadno přenáší. Při přenášení je část skrývá několik výjimeč- s adaptérem zaklopena do horní části myši ných řešení, která ji katapultují na pomyslný vrchol nutnosti přímé viditelnosti s přisoučasné nabídky. Její tělo je vy- jímačem, bez znatelného zpož- způsob ovládání, jinak jim bude robeno ze slitiny hliníku a je tedy dění a s dosahem až do vzdále- text neustále ujíždět pryč. Myšodolnější než plastová provede- nosti deseti metrů. ka naštěstí dává zpětnou odení většiny konkurence. Barev- Vysílač signálu zvu v podobě zvuku, jako ná kombinace kovových odstínů v podobě při rolování kolečkem. šedé a světle modré podtrhuje USB Výhodou dotekové exkluzivitu myšky, která je díky plošky je možnost symetrickému tělu vhodná pro posunovat stránpraváky i leváky. ku vlevo a vpraLogitech V500 i přes vo, nevýhodou menší rozměry padne zase chybějípříjemně do ruky, po cí střední tlastranách nechyčítko, které obbí praktické plovykle nahrazuje chy pro uchopestisk kolečka. Při ní prsty. Tlačítka hraní her je vhodné plynule navazuupravit nastavení ovlájí na středovou šedacích prvků, i tak je ale dou plochu, a jsou pro hry kolečko mnohem praktak v podstatě neviditičtější. telná. Na místě, kde obLogitech V500 rozhodně není vykle najdetete rolovací adaptépro každého uživatele. Vyšší kolečko, je umístěna pouze ru pro při- cena jej předurčuje pro profesiopodlouhlá plocha s vyznačenýpojení k počítači nální práci, které se dokáže zhosmi směrovými šipkami. Jedná se naleznete přímo v těle tit se ctí. Pochválit musím systém o zmíněný touchpad. myši, kde jej můžete také ukrýt úschovy USB vysílače i ergonoPohled na spodní stranu myši během cestování bez obav, že mický design. Doteková plocha odhalí optický snímač a dvojici byste jej ztratili. asi zatím tradiční kolečko neoposuvníků. Jeden uvolňuje proPo instalaci ovladačů a restar- hrozí, ale i tak se jedná o poměrp20343q tu počítače je myška připravena ně pohodlné řešení. k použití. V nastavení můžete ještě upravit Cenová osa (Kč včetně DPH) Logitech V500 Cordless Notebook Mouse 2 090 nnnnnn rychlost pohybu uka- n Genius NetScroll+ Bluetooth Traveler n 1 558 nnnn zatele i počet rolova- n 1 370 nnn Logitech Cordless Optical Mouse for ných řádek v jednom kroku, případně defi- Logitech V500 Cordless Notebook bezdrátová optická myš novat funkci tlačítek. produkt Logitech, Praha Dozvíte se také, v ja- zdroj kontakt 224 220 544, www.logitech.cz ké kondici jsou bate- cena 2 090 Kč vč. DPH n Místo rolovacího kolečka budete hladit rie myši. záruka 3 roky dotykovou plochu touchpadu Při prvním použití středové tlačítko přesnost stor pro vložení dvou mikrotuž- oceníte kvality snímanabíječka ergonomický tvar kových baterií, druhý aretuje če, který není snadné vyšší cena umístění vysílače myš do zavřeného nebo otevře- přivést do problémů – připojení: USB mikropřijímač n počet tlačítek: 2 n bezdrátový přeného stavu. Během přenášení většinu možných po- nos: 2,4 GHz n snímaní pohybu: optický snímač n napájení: 2× AAA myš jednoduše scvaknete k sobě, vrchů totiž zvládne na baterie n ovladače: SetPoint na CD n příslušenství: pouzdro, CD, takže jednak nebude zabírat to- výbornou. Touchpad instalační příručka, 2× AAA baterie Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub lik místa, jednak se šetří baterie, si od vás vyžádá chví-

níž vám nebude chybět ovládací kolečko

n Technologie Computeru 1/05 bude zaměřena na dvouvrstvá DVD

n Computer 24/04

37

INZERCE

n www.logitech.com n

n Uživatel

n Uživatel

mobilitky Prémie pro nejvěrnější Oskarovi firemní zákazníci se dočkali nového věrnostního programu. V závislosti na délce trvání jejich smlouvy (minimálně rok) mohou získat speciální bonusové body ve výši 3–5 % z výše měsíčního vyúčtování, tzv. Oskaráty, za něž mohou nakupovat mobilní telefony už od 20 Kč. Jeden Oskarát má hodnotu jedné koruny. K účasti ve věrnostním programu stačí registrace u operátora, Oskaráty budou dopočítány i zpětně.

Jak rychlé jsou smartphony? Benchmark SPMark04, který měří grafický výkon chytrých mobilních telefonů se Symbianem, byl uvolněn k běžnému použití, pro

S benchmarkem SPMark04 změříte, jak je rychlý váš smartphone se Symbianem Series 60 nebo UIQ n

koncové uživatele je navíc zdarma. Tento testovací program můžete stáhnout z webové adresy www.futuremark.com/download/ ?spmark04.shtml.

Další vánoční dárky T-Mobile se nechal inspirovat výhodnou nabídkou Eurotelu a nabízí také samostatné karty Twist za akční cenu 50 Kč, v níž je zahrnuto 50 Kč kreditu a přednastavený tarif Twist Standard. Dobijete-li ji do konce června 2005 částkou 400 Kč a více, získáte 50% bonus z dobíjené částky, přičemž nejvyšší možný je 1 000 Kč.

Levnější datování Pokud ve značkové prodejně T-Mobilu koupíte mobilní telefon s podporou datových přenosů EDGE, můžete k němu výhodněji získat kartu SIM s paušálním datovým tarifem Twist Data Unlimited. Karta se vstupním kreditem 20 Kč stojí 119 Kč, v ceně je 14 dnů přístupu na internet. Po této době karta začne fungovat jako standardní tarif Twist Data Unlimi-

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Vnímá vaše dotyky K nejlepším současným komunikátorům hned po

Nokii 9500 Communicatoru bezesporu patří i Sony Ericsson P910. Zařízení vychází především ze staršího modelu P800, na první pohled je téměř nerozeznatelné od novějšího modelu P900, přesto ale vylepšuje řadu starších nedostatků.

měrná je výdrž baterie, až čtyři dny při častém používání.

Všestranná výbava

n Ucelená sbírka inovací klopné části. Její tlačítka jsou velmi malá a chce to hodně zvyku, ale tento způsob je rozhodně rychlejší než rozpoznávání znaků. Provedení je precizní, takže odklápěcí mechanismus by měl něco vydržet. Vestavěný fotoaparát má rozlišení VGA a jeho kvalita je subjektivně stejná jako u staršího modelu P900. Nadprů-

už nejen prohlížet, ale také editovat a vytvářet. Můžete rovněž prohlížet dokumenty PDF. Sony Ericsson P910 je výborný vše-

Uvnitř přístroje pracuje operační systém Symbian, takže není problém doinstalovat spoustu aplikací – dostupných je jich už více než 800. Ukládat je lze do 64MB vnitřní paměti nebo na paměťové karty Memory Stick Pro Duo s kapacitou až n K ovládání přístroje lze kromě klávesnice 1 GB. Ani základní vý- a dotykového pera použít i kolečko Jog-Dial bava ale není k zahození. Samozřejmě stranný komunikátor, který nejnechybí nezbytná lépe poslouží uživatelům hlenabídka všech ob- dajícím především inteligentní p20843q vyklých telefon- přístroj pro práci. ních Cenová osa (Kč včetně DPH) Eurotel DataPhone III Sony Ericsson P910 PalmOne Treo 600

n 23 995 nnnnnn n 22 995 nnnnn n 19 995 nnn

Přibyla klávesnice Po designové stránce vypadá přístroj už na první pohled výjimečně a působí až téměř futuristicky. Už displej nabízí výkon na hranici dnešních možností, s podporou 262 000 barev, jasným a stabilním obrazem i na přímém slunečním světle, navíc je dotykový. Přibyla plnohodnotná klávesnice skrytá na vnitřní straně od-

Ivan Lukáš

Sony Ericsson P910 a organizačních funkcí, pro jejichž činnost je určena bezedná sdílená paměť. Vylepšen je e-mailový klient i přehrávač hudebních souborů, který podporuje už i formát AAC; pochopitelně lze sledovat video. V internetovém prohlížeči oceníte ovládání jednou rukou pomocí kolečka Jog-Dial. Telefonu přibyl žádaný bluetoothový profil Handsfree. Zásadního vylepšení se dočkaly kancelářské aplikace Quickword a Quicksheet, které umožňují dokumenty

produkt zdroj kontakt cena záruka

smartphone GSMobil, Praha 283 931 809, www.gsmobil.com 22 995 Kč vč. DPH 2 roky

množství aplikací dotykový displej až 1 GB rozšiřitelné paměti

chybí EDGE drobná klávesnice špatný multitasking

operační systém: Symbian 7.0 UIQ n frekvenční pásmo: 900/1 800/ 1 900 MHz n displej: aktivní, dotykový, 262 144 barev n rozlišení displeje: 208 × 320 bodů n paměťová karta: Memory Stick Pro Duo, 32 MB n vnitřní paměť: 64 MB n klávesnice: alfanumerická n hlasité handsfree: ano n rozměry (v × š × h): 115 × 58 × 26 mm n hmotnost: 155 g n výměnné kryty: ne n rozměry displeje (v × š): 40 × 61 mm n pohotovostní doba: až 400 h n doba hovoru: až 780 min n doba nabíjení: 2 h n baterie: Li-Pol, 1 260 mAh n digitální fotoaparát: ano, maximální rozlišení 640 × 480 bodů n natáčení videa: ano n rádio: ne n MP3 přehrávač: ano n diktafon: ano n Java: ano n komunikace s okolím: USB kabel, Bluetooth, infraport n datové přenosy: GPRS třída 10 n SIM Toolkit: ano n paměť na telefonní čísla: ano, sdílená n paměť na SMS: ano, sdílená n MMS: ano n český slovník pro rychlé psaní: ano, T9 n kalendář: ano n úkolovník: ano n e-mailový prohlížeč: ano n internetový prohlížeč: ano n poznámky: ano n upomínky: ano n synchronizace s počítačem: ano n budík: ano, opakovaný n textový editor: ano n tabulkový editor: ano n práce se soubory MS Word: ano n práce se soubory MS Excel: ano n práce se soubory MS PowerPoint: ne n online zprávy: ne n cestovní nabíječky, synchronizační kolébka, stereofonní sluchátka, pouzdro a poutko, náhradní pero, Memory Stick Pro Duo 32 MB, adaptér pro paměťovou kartu, 2× CD s doinstalovatelnými programy

Mobilní software – Eurotel Office Connector

Mobily s EDGE zatím vyrábí jen Nokia, např. outdoorový model 5140 n

ted s cenou 850 Kč za měsíc, která se strhne z kreditu. Akce platí pro dotované i nedotované telefony i pro nové či stávající zákazníky. Nabídka platí do konce března 2005.

Plaťte za hovor vždy stejně T-Mobile nabízí nový tarif Twist Special 2. V síti T-Mobile s ním lze volat za 15 Kč za celý hovor, který může mít délku až 65 minut. Běžná sazba za volání je 5,90 Kč/min, pro dlouhý paušálně tarifikovaný hovor stačí před číslo přidat předvolbu *7330. Textové zprávy s tímto tarifem přijdou na 3,50 Kč. Tarif je nutné aktivovat do konce roku a měl by platit minimálně 12 měsíců po aktivaci. p20845q Ivan Lukáš

38

Eurotel Office Connector je aplikace určená pro mobilní telefony zákazníků Eurotelu. Nabízí vzdálenou synchronizaci e-mailové schránky mezi mobilem a počítačem, která probíhá odkudkoli přes datové přenosy GPRS. Kromě veškerých příchozích, odchozích nebo třeba rozepsaných e-mailů lze synchronizovat také kalendář, poznámky, úkoly

i kontakty. Data se rovnou ukládají v paměti telefonu, takže jsou kdykoli přístupná i bez dalšího připojování. Nové zprávy se do mobilu stahují buď ihned po doručení (Push režim), nebo po nastavených časových intervalech (ReadySync); synchronizaci je možné vyvolat i ručně. Mobil stahuje synchronizační data ze speciálního serveru, který je primárně umístěn u Eurotelu, větší firmy si mohou zařídit vlastní. Na tento server odesílá data šifrovaná algoritmy 3DES či 3AES program PC Monitor, který je třeba nainstalovat do n Eurotel Office Connector funguje spolehlivě a nabízí rozsáhlé počítače. PC Monitor možnosti nastavení synchronizace, navíc si jej můžete dva měsíce pravidelně kontroluje bezplatně vyzkoušet zcela bez závazků poštovní účet (typu

n Computer 24/04

MS Outlook nebo Lotus Notes) a odesílá data na synchronizační server, proto musí být počítač neustále zapnutý. Zprávy jsou přístupné i přes wap oc.eurotel.cz/wap.asp. Eurotel Office Connector je výborná služba pro všechny uživatele, kteří potřebují pravidelně a odkudkoli přistupovat ke svému e-mailovému účtu. p20844q Ivan Lukáš

Eurotel Office Connector produkt zdroj kontakt cena

synchronizační aplikace Eurotel, Praha 800 330 011, www.eurotel.cz 589 Kč vč. DPH (aktivace), 351 Kč vč. DPH (měs. paušál)

podporované mobily: Eurotel DataPhone I/II/III, SmartPhone II n Nokia 3650, 6230, 6600, 7610, 7650, 9210i n PalmOne Treo 600 n Siemens CX65, M55, S55 n Sony Ericsson P8001/P900/P910

n Příští vystřihovánka: DVD Shrink vám pomůže zkopírovat DVD

n www.sonyericsson.com/P910 n

n Témata

n www.corel.com n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Podvanácté opět česky P

n Profi

Dušan Šimonovič

rofesionální grafici i amatérští výtvarníci zcela jistě znají značku Corel. Tato firma již dlouhá léta vyvíjí a nabízí ucelený softwarový balík programů s názvem

Je prokletí minulostí?

Téměř každý zasvěcený uživatel produktů Corel zcela jistě zná známé rčení, že sudé verze produktů jsou „prokleté“ různými nedokonalostmi. Dříve skutečně platilo, že sudé verze nebyly právě výstavní a obsahovaly mnohem více špatných vlastnosti než ty liché. Nyní se zdá, že se karta konečně obrátila a „dvanáctka“ tuto nešťastnou sérii přetrhla. Od poslední verze se Corel opět obecně zlepšil téměř ve všech oblastech, v nichž mu byly vytýkány různé chyby a nedokonalosti. Byly přidány nové, praktické nástroje, které ulehčují a zrychlují práci. V mnohém se zlepšila integrace s programy kancelářského balíku Microsoft Office, z něhož n Prostředí programu se od poslední verze příliš nezměnilo. Je střídmé a můlze nyní mnohem lépe načítat dožete si jej plně uživatelsky nastavit kumenty a jiná data. CorelDraw Graphic Suite. Jejich oblíbená sada programů nabízí všechny potřebné ná- Vektory vám půjdou lépe stroje pro tvorbu vektorové i bitmapové grafi- Největší počet změn a nových funkcí najdeky jak pro web, tak pro tiskové aplikace. te v nejdůležitějším programu celého balíku.

n Magazín

n Internet

Právě CorelDraw 12 dostal do vínku nástroje pro zefektivnění práce, zajímavé je hlavně nové přitahování ukazatele myši k různým částem objektů, což výrazně zlehčuje práci s vektorovými objekty. Díky inteligentnímu přitahování se objekty jednoduše přesunují nebo také kreslí pomocí čar a linek. Zajímavé je i tzv. inteligentní kreslení, jehož pomocí můžete jednoduchým pohybem

n Corel vás naučí rýsovat přesně

i volnou rukou

myši nebo pera na tabletu kreslit náčrty objektů, které jsou pak rozpoznány a proměněny na rovné a přesné objekty. Odhad tvarů nakreslených objektů není úplně dokonalý, přesto je tato funkce velice praktická.

Pro malíře a fotografy Další ze základních součástí tohoto balíku je program Corel Photo-Paint 12. Od své předešlé verze doznal jen kosmetických změn vzhledu, společných pro celý balík. Přibyla pouze jediná funkce nazvaná Nástroj opravy štětcem, určená k retušování fotografií. Pomocí této automatizované funkce můžete

INZERCE

n

Nástroj Opravy štětcem je zajímavý, ale ne všemocný

například jednoduše vyhlazovat vrásky a jiné chyby fotografií. Lze říci, že funkce nahrazuje razítko používané při retušování. Česká lokalizace byla uvedena na trh šest měsíců po anglické verzi. Všechny programy v balíku jsou počeštěny, v mateřském jazyce je i tištěná příručka. Elektronická verze nápovědy bohužel opět zůstává pouze anglická. Jestli pracujete s textem, jistě vás potěší i česká kontrola pravopisu. Kvalita překladu je na vysoké úrovní, ale jste-li zvyklí na anglickou verzi, bude přechod z ní na českou verzi trochu trnitý. Přechod na verzi 12 se všeobecně vyplatí i z aktuálnějších verzí (např. z verze 11), především pokud často využíváte vektorový Cop20664q relDraw.

CorelDraw Graphic Suite 12 CZ produkt zdroj kontakt cena

balík grafických programů Apro, Praha 222 245 839, www.apro.cz 23 770 Kč vč. DPH

cena nové funkce CorelDraw stabilita

méně klipartů vylepšení Corel Photo-Paint anglická nápověda

minimální konfigurace: procesor: Pentium 200 MHz n operační paměť: 128 MB n volné místo na pevném disku: 250 MB n podporované operační systémy: Windows 2000/XP

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub n Computer 24/04

39

n Uživatel

herní doupě Vražedná noc v maloměstě Právě vychází zajímavá dobrodružná hra Midnight Nowhere od ruské společnosti BUKA Entertainment. Jedné noci jsou v malém zapadlém městečku spáchány desítky hrůzných vražd a lidé v panice začnou opouštět město. Vy jako hlavní hrdina se však probouzíte v márnici. Kdo jste a co tam děláte? Připravte se na neopakovatelný zážitek v nádherném 3D světě, který je plný napětí a děsu. Hra je opatřena českými titulky a pořídíte ji za 599 Kč.

Fotbal, to je hra! A teď něco pro sportovce. Pojďte si spolu s CD Projektem kopnout v jedné z nejlepších fotbalových simulací posledních měsíců, která překonává i známou sérii FIFA. Hra Pro Evolution Soccer 4 od japonské Konami je obohacena

Grafika této sportovní hry nemá konkurenci, takže vzhůru na hřiště n

o řadu nových pohybů a triků, jež napínavou fotbalovou akci ještě více oživují. Máte k dispozici nové techniky volných přímých kopů a penalt, vylepšený systém přihrávek a další novinky – na hřišti jsou například poprvé vidět rozhodčí.

The Punisher přichází!

V zahraničí je Punisher známou komiksovou postavičkou, v našich končinách se ale dosud nezabydlel. Nejnovější stejnojmenná akční hra z dílen společnosti THQ nabízí skvostné dobrodružství v komiksovém stylu. Frank Castle, u kterého nenávist ke zločinu hraničí se šílenstvím, se stává osamělým strážcem zákona, jehož cílem je mnohem víc, než jen obyčejná pomsta. Nevídaná zbrojnice, interaktivní prostředí, bonusové DVD filmy – to je jen špetka z toho, co tato 3D akce v únoru 2005 nabídne.

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Královské rallye závody P roslulý závodník Colin McRae se nesmazatelně zapsal nejen do srdcí fanoušků rallye, ale také počítačových her. Prakticky rok co rok díky herní sérii Colin McRae Rally vídáme nové pokusy přiblížit nám atmosféru této populární závodní disciplíny. Na dveře zaklepalo poslední pokračování s číslem 2005 v názvu.

Od pilota začátečníka k řidičskému esu

kolik drobností – zajímavé je zejména testování nových komponent, kterými můžete svého čtyřkolového miláčka vybavit.

Z Evropy až do Japonska I když předchozí řádky mohly částečně vyznít kriticky, hra si zaslouží slova chvály. Poprvé po letech jsem měl právě díky jinak neoriginální kariéře pocit, že držím v ruce skutečně plnohodnotné pokračování a ne pouze nastavovanou kaši, jíž se poslední pokusy vývojářského týmu v mnohém blížily. Velký vliv na

Kamil Gric

vlastnostmi – australské tratě jsou písčité a plné nebezpečných míst, zasněžené Švédsko vás znechutí úzkými cestičkami, Japonsko zase pro změnu střídáním prudkých a pravoúhlých zatáček.

Váš spolujezdec mluví česky Obrovskou devizou hry se stává rovněž lokalizace v podání české distribuční společnosti CD Projekt. Překladu se totiž dočkaly nejen veškeré texty, ale také hlas vašeho spolujezdce. Tvůrcům se vyplatilo angažování profesionálů Filipa Schovánka a Kateřiny Trojanové, kteří řeči postav dodali potřebnou dávku uvěřitelnosti. Na závěr tedy jen lakonické „bravo“ – převedení do češtiny se skutečně povedlo. Colin McRae Rally 2005 je pro ostatní závodní kolegy vzorem i v dalších oblastech. Řeč je především o špičkové grafice, která si udržuje vysokou úroveň s každým novým dílem. Podtrženo a sečteno, nový Colin je hrou, na niž fanoušci žánru čekali. Není nabit inovacemi, ale představuje citlivě sestavenou mozaiku starších dílů i nových nápadů, které dohromady tvoří velmi povedený celek. p19853q

Jak už jsme si s posledními díly stačili zvyknout, nové pokračování legendárního „Colina“ se až na výjimky vyznačuje pouze drobnými, takřka kosmetickými novinkami. Bohužel to platí také u nového dílu, jehož největší inovací je jen trefně pojmenovaná a zkombinovan Volkswagen Polo je líný jako veš – možná i o chloupek víc ná sbírka již dříve známého. Poprvé si tak mů- pozitivní dojem z nového Coližete vyzkoušet klasický režim na mají také další prvky. Pomi„kariéry“; tvůrci nám ho serví- nu ty obvyklé (detailní nastavorují v podobě, kterou již dobře vání vozu, velký počet známe z obdobných her tohoto závodních automobilů Colin McRae Rally 2005 hra žánru. K dispozici jsou rozmani- atd.) a přejdu k zážit- produkt CD Projekt, Praha té závodní soutěže, v nichž si vy- ku z jízdy. Ten je opět zdroj kontakt 246 005 307, www.cdprojekt.cz zkoušíte nejen nejnovější WRC jedinečný, na čemž má cena 999 Kč vč. DPH modely, ale také postarší histo- zásluhu stavba tratí, inovací mohlo být více jízdní zážitek rická vozítka v některé z lokál- stejně jako rozmanitá problémy s ochranou CD špičkové zpracování ních soutěží. tvář krajiny a proměnbezchybný český dabing Vývoj kariéry závodníka je livé počasí. konfigurace: procesor: 1 GHz n operační paměť: 256 MB však ve hře pouze dlouhým a po Nechybí všechny minimální n volné místo na pevném disku: 3 GB n grafická karta: 64 MB 3D akčase bohužel také stereotypním staré známé lokace celerátor n mechanika: CD-ROM n podporované operační systémy: šampionátem, doplněným o ně- i se svými typickými Windows 98/ME/2000/XP n DirectX 9

Cthulhu nás volají!

Vývoj dobrodružné hry Call of Cthulhu začal už před mnoha měsíci, ovšem stále se nemůžeme dočkat jeho konce. Přesto se však na hru

n Tobě asi nebude stačit cigareta a pár drob-

ných, nejlepší bude vzít nohy na ramena

těší tisíce hráčů z celého světa – a vědí proč. Příběh je totiž založen na známém díle jednoho ze zakladatelů hororu H. P. Lovercrafta, které je díky své bestiálnosti a unikátnímu pojetí zla velmi dobrým tématem pro počítačové hry. p20309q Jan Horčík

40

Hry zdarma – Becherov

www.doupe.cz

Uplynulé dny patřily již pátému ročníku zná- řidičem, budete zdolávat strastiplné cesty, mé soutěže Becherovka Game, který se letos které budete muset stihnout velmi rychle. mohl pyšnit opravdu kvalitními tituly. O je- Zkrátka a dobře, čas jsou peníze a bez prájich zvyšující se profesionalitě může mnohé ce nejsou koláče. napovědět hra Becherov, která vydobyla nejen první místo v kategorii simulátorů, ale i post absolutního vítěze. A co je tedy na Becherovu tak úchvatného? Už ručně kreslený úvod, jenž dokonale uvozuje atmosféru, má úroveň. A nejinak je tomu se samotnou hrou. Coby běžný občan nutně sháníte peníze na živobytí a kroky vás zavedou až k branám společnos- n Rychle s dodávkou do cíle, ať náklad lahodného alkoholu neti vyrábějící bylinný ná- zteplá! Pozor ale na chodce, kterými se to ve městě jenom hemží poj. Stanete se továrním

n Computer 24/04

Vynikající technické zpracování určitě zaujme každého hráče. Město je docela velké a jeho ulice jsou plné života. Porota Becherovky Game 2004 se jako jeden muž shodla na tom, že Becherov je vlastně klasické a tolik oblíbené Grand Theft Auto, avšak místo zloděje aut se stanete legálním pracovitým zaměstnancem. Stejně jako v GTA (tedy v jeho prvních dvou dílech) i zde je pohled z ptačí perspektivy, také zde se autem prodíráte auty a chodci přeplněnými uličkami města a rovněž zde se u toho náramně bavíte. Nač tedy čekat? p20308q Tomáš Vrána

Další hry zdarma Název hry Číslo na Doupě.cz Becherov 109276 Evo Striptis 109374 Lumír Lánský 109360 2004: Vesmírná Becherovka 109296 ANTZ 109304 Řež Bechere 109285

n Nikdy nedělejte nic, při čem by vás mohla zastihnout smrt

n www.codemasters.co.uk/colinmcrae2005 n

n Témata

n www.alphasoftware.com n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Je čas nahradit Access? P

n Profi

Jan Polzer

okud ve Windows pracujerazení, filtrování a podobně. Alpha Five má te s databázemi, jistě jste se velmi propracovaný systém pro vytváření 24/04 někdy setkali s databázovým tiskových sestav a reportů. Specialitou jsou nástrojem Access. Nevyhovuje-li vám tzv. letters, dopisy. Jde o druh tiskové sestaz jakéhokoli důvodu nějaký software, může- vy, která je určena k hromadné korespondente jej většinou vyměnit. V případě Accessu to ci. V návrháři propojíte dopis například se setak snadné není, nicméně existuje už několik málo alternativ. Jednou z nich je již dlouho vyvíjený nástroj Alpha Five V6 od společnosti Alpha Software. Tento silný nástroj slouží k vytvoření nejen klasických databází pro desktopové využití, ale i pro webové aplikace. Ty můžete kompletně vyvíjet v prostředí tohoto programu. Vestavěný HTML editor sice nevypadá na první pohled příliš dokonale, při práci však zjistíte, že obsahuje inteligentní nabídku pro psaní kódu, umož- n Vestavěný HTTP server, inteligentní editor HTML i podpora ActiveX dělají z Alpha ňuje vkládat připravené Five velice silný nástroj pro intranetové aplikace komponenty nebo i části kódu z připravené knihovny. Součástí je i edi- znamem zákazníků a můžete začít tisknout. tor stylů. Podobným způsobem umožňuje program vyJelikož ne všechny části databázové apli- tvoření adresních štítků. kace můžete vytvořit klepáním myší na příPomocí rozhraní ODBC můžete imporslušné komponenty, obsahuje Alpha Five tovat data z jiných databázových systémů, vestavěný programovací jazyk Xbasic. Je tvo- k nimž máte přístup. Alpha Five obsahuje veřen množstvím příkazů a měl by být dostateč- stavěného poštovního klienta, kterého můženě pochopitelný. te využít při odeslání databáze po internetu. Komponentu poštovního klienta však můžeTabulky, pohledy i filtry te vložit i do svého projektu. Zajímavostí je Srdcem programu je práce s databázemi. Je- možnost vkládání záznamů do tabulek pojich tabulky můžete vytvářet v návrhovém mocí e-mailu. i textovém režimu, nechybí ani možnost vložení již existujících databází nebo tabulek Na internet s apačem do projektu. Podobně jako u jiných progra- Pokud nechcete webovou aplikaci vytvořemů této kategorie je zde možnost vytváře- nou v prostředí Alpha Five provozovat pouze ní formulářů pro práci s daty, různých zob- za pomoci vestavěného serveru, můžete vyu-

n Magazín

n Internet

žít doplněk v podobě modulu pro webový server Apache. Díky těmto možnostem se Alpha Five hodí výborně pro vytvoření firemní intranetové aplikace. Uživatelské rozhraní samotného programu může na první pohled působit poněkud nepřehledně a chudě. Hlavní programová nabídka se mění podle zvolených komponent, což není dvakrát příjemné. Pro našince nebude příjemná ani skutečnost, že zatím neexistuje český překlad. Ať už vytváříte tabulku, skript v Xbasicu nebo tiskovou sestavu, vždy máte možnost komponentu databáze spustit a prohlédnout si, zda pracuje podle vašich

n Snadná tvorba webových

aplikací v alternativě MS Accessu představ. Prostředí umožňuje databáze archivovat metodou ZIP. Pro její zabezpečení můžete použít uživatelská jména a hesla. Alpha Five je výborný nástroj, který poskytuje kompletní servis pro vývoj databázových aplikací. Práci zpříjemňují propracovaní průvodci, oceníte také možnost vkládání ActiveX komponent a doplnění programu přídavnými moduly. Pro začátek je připraveno několik vzorových aplikací, a to jak pro desktop, tak pro web. Skvěle vám poslouží jako odrazový můstek. Alpha Five zřejmě nenahradí Access tam, kde se již používá, každopádně je zajímavým řešením pro nové uživatele. p19979q

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 23 508 nnnnnnn n 9 636 nnnn n 6 866 nnn

Visual FoxPro 8.0 Professional Alpha Five V6 Access 2003 CZ

Alpha Five V6 produkt zdroj kontakt cena

databázový nástroj Alpha Software, Burlington, MA, USA www.alphasoftware.com 9 636 Kč vč. DPH

vestavěný poštovní klient HTML editor export do Wordu a Excelu

české rozhraní na první pohled nepřehledný zastoupení jen v Beneluxu

doporučená konfigurace: procesor: 300 MHz n paměť: 96 MB n rozlišení obrazovky: 800 × 600 n internetový prohlížeč: Internet Explorer 6 n podporované operační systémy: Windows 2000 nebo XP

INZERCE

n Computer 24/04

41

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet n www.skinz.org n www.wincustomize.org n

V

testu balíčků pro změnu vzhledu Windows jsme se zaměřili na sedm nástrojů, které svým uživatelům nabízejí zpříjemnění práce s jejich počítačem. Nemohli jsme vynechat velké balíky, jako jsou Object Desktop a Aston. Do výběru jsme zahrnuli i menší, například WindowBlinds nebo Longhorn Transformation Pack. Ne všechny balíčky nabízejí totéž. Některé umožňují pouze změnu vzhledu Windows pomocí nejrůznějších souborů s vizuálními styly (označovanými jako skiny). Jiné nástroje rovněž mění plochu Windows, ovšem ne vždy kvůli lepšímu vzhledu, ale spíše z praktických důvodů. Příkladem budiž SphereXP, jenž nabízí poměrně praktickou trojrozměrnou pracovní plochu. Více na praktické použití je zaměřen také SecurDesk! LV, který je nástrojem vhodným k nasazení do počítačů, určených k vykonávání několika specifických činností. Opačným extrémem je Crystal XP BricoPack, který umožňuje pouze změnu vzhledu, a to jen s vlastním, zato velmi kvalitním, obsaženým tématem.

n

Sirius je mezi uživateli nejčastěji stahovaný vzhled Windows. Jak se vám líbí?

Jak si vylepšit pracovní plochu

mrzelo, že místo některých českých popisků v nabídce Start použil anglické termíny.

Počet možností rozhodl

24/04

Jan Polzer

Měníme vzhled a ovládání systému Windows Nástroje pro změnu vzhledu Windows jsou zejména mezi domácími uživateli velmi oblíbené. Standardní vzhled se totiž po čase okouká. Kromě jednoduchých nástrojů pro změnu ukazatele myši či sad ikon, můžete na internetu najít i kompletní balíčky, které dodají pracovní ploše Windows nový rozměr.

Test softwaru Česky žádný nerozumí Žádný z balíčků, které jsme testovali, neobsahuje české rozhraní k nastavovacímu programu. Je to škoda, protože například SphereXP, který je dílem slovenského autora, by si rozhraní ve své mateřštině určitě zasloužil. Pouze ke starší verzi WindowBlinds můžete na internetu sehnat neoficiální český překlad. Object Desktop od Stardocku měl navíc

v některých objektech pro rozšíření pracovní plochy problémy s českými znaky. Na druhou stranu je potřeba uznat, že u některých programů chybějící čeština příliš nevadila. I mírně pokročilý uživatel by se měl seznámit se základními pojmy kolem ovládání Windows nejen v českém, ale i anglickém jazyce. Programy jako Crystal XP BricoPack nebo Longhorn Transformation Pack obsahují poměrně jednoduché nastavení, ve kterém si aktivujete několik předvoleb. Crystal XP pak navíc přebírá jazykové nastavení Windows, na kterých je nainstalován. U Astonu nás zase

Z hlediska možností změny vzhledu jsou na tom nejlépe oba balíčky od Stardocku, tedy WindowBlinds s rozsáhlejším Object Desktopem, a Aston. Tomu ubral na bodovém hodnocení především malý počet skinů v základní instalaci. Zajímavý Longhorn Transformation Pack sice měl největší počet obsažených skinů, na druhou stranu je jejich výměna možná jen opětovnou instalací. Na prvních příčkách se nakonec spravedlivě umístily balíčky, které nabízejí uživatelům největší počet funkcí.

n Pro odebírání vzhledu si

zavolejte zkušeného kamaráda Pokud se rozhodnete pro instalaci a vyzkoušení podobných programů, měli byste si předem dobře zálohovat data a celý operační systém. Mnoho podobných balíčků totiž přepisuje důležité systémové soubory. Jakkoli jsou jejich instalace a nastavení jednoduché, zcela naopak je to při jejich odebírání ze systému. Zejména SecurDesk! LV a Longhorn Transformation Pack by měli instalovat jep11628q nom zkušení uživatelé.

Výsledky testu 1. Object Desktop 2. Longhorn Transformation Pack 3. Aston 4. WindowBlinds 5. SphereXP 6. SecurDesk! LV 7. Crystal XP BricoPack

Nastavení (30 %) 9 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 9 nnnnnnnnnn 9 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn

Doplňkové nástroje (10 %) 10 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 9 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 6 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn

Výbava (40 %) 9 nnnnnnnnnn 9 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 2 nnnnnnnnnn 2 nnnnnnnnnn 4 nnnnnnnnnn

Systémové nároky (20 %) 5 nnnnnnnnnn 5 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 6 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 10 nnnnnnnnnn 2 nnnnnnnnnn

Celkové hodnocení 8,3 7,7 7,7 7,4 5,7 5,6 5,1

Parametry programů testovaná verze čeština/slovenština změna Plochy/Průzkumníka doplňkové moduly nároky na počítač velikost instalace [MB] cena vč. DPH (Kč) webová adresa

42

Object Desktop 2004 û ü/ü ü Windows 98/ME/ 2000/XP, procesor 1 GHz, paměť 128 MB 50+ 1 261 www.stardock.com/ products/odnt

Longhorn Transformation Pack 7.0 û ü/ü û

12,8 zdarma

Aston 1.9.1 û ü/ü ü Windows 9x/ME/2000/ XP, procesor 100 MHz, paměť 32 MB 8,19 707

www.tcmagazine.info

www.astonshell.com

Windows XP

n Computer 24/04

WindowBlinds 4.4 û ü/û û

SphereXP 0.80.0 û ü/û û

SecurDesk! LV 5.3 û ü/ü û

Crystal XP BricoPack 3.0 RC1 û ü/ü û

Windows 98/ME/ 2000/XP

Windows XP, .NET Framework 1.1

Windows 9x/ME/ 2000/XP

Windows XP

45,3 zdarma / 504

1,4 4,85 zdarma/časově omezeno 1 135 www.cursorarts.com/ www.windowblinds.net www.hamar.sk/sphere ca_sdlv.html

260 zdarma www.crystalxp.net/ ShellPack.htm

n Příští test bude v sekci Uživatel: Barevné laserové tiskárny

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Instalace nového oficiálního stylu od Microsoftu Microsoft pro Windows XP Media Center Edition a Windows XP Tablet PC Edition nachystal oficiální nový vizuální styl. Nemusíte ho nikde krást, můžete si ho stáhnout přímo ze stránek Microsoftu. Odkaz je ale trochu delší, proto jsme využili službu TinyURL a stačí vám zadat webovou adresu tinyurl.com/ 476qb, která vás přenese na konkrétní stránku Microsoftu. Stáhněte si nabízený soubor a spusťte jej. Oznámí vám, že vyžaduje Windows XP Tablet PC Edition, ale toho si nevšímejte. Nestiskněte OK a podívejte se do složky C:\Temp\ ext1310, kam se nakopírovaly dočasné soubory. Stisknutím OK byste je zase smazali. Z této složky nyní budete pár věcí kopírovat jinam: n Soubor royale.theme umístěte do C:\Windows\Resources\Themes, n vytvořte složku C:\Windows\Resources\Themes\Royale, n do této nové složky nakopírujte soubory royale.msstyles a shellstyle.dll.

Nyní už stačí klepnout pravým tlačítkem na ploše, vybrat Vlastnosti, přejít na záložku Vzhled a z nabídky Okna a tlačítka vybrat Windows XP style (je to anglická verze stylu) z nabídky Barevné schéma potom Royale. Nyní máte Windows XP v novém elegantním modrém stylu, který působí o poznání moderněji než předchozí standardní modrá. Nemusíte instalovat žádné doplňkové programy ani měnit systémové soubory Windows.

Jak jsme testovali Všechny testované balíčky jsme zkoušeli na operačním systému Windows XP s nainstalovaným Service Packem 2. Jako jediný jsme podrobili testu na stroji s nižším výkonem balíček Aston. Verze jednotlivých nástrojů byly aktuální ke konci listopadu. Při bodování jsme kladli největší důraz na vybavenost jednotlivých produktů. Hodnotili jsme počet obsažených témat v základní instalaci, možnost změny vzhledu nejen ikon, ale také běžných tlačítek, pomůcky pro pracovní plochu a přítomnost doplňkových nástrojů. Důležité byly také možnosti nastavení jednotlivých balíčků. Zaměřili jsme se na přítomnost českého rozhraní, přehlednost a schopnosti nastavovacího nástroje. Rovněž nás zajímalo, zda je mož-

né některé prvky použít pouze na vybrané okno aplikace. Systémové nároky většiny programů odpovídaly prostředí, na kterém byly nainstalovány. Hodnotili jsme proto podporu Windows řady 98, 2000 a XP a zabrané místo na pevném disku. Přestože některé doplňky zvyšují hodnotu programu, nejsou jeho stěžejní částí. Nás zajímalo, zda programy obsahují vestavěný editor vzhledových souborů, zda dovedou stáhnout skiny přímo z internetu, případně otevřít patřičnou stránku, a zda je možné schopnosti daného balíčku dále rozšiřovat pomocí doplňkových modulů. Rovněž jsme brali v potaz, jestli balíček nahradí nějakým způsobem Průzkumníka Windows.

1. Object Desktop 2004 Velmi dobrý program (8/10) kompletní nastavení počet doplňků vlastní objekty české rozhraní zkušební verze

n Technologie Computeru 1/05 bude zaměřena na dvouvrstvá DVD

INZERCE

cena: 1 261 Kč Object Desktop je kompletní sadou několika programů. Ty umožní nejen změnit vzhled Windows, ale také naprosto přepracovat ovládání pracovní plochy. Hned po vestavěných WindowBlinds, která se starají o vzhledovou stránku ovládacích prvků, je nejdůležitější součástí DesktopX. Díky němu můžete vytvořit různé objekty pracovní plochy, jež budou reagovat v závislosti na událostech v počítači. Objekty jsou vlastně různé užitečné programy, které slouží k zobrazení údajů na ploše: počasí, čas, kurzy měn atd. Součástí Object Desktopu jsou také doplňkové nástroje pro vytváření vlastních témat a ikonek. Ve SkinStudiu pak vytvoříte témata i pro úplně jiné programy. Veškerá nastavení můžete pohodlně měnit ve správci témat. Součástí je samozřejmě mnoho dalších programů a doplňků. Tuto sadu, jako takovou, si z internetu nemůžete stáhnout. Každopádně jednotlivé programy nabízí výrobce ke stažení ve zkušebních verzích. Při registraci Object Desktopu získáváte roční přístup ke všem uveřejněným novinkám a vylepšením. Vzhledem k ceně jednotlivých komponent vyjde pořízení Object Desktopu velmi výhodně.

n Computer 24/04

43

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

2. Longhorn Transformation Pack 7.0

n Internet

3. Aston 1.9.1

Velmi dobrý program (8/10)

Velmi dobrý program (8/10)

vzhled Longhornu boční lišta s doplňky přihlašovací obrazovka

vylepšené ovládání Windows interaktivní plocha systémové požadavky

instalace způsob nastavování čeština

české rozhraní změna vzhledu oken a tlačítek

cena: zdarma

cena: 707 Kč

Pokud se již nemůžete dočkat uvedení nového operačního systému označovaného jako Longhorn, můžete si čekání zkrátit pomocí této sady. Longhorn Transformation Pack přemění stávající Windows XP do vzhledu Longhornu. Výjimkou je nový boční panel s některými nástroji v podobě, v jaké jej zřejmě budeme vídat i u budoucího Longhornu. Změněna je také přihlašovací obrazovka. Ta startovací byla v této verzi ponechána v původní podobě Windows XP. Na výběr máte z tuctu témat. Bohužel tento doplněk systému není jednoduché odinstalovat. Nenajdete jej ani v nabídce Start, ani v Ovládacích panelech a jeho složka na disku je prázdná. Vše musíte nastavit při instalaci, ve které volíte i budoucí téma vzhledu Windows. Opětovným spuštěním instalace dostanete nejen nabídku změny písem, ikon a jiných komponent, ale také možnost celý transformátor odinstalovat. Pro zajištění lepší stability takto upraveného operačního systému simuluje Longhorn Transformation Pack změny v systémových souborech. Začátečníky by tak mohlo odradit varovné hlášení systému, oznamující, že došlo k přepsání důležitých systémových souborů.

Aston je kompletní náhrada Průzkumníka Windows vytvořená s důrazem na co nejmenší systémové nároky. Podle udávaných minimálních požadavků jej spustíte i s procesorem Pentium na 100 MHz. Kromě toho, že prostředí Windows dostane nový, upravitelný vzhled, budete moci využít například různé objekty na ploše, klávesové zkratky pro spouštění aplikací, či rozbalovací nabídky přímo na ploše. Ta se tak stane místem s interaktivním obsahem. Nastavení programu není složité. Pomocí Shell Swapperu můžete velmi rychle přepínat mezi klasickým vzhledem Windows a Astonem. Již samotná instalace je velmi rychlá, při použití Astonu si skutečně ani slabší počítač nezoufal, Windows dokonce startovala o pár sekund rychleji. S Astonem dostanete základní výbavu čtyř témat, každé pro několik rozlišení obrazovky. Spoustu dalších si můžete stáhnout z jeho domovských stránek. Aston je také velmi praktický. Pokud si vytvoříte nebo zvolíte vhodné téma, můžete na ploše vytvořit rychlé nabídky k často používaným programům, zobrazit informace o stavu svého počítače a podobně. Škoda, že přeskládaná nabídka Start nezachová české názvy.

5. SphereXP 0.80.0

4. WindowBlinds 4.4

Dobrý program (6/10)

Velmi dobrý program (7/10)

přehledné rozhraní podpora zvukových souborů

dostupnost témat snadné nastavení různé pro různé aplikace čeština editor témat není součástí

podpora video souborů změna vzhledu čeština

cena: zdarma/504 Kč

cena: zdarma – dostupný jako časově omezená verze

Tento nástroj se může pochlubit certifikátem od Microsoftu pro použití na jeho operačních systémech, což do jisté míry vypovídá o jeho kvalitách. Jde o sadu určenou k totální změně všech uživatelských prvků Windows. Oceníte dobře zpracované nastavení i možnosti, které nabízí. Pro WindowBlinds existuje obrovské množství skinů, vzniklo dokonce několik portálů věnovaných skinům pro tento nástroj. Zajímavým rysem je Hyperpaint, tedy využití paměti grafické karty k uložení stavu obrazovky. WindowBlinds je především vizuální doplněk, nemění funkce a ovládání operačního systému. Přesto si můžete nastavit chování třeba po poklepání na titulek okna. Budete-li chtít, můžete nastavit různý vzhled pro různé aplikace. Nástroj je nabízen zdarma pro neomezenou dobu, nicméně některé funkce jsou dostupné pouze registrovaným a platícím uživatelům. Po instalaci získáte jedenáct druhů skinů, další můžete pohodlně nainstalovat ze souborů na disku, případně přímo v nastavení stáhnout z internetu. Změnit můžete i tlačítka v nástrojových lištách, v registrované verzi pak také animace průběhových dialogů.

7. Crystal XP BricoPack 3.0 RC1

6. SecurDesk! LV 5.3 Dobrý program (6/10)

Dobrý program (5/10)

možnost přenosu nastavení vhodné do terminálů webové stránky na ploše

vzhled nabídky Start pozadí na plochu přihlašovací obrazovka

změna vzhledu oken problémy ve Windows XP vzorové plochy jsou určeny pro starší Windows cena: 1 135 Kč

podpora jen Windows XP možnost výběru témat zabrané místo na disku

Tento doplněk systému je již poněkud staršího data, nicméně spolehlivě pracuje i v prostředí Windows XP. K dispozici je však také verze pro šestnáctibitová Windows. Po restartu, který je nutný kvůli nahrazení důležitých systémových souborů, získáte pracovní plochu, na kterou můžete vložit různorodý obsah. SecurDesk! LV rovněž nahrazuje správce úloh. Nečekejte ale nic ve stylu ostatních nástrojů zmíněných v tomto testu. Žádná změna vzhledu se nekoná. SecurDesk! navenek vypadá jako okno běžné aplikace, které je tvořeno několika záložkami, na něž můžete umisťovat svůj obsah v podobě tlačítek, obrázků, textu či nakreslených čar. Plocha také může obsahovat automaticky obnovovanou webovou stránku, která bude načítána z pevného disku nebo z internetu. Pro využití v domácím prostředí není program příliš vhodný. Za ideální cílovou skupinu považujeme vymezený okruh uživatelů, kterým chce správce sítě dovolit spouštění pouze určitých programů v unifikovaném prostředí. Budete-li chtít spustit jiné programy, než ke kterým si nadefinujete tlačítka na ploše, můžete použít nabídku pro spuštění příkazu. Vše je samozřejmě možné ochránit heslem.

44

Uvažovali jste někdy nad tím, jaké by to bylo, kdyby pracovní plocha vašeho počítače byla trojrozměrná? Autor SphereXP ano, a navíc se rozhodl převést své myšlenky do skutečnosti. Program SphereXP využívá podpory .NET Framework, budete tedy potřebovat patřičné knihovny. Jakmile aktivujete prostředí SphereXP, dostanete se do uzavřené koule, na jejíchž vnitřních stěnách je pracovní plocha vašeho počítače. Okna mohou být prostorově řazena. Praktičnost celého SphereXP tkví v tom, že se můžete uvnitř zmíněné koule pohybovat. Stačí tedy stisknout patřičnou klávesu, do ruky vzít myš a rotovat. Uvnitř koule se nemusíte pohybovat pouze do různých stran a rozhlížet se, je možné si přibližovat zobrazení. V případě dvou oken nad sebou tak jimi můžete procházet skrz. Aby byl efekt zaručený, musí být na pozadí odpovídající obrázek. SphereXP umožňuje použít kromě toho vestavěného i vaše vlastní. Pokud nevíte, jak by měly vypadat, podívejte se na stránky programu, kde jich několik naleznete ke stažení. Program slovenského autora nenabízí změnu vzhledu jednotlivých oken, nicméně zážitek z prostorové práce má něco do sebe.

n Computer 24/04

cena: zdarma Tato vizuální sada je určena pouze pro operační systém Windows XP. Využívá motiv Crystal známý i z jiných operačních systémů a nahrazuje nejenom ikony a pozadí pracovní plochy. Po instalaci získáte rovněž nový vzhled systémové lišty. Instalace tohoto balíčku je velmi snadná. Zajímavostí je výběr upravených verzí programů, které budou k dispozici po nainstalování balíčku: namátkově Internet Explorer, Outlook Express, Windows Media Player a několik dalších. Balíček můžete pohodlně aktualizovat pomocí internetu. Změna vzhledu je patrná již od přihlašovací obrazovky do systému. Zajímavě je přepracovaná nabídka Start, která nyní poskytuje mnohem lepší přístup k Ovládacím panelům. Balíček neposkytuje žádné možnosti nastavení, vzhled je pevně dán. Při instalaci se vám na počítač nakopíruje několik různých obrázků vhodných jako pozadí na pracovní plochu, ovšem tím možnosti balíčku končí. Nabídnout více však nebylo jeho cílem. Komu se líbí vzhled Crystalu, jistě ocení změnu vzhledu všech programových oken. Okna textových aplikací však změněna nejsou. Co jistě potěší, je skutečnost, že balíček je zdarma. n Čím je počítač rychlejší, tím rychleji udělá nějakou chybu

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Obsah CD a DVD 24/04 T Jan Polzer

oto číslo Computeru vychází těsně před Vánocemi, a tak je na přiloženém CD, případně DVD několik překvapení a dárků pod stromeček. Větší nadílku pochopitelně dostanou ti, kteří si zakoupili vydání s přílohou DVD – kapacita tohoto média umožňuje vložit mnohonásobně více obsahu.

n Profi

24/04

firmy Phenomedia AG. Tyto hry jsou v tzv. XS verzi, které nejsou kromě počtu dostupných map nijak omezeny. Na CD se pak podařilo do-

Nepracujte, hrajte si Na DVD jsme umístili plnou verzi skvělé závodní hry Rally Championship Xtreme. Je celá přeložená do češtiny, obsahuje mnoho závodních tratí a automobilů, přičemž nechybí ani česká auta (Škoda Felicia a Škoda Octavia). Pouze na DVD naleznete také spoustu vynikajících volně šiřitelných her. Krvavá jatka můžete zažít v akční hře Transfusion, zalétat si nad střední Evropou vám umožní FlightGear a nechybí ani hry s vánoční a zimní té-

n

Popadněte brokovnici a zastřelte si slepici

matikou. Jsou nenáročné na ovládání a pěkně zpracované, takže si je mohou zahrát i menší děti. Jako malý bonus jsme na DVD zařadili všechny hry ze série Moorhuhn od německé

Velmi dobrý antivirový program avast! je pro domácí nekomerční použití zdarma n

stat alespoň užší výběr čítající nejznámější tituly této série.

n Magazín

n Internet

nástroje pro práci s internetem a další obsáhlejší balíky pro všechny příznivce tohoto operačního systému.

Sbírka nových ovladačů Skupinu Servis jsme tentokrát naplnili k prasknutí nejnovějšími ovladači pro nejznámější grafické karty a čipové sady základních desek. Na DVD naleznete i poslední betaverze ovladačů. Vyzkoušet můžete některý z antivirových programů dostupných zdarma. Připravili jsme i několik významných aktualizací a doplňků pro systém Windows. Příslovečnou třešničkou na dortu je pak slovenské rozhraní pro Windows XP. Na CD i DVD naleznete vánoční tapety na pracovní plochu svého operačního systému. Připravili jsme rovněž množství progra-

Obrazy záchranných CD Nezapomněli jsme na ty z vás, kteří si chtějí na vlastním počítači vyzkoušet recenzované programy a užitečné tipy a triky. Přinášíme všechny programy zmíněné v časopise. V sekci Klasika na DVD naleznete záchranné Ultimate Boot CD. Podobně v sekci Linux jsme pro vás připravili ISO obraz System Rescue CD. Na DVD se nachází zkušební verze i volně šiřitelné programy pro tvorbu prostorových grafických modelů a nástroje pro tvorbu a úpravu grafiky. Nechcete-li utrácet, jistě využijete editor GIMP, z modelovacích nástrojů pak Terragen nebo Blender. Můžete si také vyzkoušet skutečně profesionální nástroje: bitmapový editor Adobe Photoshop 8.0 a vynikající program pro modelování i vykreslování – 3ds max. Nechybí ani programy od čtenářů Computeru. V případě DVD potom máte možnost si vyzkoušet některé z osmi nejznámějších webových prohlížečů. Pro Linux jsme přichystali antivirový program a sadu užitečných nástrojů. Na DVD pak najdete linuxové hry,

FlightGear 0.9.6

V plné verzi hry Rally Championship Xtreme si můžete vychutnat závodní atmosféru také s vozy Škoda n

mů pro změnu a vylepšení vzhledu Windows. K těm jsme pro vás nasbírali mnoho volitelných vzhledů pro WindowBlinds, Winamp a prohlížeč Firefox. Nachystali jsme pro vás také pozdrav ode všech, kteří se podíleli na vytváření Computeru v uplynulém roce. Představení redaktorů a DTP naleznete na CD i DVD. Ti nejpozornější z vás potom mohou na DVD odhalit ještě p11709q jeden bonus.

Ultimate Boot CD licence GPL výrobce Woodsoup.org web flightgear.sourceforge.net velikost 80,13 MB + mapy cena zdarma rozšiřitelnost čeština multiplayer velikosti souborů map Windows i Linux

licence freeware výrobce Victor Chew web www.ultimatebootcd.com velikost 172,84 MB cena zdarma počet nástrojů automatická aktualizace NTFS i Linux čeština antivirové programy

Pokud máte rádi letecké simulátory, měli byste vyzkoušet tuto velmi zajímavou hru. Nabízí několik letadel a především možnost létání ve všech koutech naší planety s výjimkou míst, která jsou pokryta pouze oceánem. Mapy se do hry nahrávají jako doplňkové soubory, vzhledem k jejich velikosti je ale nemožné na jedno DVD umístit všechna místa. Celkově hra obsahuje asi dvacet tisíc různých světových letištních ploch.

Toto záchranné cédéčko umožňuje přístup k diskovým oddílům bez nutnosti spuštění operačního systému ve vašem počítači. Obsahuje množství nástrojů určených ke kontrole stavu systému nebo k práci s diskovými oddíly a nechybí ani antivirové programy. Užitečné jsou rovněž nástroje pro kontrolu stavu pevných disků, bootovací manažery, souborové manažery či tzv. zahořovací nástroje. Vše můžete přímo spustit právě pomocí tohoto cédéčka.

Xfce 4.1.99.1

avast! 4 Home 4.5 licence GPL výrobce Xfce Project web www.xfce.org velikost 18,39 MB cena zdarma drobné chyby příjemný vzhled snadné ovládání grafický instalátor

Xfce je odlehčené grafické prostředí pro unixové operační systémy. Použijete je tedy na Linuxu i Unixu a kompatibilních systémech. Xfce využívá GTK+. Vyznačuje se jednoduchým, avšak příjemným rozhraním, obsahuje doplňkové nástroje pro nastavení i souborový manažer. Ovládání je podobné prostředí KDE či Gnome. Nechybí tedy lišta a panel pro spouštění programů ani dokovací panel pro minimalizované aplikace.

licence freeware výrobce Alwil Software web www.avast.cz velikost 7,97 MB cena zdarma problémy s odinstalací cena plánovač jen volitelné vzhledy v placené verzi ochrana na pozadí Antivirové programy se zabydlely snad již v každém počítači, zvláště v těch, které jsou připojeny k internetu. Pokud chcete používat legální program, ale nemůžete si dovolit do něj investovat, zkuste domácí verzi tohoto antiviru. Pro nekomerční použití je avast! 4 Home zdarma. Tento antivir získal různá ocenění, nejde tedy o žádnou bezcennou hračku. Obsahuje jak běžný skener, tak ochranu na pozadí a chrání i váš e-mail.

n Nenechte si ujít speciál Domácí kino zima 2005, který vyšel ve čtvrtek 9. prosince

n Computer 24/04

45

0 Kč vč. DPH

n Digitál

n Profi

n Magazín

Užitečné funkce pro práci s datem v Excelu 24/04

Převody čísel verze 2.0 Ne každý umí zapsat arabská čísla římskými číslicemi a naopak. Použijete-li tento jednoduchý program, zvládnete to rychle a bez chyb. Převod na slovní vyjádření čísla se vám zase může hodit při vyplňování složenek. Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: www.volny.cz/josef.straka/cisla.htm Velikost: 0,6 MB

Techi’s Diary 1.06 Tato pomůcka je určena zejména uživatelům se špatnou pamětí, kteří pracují denně se svým počítačem. Proti ostatním programům z této kategorie nabízí navíc možnost přiřadit ke konkrétnímu termínu i zvukový n S programem se naučíte vzkaz nebo pracovat na straně 48 poznámku. Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: techi.iglu.cz/tdiary Velikost: 0,2 MB

Recepty 3.1 Chcete přilákat svou partnerku k využívání počítače a nevíte, jak na to? Pokud je jejím koníčkem vaření, zkuste to s evidencí receptů. Zvládnout program není těžké a určitě budete rádi, když se vám jeho instalace vrátí v podobě chutných pokrmů. Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: advu.czweb.org/recepty Velikost: 0,7 MB

ZPaint 1.4 Vylepšete své programy nebo webové stránky o efektní prostorová tlačítka a rámečky. K je-

MS Office 2000/XP/2003, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, komerční program unkce jsou předdefinovaPomocí funkce Networkdays né vzorce provádějící výpozjistíte počet pracovních dnů čty pomocí určitých hodnot, na- mezi dvěma zadanými daty. Prazývaných argumenty. Pomocí covní dny nezahrnují soboty, nefunkcí lze provádět jednoduché děle a definované svátky. Funkci i složitější výpočty. Zadání funk- zadávejte do buněk v tomto tvace začíná znakem =, za nímž ná- ru: NETWORKDAYS(začátek;kosleduje její název a argumenty nec;svátky). n v kulatých závorkách oddělené středníky. Seznam funkcí, které jsou k dispozici, zobrazíte klepnutím na buňku a stisknutím kláves SHIFT + F3. Funkce Nyní vrátí pořadové Nejdříve si připomeňme, číslo aktuálního kalendářníže Excel ukládá kalendářní ho data a čadata jako pořadová čísla a lze je su. n Výsledek tedy použít při výpočtech. Datum funkce Nyní se 1. 1. 1900 ve výchozím nasta- změní pouze vení představuje pořadové číslo v případě, že je přepočítáván list 1 a například 1. 1. 2008 má po- nebo když je spuštěno makro, řadové číslo 39 448, protože se které tuto funkci obsahuje. Neakjedná o 39 448. den po 1. lednu tualizuje se tedy průběžně. roku 1900. Funkce Rok360 vrátí počet Funkce Datum vrátí pořadové dní mezi dvěma daty na záčíslo data zadaného v jejích kladě roku o 360 dnech (dvanáct argumentech. Pokud je hodnota měsíců po třiceti dnech), který se argumentu měsíc větší než 12, používá při některých výpočtech je tato hodnota přičtena k první- v účetnictví. Pomocí této funkce mu měsíci zadaného roku. Napří- můžete například počítat splátklad DATUM(2008;14;2) vráky, pokud je tí pořadové číslo představující váš systém pro 2. únor 2009, tedy 39846. n účetnictví zalo-

F

3

1

4

2

5

Recepty 3.1, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware ovídá se, že muži Zvolte kategorii receptu n vaří rádi a s věta vložte název pokrmu. n ší fantazií než ženy. Ať 24/04 Máte-li již text receptu ulouž je to pravda nebo ne, žen v souboru formátu TXT jednoduchou aplikaci, ktenebo RTF, můžete pro jeho vlorá promění váš počítač v chytrou žení využít tlačítko . kuchařskou knihu, ocení určitě Všechny údaje uložte do davšichni. Můžete si do ní zazna- tabáze klepnutím na tlačítko menávat své nejnovější kulinář. ské vynálezy, vaše partnerka Pokud jste text receptu nezase ocení pohotovou sbírku revložili ze souboru, můžete jej ceptů jídel, která máte rádi. A po- zapsat ručně v pravé části hlavkud náhodou počítač odmítne ního okna. n poslušnost – o důvod víc jít na vePro úpravu vzhledu písma čeři do restaurace. slouží tento panel nástroPo spuštění programu se ob- jů. n jeví hlavní okno s možností výběru z několika receptů, které jsou součástí instalace. K výběru Druhý panel využijte při nakategorie pokrmů slouží tato rostavení zarovnání textu, jeho letka. n odsazení a vkládání obrázků. n Recepty zvolené kategorie jsou seřazeny v přehledném seznamu, podrobný návod na přípravu pokrmu se zobrazí po klepnutí myší na konkrétní položku. n Pro přidání nových kategorií použijte tlačítko , k vložení nového receptu klepněte myší na .

P

6

2 Návod k programu najdete na straně 87

Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: www.steffengerlach.de/freeware Velikost: 0,3 MB p17583q Petr Čížek

46

délku chcete určit. n Pokud počátečnímu datu předchází koncové datum, vrátí funkce Rok360 záporné číslo. Funkce Dnes vrátí pořadové číslo aktuálního data. Zápis je stejně jednoduchý, jako v případě funkce Nyní, tedy DNES(). n Jestliže je formát buňky před zadáním funkce Obecný, je výsledek formátován jako datum.

6

Tip: Vytváříte-li vzorec obsahující funkci, můžete pomocí dialogového okna Vložit funkci zadat funkce listu. Při zadávání funkce do vzorce se v dialogovém okně zobrazí název funkce, její argumenty, popis jednotlivých argumentů a aktuální výsledek funkce a celého vzorce. p19576q

3

n Computer 24/04

Petr Čížek

4 5

7 8

jich tvorbě je určena právě tato aplikace, která vyniká jednoduchým a intuitivním ovládáním s překvapivými výsledky.

Libor Kříž žen na dvanácti měsících o třiceti dnech. Funkci zadávejte ve tvaru ROK360(start;konec). Argumenty start a konec jsou kalendářní data vymezující interval, jehož

Jak vytvořit z počítače kuchařskou knihu

1

n

n Internet n www.microsoft.com/cze/office/excel n

n Uživatel

9 10

Zapsaný recept uložte do databáze klepnutím na . K vymazání z databáze je, po předchozím označení receptu v seznamu, určeno tlačítko . Pro vytištění na tiskárně slouží . Snadné prohledávání sbírky receptů umožní použití tlačítka . Pod tlačítkem se skrývá nejen jednoduché nastavení programu, ale také mož-

11 12

nost exportu receptů do souborů formátu HTML nebo RTF, případně jejich odeslání elektronickou poštou. Tip: Použijete-li v hlavním okně tlačítko , můžete po splnění pravidel – zaslání jednoho receptu – získat zdarma licenci na používání programu, včetně rozsáhlé databáze receptů. p20310q

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n advu.czweb.org/recepty n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Jak hromadně převést dokumenty OpenOffice.org 1.1.3, Linux, Windows 9x/ME/2000/XP, freeware Jan Polzer okud jste se právě rozhodli používat program OpenOffice.org, můžete využít nástroj pro hromadný převod dokumentů ze svého původního kancelářského balíku do nového systému OpenOffice.org. Ukážeme vám, jak na to. Z nabídky vyberte Soubor | Průvodce | Konvertor dokuU obou možností si vyberte, ktementů. n V dialogovém okně si vyberte, zda ré typy dokumentů chcete přechcete převést dokumenty ze starších verzí vést. Na výběr máte dokumenty vyOpenOffice.org (zde je ještě uveden původní tvořené textovými editory, tabulky, název Star Office), n případně z kancelářské- či prezentace. n Položka Hlavní doho balíku MS Office. kumenty a vzorce u možnosti OpenOffice.org slouží k převodu dokumentů ze starších verzí textového nástroje Writer a z nástroje pro tvorbu vzorečků Math. Pokračujte klepnutím na tlačítko a vyberte složky, v nichž jsou uloženy dokumenty a šablony, které chcete převádět. n Nezapomeňte ani na výběr složek, do kterých chcete převedené soubory uložit. n Tento krok se opakuje pro každý z převáděných typů dokumentů.

P

1

2

3

INZERCE

n Profi

4

n Magazín

n Internet

V předposledním kroku vám převaděč zobrazí souhrnné informace. n Po jejich kontrole můžete tlačítkem spustit převod. p19947q

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Jak na nic důležitého nezapomenout

linux Kam se podělo WineX?

Pokud jste již delší dobu neslyšeli o WineX, emulátoru windowsových her pro operační systém Linux, pak je to nejspíše proto, že se tento projekt nyní jmenuje Cedega. Nejnovějším počinem je podpora populární hry Half-Life 2. Zajímavá je také portace Cedegy na FreeBSD. Další informace kolem Cedegy získáte na webové stránce výrobce, www.transgaming.com.

Změna v GNU/GPL licenci

Po třinácti letech se zřejmě dočkáme další změny ve znění licence GNU/GPL. Nadace Free Software Foundation připravuje její třetí znění, které se bude zabývat i softwarovými patenty a intelektuálním vlastnictvím. Stránky projektu GNU naleznete na adrese www.gnu.org.

Live distribuce z Česka

Na adrese www.kotek.org/jintoo najdete další betaverzi live distribuce, která vychází

Techi’s Diary 1.06, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware rogramů pro upoPo klepnutí na tlačítko Nazornění uživatele hrát zprávu můžete do mive stanovený den a hokrofonu namluvit vzkaz. Na24/04 dinu je na internetu ke hrávání ukončete klepnutím na stažení celá řada. Také tlačítko , které se v našem časopise jich bylo popsá- objeví po spuštění záznamu. no už několik. Na tento jsme se Pro kontrolní poslech zvuvás rozhodli upozornit, protože kové zprávy můžete vyuumožňuje k zadanému termínu žít , pokud vám vyvložit jednoduchým způsobem hovuje, připojte ji k textovému i namluvený zvukový vzkaz – upozorpoznámku. nění tlaPo spuštění se objeví v sysčítkem témové liště Připojit. vedle hodin nová K uložeikona. n Poklepáním na ni vyní a aktivoláte hlavní okno programu. vaci texV kalendáři zvolte den, tového pro který chcete nastavit i zvukopřipomenutí. Pomocí nastavého připomevovacího boxu určete nutí použijte tlačas a vyberte způsob opakováčítko . ní upomínky. n Všechny Do textového pole vložte časy připopožadované upozornění. n menutí se po

P

4 5

2

6

Servis Uživatel

Live distribuce Jintoo umožní v KDE prostředí pracovat i zkoušet hry z Gentoo Linuxu. V posledním vydání přibyla autodetekce zařízení převzatá ze známějšího Knoppixu. Součástí je také Ultimate Boot CD, které obsahuje mnoho užitečných nástrojů pro uživatele DOSu a Windows.

Boj proti softwarovým patentům

Společnost id Software uvedla upravenou verzi své skvělé hry Doom 3 pro Linux. Nové sestavení je kompatibilní s předchozí verzí. Kromě opravy chyb vás bude zajímat především podpora zvukového subsystému Alsa a podpora multikanálového zvuku ve hře. Stahovat můžete např. z ftp://ftp.idsoftware.com/ idstuff/doom3/linux/.

Popularita linuxových distribucí

V žebříčku oblíbenosti linuxových distribucí na serveru www.distrowatch.cz za posledních šest měsíců vede Mandrakelinux těsně sledovaný Fedorou. Třetí SUSE Linux už o něco zaostává. V první desítce se také objevily distribuce pro pokročilé uživatele, Gentoo a GNU/Debian. p16904q Jan Polzer

48

Jak v Opeře přiřadit akci prostřednímu tlačítku myši David Kostka: Od doby, kdy jsem provedl reinstalaci Opery, mi přestala fungovat akce, která byla přiřazena k prostřednímu tlačítku myši. Když jsem totiž před reinstalací Opery klepnul na vybraný odkaz prostředním tlačítkem myši, automaticky se v pozadí otevřel nový panel, do něhož se daná stránka načetla. Když na odkaz klepnu prostředním tlačítkem nyní, nestane se vůbec nic. Jak to změnit? Jakub Pecha: Řešení je jednoduché: Spusťte Operu a otevřete menu Tools | Preferences. V levé části okna klepněte na položku Mouse and keyboard a stiskněte tlačítko Middle click options. n Chcete-li, aby se při stisknutí prostředního tlačítka myši v pozadí otevřel nový panel, do něhož by se zahájilo načítání vybrané stránky, vyberte v zobrazeném okně možnost Open in background page n a stiskněte tlačítko OK.

9

Některé funkce programu jsou dostupné i v nabídce pod pravým tlačítkem myši na ikoně programu v systémové liště. n p20311q

[email protected]

n

Doom 3 si zahrajete i na Linuxu

7 8

1

3

Strach o budoucnost vývoje softwaru vyjádřily ve své výzvě Radě Evropské unie tři známé osobnosti: Linus Torvalds, Michael Widenius a Rasmuse Lerdorf. Rovněž prosí správce webových serverů o podporu umístěním ikonek s odkazem na stránky boje proti softwarovým patentům. Znění výzvy naleznete na adrese www.nosoftwarepatents.com/cz/m/ intro/app0411.html.

Petr Čížek výběru konkrétního data v kalendáři zobrazují v přehledném seznamu. K jejich vymazání použijte po označení v seznamu (klepnutím myší) tlačítko . Pro nastavení programu použijte tlačítko , možnosti jsou dobře patrné z tohoto obrázku. n

Uložit jako a zaměřím se na nabídku Typ souboru, nikde tam nemůžu najít položku pro uložení ve formátu PDF. V čem je problém? Poradíte mi, jak postupovat? Jakub Pecha: Ve výchozím nastavení Word formát PDF nepodporuje, proto žádnou

položku pro uložení dokumentu v tomto formátu v nabídce Typ souboru nenaleznete. Chcete-li ve Wordu vytvořené dokumenty uložit ve formátu PDF, nainstalujte si do něj speciální nástroj, který vám uložení dokumentu do daného formátu umožní. Vyzkoušejte například freewarový nástroj CutePDF Writer, který kromě Wordu podporuje i ostatní součásti kancelářského balíku Office. Nástroj CuteFTP Writer si můžete stáhnout ze stránek www.cutepdf.com/ Products/CutePDF/ writer.asp. V případě, že si do systému žádný speciální program instalovat nechcete, můžete vyzkoušet také převod vybraného dokumentu do formátu PDF pomocí služby inPDF, kterou naleznete na adrese www.inpdf.cz. Přesný návod krok za krokem, jak s touto službou pracovat, naleznete v Computeru 18/04. n p16884q

Jak vytvořit dokument ve formátu PDF Jaroslav Prokeš: Ve Wordu vytvářím dokumenty, které bych si přál uložit ve formátu PDF. Když však přejdu do nabídky Soubor |

n Computer 24/04

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n techi.iglu.cz/tdiary n

n Témata

n www.microsoft.com/cze/office/outlook n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

Jak pracovat s adresářem v Outlooku MS Office 2000/XP/2003, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, komerční program Libor Kříž dresář je kolekce dalších adresářů nebo daný adresář bude seznamů adres, s jehož pomocí můžemožné používat až po te při adresování zpráv vyhledávat a vybírat restartování aplikace jména, e-mailové adresy a distribuční seznaOutlook. my. Adresář ovšem slouží nejen k zadávání Chcete-li změnit adres ve zprávách, lze ho také používat k vynastavení adresáhledávání jmen a dalších informací, napříře, v nabídce Nástroje klad telefonních čísel a kanceláří. klepněte na položku V případě, že do pole e-mailu Komu, Kopie Adresář. n V otevřeči Skrytá zadáte jméno, aplikace Outlook ném dialogovém okně automaticky zkontroluje, zda zadané jméno klepněte v nabídce Nástroje na příkaz Možodpovídá nějakému jménu v adresáři. Pokud nosti. V seznamu Osobní adresy uchovávat ano, pak zobrazené jméno a e-mailová adresa jsou doplněny a zprávu lze odeslat. n Jestliže jméno v adresáři nalezeno není, zobrazí aplikace Outlook prostřednictvím dialogového okna Zkontrolovat jména výzvu k zadání dalších informací. n Nový kontakt můžete vytvořit klepnutím na tlačítko Nový kontakt. n Jestliže zadaná písmena obsahuje více než jedno jméno, můžete jej vybrat ze seznamu. Chcete-li do Outlooku přidat další ad- v adresáři klepněte na požadovanou možresář, proveďte ná- nost. n Ve výchozím nastavení Outlooku se sledující postup: osobní adresy ukládají do složky Kontakty. V nabídce Nástroje Chcete-li prohledat adresář a najít požaklepněte na příkaz dované jméno, doporučuji tento postup: E-mailové účty. n Do rozevíracího pole Najít kontakt na panelu V oblasti Adresář nástrojů zadejte jméno kontaktu, který chceklepněte na přepí- te najít. n Program Outlook poté prohledá nač Přidat nový advšechny adresáře, resář a potom na které jsou k dispotlačítko Další. Při- zici. Můžete zadat část jména, křestní jméno

A

5

n Magazín

n Internet

či příjmení, zobrazované jméno, e-mailovou adresu nebo název společnosti. Dříve hledaný kontakt lze rychle otevřít klepnutím na šipku vedle rozevíracího pole Najít kontakt a klepnutím na požadované jméno. Najít jméno v adresáři je možné také takto: V nabídce Nástroje klepněte na příkaz Adresář. Otevře se dialogové okno, kde v rozevíracím seznamu Zobrazit jména z adresáře klepněte na adresář, ve kterém chcete vy-

7

1

2 3

4

6

Sledování připojených jednotek a disků

hledávat. n Poté použijte v nabídce Nástroje příkaz Najít a zadejte hledané jméno. Tip: Program Outlook podporuje používání souborů typu vCard – standardu pro vytváření a sdílení virtuálních vizitek v síti internet. Kontakt můžete uložit jako vizitku (vCard) a později ji třeba odeslat v e-mailu. Vizitku můžete přidat také k podpisu zprávy. p19577q

rafické prostředí KDE poskytuje svým uživatelům jednoduchou a užitečnou pomůcku pro sledování stavu připojených diskových oddílů, případně optických mechanik. Pokud ji nenajdete v nabídce Systém | Sledování | KDiskFree, můžete ji spustit zadáním příkazu kdf. Budete-li chtít tento nástroj později umístit do systémové lišty a sledovat disky na pozadí, použijte program Kwikdisk (příkaz kwikdisk). Ihned po jeho spuštění uvidíte tabulku s informacemi o stavu zaplnění diskových oddílů. Klepnete-li na informaci o některém oddílu nebo mechanice, zobrazí se vám kontextová nabídka. n V ní naleznete volby pro připojení nebo odpojení oddílu, případně si můžete zobrazit diskový oddíl ve správci souborů. Máte-li zapnuté automatické připojování disků, můžete program nastavit tak, aby při při-

pojení automaticky zobrazil správce souborů s připojenou jednotkou. Z programové nabídky Nastavení | Nastavit: KDiskFree vyvolejte okno pro nastavení vlastností programu a zapněte volbu Otevřít správce souborů automaticky po připojení. n Pokud vám výchozí správce souborů Konqueror nevyhovuje, můžete použít jiný nástroj. Příkaz pro spuštění Midnight Commanderu s nově připojeným oddílem konsole –e mc %m zapište do tohoto políčka. n Používáte-li Kwikdisk, můžete KDiskFree vyvolat z nabídky, kterou zobrazíte klepnutím na ikonu Kwikdisku v systémové nabídce. n Jeho nastavení je totožné s KDiskFree. Jelikož běží neustále na pozadí, nastavte interval obnovování sledovaných hodnot. n Volba Otevřít okno při kritickém zaplnění disku n slouží pro zobrazení upozornění, že na disku začne docházet volné místo. Pokud v nabídce Kwikdisku klepnete na název některého přípojného místa, n dojde k jeho připojení, případně odpojení – v závislosti na aktuálním stavu. p20313q

n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

n Computer 24/04

Kwikdisk, KDiskFree, KDE, Linux, freeware

G

1

2

Jan Polzer

3 4

5 6

49

n Témata

n Uživatel

n Digitál

V

Computeru jsme už představili širokou řadu rozličných typů tabletů. Model Wacom Graphire 3 Studio XL patří mezi zlatou střední třídu. Velikostí spadá mezi středně velké modely, funkčně je vybaven poněkud stroze, zato parametry, jako je přesnost práce a v neposlední míře také solidní cena, jej řadí mezi špičková zařízení.

USB a nic víc Protože si tablet vystačí s napájením z portu USB, jediný kabel, který musíte připojit k po-

n Profi

n Magazín

n Internet

Nejprve nastavit oba konce Na první záložce okna Pen Tablet Properties zcela logicky nastavujete parametry nejdůležitějšího nástroje tabletové soustavy, pera. Paralela s běžným ovladačem myši je samozřejmě na místě.

S perem jen absolutně Nejdříve je vhodné „seřídit“ přítlak hrotu, n i opačného konce – tzv. gumy pera. n Citlivost obou konců pera můžete nastavit a pomocí dvou posuvníků v okně Pen

Plácačka na všechny myši

Petr Lindner

Nastavení tabletu Wacom Graphire 3 Studio XL Tablety na rozdíl od myši nepatří mezi rozšířené počítačové periferie, ale je mnoho uživatelů, kteří si na ně nenechají sáhnout. Grafici, designéři nebo projektanti bez tabletu nedají ani ránu. Okusíte-li práci s absolutně polohovaným perem, možná se i vy zařadíte mezi skalní uživatele tabletů.

Průvodce hardwarem čítači po vybalení z krabice, je právě klasický plochý USB konektor. n Samotná instalace ovladače z dodávaného cédéčka probíhá bez problémů, pouze pokud jste již dříve používali jiný tablet, operační systém Windows XP po vás bude vyžadovat restart systému. Po úspěšné instalaci se ve složce Ovládací panely objeví nová ikona Pen Tablet Properties. n Jakmile na ni poklepete, otevře se vám stejnojmenné okno, n v němž

lze nastavit veškeré parametry chování tabletu, pera i standardně dodávané myši.

50

n Computer 24/04

Požadujete-li, aby každé klepnutí hrotu pera bylo doprovozeno zvukem, označte volbu Click Sound. n Je ovšem vhodné dodat, že na kolébkové dvojtlačítko tato volba nemá vliv – bude vždy němé. Patrně málokdo bude používat pero v režimu myši – absolutní polohování pera je prostě jednou z jeho charakteristických vlastností. Pokud byste si přesto chtěli tento nástroj „zkazit“, označte v sekci Tracking volbu Mouse Mode. n Typického uživatele však bude více zajímat tlačítko vedle Pen Mode. Klepnutím na něj se dostanete do okna Pen Mode Details. n Zde můžete ovlivnit vztah pracovní plochy tabletu k pracovní ploše počítače. Jinak řečeno, používáte-li například dva monitory, přikážete zde ovladači, aby je bral v úvahu. n Položka Force Proportions n pak zajistí, aby aktivní plocha tabletu měla stejný poměr stran jako poměr stran monitoru(ů). Aktivní plochu lze ale nastavit i nezávisle na zobrazovači, a to v sekci Tablet Area. n Označení Full zajistí celou aktivní plochu, při volbě Portion a následném stisknutí tlačítka budete mít možnost přizpůsobit velikost aktivní plochy vlastním představám.

Mode Details: Eraser Feel n a Tip Feel. n Je-li ukazatel vlevo, jde o nejvyšší citlivost, směrem doprava se zmenšuje citlivost menší, pero pak reaguje až na tvrdší příklep. Zatímco hrot i guma vždy pracují jako jednoduché klepnutí myší, kolébkové dvojtlačítko na těle pera lze uživatelsky nastavit. K dispozici je pro něj dvakrát třináct možností, z nichž si jistě vybere každý uživatel. Kromě běžných funkcí, jako je funkce levého nebo pravého tlačítka myši, případně poklepání, lze tlačítku přiřadit například volbu spuštění programů nebo klávesovou zkratku. Slouží k tomu dvě rozbalovací nabídky s šipkami ke každému tlačítku kolébky. n Prodlevu poklepání pak nastavíte v sekci Double Click Distance. n Small znamená krátkou, Big dlouhou prodlevu. n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

n Témata Myš běhá jen na omezené ploše Omrzí-li vás práce s perem, jakožto primárním nástrojem pro ovládnutí tabletu, nic nebrání tomu využít dodávanou myš. Tvarem i velikostí nápadně připomíná standardní řadu myší od Logitechu a podobně – dobře – se i ovládá. Zapomeňte ale na svítící podvozek: tato myš funguje podobně jako pero pouze na aktivní ploše tabletu, s níž zproztředkovává spojení síť jemných vodičů uvnitř tabletu, zajišťující elektromagnetický kontakt s myší nebo perem.

Hlodavcům vstup povolen Zejména pro kancelářské aplikace může být používání myši výhodnější než práce s perem. Ani této alternativě se výrobce tabletu nebrání – myš ve standardní dodávce Wacom Graphire 3 Studio XL naleznete také. Nastavení voleb myši je navíc ještě jednodušší než u pera. V okně Pen Tablet Properties klepněte na záložku Mouse. n Opět zde můžete zvolit chování jednotlivých tlačítek a navíc i stisku kolečka myši. K tomu slouží stejné rozbalovací nabídky jako při nastavení pera, opět v okně označené šipkami k jednotlivým tlačítkům myši. n

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

ní kolečka o jeden „zářez“. Poslední volba – Scroll one page per notch zajistí, že se vám při pootočení kolečka o jeden dílek posune obrazovka o jednu stránku. Ve všech aplikacích, například v MS Wordu, ale tato funkce občas nefunguje úplně spolehlivě. Stejně jako v případě pera máte k dispozici sekci Tracking, kde se nastavuje chování myši vzhledem k podložce tabletu. n Na rozdíl od pera zde pochopitelně klepnete na volbu Mouse Mode – označující pro myš typické relativní polohování – a poté na tlačítko Následující okno Mouse Mode Details n vám umožní nastavit akceleraci ukazatele při pohybu myší, stejně jako rychlost jeho rejdění po obrazovce. Z vlastní zkušenosti doporučuji akceleraci vypnout (poloha Off) a rychlost nechat na standardní střední hodnotě.

mů v poli nad nastavením písma n můžete tažením myší přesouvat jednotlivé položky podle vlastního záměru. Na ovladači tabletu je trochu nezvyklé, že po nastavení všech parametrů nikde nenajdete „všepotvrzovací“ tlačítko OK. Nevěšte ale hlavu a okno jednoduše zavřete – vše bude fungovat tak, jak jste určili i bez potvrzení volby OK. V ovladači neobjevíte ani spásné Cancel nebo Storno, takže změny, které se vám nelíbí, budete muset ručně opravit.

Modifikace ve stylu Wacom

Tablet Wacom Graphire 3 Studio XL je velmi povedeným přístrojem, který svými širo-

Jestliže jste si některé tlačítko myši nebo pera nastavili na funkci klávesové zkratky či spuštění programu, případně funkci vyskakovací nabídky, která obě předchozí sdružuje, bude pro vás stěžejní poslední záložka okna Pen Tablet Properties – Pop-up Menu. n Klávesové zkratky nadefinujete po klepnutí na tlačítko jednoduše tak, že v následném okně zadáte z klávesnice samotnou klávesovou zkratku, poté přiřadíte její popis a potvrdíte OK. Možnost spouštění programů vyžaduje znalost umístění spouštěcích souborů programů. Po klepnutí na se vám zobrazí okno, n kde po klepnutí na vyberete příslušný spouštěcí soubor, typicky s příponou EXE. Jestliže jste si pro některé tlačítko nadefino-

kými možnostmi přesného nastavení dokáže být užitečným pomocníkem i náročných profesionálních grafiků. Svoje dovednosti si při-

tom nenechá nijak přeplácet, takže svým užip11476q vatelům poskytne dobré služby.

INZERCE

Sekce Wheel Function n umožňuje naladit chování kolečka. n První volba Disable wheel function ruší funkci otáčení kolečka, Scroll by lines per notch a políčko vedle určují, o kolik řádků se má posunout obrazovka při otoče-

Wacom Graphire 3 Studio XL produkt zdroj kontakt cena záruka

tablet Levi international, Brno 531 011 111, www.levi.cz 8 915 Kč vč. DPH 2 roky

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

vali funkci Pop-up Menu, můžete ještě nastavit typ a velikost písma, jímž se bude kontextová nabídka zobrazovat. Toho dosáhnete pomocí rozbalovací nabídky Pop-up font a Font Size. n V seznamu uživatelsky nadefinovaných klávesových zkratek a spouštěných progra-

n Příští vystřihovánka: DVD Shrink vám pomůže zkopírovat DVD

n Computer 24/04

51

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Z

ejména rozzářené dětské oči při rozbalování dárků jsou jedním z nejvděčnějších námětů pro každého rodiče. Není tedy divu, že na Vánoce jsou fotoaparáty neustále v pohotovosti. Nezapomeňte tedy večer před Štědrým dnem nabít hned několik akumulátorů a přichystat dostatečnou kapacitu paměťových karet.

Blýská se, budeme se fotit Už jen to, že se dárky rozbalují v interiéru a večer, znamená, že se nevyhnete použití blesku. Strašákem digitálních (ale i analogových) kompaktů s vestavěným bleskem jsou červené oči. Ty vznikají odrazem světla blesku od očního pozadí, kam pronikne skrz rozšířené zornice. Nezapomeňte tedy aktivovat funkci redukce červených očí, která způsobí sevření zornic. Počítejte pak ale s určitou prodlevou před vlastní expozicí. Snažte se také, aby v místnosti bylo co nejvíce světla, k červeným očím pak bude docházet méně, než při focení v šeru. Dobře osvětlený byt pro vás navíc bude znamenat další pozitivní přínos – mnohem

n Z detailu vánoční ozdoby s rozostřeným pozadím stromečku lze později velmi snadno vytvořit pěkné novoroční přání

Vánoce v hledáčku vašeho digitálu

Petr Lindner

Jak fotit pod vánočním stromečkem Vánoce a hlavně pak Štědrý den odedávna patřily mezi události nejvíce fotografované i naprostými laiky. Ostatně odsud také pramení škádlivé rčení profíků: jeden film od Vánoc do Vánoc. S nástupem digitálů už ale na drahém filmu šetřit nemusíte, takže proč nezkusit fotografovat šťastné chvíle třeba trochu lépe?

Digitéma rychleji a spolehlivěji bude pracovat automatické zaostřování.

S bleskem foťte raději z dálky Přestože je obecným pravidlem snímat raději z kratší vzdálenosti, u fotografií osob je tomu naopak. Portrétní snímky se obvykle pořizují z odstupu za použití optického zoomu – vyhnete se tak zkreslení na obou koncích objektivu. Navíc při snímání s bleskem z větší vzdálenosti předejdete přeexponovaným snímkům. Dejte však zároveň pozor, aby vzdálenost nepřesáhla dosah vestavěného blesku.

Naše dětičky a jejich dárečky Nezapomínejte ani na správnou kompozici snímků. Při focení ratolestí rozbalujících dárky podřepněte, nebo poklekněte na jejich úroveň – snímky z výšky stojící dospělé postavy, na kterých vidíte temeno hlavy dítěte a v horším případě ještě i svoje nohy, patří do koše. V hledáčku nebo na displeji pozorujte nejen hlavní objekt svého zájmu, ale také okolí a pozadí záběru. Vánoční stromeček vyrůstající z hlavy dítěte není to pravé. Nesnažte se také nutně do záběru dostat celý pokoj. Výřez s větví stromečku, dárkem a jinak klidným

52

n Computer 24/04

pozadím působí mnohem lépe než tisíce detailů s malou vypovídací hodnotou. Vyhněte se středové kompozici – nebojte se po namáčknutí spouště a zaostření pohnout před domáčknutím spouště fotoaparátem tak, abyste dostali pěknou asymetrickou kompozici, kdy se portrétovaný dívá dovnitř

n Základní rady, jak pořizovat

pěkné vánoční fotografie

snímku. Pokud vás téma kompozice zajímá více, další a podrobnější rady najdete v Computeru 22/04 na straně 52.

Jak vyfotit stromeček Zatímco na momentky při rozbalování dárků blesk využijete, pro snímek rozsvíceného vánočního stromku na něj raději zapomeňte. Stromeček nasvícený tvrdým a jasným světlem blesku bude maximálně ilustrovat rozložení ozdob. Pro focení stromku je nejlepší počkat na soumrak, kdy se začíná stmívat, ale ještě není úplná tma. V místnosti pak zůstane i část denního světla – tím dosáhnete menšího kontrastu scény. Jakmile si najdete vhodný záběr, umístěte digitál na stativ. Nevlastníte-li jej, stačí posta-

vit přístroj na židli nebo třeba kraj stolu. Malý problém ale bude s focením bez stativu na výšku, málokterý digitál při otočení na výšku stojí. Improvizujte – zkuste přístroj zasadit do kusu plastelíny vložené do sáčku. Aktivujte samospoušť a věnujte pozornost vyvážení bílé. Chcete-li zachovat atmosféru teplého světla, zkuste fotit s vyvážením bílé na „sluníčko“, tedy na denní světlo. Je ale možné, že fotografie budou příliš žluté. Pak máte šanci s vyvážením bílé experimentovat dál a nebo nádech posléze opravit v počítači. Nesnažte se ale odstranit teplé zabarvení úplně, fotografie pak nepůsobí přirozeně. Blesk rozhodně nezavrhujte úplně, hlavně pokud váš digitál umožňuje korekci intenzity blesku. Nastavíte-li korekci do minusu (alespoň –1 EV, i více) a spustíte blesk v nočním režimu, tedy synchronizován na dlouhé časy závěrky, může vám pomoci snímek jemně dosvětlit, aniž by to zrušilo atmosféru. p11585q

Desatero štědrovečerního fotografa n Buďte připraveni – ke štědrovečernímu stolu mějte na

chystané plně nabité akumulátory a prázdnou kartu

n S bleskem atmosféru svíček nezachytíte

Vánoční stromek je orientován na výšku – otočte tak i svůj fotoaparát n Pozor na tzv. srostlice – vánoční stromek vyrůstající z hlavy není dobrou vizitkou n Používejte důsledně funkci redukce červených očí, i když ne vždy funguje dokonale n Děti foťte z výšky jejich očí n Při o focení s bleskem raději udělejte několik kroků vzad a použijte optický zoom, nedojde tak k přeexponování n I o Vánocích lze udělat pěkné makro – přiblížit se k hořící svíčce na 1 cm ale není nejlepší nápad n Pokud jste od Ježíška nedostali stativ, nezoufejte. Stačí fotoaparát postavit na kraj stolu n Nenuťte příbuzné ke strojeným pózám – momentka o atmosféře Vánoc vypoví mnohem více n

Oprašte A/V kabel Své fotografie můžete na vánoční rodinné sešlosti prezentovat, i když je nemáte na papíře. Je-li je váš digitál vybaven A/V výstupem, připojte jej k televizoru, který na rozdíl od počítače v pracovně budou rádi sledovat všichni. Nemá-li vaše televize konektory cinch, jimiž je opatřen každý A/V kabel digitálu, je třeba si předem sehnat redukci na konektor SCART.

n První číslo Computeru v roce 2005 vyjde ve čtvrtek 13. ledna

n www.minolta.cz/info/products.asp?id=4 n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

F

irma Konica Minolta má ve své modelové řadě Dimage ultrazoomů hned několik. Na špici stojí poloprofesionální Dimage A2, následovaná modelem A1. V nižší řadě Z kraluje model Dimage Z3 , dále zde najdete typ Z2 a spodní konec patří modelu Konica Minolta Dimage Z10.

Velikost ergonomii neubrala Ačkoli na fotografiích vypadá futuristicky navržená Z10 podobně jako jednooká zrcadlovka, velikostí patří spíše k malým fotoaparátům. Naštěstí to ale neubírá ergonomii, která je výborná, zvláště díky relativně mohutnému gripu. Jen hmotnost by mohla být vyšší – lehký aparát je náchylný ke stržení. Tlačítka na zadní stěně Z10 také nezaslouží mnoho pochvaly – jsou příliš velká a vystouplá, čímž se zvyšuje riziko nechtěného stisknutí. Nebýt spolehlivého zobrazení nastavení v hledáčku nebo na LCD displeji, fotil

n

Odkrytý slot paměťové karty vás nejdřív překvapí, ale měníte-li často karty, brzy zjistíte praktičnost tohoto provedení

n

Motivové programy najdete na hlavním kruhovém voliči. Tlačítko s ikonou blesku je programovatelné

n

n

Dlouhá, široká a bystrozraká

24/04

Petr Lindner

Recenze digitálu Konica Minolta Dimage Z10 Digitály vybavené takzvaným ultrazoomem, tedy optikou s minimálně osminásobným rozsahem, jsou mezi uživateli velmi oblíbené. Jestliže doposud patřily ultrazoomy ke spíše dražším fotoaparátům, nyní takovýto přístroj pořídíte pod deset tisíc. A nemusí jít zrovna o špatný digitál, jak ukazuje následující recenze.

Na první snímek bych často s nežádoucí korekcí expozice, aktivovanou nosem stisknutým tlačítkem čtyřsměrného sdruženého ovladače. Asi největší vadou na kráse jinak vyspělého digitálu představuje systém překlápěcího displeje. Dimage Z10 má totiž jen jeden displej, který je elektromechanicky překlápěn buď do polohy klasického zadního LCD displeje, nebo do hledáčku, kam se jeho obraz přenáší pomocí zrcátka. Touto koncepcí už byla vybavena první Minolta Z1. Konstrukční provedení je sice zvoleno s velkou invencí, ale bohužel negativně se podepisuje na malém pokrytí hledáčku. Naměřil jsem pouhých 89 %, což je málo – EVF digitál by měl v hledáčku vykrýt 100 % obrazu.

Vhodný i pro pokročilé Třímegapixelový snímač, rozsah objektivu 36–290 mm se světelností F 3,2–3,4 a ukládání snímků ve formátu JPEG na karty SD/MMC – to jsou základní parametry Dimage Z10. Kresba objektivu je ostrá, musíte ale po-

čítat s poměrně velkým sférickým zkreslením na obou koncích. Přístroj kromě automatiky a motivových programů nabízí také režimy P/A/S/M. Vývojáři se zajímavě vypořádali s nastavením clony – Z10 má pouze tři polohy: plně otevřená clona, napůl zacloněno a plně zacloněno. Přihlédnete-li však k obrovské hloubce ostrosti digitálů s malým snímačem, zjistíte, že tyto tři clony úplně stačí. Další nastavení prozrazují dobře vybavený digitál: vyvážení bílé s možností uživatelské kalibrace, korekce blesku, tři způsoby měření expozice nebo volby nastavení ostrosti a kontrastu ve fotoaparátu o tom jen ubezpečují.

Vyzrálá tři mega Může to znít paradoxně, ale podle mého názoru vyzrály 3Mpx fotoaparáty až nyní. Dimage Z10 je jedním z typických příkladů, poskytujících ve své třídě výbornou obrazovou kvalitu. Obraz netrpí zbytečným firmwarovým přeostřováním a spoléhá se hlavně na kvalitní optiku. Barevné podání lze označit jako vynikající, a to i v problematických světelných situacích. S digitálem s 3Mpx snímačem pochopitelně nedosáhnete takového rozlišení detailů jako u modelů s 5–8Mpx snímači, ale s tím se musí při nákupu počítat. Na kvalitní

n Vylaďte si Computer – řekněte nám, které články se vám libí/nelíbí, na computer.zive.cz/nazor.asp

Tlačítka jsou větší a hodně vystouplá. Páčkou pod displejem přepínáte zobrazení do hledáčku nebo na zadní stěně

Objektiv je zapouzdřen, závit na přírubě vám umožní používat filtry, předsádky nebo sluneční clonu bez adaptéru

inkoustové fototiskárně však rozlišení 3Mpx fotoaparátu postačí (při tisku ve 150 dpi) i na tisk zvětšenin velikosti A4. Dimage Z10 je navíc velmi rychlým digitálem, o čemž se můžete přesvědčit v tabulce. Pozoruhodná je ve své třídě také rychlost zaostřovacího systému, který má patrně díky

n Levný ultrazoom s kvalitním

obrazem a rychlým ostřením

hybridnímu autofokusu velmi rychlou odezvu. Také při nízké hladině osvětlení pracuje zaostřování i bez přisvětlovacího reflektorku spolehlivě. Připočteme-li ke kladům také výbornou (čti nízkou) spotřebu energie, byť pochází „jen“ z tužkových akumulátorů, zdá se, že jde o digitál, který si své spokojené kupce nap20571q jde velmi rychle.

Naměřili jsme Snímky Čas [s] první snímek 1,93 zpoždění – bez namáčknutí 0,71 zpoždění – s namáčknutím 0,09 ukládání – připravenost k dalšímu snímku 2,93 Sekvenční snímání rychlost 1,58 sn./s maximální počet 5 Všechna měření s použitím karty Lexar SD 128 MB, při rozlišení 2 048 × 1 536 bodů a nejnižší kompresi JPEG

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 14 995 nnnnnnn n 9 990 nnnnn n 8 490 nnnn

Panasonic Lumix DMC-FZ3 Olympus C-760 UZ Konica Minolta Dimage Z10

Konica Minolta Dimage Z10 produkt zdroj kontakt cena záruka

EVF digitální fotoaparát Konica Minolta, Brno 533 315 111, www.konicaminolta.cz 8 490 Kč vč. DPH 2 roky

provozní rychlost barevné podání spotřeba energie

pokrytí LCD/EVF příliš citlivá tlačítka zkreslení optiky

snímací prvek: CCD; 3,2 Mpx n objektiv (odpovídající kinofilmu): 36–290 mm (8×), F 3,2–3,4; dig.zoom až 4,0× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto; ISO 64, 100, 200, 400 n časy závěrky: 15 s až 1/2 000 s n manuální nastavení: čas a clona, korekce expozice, vyvážení bílé, manuální zaostřování, blesk, korekce blesku, redukce červených očí, obrazové efekty n max. výst. rozlišení a formát: 2 048 × 1 536 px (JPEG), 640 × 480 px při 15 sn./s (MJPEG) n paměťové médium: SD/MMC n komunikační rozhraní: USB n bleskové sáňky/ závit pro stativ: ne/ano n LCD: úhlopříčka 38 mm, 113 000 px n napájení: 4× AA akumulátor, síťový napáječ n rozměry (v × š × h): 82 × 109 × 94 mm n hmotnost: 300 g n příslušenství: SD karta 16 MB, popruh, kabel USB, kabel AV, tištěný návod, CD s ovladači a softwarem

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub n Computer 24/04

53

n Uživatel

n Digitál

n Profi

Stylový automat F

n Magazín

Lenka Lindnerová

n Internet

24/04

Pro amatéry i pro hračičky

irma Umax představila na letošní Photokině 2004 model digitálu Umax Premier DS-4331 Zoom, a ejhle: jako by z oka vypadl také nově ohlášeným fotoaparátům od společností Konica Minolta, Rollei, Creative nebo Benq. Tyto firmy zřejmě odebírají zboží od jednoho výrobce.

Informace podávané na stříbře Štíhlý čtyřmegapixelový aparát kompaktních rozměrů se netají tím, že je určen pro začínajícího fotografa. Ocenit lze především rozsah objektivu 32–96 mm, tedy zejména na jeho širokém konci, kde je příjemnou hodnotou také světelnost F 2,8. To se bohužel nedá říci o druhém konci zoomu, kde je světelnost už jen F 4,8. Rozmístění tlačítek na zadní straně fotoaparátu se v praxi osvědčilo, přičemž šikovné jsou zejména výstupky pro snazší přidržování přístroje palcem. Kromě klasické zoomovací kolébky a přepínače mezi funkcemi fotografování/natáčení videosekvencí/ prohlížení nasnímaných dat stojí za pozornost kruhový volič v pravé dolní části stěny. Na jeho ovládání si však musíte chvíli zvykat. Jestliže totiž při prohlížení fotografií na dvoupalcovém displeji použijete pravou nebo levou šipku, otočíte aktuální obrázek o 90 °.

K prohlížení dat je určeno horní a dolní tlačítko. Daná fotografie se zmenší na třetinu své původní velikosti a okolo se zobrazí informace o použitém času závěrky, cloně, korekci expozice, citlivosti ISO, rozlišení fotografie, velikost v kilobajtech a neschází datum, čas, ani náhledový histogram. Pochvalu si tento digitál zaslouží za zobrazování reálného histogramu, pouze náhled by mohl být o něco větší. Některé fotoaparáty pro začínající uživatele postrádají průhledový optický hledáček. Tento jej má, ovšem otázkou zůstává jeho využitelnost. Je totiž tak malý, že se skrze něj nesnadno dívá, a navíc nemá 100% pokrytí –

Tisk fotek kdekoli N a nástup nových termosublimačních fototiskáren s tiskem do formátu 10 × 15 cm odpověděl HP celou řadou obdobně kompaktních inkoustových tiskáren. Mezi ně patří model HP Photosmart 375 Compact s výbavou, která zahanbí nejednu „dospělou“ tiskárnu. A poslouží právě tak dobře pro tisk z počítače, jako pro přímý tisk z digitálu, paměťové karty nebo smartphonu.

Vezměte ji s sebou, kam chcete Malé celkové rozměry nejsou samoúčelné – nejde ani tak o to, že nezabere mnoho místa na stole, hlavně je snadno přenosná. V transportním stavu má kompaktní tvar a půso-

n Supermobilní inkoustový

fototisk v kompaktním balení bí odolně. Do pracovní polohy se uvádí pouhým stiskem tlačítka na horním ovládacím panelu. Tím se mechanicky pootevře zadní svislý podavač, vyklopí přední výstupní zásobník, pozvedne LCD displej a aktivují elektrické obvody. Máte-li pocit, že jsem zapomněl na připojení kabeláže, odpověď zní – není to podmínINZERCE

54

n Computer 24/04

zobrazuje menší výsek ze záběru, než se ve skutečnosti na vaší fotografii objeví.

Vladimír Procházka

kou. K tiskárně se samozřejmě dodává síťový kabel s adaptérem a na zadní i přední straně naleznete konektory USB, ale právě tak můžete zespodu vložit akumulátor a tisková data brát přímo z paměťových karet či přijímat bezdrátově pomocí Bluetooth adaptéru. Zadní konektor USB podporuje standard 2.0, přední zvládá protokol PictBridge. Právě do předního USB lze zasunout Bluetooth adaptér, který je dodáván jako součást příslušenství.

Klasický formát je dnes málo Nejvýraznější a prakticky jediné omezení této tiskárny je ve formátu tisknutých médií. Bezokrajových 10 × 15 cm je maximem, jedinou alternativu pak představuje 9 × 13 cm. Poněkud mě překvapilo, že tiskárna nepodporuje stále rozšířenější panoramatický formát, například 10 × 20 cm.

K dalším zajímavým funkcím typickým pro tuto třídu fotoaparátů patří například expoziční bracketing nebo uživatelské nastavení vyvážení bílé. Umax DS-4331 je navíc vybaven korekcí protisvětla, funkcí známou spíše z videokamer. Ve své podstatě se jedná o klasickou korekci expozice v hodnotě +1,3 EV. Pohrát si můžete také se samospouští: fotoaparát využívá nejen dvou- či desetisekundovou spoušť, umí kombinovat oba typy. V tom případě přístroj exponuje jeden snímek po deseti a druhý následně po dvou sekundách. Z měření vyplynul neduh, kterým fotoaparát trpí: velice pomalý náběh. Než může dojít k zaznamenání prvního snímku, uběhne více než šest sekund. Na druhou stranu ale k žád-

n Štíhlý , lehký a stylový digitál

s jednoduchým ovládáním

ným dalším prodlevám nedochází – pořizování snímků při zapnutém přístroji i ukládání dat je rychlé. Pro začínajícího amatérského fotografa by bylo jistě příjemné, kdyby přístroj poskytl alespoň základní škálu scénických režimů, bohužel se bude muset spokojit pouze s funkceNa vybranou máte alespoň několik uspořádání stránky: na výtisk lze umístit jeden, dva nebo čtyři snímky, případně 28 náhledů o rozměrech 21 × 14 mm. Zvolit můžete i některý z pěti formátů průkazových fotografií. Při přímém tisku lze fotografie volně otáčet, upravovat jejich jas v ±3 stupních, volit barevné efekty. K dispozici máte také šest poněkud naivních rámečků a funkce Smart Focus, Digitální blesk či Odstranění červených očí. Obě posledně jmenované funkce patří ke specialitám HP a nutno říci, že opravdu fungují – první projasní stíny a druhá automaticky vyhledá a opraví červené oči.

Barevnost i šeď Tiskárna využívá jedinou inkoustovou kazetu s integrovanou tiskovou hlavou. Na vybranou máte základní tříbarevnou kazetu se sytými barvami CMY, nebo fotografickou šedou pro černobílé fotografie. Nevyužití fotografických světlých odstínů základních inkoustů způsobuje mírně kontrastní a více saturované výtisky, snímky však vynikají výborným zobrazením detailů. I černá barva v barevných tiscích je kupodivu dostatečně sytá, přestože vzniká výhradně subtraktivně z barevných inkoustů. Černobílá fotografie tištěná barevnými inkousty má jen velice slabý barevný nádech, který při použití foto-šedé kazety zmizí zcela. Spotřeba inkoustu zjištěná vážením vychází při použití originálních kazet na přibliž-

n Nikdy nedělejte nic, při čem by vás mohla zastihnout smrt

n www.hp.cz/periferie/fototiskarna/fototiskarna/ps375_3.htm n

n Témata

n Digitál mi makro a nekonečno a korekce Cena za tento i podobné styčervených očí. Navolit lze také in- lové fotoaparáty je již poměrně tenzitu blesku. příznivá. Necelých 8 000 Kč za Doplňkem pro zachycení oka- čtyřmegapixelový digitální šperk mžiků jsou ozvučené videozázna- Umax Premiere DS-4331 dnes my, které sice mají nejvyšší roz- představuje v rámci kategorie p20071q lišení pouze 320 × 240 bodů při průměr. 15 sn./s, ale záznam Naměřili jsme je možné pořizovat až Snímky Čas [s] do vyčerpání kapacity první snímek 6,59 zpoždění bez namáčknutí 0,82 paměťové karty.

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 13 990 nnnnnnn n 7 990 nnnnn n 7 260 nnnn

Umax Premier DS-4331 Zoom produkt zdroj kontakt cena záruka

kompaktní digitální fotoaparát Umax, Praha 284 000 111, www.umax.cz 7 990 Kč vč. DPH 2 roky

kompaktní rozměry reálný histogram přijatelná cena

pomalý start silná komprese sekvenční snímání

snímací prvek: CCD; 4 Mpx n objektiv (odpovídající kinofilmu): 32–96 mm (3×); F: 2,8-4,8; dig. zoom 4× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto; 50, 100, 200 n časy závěrky: 1/2 s až 1/1 000 s n manuální nastavení: korekce expozice, vyvážení bílé, blesk, obrazové efekty, redukce červených očí n max. výst. rozlišení a formát: 2 272 × 1 704 px (JPEG), 320 × 240 px při 15 sn./s AVI n paměťové médium: SD n komunikační rozhraní: USB, audio-video výstup n bleskové sáňky/závit pro stativ: ne/ano n LCD: úhlopříčka 51 mm n napájení: Li-Ion akumulátor n rozměry (v × š × h): 83 × 55 × 24 mm n hmotnost: 125 g (bez baterie) n příslušenství: 64MB SD karta, návod (anglicky), kabel USB, audio-video kabel, instalační CD, poutko, pouzdro

ně osm korun na jednu fotografii, závisí ovšem na rovnoměrném využití jednotlivých barev.

Snadné ovládání Pro tisk z počítače je nutné předem nainstalovat příslušný ovladač. Je celý v češtině a nabízí velmi pohodlnou obsluhu formou karty Zkratky pro tisk, případné podrobnější úpravy lze uložit do vlastních individuálních nastavení. Pro přímý tisk je zase skvělým pomocníkem velký barevný displej a sedm přímých tlačítkových ovladačů. Rychlost tisku 98 s na foto 10 × 15 cm je prakticky stejná jako u modelu HP Photosmart 7450 recenzovaného v Computeru 22/04. Celková rychlost přenosu dat do tiskárny a tisku je stejná při použití USB i Bluetooth. Celkově je HP Photosmart 375 Compact velmi povedeným modelem přenosné tiskárny: nešetří variabi-

Casio EX Z40 Umax Premier DS-4331 Zoom Ricoh RZ1

??? 1/2 vpravo

Ať už je výbava fotoaparátu jakákoli, každého uživatele zajímá zejména obrazová kvalita. V tomto případě sice nemusíte nad přístrojem lámat hůl, skutečnost je ale taková, že firmware fotoaparátu se k fotografiím nechová zrovna citlivě. Snímky čtyřmegapixelového Umaxu trpí příliš silnou kompresí, jejich průměrná velikost je sice pouhých 1,6 MB, což vám ušetří místo na kartě, výsledné fotografie však jistě neuspokojí každého uživatele.

litou, přenositelností ani kvalitou tisku. Bohužel očekává, stejně jako ostatní modely této kategorie, že při pořizování nebudete p19498q šetřit ani vy.

Naměřili jsme Tisk Čas n 10 × 15 cm bezokrajový [min:s] fotografie v nejvyšší kvalitě 1:38 fotografie ve standardní kvalitě 1:03 zarovnání tiskových hlav 1:07 Čtení souborů Přenosová rychlost [MB/s] n Paměťová karta Photosmart 375 čtečka Lexar Media SD* 0,36 1,92 Plnobarevný tisk 10 × 15 cm Cena vč. DPH n Inkoust (Kč) cena inkoustu 8,00 n Papír (Kč) HP Photo Paper Glossy 7,65 HP Premium Plus Photo Paper Glossy 12,50 * Pro měření byla použita paměťová karta Lexar SD 32× 256 MB

Cenová osa (Kč včetně DPH) Canon CP-330 HP Photosmart 375 Compact Epson PictureMate

n 8 499 nnnnnn n 8 390 nnnnn n 6 182 nnnn

HP Photosmart 375 Compact produkt zdroj kontakt cena záruka

přenosná inkoustová fototiskárna Hewlett-Packard, Praha 261 307 111, www.hp.cz 8 390 Kč vč. DPH 2 roky

nezávislost na PC a elektřině pohotovost a rychlost varianty vstupu dat

pouze malé formáty ořez jen na formát 3:2 pomalý přenos dat do PC

tisková technologie: termální inkoustový tisk n počet přímých barev: 3 n nejvyšší výstupní rozlišení: 4 800–1 200 dpi n čtečka paměťových karet: CompactFlash I a II, IBM Microdrive, MultiMedia Card, Secure Digital, SmartMedia, Sony Memory Stick, xD-Picture Card n maximální rozměr médií: 102 × 165 mm n kapacita zásobníku: 20 listů fotopapíru n přímý tisk: PictBridge n rozhraní: USB 2.0, HP bt300 Bluetooth adaptér n rozměry (v × š × h): 220 × 115 × 118 mm n hmotnost: 1,2 kg n podporované operační systémy: Windows 98/ ME/2000/XP, Mac OS 9/OS X 10.1–10.2

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub n Computer 24/04

55

INZERCE

Nový firmware by vůbec neuškodil

zpoždění s namáčknutím 0,09 ukládání - připravenost k dalšímu snímku 0,43 Všechna měření s použitím karty Lexar SD 512 MB, při rozlišení 2 272 × 1 704 px a nejnižší kompresi JPEG

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

Pro zlaté české ruce P atříte-li mezi vášnivé fotografy s prstem doslova přilepeným na spoušti digitálního fotoaparátu, jistě jste už pocítili nutnost dostatečného paměťového prostoru. I přesto, že ceny paměťových karet klesají, nemusí být jejich dostatečná zásoba na dlou-

n Internet

Jiří Švec

pírován na disk do složky, která bude mít v názvu typ karty a pořadové číslo (např. CF0001). Soubory lze z pevného disku také mazat, z paměťových karet pro jistotu nikoli. Po připojení databanky k počítači přes rozhraní USB 2.0 se v systému objeví dalších pět jednotek (čtyři sloty paměťových karet a vnitřní pevný disk) a lze ji tedy využít i jako standardní čtečku. Abyste mohli kopírovat data z paměťových karet na disk v databance, je nutné mít na něm souborový systém FAT nebo

hých cestách ideálním a hlavně nejlevnějším řešením. Proč

n

Rozměrný monochromatický LCD displej s líbivým modrým podsvícením usnadní celkové ovládání a při přehrávání skladeb také poskytne několik základních informací, včetně samotného názvu o maximální délce osm znaků. Stačí tedy špetka kutilského umu, nebát se a obrazovou databanku můžete za přiměřený peníz vlastnit také. p19195q

Naměřili jsme Výdrž Čas [h:min] nabíjení 2:08 přehrávání MP3 (bez podsvícení) 4:35 Přenosová rychlost Zápis na kartu [MB/s] Čtení z karty [MB/s] CF 0,57 1,63 MS 0,45 0,71 SD 1,97 2,91 SM 0,71 2,37 Testováno na skupině JPEG souborů o průměrné velikosti 1,6 MB

Cenová osa (Kč včetně DPH) SmartDisk FlashTrax (40GB) n 14 457 nnnnnn i-Tec X-Drive DataBank (40GB) n 7 799 nnnn DFI Mega Pod PDS-25A + 2,5" disk (40 GB) n 5 750 nnn

DFI Mega Pod PDS-25A produkt zdroj kontakt cena

FAT 32, jinak je na něj možné pro čtení a zápis přistupovat pouze z počítače přes USB.

Obsah karty zkopírujete na disk stiskem jediného tlačítka

tedy nezačít uvažovat o přenosné databance DFI Mega Pod PDS-25A?

Připravte si šroubovák Nejlepší a samozřejmě také nejdražší fotobanky nabízejí i barevný displej, na kterém si můžete všechny své snímky dodatečně prohlížet. Komu však postačí přenosná fotobanka bez potřeby prohlížení fotografií, může si za zlomek ceny postavit vlastní úložiště – s pomocí osobní digitální databanky PDS-25A. Význam slova „postavit“ ozřejmí fakt, že se jedná o databanku bez pevného disku, který si do ní přidáte sami. Některé méně odvážné uživatele může přivádět v údiv, že pro instalaci disku bude nut-

Na cesty i s muzikou Doplňkovou funkcí této databanky je i možnost přehrávání souborů MP3 a nutno podotknout, že kvalita poslechu je i s dodávanými sluchátky na dobré úrovni.

Digifotka

záruka

multifunkční pouzdro na 2,5" pevný disk Ridea distribution, Chomutov 474 699 000, www.ridea.cz 3 400 Kč vč. DPH (pouzdro na disk) 2 350 Kč vč. DPH (2,5" disk 40 GB) 2 roky montáž posuv ve skladbách pevný disk pouze FAT/FAT32

cena přehrávání MP3 grafický displej

podporované typy karet: CompactFlash I, Secure Digital, MultiMedia Card, Memory Stick, Memory Stick Pro, SmartMedia n podporované formáty přehrávání: MP3 n rozhraní: USB 2.0 (kompatibilní s USB 1.1) n max. kapacita pevného disku: 80 GB n podporované souborové systémy: FAT/FAT 32 n výstupy: audio (na sluchátka) n napájení: Li-Ion akumulátor 900 mAh n rozměry (v × š × h): 25 × 86 × 147 mm n hmotnost: 230 g (bez pevného disku) n podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP, Linux, Mac OS n příslušenství: kabel USB, sluchátka, návod, pouzdro, Li-Ion akumulátor, AC adaptér, CD s ovladači

[email protected]

Hodnocení: Ani rodinné snímky byste neměli podceňovat. Autorce se podařilo pomocí výrazných barev docílit veselé nálady. Jednolité pozadí nijak neruší a výraz dítěte je v pořádku. Bohužel se nevyhnula klasické chybě – děti je vždy lepší snímat z výšky jejich očí. Postava pak není deformovaná a perspektiva odpovídá dětskému pohledu. Použitý blesk sice dodal očím jiskru, ovšem pleť získala nepřirozený barevný Upravený snímek nádech. Ten vznikl z důvodu vyvážení bílé na okolní přirozené světlo, které mělo jiné zabarvení než blesk. –jn p16200q Své nejpovedenější digitální fotografie nám můžete posílat na naši e-mailovou adresu [email protected]. Do části předmět prosím vložte „digifoto“.

n Fotobanka a přehrávač MP3

s kapacitou dle vašich představ

Původní snímek 24/04

né databanku zcela rozebrat a k desce s elektronikou jej připevnit. Jeho instalace ale není nijak složitá a navíc je vše přehledně naznačeno v přiloženém návodu. Budete-li přitom dbát zvýšené opatrnosti, jistě budete úspěšní napoprvé. Databanka spolupracuje s 2,5" pevnými disky do maximální kapacity 80 GB. Není však problém zakoupit například takový disk, který již svou kapacitou v řádu několika gigabajtů v notebooku nepostačuje a jako úschovna fotografií poslouží velmi dobře a za minimální cenu.

Přístup pouze na FAT Ovládání databanky je velmi jednoduché a rychle si na ně zvyknete. Po vložení paměťové karty do příslušného slotu stačí stisknout tlačítko Auto a obsah karty bude zko-

56

n Computer 24/04

n

Renata Kamenická: Diblík. Fotoaparát Kodak LS443 (clona: F 3,5; čas: 1/45 s; citlivost snímače (ekv. ISO) 100)

n Příští test bude v sekci Uživatel: Barevné laserové tiskárny

n www.cappuccinopc.com/parts/pds-25a.asp n

n Témata

n www.zoner.cz/software n www.zoner.cz/__download/templates/sablony-cal-2005-cz.exe n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

Jak z fotografií vytvořit kalendář Zoner Media Explorer 6, Windows 9x/2000/XP, Linux, komerční program oužíváte-li pro organizaci a zpracování snímků program Zoner Media Explorer, můžete z nich vy- 24/04 tvořit efektní kalendář. Šablony kalendářů pro rok 2005 naleznete na DVD Computeru 24/ 04. Po instalaci šablon spusťte ZME a vyberte složku, v níž jste si předem připravili snímky do kalendáře. Klepněte na tlačítko a v nabídce zvolte položku Tisk a Export. Zaškrtnutím jednotlivých boxů určete snímky, které chcete v kalendáři použít. n Klepněte na tlačítko . Vyberte kategorii 81 – Kalendáře, n a v ní klepnutím myší konkrétní šablonu. n

P

Petr Čížek

n Magazín

n Internet

lendáři využity podle vašeho původního záměru. Uchopením a tažením snímků myší z levé části okna průvodce do pravé je můžete snadno uspořádat jinak. n V posledním dialogu určete, jakým způsobem chcete kalendář vytvořit. Hotový kalendář můžete také uložit pro případný další tisk nebo úpravy.

8

1 2 3 4

Tip: K vytvoření kalendáře můžete použít i zkušební verzi programu Zoner

5 6

Do kalendáře vložte nadpis. n Jak budou vkládány snímky, určete roletkou Vkládat, n případnou úpravu velikosti snímků ovlivníte roletkou Umístění obrázku. n Po automatickém vložení nemusí být obrázky v ka-

7

Photo Studio 7, kterou najdete na adrese www.zoner.cz/download nebo na DVD Computeru 24/04. p20582q

INZERCE

n Computer 24/04

57

n Uživatel

n Profi

n Magazín

n Internet

Jak otáčet obrázky z kontextové nabídky

kaleidoskop ??????????????????????? p00000q Nový Microdrive Sony

Firma Sony, výrobce vlastních paměťových karet Memory Stick, začala na zahraničním trhu prodávat nové karty CompactFlash II Microdrive o kapacitách 2 GB a 4 GB s přenosovou rychlostí 97,9 Mb/s. Na české pulty karty zatím nedorazily, podle zahraničních cen 137 a 214 € lze očekávat, že i ceny u nás budou velmi vysoké.

Další stylový Olympus

Olympus přichází s dalším fotoaparátem řady µ [mju:]. Pětimegapixelový µ [mju:] 500 Digital vstoupí na český trh na začátku nového roku a jeho cena by se měla vejít do n

n Digitál

???

Rotate JPG 1.1, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware Petr Čížek o zkopírování snímzpůsob připadá zdlouhavý, vyu- zvolte zobrazování miniaturních ků z fotoaparátu do žijte program Rotate JPG, kte- náhledů. Program ke své funkpočítače čekají na uživa- 24/04 rý také umožňuje otáčení soubo- ci zobrazení v režimu Miniatury tele první úpravy – otárů prostřednictvím kontextové nepotřebuje, v jiných režimech čení fotografií snímaných fotoa- nabídky. však nebudou zobrazeny náhleparátem na výšku. Po instalaci poklepejte myší dy snímků. Používáte-li Windows XP, na novou ikonu, kteKlepněte pravým tlačítkem můžete využít položky kon- rá se objeví na ploše Winmyši na snímek, který chcetextové nabídky Otočit ve smě- dows. n te otočit, a z nabídky vyberru (proti směru) chodu hodinoV dialogovém okně na- te odpovídající směr otáčení. n stavte zaškrtnutím, který typ otáčení bude zobrazován v nabídce. n Anglický popis směru otáčení můžete nahradit vlastním. n Nastavení potvrďte klepnutím myši na tlačítko . Tip: Označíte-li (např. pomoV okně Win- cí stisknuté klávesy SHIFT nebo dows vyberte CTRL) více snímků ve složce, busložku se sním- dou otočeny všechny označené ky. Příkazem Zob- snímky. p20581q vých ručiček. n Tyto položky razit | Miniatury se v kontextové nabídce objeDIGI digi.zive.cz ví, zobrazíte-li soubory jako MiZajímá vás digitální fotografie? Pořiďte si největší časopis o digitální foniatury (příkazem Zobtografii a videu DIGI. V sedmém čísle se dozvíte, který digitál vybrat jako razit | Miniatury). n vánoční dárek, najdete zde test a přehled 88 digitálních fotoaparátů do � ���� V ostatních ver12 000 Kč, naučíte se fotografovat akt a vytvářet černobílou fotografii zích Windows bývá nebo si přečtete rozhovor s vítězem soutěže World Press Photo. DIGI si nástrojem otáčení něnavíc nyní můžete předplatit s několika dárky: exkluzivním kalendářem, který z grafických editorů nebo paměťovou kartou SD nebo fotografickým editorem Zoner Media Explorer 6 Home. Více informací najdete na digi.zive.cz. prohlížečů. Pokud vám tento

P 1

3

7

4

5 6

Expoziční automat je nabízen ve dvojím provedení – v námořnické modré a stříbrné n

15 000 Kč. Nový model je vybaven trojnásobným optickým zoomem s rozsahem 35– 105 mm a světelností F 3,1–5,2. Fotoaparát by měl mít veliký displej s úhlopříčkou 64 mm a rozlišením 215 000 bodů. Pomocí softwaru Olympus Master bude z internetu opět možné stáhnout českou nabídku přístroje.

�����������������������������������������������

������

2

������������

�����������������������������������������������������

������������

���������� �����������

������������������

����������������

�������������������� �������������������

�����������������������

�����������������

Kamera i digitál v jednom

Na vánoční trhy Trust uvedl dvě nové multifunkční videokamery PowerCam Video se záznamem do MPEG-4. Ozvučené videonahrávky kamery pořizují rychlostí až 30 sn./s a s oběma přístroji, DV-3400V i DV-2400V, lze i fotografovat. Rozlišení snímače kamery s vyšším označením je 3,1 Mpx a je vybaven čtyřnásobným zoomem. Druhý model se liší pouze rozlišením snímače: 2 Mpx.

Světová rychlost fototisku

Digitální termosublimační tiskárna Sony UP-DR150 je podle tiskové zprávy nejrychlej-

n

Celá sada tiskárny a vstupního zařízení

ší fototiskárnou na světě srovnatelnou s minilaby. Podle dostupných informací vytiskne nově ohlášený model fotografii o rozměrech 13 × 18 cm za 15 s a snímek 15 × 20 cm přibližně za 20 s. České zastoupení Sony předpokládá prodej od ledna a cenu odhaduje až na 100 000 Kč.

S Fujifilmem pod vodu

Na konci července letošního roku Fujifilm ohlásil kompakt pro náročné FinePix F810 se širokoúhlým objektivem. Nyní pro něj vyrobil podvodní pouzdro, se kterým se může stříbrné tělo 6Mpx přístroje ponořit až do hloubky čtyřiceti metrů. Samotné plastové pouzdro bez digitálu a doplňkového vybavení má hmotnost 376 g. p20572q Lenka Lindnerová

58

��������

��������������������

������������������� �����������������

Servis Digitál Bručící kabel Vladislav Juřena: Před dvěma až třemi roky jste v Computeru uvedli návod na úpravu koaxiálního kabelu, kterou lze odstranit „brum“ při propojení televize a počítače mezi sebou. Jelikož jsem si článek vystřihl, ale založil neznámo kde, obracím se na vás s prosbou, zda si některý z pamětníků nevzpomene, co se vkládá do stínění kabelu (odpor, kondenzátor). Pavel Nygrýn: Patrně hledáte toto jednoduché schéma, které odstraní přepětí mezi zemí a anténou i pronikání nežádoucího

[email protected] cí rozhraní USB nebo FireWire. Všechny potřebné konektory pak naleznete přímo na jejich těle. Přímé porovnání externího A/D převodníku a televizního tuneru najdete v duelu v Computeru 21/04. Obrazová kvalita je závislá především na ceně zařízení.

čené pro kapesní počítače PDA (Pocket PC, Palm). Velikost fólie si pro svůj digitál musíte upravit sami. Fólii lze sehnat třeba v internetových obchodech www.pdaplanet.cz nebo shop.palmpc.cz; cena se pohybuje kolem stokoruny za jednu.

Čisté sklo je základ

Focení s digitálem v zimním období

Jiří Žižka: Na objektivu se mi usadilo několik smítek prachu. Navíc se mi nechtěně podařilo si na něj sáhnout prstem a mám na něm teď mastný otisk. Jak nejlépe mám objektiv vyčistit, abych jej nepoškrábal? Je k tomu nějaká speciální kapalina či hadřík? vstup výstup Martin Stanislav: Používání kapalin k čištění objektivů se obecně moc nedoporučuje. Smítku prachu je nejlepC1 ší odfouknout. Pokud budete chtít na 33 pf C1: 10–550 pf objektiv foukat vzduch z úst, nejspíš si jej poprskáte. Lepší je v prodejně s fobrumu. Pokud odrušení země nepomůže, zkuste další kondenzátor zapojit i na signá- topotřebami koupit speciální balónek nebo sprej se stlačeným vzduchem. Na mastlový vodič antény. né otisky jsou nejlepší jemné utěrky z mikrovlákna, bez jakýchkoli kapalin a roztoků. Video v počítači Michal Šuráň: Chtěl bych si doma z různých V nejhorším případě lze použít i čistý kapeszdrojů (videorekordér, analogová kamera, ník – ale rozhodně ne papírový! Těmi objekkonzole PlayStation 2) nahrávat video do tiv zcela jistě poškrábete, stejně jako čistícími počítače. Nevíte o nějakém zařízení, se kte- papírky na brýle. rým by to bylo možné? Martin Stanislav: Nejjednodušší je nahrá- Jak ochránit displej vání vstupního obrazového signálu pomo- digitálu? cí televizního tuneru, který je vybaven ko- Markéta Najmanová: Existuje nějaký způnektorem S-Video. Další typy konektorů pak sob, jak ochránit displej fotoaparátu před připojíte přes redukce, ty nejdůležitější větši- poškrábáním? Na mém přístroji není nijak nou výrobci dodávají spolu s kartami. chráněn a ani jej nemám otočný. Existují samozřejmě i specializované karty Martin Stanislav: Pro displeje digitálních fopro nahrávání videa nebo externí A/D video toaparátů se žádná speciální ochrana nevypřevodníky, které připojíte k počítači pomo- rábí, ale můžete použít samolepící fólie ur-

n Computer 24/04

Jan Koloušek: Chystám se fotit s mým digitálem i v zimě, proto by mě zajímalo, zda je potřeba jej nějak speciálně chránit (např. nějakým obalem) nebo ho stačí mít pod bundou či v batohu? Martin Stanislav: Zima samotná přístroji, na rozdíl od baterií, tolik nevadí. Dočasně „zamrznout“ může pouze displej, při velké zimě mohou být jeho reakce mnohem pomalejší, podobně jako u displejů mobilních telefonů. V zimě se ale snižuje kapacita baterií a akumulátorů, a tím i jejich výdrž. Vyplatí se proto nosit baterie mimo přístroj a co nejblíže tělu – třeba v náprsní kapse. Obzvláště v zimě je praktické nosit s sebou náhradní sadu baterií. Digitálním fotoaparátům (a elektronice obecně) ale moc nesvědčí přechod ze studena do tepla, například při návratu do teplé místnosti. Téměř vždy při tom dojde k orosení přístroje, což se může negativně projevit na jemné elektronice uvnitř. K ochraně před vlhkem vám postačí obyčejná igelitová taška nebo sáčky s možností uzavření. Před příchodem do místnosti vložte přístroj do sáčku a v místnosti ho v něm nechejte alespoň půl hodiny. Změna teplot nebude tak rychlá a díky tomu nedojde k vysrážení vlhkosti p17575q na těle přístroje.

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n www.prismaticsoftware.com/Utility/Utility.html n

n Témata

Jak odstranit rušivé prvky z pozadí Adobe Photoshop 7.0 CE, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, Mac OS, komerční program Jiří Steiger ALT a levého tlačítka myši se Magnetické laso dočasně přepne na běžné Laso, jímž lze volně kreslit od ruky. Klepáním levým tlačítkem pak ná24/04 stroj funguje jako Mnohoúhelníkové laso (mezi jednotlivými body se tvoří přímky). Po uvolnění klávesy ALT se navrátí původní funkce Magnetického lasa. Až takto obkreslíte celý obrys, klepnutím na výchozí bod se obvod uzavře. n Stiskněte CTRL + J, výběr tím zkopírujete do nové vrstvy. Přepněte zpět na vrstvu Pozadí n a zvolte nástroj Klonovací razítko (S). V liša mnoha fotografiích působí rušivě část tě voleb nástroje vypněte pozadí, jež odvádí pozornost od hlavního objektu nebo obraz nevhodně rozděluje na dvě nesourodé poloviny. V ně- funkci Pevně, n zbytek nastavení ponechte kterých případech pomůže naklonování po- na původních hodnotách. Vyberte dostatečně zadí z jedné části snímku do druhé. Stejnou velkou stopu s neostrým okrajem. Stisknětechniku lze uplatnit i při opravě části přepá- te klávesu ALT a klepněte doprostřed největlené oblohy v pozadí. ší oblasti správného pozadí, kterou tím zkoOtevřete snímek, který chcete upravit pírujete. Po uvolnění klávesy ALT klepáním (CTRL + O). Nejdříve oddělte popředí té nebo krátkými tahy toto „nabrané“ místo načásti snímku, kde chcete pozadí změnit. Ve klonujte přes nevhodné pozadí. n většině případů můžete vhodně využít například nástroj Magnetické laso (L). Pokud jej v panelu nástrojů nevidíte, podržte chvíli levé tlačítko myši na nástroji Laso a Magnetické laso vyberte z rozbale-

3

N 1

4

né nabídky. n Nastavení v liště voleb ponechte na předdefinovaných hodnotách. n

Místo Klonovacího razítka někdy můžete použít běžný Štětec (B), pro který po klepnutí na horní barvu v panelu nástrojů nadefinujete vhodný odstín. Štětcem pak nevhodné pozadí jednoduše přemalujte. Umělou jednolitou plochu pak můžete doupravit nástroji Ztmavení a Zesvětlení (O). Nakonec z nabídky zadejte příkaz Vrstva | Do jedné vrstvy a snímek uložte jako kopii (SHIFT + CTRL + S). p17608q

2

Dostatečně si zvětšete oblast, kterou budete obkreslovat. Klepněte na počátek obrysu a s uvolněnými oběma tlačítky myši pomalu a co nejpřesněji táhněte podél obrysu. Nástroj hrany sám rozpozná a přitahuje se k nim. Na obvodu se tvoří fixační body n – vytvoří-li se některý na nevhodném místě, ihned jej odstraníte stisknutím klávesy DELETE. Pokud někde naopak sami chcete bod přidat (například na místě se složitým tvarem nebo nevýraznou kresbou), stiskněte zde levé tlačítko myši. Při podržení klávesy n Příští test bude v sekci Uživatel: Barevné laserové tiskárny

INZERCE INZERCE

n www.adobe.com n

n Digitál

n Computer 24/04

59

1× PC Translator T2 (angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština, ruština) v hodnotě 14 500 Kč 1× PC Translator T1 (angličtina, němčina) v hodnotě 6 500 Kč 2× PC Translator (angličtina) v hodnotě 3 750 Kč

Soutěž s firmou LangSoft Křížovka Computeru 24/04 Akční rádius

1. díl tajenky

Obyvatelé hor

Otvory ve zdi

Kus ledu

Tohle

Elektroda tranzistoru

Součást luku

Brodivý pták

Zkratka jisté daně

Osmihlasá skladba

Soustava znaků

2. díl tajenky

Odjakživa

Oč

Polní míry

Akvarijní rybka Topivo

Překlad bible

Kypřiti pluhem

Ženské jméno

Poplach na burze

Věnovaná věc

Žaludeční léky

Kolem

Vtipný kousek Zkratka trhaviny

Biograf

Popílek Značka erbia

Značka pro kus

Močály

Hlavy klášterů

Umývadlo

Podbradek

Úsek závodu

Obdiv

Beduínský plášť

Divadelní umělkyně

Český prozaik

SPZ Karviné

3. díl tajenky

Druh pepře

SPZ Kolína

6. díl tajenky

Britský jachtař (OH 1908)

Slůvko buddhistů

Značka osmia

Postupně vadnout

SPZ Domažlic

Sportovní zkratka

Oděv

Lid Černý (franc.)

Obyvatel Etiopie

Druh papouška

Řeka ve Francii

Kód Německa

Starořek

Bok

Dvorany

Oslavná báseň

Pohádková postava

Slitina kovů

Popravčí

Pracovníci balírny

Mohutný strom Mongolský pastevec

Pokyn

Krátké zasmání

Souhlas

Uhelný prach

Snížený tón Vězení

Druh telefonu

Stovky Zkratka Evropského poháru

Strach

Přední strana

Uchazeč

Orosit

Karetní hra

Zkr. Klubu filatelistů

Kód USA

Vraník

SPZ Olomouce

Dálnopis

Rozkoš

Placený potlesk

Fušovat Slezská řeka SPZ Rychnova n. K. Ochucovat solí

4. díl tajenky

Velká místnost

Ruská stíhačka

Kloudná

Roh (angl.)

Skřítek

SPZ Třebíče

Kopnutí

Mužské jméno

Zaražená tyč

Popelářský vůz

Předložka

Ojezdit

5. díl tajenky

Pružiny

Jestli (sloven.)

Druh obrazu Styl hudby

Květenství

Domácky Alexej

Značka tantalu

Ozn. čes. letadel Žlučníkový záchvat

Zpěvní hlas

Trnovník

Pomůcka: emitor, horn, Né, Rata, Rhodes

" Křížovka Computeru 24/04

Zasílejte do 24. ledna 2005

Jméno a příjmení: Ulice:

Věk: PSČ:

E-mail: Tajenka:

60

n Computer 24/04

Město:

Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyplněný kupon zašlete na korespondenčním lístku do 24. ledna 2005 na adresu: Computer, Lidická 28, 602 00 Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.zive.cz. Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám. 28. dubna 48, PSČ: 635 00, IČO: 25652931 (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem.

n ????????????????????????????????????????????????????

n www.?????.cz n

Křížovka

n www.bobyte.com n

n Témata

n www.techsmith.com/products/dubit n

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Jak jednoduše oříznout video AviSplit Classic 1.32, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware Petr Čížek ezi možnosti programu Avikému vložení času začátku klipu. Chcete-li Split Clasic, který jsme vám jako začátek klipu použít začátek videosoupředstavili v Computeru 21/04 20/04 boru, využijte druhou volbu v rámečku – The a 23/ 04, patří i pohodlné oříznutí zabeginning. čátku a konce souborů s příponou AVI. Obdobně nastavte konec videoklipu, v ráPo spuštění programu zvolte ve spodní mečku – Ending at. n části okna záložku Clip. Pro rychlý přesun na počáteční a koncový Klepněte na tlačítko a prostředniczáběr klipu slouží tlačítka . tvím standardního dialogu Windows vyVlastní oříznutí klipu proveďte klepnuberte soubor videa. tím na tlačítko – z té části videa, kteNastavte posuvníkem požadovaný začá- rou jste vymezili posuvníky, bude vytvořen tek klipu. V rámečku Starting from klep- nový soubor. Původní soubor zůstane zachoněte myší na tlačítko . Dojde k automatic- ván beze změn. p20022q

M 1 2 3

4 5 6

Jak nahrát ke snímkům komentář DubIt 2.0.11, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware ezkými snímky se každý rád pochlubí. Chcete-li je doplnit zvukovým komentářem nebo hudbou 24/04 na pozadí, použijte program DubIt. Po spuštění programu klepněte na tlačítko , v rámečku Slide Timing zvolte Custom SlideShow a vložte dobu, po kterou bude zobrazován jeden snímek. n V rámečku Movie Size určete velikost – rozlišení videa. n Má-li být při změně velikosti snímků respektován poměr stran, zaškrtněte rámeček Keep aspect ratio. n Pro určení barvy pozadí videa klepněte myší na tlačítko .

H 1 2 3

n www.gimp.cz n

n Uživatel

Petr Čížek Po ukončení všech nastavení klepněte na tlačítko a jednotlivé snímky prezentace vyberte pomocí tlačítka . Pořadí snímků určete tlačítky a . K vymazání snímků slouží , chcete-li ještě provést změny v nastavení parametrů celé prezentace, klepněte myší na . Výběr a uspořádání snímků ukončete klepnutím na tlačítko . Program se vrátí do hlavního okna; v jeho hlavní části se objeví první snímek prezentace. n K postupnému prohlédnutí snímků prezentace využijte posuvník v horní časti okna. n Zvukový soubor formátu WAV vložte do videoprezentace tlačítkem . Pro záznam

4 5

6

7

Výroba vánočního přání v GIMPu Gimp 2.0.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, Linux, Mac OS, freeware Jiří Steiger rafický textu, tak aby byl dostatečně výrazeditor ný a současně ladil s barvami snímGIMP umož- 24/04 ku. Barvu zvolte v dialogovém okně ve ňuje doplnit svislém pásu uprostřed n a konkrétní snímky textem. Můodstín dále dolaďte pomocí barevného žete si tak vyrobit načtverce v levé části. n Volbu potvrďte příklad úvodní stránstisknutím . ku do fotoalba, nebo Po stisknutí ikonky Písmo n se si nyní před Vánorozbalí nabídka fonci vyrobit originální tů nainstalovaných v počípřání. tači. n Vyberte vhodný font Otevřete si podkladový snímek. Ideální je a zvolte velikost snímek s větší plochou bez kresby, do níž písma. n Stisklze text vhodně umístit. Text nejprve napíšenutím něktete nanečisto; vzhled a umístění poté upravíte rého z tlačítek podle jeho délky. vyberte požaV panelu nástrojů vyberte nástroj Přidádované Zarovní textu do obrázku nání textu n (T) a klepněte jím přia zvětšením hodnobližně do požadovaného ty v poli Rozestup řádmísta ve snímku. Otevře ků n můžete jednotlivé se okno, do něj text veřádky vzájemně oddálit. Nastavení Vyhlapište. n Tam, kde chcete zování písma n ponechte na přednastaveřádek rozdělit, stiskněných hodnotách. te klávesu ENTER. PomoPokud nástrojem Přidání textu do obcí tlačítka můžete případně vložit již hotorázku klepnete na text, znovu se otevý text. Nakonec stiskněte . vře okno textového editoru, v němž text Možnosti úpravy textu nabízí panel Vol- můžete upravit. Klepnete-li nástrojem by nástroje. Nejprve klepněte na barevný mimo již vytvořený text, můžete přidat proužek uprostřed n a vyberte vhodný odstín další nezávislé textové pole na jiném mís-

G

4

1 2

mluveného komentáře slouží tlačítko . V průběhu nahrávaní je celá prezentace zároveň promítána, snadno tak sladíte komentář s odpovídajícími snímky. Export hotového videa do souboru formátu AVI proveďte tlačítkem . p20583q

8

tě snímku. Nástrojem Přesun vrstev a výběrů (M) můžete textové pole přesunout na vyhovující místo. Každý z textových bloků se vytvořil do samostatné vrstvy, jejichž viditelnost můžete v panelu vrstev vypínat a zapínat ikonkou oka. n Snížením hodnoty Krytí n můžete některý z textů učinit částečně průhledným. Nepovedenou vrstvu odstraníte jednoduchým přetáhnutím na symbol odpadkového koše. n Nakonec označte horní vrstvu n a z nabídky vyberte Vrstvy | Sloučit dolů (SHIFT + CTRL + M). Zadejte Soubor | Uložit jako (SHIFT + CTRL + S) a snímek uložte jako kopii. p20006q

6

5

3

n Příští vystřihovánka: DVD Shrink vám pomůže zkopírovat DVD

n Computer 24/04

61

n Uživatel

n Digitál

Reflektor

n Profi

n Magazín

n Internet Srdce notebooků s Centrinem

Nabídka mobilních procesorů značky Intel je opět o něco bohatší. Nový čip s jádrem Dothan je vyroben pokročilou 90nm technologií a pracuje na frekvenci 1,4 GHz. Je také tradičně vybaven 2MB vyrovnávací pamětí L2. Slušet bude všem tenkým a lehkým přenosným počítačům s taktem sběrnice 400 MHz, kterým zajistí dostatečný výkon pro všechny běžné aplikace. procesor Intel Pentium M 710 cena 260 $ (7 500 Kč) www.intel.com

Roztočte to na 15 000

Pevný disk, který se dovede roztočit na 15 000 ot./min, je určen pro profesionální serverové systémy a podle výrobce se vyplatí díky nízkým nákladům na vlastnictví. Momentálně si můžete vybrat, zda je vám milejší připojení přes rozhraní Ultra320 SCSI nebo Fibre Channel. Na začátek příštího roku se ale chystá také verze se Serial Attached SCSI (SAS). pevný disk Seagate Cheetah 15K.4 146 GB cena 1 315 $ (31 600 Kč) www.seagate.com

Zahrajte si přesilovku

Pro notebooky, které nemají být drahé, a přesto chtějí těžit z těch nejmodernějších technologií, je určena tato mobilní grafika. PowerPlay v tomto případě neznamená přesilovku ale metodu úspory baterií, například tím, že se mění intenzita podsvícení LCD displeje podle jeho používání. Čip se také dovede přizpůsobit době odezvy monitoru, a omezí tak rozmazávání při přehrávání videa.

grafický čip ATI Mobility Radeon X300 cena nestanovena, Computer odhaduje 5 000 Kč www.ati.com

Extrém ze zlata

Paměťový modul, jehož specifikace odpovídají standardu PC-3200, patří k sérii Voltage eXtreme Gold (poznáte ji podle zlatavého chladiče). Při napájení běžnými 2,6 V zvládá časování 2-3-3. Změna ovšem nastane, když se rozhodnete paměti trochu přidat a zvednete napětí na hodnotu 3,2 V. Pak lze stabilně pracovat při neuvěřitelném časování 2-2-2. paměťový modul OCZ 256 MB PC-3200 GE cena nestanovena, Computer odhaduje 2 800 Kč www.ocztechnology.com

Druhá generace nastupuje

Šestirychlostní zápis na DVD-RW, osmirychlostní na DVD+RW a čtyřrychlostní zapisování do dvou vrstev – s těmito parametry uvádí společnost NEC svou druhou generaci DVD vypalovaček. Optickou mechaniku výrobce opatřil technologiemi Active Optimized Power Control a High Resolution Writing Strategy. V balení najdete také množství užitečného softwaru. DVD vypalovačka NEC ND-3520A cena nestanovena, Computer odhaduje 2 500 Kč www.nec.com

62

n Computer 24/04

n V Computeru 1/05 v rubrice Trendy nahlédneme mezi profesionální hráče počítačových her

n www.?????.cz n

n Témata

n www.?????.cz n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Nastupuje BTX

Jeden z prvních barebone systémů, založených na novém standardu pro úpravu šasi, napájení a chlazení počítače, představila společnost Shuttle. Miniaturní počítač nemá problém uchladit náročný procesor Pentium 4 s jádrem Prescott a nečiní přitom nadměrný hluk. Barebone je vybaven speciálně upravenou základní deskou s čipovou sadou Intel 915G a jižním můstkem ICH6R. barebone Shuttle SB86i cena nestanovena, Computer odhaduje 15 000 Kč www.shuttle.com

Na špičce ledovce

Drobné změny v mikroarchitektuře, upravená správa napájení a vylepšená kontrola ventilátorů – tak by bylo možné v největší stručnosti charakterizovat nejrychlejší grafickou kartu současnosti. Platinová edice Radeonu X850 má jádro taktováno na 540 MHz, paměti na 590 MHz (1 180 efektivně), obsahuje šestnáct pixelových a šest vertexových pipeline. grafická karta ATI Radeon X850XT PE 256 MB cena 549 $ (14 700 Kč) www.ati.com

Magická třítisícovka

Příznivci značky AMD si nyní mohou pořídit notebook, jehož hybným motorem bude procesor Sempron s taktem 1,8 GHz. Uvnitř se ukrývá 128 kB vyrovnávací paměti L1 a 384 kB paměti L2. Podobně jako další mobilní čipy AMD je i tento vybaven technologií Enhanced Virus Protection, která se stará o větší bezpečnost před virovými útoky a funguje s Windows XP s opravným balíčkem číslo 2. procesor AMD Mobile Sempron 3000+ cena 134 $ (3 900 Kč) www.amd.com

Přechod na lepší výrobní proces

Vylepšení Radeonu X800 spočívá především v přechodu na výrobu 110nm technologií. Díky tomu by měla nabídnout nižší příkon, ale také větší potenciál pro přetaktování. Grafický procesor s nativní podporou sběrnice PCI Express tiká na 400 MHz, paměť pak na 500 MHz (1 000 efektivně). Stejně jako u dokonalejšího bratříčka s modelovým číslem 850 je zde použito šestnáct pixelových pipeline. grafická karta ATI Radeon X800 XL 256 MB cena 349 $ (9 344 Kč) www.ati.com

Paměti na stromeček

Pomalu si zvykáme, že bliká úplně všechno. Moduly s označením Ballistix Tracer jsou vybaveny LED diodami hned ve třech barvách. Zatímco červené a zelené diody blikají v hodní části modulu a informují o využití jednotlivých paměťových čipů, modré diody posvítí na konektor. Ostudu však tato paměť neudělá ani uvnitř počítače. Paměťový modul Crucial Ballistix 1 GB DDR2-5300 cena 385 $ (9 300 Kč) www.crucial.com p20341q Petr Svoboda

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n Computer 24/04

63

n Uživatel

n Digitál

I

navzdory tomu, že rychlost pevných disků se za několik posledních let výrazně zvýšila, stále patří mezi nejpomalejší paměti v počítači. Právě to je důvod neustálého vývoje, který směruje hlavně ke zrychlování přístupových dob a přenosových rychlostí. Pomalý pevný disk může být také značnou brzdou výkonného systému, jenž bude neustále čekat na data, která nestačí dodávat nevhodně zvolený pevný disk.

n Profi

n Magazín

n Internet

nost před zničením. Pro tyto účely jsou určeny různé mechanismy obsažené v discích, které slouží například na ochranu proti otřesům, což je hlavně situace disků v přenosných počítačích. Ty jsou vybaveny větším množstvím vyrovnávací paměti, což umožňuje dosahovat kratších sekvencí pohybu hlavičky a tedy snížit riziko. K dalším nebezpečím patří vznik chybných sektorů, které se mohou objevovat i bez zjevných příčin. Naštěstí nejsou díky samooprav-

Sloní paměť pro vaše cenná data

Dušan Šimonovič

Pevný disk je nepostradatelnou součástí každého klasického počítače nebo notebooku. Protože slouží především jako elektricky nezávislé úložiště dat operačního systému, programů a dokumentů, i u něj jsou důležité další uživatelské faktory, jako například spolehlivost, kapacita a rychlost.

Spolehlivost je prvořadá Pevné disky, jakožto úložiště různorodých dat, musí nejen umožnit rychlý přístup k těmto datům na vyžádání programů, ale hlavně zachovat jejich celistvost a bezpeč-

12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0 leden

březen

květen

červenec

září

listopad

Měsíc v roce 2004

Přehled současné nabídky pevných disků

Cenová džungle

Cenová hlídka

Cena vč. DPH (Kč)

n Témata

ným algoritmům takovým problémem. Tyto funkce zabezpečují realokaci chybných sektorů do servisní oblasti disku bez omezení funkce nebo velikosti disku. Problém nastává až v situaci, kdy se tyto chyby nepodaří odchytit a tzv. špatné sektory (angl. bad sectors) zůstanou v datové oblasti disku. Stačí jediný takto poškozený sektor a disk je zralý

na právoplatnou reklamaci. V oblasti samoopravných kódů jsou nejlepší SCSI pevné disky, které jsou stavěny na provoz v serverech. Pokud ani přesto nevěříte ve spolehlivost pevného disku a chcete si bezpečnost svých dat pojistit za každou cenu, zkuste využít pole RAID. Pomocí dvou stejných disků připojených na řadič RAID si můžete vytvořit svazek dvou totožných pevných disků, který zabezpečí neustálé zapisovaní stejných dat na oba disky, a v případě selhání jednoho je možné i do okamžiku výměny disku pracovat, jako by se nic nestalo.

Dva roky nestačí Dlouhá záruka je velkým plusem. Stává se totiž bohužel téměř pravidlem, že i moderní disky dříve nebo později vypoví službu. Zda se tato nepříjemná věc stane, závisí ale na mnoha faktorech. Reálnou životnost disku ovlivňuje především délka používání – disky, použité v sestavách běžících nonstop, jsou ohroženy nejvíce. K delší životnosti disku nepřispívá ani jeho přenášení, stejně jako

Pevné disky Značka n Interní stolní

Model

Rozhraní

Hitachi/IBM Deskstar 7K250 HDS722512-VLAT80 Hitachi/IBM Deskstar 7K250 HDS722516-VLAT80 Hitachi/IBM Deskstar 7K400 HDS724040-KLAT80 Maxtor DiamondMax Plus 9 6Y080L0 Maxtor MaxLine Plus II 7Y250P0 Maxtor DiamondMax Plus 10 6B300R0 Samsung SpinPoint SP0812N Samsung SpinPoint SP1604N n Seagate Barracuda 7200.7 ST380011A Seagate Barracuda 7200.7+ ST3160021A Seagate Barracuda 7200.7+ ST3200822A Western Digital Caviar XL WD800JB n Western Digital Caviar XL WD1600JB Western Digital Caviar XL WD2500JB Hitachi/IBM Deskstar 7K250 HDS722580-VLSA80 n Hitachi/IBM Deskstar 7K250 HDS722525-VLSA80 Maxtor DiamondMax Plus 9 6Y160M0 Maxtor DiamondMax 10 6B200M0 Maxtor MaXLine III 7B300S0 Samsung SpinPoint SP0812C Samsung SpinPoint SP1213C n Seagate Barracuda 7200.7+ ST3200822AS Seagate Barracuda 7200.8 ST3400832AS Seagate Barracuda 7200.7+ ST3160827AS Western Digital Caviar RE WD1600SD Western Digital Caviar XL WD2500JD Western Digital Raptor WD740GD Hitachi/IBM Ultrastar 146Z10 IC35L036UWDY10 Hitachi/IBM Ultrastar 10K300 HUS103073FL3600 Maxtor Atlas 15K II 8E147L0 Seagate Cheetah 10K.7 ST3146707LW n Interní notebookové Western Digital Scorpio WD400UE Toshiba MK8025GAS Seagate Momentus ST9100823A Seagate Momentus ST94011A Hitachi/IBM TravelStar 5K80 HTS548080M9AT00 Hitachi/IBM TravelStar 7K60 HTS726060M9AT00 n Externí Maxtor OneTouch A14B080 Maxtor OneTouch A01C300 Seagate External Storage Backup 200GB Teac HD-15PFK-80 Ultraslim Teac HD-35PUK-200 Western Digital WDXF2500JBRNE Media Center

64

Formát NCQ Počet hlav/ Napájení disku optimalizace ploten (SATA/Molex) Typ ložiska

UATA/100 UATA/100 UATA/133 UATA/133 UATA/133 UATA/133 UATA/133 UATA/133 UATA/100 UATA/100 UATA/100 UATA/100 UATA/100 UATA/100 SATA/150 SATA/150 SATA/150 SATA/150 SATA/150 SATA/150 SATA/150 SATA/150 SATA/150 SATA/150 SATA/150 SATA/150 SATA/150 SCSI Ultra320 SCSI Ultra320 SCSI Ultra320 SCSI Ultra320

3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5"

û û û û û û û û û û û û û û û û û NCQ NCQ û û û NCQ NCQ û û TCQ û û û û

3/2 6/3 10/5 3/2 6/3 6/3 2/1 4/2 2/1 4/2 4/2 4/2 4/2 6/3 2/1 6/3 5/3 4/2 6/3 2/1 3/2 4/2 8/4 4/2 4/2 6/3 4/2 3/2 6/3 8/4 4/2

UATA/100 UATA/100 UATA/100 UATA/100 UATA/100 UATA/100

2,5" 2,5" 2,5" 2,5" 2,5" 2,5"

û û û û û û

2/1 4/2 4/2 2/1 4/2 4/2

USB 2.0 USB 2.0, FireWire USB 2.0, FireWire FireWire USB 2.0 USB 2.0, FireWire

3,5" 3,5" 3,5" 1,5" 3,5" 3,5"

û û û û û û

n Computer 24/04

molex molex molex molex molex molex molex molex molex molex molex molex molex molex SATA i molex SATA i molex SATA i molex SATA i molex SATA i molex SATA SATA SATA SATA SATA SATA i molex SATA i molex SATA i molex molex molex molex molex

adaptér adaptér adaptér adaptér adaptér adaptér

Kapacita Otáčky za Vyrovnávací Průměrná doba [GB] minutu paměť [MB] přístupová [ms]

Záruka (roky)

fluidní fluidní fluidní fluidní fluidní fluidní fluidní fluidní SoftSonic fluidní SoftSonic fluidní SoftSonic fluidní kuličková/fluidní kuličková/fluidní kuličková/fluidní fluidní fluidní fluidní fluidní fluidní fluidní fluidní SoftSonic fluidní SoftSonic fluidní SoftSonic fluidní fluidní kuličková/fluidní fluidní fluidní fluidní fluidní fluidní

120 250 400 80 250 300 80 160 80 160 200 80 160 250 80 250 160 200 300 80 120 200 400 160 160 250 74 36 73 73 146

7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 10 000 10 000 10 000 15 000 10 000

8 8 8 2 8 16 8 2 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 16 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

8,5 8,5 8,5 9,3 9,0 9,3 8,9 8,9 8,5 8,5 8,5 8,9 8,9 8,9 8,8 8,5 9,3 9,0 9,3 8,9 8,9 8,5 8,0 8,5 8,9 8,9 4,5 4,7 4,3 3,4 4,7

3 3 3 2 3 3 3 3 5 5 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 3 3 5 5 5 3 5

fluidní fluidní SoftSonic fluidní SoftSonic fluidní fluidní fluidní

40 80 100 40 80 60

5 400 4 200 5 400 5 400 5 400 7 200

2 8 8 2 8 8

12,0 12,0 12,5 12,0 12,0 10,0

3 3 5 5 3 3

80 300 200 80 200 250

7 200 5 400 7 200 4 200 7 200 7 200

2 8 8 2 2 8

9,3 10,0 8,5 9,5 8,9 8,9

2 2 2 2 2 2

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled grafických karet

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

INZERCE

Cena za 1 GB (Kč) 20,2 Kč 18,2 Kč 28,8 Kč 21,6 Kč 18,4 Kč 19,9 Kč 24,7 Kč 16,9 Kč 21,4 Kč 18,3 Kč 17,2 Kč 23,9 Kč 16,8 Kč 19,0 Kč 23,1 Kč 18,7 Kč 18,4 Kč 17,8 Kč 23,9 Kč 25,7 Kč 22,6 Kč 19,2 Kč 29,9 Kč 20,1 Kč 20,3 Kč 21,6 Kč 76,9 Kč 126,9 Kč 115,4 Kč 213,5 Kč 138,4 Kč

nesprávné uchycení ve skříni, které Recenze/ může váš disk zlikCena vč. vidovat velice rychle. DPH (Kč) test (body) V délce záruky jsou na tom nejlépe disky 2 426 Kč 4 549 Kč 20/04 značky Seagate s pě11 505 Kč tiletou zárukou – tři 1 724 Kč 4 602 Kč roky u prodejce, zby5 961 Kč tek u výrobce. 1 975 Kč Hodláte-li disk 2 706 Kč 20/04 1 714 Kč 20/04 provozovat skuteč2 927 Kč ně 24 hodin denně, 3 444 Kč 1 914 Kč 20/04 vyplatí se zauvažo2 692 Kč vat nad SCSI diskem, 4 756 Kč 1 846 Kč nebo některým z kla4 673 Kč sických, které jsou 2 946 Kč 3 550 Kč určeny pro takové7 167 Kč 20/04 to použití, například 2 059 Kč MaXLine řada Max2 706 Kč 3 838 Kč 20/04 toru. 11 960 Kč 3 208 Kč 3 253 Kč 5 392 Kč 5 694 Kč 4 567 Kč 8 470 Kč 15 588 Kč 20 205 Kč

71,6 Kč 61,6 Kč 75,9 Kč 66,3 Kč 58,5 Kč 89,5 Kč

2 865 Kč 4 927 Kč 7 592 Kč 2 652 Kč 4 681 Kč 5 369 Kč

39,2 Kč 27,8 Kč 32,2 Kč 86,6 Kč 26,7 Kč 34,4 Kč

3 137 Kč 8 349 Kč 6 440 Kč 6 928 Kč 5 330 Kč 8 589 Kč

20/04 20/04

20/04 20/04 20/04

Jedna velikost pro všechny Disky určené do stolních počítačů a velké většiny serverů mají standardizovanou velikost 3,5" a v zásadě i stejné rozměry. Dříve se vyráběly také disky velké přes několik 3,5" nebo i 5,25" pozic, které obsahovaly velké množství ploten, jež nebylo možné vyro-

bit s hustším zápisem. Postupem času se velikost ustálila na dnešním standardu a s nižšími nízkoprofilovými nebo i vyššími disky se setkáte jen málo, protože se již nevyrábějí.

n Rostoucí hustota zápisu přináší

nejen vyšší kapacitu, ale i rychlost

Konstrukce všech druhů disků je zaměřena především na co nejúčinnější chlazení. Teplo je vyzařováno hlavně bočními stranami, jež by proto měly být pevně přišroubovány do počítačové skříně, která pak slouží jako velký pasivní chladič. Zásadní rozdíly byste hledali jen marně, odlišit od sebe jednotlivé modely stejného výrobce lze efektivně pouze se znalostí rozložení elektroniky na spodní straně disku. V tomto ohledu se částečně liší pouze SCSI disky, které bývají vyšší a jsou mnohdy pokryty pasivními chladiči. Tyto disky poznáte nejen podle jiného konektoru, ale i masivní a bytelné konstrukce, která odpovídá vysokým otáčkám ploten a náročnému nasazení v provozu – například Maxtor Atlas 15K vyvine až patnáct tisíc otáček za minutu.

disku a magneticky čtou informace uložené na plotnách. Tato velice jemná a přesná mechanika je ovládána elektronikou umístěnou na spodní straně disku. Pokud si představíme rychlost otáčení plotny a pohybu hlaviček, je zřejmé, že jakýkoli otřes při čtení nebo zápisu na disk může mít tragické následky. Dbejte tedy na pevné uchycení a pokud možno disk vůbec nepřenášejte.

Tišší disk se hodí Jako každá mechanická komponenta počítače s otáčejícími se součástmi vytváří pevný disk určitý hluk. Zvuk vydávaný pevným diskem je ale slyšitelný, pouze máte-li velice tiché ostatní části počítače. Hlučnost disků je samozřejmě přímo úměrná počtu otáček a lze tedy po-

čítat s vyšší hladinou hluku u disků s vyš-

Přesná mechanika Vnitřek pevného disku působí na první pohled poměrně jednoduše. Obsahuje několik ploten, na nichž jsou uložena data. K jejich čtení slouží hlavičky, které se pohybují velmi těsně nad povrchem

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Disk MaxLine III s kapacitou 300 GB je současnou vlajkovou lodí firmy Maxtor

n Computer 24/04

65

n Profi ším počtem otáček (10 000 a výše). Mezi nejtišší patří hlavně disky Seagate nebo Samsung. Zvuk otáčejících se ploten je pouze částí spektra hluku, který disk vytvoří. Další často tvoří zvuk pohybu hlaviček (čtení, zápis a vyhledávání), který může být někdy poměrně nepříjemný. Naštěstí existují způsoby, jak jej snížit: pomocí technologie AAM (Advanced Acoustic Management) lze zvuk pohybu hlaviček „vypnout“. Samozřejmě jde o kompromis, protože toto nastavení zároveň prodlouží přístupovou dobu a navíc je nepodporují všechny disky.

Sériově? Paralelně? Externě! Rozhraní a způsobů pro připojení pevných disků stolních počítačů je několik. K nejběžnějším patří klasická ATA100/133, tzv. paralelní ATA, nebo její nástupce v podobě SATA (sériová ATA). Pokud si vybíráte disk do nového počítače nebo uvažujete nad inovací, sáhněte raději po rozhraní SATA a disku s jeho nativní podporou. Taktéž při výběru desky si všímejte, zda podporuje NCQ a případně i Hot Swap (připojení a odpojení za běhu), což jsou velice užitečné technologie, které najdete například v řadě disků Maxtor MaXLine 3. Další alternativou je SCSI, které ale není vhodné, nebo spíše nutné, pro klasické pracovní nebo herní stanice. Moderní SATA disky dosahují téměř stejných výkonů za zlomek ceny SCSI disku a řadiče. Pokud si potrpíte na extra výkon, můžete použít například pole RAID 0 ze dvou pevných disků, které přinese určité zrychlení většiny operací.

INZERCE

Pamatujte ale na dvojnásobné zvýšení rizika ztráty dát. Potřebujete-li disk přenášet, je vhodné koupit speciální externí disky, které se připojují k počítači pomo-

n Externí disky jsou velmi dobře chráněny

cí rozhraní USB nebo FireWire. Jsou mnohem lépe chráněné než interní disky a při jejich připojování není nutné rozebírat počítač. Moderní rozhraní FireWire či USB 2.0 najdete na téměř každém novějším počítači a přenosové rychlosti jsou více než dostatečné.

Klidně i mobilně Pevné disky pro přenosné počítače se v mnohém odlišují od stolních konkurentů. Jsou výrazně menší a samozřejmě i lehčí. Počítá se u nich s odolností proti otřesům, a proto není neobvyklé najít až 16MB vyrovnávací paměť. Jsou pomalejší než jejich větší sourozenci, přestože jsou dostupné i varianty se 7 200 ot./ min od firmy Hitachi s označením TravelStar 7K60. Výběr správného pevného disku je poměrně náročný úkol. Je nutné zvážit pro a proti nabízených modelů, kde jde téměř vždy o kompromis mezi cenou, výkonem a hlučnos-

tí. Při výběru by vám mohl pomoci velký test pevných n Nejvýkonnější pevný disk je zatím Raptor WD740GD

disků z Computeru 20/04, kde jsme pro vás podrobně otestovali dvacet čtyři pevných disků p11449q v přímém souboji.

Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. Hitachi: Asbis (272 117 111, www.asbis.cz) n Maxtor: TechData Distribution (225 299 111, www.techdata.cz) n Samsung: ProCA (234 646 377, www.proca.cz) n Seagate: Asbis n Teac: Elap (548 427 711, www.elap.cz) n Western Digital: eD‘system Czech (597 444 111, www.edcz.cz), ProCA, TechData Distribution

66

n Computer 24/04

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

Když se dva perou o vaši přízeň

Jiří Švec

Duel DVD±RW mechanik Pioneer a Optorite

n Magazín

n Internet

Naměřili jsme 44:02 (2,4×) 44:26 (2,4×)

doba zápisu DVD+R DL (7,95 GB) doba zápisu DVD+R (4,38 GB) doba zápisu DVD-R (4,38 GB) doba zápisu DVD+RW (4,38 GB) doba zápisu DVD-RW (4,38 GB)

8:02 (8×) 8:17 (8×) 9:35 (8×) 7:56 (8×)/6:30 (12×) 14:23 (4×) 14:39 (4×) 15:32 (4×) 14:55 (4×)

náhodná přístupová doba DVD+R DL [ms] náhodná přístupová doba DVD+R [ms] přeplňování

108 98

139 133

93:57 90:00

Ceny zapisovacích DVD mechanik se dostaly na úroveň přijatelnou pro většinu uživatelů a jediný otazník tak může viset jen nad otázkou, se kterým modelem se při výběru nespálit. Dnes můžete volit mezi mechanikami Pioneer a Optorite. Optorite DD1205

Pioneer DVR-108

Optorite se sice nemůže pochlubit tak extrémními rychlostmi jako Pioneer, ale za maximální dvanáctinásobnou rychlost na média DVD+R a os-

Značka Pioneer bývá obvykle spojována osminásobném zápisu výrazně klesá. Pods pojmy jako kvalita a spolehlivost. V oblas- statnější však je, že při vypalování rychlostí, ti DVD zapisovacích mechanik má již boha- pro kterou jsou média určena (nebo nižší), té zkušenosti. Také výčet toho, co vám může je kvalita na velmi dobré úrovni. Ještě leptento model nabídnout, je patřičně rozsáh- ších výlý. Nejen že se jedná o první mechaniku Pi- sledků oneer, která se může pochlubit možností zápisu na dvouvrstvá média, a to nikoli klasickou rychlostí 2,4×, ale rovnou 4×. Razantního zvýšení doznala i rychlost zápisu na média DVD+R a DVD-R, která se vyšplhala až na 16×. Jen pro mechanika předstadosahuje při vu, při šestzápisu na plusonáctinásobné rychlosti vá média. Na dvouvrsse na DVD zapíše téměř 22 MB/s. tvá média DVD+R DL jsme I když rychlostní potenciál této mechani- si nedovolili zapisovat rychleji než certifiky prozatím vzhledem k nedostupnosti tak- kovanou 2,4× rychlostí a také v tomto příto rychlých médií nevyužijete, pro blízkou padě jsme byli odměněni vynikající kvalibudoucnost jsou to parametry velmi zajíma- tou zápisu. vé. Zápis na obě varianty přepisovatelných Méně nás nadchly přístupové časy, ktemédií zůstává na obvyklé čtyřnásobné rych- ré u mechanik Pioneer bohužel patří do oblosti. Pioneer se může pochlubit i podporou lasti podprůměrných. Zato nás potěšilo počtení médií DVD-RAM, jelikož na ně ale ne- měrně nízké zatížení procesoru. umí zapisovat, je tato podpora spíše symbolická. Vy- Pioneer DVR-108 přepisovací CD a DVD mechanika palovat klasická CD média produkt Elap, Brno lze na dnešní poměry po- zdroj kontakt 548 427 711, www.elap.cz někud nižší 32× rychlostí. 2 850 Kč vč. DPH DVD média, na kte- cena 2 roky rá by šlo podle certifikace záruka zapisovat více než osmikorekce chyb kvalita zápisu při overspeedu rychlostně, jsme bohužel kvalitní zápis přístupové časy během testu neměli, ale maximální rychlosti nižší přeplňování jelikož mechanika nabímax. rychlost čtení: DVD-ROM (DL) 16× (12×), DVD±R(W) 12× zí i tzv. overspeed, dokáže DVD+R DL 8×, CD 40×, CD-RW 32×, DVD-RAM 2× n max. na pomalejší média zapi- (8×), rychlost zápisu: DVD+R(W) 16× (4×), DVD-R(W) 16× (4×), DVD+R sovat rychlostí vyšší. Na 8× DL 4×, CD-R(W) 32× (24×) n rozhraní: IDE, UDMA 4 n provedení: rychlostní plusová i minu- 5,25" interní n náhodná přístupová doba: DVD/CD 140/130 ms n sová média Verbatim nám vyrovnávací paměť: 2 MB n podporované formáty DVD: DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-Video, DVD+R DL, CD: mechanika povolila zapiso- CD-DA, CD-ROM, CD-R(W), CD-ROM (XA), Photo CD, CD Extra, vat až 12×. Vypálit DVD za CD Plus, CD-Text, Video-CD n technologie: Smart Laser Driver, Ultra necelých sedm minut je jis- DRA, Liquid Crystal Tilt, Quiet Drive, Buffer Underrun n zápis: TAO, SAO, Variable Packet Writing, Fixed Packed Writing n konektě příjemné, ale mechanika DAO, tory: IDE, analog audio n rozměry (v × š × h): 42 × 148 × 198 mm n ani zde nesmí zapomínat hmotnost: 1,1 kg n příslušenství (bulk): žádné na zachování kvality záMůžete zakoupit na computer.zive.cz/klub pisu, která při vyšším než

až na jednu výjimku dodržena (u DVD médií s vysokou rezervou) a v tomto směru strčí mechaniku Pioneer hravě do kapsy. Potěšily nás i hodnoty zatížení procesoru. Z naměřených časů v tabulce bude pozorné čtenáře možná nejvíce bít do očí doba zápisu na médium DVD-R. Vzhledem k tomu, že mechanika začíná vypalovat rychlostí pouze čtyřnásobnou a na osmirychlostní zápis přeřazuje až za hranicí 1,3 GB, musíte na vypálené minámédium sobnou počkat celých dena DVD-R vět a půl minuty. se dnes Optorite se může pochlubit stydět také nemusí. Dvouvrstvá média zapíšete 2,4× také technologií HD-Burn, se kterou lze na a přepisovatelné formáty budou obslouže- klasická CD média přiblížením a zmenšeny 4×. Číst CD i DVD média Optorite ne- ním pitů uložit až 1,4 GB dat. Přečíst takodokáže tak rychle jako Pioneer, nicméně vé médium v mechanice bez podpory této o mnoho pomalejší také není. Funkce over- technologie se vám ale nepodaří. Čím nás však tato mechanika velmi nemispeedu se u tohoto modelu bohužel nedočkáte a pro dvanáctirychlostní zápis na plu- le překvapila, byl údaj kvality zápisu. Na DVD sová média tedy musíte použít i potřebně zapisuje Optorite v poměrně dobré kvalitě, ale jen do kapacity zhruba 4 GB. Za touto certifikovaná média. Výrobcem udávaná přístupová doba hranicí nezvládá korigovat náročnější vypa130 ms pro DVD média a 100 ms pro CD je lování v okrajových částech média. Při čtyřnásobném zápisu je kvaOptorite DD1205 lita sice téměř o polovinu lepší, stále je však hluboprodukt přepisovací CD a DVD mechanika ko pod přípustnou hranizdroj Bell Technology, Praha cí. Osmirychlostní zápis na kontakt 271 731, www.bell-technology.cz DVD+R je lepší než na micena 3 290 Kč vč. DPH nusový formát, ale i tak záruka 2 roky je velmi výrazně podprůHD-Burn velmi špatná kvalita zápisu měrný. O kvalitě zápisu se přístupové časy čtení 99minutových médií ostatně můžete přesvědčit výměnný čelní panel nižší přeplňování sami z příslušných obrázmax. rychlost čtení: DVD-ROM (DL) 12× (8×), DVD±R(W) 12× (8×), ků. Útěchou, která vás ale DVD+R DL 8×, CD 40× n max. rychlost zápisu: DVD+R(W) 12× jistě nepřesvědčí, je kvalitní (4×), DVD-R(W) 8× (4×), DVD+R DL 2,4×, CD-R(W) 40× (24×) n rozhraní: IDE, UDMA 2 n provedení: 5,25" interní n náhodná pří- zápis na média DVD+R DL stupová doba: DVD/CD 130/100 ms n vyrovnávací paměť: 2 MB n srovnatelný s mechanikou podporované formáty DVD: DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-ROM, Pioneer. DVD-Video, DVD+R DL, CD: CD-DA, CD-ROM, CD-R(W), CD-ROM Nepřekonatelné pro(XA), Photo CD, CD Extra, CD-Text, HD-Burn n technologie: Buffer Underrun n zápis: TAO, DAO, SAO, Packet Writing n konektory: blémy měla vypalovačka IDE, analog audio, digital audio n rozměry (v × š × h): 43 × 148 × Optorite i se čtením dvou194 mm n hmotnost: 1,0 kg n příslušenství (retail verze): návod, vrstvých médií DVD+R vysoftware (Nero Express 6, Sonic MyDVD), audio kabel, montážní pálených na jiných mechašroubky, černý přední kryt nikách.

V našich testech klademe velký důraz také na schopnost korekce chyb u poškozeného média. Zde opět vítězí Pioneer s nadprůměrný-

Duel mi 74 % dobrého povrchu a 20 % nečitelného oproti poměru 65/21 % u mechaniky Optorite. Pro vyšší kompatibilitu vypálených mé-

dií v problémových DVD přehrávačích bude opět lepší volbou Pioneer. Změnit tzv. BookType sice možné není, ale dvouvrstvá média DVD+R DL jsou automaticky vypalována jako DVD-ROM a jejich čtení je tak bezproblémové i pro jiné mechaniky, které s těmito médii měly dříve potíže. Pro mechaniku Optorite jsme bohužel nenašli žádný nástroj, s nímž by změna BookType byla možná.

n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

Mechaniku Optorite, která vypálí DVD v poměrně dobré kvalitě jen do kapacity 4 GB, vám doporučovat nebudeme, a to i přesto, že si s jejich čtením bez větších problémů poradilo více jiných mechanik. Jediným místem, kde vypalovačka Pioneer ztrácí na Optorite, jsou přístupové časy; ve všech ostatních případech je jasně lepší volbou mechanika Piop11427q neer. n Computer 24/04

67

n Uživatel

n Digitál

Z

ákladní deska ASUS A8N-SLI je první deskou vybavenou čipovou sadou nVidia nForce4, a to hned ve variantě SLI – tedy s dvojicí slotů PCI Express umožňujících použít dvě grafické karty a tím zvýšit grafický výkon celé sestavy.

Sada nForce4 přichází na scénu Čipová sada nForce4 je určena pro platformu AMD K8, a to jak pro Socket 754, tak pro Socket 939, tedy Athlon 64, Athlon 64 FX a Sempron. Tomu také odpovídá podpora 800MHz a 1GHz sběrnice Hypertransport. Tato čipová sada se na trhu objeví ve třech variantách, z nichž nejslabší bude nForce4, zatímco lépe vybavené ponesou

n Profi

n Magazín

n Internet

Queuing – při- Naměřili jsme ASUS A8N-SLI (nForce4) Abit AV8 (VIA K8T800 Pro) rozené řaze4 786/5 520/4 048 4 716/5 353/4 088 ní příkazů). PCMark04 CPU/Memory/HDD (body) Everest read/write [MB/s] 5 828/2 531 5 651/2 510 Pokračovat PC Wizard 03 HDD čtení/zápis/zápis bez cache [MB/s] 51,3/41,5/45,6 48,5/43,1/43,7 Aquamark 3 CPU (body) 10 684 10 164 mohu nástroSpecViewperf 7.1 – Light 06 [fps] 15,22 17,08 jem Disk Alert 3DMark03 celkem/CPU (body) 8 466/1 032 6 031/1 023 9 629 9 636 System, jenž 3DMark2001 SE 640 × 480, SW T&L (body) Comanche 4 (800 × 600, vyp. audio) [fps] 76,43 68,96 dokáže zob- Quake 3 (640 × 480, demo001) [fps] 506,4 468,5 razit podrob- UT 2003 demo (640 × 480) – Botmatch [fps] 102,19 103,29 né informace o připojených discích a případně i informoZvuk byl svěřen do péče osmikanálovévat o chybách konkrétního kusu. Vylepše- mu kodeku Realtek ALC850, podobně jako ní podstoupil i síťový řadič a firewall, jehož u starší verze ASUSu s nForce3. K připojení součástí je i tzv. Intelligent Application Ma- externích disků nebo třeba videokamery zde nager. Jedná se o uživatelské rozhraní rozši- slouží dva konektory FireWire. řující možnosti firewallu, které dává uživateli ještě větší svobodu v možnostech nastavení, Jak vše nastavit Chválu si zaslouží nejen výbava, ale také BIOS, který je velmi přehledný a lze v něm nastavit vše potřebné. Nastavení pamětí je podobné jako u předchozích modelů – na první pohled dostačující, ale mohlo by být lepší. Je ovšem nutné vyzvednout možnosti k přetaktování. Mám na mysli především ASUS

Mladý kralevic s chováním krále Martin Štěpánek

Recenze základní desky ASUS A8N-SLI Pokud toužíte po maximálním výkonu a dokonalém vybavení, jistě čekáte na uvedení čipové sady nVidia nForce4, která přináší mnohá vylepšení. Zatajte dech, tento okamžik právě nastává.

Na první dotek označení nForce4 Ultra a nForce4 SLI. Poslední dvě jmenované verze budou prakticky shodné, rozdíl bude dán pouze podporou dvou grafických karet. Nejvíce se tak liší základní verze nForce4, která bude obsahovat jen 1,5Gb/s SATA a bude postrádat ActiveArmor

(vylepšení firewallu, které značně snižuje zátěž procesoru). Hlavní vlastností nové čipové sady nForce4 SLI bude již zmiňovaná podpora dvou grafických karet nVidia. Podpora SLI režimu však musí být oboustranná, v současnosti jej nabízejí karty GeForce 6600GT a karty řady 6800. Mezi další novinky patří nový duální SATA řadič s podporou NCQ (Native Command

Možnosti BIOSu FSB napětí CPU napětí ×16 PCI-E napětí DDR napětí čipové sady

68

100–400 MHz po 1 MHz 0,800–1,650 V po 0,025 V – 2,6–3,0 V po 1 V – n Computer 24/04

než tomu bylo doposud. Poslední vlastností nForce4 je podpora deseti konektorů USB 2.0.

V tandemu to sviští Celkové rozložení komponent bylo podřízeno možnosti zapojit dvě grafické karty. I tak patří k tomu lepšímu, s čím se můžete u základních desek setkat. Menší nevýhodou je těsné umístění paměťových slotů a grafické karty. Ostatní věci se zdají být téměř ideální, stejně jako umístění aktivně chlazené čipové sady mezi oba sloty PCIe ×16 pro grafické karty. Nic by tak nemělo bránit v přísunu vzduchu k chladiči north a south bridge, který je stejně jako u nForce3 spojen v jednom čipu. Čipová sada obsahuje čtyři konektory SATA-II s datovou propustností až 3 Gb/s a možností zapojit disky do pole RAID 0, 1 nebo 0 + 1. Komu by to nestačilo, tomu deska navíc nabízí ještě přídavný řadič SiliconImage, který podporuje další čtyři konektory SATA a RAID 0, 1 a 0 + 1. Síťové připojení bylo svěřeno dvojici gigabitových síťových čipů. První Marvell 88E1111 slouží jako PHY pro nVidia GigabitMAX, a je tedy vybaven jak firewallem, tak ActiveArmor. Druhý síťový čip Marvell 88E8001 je připojen pomocí klasické sběrnice PCI a není vybaven ani jednou z výše uvedených funkcí. Za zmínku stojí možnost kontroly kabelu, která se nachází přímo v BIOSu.

n Ve dvou se to lépe táhne N.O.S, který je schopen v závislosti na vytížení přetaktovat základní desku podle nastavení o 3, 5, 8 nebo 10 %. Samozřejmostí je také Q-Fan, s nímž jste se mohli setkat u starších desek. Ten slouží k regulaci otáček ventilátoru v závislosti na teplotě. Výkon této základní desky je velmi dobrý. I při použití jedné grafické karty je výkon v testech vyšší než u starší nForce3 250 Ultra, ale teprve po přidání druhé grafické karty pocítíte to pravé zrychlení. Při testování s GeForce 6600 GT se její výkon při zapojení do SLI zvýšil na téměř dvojnásobek. ASUS A8N SLI lze hodnotit kladně, ať už se na ni podíváte z jakékoli strany: výbava, BIOS, výkon – vše je nadstandardní. Jediné, co může řadu zákazníků odradit, je vyšší cena, kterou však lze novince takového kalibp21226q ru odpustit.

Testovací sestava procesor AMD Athlon 3800+, 2,2 GHz, 1 GHz FSB pevný disk Maxtor 160 GB 7 200 ot./min SATA paměti 2× 512 MB DDR400 Mushkin, 2,5-3-3-9-1T grafická karta 2× ASUS GeForce 6600GT, 128 MB Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers

Cenová osa (Kč včetně DPH) n nestanovena nnnnnn n 5 098 nnnnn n 4 996 nnnn

ASUS A8N-SLI MSI K8N Neo Platinium EPoX 8HDA3+

ASUS A8N-SLI produkt zdroj kontakt cena záruka výkon výbava BIOS

základní deska pro Socket 939 ASUStek, Praha www.asus.cz zatím nestanovena 2 roky cena druhá LAN připojena na PCI

čipová sada: nVidia nForce4 SLI n patice: Socket 939 n podporované procesory: AMD Athlon 64/Hypertransport: 1 GHz n počet slotů pro paměť: 4 n maximální velikost paměti: 4 GB DDR400 n PCIe ×16/AGP:2/0 n PCIe ×1/PCI: 2/3 n LAN: 10/100/1 000Mb/s síťový kodek – Marvell 88E1111, LAN: 10/100/1 000Mb/s síťový kodek – Marvell 88E8001 n audio: osmikanálový Realtek ALC850 n zvukové konektory: zvukový vstup, 4× výstup a mikrofon n USB (dostupné/max.): 8/10 n FireWire (dostupné/max.): 2/2 n diskové konektory: 4× IDE, 4× SATA-II, 4×SATA – SiliconImage Sil3114 n porty PS/2, COM, LPT: 2/1/1 n formát: plný ATX n kabely: 2× IDE80 kulatý kabel, 1× FDD plochý kabel, 8× SATA kabel n přídavné moduly: externí SATA, SLI konektor n příslušenství: záslepka portů, manuál, CD s ovladači a nástroji

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled grafických karet

n www.asus.com n

n Témata

n www.kingmax.com/product/pro_ddr2.htm n

n Témata

n Uživatel

Trpaslík na druhou P oslední čipové sady pro procesory Intel Pentium 4 nebyly jen pouhou inovací, protože v mnoha ohledech značně změnily základní desky. Nejen, že Intel přešel na novou patici a uvedl do světa PCIe, ale přešel i na nový typ pamětí. Pro ty, kteří chtějí vylepšit svůj stávající, nebo koupit nový počítač s touto platformou, jsou paměti Kingmax DDR2 určitě vhodnou volbou.

Proč zrovna DDR2? Přechod firmy Intel na zcela novou platformu s novými pamětmi není hodnocen zcela kladně. Nové desky přinesly mnoho převratných technologií, ale přechod na DDR2 se z dnešního pohledu zdá být zbytečný. Důkazem je v podstatě nulový výkonnostní přírůstek při přímém porovnání stejně osazených platforem. Paměti DDR2 jsou sice stavěny na dosahování mnohem vyšších frekvencí, ty ale stále nejsou dosažitelné v synchronním režimu. Důvod je prostý – jediný dostupný procesor

n Digitál

n Profi

Dušan Šimonovič

pro 266MHz sběrnici (1 066 MHz efektivně) je z rodiny Extreme Edition. Při asynchronním běhu není situace vůbec ideální a výkon neodpovídá synchronnímu režimu. Řešením je využi-

n Nástupu DDR2 již nic nebrání

tí funkcí nových BIOSů špičkových výrobců. Ty umožňují snížit násobič u všech procesorů Prescott na 14 a tímto způsobem dosáhnout kýžených 266 MHz. Tuto operaci zvládá například procesor Intel Pentium 4 560 s frekvencí 3,6 GHz. Ve výsledku se to projeví pouze nepatrným zvýšením celkové frekvence. Při testování byl použit procesor s 1 066 MHz sběrnicí a paNaměřili jsme měti tedy běžely synchronně. Kingmax DDR2, 2× 256 MB Mushkin DDR2, 2× 512 MB Přetaktování nebo agresivněj(4-4-4-12, 266 MHz) (4-4-4-12, 266 MHz) ší časování se bohužel nezdaEverest (čtení/zápis) [MB/s] 4 710/1 678 4 720/1 682 řilo, a rozdíly jsou proto miziAquaMark3 (body) 50 545 50 450 Doom 3 (1 024 × 768) [fps] 52,9 52,6 vé. Faktem zůstává, že přínos 3DMark01 (1 024 × 768) (body) 20 133 20 104 není příliš výrazný. Těchto výWinRar 3.3 [kB/s] 376 375

n Magazín

n Internet

sledků lze dosáhnout i s pomocí klasických pamětí DDR s nízkým časováním, které právě jejich nástupcům chybí.

Moderně a jinak Kingmax se již od začátku snažil prosadit čipy v pouzdru BGA. Nyní se přechod na tento typ čipů stal konečně realitou – všechny paměti DDR2 jsou vyráběny v těchto pouzdrech. Technologie výroby je 110 nm, což umožnilo snížit napájecí napětí na 1,8 V s povolenou odchylkou 0,1 V oběma směry. Díky tomu se značně snížila i spotřeba těchto modulů. Pro nějaké zásadní odlišování, nebo přetaktování je v oblasti DDR2 pamětí nízká konkurence, protože všechny dostupné paměti jsou v záp19966q sadě velmi podobné.

Testovací sestava procesor pevný disk základní deska grafická karta

Intel Pentium 4 3,43 GHz, 1 066 MHz FSB WD 100GB, 7 200 ot./min ABIT Fatal1ty AA8XE ATI Radeon X700 Pro, 256 MB

Kingmax DDRII 512 MB produkt zdroj kontakt cena záruka

paměť RAM Kingmax, Čína www.kingmax.com 3 950 Kč vč. DPH doživotní

nižší spotřeba vysoká frekvence

kapacita cena časování

typ: jednostranný paměťový modul n certifikovaná frekvence: 267 MHz (DDR 533) n velikost: 512 MB (2× 256 MB moduly) n čipy: 8× 32 MB n časování: CAS 4 Trp 4 Tras 4 (DDR 533), CAS 3 Trp 3 Tras 3 (DDR 400) n napájecí napětí: 1,7–1,9 V n chlazení: žádné

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

INZERCE

n Nenechte si ujít speciál Domácí kino zima 2005, který vyšel ve čtvrtek 9. prosince

n Computer 24/04

69

n Digitál

n Profi

n Magazín

Soudruh pracant M ezi nejlevnější grafické karty, které jsou momentálně na trhu, patří Radeon 9250. Přestože se nejedná o převratnou novinku, může oslovit řadu uživatelů. Zvláště karta Canyon Radeon 9250 128 MB se vás pokusí přesvědčit, že

n Spolehlivá a levná grafická

karta pro domácí použití

za velice nízkou cenu lze pořídit grafiku dostačující na běžnou práci s počítačem i multimédii. Původní Radeon 9000 vznikl jako levná varianta oblíbeného Radeonu 8500. Ten nabízel čtyři pixelové pipeline, dvě texturovací jed-

Naměřili jsme Radeon 9250 GeForce FX 5200 240/400 MHz 250/333 MHz 64 b 3DMark05 (10) (body) – 235 3DMark03 (10) (body) 1 212 946 Aquamark 3 (10) (body) 12 270 7 280 Far Cry (10) [fps] 21,0* 9,3 Far Cry (16) [fps] 9,9* 4,0 Counter-Strike Source (10) [fps] 35,0 35,9 UT 2004 (10) [fps] 47,0 31,0 Splinter Cell (10) [fps] 19,4 7,3 Painkiller (16) [fps] 33,7 29,9 Richard Burns Rally (12) [fps] 18,3* 5,6 Doom 3 (10) [fps] 8,9* 5,2 Call of Duty (10, AAAF) [fps] 15,8 10,1 Enemy Territory (10) [fps] 32,7 15,4 Enemy Territory (16) [fps] 17,4 6,5 IL-2 Sturmovik: FB (10, AAAF) [fps] 8,9 5,1 10 .. 1 024 × 768, 12 .. 1 280 × 1 024, 16 .. 1 600 × 1 200, AA .. 4× anti-aliasing, AF … 8× anizotropní filtrování * Nezobrazuje všechny detaily

Zvláště pak stejně vysoko taktovaná varianta Pro (275/ 550 MHz). Navíc byl do čipu integrován i druhý 400MHz RAMDAC a obvody starající se o videovýstup. Po přidání podpory sběrnice AGP 8× společnost ATI čip přeznačinotky pro kažla z RV250 na RV280 a kartu označila Radedou z nich a dva on 9200. Před pár měsíci pak došlo k dalšímu geometrické procepřeznačení karet se sory vyhovující specifikastejným čipem RV280 ci vertex shader 1.1. Radeon na Radeon 9250. Ra8500 si poradil s pixel shadedeon 9250 běží na ry 1.4 a představil také tech240/200 (400 efeknologii Truform (N-patches), tivně) MHz, zatímco která umožňovala zlepšit Radeon 9000/9200 vzhled modelů tím, že dopoměl jádro taktováno čítala hustší trojúhelníkovou o 10 MHz rychleji. n Analogový signál pro druhý monitor je do koneksíť, na kterou se nanáší tex- toru D-Sub veden kabelem Podstatné však je, tury. Truform zvládal Radeže dobré vlastnosti Raon 8500 počítat přímo ve svém čipu R200. deonu 9000 zůstaly zachovány: dva rychlé 400MHz RAMDAC, kvalitní integrovaný viŠetřit se musí deovýstup, nízká spotřeba a zahřívání čipu. U Radeonu 9000 bylo ušetřeno na tranzis- Ve hrách se Radeon 9250 také neztratí, ale torech odebráním druhé texturovací jednot- pouze v těch starších. Na nové mu chybí podky u každé ze čtyř pipeline a také zbyl už pora DirectX 9, což sice neznamená, že bysjen jediný geometrický procesor (vertex sha- te je nespustili, jenže velkou část efektů proder). Technologii Truform už musel počítat stě neuvidíte. procesor, ale na druhou stranu byla podstatně zefektivněna práce s pixel a vertex sha- Tichý společník der kódem, takže Radeon 9000 nebyl o to- Radeon 9250 se tak hodí do nejlevnějších dolik pomalejší než povedený Radeon 8500. mácích a kancelářských počítačů, kde oceMiroslav Jahoda

Tchajwanská kráska Z ákladní desky firmy Abit patří k těm nejlepším, jaké lze koupit, a nejinak je tomu i v případě Abit AA8-3rd EYE. Deska je založena na čipové sadě Intel 925X, kterou netřeba dlouze představovat. Základní vlastností je podpora pouze 800MHz sběrnice procesoru. Se staršími procesory na sběrnici 400 ani 533 MHz neuspějete, stejně tak jako s novými, pracujícími s 1 066MHz sběrnicí. Do této desky můžete osadit až 4 GB pamě-

n Internet

Pavel Wisman

a čtyřmi SATA konektory s podporou funkce RAID Matrix Storage. Deska podporuje jak starší sloty PCI, tak nové PCIe. Zvukový kodek Realtek 880E podporuje standard Azalia.

Horko na srdci

Rozložení komponent je v případě Abitu výborné. Kondenzátory kolem patice procesoru jsou v dostatečn né vzdálenosti, takže ti DDR2 a grafickou kartu do slotu PCIe ×16. nepřekáží při instalaci Jako south bridge je zde použit Intel ICH6R. rozměrnějšího chladiče. Znamená to především osazení jedním IDE Zajímavě řešený je také chladič north bridge, který kromě Možnosti BIOSu klasického pasivu obsahuje i věfrekvence FSB 100–300 MHz po 1 MHz tráček. Ten však nasává vzduch od frekvence pamětí auto/400/533/600 MHz napětí procesoru 1,3875–1,7375 V po 0,025 V procesoru, díky čemuž je „chlazen“ napětí pamětí 1,80–2,25 V po 0,05 V teplým vzduchem, což není zrovna idenapětí north bridge 1,50–2,05 V po 0,05 V ální. Už i Abit zaNaměřili jsme čal používat rozdílAbit AA8-3rd EYE (i925X) Intel D925XCV (i925X) né barevné značení PCMark04 CPU/Memory/HDD (body) 5 524/5 487/4 089 5 526/5 550/4 096 konektorů, které Everest read/write [MB/s] 5 396/2 259 5 506/2 339 PC Wizard 03 HDD čtení/zápis/zápis bez cache [MB/s] 47,5/42,6/43,4 51,2/41,4/45,4 se však vyhnulo koAquamark 3 CPU (body) 10 201 10 256 nektorům předníSpecViewperf 7.1 – Light 06 [fps] 14,66 15,26 3DMark03 celkem/CPU (body) 3 009/813 3 051/831 ho panelu. Dobře 3DMark2001 SE 640 × 480, SW T&L (body) 8 776 8 820 umístěný je malý Comanche 4 (800 × 600, vyp. audio) [fps] 62,28 62,75 konekQuake 3 (640 × 480, demo001) [fps] 604,4 620,3 napájecí UT 2003 demo (640 × 480) – Botmatch [fps] 88,68 90,05 tor ATX12, který

je vlevo nahoře, a tak vám jeho napájecí kabel nebude překážet. Naopak zklamání čeká majitele IrDA zařízení, neboť deska neobsahuje jeho výstup. Pochválit můžu rozmístění a počet konektorů na větráčky chladiče. Najdete jich zde pět, přičemž jeden je již obsazen chladičem north bridge. Samostatnou

Drobné chyby na výkonu

70

n Computer 24/04

kapitolu tvoří hardwarová diagnostika. Na desce je umístěn klasický dvoumístný segmentový displej, který je znám například z desek firmy Epox. Podle kombinace zobrazených znaků lehce odhalíte případný problém. K této verzi desky je navíc dodáván ještě µGuru panel. Jedná se o zajímavě vyvedený externí LED displej zapojený přes záslepku do výstupu na desce. Na něm se přehledně zobrazují veškeré dostupné údaje o teplotách, rychlostech větráčků, napájení jednotlivých komponent a o jejich současné frekvenci. Při testech se ukázalo, že je deska vybíravá na počítačový zdroj. Při pokusu rozjet ji

n První číslo Computeru v roce 2005 vyjde ve čtvrtek 13. ledna

n www.canyon-tech.com n www.tul.com.tw n

n Uživatel

n www.abit.com.tw/page/en/index.php n

n Témata

n Profi

??? 1/2 vpravo

níte dvoumonitorové výstupy úzký profil, a tak je druhý výstup a bezhlučné pasivní chlazení. na monitor veden kabelem. Toto Podpora dvou monitorů je v ovla- řešení je náchylnější na šum. Podačích ATI Catalyst vyřešena ve- chválit však musíme zachoválice dobře, a tak si s nastavením ní plné šířky paměťové sběrnice poradí i začínající uživatelé. Kar- (128 b) a použití pasivního chlata vás nezklame ani při přehrá- diče, který kartě plně dostačuje. vání videa a jiné práci s multimé- Vzhledem k ceně není tento Radii; hardwarová akcelerace pro deon 9250 špatnou volbou pro p19360q MPEG-2 či inverzní kosinovou nenáročné použití. transformaci je dnes téměř samozřejmostí. Testovací sestava Intel Pentium 4, 3,2 GHz, 800 MHz FSB V některých přehráva- procesor základní deska Intel Bonanza D875PBZ čích budete moci vyu- paměť 2× 512 MB Mushkin DDR400 2,5-3-3-7 žít funkci Fullstream, Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers která odstraňuje hru- Cenová osa (Kč včetně DPH) bé bloky bodů stejné n 1 850 nnnnnn GeCube Radeon 9550 SE 128 MB Canyon Radeon 9250 128 MB barvy ve videosekven- n 1 651 nnnnn Manli GeForce FX5200 64 MB 64b ci, jež vzniknou při n 1 330 nnnn kompresi. Canyon Radeon 9250 128 MB Ačkoli tato karta produkt grafická karta pochází od společnos- zdroj Asbis, Praha ti Canyon, skutečným kontakt 272 117 104, www.asbis.cz výrobcem je Tul Tech- cena 1 651 Kč vč. DPH 2 roky nology (PowerColor), záruka což poznáte jen z řeD-Sub kabel cena tězce v BIOSu karty. kabeláž pasivní chlazení 128b sběrnice DirectX 8.1 Prvně jmenovaná firma dodala jen příslu- grafický čip: RV280 (ATI Radeon 9250) n výrobní proces: 0,15 µm šenství a vlastní kra- (UMC) n počet tranzistorů: 36 milionů n velikost a typ pamětí: 128 MB DDR (Hynix 5,0 ns TSOP) n šířka paměťové sběrnice: 128 b n bici. Kvůli snížení frekvence jádra: 240 MHz n frekvence pamětí: 200 (400) MHz DDR n ceny je ke kartě dodá- propustnost pamětí: 6,4 GB/s n počet pixelových pipeline: 4 n TMU na pipeline: 1 n počet vertex pipeline: 1 n max. fillrate ván jen kablík S-Video- počet (multi-texturing): 960 Mtx/s n textur v jednom průchodu: 6 n vertex -cinch a jedno cédéčko shader: 1.1 n pixel shader: 1.4 n FSAA: 2× 4× 6× Super-sampling AA n filtrování: 16:1 bilineární + anizotropní n RAMDAC: s ovladači. S ohledem anizotropní 2× 400 MHz s 8 b na kanál n výstupy: D-Sub, DVI-I, S-Video n sběrna cenu bylo navrže- nice: AGP 8×/4×/2× n příslušenství: redukce DVI–VGA, S-Video-cinch no také PCB a používá kabel n software: jen CD s ovladači 350W zdrojem – k testům stan- děláte. Při taktování jistě ocenídardně používaným – se odmí- te možnosti BIOSu, který v příští tala spustit. Pomohla až jeho vý- verzi určitě opraví drobný pokles měna za slabší. Dalším nemilým výkonu. Nezanedbatelným popřekvapením je osazení síťové- mocníkem bude i µGuru panel. ho rozhraní. I přesto, že se jedná p19420q o PCIe desku, je použit gigabitový čip napoje- Testovací sestava Intel Pentium 4, 3,6 GHz, 800 MHz FSB ný na starší sběrnici procesor pevný disk Hitachi 120 GB 7 200 ot./min PCI, která mu posky- paměti 2× 512 MB DDR2-533 Mushkin, CL4-4-4-12 grafická karta nVidia GeForce PCX 5750, PCIe ×16, 128 MB DDR tuje pouze 133MB/s Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers propustnost. Možnostmi nastavení BIOSu je Abit přímo pověstný a ani v tomto případě nezklamal. Bohužel se však podle výkonu zdá, že BIOS ještě není úplně odladěný. Určité rezervy zejména v oblasti paměťového subsystému se projevily i proti referenční desce od Intelu. Nejedná se ale o nic dramatického, snížení je do 5 % a týká se jen určitého okruhu testů. Při běžném provozu a nebo v hrách je takřka neznatelné. Pokud si tuto desku pořídíte, chybu neu-

Cenová osa (Kč včetně DPH)

MSI 925X Neo Platinum (Intel 925X) Abit AA8–3rd EYE Intel D925XCVLK (Intel 925X)

n 5 938 nnnnnn n 5 574 nnnnn n 5 341 nnnn

Abit AA8-3rd EYE produkt zdroj kontakt cena záruka

základní deska pro Socket T eXtraPoint, Praha 225 576 468, www.extrapoint.cz 5 574 Kč vč. DPH 3 roky

možnosti BIOSu hardwarová diagnostika µGuru

síťové rozhraní chybí IR menší výkon

čipová sada: Intel 925X + ICH6R n patice: Socket T n podporované procesory/FSB: Intel Pentium 4/800 MHz n počet slotů pro paměť: 4 n maximální velikost paměti/typ paměti: 4 GB/DDR2-600 n PCIe ×16/AGP 8×: 1/0 n PCIe ×1/PCI: 3/2 n LAN: 10/100/1 000Mb/s síťová karta Realtek 8110S-32 n audio: osmikanálový zvuk Realtek 880E n zvukové konektory: 1× výstup, mikrofon, 4× vstup, SPDIF optický vstup a výstup n USB (dostupné/max.): 6/8 n FireWire (dostupné/max.): 3/3 n další integrované komponenty: žádné n diskové konektory: 1× IDE, 4× SATA n porty PS/2, COM, LPT, IR: 2/1/1/0 n formát: plný ATX n rozměry (v × š): 305 × 245 mm n kabely: 1× IDE80 kabel, 1× FDD kabel, 4× SATA kabel n přídavné moduly: USB a FireWire modul n diagnostika: µGuru, LED displej, Windows n příslušenství: záslepka portů, manuál, software: 2× CD s ovladači a softwarem n Computer 24/04

71

INZERCE

Mocný Guru

Práce s diskem bez OS SystemRescueCd, freeware aždý pokročilejší uživatel je čas od času donucen instalovat operační 1/05 systém na nový disk. Pokud potřebujete vytvořit diskové oddíly, změnit jejich velikost či typ, nebo se pouze potřebujete dostat k datům na již používaném disku, můžete využít linuxovou live distribuci SystemRescueCd. Je založena na Gentoo Linuxu a lze ji spustit přímo z cédéčka bez nutnosti instalace. Při spuštění vás systém uvítá barevnou úvodní obrazovkou a nabídne vám nápovědu. n Tu

K

??? 1/2

1

vyvoláte klávesami F2, F3 nebo F4, zpět se vrátíte klávesou F1. Pokud si nápovědu prohlédnete, zjistíte mnoho zajímavých voleb, například možnost vypálení zálohy pevného disku pomocí příkazu cdcache. Potřebujete-li upravit oddíly na disku, je zřejmě nejlepší volbou zadat ranish a po stisknutí klávesy ENTER tak učinit ve spuštěném programu Ranish Partition Manager. Cédéčko obsahuje rovněž testovací nástroj pro počítač, vyvoláte jej zadáním volby aida. Chcete-li nainstalovat spouštěcí manažer, použijte volbu gag. Volba freedos spustí z CD operační systém DOS. Konečně volba menu zobrazí nabídku k těmto a dalším funkcím záchranného cédéčka. Prostým stiskem klávesy ENTER spustíte linuxový operační systém z cédéčka. Při spuštění vás Linux požádá o zadání rozložení klávesnice. Chcete-li české, pak zadejte číslici 9, v opačném případě stačí stisknout klávesu ENTER. Nyní můžete zadat příkaz run_qtparted a po zadání typu myši by se vám měl spustit editor diskových oddílů v grafickém prostředí. n V levé části vyberte pevný disk. Pro vytvoření oddílů klepněte do pravé části pravým tlačítkem myši, zvolte položku Create a v dialogu zadejte typ a velikost nového oddílu. Změny uložíte klepnutím na tlačítko s disketou. Pod nabídkou Operations naleznete další volby pro práci s diskem, včetně funkce pro změnu velikosti oddílu.

2 3

4

INZERCE

5

72

n Computer 24/04

Jan Polzer Na cédéčku naleznete mnoho dalších nástrojů, například správce souborů Midnight Commander, textový editor nano či vypalovací nástroj cdrecord. Pro práci s diskem můžete použít i linuxový fdisk, který se však od toho dosového velmi liší. Spouští se příkazem fdisk zařízení. Pro primární disk na prvním IDE to tedy bude fdisk /dev/ hda. Nyní můžete zadávat příkazy. n Zadáním p zobrazíte se-

6

7

znam oddílů na disku. Příkaz d slouží pro odstranění oddílu, n pro vytvoření nového a volbou w zapíšete tabulky oddílů na disk. Pro vytvoření nového oddílu postupujte na novém disku takto: zadejte n pro vytvoření nového oddílu. Klávesou p zvolte, že bude primární oddíl, jeho pořadí bude 1. Při dotazu na první cylindr pouze přeskočte klávesou ENTER. Nyní zadejte jeho velikost ve tvaru +512 M. Číslo udává velikost v megabajtech. Obdobně postupujte při vytváření dalších oddílů. Pro změnu oddílu na odkládací použijte fdiskový příkaz t, zadejte číslo existujícího oddílu a poté hexadecimální číslo vyjadřující typ oddílu. Pro linuxový odkládací prostor je to 82, ostatní typy si zobrazíte, pokud v této chvíli zadáte L. Nové oddíly v fdisku uložíte příkazem w. Nyní je musíte naformátovat, což v Linuxu provedete příkazem mk2fs oddíl. V našem případě je zde příkaz mkfs, který můžete použít pro naformátování prvního disku takto: mkfs /dev/hda1. Pro zformátování odkládacího prostoru slouží příkaz mkswap /dev/hda2. Oddíly zadávejte podle svého počítače.

8

9

10

11

Příkazem halt běh celého systém ukončíte, potřebujete-li restartovat, použijte p13889q příkaz reboot.

n www.sysresccd.org n

n Profi

n www.?????.cz n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Grafické prvky pomocí CSS

24/04

Jan Polzer

CSS: První kroky k designu pomocí kaskádových stylů Pomocí kaskádových stylů můžete vytvořit jednotný vzhled ve všech částech své webové prezentace, a to s minimální námahou. Vzhled grafických prvků totiž stačí nadefinovat pouze jednou a poté používat styl. CSS jsou vhodné také pro tzv. „skinování webů“. Pomocí stylů navíc můžete do jisté míry nahradit i obrázky. Struktura stylu

Nepodtržený odkaz

Styly jsou nejčastěji uloženy ve zvláštních CSS souborech, kde jsou zapsány v podobném tvaru jako zde. n Důležitý je název stylu. n Do složených závorek n pak zapisujete jednotlivé vlastnosti tohoto stylu. Nový řádek se používá především kvůli přehlednosti. Každou vlastnost musíte oddělit středníkem. n

U začátečníků je oblíbený odkaz , jehož písmo není podtržené. Opět si pomůžete předefinováním značky jazyka HTML. n Tentokrát musíte uvést i stav značky. a:hover n značí okamžik, kdy se ukazatel myši pohybuje nad odkazem.

Jméno stylu zvolíte nejčastěji vlastní. Pokud potřebujete nastavit stejný vzhled značek jazyka HTML, které se na stránce vyskytnou, prostě použijte tzv. předefinování. Styl nazvěte stejně jako vybranou značku jazyka HTML. n

V tomto případě nastavíte všem odkazům zelenomodrou barvu. n Jejich písmo bude tlustší než normálně. n Všechny ostatní vlastnosti, které daná značka má a nejsou ve stylu uvedeny, zůstanou zachovány.

Výsledkem tohoto stylu n bude odkaz, kterému v momentě, kdy na něj najede ukazatel myši, zmizí podtržení. Oblíbená je také změna barvy písma odkazu v tento okamžik. V tomto případě by do stylu stačilo přidat color: Blue;. Odkaz by ztratil podtržení a vykreslil se modrou barvou. Jakmile jej ukazatel opustí, vrátí se mu výchozí vzhled.

Chcete-li zajistit nepodtržený odkaz i ve výchozím stavu, vytvořte takovýto styl: a:link {text-decoration: none}.

Styl definovaný v hlavičce stránky Styl můžete nadefinovat přímo v HTML souboru, v některých případech je to vhodnější, než jeho načítání ze souboru. Použijte značky <style> n a do nich vepište styly stejně jako do externího CSS souboru. V tomto případě se použije červená barva písma n pro všechny hypertextové odkazy. n

Styl přímo u značky HTML Potřebujete-li výjimečně použít odlišný vzhled globálně definovaného prvku, můžete jej zapsat přímo ve značce jazyka HTML pomocí vlastnosti style. n Prohlížeč by pak měl upřednostnit tento vzhled a použít jej při vykreslování.

Připojení souboru se styly Nejčastějším způsobem použitím kaskádových stylů je externí soubor, který do HTML stránky připojíte pomocí speciálního zápisu. Důležité je uvést obsah souboru n a o jaký typ se jedná. n Cestu k souboru se styly udávejte v relativní podobě. n Nezapisujte absolutní cestu.

Použití stylu Jakmile máte kaskádový styl definovan značkou <style>, n případně vložen do stránky z externího souboru, použijete jej u vybrané značky pomocí vlastnosti class. n Jejím obsahem musí být přesný název stylu.

"

Definujete-li nový styl přímo v HTML stránce, nezapomeňte na tečku před jeho názvem. n Pokud se ale jedná o předefinování určité značky HTML jazyka, pak tečku vynechejte.

n Vylaďte si Computer – řekněte nám, které články se vám libí/nelíbí, na computer.zive.cz/nazor.asp

n Computer 24/04

73

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet n www.?????.cz n

n Témata

Ukázka CSS stylu Jak vidíte, vlastností, které můžete pomocí kaskádových stylů nastavit, je opravdu mnoho. Toto je příklad CSS verze 1. Novější varianty a také varianty podporované některými prohlížeči podporují další vlastnosti.

Pro nastavení barvy pozadí můžete použít buď hexadecimální hodnotu uvozenou mřížkou, n případně uvést podporované označení barvy: red, blue, green, yellow, black, white, teal atd. Prohlížeče by měly podporovat i méně známá označení – hodnotu na obrázku můžete uvést jako PowderBlue.

Sdružování vlastností Chcete-li si usnadnit práci, nemusíte leckdy vypisovat všechny vlastnosti a jejich hodnoty. Zde n je příklad vypsání některých vlastností pro pozadí, aniž by byly vypsány jednotlivě jako v tomto případě. n

Potřebujete-li vytvořit rámeček, použijte vlastnost border. Uveďte jeho šířku, n způsob kreslení čáry n a barvu. n Solid představuje plnou čáru. Pro horní hranu rámečku je použita přerušovaná čára z dvoupixelových zelených teček. n

Pokud styl patří uzavřené oblasti, například části tabulky, můžete na jeho pozadí použít obrázek. n Zadejte jeho relativní umístění vzhledem k HTML stránce, ve které bude styl použit. Nezapomeňte uvést také výchozí pozici pozadí. n Podklad s obrázkem se může opakovat, v tomto případě n bude zobrazen pod sebou. Jiné alternativy jsou například repeat-x nebo no-repeat.

Pro uvedení velikosti vnějšího okraje můžete použít jednu nebo čtyři hodnoty. n Pokud je okraj na všech stranách stejný, je snazší použít pouze jednu hodnotu. Totéž platí pro vnitřní okraj. Zde n jsou uvedeny konkrétní hodnoty pro levý a pravý vnitřní okraj.

Výška rámečku bude dvacet pixelů, n šířka pak bude dosahovat maximální využitelné oblasti. n To však nemusí znamenat šířku po celé ploše prohlížeče. Míněno je pokrytí oblasti nejbližší nadřazené značky HTML.

Písmo může být normální, n ale také psané šikmým textem, kurzivou. V takovém případě byste zde použili hodnotu italic. V příkladu je použita varianta small-caps, n tzv. kapitálky. Všechny znaky jsou tvořeny velkými písmeny, na místě, kam velké písmeno skutečně patří, je text opticky vyšší. Pro nastavení tloušťky použijte váhu písma. n

Chcete-li, aby stránky vypadaly na většině počítačů stejně, definujte ve stylu typ a velikost písma. Důležitá je tzv. rodina písem. n Pokud prohlížeč nemá k dispozici první uvedené písmo, zkusí použít další v řadě. V tomto případě je velikost písma dvanáct pixelů. n

Zajímavého efektu docílíte také s nastavením rozestupu jednotlivých znaků n nebo přímo slov. n Nezapomeňte nastavit správné umístění textu – ve vodorovné a svislé poloze. Potřebujete-li spíše podtržené písmo, můžete zde použít hodnotu underline.

Odstup textu n značí odskočení prvního znaku od okraje. Pokud tedy například věta pokračuje na další řádek, nebude již tento odstup použit. Tuto vlastnost můžete vyzkoušet například u odstavců.

Způsob zobrazení block n zaručí zobrazení elementu s tímto stylem. S pomocí Javascriptu můžete vyzkoušet nastavovat vlastnost display: none, čímž skryjete danou část stránky.

Délkové míry v CSS s přepočtem na pixely Značka mm cm in pt pc

Název milimetr centimetr palec typografický bod pica

Přepočet jednotky na px 1mm = 3,78px 1cm = 37,8px 1in = 96px 3pt = 4px (při 96 dpi monitoru) 1pc = 16px

74

n Computer 24/04

n Čím je počítač rychlejší, tím rychleji udělá nějakou chybu

"

p19940q

n www.geocities.co.jp/SiliconValley-Oakland/8259 n

n Témata

n Uživatel

Ukazatel teploty a spotřeby MobileMeter 0.3.1, Windows 2000/XP, freeware Dušan Šimonovič ýrobci notebooků časa spotřeby na frekvenci proto ke svým modelům cesoru). nedodávají žádný program, V systémové liště nalez1/05 který by sledoval aktuální nete ikonu programu. spotřebu notebooku a jeho tep- Když na ni klepnete pravým tlalotu. Pokud nějaký notebook čítkem myši, vyvoláte kontextovlastníte a tyto informace vás za- vou nabídku, klepnutím na pojímají, vyzkoušejte zajímavý pro- ložku Options pak zobrazíte gram s výstižným názvem: Mobi- jednoduché nastavení. K nabídce leMeter. MobileMeter se neinstaluje, stačí jej rozbalit do složky a spustit. Po změně nastavení si ve složce vytvoří ještě soubor s nastavením. Po spuštění programu se zobrazí okno s předdefinovanými informacemi. Měli byste na něm vidět aktuální frekvenci procesoru, n teplotu procesoru, n spotřebu ve wattech n (pouze při běhu na bateriích) a teplotu pevného disku. n Naměřené hodnoty jsou zapisovány v grafu, vidíte tedy i průběh změn těchto hodnot za posledních několik minut (např. závislost teploty

V

3

n Digitál

n Profi

se dostanete i klepnutím pravým tlačítkem na okno programu. V základním nastavení není vzhled programu úplně přehledný. V nastavení je vhodné zapnout volbu Painted graph n pro lepší přehlednost grafů nebo také volbu Always on top pro zobrazení okna nad všemi ostatními. n Položkou Transparency můžete nastavit míru průhlednosti okna. n

4

n Magazín

n Internet

a předpokládanou maximální kapacitu plně nabité baterie, n ale také zbývající kapacitu baterie. n

1

7

Na záložkách Frequency, ACPI temperature, Battery Power a HDD Temperature můžete nastavit zobrazování jednotlivých grafů. Po nastavení může monitorovací okno vypadat například takp13911q to přehledně. n

2

Servis Profi Podezřelá IP Dušan Kobliha: Firewall mi zahlásil ohrožení mého počítače. Útok přišel z adresy 172.20.10.12. Když jsem se snažil pachatele vystopovat pomocí RIPE, zjistil jsem, že tato adresa nemá majitele. Je to možné? Pavel Nygrýn: Tato adresa opravdu žádného registrovaného majitele nemá. Jde totiž o IP adresu z tzv. rozsahu privátních adres. Ty se používají ve vnitřních sítích, které se do internetu připojují přes NAT nebo proxy. Rezervované rozsahy jsou: 10.0.0.0–10.255.255.255, 172.16.0.0– 172.31.255.255 a nejčastěji využívaný 192.168.0.0–192.168.255.255. Útok z této adresy znamená, že šlo o některý z počítačů připojených ve vnitřní síti vašeho poskytovatele připojení (nebo např. komunitní či firemní síti). Identitu majitele tedy může odhalit pouze administrátor sítě.

Zabezpečení souborů Milan Málek: Je nějak možné zabezpečit složku se soubory na počítači tak, aby se do ní nikdo kromě mne nemohl dostat – tedy ani administrátor? Používám Windows XP. Pavel Nygrýn: Dovolím si nejprve citovat starou počítačovou moudrost: „Administrátor je bůh. S bohem není možno válčit.“. Skutečnost je taková, že administrátor má vždy právo převzít vlastnictví složky a libovolně s ní nakládat. Pokud chcete soubory zabezpečit proti prohlížení, nezbývá než použít šifrování – nejlépe to, které je součástí Windows XP. Stále vám je ale administrátor může smazat, pokud bude mít pocit, že na vašem počítači nemají co dělat. Definitivním řešením je použití přenosného média – dnes nejlépe USB disku nebo klíčenky. Některé klíčenky navíc nabízejí šifrování a ochranu obsahu heslem.

Virtuální CD Ivan Koliba: Mám hodně místa na disku, proto jsem si hry, které vyžadují CD v mechanice, převedl do iso a ke spouštění používám Daemon Tools. Chtěl bych si ale

[email protected] spouštění ještě více zjednodušit. Lze obrazy CD nějak automaticky připojovat? Pavel Nygrýn: Je samozřejmě možné vytvořit pro spouštění dávkový soubor. Daemon Tools nabízí nejdůležitější funkce také jako přepínače pro příkazový řádek. Ve vašem případě to bude připojení obrazu k mechanice pomocí daemon.exe –mount X,“Cesta\ soubor“. X je v tomto případě číslo virtuální mechaniky (0-3). Odpojení provede příkaz daemon.exe -unmount X.

5

Zajímavá je rovněž položka Transparent Operation, n která zajistí, že uvidíte okno programu, ale nebudete na něj moci klepnout myší. Okno tak nebude bránit práci s dalšími programy. Na záložce Battery Information můžete vidět podrobné informace o baterii v notebooku. Program zobrazuje jejího výrobce, navrženou kapacitu baterie

6

INZERCE

Thoroughbred, nebo Barton? Pavel Šíp: Na jakém jádře je postaven procesor AMD Sempron 2800+? Na některých stránkách jsem se dozvěděl, že jeho základem je jádro Barton a má 512 kB cache L2, jiné stránky uvádějí jádro Thoroughbred B s velikostí cache L2 pouze 256 kB. Jaká je tedy pravda? Dušan Šimonovič: Procesory Sempron do patice Socket A (nebo také Socket 462) jsou téměř všechny postaveny na jádře Thoroughbred B s 256kB L2 cache. Výjimkou je procesor Sempron 3000+, u kterého už výrobce použil jádro Barton s 512kB L2 cache. Někoho může při značení procesorů mást, že Sempron s jádrem Thoroughbred má základní frekvenci FSB také 166 MHz.

Procesory v noteboocích Petr Kučera: V Computeru jsem se dočetl, že procesor Pentium M 1,6 GHz má vyšší výkon než Pentium 4 2,8 GHz. Znamená to, že programy, které mají minimální požadavky na rychlost procesoru (např. 2 GHz), na procesoru Pentium M 1,6 GHz poběží bez problému? Pavel Nygrýn: Zcela jistě, procesor Pentium M má úplně jiné jádro než Pentium 4, a proto je u něj výrazně jiný poměr frekvence a výpočetního výkonu. Obdobně je tomu například u Athlonů XP, kde ale neschází označení například 2000+ (ačkoli procesor běží ve skutečnosti na nižší frekvenci). p13933q

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n Computer 24/04

75

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

n Společnost Intel pozvala novi-

náře na vánoční večírek do příjemného prostředí hrabalovské hospody Hlučná samota. Na začátku zhodnotil Piotr Pagowski, territory manager pro střední a východní Evropu, uplynulý rok jako velmi úspěšný a vyzval k vyzkoušení nových notebooků Premio a Brave vybavených technologií Centrino. (1) n Zástupci společnosti Acer uspořádali v rámci tradičního předvánočního setkání s novináři na začátku prosince motokárové závody. Připravená trasa byla tentokrát velmi náročná, a tak nebyla nouze o řádnou porci adrenalinu i spoustu kolizí. Do závodění se samozřejmě zapojili také řidiči z řad Aceru, kteří ale novinářské přesile po tvrdém boji nakonec podlehli. (2) n Společnost BVV vyhlásila vítěze návštěvnické ankety Diamantové oko – Nejlepší expozice a produkt na Invexu. Dějištěm byl 6. prosince pražský klub Radost FX a ceny předával obchodní ředitel BVV Jaroslav Hloušek spolu s vedoucím manažerem Invexu Tomášem Uherkem. Computer Press a jeho časopisy jako mediální partneři také nadělovali. Computer za nejlepší produkt

1. Piotr Pagowski byl při úvodním slovu hlučně osamocen

2. Tomáš Čech, Marcela Lipová, žlutý sněhulák a Eva Vydrová

3. Pavel Pospíšil a Jaroslav Hloušek se trumfují v bonmotech

4. Prince Alberta zaujalo něco jiného než supermodelky

Invexu 2004 zvolil čipovou sadu nVidia nForce 4 SLI. (3) n Na charitativní módní přehlídce „Nokia 30 minut pro život“ se předvedly bez nároku na honorář

Multipas

Redakce Computeru ve společnosti

světově proslulé modelky Yasmin Le Bon, Veronika Vařeková, Petra Němcová a samozřejmě také patronka nadace Tereza Maxová. Výtěžek akce bude použit na nový program Nadace Terezy Maxové 30 minut pro život, z něhož bude pro děti z kojeneckých ústavů financována řada potřebných projektů. Nad touto charitativní akcí převzal záštitu monacký princ Albert, a stal se tak čestným hostem večera. (4)

5. Karel Umlauf aktivně vítá nový název

6. Stanislav Birčák předvádí, jak se hraje na basu

7. Markus Weingardner ukazuje, jak tlusté notebooky nemá rád

8. Radek Bábíček se u porodu viditelně zapotil

76

n Computer 24/04

n Společnost

Globe Internet mění svůj název na Active 24. Tato změna je pokračováním změny vlastníka, kterým je nyní ze 100 % jeden z předních úspěšných celoevropských webhosterů Active 24. Samotný Active 24 před časem také změnil své jméno z původního Active ISP. (5) n Zástupci společností Lexmark a Tomorrow Systems se 2. prosince sešli v pražském hotelu Mucha, kde představili nové produkty. Mluvilo se o ethernetové technologii spojení přes elektrické vedení a o řešení pro zabezpečení sítě od Tomorrow Systems. Stanislav Birčák z Lexmarku poté představil novou vysoce výkonnou kancelářskou tiskárnu a tři nové modely multifunkčních laserových zařízení. (6) n Intel představil novinářům – zatím pod slibem mlčení – novou mobilní platformu s kódovým jménem Sonoma. Ta spojuje čipovou sadu Alviso s procesory Pentium M a již představenou bezdrátovou síťovou kartou podporující standardy 802.11a, b, g. Už nemůžeme říci o mnoho více, Markus Weingardner, Intel Technical Press Relations Manager, který prezentaci vedl, by nás neměl rád. (7) n Redakce Computeru se rozšířila o dalšího nového redaktora – v redakci totiž přibyl další tatínek. Petr Bábíček bude zatím pouze sledovat, jak jeho tatínek pro vás připravuje rozsáhlé a podrobné testy, brzy ale začne spoustu novinek testovat i na p15499q vlastní ústa. (8)

n Čím je počítač rychlejší, tím rychleji udělá nějakou chybu

n www.vltava.cz n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Knihy mezi počítači

Webdesign pro úplné začátečníky

Hry v Linuxu

autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Peter Gašparovič Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 208 černobílých stran + 2 CD brožovaná, 166 × 224 mm 2004, první n cena: 269 Kč vč. DPH uživatel hry a Linux

Her a hříček pro operační systém Linux je mnoho, problémem však zůstává jejich neznalost mezi hráči a především různorodá instalace. Na pomoc vám proto přichází tato kniha. Nejprve vás provede základními kroky instalace linuxových programů obecně, poté nabídne podrobný postup kompilace zhruba tří desítek knihoven nutných ke spouštění linuxových her. Jádro knihy samozřejmě tvoří popisy mnoha her uspořádané do kategorií podle žánrů. Vše doplňuje přehled emulátorů a slovníček pojmů. U každé hry autor uvádí podrobný popis, přičemž nezapomíná na její ovládání a případné další zdroje na internetu. Vynechán samozřejmě není ani podrobný postup kompilace každé hry. Jelikož se autor nezabývá instalací z binárních balíčků, je kniha použitelná pro většinu linuxových distribucí. –jp

Jana Hanzlíková Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 240 černobílých stran brožovaná, 190 × 224 mm 2004, první n cena: 189 Kč vč. DPH začínající a mírně pokročilý webdesignér webdesign

Kvalitně provedený web není jen záležitostí dobrého naprogramování a použití všech nejnovějších standardů jazyka HTML. Velmi důležité je také jeho grafické zpracování a dobrá navigační struktura. Kniha, určená pro začínající adepty webdesignu, vám ukáže, jak právě takový promyšlený a dobře fungující web navrhnout. Sice se zde nedozvíte nic o jazyce HTML a kaskádových stylech, avšak proniknete do tajů psychologie barev, kompozice a informační architektury webů. Velká část knihy je věnována přípravě webové grafiky v programu Adobe Photoshop a výrobě animací v nástroji Macromedia Flash. Velmi čtivý a srozumitelný výklad problematiky však kazí nepříliš povedené grafické zpracování. Zejména v kapitolách o psychologii barev vadí značně nekvalitní černobílé fotografie a pouze malá barevná příloha. –md

Naučte se programovat počítačové hry

Ripuj, mixuj, vypaluj CD! autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Eliot Van Buskirk Grada Publishing 220 386 401, www.grada.cz 240 černobílých stran brožovaná, 160 × 240 mm 2004, první n cena: 249 Kč vč. DPH uživatel začátečník hudba a zvuk na počítači

Chcete se naučit převádět svoji hudbu na cédéčkách do formátu MP3? Toužíte stát se DJem, případně chcete tvořit remixy svých oblíbených skladeb? Pak právě vám je určena tato kniha, která vás naučí pracovat s digitální hudbou skutečně od základů. Dozvíte se, jaký si vybrat počítač a zvukovou kartu, autor vám doporučí nejvhodnější software a vysvětlí, jak snadno cédéčko zkopírovat, remixovat a vypálit. Záběr knihy je poměrně široký; je zde kapitola věnovaná výměnným sítím, přípravě hudebních smyček a také převodu hudby z vinylových desek do digitální podoby. Autor knihy si je vědom, že některé popisované postupy mohou být v rozporu s autorským zákonem, proto je téměř v každé kapitole odstavec s názvem Nezbytné právní zastavení, kde se dozvíte, zda a za jakých podmínek je právě probíraná činnost legální. –md

autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Michael Morrison Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 421 černobílých stran + CD brožovaná, 167 × 225 mm 2004, první n cena: 349 Kč vč. DPH začínající a pokročilý programátor programování

Počítačové hry za dobu své existence daly vzniknout celému odvětví trhu, ve kterém se točí nemalé peníze. Univerzálně nadaný Michael Morrison nabízí především mladým počítačovým nadšencům možnost, jak bez předchozích programátorských znalostí začít s programováním her a třeba se později stát druhým Johnem Carmackem. Kniha nezdržuje obsáhlým popisem rozhraní Win32 API, ale rovnou vás vrhne do kapitoly pobízející k tvorbě metodiky před samotným kódováním. V dalších částech knihy autor zajímavě střídá postup od obecného ke konkrétnímu a zase naopak. Příklady jsou názorné a jejich rozbory důkladné, někdy však autor až příliš snadno sklouzne k vysvětlování samozřejmých věcí, a nedostane se proto k pokročilejším technikám –mj p20306q

INZERCE

n Computer 24/04

77

n Uživatel

language pack The Internet language bias

Something on the order of a language lesson this week, so take out your notebooks. It’s about searching. Specifically, searching the Internet for information. Anybody from an Englishspeaking background has an advantage in this. Anyone from a Czech background has something of a disadvantage. You could take the easy way out and confine yourself to the Czech-based search engines. But that would be a shame, since so much of the world’s information is available in English, and Google indexes it so well. The difficulty you face and I don’t is that I have a pretty intuitive idea which English words will serve as good keywords for a search. Here’s an example: Suppose you want to know what kind of changes you can make to the Windows XP registry to do little things, like, for example, erasing the Media Player history list. What do you call that kind of little change? What would you enter as a search term? The answer is, it’s a “tweak”. You’re looking for “XP registry tweaks”. Now how do you acquire terms like that? Well, if it’s technical lingo you’re after, the obvious thing to do is hang out at techie websites and forums and make notes.

Cutting through the clutter

But what may seem harder is to keep from getting bombed by all the junk floating around cyberspace. Imagine you want to know something about color. Something more solid than what you’ll find on the hundreds of pages from companies trying to sell you house paint or teach you how to match your tie to your sportcoat. In this case, it’s good to know the Internet domains of universities in the Englishspeaking countries. In the US, those domains end in “.edu”. In the UK, it’s “ac.uk”. Instruct Google to give you results only from those domains (click on “advanced search” on the main Google page), and you’ll leave the sales crowd behind. Of course, the definition of “cyberjunk” depends on what you’re after. If it’s a new color scheme for the living room, you might want to tell the search engine to leave the “.edu” domain out! The 21st century is a long ways from the world of the Prokops. But you’ll be surprised how well a little English background, and the occasional trick up your sleeve, will serve you in finding out what you need to know.

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

S

n computer.zive.cz n digi.zive.cz n

n Témata

ekce Digitál získala od doby, kdy v Computeru vznikla, velkou skupinu příznivců. Od roku 2003 jste se také mohli začíst do časopisu Digi. Přesto vám chyběl časopis, který by byl určen amatérům a začátečníkům a který by se věnoval jejich dotazům a problémům. Computer Speciál, který vyjde 17. února, bude mít podtitul Digitální fotografie a bude určen právě vám.

Od vás pro vás Do rubriky Digifoto proudí vaše více či méně povedené fotografie. Po dobu její existence jsme vám poradili desítky triků pro zlepšení vašich fotografií. Pokud si myslíte, že už fotit umíte, určitě se zúčastněte naší fotosoutěže! Fotografie nebudeme tentokrát upravovat, pouze hodnotit. Se svými snímky můžete soutěžit v kategoriích Krajina, Lidé a Experiment. Všechny fotogra-

n

Pokřivená realita – Richard Sláma, Sony CyberShot DSC-F828

ní minimálně 1 Mpx. Vítězné fotografie budou otištěny v časopise a budou tedy vyžadovat vyšší rozlišení – jejich autory budeme kontaktovat.

Jestli to máte, tak to ukažte!

Pavel Nygrýn

Speciál – Digitální fotografie V roce 2005 se s našimi Speciály budete setkávat pravidelně. První z nich bude věnován digitální fotografii.

Fotosoutěž fie, které nám pošlete, budou umístěny na DVD přiloženém k Computeru Speciál. Fotografie je nutné odeslat prostřednictvím formuláře na internetové stránce computer.zive.cz/ fotosoutez. Protože nechceme zatěžovat internetové připojení, velikost souborů pro odeslání je omezena na 300 kB, což by mělo postačovat pro obrázky v rozliše-

Fotografie mohou být digitalizovány libovolným způsobem – může jít o fotky z digitálu, skenované papírové fotografie nebo třeba skenované diapozitivy. Snímky zasílejte tak, jak je chcete předvést – tedy s upravenou barevností, ořezem a případnými rámečky. Do fotografií ale neumisťujte text, pokud to není součástí vašeho uměleckého záměru. Při odesílání nezapomeňte vyplnit jméno, kontakt a název snímku.

Autoři prvních tří snímků v každé kategorii získají celoroční předplatné Computeru i Computeru Speciál, a to včetně DVD. Hodnotit bude porota složená z redaktorů a fotografů časopisu Computer a Digi.

Od nás pro vás Kromě soutěže určené všem fotoamatérům najdete ve Speciálu také dva velké srovnávací testy fotoaparátů (kompakty a levné kompakty), recenze digitálů, skenerů, fototiskáren, paměťových médií a dalšího příslušenství. Věnovat se budeme rovněž technologiím použitým v digitálních fotoaparátech, výběru správného digitálu nebo zpracování fotografie v počítači. Chybět nebudou desítky stran tipů a triků, vysvětlení pojmů a spousty rad. Součástí Speciálu budou i rozsáhlé cenové přehledy fotoaparátů a příslušenství. Computer Speciál – Digitální fotografie bude mít stejný formát i rozsah jako Speciály Domácí kino. Můžete se tedy těšit na 132 stran a DVD plné programů a vašich fotografií. Do 17. února je sice daleko, ale už dnes můžete posílat svoje dotazy a náměty p19666q na [email protected].

Slovníček:

bias – zaujatost, předpojatost advantage – výhoda way out – řešení, východisko confine – omezit shame – škoda tweak – vylepšit, vyladit acquire – osvojit si, získat, nabýt be after – zde hledat, žádat lingo – žargon, hantýrka cyberspace – kybernetický/virtuální prostor junk – odpad, veteš sportcoat – sportovní sako/bunda trick up your sleeve – trik, který můžete v případě potřeby použít p18828q

Mark Alexander

78

n

Horizonty – Pavel Nygrýn, Sony CyberShot DSC-F717

n Computer 24/04

n

Dialog – Richard Sláma, Sony CyberShot DSC-F828

n Computer Speciál – Digitální fotografie vychází 17. února 2005

n www.dreamworks.com/houseofsandandfog n www.bhe.cz n www.magicbox.cz n www.filmexport.cz n www.emimusic.cz n

n Témata

n Uživatel

DVD Aréna Emmanuelle

původní název režie hrají distributor premiéra

n Digitál

nnnnnnnnnn

Audio Video Bonusy Čeština DVD

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Anton Špelec, ostrostřelec/Hrdina jedné noci (2 DVD) původní název režie hrají distributor premiéra

původní název režie hrají distributor premiéra

nnnnnnnnnn

Audio Video Bonusy Čeština DVD

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Film

nnnnnnnnnn

Audio Video Bonusy Čeština DVD

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

INZERCE

Debutující Vadim Perelman promítl své zkušenosti ruského emigranta do scénáře podle románu André Dubuse, aby krok za krokem sledoval až na samou mez existence se vyhrocující konflikt dvou lidí zahnaných do úzkých: rozvedené mladé americké ženy prodělavší protialkoholní léčbu a hrdého iránského emigranta a příslušníka bývalé vojenské garnitury (a jeho rodiny). Přes vnějškové rozdílnosti je kromě vztahu k témuž domu spojuje i to, že oba se rozhodli něco předstírat před okolím. Film soustředící se na střet odlišných kultur a herecké ztvárnění psychologie postav doprovází mj. vysoká kvalita české verze a audiokomentář.–rk

Kylie Minogue – Ultimate Kylie

Anton Špelec, ostrostřelec/Hrdina jedné noci Martin Frič V. Burian, J. Marvan, J. Plachta Filmexport Home Video 1932, 1935 cena: 399 Kč vč. DPH

Filmy Vlasty Buriana patří mezi klasiku, a tak jejich vydání na DVD už nejeden divák netrpělivě očekával. V Antonu Špelcovi najdete vše, co dělá Buriana Burianem – oblíbené uniformy, grimasy a výkřiky („liguére“), vtipnou a ztřeštěnou zápletku a spousty herců, kteří Burianovi skvěle přihrávají. Ve druhém filmu si Burian zahrál krejčího Svíčičku, který je přesvědčen o tom, že musí dostát cti svých rytířských předků. Ani zde nechybí oblíbený komediální motiv s dvojníky, resp. dvojnicemi. Obrazová kvalita odpovídá době i místu vzniku, zvuk je na tom o něco lépe – zdá se, že prošel přinejmenším filtrem odstraňujícím šum. –pn

House of Sand and Fog (USA) Vadim Perelman B. Kingsley, J. Connely, S. Agdashloo MagicBox 2003 cena: 599 Kč vč. DPH

čas: 122 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, AN n titulky: Č n bonusy: čtyři filmové upoutávky, záběry z natáčení, vystřižené scény, profil režiséra, audiokomentář ke kompletnímu filmu, fotogalerie

původní název režie interpreti distributor premiéra

čas: 80 + 91 min n formát obrazu: 1,33:1 (čb) n zvuk: DD 2.0 - Č n titulky: A + Č pro neslyšící n bonusy: slovo historika, fotogalerie, biografie a filmografie, dokumentace Film

n Internet

Dům z písku a mlhy

Emmanuelle (Francie) Just Jaeckin Sylvia Kristel, Alain Cuny, Marika Greenová Vision Film, Polsko 1974 cena: 499 Kč vč. DPH

Řekne-li se francouzský erotický film, patrně se většině vybaví Emmanuelle s Holanďankou Sylvií Kristel v hlavní roli. Na úspěchu snímku se podílelo několik vlivů. Na jedné straně to byla skandální knižní předloha Emmanuelly Arsanové, na druhé celková atmosféra ve společnosti, která vlivem sexuální revoluce přestala vytěsňovat erotické filmy z běžných kin do pornosálů. Všimněte si i hudby Francise Laiho, který se proslavil již prací na Lelouchově filmu Muž a žena (1966). Díky tomu, že Bonton získal balík filmů společnosti Carolco, v němž je Emmanuelle i její dvě pokračování obsažena, dostává se tato legenda konečně i k nám. –vb

n Magazín

Demultiplexing (demux) – proces dělení videa, zvuku a příp. titulků do samostatných souborů, k němuž dochází před převodem DVD – např. do DivX či při zálohování. Některé programy dokáží zpracovávat obraz i zvuk najednou, kvalitnějšího převodu však dosáhnete při zpracování jednotlivých částí (streamů) samostatně ve specializovaných programech. Spojení stop po převodu se nazývá multiplexing. p20465q

čas: 90 min n formát obrazu: 1,85:1 n zvuk: DD 5.1 – F, DD 1.0 – F, AN n titulky: Č, S n bonusy: text o filmu, životopisy tvůrců, upoutávky Film

n Profi

www.kylie.com

Ultimate Kylie (EU) různí režiséři Kylie Minogue, Nick Cave, Robbie Williams EMI Czech Republic 1987–2002 cena: 749 Kč vč. DPH

čas: 118 min n formát obrazu: 1,33:1, 1,85:1 n zvuk: DD 2.0 – AN n titulky: AN n bonusy: videoklip I believe in you, vystoupení na Brit Awards s písní Can’t get blue Monday out my head Film

nnnnnnnnnn

Audio Video Bonusy Čeština DVD

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Čím je Kylie starší, tím je hezčí a tím víc toho taky odhaluje. Raději to nedomýšlejme, jakkoli k tomu toto retrospektivní, již páté DVD vybízí. Tři předchozí přinesla záznamy koncertů, čtvrté výběr 21 hitů z let 1987–92. Toto DVD nabízí o deset skladeb víc a pokrývá roky 1987–2002, takže se seznam písniček s předchozím výběrem do značné míry kryje. I zde se dočkáte hitů I should be so lucky, Especially for you, Celebration, nově duetů s Nickem Cavem či Robbie Williamsem a také videoklipů Come into my world či Slow. Jednoduché, leč vkusně zpracované DVD s možností zapnout karaoke titulky určitě potěší nejen třicátníky. –vb

n Magazín

IBM opouští PC P

Tomáš Holčík

odle původních speFirma Lenovo na základě kulací to vypadalo pří- dohody, jejíž sjednání trvališ bláznivě, než aby to lo třináct měsíců, zaplatí za byla pravda. Oficiální zdroje divizi 650 mil. $ v hotovosti, ale tuto informa600 mil. $ v akci potvrdily. Spociích a převezlečnost IBM, kteme závazky IBM rá svým IBM PC v hodnotě dalpomohla před více ších 500 mil. $. než dvaceti lety IBM získá díky nastartovat novou n IBM PC XT – takto to začalo transakci 18,9% epochu v počítačové histo- podíl v Lenovo Group. Sourii, prodala kompletní výrobu časně bude IBM upřednostosobních počítačů a noteboo- ňovaným poskytovatelem ků čínské společnosti Lenovo služeb a financování pro záGroup za 1,25 mld. $. kazníky společnosti Lenovo.

Lenovo pak bude preferovaným dodavatelem osobních počítačů pro IBM. IBM se po stvrzení dohody hodlá zaměřit na ziskovější aktivity, především na služby a tvorbu softwaru. Lenovo, největší výrobce počítačů v Číně, zase díky transakci získá lepší přístup na zahraniční trhy. Po uskutečnění celé operace se totiž v žebříčku největších světových výrobců osobních počítačů posune ze svého současného osmého místa hned na třetí příčku za Dell a HP. Tržní podíl by pak měl podle odhadů firmy Gartner stoupnout p21567q z 2,2 % na 7,7 %.

Error 404 – Nenalezeno Některé z CD/DVD mechanik, které jsme testovali, byly opravdu rychlé. Všechny ale trumfla přetaktovaná mechanika jednoho z našich čtenářů. Je ovšem možné, že za vše může nepublikovaná verze Nera, která obsahuje speciální a zatím utajovaný algoritmus pro volbu „Rychlá kopie“. Rychlost 47 MB/s je na vypalovačku hodně dobrá, teď jen zjistit, jestli touto rychlostí zvládne data dodávat CD-ROM. Dělá si z Vás počítač legraci? Vaše ilustrované zážitky s počítači očekáváme na adrese [email protected]. Použijte předmět Error 404. p18369q Pavel Nygrýn

Umíte pracovat s videem na počítači? 1. Pojmenování videa „plný PAL“ označuje: a) formát obrazu 16:9 b) rozlišení obrazu 720 × 576 c) video s přebuzeným zvukem d) rozlišení obrazu 640 × 480 2. Pro nahrávání videa z analogového zdroje je nejlepší připojení přes: a) televizní tuner b) S-Video c) kompozitní video d) zeď 3. DV kamery se k počítači připojují: a) kabelem USB 2.0 b) velmi obtížně c) kabelem FireWire d) optickým videokabelem

Správné řešení: 1b, 2b, 3c, 4d, 5a, 6b, 7c, 8d, 9b, 10a

5. Prolínačka je název: a) jednoduchého střihového efektu b) efektu při zobrazování titulků ve stylu „prolínající vlhkost“ c) nežádoucího prolínání zvukové a obrazové stopy d) posunutí barevné a jasové složky u přehrávačů VHS

INZERCE

6. DVD využívá pro ukládání filmů kompresi: a) MPEG-1 b) MPEG-2 c) MPEG-4 d) MJPEG 7. Video na DVD ve formátu 16:9 má: a) vyšší počet bodů na řádek a méně řádků než 4:3 b) problémy při přehrávání na televizoru 4:3 c) stejný nebo menší počet bodů obrazu než 4:3 d) datový tok okolo 25 Mb/s n Computer 24/04

9. Film s datovým tokem videa 4 800 kb/s a datovým tokem zvuku 128 kb/s: a) zcela jistě využívá kompresi zvuku MP3 b) zabere na disku při délce pěti minut přibližně 180 MB c) spotřebuje každou minutu přibližně 5 MB prostoru d) je nevhodný pro použití na DVD 10. Maximální datový tok na filmovém DVD: a) je téměř 10 Mb/s b) je omezen jen rychlostí mechaniky c) je téměř 10 MB/s d) je 1 500 kb/s

4. NTSC má oproti PALu: a) výraznější barvy b) dvojjazyčný teletext c) stereozvuk d) menší počet řádek

80

8. Formát AVI: a) je omezen velikostí souboru 512 MB b) neumožňuje využít kompresi videa c) jako jediný umožňuje uložit zvuk i obraz d) se objevil ve Windows 3.11 a nabízel rozlišení 160 × 120 bodů

Vyhodnocení: 0–3 body: Slovo video vám sice cosi říká, ale žádná sláva to není. S velmi podrobným návodem se vám možná podaří něco málo nahrát, nicméně zábava to pro vás rozhodně nebude. Čtěte, zkoušejte a nahrávejte, příště si to zkontrolujeme. 4–8 bodů: Určitě jste už někdy video do počítače nahrávali (přinejmenším teoreticky). Doufáme, že s našimi návody uděláte další krok k dokonalosti. Nebude-li vám něco jasné, pište na [email protected]. 9 a 10 bodů: V takto těžkém testu jde o vynikající výsledek! Pokud se stříháním videa živíte, přejeme vám váš vědoucí úsměv, pokud ne, vřele vám gratulujeme. Nové autory pro oblast počítačového videa hledáme stále, pište na e-mail [email protected]. p18606q Pavel Nygrýn

n Nikdy nedělejte nic, při čem by vás mohla zastihnout smrt

N

emoc, kterou bychom mohli pracovně nazvat „akutní závislost na elektronické komunikaci“, mají pochopitelně na svědomí počítače a zejména internet. Kdo jiný by nevinné uživatele z celého světa donutil nejen osvojovat si výrazy anglického (nebo spíš amerického) počítačového slangu, ale navíc dobrovolně používat jejich nesrozumitelné zkratky a prostřednictvím těchto šifer si povídat se stejně postiženými blázny? Virtuální svět si zkrátka leckoho podmaní a naučí ho mluvit podle vlastní šílené gramatiky.

n Uživatel

n Digitál

n Profi

závisláci obvykle sáhnou po nějakém smajlíku, neboli emotikonu. A že je z čeho vybírat. I když se tomu nechce věřit, „smiley“, rozesmátý nebo naopak zamračený obličej složený z běžných klávesových znaků, spatřil světlo světa už 10. března 1953, kdy obě zmíněné varianty doprovázely upoutávku na film Lili, otištěnou v New York Herald Tribune. Od té doby vznikly stovky dalších modifikací, takže dnes už by nebyl problém ani sehrát prostřednictvím smajlíků velkou antickou tragédii, třeba na displeji mobilního telefonu.

Express yourself

BFU by IMHO měl RTFM

Proč se vlastně zkratky (neboli akronymy) z prvních písmen některých slovních spoje-

Asi vás nepřekvapí, že rájem akronymů i smaj-

Zkratky, symboly a jiné podivnosti

Helena Zikmundová, Dušan Šimonovič

Internetová komunikace může být trochu zvláštní Jak poznáte, že váš syn, bratr, tchýně nebo jiná vám drahá osoba definitivně propadla počítačovému démonu? Způsobů je bezpočet, ale těch opravdu spolehlivých jen několik. Pokud dotyčný často mluví jazykem připomínajícím eskymácký dialekt a do esemesek vám píše nesouvislé shluky písmen, diagnóza je jasná.

Internetové téma ní neobjevily v tak hojné míře už dávno před tím, než se naše civilizace pomalu ale jistě začala

líků bývají především rozličné chatovací místnosti, a to bez ohledu na zaměření. Jen tak BTW (By The Way – „mimochodem“) si rády vymění pár slov pubertální slečny snící o pettingu se Sámerem Issou, uctívači luxusních zbraní i příznivci seriálu Star Trek. Přes to všechno ale v používání těchto zvláštních n „kódů“ vedou programátoři a vůbec lidé, pro něž jsou bity a bajty denním chlebem. V jejich diskusích se některé situace a problémy opakují s tak neochvějnou pravidelností, že už si vysloužily samostatnou zkratku. Nezkušený počítačový zelenáč si pak často díky svým naivním dotazům vyslouží třeba poznámku, kterou si můžete přečíst v titulku a jejíž přesný význam je asi tento: „Běžný Franta uživatel (v originále Bloody Fucking User) by podle mého skromného názoru (In My Humble Opinion) měl číst ty pitomý manuály (Read The Fucking Manual).“ Uznejte sami, že použití TLA (Three Letter Acronyms – tří- a vícepísmenných akronymů) dodává těm slovům jisté originální kouzlo.

n Magazín

n Internet

existuje ještě zvláštní „undergroundová elita“ – hackeři, pařani počítačových her a další pozoruhodní tvorové – užívající tzv. leet speech, čili „elitní jazyk“. Jeho podstatou je částečné nebo úplné nahrazování běžných písmen latinky jinými znaky, ať už jde o číslice, interpunkční znaménka nebo jiné symboly. Prostá otázka „Ahoj, jak se máš?“ potom může vypadat takto: „4h0j, j4k 53 m45?“ nebo dokonce takto: „@|-|0j, j@|< $3 |\/| @$?“. Abychom této komunitě nekřivdili, musíme dodat, že v leet speech se většinou píše z praktických důvodů. Speciální skripty umějí tuto změť znaků převést zpět do normálního jazyka, takže komunikujícím uživatelům se zobrazují klasická slova, zatímco návštěvník zvenčí jejich domluvu nerozluští. Pokud ovšem nesáhne ke specializovaným internetovým překladačům …

YKWIM, drahoušku? Nezdá se, že by vzrůstající obliba zkratek, smajlíků a dalších grafických potrhlostí v internetovém světě někoho zvlášť pobuřovala. Velká část uživatelů ji vítá jako příjemné vylepšení, a nebýt pudu sebezáchovy, možná by se takhle dorozumívali i v práci se šéfem a během nekonečných telefonátů s manželkou. You Know What I Mean? Co si však máme počít my, kteří se odmítáme vyjadřovat jako roboti? My, kteří sice sem tam vynecháme v esemesce mezeru, ale rozhodně si neodpustíme ani jedinou čárku? Máme snad spěšně nalistovat slovník

I na internetu je nutná znalost prostředí a komunikačního kódu, jinak budete za hlupáka

chytat do sítě? Proč asi nikoho nenapadlo uvést podobnou zkratku v běžném dopise? Odpověď je jasná: papírový dopis nás ani zdaleka nenutí k takovému spěchu jako elektronické dorozumívání. V době internetu a mobilních telefonů jde pečlivá úprava a forma stranou – důležité je v jediném okamžiku napsat, co chceme sdělit, a urychleně poslat tento vzkaz příjemci. Platí přitom logická rovnice: čím rychlejší máme připojení, tím kratší zprávy se podvědomě snažíme „vyrábět“. Může se ale stát, že elegantní zkratky z nějakého důvodu nestačí k vyjádření nedozírné hloubky myšlenek. Potom internetoví

1337 5p33ch Kdyby vám čistě náhodou připadalo, že méně srozumitelnou větu už ani internetové médium nedokáže zplodit, byli byste na velkém omylu. Mezi vyznavači šifrované mluvy totiž

www.acronymfinder.com a biflovat jako diví dlouhé seznamy zkratek? IMHO nám asi nic jiného nezbude. Jinak se taky můžeme dočkat LOL (Laugh Out Loud – „hlasitého smíchu“) na svou adresu. ;-))))) p11607q

Nejčastější zkratky LOL – Laughing Out Load – Velký smích ROFL – Rolling On the Floor Laughing – Ještě větší smích LMAO – Laughing My Ass Off – Další variace velkého smíchu BFU – Bloody Fucking User – Běžný uživatel (ofenzivní) RTFM – Read The Fucking Manual – Přečti si ten manuál! (ofenzivní) IMHO – In My Humble Opinion – Dle mého skromného názoru IMO – In My Opinion – Podle mého názoru BTW – By The Way – Mimochodem ASL – Age Sex Location – Věk, pohlaví, místo bydliště (otázka) AFK – Away From Keyboard – Vzdálený od klávesnice AFAIK – As Far As I Know – Podle mých vědomostí

INZERCE

n Computer 24/04

81

n en.wikipedia.org/wiki/Leet n home.no.net/hellshl/main/translate.html n en.wikipedia.org/wiki/Internet_slang n

n www.acronymfinder.com n en.wikipedia.org/wiki/Emoticon n galway.informatik.uni-kl.de/rec/smilies.html n

n Témata

n Témata

n Uživatel

karanténa V posledních dnech obletěla (český) svět zpráva o vyšetřování populární osobnosti, vystupující pod přezdívkou Benny. Jde především o podezření z podílu na tvorbě červa SQLSlammer, který počátkem roku 2003 úspěšně řádil na internetu a zneužíval bezpečnostní chybu v produktu Microsoft SQL Server. Policie navštívila jeho bydliště ve čtvrtek 25. listopadu 2004 a při té příležitosti mu zabavila veškerou výpočetní techniku. Trestní oznámení podala společn nost ???Microsoft. Brňan (ve skutečnosti samozřejmě „Brňák“) Benny se v minulosti zapsal do dějin několika prvenstvími v oblasti výroby počítačových virů. Připomeňme například první virus pro MS Windows 2000, první virus šířící se pod Linuxem i Windows zároveň ... Benny byl členem skupiny 29A (při převodu z šestnáctkové soustavy dostanete číslo 666) s kořeny ve Španělsku, která sdružuje nejvýznamnější tvůrce havěti. Benny se tak stal dokonalou mediální hvězdou a každé jeho nové dílo – prvenství bylo dlouze opěvováno z řad novinářů.

Hodné viry?

Realita ale byla taková, že žádný jeho virus nebyl nikdy registrován jako „In The Wild“ (virus, který se úspěšně šířil i v praxi), a některé antivirové společnosti dokonce považují jeho programátorské schopnosti za mizivé. Například vyjádření Petra Odehnala z brněnského Grisoftu mluví za vše: „Vsadím láhev kvalitní whisky proti sklenici zvětralého piva, že Benny nemá na to, aby napsal tento typ viru.“

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Vysvědčení www.vscht.cz/monolith

Web, připravený studentem v oboru chemie, nabízí odborný obsah stručně a názorně Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

Nápad

Stránky studentů a vysokoškolských laboratoří nejsou na internetu výjimkou. Zpracování takových webů ale v některých případech kulhá za jejich informační úrovní. To však není případ těchto stránek.

webu, stručnou anotaci výzkumu a najdete zde odkaz na tematickou flashovou animaci. Z levého menu je pak přístup k textu o projektech, členech týmu, vybavení laboratoře, přehled odborné literatury a další informace.

Obsah

Zpracování

Prezentace se týká výzkumu v oblasti heterogenní katalýzy, tedy odborného tématu pro úzkou obec čtenářů. Je však dobrou ukázkou provedení webu, který řeší zveřejnění výsledků odborné výzkumné práce, takže může být inspirací pro obdobné stránky, věnující se jiným oborům. Prezentace je celá v anglickém jazyce. Již na titulní stránce se dozvíte téma

Nápad

Kromě standardního představení skupiny navozují stránky jak grafickým zpracováním, tak stylem psaní informačního textu příjemnou atmosféru, vybízející k podrobnějšímu pročtení webu.

Obsah

Na stránkách najdete k poslechu několik ukázkových souborů MP3, můžete si prohlédnout fotogalerii a posléze prostudovat kalendář koncertů. Je zde i povídání o hudebnících a tanečnicích. Jeden z odkazů vás zavede na stránky Afroškoly, která je sice v jiné doméně, ale ve stejném layoutu a s tematicky odpovídajícím obsahem.

Zpracování

Web sestává z několika statických stránek, což je pro daný účel vyhovující. Jediným aktivním prvkem je kontaktní formulář, který je však zpracován mimo tento web (pro odesílání využívá volně dostupnou službu www.mailform.cz), dalším aktivním prvkem je pak možnost přihlášení k odběru informací o připravovaných koncertech (ten je zpracován přímo na webu). Veselá barevnost stránek, nepravidelné okraje a další prvky vhodně doprovázejí téma prezentace. Rozvržení stránek je tabulkové, vhodné i pro rozlišení 800 × 600 bodů, kde při celoobrazovkovém režimu u některých stránek nedojde ani k nutnosti rolování. –jm

Obsah Galerie fotografií z Ašska vám pomůže třeba při plánování dovolené

Viry, které Benny vytvořil, zveřejňoval na svých webových stránkách spolu se zdrojovým kódem a nijak se nestaral o jejich šíření. Bohužel byl zřejmě i toto kámen úrazu, protože takto mu může být přišito i podezření z podílu na něčem, co vzniklo úpravou těchto zdrojových kódů jinou osobou. Benny se poslední dva roky nevěnoval tvorbě dalších virů, jelikož se stal zaměstnancem společnosti Zoner software, kde v současnosti vyvíjí antivirový systém ZAV – Zoner AntiVirus. Svět je plný paradoxů. Na dramatické události reagoval i druhý Čech ve službách skupiny 29A – Ratter. Ten oznámil konec činnosti v oblasti VX a skupině 29A zároveň. p18348q Igor Hák, www.esetsoftware.cz

82

Prezentace hudebně taneční skupiny Tiditade vám přiblíží africkou kulturu a tanec Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

www.fotoas.wz.cz Galerie fotografií bývají oblíbeným námětem webů. Tyto jsou navíc konkrétně zaměřeny na Aš a okolí, což je z hlediska návštěvníků určitě užitečnější než obvyklejší „obrázky ze života“.

Odstaven byl také Bennyho blog na adrese benny.bloguje.cz. V současnosti na něm najdete jediný příspěvek (s velkou diskusí)

Rozvržení stránek využívá rámců. Dnes již i pro podobný vzhled lze použít čistě CSS formátování a rámcům se tak vyhnout. Vnitřní HTML stránky obsahují úsporný kód. Lze doporučit jednotné externí tabulky kaskádových stylů, místo aby v každém statickém dokumentu byla tabulka stylů vlastní – hůře se pak provádí globální změny vzhledu. –jm

www.tiditade.cz

Nápad

n

Vytvořili jste webovou stránku a rádi byste věděli, co si o ní myslí profesionální webdesignér s mnohaletou praxí? Stačí její adresu poslat na [email protected] a do části Předmět vložit slovo Vysvědčení. Zahoďte ostych a nechte si poradit – zadarmo! p19564q

Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

Fotografie, které tvoří většinu obsahu, jsou roztříděny podle místa, kde byly pořízeny. Na stránce se zobrazí v tabulkovém rozložení. Bohužel k nim autor nepřipojil žádný další komentář, což je škoda, protože podrobnější popis místa a datum pořízení by jejich hodnotu určitě zvýšily. Překvapení vás potká v okamžiku, kdy si budete chtít prohléd-

nout větší verzi malého obrázku – žádná zde totiž není.

Zpracování

Technická stránka věci se autorovi bohužel povedla ještě méně než obsahová. Tvorba webu pomocí rámců je nevhodná už třeba jen kvůli vyhledávačům, mají-li ale rámce pevně dané rozměry ve vertikálním i horizontálním směru, mění se v noční můru návštěvníka. Velké množství obrázků se v nízkém rámci prohlíží opravdu špatně. Stránky mají značné problémy s alternativními prohlížeči, ve Firefoxu například vůbec nefunguje nabídka pro výběr fotografií, čímž se web stává nepoužitelným. –pn

phantom-software.wz.cz Nápad

Začnete-li tvořit vlastní programy, určitě je budete chtít ukázat světu. Pokud se však kromě programů objeví i něco navíc, určitě to neuškodí. Všechny programy umístěné na tomto webu byly vytvořeny v nástroji Petr, nechybí tedy ani jeho popis.

Obsah

Tradiční tabulkové uspořádání s hlavní nabídkou umístěnou vlevo usnadňuje náhodnému návštěvníkovi navigaci. Názvy položek by ale mohly být přesnější – například programy najdete v sekcích Hry, Spořiče i Programy. Samotné programy jsou popsány více než stručně, chybí údaje o licen-

n Computer 24/04

ci i podporovaných operačních systémech, ukázka obrazovky se poněkud nadbytečně otevírá v novém okně. Vzhledem k zaměření webu by měl autor na popisech programů více zapracovat.

Zpracování

Mírně chaotický kód je patrně výsledkem spolupráce vizuálního editoru HTML a ručních úprav. Přesto má s alternativními prohlížeči jen menší problémy. Poněkud nepovedený je však vstup na web pomocí vyskakovacího okna. Vlastní stránky se zobrazují ve vertikálně omezeném prostoru zarovnaném k levému okraji. Horní pruh s logem neladí a navíc ani nefunguje jako odkaz. –pn

Každý začínající programátor si nakonec vyrobí podobnou stránku s nabídkou softwaru Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n Témata

n Uživatel

Jednohubky z webu V

Kateřina Škařupová

ánoční volno si můžete zpestřit surfováním po zajímavých webech. Třeba zde naleznete inspiraci pro vylepšení bytu nebo nové nápady na vzhled svých webových stránek.

Zábava

www.tgsnt.com

Feminismus www.ladiesagainstfeminism.com Svět se zbláznil. Ženy se vzbouřily proti feministkám a prosazují novou, trochu zpátečnickou revoluci. www.equityfeminism.com Americké feministky a jejich stránky. www.feminismus.cz Něco o českých ženách – je dobré se inspirovat. www.aspekt.sk Slovenský feministický kulturní časopis – doporučeno!

Web design www.webfeatsdesign.com

Stránky soutěže digitálních vypravěčů, na kterých si mimo jiné můžete zahrát stolní fotbálek. www.s2art.de Malovat lze i myší – stránky mladého výtvarníka. www.caracolonline.com/ robotmania Stránka věnovaná robotům a jedna verze legendární hry Space Invaders. www.3dwallart.com Chtěli byste 3D tapetu na plochu?

n Digitál

n Profi

www.javierpinol.com Jeden muzikant, který má tu svoji kytaru rád. www.questfortherest.com Hříčka na propagaci nové desky.

Bydlení www.fil-innova.com Web prodejního veletrhu bytových doplňků – velké množství odkazů na vystavovatele a spousta inspirace. www.scamoveis.com.br Vyberte si, jak elegantně byste chtěli bydlet. www.lineaquattro.com Jakou byste chtěli mít kuchyň? www.almalight.com Stylově čistá a jednoduchá svítidla.

Dobrý web

Chcete doménu za 1 Kč?

Registrace domény .INFO ve vánoční nabídce společnosti Explorer přijde na 1 Kč, právě tolik stojí prodloužení domény na další rok. Cena registrace domény .CZ byla snížena na 399 Kč, udržovací poplatek klesnul na 599 Kč.

Není jen SETI@home

World Community Grid je projektem firmy IBM a světových organizací, který bude zužitkovávat nevyužitý výpočetní výkon počítačů s připojením k internetu ve farmaceutickém výzkumu nebo předpovídání přírodních katastrof. K projektu se může připojit každý, kdo si na adrese www.worldcommunitygrid.org stáhne bezplatný software a zaregistruje se.

Grid computing – dobročinnost, která vás stojí jen trochu procesorového času n

E-mailová statistika

Novodobá pin-up girl: prezentace modelky ve stylu třicátých let minulého století. www.elival.com Elival Fashion Incubator – platforma módních návrhářů. www.lechateau.com Web, na kterém lze nejenom vybírat oblečení. www.reporter.com.pl Polské oblečení pro sportování p19555q na horách.

whatis.com

Každému uživateli internetu a počítačů vůbec se občas stane, že narazí na termín, o jehož významu nemá žádnou, nebo jen mlhavou představu. Nejlepší pomůckou v pátrání po významech slov z oblasti informačních technologií se zdá být online encyklopedie a výkladový slovník Whatis.com.

Podle analytické společnosti Radicati (www.radicati.com) používá ve světě elektronickou poštu pravidelně 651 mil. uživatelů. Na konci roku 2008 by měl počet uživatelů vzrůst na 850 milionů. Online komunikaci (instant messaging) nyní využívá standardně 32 mil. uživatelů, do čtyř let by měl jejich počet překročit hranici 121 mil.

Zralí na reparát

Výsledky testů bezbariérového přístupu na devatenáct webů státní správy (všechna ministerstva, Hrad, Poslanecká sněmovna a Senát) provedené centrem Dobrý web (www.dobryweb.cz) dopadly velmi špatně. Některé weby jsou natolik nepřístupné, že na nich například nevidomí pomocí svých hlasových čteček nenaleznou vůbec nic.

Najdi si tu svou

Databáze sdružení Internet pro všechny www.internetprovsechny.cz registruje v České republice už 194 komerčních i komunitních bezdrátových sítí. Databáze je zaměřena především na sítě nabízející možnost připojení za paušální poplatek. Odhaduje se, že celkové množství takových sítí s připojením k internetu v ČR je vyšší než 400.

Porno už netáhne

Podle průzkumu univerzity v Pittsburgu hledají uživatelé internetu méně stránek s erotickým obsahem a více s obchodními a pracovními informacemi než v roce 1997. Tehdy se 20 % všech dotazů týkalo sexu, v současnosti jejich počet klesl na asi 5 % v USA a 8– 10 % v Evropě.

Nejen encyklopedie, ale i centrum vzdělávání

Systém pochopitelně skýtá všechny běžné výhody elektronických databází: všechny existující názvy a pojmy je možné zadávat buď do vyhledávacího pole (a získat tak přesné vysvětlení), nebo hledané slovo najít v abecedně řazeném seznamu pojmů. Jednotlivá slova můžete vyhledávat také podle témat, k nimž samozřejmě patří software, hardware, internet, počítače, sítě, telekomunikace apod. Za velice zajímavou sekci považuji Learning Center, tedy výkladovou část encyklopedie. Pro zajímavost: Chcete se více dozvědět například o ochraně dat, obvyklých nesnázích při konstrukci bezdrátové sítě nebo o filtrování nevyžá-

kaleidoskop

www.lanalandis.com

www2.abc.net.au/arts/ soundsliketechno

Dokument o jednom žánru elektronické taneční hudby – technu. www.gboogie.com Dýdžejský projekt z Kanady má moc hezké stránky.

n Internet

Móda

Hudba

Designérské studio a jejich portfolio. Jedna z nejhezčích webových prezentací. www.juicycubes.com Internetová propagace žvýkaček, která má nápad i hezký design. www.flashformexico.org Flash má svůj festival a ten má web ve flashi.

n Magazín

n

Není důležité informace znát, ale vědět, kde je najít. Třeba na serveru Whatis.com

dané pošty? Vyberte si odpovídající téma a vzdělávejte se. Pokud nehledáte nic konkrétního, Whatis.com nabízí i tzv. Fast References, jinak řečeno nejfrekventovanější témata. Zde se dozvíte něco více o matematických symbolech užívaných v počítačové oblasti, pamětích RAM, převodech jednotek atp. Výjimkou nejsou ani obsáhlé statě o systémových platfor-

n První číslo Computeru v roce 2005 vyjde ve čtvrtek 13. ledna

mách (Windows, Mac, Linux), managementu či aplikacích. Mateřská firma TechTarget podle všeho zná recept na účinnou sebepropagaci – encyklopedie Whatis.com vás hbitě odkáže na její ostatní projekty, od celosvětových seznamů telefonních a směrovacích čísel až po další encyklopedie a oborové slovníky. –lk p19557q

Výše, dále, rychleji

Operátor kabelové televize a vysokorychlostního internetu, společnost Karneval Media, zvýšil rychlost směrem od uživatele ze 150 kb/s na 300 kb/s u tarifu Premium Turbo (nyní tedy stahujete rychlostí 2 000 kb/s a nahráváte 300 kb/s) a u tarifu Turbo se rychlost uploadu zvyšuje ze 150 kb/s na 200 kb/s (nyní 1 000/200 kb/s). Tarif Light zůstává beze změny (150/50 kb/s). Jiří Horák p19553q

n Computer 24/04

83

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

Redakce Computeru doporučuje: Sport online

www.deniksport.cz

Sport online je internetovým magazínem připravovaným redakcí deníku Sport. Jeho přehledná internetová podoba má ve srovnání s tištěným časopisem výhodu ve své aktuálnosti – výsledky zápasů a soutěží se zde objevují ihned po jejich ukončení. V levé navigační liště na vás čeká více než dvacet hlavních sekcí s jednotlivými sporty řazenýni podle oblíbenosti – fotbal, hokej, motorismus, tenis, lyžování, atletika, basketbal, házená, volejbal, cyklistika atd. Pokud hledáte informace a články o dalších sportech, jako jsou například šachy nebo plavání, klepněte na sekci Ostatní. Kromě toho tady najdete speciály věnované olympijským hrám v Athénách, mistrovství světa ve fotbalu 2004 a mistrovství světa v hokeji 2004. Pokud nemáte moc času, nahlédněte do sekce Nejčtenější články, jež nabízí letmý pohled na aktuální sportovní dění u nás i ve světě. Pokud naopak máte času dost, je pro vás připraven archiv všech článků serveru Sport online a deníku Sport od roku 1999, který můžete prohledávat fulltextovým vyhledáváním, případně podle data. Momentálně je dispozici 125 000 článků. Server Sport online nabízí také RSS kanál.

Pohyb není nutný, stačí umět číst

Jozef Petro

Webové stránky věnované sportovním časopisům Když se novináři ptali jednoho anglického politika, jak se v tak dobrém zdraví dožil devadesáti let, odvětil, že příčinou jsou doutníky, whisky a pokud možno žádný sport. Ať už patříte mezi aktivní sportovce, nebo se chcete dožít vysokého věku a na sport se raději podíváte v televizi, poznejte s námi ty nejlepší sportovní weby.

Kde hledat

Další sportovní weby Sport na Slovensku: O sportovním dění u našich sousedů se dozvíte na stránce www.sportextra.sk. n Sport za oceánem: Sportovní zpravodajství CNN, které najdete na adrese sportsillustrated.cnn.com, je vhodné zejména pro zájemce o informace ze sportu v USA a Kanadě. n Vzhůru na skály: Internetovou verzi časopisu pro horolezectví najdete na www.montana.cz. K dispozici jsou vybrané články z papírové verze. n Obujte si pohorky: Elektronický časopis věnovaný světu trekingu – www.treknet.cz. n Hurá do posilovny: Časopis pro svalnaté siláky a všechny, kteří se jimi chtějí stát – www.muscle-fitness.cz. n Golf: Zpravodajství týkající se tohoto stále populárnějšího sportu hledejte na www.golfweb.cz. n Hokej: Aktuality a další články o hokejovém dění přináší rovněž internetové noviny iDnes – hokej.idnes.cz. Mnoho informací o hokeji najdete také na www.hokej.cz. n Board Online: Vše, co se týká skateboardu a snowboardu, naleznete na adrese www.board.cz. n Hattrick online: Na webových stránkách www.hattrick.cz je k dispozici výběr některých starších článků z tohoto sportovního magazínu. n Létat je tak snadné: Internetový magazín pro zapálené plachtaře a plachtařky – www.plachteni.cz. n Batoh na záda a vzhůru do světa: Internetový časopis amerických cestovatelů hledejte na adrese www.thebackpacker.com. n Pro námořníky: Na stránkách www.lode.cz najdete kromě časopisu sledujícího dění kolem jachtingu také hodně informací o lodích a plachtění. n Tenis: Internetové stránky známého amerického časopisu Tennis – www.tennis.com. n Činky a železo: Slovenský internetový časopis o posilování – new.biomag.sk. n Pod vodou i na vodě: Na stránkách www.yacht-magazine.cz najdete některé články z odborných tištěných časopisů o jachtingu, potápění a karavaningu. n Wakeboarding: Pokud nevíte, co se pod tímto názvem schovává, podívejte se na www.wakeboardingmag.com, kde najdete další informace o tomto extrémním sportu. n Prkno a vlny: Surfování, a to zejména na Havajských ostrovech, vám přiblíží www.surfermag.com. n Potápění: Na adrese www.sportdivermag.com můžete najít internetový magazín nejznámější mezinárodní potápěčské asociap19310q ce PADI.

sport.idnes.cz

www.sportovninoviny.cz

Adresa webu jasně naznačuje, že se jedná o internetové vydání deníku Dnes. Kromě aktualit z jednotlivých sportů zde najdete také bohatou fotogalerii a články věnované různým sportovním tématům. Zájemcům o sportovní dění ve světě je určena sekce s názvem Zahraničí. K dispozici je také formát stránek pro kapesní počítače, RSS kanály a samozřejmě systém pro vyhledávání.

Sportovní server České tiskové kanceláře (ČTK) se věnuje zejména nejpopulárnějším sportům (fotbal, hokej, lyžování, atletika a tenis) a vyniká hlavně v aktuálnosti zpravodajství a reportážích z důležitých sportovních utkání. Na webu najdete také archiv, komentáře, názory odborníků i samotných sportovců, pohled na sportovní události očima slavných osobností a také tipy na sázení.

home.about.com/sports

www.eurosport.com

formule1.auto.cz

Ideální web pro všechny, kteří se zajímají o sport také z teoretické stránky. K informacím o jednotlivých sportech se dostanete přes navigační lištu nalevo s názvy jednotlivých sportů. Zvolíte-li například potápění (scuba diving), dostanete se na stránku s velmi podrobnými informacemi, mezi nimiž nechybí dějiny sportu, kalendář důležitých událost odkazy na další informační zdroje, fotografie atd.

Televizní kanál Eurosport je asi zbytečné představovat. Jeho webové stránky přináší poslední výsledky a články o aktuálních zápasech a soutěžích. Nejzajímavějším obsahem je však velké množství videosouborů s rozhovory a ukázkami z tenisových, fotbalových a hokejových zápasů. Tyto relativně dlouhé soubory vám umožní ještě jednou prožít napínavé okamžiky různých sportovních utkání.

Závody formule 1 jsou bezesporu nejpopulárnějším automobilovým sportem. V tomto elektronickém časopise najdete články s informacemi o závodech a jezdcích, tabulky s výsledky, hodnocení jezdců čtenáři, informace o týmech a články o minulosti závodů. Pokud jste ve světě formule 1 nováčkem, mohou vás zaujmout její pravidla. Svou sekci s názvem WRC tu najdou i příznivci rallye.

84

n Computer 24/04

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n www.?????.cz n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

WinHTTrack 3.32-2

24/04

Jan Polzer

Nástroj pro offline prohlížení webových stránek Tzv. offline prohlížeče webových stránek nejvíce oceníte, pokud máte vytáčené připojení k internetu. V době, kdy je spojení navázáno, můžete s jejich pomocí všechny stránky hromadně stáhnout a poté si je v klidu přečíst, aniž byste během čtení platili za připojení. Mezi nejkvalitnější nástroje tohoto typu patří WinHTTrack, který je navíc zdarma.

WinHTTrack Website Copier 3.32-2 systémy licence web cena

Windows 9x/ME/2000/XP freeware www.httrack.com zdarma

Pokud později budete projekt aktualizovat nebo upravovat, stačí jej vybrat z rozbalovací nabídky. Totéž platí pro výběr již existujících kategorií n

Nastavení češtiny Po prvním spuštění programu vás přivítá dialogové okno, ve kterém si v nabídce zvolte české rozhraní programu. n Volbu potvrďte tlačítkem OK a program vypněte a znovu spusťte. Jazykové nastavení rovněž vyvoláte později pomocí nabídky Nastavení | Volba jazyka.

Založení nového projektu Po spuštění programu klepněte na tlačítko Další, čímž zobrazíte podobného průvodce. Zadejte název projektu, n kategorii n a složku n na disku, do které program umístí stažené soubory. Tlačítkem se dvěma tečkami n můžete zobrazit dialogové okno, v němž můžete složku pohodlně vybrat myší.

V průvodci se pohybujete pomocí tlačítek Zpět a Další. Chcete-li práci ukončit, klepněte na tlačítko Zrušit

Zadání adresy stahovaného webu V další fázi nastavení projektu vyberte akci, kterou má program provést se zadanými internetovými adresami. n Nabídka slouží především pro odlišení stahování všech stránek nebo jejich aktualizací. n Po klepnutí na tlačítko Přidat URL n zobrazíte dialog n pro přidání adresy do seznamu. Pro stránky s omezeným přístupem můžete zadat přidělené uživatelské jméno a heslo. n Po klepnutí na tlačítko Ano se adresa vloží do seznamu. n

Stahování webu Pro uživatele vytáčeného spojení Pokud se k internetu připojujete prostřednictvím vytáčené telefonní linky, můžete ze seznamu vybrat svého poskytovatele n a aktivovat volbu pro automatické odpojení. Stránky tak můžete stáhnout přes noc, kdy je připojení levnější, a po dokončení nechat počítač automaticky spojení ukončit. Rovněž můžete nastavit přesný čas, n kdy program začne se stahováním zadaných stránek.

Jakmile se spustí stahování zadaných stránek, zobrazí se informační okno. V rámečku vidíte informace o rychlosti stahování a přenesených souborech. n Klepnutím na některé z tlačítek Přeskočit n můžete přerušit stahování aktuálně vypsaného souboru. Klepnutím na tlačítko Storno n přerušíte celé stahování, kdykoli později však můžete opět pokračovat.

"

Vyberte si, zda má program začít se stahováním ihned (případně v zadanou dobu), nebo zda chcete pouze uložit vytvořený projekt

n Příští vystřihovánka: DVD Shrink vám pomůže zkopírovat DVD

n Computer 24/04

85

n Uživatel

n Digitál

Dokončení stahování Jakmile stahování zadaných webových stránek přerušíte, případně v okamžiku, kdy bude dokončeno, zobrazí program toto okno. Klepnutím na tlačítko Dokončit n se vrátíte na úvodní obrazovku programu. Tlačítko Konec n slouží pro ukončení celého programu. Chcete-li si prohlédnout stránky, které jste právě stáhli, použijte tlačítko Prohlídnout stažené stránky. n

n Profi

n Magazín

n Internet n www.?????.cz n

n Témata

Pokud ve druhém kroku vytváření projektu klepnete na tlačítko Nastavení, budete mít možnost ovlivnit, jakým způsobem bude program pracovat. V reakci na to by se vám mělo zobrazit podobné dialogové okno

Nastavení proxy serveru Pokud jste k internetu připojeni pomocí proxy serveru, zadejte do tohoto okna jeho adresu n a číslo portu. n Informace o proxy serveru získáte u svého poskytovatele internetového připojení.

Toto nastavení umožní stáhnout většinu obrázků, CSS soubory pro nastavení vzhledu stránky a soubory některých jejich funkcí

Filtrování obsahu webu Při stahování rozsáhlého webu můžete vypustit některé velké soubory, například ZIP archivy s programy, videosoubory, některé obrázky atd. Rovněž není žádoucí stahování obrázků vložených na stránku z reklamních serverů. Co se má stahovat a co ne, můžete nastavit na záložce Filtry. Příponám souborů, které chcete stahovat, předřaďte znaménko plus a zapište je do tohoto políčka. Soubory, které nechcete stahovat, zadejte se znaménkem minus.

Pokud bude na stránce vložen obsah z reklamního serveru ad.doubleclick.net, díky znaménku minus se nebude stahovat

Nastavení hloubky odkazů na stahované stránky Internetové stránky jsou navzájem provázány hypertextovými odkazy. V tomto políčku n určete, do jaké hloubky má program postupovat při stahování stránek z vámi vybraného webu. V tomto případě se stáhnou všechny stránky, ke kterým se od úvodní dostanete přes nejvíce čtyři hypertextové odkazy. Maximální hloubka externího odkazu n určuje, zda a do jaké úrovně se stáhnou stránky, na které vede odkaz z vybraného webu, ale které nejsou jeho součástí. Většinou k tomu není důvod, ale pokud byste chtěli omezit velikost stahovaných stránek, máte možnost tak učinit zadáním jejich velikosti do příslušných políček

Urychlení stahování Chcete-li stahování stránek urychlit, zadejte vyšší hodnotu pro počet spojení. n Program pak bude moci stahovat několik souborů z vybraného webu najednou. Hodnotu volte s rozmyslem v závislosti na propustnosti svého internetového připojení.

Když se nedaří Pokud s vámi webový server odmítne komunikovat, případně dojde k výpadku, můžete stahování automaticky přerušit. Nezapomeňte však nastavit časový limit, n po který bude program čekat na odezvu webového serveru. O spojení se můžete pokusit i několikrát. n Dále zde můžete zadat minimální přenosovou rychlost, po aktivaci příslušné volby n dojde k přerušení stahování, pokud této rychlosti nebude dosaženo.

86

n Computer 24/04

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

"

p11367q

n www.steffengerlach.de/freeware n

n Témata

n Uživatel

Snadná tvorba 3D grafiky

n Digitál

n Profi

n Magazín

n Internet

INZERCE

ZPaint 1.4, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware Petr Čížek okud patří k vaší suvníkem. n Sytost barevného práci nebo koníčpřechodu hran objektu nastavte kům také tvorba weposuvníkem s popisem Opacity. 24/04 bových stránek nebo Průhlednost objektu můžete programování, určitě jste si vězměnit nastavením posuvnídomi toho, že nejen obsah, ale ku s označením Gloss. také vzhled musí návštěvníka Na pracovní ploše, v hlavním nebo uživatele zaujmout. Jednou okně programu, stiskněte z možností, jak toho dosáhnout, levé tlačítko myši a tažením vyje použití tohoto programu. Je tvořte objekt; postupně jich můurčen pro snadnou tvorbu grafic- žete vytvořit i několik. Vše uložte kých prvků – prostorových tlačí- najednou jako obrázek typu BMP. tek a rámečků, které oživí vzhled Při práci můžete s výhodou vyuvašeho webu. žít standardní tlačítka panelu náPo spuštění programu se na strojů. n vaší pracovní ploše objeví tři Možnosti programu jsou dobnová okna. Pro kreslení je určeře patrné z tohoto obrázku. n no hlavní okno s popisem ZPaint, další dvě slouží pro nastavení parametrů kreslených objektů. Pro volbu tvaru objektu a typu prostorového efektu použijte okno s popiskem Shape. n

P

4 5

1

2

Po určení tvaru a 3D efektu zvolte barvu objektu n nebo texturu – typ povrchu/ materiálu z externího souboru typu BMP nebo JPG. n Ostrost prostorového efektu nastavte tímto po-

3

Servis Internet Firefox: Otevírání odkazů z ostatních aplikací

Tomáš Vrána: K prohlížení webových stránek ve výchozím nastavení používám prohlížeč Firefox. Pokud třeba v e-mailu nebo ve zprávě ICQ klepnu na přijatý odkaz levým tlačítkem myši, spustí se Firefox a zahájí načítání dané stránky. Problém však nastává v případě, kdy mám již prohlížeč spuštěný a klepnu například na odkaz v e-mailu levým tlačítkem myši – tím se automaticky zahájí načítání nové stránky do stávajícího panelu nebo okna. Je možné prohlížeč Firefox nastavit tak, aby se v tomto případě po klepnutí na odkaz otevřelo nové okno (nebo ještě lépe nový panel), do něhož se načte daná stránka? Jakub Pecha: Ano, možné to je. Spusťte Firefox a v horní části okna přejděte do nabídky Nástroje | Možnosti. Otevře se nové dialogové okno Možnosti, kde klepněte na ikonu Ostatní. V pravém podokně rozbalte nabídku Prohlížení v panelech a v části Odkazy z ostatních aplikací otevírat v n vyberte, zda si přejete novou stránku načíst do nového panelu v naposledy použitém okně, nebo přímo do nového okna Firefoxu. Klepnutím na tlačítko OK uložíte provedené nastavení a uzavřete toto okno.

6

7

Ke konečnému použití je třeba takto připravenou grafiku „rozřezat“ v některém z grafických editorů. Vzhledem k použitému výstupnímu formátu lze použít také interní editor Windows – Malování. p19562q

INZERCE

[email protected] zených výsledků a pro zobrazení dalších deseti musím přejít na následující stránku. Zajímalo by mě, zda je možné nadefinovat počet výsledků, které se mají na jedné stránce zobrazit – nejlépe by mi jich vyhovovalo 25. Také bych chtěl vědět, jak Google nastavit, aby se po klepnutí na vyhledaný odkaz daná stránka otevřela v novém okně. Jakub Pecha: Vyhledávač nastavíte na adrese www.google.com/preferences?hl=cs. Počet výsledků, které si přejete najednou zobrazit, vyberte ze stejnojmenné nabídky v dolní části stránky. n Možnost zobrazit 25 výsledků na stránku zde sice chybí, avšak

určitě vám bude vyhovovat i nějaká jiná nabízená hodnota. Pokud si přejete, aby se stránky po klepnutí na odkaz levým tlačítkem myši otevřely v novém okně, zatrhněte v části Okno s výsledky možnost Otevřít výsledky hledání v novém okně. n p19559q

Jak upravit nastavení vyhledávače Google

Petr Vaněk: Pokud při vyhledávání klepnu na tlačítko , zobrazí se mi na stránce deset nalen Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n Computer 24/04

87

n Tiráž

Všechny cesty k předplatnému Předplatné časopisu Computer:

A. Superpředplatné s DVD

"

1 199 Kč (1 750 Sk)

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 8× DVD (výrazně rozšířené CD), 14× CD, klubové výhody (ušetříte přes 400 Kč oproti nákupu na stánku)

B. Superpředplatné

990 Kč (1 500 Sk)

Jméno a příjmení: Adresa pro doručování časopisu:

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 22× CD, klubové výhody (ušetříte přes 300 Kč oproti nákupu na stánku)

Rozšíření o Speciály Computeru:

S. Speciály Computeru

+ 800 Kč (+ 1 000 Sk)

navíc roční předplatné Speciálů časopisu Computer, 8 čísel, 8× DVD (ušetříte dalších 470 Kč oproti nákupu na stánku)

K. Domácí kino

+ 399 Kč (+ 499 Sk)

Zajímáte se o domácí kino? Vyberte si ze speciálů jen 4× ročně Domácí kino, 4 čísla, 4× DVD (ušetříte dalších 230 Kč oproti nákupu na stánku)

Rozšíření o časopis Mobility: D. Mobility + 300 Kč (+ 390 Sk) navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM (ušetříte dalších 160 Kč oproti nákupu na stánku) E. Mobility s Katalogy mobilů + 400 Kč (+ 550 Sk) navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM a 2× Katalog mobilů (ušetříte dalších 240 Kč oproti nákupu na stánku) Rozšíření o časopis Doupě: H. Herní předplatné + 499 Kč (+ 699 Sk) navíc roční předplatné herního časopisu Doupě, 11 čísel, 11× 9GB DVD (ušetříte dalších 370 Kč oproti nákupu do stánku) Rozšíření o časopis BIZ: F. Byznys předplatné + 255 Kč (+ 400 Sk) k jakékoli kombinaci navíc roční dodávka časopisu BIZ, 11 čísel (ušetříte dalších 390 Kč oproti nákupu na stánku)

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Adresa pro zaslání složenky/faktury:

Ulice

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

PSČ

| | | |

Ulice

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Město

| | | | | | | | | | | | | | |

PSČ

Město | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Označte v každém řádku nejvýše jednu možnost proškrtnutím Budu platit (označte křížkem): políčka a vepište cenu podle ceníku vlevo. Pro vaši informaci si složenkou fakturou můžete celkovou částku snadno sečíst: Computer

A B

za cenu

Speciály

S

za cenu navíc

| | |

Kč/Sk

Domácí kino

K

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

Mobility

D E

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

Doupě

H

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

BIZ

F

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

Jak předplatné získat? Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116. Na internetu: Na adrese computer.zive.cz klepněte na odkaz Předplatné. Nyní můžete pohodlně a bezpečně platit i vaší platební kartou!

Textovou zprávou SMS: Pošlete SMS na telefonní číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte COM, vykřičník a písmena odpovídající zvolené kombinaci předplatného, přidejte své jméno a adresu. Příklad: COM!BEF Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha E-mailem: Pošlete objednávku na e-mailovou adresu [email protected]. Faxem: Pošlete objednávku na telefonní číslo 546 122 112. Osobně: Navštivte pražskou nebo brněnskou pobočku Computer Pressu a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu. Uvádějte prosím zvolená písmena označující kombinaci předplatného. Platba proběhne složenkou, případně fakturou, pokud si ji vyžádáte. Výše uvedené způsoby platí pro ČR, informace o předplatném v SR hledejte na další straně.

Součet

| | |

| | |

Kč/Sk Adresa pro ČR: Computer Press Lidická 28 602 00 Brno Adresa pro SR: Computer Press Hattalova 12 831 03 Bratislava

Kč/Sk

Výhody členů klubu superpředplatitelů:

dárková publikace společně s Computerem 13-14/05 (vyjde na počátku prázdnin 2005). 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství na Cybex.cz (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *) 200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč. Slevy na Vltavě nelze sčítat. 200 Kč sleva pro nové klienty webhostingové služby Hyperlink.cz s tarifem Blueberry a vyšším při objednání na 1 rok. *) 10 % sleva na literaturu nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese www.knihy.cpress.cz uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“. Při telefonické objednávce (546 122 513) nárokujte slevu pro předplatitele. ZDARMA

*) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.zive.cz/klub.

Dárkové předplatné Computeru

Předplatné Doupě (viz inzerát strana 65) Doupě na celý rok si můžete předplatit následujícími způsoby:

1) Doupě společně s časopisem Computer – noví předplatitelé Computeru

Pokud si nově objednáváte předplatné časopisu Computer, můžete si vybranou variantu předplatného doplnit o Doupě za cenu 499 Kč. Postup naleznete výše na této stránce v části věnované předplacení časopisu Computer.

Chcete udělat svým blízkým či přátelům radost? Stačí, když zavoláte na linku 546 122 116 a obratem obdržíte spolu se složenkou k úhradě předplatného i dárkový certifikát.

2) Doupě samostatně

Předplatné Doupě za 499 Kč (699 Sk) si můžete objednat: a) Na internetu Na adrese casopisy.cpress.cz naleznete přehledný formulář pro objednání. Zaplatit můžete složenkou, převodem z účtu, online prostřednictvím eBanky nebo dokonce z menu svého mobilního telefonu. b) Textovou zprávou SMS Pošlete textovou zprávu na číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte slovo DOCM a vykřičník, přidejte své jméno a adresu. Příklad: DOCM! Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha. Zašleme vám doklad pro zaplacení. c) Telefonicky Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. d) E-mailem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na adresu [email protected]. e) Faxem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na číslo 546 122 112. Předplatné pro SR: [email protected], tel.: +421 244 453 702

������������������� ������������� �������� ����������������� ������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Řádné předplatné je na 12 měsíců od data platby a zahrnuje 11× Doupě a 11× 9 GB DVD.

n První číslo Computeru v roce 2005 vyjde ve čtvrtek 13. ledna

n Computer 24/04

89

n Tiráž

V příštím čísle 1/05 najdete

vychází ve čtvrtek 13. ledna 2005

computer web: computer.zive.cz e-mail: [email protected] (e-mailové adresy dle vzoru [email protected])

PUBLISHER Michal Politzer

Téma čísla: Bezpečnost Výrobci antivirů i firewallů vyvíjejí stále dokonalejší systémy ochrany, ale spolu s nimi se zvyšuje i vynalézavost tvůrců škodlivé havěti. Jak zabezpečit či zcela utajit důležitá data, se dočtete v příštím tématu.

Test hardwaru: Barevné laserové tiskárny Kvalita laserového černobílého tisku je bezesporu vynikající. Jak jsou na tom s tiskem grafů, obrázků nebo třeba i fotografií barevné laserové tiskárny, se dozvíte z příštího testu Computeru. Vyberte si tu nejlepší!

Duel: Chladiče procesoru Zejména tiché chlazení procesoru získává na větší oblibě. V příštím duelu se podíváme na extrémní řešení nestora Arctic Cooling a novice ASUS.

Test softwaru: Počítadla stažených dat Máte připojení k internetu s limitem na přenesená data? Podívali jsme se na nejoblíbenější programy pro měření dat a vybrali ty, s nimiž svůj limit určitě jen tak nepřekročíte.

Trendy: Profigamers n Technologie: Dvouvrstvá DVD a HDVD n Vystřihovánka: DVD Shrink n Vystřihovánka profi: Design stránek s CSS n Cenová džungle: Grafické karty n Průvodce hardwarem: Kapesní videopřehrávač iRiver PMP-140 n Digitéma: Jak fotit zimní krajinu n Internetové téma: Optimalizace stránek pro vyhledávače n Recenze, tipy, návody, soutěž a křížovka o ceny …

Seznam inzerentů čísla 24/04 100MEGA DISTRIBUTION . . . . . . . . . 31 100MEGA DISTRIBUTION . . . . . . . . . 39 Alfa Computer CZ . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 ALWIL SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . 79 Armor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ASM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 ASUStek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3. obálka ATTEL BOHEMIA . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Czech Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 DXT ComputerS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 eD´ system Czech . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Elap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Eset software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ferimex Bohemia . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Fox Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 GRISOFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 IBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 KPZ elektornik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Kvintech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 LangSoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 MICROSOFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 MYSTAR COMPUTER BV . . . . .4. obálka NEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

PC SKONTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Penta CZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2. obálka Penta CZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ProCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ProCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ProCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ProCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ProCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Prodiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 QUENTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Symantec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 TN TRADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Transcend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 VT‘ Systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Your System . . . . . . . . . . . . . . . .1. obálka

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

90

n Computer 24/04

REDAKCE Šéfredaktor: Richard Sláma Editor: Vincent Belej Testovací centrum: Ivan Lukáš (vedoucí), Radek Bábíček, Michal Doležel, Miroslav Jahoda, Martin Stanislav, Martin Vondřejc Publicistika: Pavel Nygrýn Redakční CD: Jan Polzer, Michal Doležel Zpravodajství: Tomáš Holčík, Otakar Schn Jazykový korektor: Zdeněk Dan Asistentka redakcí: Jitka Veselá Stálí spolupracovníci: Mark Alexander, Petr Čížek, Igor Hák, Jiří Hlavenka, Jiří Horák, Vladislav Janeček, Jindřich Kačer, Petr Lindner, Jan Musil, Jan Novák, Jakub Pecha, Jozef Petro, Jiří Poláček, Jiří Steiger, Dušan Šimonovič, Dana Šlancarová, Jiří Švec, Pavel Wisman, Jiří Zounek Art director: Martin Daněk Titulní strana: Veronika Chadzipolichronisová Ilustrace: Martin Mag VÝROBA, DISTRIBUCE, MARKETING Produkce: Marcela Veselá, Klára Dvořáková Sazba: Martin Hubík, Veronika Chadzipolichronisová, Markéta Snopková Manažerka distribuce: Marcela Rešková Manažerka marketingu: Eva Sedláková PŘEDPLATNÉ casopisy.cpress.cz Předplatné pro ČR: [email protected], tel.: 546 122 116 [email protected], tel.: 546 122 116 Předplatné pro SR: Beáta Kyšelová, [email protected], tel.: +421 2 44 45 37 02 INZERCE Produktová manažerka: Věra Harvánková Computer Press Praha Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Aleš Hemek, Petra Lahvičková, Alexandra Poláková, Hubert Rajtr, Barbora Terebová Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930-3, fax: 225 273 934 Computer Press Brno Jitka Cívková Lidická 28, 602 00 Brno tel./fax: 545 113 700, 545 120 550 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava, Slovensko tel.: +421 2 44 46 29 17, fax: +421 2 44 45 20 46 FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková ([email protected]) Lidická 28, 602 00 Brno, Czech Republic tel.: +420 545 113 700 fax: +420 545 120 550 VYDAVATEL Computer Press, a. s. nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno tel./fax: 546 122 111, 546 122 112 Chairman of the Board: Jiří Hlavenka Media Director: Pavel Pospíšil Business Director: Jaroslav Martinec Internet Development & Business Director: Rudolf Volný TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukr. distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995. (c) 2004 Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 72 000 Redakční uzávěrka tohoto čísla: 13. prosince 2004

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89