Obj. č.: 992342 Velikost: 84 × 118,4 mm * 100P
Po skončení životnosti přístroj neodkládejte do domovního odpadu. Předejte ho k recyklaci na příslušném sběrném místě. Tímto způsobem pomáháte chránit naše životní prostředí.
1.0 Bezpečnostní pokyny Vždy postavte přístroj na stabilní, rovnou plochu. Pádem by se mohl poškodit. Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu záření nebo vysokým teplotám, protože by tím mohlo rovněž dojít k jeho poškození nebo zkrácení jeho životnosti. Neumísťujte přístroj do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou topná tělesa nebo jiné přístroje vyzařující teplo. Nevystavujte přístroj dešti, vodě, vlhkosti nebo vysoké vzdušné vlhkosti. Neumísťujte ho do koupelny nebo do kuchyně vedle umyvadla nebo dřezu a v každém případě zamezte přímému kontaktu s vodou. Nikdy se nepokoušejte přístroj otevírat. Neumísťujte přístroj do blízkosti magnetických předmětů, protože by tím mohlo dojít ke ztrátě dat, případně k poškození. Před prvním použitím přístroje si svá data zazálohujte. Za ztrátu dat neodpovídáme, ledaže by se z naší strany jednalo o hrubou nedbalost nebo úmysl. V každém případě je odpovědnost za ztrátu dat omezena pouze na výdaje nutné pro jejich obnovení na zařízení uživatele za použití existujících záloh. Blahopřejeme Vám k zakoupení dokovací stanice QP0009! Pozorně si přečtěte všechna varování a pokyny uvedené v tomto návodu k obsluze ještě předtím, než přístroj poprvé použijete. Jejich nerespektování může vést k poškození přístroje.
-1-
2.0 Úvod Tato dokovací stanice Vám umožňuje rychlý a jednoduchý přístup ke všem 2,5'' a 3,5'' pevným diskům SATA díky uživatelsky přívětivé instalaci a ovládání. Navíc Vám dokovací stanice QP0009 poskytuje možnost zálohování (OTB) a funkci klonování.
2.1 Specifikace • Jednoduché připojení pevného disku k dokovací stanici • Připojení přes USB 2.0 nebo eSATA • Podporuje propojení SATA a eSATA až do 3 GB/s • Podporuje propojení SATA a USB 2.0 až do 480 MB/s • Podporuje pevné disky 2× 2,5''/3,5'' SATA I/SATA II a SSD • Funkce OTB (One Touch Backup) (zálohování po stisknutí jednoho tlačítka) • Funkce klonování (není zapotřebí počítač) • Zdrojový pevný disk ≤ cílový pevný disk • Včetně externího síťového adaptéru • Vypínač a LED kontrolka • Windows 98 SE/ME/2000/2003/XP/Vista/7 a Mac 10.3 a vyšší
2.2 Obsah balení • • • • • •
1× dokovací stanice QP0009 USB 2.0 Dual HDD 1× externí síťový adaptér 12 V/3 A 1× propojovací kabel eSATA 1× propojovací kabel USB 2.0 1× návod k obsluze 1× CD-ROM
-2-
3.0 Instalace hardwaru 3.1 Přední strana 1) Šachty (A + B) pro HDD disky 2,5'' a 3,5'' 2) Tlačítko OTB a Klon 3) LED kontrolka napájení a připravenosti k provozu 4) Stavové LED kontrolky pro klonování
3.2 Zadní strana
1) Zdířka pro zapojení externího síťového adaptéru 2) Vypínač 3) Port sSATA 4) Port USB 2.0
-3-
4.0 Funkce OTB (One Touch Backup) (zálohování po stisknutí jednoho tlačítka) 1. 2.
3. 4. 5.
6.
Propojte dokovací stanici QP0009 pomocí externího síťového adaptéru se síťovou zásuvkou. Přiložený kabel USB 2.0 zapojte do dokovací stanice QP0009 a volného portu USB 2.0 na Vašem počítači. Funkce OTB může být vykonávána pouze při připojení přes USB. Vložte pevný disk do požadované šachty. Nepoužívejte při tom násilí. Dokovací stanici QP0009 zapněte. Poté, co jste předem nastavili zálohování prostřednictvím zálohovacího softwaru PC Clone (lze i pro dva pevné disky), spustí se zálohování po jednom stisknutí tlačítka OTB. LED kontrolka připravenosti k provozu během zálohování bliká, a jakmile je zálohování dokončeno, rozsvítí se. Upozornění: a) Před prvním použitím funkce OTB nastavte zálohování (lze i pro dva pevné disky) v prostředí aplikace PC Clone EX Lite. b) Aplikace OTB není podporována při použití Windows 98SE a Windows ME. c) Funkci OTB nelze používat při propojení přes eSATA, nýbrž pouze při propojení přes USB.
5.0 Funkce klonování 1. 2.
Propojte dokovací stanici QP0009 pomocí externího síťového adaptéru se síťovou zásuvkou. Vložte dva pevné disky do příslušných šachet dokovací stanice QP0009 (A = zdrojový HDD / B = cílový HDD). Při vkládání pevných disků nepoužívejte násilí. -4-
3. 4. 5.
Dokovací stanici QP0009 zapněte. Dvakrát stiskněte tlačítko „Clone“ a spusťte proces klonování. Po spuštění procesu klonování se rozsvítí LED kontrolka indikující 25 %. Pokrok indikují LED kontrolky 25 %, 50 %, 75 % až 100 %. Klonování je dokončené, jakmile svítí všechny 4 LED kontrolky. Stavové LED kontrolky pro funkci klonování
!!! Pozor !!! a) Cílový pevný disk musí být stejně velký nebo větší než zdrojový pevný disk. b) Během klonování jsou všechny soubory na cílovém pevném disku přepsány. c) V závislosti na použitých pevných discích může klonování trvat i několik hodin. d) Časová náročnost klonování dále závisí také na velikosti použitých pevných disků. e) Dokovací stanici QP0009 nevypínejte a nevysunujte z ní pevné disky, dokud LED kontrolky ještě blikají. f) Funkce klonování pracuje i bez počítače. Dokovací stanice ale nesmí být připojená prostřednictvím portů USB nebo eSATA. Označení CE potvrzuje, že tento výrobek splňuje hlavní požadavky směrnice 2004/108/ES a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/95/ES ze dne 12. prosince 2006 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektrických zařízení určených pro používání v určitých mezích napětí. Shoda s CE byla ověřena. Odpovídající dokumentace je uložena u výrobce.
-5-
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. MIH/03/2014
-6-
