číslo 1
VČELA leden 2006 ročník 6. zdarma
listy občanů
HAVLÍČKOVA
BRODU
www.muhb.cz
Před vánočními svátky si zastupitelé nadělili dárek v podobě schválení důležitého dokumentu města – rozpočtu pro následující rok. Práce na sestavení návrhu rozpočtu je každoročně vnímána veřejností velice intenzívně, a to i proto, že jsou podklady k tomuto návrhu diskutovány na různých úrovních samosprávy – v radě města, ve výborech zastupitelstva a v různých pracovních komisích – každý z těchto článků chce do jeho tvorby promluvit. Výsledkem složité a dlouhé diskuse je návrh rozpočtu, který je vždy svým způsobem kompromisem mezi požadovanými a nárokovanými potřebami a zajistitelnými finančními zdroji pro krytí těchto potřeb. Svou roli přitom hrají priority a dlouhodobé cíle, povinnost zajistit zdroje pro výkon státní správy i samosprávy, zajištění dotací pro zřizované příspěvkové organizace, přípustná hranice úvěrové angažovanosti města, budoucí příjmy a řada dalších atributů. (Více o rozpočtu na stranách 8–10) Technické služby naopak nadělily s novým rokem dárek občanům, zejména těm, kteří využívají MHD. K většímu komfortu cestujících jistě přispěje možnost platit pomocí elektronických čipových karet. Nový způsob placení se zavádí postupně, takže dosavadní forma odbavování pomocí jízdenek bude v provozu až do konce března. Do té doby budou také Technické služby postupně odstraňovat nedostatky, které se v souvislosti s používáním karet mohou vyskytnout. Letos je také v plánu zavést placení elektronickou peněženkou i na dalších místech a pro využití dalších služeb. Podrobné informace jsou distribuovány prostřednictvím letáků v autobusech MHD. (Podrobnosti v tomto čísle na straně 3)
v tomto čísle: ELEKTRONICKÉ PENĚŽENKY s čipovou kartou nejen v MHD ROZPOČET MĚSTA na rok 2006 schválen KOMUNÁLNÍ ODPAD povinnosti původců odpadů OBČANSKÉ PRŮKAZY další praktické rady pro vás
radnice Jednání rady a zastupitelstva města V PROSINCI 2005 RADA MĚSTA 5.12.2005 schválila mimořádnou odměnu řediteli Sociálních služeb města schválila dodatek k prodloužení smlouvy na financování a provozování Lékařské služby první pomoci schválila složení pracovní skupiny k zadání studie areálu pro ZŠ Konečná schválila vypsání výběrového řízení na demoliční práce na poškozeném pavilonu ZŠ Konečná schválila proplacení roční odměny řediteli TEPLO HB s.r.o. uložila Technickým službám zajistit nákup a zvýhodněný prodej biokompostérů fyzickým osobám schválila další aktualizovaný seznam žadatelů o umístění v Domově důchodců Reynkově schválila s účinností od 1.1.2006 nový tržní řád města vzala na vědomí informaci o ukončení rekonstrukce ulice Ledečská schválila plán svých jednání v roce 2006 vzala na vědomí informaci o řešení posledních majetkoprávních vztahů na akci Havířská–Lidická 2. etapa schválila podnájem městského bytu pro zaměstnance Nemocnice HB schválila žádosti o výměnu bytů, přechody nájmů a podnájmy bytů
schválila zveřejnění záměrů na pronájmy zemědělských pozemků v k.ú. Suchá a Květnov RADA MĚSTA 12.12.2005 projednala a vzala na vědomí výroční zprávy o činnosti základních škol schválila podání žádosti o finanční podporu projektu Arboretum při ZŠ Wolkerova schválila odměny ředitelům školských příspěvkových organizací schválila a uložila vypsání soutěže na investiční akci Rekonstrukce tepelných rozvodů Smetanovo náměstí schválila pořadatelům akce Zahrada 2006 pronájem parkovacích ploch v termínu 28.– 30. 4. 2006 uložila starostovi připravit podklady pro čerpání schváleného finančního příspěvku na realizaci 2. etapy sportoviště Plovárenská schválila zálohu roční odměny řediteli Technických služeb ZASTUPITELSTVO MĚSTA 19.12.2005 provedlo kontrolu plnění usnesení z předchozích jednání, ve třech případech prodloužilo termín schválilo plán jednání zastupitelstva na rok 2006 zmocnilo k zastupování na mimořádné valné
Veřejná jednání
hromadě společnosti VaK Chrudim JUDr. Andělovou zvolilo přísedící Okresního soudu v Havlíčkově Brodě projednalo a schválilo změny rozpočtu 2005, zvýšení příjmů na 448 mil., snížení výdajů na 443 mil. Kč, i očekávaný výsledek hospodaření za rok 2005 v hodnotě + 5,4 mil. Kč projednalo a schválilo návrh rozpočtu pro rok 2006 v těchto základních parametrech: rozpočtové příjmy 513 054,00 tis. Kč, rozpočtové výdaje 574 265,90 tis. Kč, saldo hospodaření – 61 211,90 tis. Kč, to bude financováno ze sjednaného úvěru na projekt Autobusového terminálu (podrobnosti viz. samostatná příloha v čísle) schválilo uspořádání majetkoprávních vztahů a odkoupení zbylých pozemků pro realizaci akce Havířská–Lidická – 2. etapa schválilo záměry a prodeje pozemků schválilo prodej trafostanice a čerpací stanice užitkové vody v areálu bývalých kasáren KHB projednalo zprávy z jednání svých odborných výborů – kontrolního, pro územní plán, životního prostředí a pro výchovu a vzdělání Podrobný výpis všech usnesení zastupitelstva a rady města je zveřejněn na úřední desce a na webových stránkách úřadu.
Městské informační centrum nabízí:
zastupitelstva města a jeho výborů V LEDNU 2006 9.1. Výbor pro výchovu a vzdělávání 16.00 h., MěÚ Havlíčkovo nám. 10.1. Výbor pro sociální a zdravotní problematiku 14.00 h., MěÚ V Rámech 11.1. Výbor pro územní plán a rozvoj města 15.30 h., MěÚ Havlíčkovo nám. 18.1. Výbor pro cest. ruch, kult. a vztahy s veřejností 16.00 h., MěÚ Havlíčkovo nám. 24.1. Výbor pro životní prostředí 15.30 h., MěÚ V Rámech 27.1. Výbor pro sport, volnočas. akt. a prevenci krim. 15.00 h., MěÚ Havlíčkovo nám. 30.1. Pravidelné jednání zastupitelstva města 14.30 h., MěÚ Havlíčkovo nám.
OBČANŮM informace o: činnosti jednotlivých odborů MÚ termínech jednání zastupitelstva a jednotlivých výborů zastupitelstva vyhláškách a nařízeních města správních obvodech města TURISTŮM informace o historii i současnosti HB, památkách, kulturních a sportovních zařízeních a jejich provozní době informace o možnostech ubytování a stravování ve městě a okolí informace o okolí HB, přírodních rezervacích, památkách, cyklistických stezkách prodej turistických známek, pohlednic, map a propagačních materiálů
TURISTŮM I OBČANŮM vyhledávání vlakových a autobusových spojů informace o společenských, sportovních a kulturních akcích pořádaných v našem městě a okolí informace o podnicích a institucích sídlících v H. Brodě informace o provozu zdravotnických zařízení a ambulancí lékařů o službách ve městě (prodejny, opravny, realitní kanceláře…) prodej jízdenek MHD, jízdní řády MHD prodej knih a publikací prodej vstupenek na kulturní akce kopírovací služby veřejně přístupný internet
Městské informační centrum, Havlíčkovo náměstí 57
VČELA – listy občanů Havlíčkova Brodu. Měsíčník Města Havlíčkův Brod. Registrační číslo MK ČR E 11254. Ročník: 6. Redakční rada: PhDr. Ivana Štrossová, JUDr. Bedřich Plodík. Vydává vydavatelství Úl, Bratříků 3393, 580 01 Havlíčkův Brod, tel: 603 841 615, e-mail:
[email protected]. Redakce: Petra Kruntorádová (pekr), Světlana Pátková (pat), Mgr. Zdeněk Vašák (vk), Daniel Barták. Tisk: Česká unigrafie, Distribuce: 603 841 615. Korespondenci zasílejte na adresu: VČELA, Bratříků 3393, 580 01 Havlíčkův Brod. Uzávěrka příštího čísla je 25.1.2006 Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autor. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Redakce si vyhrazuje právo upravovat a krátit příspěvky.
2
VČELA
radnice ING. JOSEF JUKL vedoucí ekonomického odboru
Vedoucí odborů města SE PŘEDSTAVUJÍ
Ing. Josef Jukl řídí ekonomický odbor města už od roku 1996. Jak říká, je tedy asi nejdéle sloužícím „porevolučním vedoucím“. Před tím pracoval v odbytu ve Strojírnách kamenoprůmyslu a poté jako zástupce ředitele středního učiliště. Co všechno má na starosti váš odbor? Kolik lidí tu pracuje? Ekonomický odbor Městského úřadu koncentruje řadu činností, které lze zařadit do tří úseků. Prvním úsekem je účtárna, jejíž dominantní náplní je vedení informační soustavy, zpracování rozpočtu a účetnictví města, zpracování statistických výkazů a zajišťování všech bezhotovostních platebních operací města a provoz pokladen. Tímto úsekem tedy prochází veškeré hospodářské a finanční operace, které jsou průběžně zaznamenávány do účetnictví města. Současně se zde vyhotovují přehledy a výkazy o finančním hospodaření města, které slouží samosprávě pro hodnocení a řízení hospodaření města. Druhou oblastí je správa daní a poplatků, zejména místních poplatků ze psů, z komunálního odpadu, ze vstupného a z ubytovací
UDÁLOST Placení čipovou kartou Technické služby Havlíčkův Brod v rámci modernizace zavádějí pro své zákazníky od 1.1.2006 možnost zjednodušení bezhotovostního placení pomocí čipové karty – elektronické peněženky. Tato změna se zatím týká jen jízdného v MHD, ale během roku 2006 se rozšíří na vstupné do krytého plaveckého bazénu, zimního stadionu, koupaliště, veřejné WC, dále veškeré hotovostní platby v TS Havl. Brod, jako jsou např. platby za odpad, popelnice, mytí vozidel, pohřební služby atd., s tím, že síť možného použití se bude postupně dále rozšiřovat (příměstská doprava, celý areál Kotlina a jiné). Jaké karty si bude možno pořídit? KARTA R – rodinná – univerzální, bez identifikace (fotky) pro jednotlivou jízdu za občanské nebo za dětské či důchodcovské jízdné.
LEDEN 2006
kapacity. Dále tento úsek provádí státní správu dle zákona 202/1990 Sb. a na území města povoluje provoz výherních hracích přístrojů a provozování tombol. Další důležitou funkcí tohoto úseku je vymáhání pohledávek za dlužné místní a správní poplatky, pokuty a sankce. Posledním úsekem je mzdová účtárna, která zajišťuje zpracování mzdové agendy zaměstnanců města. Celkem na ekonomickém odboru pracuje 14 zaměstnanců včetně mne. Jednou z nejdůležitějších činností odboru je příprava rozpočtu, jemuž se podrobně věnujeme na stranách 8 až 10. Jak si ale stojí město se svým hospodařením, tedy i se svými rozpočty, z hlediska nezávislých a odborných posudků? Nezávislý dohled nad hospodařením města vykonávají externí auditorská firma AV Auditing a CRA Ratingová agentura. Oba subjekty hodnotí hospodaření města jako stabilní s mírným růstem. Jako velmi úspěšnou hodnotí politiku města v podpoře tvorby nových zaměstnaneckých míst, rozvoje a technického zajištění území pro bytovou výstavbu, rozšiřování spektra komunálních služeb a jejich kvalitu. Velmi dobře je hodnocena schopnost města splácet v krátkodobém i střednědobém horizontu své závazky. Hodnotící zprávy lze vyhledat na webových stránkách města nebo přímo v závěrečném účtu. V čem zásadním se liší hospodaření města od ekonomiky třeba soukromých subjektů? A jsou naopak nějaké styčné body a podobnosti? Rozdíl mezi hospodařením města a hospo-
dařením privátních subjektů je samozřejmě značný. Město je veřejnou korporací, rozpočet města je veřejným dokumentem, hlavním cílem města není tvorba zisku, ale uspokojování potřeb občanů a správa veřejných statků. Město a jeho zřizované příspěvkové organizace zajišťují celou škálu činností, naproti tomu privátní firmy se specializují na určitou úzkou část trhu. Činnosti města jsou dislokovány v oblasti samosprávy na katastrální území města, v oblasti státní správy na správní území pověřeného úřadu. Hranice působnosti pro privátní firmy z hlediska trhu nebo pohybu kapitálu dnes v podstatě neexistují. Rozdílů je tedy celá řada. Co je společné? Společná je asi snaha o snižování a úsporu vlastních nákladů, testování rentability a hospodárnosti procesů v činnosti města i privátních subjektů. Co vás osobně baví na vedení tak významného odboru a na „spravování městské kasy“? Na vedení odboru, jak říkáte Vy „správě městské kasy“, mne baví právě ta kompilace a různorodost činností, které odbor zajišťuje a které musí být nějakým způsobem zpracovány, vyhodnoceny a zaznamenány. Dobrou službu nám prokazuje výpočetní technika, kterou při práci používáme, a i to je jedna z věcí, které mne baví. Škoda, že se neptáte, co mne nebaví. To opravdu ne. Naopak se znovu zeptám, co vás baví mimo práci? Mou největší mimopracovní aktivitou je asi sport, konkrétně cyklistika, dále lyžování a to běžkování i sjezdování. Docela rád také čtu, zejména literaturu faktu. Petra Kruntorádová
KARTA Ž – žákovská, studentská – určena pro konkrétní osobu (foto), umožňuje využívat žákovské a studentské měsíční časové jízdné a základní jízdné pro jednotlivou jízdu KARTA O – občanská – pro konkrétní osobu (foto), umožňuje využívat měsíční a čtvrtletní časové jízdné a základní občanské jízdné pro jednotlivou jízdu KARTA D – důchodcovská – pro konkrétní osobu (foto) do 70 let, umožňuje využívat měsíční a čtvrtletní časové jízdné a základní občanské jízdné pro jednotlivou jízdu KARTA S – seniorská – pro konkrétní osobu (foto) nad 70 let, umožňuje využívat měsíční a čtvrtletní časové jízdné a základní občanské jízdné pro jednotlivou jízdu
31. 3. 2006 zlevněný poplatek 60,– Kč a od 1. 4. 2006 bude účtován poplatek 100,– Kč.
Co když nebudu mít kartu? Cestující bez karty obdrží u řidiče jízdenku s přirážkou 2,– Kč. Výši ceny jízdenky určí řidič dle platného tarifu.
Do kdy budou platit staré jízdenky? Jízdenky pro jednotlivou jízdu (6,– a 4,– Kč) zakoupené v běžném předprodeji budou platit do vyprodání zásob, nejdéle však do 31. 3. 2006. Ostatní vydané průkazky a kupóny do 31. 3. 2006. Petra Kruntorádová
Kolik to bude stát? Za pořízení karty dle výběru bude účtován do
Kde bude možné kartu pořídit? Kartu R – rodinná – bude možno zakoupit v běžném předprodeji (např. novinový stánek, trafika apod.) v jakémkoliv množství. Ostatní karty pouze v informační kanceláři MHD, Na Valech 3523. Vydané karty jsou nevratné. Kde bude možné kartu dobíjet? Na všech pokladnách TS, kde budou brát platby pomocí čipové karty, po dohodě s řidičem MHD na konečné zastávce a v informační kanceláři MHD. Časové jízdenky měsíční a čtvrtletní pouze v informační kanceláři MHD.
3
krátce
3. prosince 2005 uspořádal folklorní soubor Kalamajka ve spolupráci se Zvonečkem v sokolovně na Smetanově náměstí již tradiční předvánoční vystoupení, tentokrát s názvem Tanečním krokem horáckým rokem aneb Jaro, léto, podzim, zima od Jiřího po Martina. text a foto: Martin Krondráf
Poděkování „tahounům“ na radnici Havlíčkův Brod si váží osobností, které jsou hlavními iniciátory a organizátory pro město významných akcí a projektů, mezi které tradičně patří mezinárodní házenkářský turnaj organizovaný postiženými spoluobčany Handball Help, výstava Zahrada, divadelní přehlídka Dospělí dětem, Stamicovy slavnosti, Podzimní knižní veletrh, Bramborářské dny a mnohé další. Vedení města poděkovalo těmto tzv. tahounům jako každoročně při setkání 15. prosince na radnici.
Fokus děkuje FOKUS Vysočina, Sdružení pro péči o duševně nemocné pořádal prodejní výstavu ve dnech 5.–9. 12. ve vestibulu Krajské knihovny. K vidění byly výrobky z chráněných dílen, konkrétně z dílny rukodělné, šicí a truhlářské. Rádi bychom touto cestou poděkovali za poskytnutí prostor a vstřícné jednání Krajské knihovně v Havlíčkově Brodě.
Město Havlíčkův Brod každoročně pamatuje na děti z Dětského domova v Nové Vsi u Chotěboře. 16. prosince 2005 navštívila jejich besídku místostarostka I. Štrossová a spolu s vedením města poslala po Ježíškovi dětem kolo a tři cyklistické přilby.
Další kniha F. Drašnera pokřtěna Ve Štáflově chalupě byla 12. prosince 2005 slavnostně pokřtěna další ze série knih Františka Drašnera se zaměřením na Vysočinu. Publikaci Jiří Wolker na Vysočině vydaly Tiskárny Havlíčkův Brod, a. s. a jejími kmotry byli JUDr. Petr Pithart a Evžen Štáfl. Zakoupit je možné novou knihu v knihkupectvích, ve Štáflově chalupě a v Městském informačním centru v budově radnice. I v roce 2005 na Mikuláše vítala místostarostka Ivana Štrossová děti i jejich rodiče, kteří se přišli podívat na program připravený městem Havlíčkův Brod ve spolupráci s Českým rozhlasem Region. Soutěžilo se o nejhezčí masky, ale také například o nejdelší čertův ocas. Večer gradoval působivým vystoupením „pekelného muže“.
4
Oznámení pro čtenáře pobočky KKV Perknov Od 1. ledna 2006 je registrace pro všechny čtenáře pobočky Krajské knihovny Vysočiny Perknov (sídlící v hasičárně v Perknově) ZDARMA. Pobočka je otevřená každé pondělí od 13 do 18 hodin. Srdečně zveme všechny zájemce!
VČELA
krátce KORÁLKY V PROSINCI 2005
mateřské školy Havlíčkova Brodu
Fanatic se zapsal 8. prosince 2005 do pamětní knihy návštěv vedle dalších významných hostů radnice. Z evropského šampionátu ve sportovním a fitness aerobiku, který probíhal ve dnech 14.–20.11.2005 v Moskvě, přivezl tým Fanatic z Havlíčkova Brodu vavříny. Seniorky (17leté) získaly titul mistryně Evropy a juniorky (14–16 let) a kadetky (9–13 let) vybojovaly druhé místo na mistrovství světa. Gratulace k úspěchu těší o to více, že jedním ze sponzorů, bez kterých by se tým nemohl na šampionát vydat, bylo i město Havlíčkův Brod.
Setkání se Zbyňkem Švehlou a členy Alfa klubu V budově městského úřadu V Rámech proběhlo 6. prosince setkání se železným mužem na vozíku. Navázalo na akci Krajské knihovny Vysočiny „Sportovci na kolečkách“, kterou připravila pro žáky, studenty a širokou veřejnost v rámci cyklu pořadů „Jak se žije lidem s postižením…?“. Pozvání přijal Zbyněk Švehla, jediný český triatlonista, který se v kategorii handycycle již potřetí úspěšně zúčastnil havajského Ironmana. Spolu s ním se besedy zúčastnili také členové havlíčkobrodského Alfa klubu Josef Dáňa a Michal Šiška.
Všechny MŠ se podílely na ozdobení vánočního stromečku v hale Městského úřadu překrásnými ozdobami z přírodnin a společně připravily i vystoupení dětí u příležitosti rozsvícení vánočního stromu na náměstí. Další akce: nadílka sv. Barbory, peklo na zahradě, návštěva čertů, Mikulášů a andělů, adventní dílny pro rodiče, vánoční pečení, zdobení perníčků, výroba papírových ozdob na výzdobu školy, vánoční zvonkování, krmení zvířátek v lese, vystoupení tanečního souboru v DD, vánoční besídky a posezení s rodiči u cukroví.
Nová kniha Havlíčkův Brod genius loci Starosta Jaroslav Kruntorád slavnostně pokřtil novou knihu Vladimíra Kunce. „Havlíčkův Brod genius loci“ se tak probudil do života 16. prosince v 16.30 hodin v penzionu Brixen na Havlíčkově náměstí.
Dárek novorozeneckému oddělení 21. prosince se konala na novorozeneckém oddělení Nemocnice v Havlíčkově Brode velmi srdečná a radostná akce. Ředitelka občanského sdružení „Život dětem“ Vlasta Kovářová předala již podruhé tomuto oddělení vítaný dar – novorozenecký inkubátor „Atom V 21006, model A“ v hodnotě Kč 267 796. Jde o špičkový výrobek, který je nejmodernějším typem ve světě. Dodání inkubátoru bylo realizováno z výtěžku celorepublikové sbírky Srdíčkový den, kterou organizovalo sdružení „Život dětem“ 5. prosince 2005. Malou slavnost uvedl přednosta oddělení MUDr. Václav Miláček a přítomní měli možnost si novorozenecký inkubátor, v němž si spokojeně hověl malý občánek, prohlédnout. Nemocnice děkuje nejen občanskému sdružení „Život dětem“ a studentkám, které vybíraly v rámci sbírky v ulicích finanční příspěvky, ale také všem občanům, kteří na ušlechtilou věc přispěli. vk
LEDEN 2006
5
různé Co nového v projektu EQUAL?
NÁZORY, POSTOJE, OHLASY
Celoživotní vzdělávání a moderní technologie pomalu vytlačují studující z učeben k počítačům a Internetu doma, v zaměstnání, v knihovnách či internetových kavárnách. Studium formou e-learningu nabídla společnost RENTEL, a.s. ve spolupráci s Informačním a poradenským centrem ČSŽ i ženám z regionu Havlíčkobrodska. V rámci projektu EQUAL „Modelový program podpory slaďování profesního a rodinného života – kraj Vysočina“ se budou od ledna 2006 realizovat e-learningové kurzy zaměřené na znalosti a dovednosti moderních technologií a e-learningové motivační kurzy určené ženám, které usilují o návrat na trh práce nebo o posílení vlastního sebevědomí a pozice na pracovišti. Od 14. listopadu do 15. prosince proběhly pilotní běhy dvou e-learningových kurzů „Moderní technologie“ a „Motivační kurz Chci–mohu–umím“. Kurzy byly zahájeny prezenčním seminářem v knihovně v Havlíčkově Brodě. Následovalo pět týdnů studia přes Internet, kterého se aktivně zúčastnilo 8 studujících žen, z toho 6 ve věkové skupině 25–35 let. Pro všechny to byla vůbec první zkušenost s distančním vzděláváním. Ve většině využívaly připojení na Internet z domova, dále v Informačním a poradenském centru ČSŽ a také se podařilo pro studující v rámci projektu EQUAL dojednat přístup na Internet ve vyhrazených hodinách. Všechny studující se shodují, že jim kurz pomohl zvýšit sebevědomí, motivovat je k dalšímu vzdělávání a překonat bariéry při práci s Internetem. E-learningové kurzy si můžete sami vyzkoušet na internetové adrese http://poradny.csz.cz. Potřebné informace naleznete v sekci „Kurzy“. pat
Zájem o e-learning Každý druhý občan z kraje Vysočina má za to, že internet nabízí možnosti, jak se vzdělávat po celý život: 49%, z toho se 22% občanů jednoznačně přiklání k názoru, že e-learning umožňující výuku a poskytování informací přes ICT, je způsob, jak se v průběhu života stále vzdělávat. Každý pátý občan s tím nesouhlasí: 20%, z toho jen 2% kategoricky. Třetina neví nebo si neumí představit, o co se jedná (31%). Každý druhý obyvatel regionu starší 18 let považuje e-learning za způsob výuky přijatelný i pro jeho osobu: 48%, z toho pro 20%, tj. každého pátého „určitě ano“. Čtyři z deseti občanů se vyslovují odmítavě: 38%, z toho kategorické „taková forma vzdělávání rozhodně není nic pro mne“ převažuje (24%) nad umírněným „spíše ne“ (14%). Těch, kteří nevědí, je 14%. Zdroj dat: DEMA a.s., reprezentativní výzkum 2004, „E-learning II.” Informace byla zpracována dne 15.12.2005 pro měsíčník MěÚ Havlíčkův Brod Včela č.1/2006
Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky
Dům dětí a mládeže „U Aleje“ nabízí Nový správní řád Víkendové lyžování, 3.–5. února pátek – večerní lyžování Benecko, sobota – celý den lyžování ve Vítkovicích, neděle – dopolední lyžování na Benecku, cena 900,– Kč zahrnuje 2x ubytování (Jilemnice), 2x večeři a dopravu, v objektu je kuchyňka, 10 m od ubytování samoobsluha se sobotním i nedělním prodejem. Předpokládaný odjezd z Havlíčkova Brodu ve 12.30 hod., předpokládaný návrat do Havl. Brodu kolem 18 hodiny. Chorvatsko, ostrov Pag, 4.–13. srpna pobytový autobusový zájezd, penzion „Belveder“ – přímo u moře, standardně vybavené pokoje, plná penze, pitný režim, pláž písečná i oblázková, tobogán, pozvolný přístup do moře. Cena 6 900,– Kč zahrnuje ubytování, plnou penzi, pitný režim, dopravu, pedagogický dozor, (není zahrnuta pobytová taxa 8,– CHK na osobu a noc: děti 12–18 let 4,– CHK na osobu a noc, děti do 12 let pobyt. taxu neplatí), určeno pro rodiny s dětmi, jednotlivce, samotné děti nad 12 let. Závazné přihlášky přijímáme ihned v DDM spolu s finanční zálohou 2 000,– Kč na osobu. Informace a přihlášky: Květuše Cempírková, tel: 569 427 874
Nový správní řád, který platí od 1.1.2006, přináší řadu změn, se kterými nebude jednoduché se rychle vypořádat. Novému správnímu řádu se musí přizpůsobit i řada právních předpisů. Navíc řízení započatá v roce 2005 budou dokončena podle starého správního řádu. Správní řád upravuje ustanovení o správních řízeních, ale týká se také vyjádření, osvědčení, sdělení, veřejnoprávních smluv, rozhodnutí, vyhlášek, nařízení a podobně. Tlustý dokument se 184 paragrafy by měl přinést ohleduplnější a snazší vyřizování občanům. Na druhé straně důkladnější dokumentaci a samozřejmě nárůst nejen práce úředníků, ale také zvýšení počtu dokumentů, a tím pádem může také přinést delší dobu strávenou při vyřizování. Občané si budou muset sami zajišťovat některé podklady, doklady, a předkládat důkazy svých tvrzení. Doklady, které jsou vystavovány v působnosti městského úřadu, zajistí úředníci. Občané se budou muset na úřadě legitimovat častěji, než tomu bylo dříve. Pro obě strany platí ohleduplné a slušné chování, protože stejně jako je možné si stěžovat na úředníka, je možné dostat poměrně vysokou pokutu za hrubé chování ze strany občana. Snažme se tedy všichni, záleží nám na dobré práci i dobrých vztazích. Zároveň děkujeme za toleranci, o kterou zejména v začátku roku prosíme. UPOZORNĚNÍ: úřední deska měú je přemístěna k budově V Rámech.
RADAR bude krotit motoristy Ředitel Městské policie v Havlíčkově Brodě J. Pavlík převzal 21. prosince 2005 od dodavatele přenosný radar pro měření rychlosti projíždějících vozidel. Ten umí zaznamenat všechno potřebné k usvědčení z přestupku – rychlost, datum, čas, a kromě čísla vozu identifikovat velmi podrobně tvář za sklem, která není zkreslena odrazem. Poté, co si strážníci vyzkoušeli práci s radarem půjčeným od kolegů z Jihlavy a výsledky předložili zastupitelstvu města, byla rozpočtovou úpravou uvolněna částka z městského rozpočtu na pořízení přístroje ve výši téměř půl milionu korun. Přenosný radar i s obsluhou může na požádání vypomoci i v některých případech dalším obcím v okolí. Nyní bude ve zkušebním provozu, od jara se s ním budou motoristé setkávat častěji. Zastupitelé i občané mohou doufat, že řidiči se budou chovat ukázněněji a budou méně ohrožovat ostatní účastníky silničního provozu i chodce. pat
6
VČELA
různé Benefiční turnaj pomohl zakoupit dva vozíky Na tenisových kurtech v Ledečské ulici pořádalo 25. června 2005 Centrum pro zdravotně postižené kraje Vysočina – pracoviště Havlíčkův Brod – alfa klub benefiční sportovní turnaj ze dvou přátelských utkání v tenise a cyklistice. Vyzývateli turnaje byly dvě dvojice. První – tenista Josef Dáňa (vozíčkář – na snímku vlevo) s Josefem Vašíčkem, mistrem světa v ledním hokeji a hráčem NHL, kteří tvořili tenisový tým. Cyklistický tým představovali plavec a cyklista Michal Šiška (vozíčkář – na snímku vpravo) společně s Radkem Martínkem, dvojnásobným mistrem světa v ledním hokeji a hráčem NHL. Akci zaštítilo město Havlíčkův Brod a podpořila řada sponzorů, díky kterým se podařilo shromáždit částku 144 000 Kč, potřebných na nákup dvou mechanických vozíků pro oba handicapované sportovce. Členové alfa klubu se sešli 22. prosince s místostarostkou I. Štrossovou, aby poděkovali sponzorům a prakticky předvedli, co jim nové vozíky umožňují pro plnohodnotný život. pat Poděkování za finanční příspěvky firmám: AHORN s.r.o., AKANA s.r.o., Alpako Invest, Auto Cont CZ a.s., DOPAK – Jiří Kněz, Futaba Czech, s.r.o., Hartmann–Rico a.s., Chládek a Tintěra Havlíčkův Brod s.r.o., Konica Minolta Business Solutions Czech s.r.o., Město Havlíčkův Brod – Rada zaměstnanců, M – silnice, Firma Marek, Pleas Schiesser a.s., Stora Enso Timber Ždírec nad Doubravou, s.r.o., Smetanová Jana, STAVAK spol.s.r.o., Bořek Myšička – Autoopravna, autovrakoviště, Veloservis, Penzion Šejdorfský mlýn, Tenisový oddíl Havlíčkův Brod, Jiří Trachtulec, Nadace Divoké husy.
Zimní radovánky na Vysoké Několikaměsíční příprava lyžařského areálu na novou sezónu vydala o vánocích své plody. Kola vleků se roztočila na plné obrátky a užily si to o vánočních prázdninách hlavně děti. Lyžovalo se každý den od rána do večera i za umělého osvětlení. Krásnou kulisu dotvářely výhledy na zasněženou Vysočinu a pravé zimní počasí. V útulném prostředí chaty si pak mohl každý odpočinout a posilnit se. Lyžovat se bude denně i v lednu, a to v pracovní dny od 15 do 19 hodin a o víkendech od 9 do 19 hodin. Aktuální sněhové podmínky lze vyhledat na internetové adrese www.lyzarhb.cz Na snímku: Přesně v 9 hodin na Štědrý den starosta obce Vysoká Vladimír Kučera za přítomnosti předsedy lyžařského oddílu Ing. Aleše Kadlece odstartoval novou sezonu na Vysoké.
Zápis do Univerzity volného času Univerzita volného času v Havlíčkově Brodě, která již několik let úspěšně působí při Krajské knihovně Vysočiny, připravila pro zájemce o celoživotní vzdělávání nový půlroční studijní program od začátku února do konce června 2006. K dispozici jsou počítačové kurzy několika vědomostních úrovní, zájemcům, kteří preferují nepočítačové vzdělávání, je určen Zdravý životní styl, Základy psychologie, Tajuplná Filosofie, Dějiny výtvarného umění, Kapitoly z dějin Havlíčkobrodska nebo Dějiny hudby. Přihlásit ke studiu se může každý, přednášky i počítačové lekce se konají 1x za 14 dní. Zápis proběhne 24. ledna (12–18 hodin) a 25. ledna (9–18 hodin) v Krajské knihovně Vysočiny, v oddělení specializovaných služeb. Kurzovné za každý počítačový obor činí 500 Kč, za nepočítačový obor 300 Kč. Ve studiu jsou formou slev finančně zvýhodněni senioři, nezaměstnaní, zdravotně handicapovaní a maminky na mateřské dovolené. Bližší informace: Ivana Rösslerová, tel. 569 400 493 e-mail:
[email protected], web: www.kkvysociny.cz/uvc.
LEDEN 2006
Splněné přání V Charitním domově pro matky s dětmi v Havlíčkově Brodě čekalo 24. prosince pod vánočním stromečkem na 21 dětí milé překvapení. Ježíšek každému z nich přinesl alespoň jeden dárek, o který si napsaly, a to díky projektu s názvem Strom splněných přání. Tuto akci pro děti ze sociálně slabých rodin, ubytované v azylovém zařízení, připravili účastníci projektu Youngpool. Do vestibulu Krajské knihovny Vysočina umístili vánoční stromeček s přáním dětí. Kdo chtěl udělat radost konkrétnímu chlapci nebo holčičce, utrhl obálku se jménem, věkem dítěte a přáním a dáreček koupil. Dárky převzali pracovníci Domova 20. prosince 2005 a pro děti připravili ve spolupráci s maminkami dětí krásný Štědrý den. Dárci byli skutečně velmi štědří a radost dětí veliká – malá Kristýnka má teploučký fusak, Vojta zase velký jeřáb, Dominika kočárek …, některým dětem Ježíšci splnili dokonce více přání a některé dárky jsou společné pro všechny ubytované děti. Všem, kteří se do projektu zapojili, děkujeme a zveme je i širokou veřejnost na prezentační výstavu Charitního domova pro matky s dětmi, kde budou umístěny i fotografie dětí s dárky u stromečku. Výstava se bude konat 9.–15. ledna 2006 ve vestibulu Krajské knihovny Vysočina. Zdeňka Králová, vedoucí Domova
7
téma Rozpočet 2006 Práce na návrhu rozpočtu města pro rok 2006 začaly v srpnu 2005 a skončily 19. 12. 2005, kdy byl rozpočet města na rok 2006 schválen. Občané města měli možnost se s návrhem seznámit, protože byl řádně zveřejněn na webových stránkách města a na úřední desce. Po schválení rozpočtu bude
následovat jeho rozpis a stanovení závazných ukazatelů hospodaření, což provede rada města v lednu 2006. Samotný rozpočtový proces pak skončí až v r. 2007 sestavením a projednáním závěrečného účtu města za rozpočtový rok 2006. Informace o průběžném stavu finančního hospodaření města
Rozpočtové příjmy 2006
ROZPOČTOVÉ PŘÍJMY (tis. Kč) Daňové příjmy
mohou občané získávat z webových stránek města, kde probíhá každý měsíc aktualizace. Ty nejdůležitější výstupy rozpočtu pro rok 2006 však můžete posoudit na následujících stránkách. pekr
226 231,0
Nedaňové příjmy
70 031,5
Kapitálové příjmy
116 700,0
Dotace
100 091,5
Celkem rozpočtové příjmy
513 054,0
Kapitálové příjmy – ostatní prodeje 4% Nedaňové příjmy 14% Kapitálové příjmy – privatizace bytů 18% Daňové příjmy 44% Dotace 20%
ROZPOČTOVÉ VÝDAJE (tis. Kč) Běžné výdaje
345 233,6
Kapitálové výdaje
229 032,3
Celkem rozpočtové výdaje
574 265,9
Saldo rozpočtového hospodaření (-) deficit, (+) přebytek
- 61 211,9
Rozpočtové výdaje 2006
FINANCOVÁNÍ ROZPOČTU Splátky dluhové služby
- 12 972,0
Nové úvěry
66 000,0
Změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech (-) úbytek, (+) přírůstek
- 8 183,9
Financování celkem
61 211,9
Kapitola
Rozpočtové výdaje Rozpočtové příjmy Běžné výdaje Kapitál. výdaje Celkové výdaje
Název kapitoly
Správce
2
životní prostředí
Ing. Gerthnerová
1 220,0
960,0
1 500,0
2 460,0
14
školství
Ing. Menšíková
2 277,0
2 114,0
10 378,0
12 492,0
16
kultura a cest. ruch
Ing. Menšíková
45,0
8 790,0
0,0
8 790,0
19
správa úřadu
Ing. Rohlík
510,0
74 754,0
2 300,0
77 054,0
20
sekretariát starosty
S. Pátková
0,0
340,0
0,0
340,0
21
zastupitelské orgány
Ing. Rohlík
23
právní odd.
JUDr. Andělová
24
Evid. obyvatel
Budíková
25
informatika
26 27
0,0
3 578,0
0,0
3 578,0
600,0
0,0
0,0
0,0
2 680,0
0,0
0,0
0,0
Ing. Rohlík
0,0
4 800,0
700,0
5 500,0
dopravní úřad
M. Stehno
7 560,0
1 360,0
0,0
1 360,0
živnostenský úřad
Ing. Benešová
950,0
0,0
0,0
0,0
28
sociální věci
I. Křížová
3 932,2
45 695,2
0,0
45 695,2
29
městská policie
Bc. Pavlík
750,0
12 441,0
240,0
12 681,0
30
stavební úřad
Paukeje
38
org. slož. – byt. správa
Beneš M.
39
hospodářský odbor
40
750,0
0,0
0,0
0,0
144 690,0
54 753,0
82 350,0
137 103,0
JUDr. Fikar
30 800,0
4 947,0
4 266,0
9 213,0
rozvoj města
Ing. Beneš
0,0
1 620,0
126 868,3
128 488,3
41
pokladní správa
Ing. Jukl
316 289,8
128 020,4
430,0
128 450,4
55
sociální fond
Rada zaměstnanců
0,0
1 061,0
0,0
1 061,0
513 054,0
345 233,6
229 032,3
574 265,9
celkem
8
Kapitálové výdaje – rezerva privatizace bytů 14% Kapitálové výdaje – realizace akcí 12% Kapitálové výdaje – rezervy ostatní 1% Kapitálové výdaje – autobus. terminál 13% Běžné výdaje – ostatní 58% Běžné výdaje – privatizace bytů 2% Běžné výdaje – autobus. terminál 0,2%
(tis. Kč)
VČELA
téma Rozpočtové příjmy 2006 Daňové příjmy 2006
Kapitálové výdaje 2006
(tis. Kč)
Fyzických osob ze závislé činnosti
42 700,0
Fyzických osob ze samostatně výdělečné činnosti
18 800,0
Fyzických osob, vybíraná zvláštní sazbou
2 200,0
Investiční příspěvek obci Přibyslav – podíl města na výstavbě kompostárny Autobusový terminál – stav. práce, dle SOD s fi. Skanska Mobilní kamera pro městskou policii Vybudování bezbariérového přístupu do budovy MěÚ Pražská
1 500,00 66 000,00 240,00 2 300,00
Právnických osob
43 800,0
Daň z přidané hodnoty
78 000,0
Daň z nemovitostí
10 500,0
Výkupy pozemků – dle požadavků a rozhodnutí orgánů města
Správní poplatky
10 940,0
Rekonstrukce sociálního zařízení – II. etapa MŠ Zahradnického
Místní poplatek za komunální odpad
11 550,0
MŠ Příčná – oprava venkovní zdi vč. realizace bočního vchodu.
60,00
1 250,0
MŠ H. Brod – Investiční příspěvek na pořízení zařízení školních kuchyní
220,00 5 000,00
Místní poplatek ze psů
Informatika – software, technické úpravy aplikací Informatika – aplikace GIS, rozšíření serveru
Místní poplatek za užívání veřejného prostranství
210,0
Místní poplatek ze vstupného
350,0
ZŠ Konečná – investice do pavilonu „A“ a technické zhodnocení pavilonů „B“ a „C“
Místní poplatek z ubytovací kapacity
150,0
ZŠ Štáflova – technické zhodnocení budovy
Místní poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj
2 900,0
ZŠ Štáflova – elektronické zabezpečení
Podíl na výtěžku z provozu výherních hracích přístrojů
2 700,0
ZŠ V Sadech – sanace vnějšího zdiva
200,00 500,00 3 908,00 400,00
450,00 140,00 1 250,00
181,0
ŠJ ZŠ V Sadech – technické zhodnocení vzduchotechniky
950,00
Daňové příjmy 2006 celkem
226 231,0
ŠJ ZŠ Wolkerova – technické zhodnocení vzduchotechniky
1 428,00
Nedaňové příjmy 2006
(tis. Kč)
ZŠ Wolkerova – Investiční příspěvek na nákup movitých zařízení Pořadí: 1. fréza sněhová 2. keramická pec 3. lešení mobilní
Ostatní daňové příjmy
Příjmy z pronájmů městských bytů Příjmy z dražeb nájemného městských bytů Příjmy za služby spojené s nájmem bytů
19 150,0 1 300,0 25 751,0
Veřejné osvětlení – náklady spojené s rekonstrukcí a obnovou VO
210,00 1 500,00
Vodohospodářská infrastruktura – technické zhodnocení
800,00 630,00
Příjmy z pronájmů nebytových prostor v majetku města
6 400,0
Vybudování zálivu zastávky MHD U Nové silnice – započato v r. 2005
Příjmy z pronájmů pozemků vč. městských lesů
3 200,0
Sadové úpravy před kolumbáriem – započato v r. 2005
Příjmy z parkovacích automatů
2 150,0
Stezka pro pěší Park – Žlábek – Žižkov III – započato v r. 2005
Příjmy z pokut za porušení obecně či místně závazných předpisů
3 930,0
Splátky poskytnutých půjček
Splátka pozastávky – rekonstrukce ubytovny Pleas, čp. 1128
250,00 2 800,00 50,00
1 430,0
Chodník od Obchodní akademie ke kostelu Sv. Trojice – započato v r. 2005
1 150,00
Příjmy ze separace komunálního odpadu
1 000,0
Chodník u kruhového objezdu Hypernova
1 400,00
Příjmy z provozování LSPP
3 400,0
Stezka Park–Vlkovsko – dostavba za prostorem letního koupaliště
1 200,00
Ostatní nedaňové příjmy
2 320,5
Bytové hospodářství města – technické zhodnocení bytového fondu
3 000,00
Nedaňové příjmy 2006 celkem Kapitálové příjmy 2006 Příjmy z prodeje bytů a bytových domů Příjmy z prodeje pozemků Příjmy z prodeje ostatního majetku města (budovy vč. pozemků, movitý majetek)
70 031,5 (tis. Kč) 93 700,0 5 000,0 18 000,0
Výkupy pozemků pro investiční záměry města Průmyslová zóna Jihlavská – technická infrastruktura průmyslové zóny Náhradní výsadba veřejné zeleně dle nařízení orgánů ŽP
1 000,00 10 700,00 1 000,00
Drobné projekty, urbanistické studie dle požadavků orgánů města
280,00 451,30
Kapitálové příjmy 2006 celkem
116 700,0
Rozkošská ulice – dokončení – pozastávka 10% na vady a nedodělky
Dotační příjmy 2006
(tis. Kč)
Výkupy pozemků pro Autobusový terminál
3 907,00
Příspěvek ČD na realizaci části projektu Autobus. terminál v hale ČD (dle smlouvy)
2 600,00
dotace na výkon státní správy POII
10 079,0
dotace na výkon státní správy POIII
24 511,6
dotace na lůžka v domově důchodců
8 406,0
dotace na výplaty opak. soc. dávek
41 000,0
dotace na žáky ZŠ a MŠ zřizovaných městem HB
3 995,7
dotace od kraje Vysočina na výkon pečovatelské služby
1 000,0
dotace od kraje Vysočina na lůžko v Domově důchodců, jehož zřizovatelem je město (odhad – očekáváno ve výši r. 2004) – KA 41, pol. 4122
1 200,0
dotace od obcí za dojíždějící žáky
2 277,0
dotace na výstavbu veřejného sportoviště – Areál Plovárenská
7 000,0
Rezerva na technické zhodnocení budov škol, pořadí dle Školského výboru ZM
700,00
Rezerva investice do místních komunikací: 1. rekonstr. komun. Perknovská 2. rekonstr. Kozí uličky 3. zelená vlna ul. Masarykova
15 300,00
Rezerva – INV – Sportoviště + dětská hřiště Pořadí: 1. Plovárenská 2. Dětské hřiště Výšina
8 700,00
Rezerva – projektové dokumentace 1. Cihlářský potok 2. Řešení areálu Pretol 3. Odkanalizování míst. částí
320,00
Rezerva – INV – budovy Pořadí: 1. Stará radnice – přístup pro imobilní občany
450,00
Rezerva na příděly do účelových fondů města z výnosů prodeje bytů a bytových domů
79 350,00
dotace = příjmy od obcí za výkony dle uzavřených věřejnoprávních smluv
100,0
Rezerva Osadní výbory – komunikace, použití dle požadavků osadních výborů
3 000,00
dotace na projekt Equal – zahájeno v r. 2005
222,2
Rezerva Místní komunikace – opravy, tech. zhodnocení, opravy vpustí, čekárny – rezerva – rozděluje prac. skupina ZM
3 000,00
dotace na projekt Zvyšování kvality soc. služeb (Phare 2003) Dotační příjmy 2006 celkem
LEDEN 2006
300,0 100 091,5
Rezerva – technické zhodnocení majetku města ve správě hospodářského odboru
358,00
9
téma Rozpočtové výdaje 2006
Dotace neziskovému sektoru zahrnuté do schválených rozpočtových výdajů:
Výdaje na dotace zřizovaným příspěvkovým organizacím (na kap. 41) Název příspěv. Činnost – funkce organizace
Tělovýchovná jednota Jiskra H. Brod
2.000 tis. Kč
Kulturní dům „Ostrov“ H. Brod spol. s r. o.
1.800 tis. Kč
HC Rebel a.s.
2.000 tis. Kč
Krajská knihovna Vysočiny
6.000 tis. Kč 3.000 tis. Kč
Odvody rozpočtu
Neinvestiční příspěvek
Investiční příspěvek
MŠ Havl. Brod Předškolní zařízení
0,0
3 134,0
220,0
ZŠ Konečná
Základní škola
0,0
1 690,0
0,0
Rezerva na dotace a granty – bude rozdělována v ZM 02/06
Základní škola
0,0
1 840,0
0,0
Školní jídelna
0,0
557,0
0,0
Výdaje na platy a ostatní osobní výdaje:
Základní škola
0,0
2 881,0
0,0
Školní jídelna
0,0
404,0
0,0
Základní škola
0,0
2 297,0
210,0
0,0
695,0
0,0
MŠ Perknov
0,0
266,0
0,0
Základní škola
0,0
2 593,0
0,0
Školní jídelna
0,0
465,0
0,0
MŠ Radostín
0,0
0,0
0,0
Centrum Ponorka
0,0
351,0
0,0
0,0
17 173,0
430,0
SSM – středisko pečovatelské služby
0,0
4 862,4
0,0
SSM – středisko Domov důchodců
0,0
17 576,0
0,0
SSM – středisko jídelny
0,0
1 360,2
0,0
SSM – středisko Jesle a stacionář
0,0
0,0
0,0
SSM – Domovinka pro staré obč. Na Losích
0,0
229,1
CELKEM SSM HB
0,0
Útulek pro psy Místní komunikace – zimní údržba Místní komunikace – údržba stavebního stavu a dopravního značení
0,0
4 607,0
0,0
Čištění města
0,0
6 214,2
0,0
Sběr, svoz, likvidace, separace = odpad. hospodářství (vyjma odpadů od podnikatelů)
0,0
16 918,1
0,0
Provoz veřejných WC
0,0
ZŠ Štáflova ZŠ V Sadech
ZŠ Wolkerova Školní jídelna
ZŠ Nuselská
Technické služby H. Brod (TS HB)
Sociální služby HB (SSM HB)
Celkem ZŠ + MŠ
10
Počet zaměstnanců
Limit výdajů na platy v tis. Kč
4
605,0
14
Školství
16
Kultura
2 + dohody o PČ a PP
549,0
19
Samospráva a státní správa MěÚ
154 + dohody o PP a PČ
38.900,0
21
Zastupitelské orgány
28
Sociální věci
29
Městská policie
38
Org. složka bytová správa
2.710,0 dohody o PP a PČ
144,0
27
8.328,0
7
2.130,0
Financování rozpočtu Povinné výdaje – financování dluhové služby KA 41 EO
7 500 tis. Kč
Vratka přechod. výpomoci SR – jistina pro založení FRB
KA 41 EO
3 280 tis. Kč
Splátky inv. úvěru z r. 2004 – dle smlouvy a splátkového kalendáře
KA 41 EO
1 660 tis. Kč
Splátky hypotéčního úvěru Bělohradská dle splátkového kalendáře
0,0
KA 41 EO
532 tis. Kč
Splátky půjčky SFŽP na Kanalizační přivaděč Mírovka – dle splátkového kalendáře
24 027,7
0,0
Celkem
12 972 tis. Kč
0,0
729,7
0,0
Financovaní – vydané finanční prostředky (snižují hotovost města)
0,0
5 791,8
0,0
815,1
0,0
Provoz sport. zařízení – Plavecký bazén, Zimní stadion, dětský hrad, dětská hřiště
0,0
Veřejné osvětlení
0,0
6 030,0
0,0
Pohřebnictví, hřbitovy
0,0
367,2
0,0
Veřejná zeleň a péče o vzhled města
0,0
7 427,7
Provoz MHD
0,0
Výdaje související s plněním Plánu odpad. hosp. města
0,0
CELKEM TS HB
0,0
75 159,5
0,0
0,0
116 360,2
430,0
Celkem finanční vztahy ke zřizovaným příspěvkovým organizacím
Kap. Název kapitoly
Příjmy – financování – nové úvěry KA 41 EO
Nové úvěrové zdroje čerpané na realizaci 66 000 tis. Kč projektu Autobusový terminál v plánovaném objemu realizace pro rok 2006
Celkem
66 000 tis. Kč
Financovaní – přijaté cizí finanční prostředky (zvyšují hotovost města)
Kolik město přispívá: Jednotka výkonu
Dotace na jedn. výkonu
autobusy SOR (vč. odpisů)
Kč/1 km
15,73
autobus Karosa (vč. odpisů)
Kč/1 km
19,26
autobus nízkopodlažní (vč. odpisů)
Kč/1 km
55,41
Popis komunální služby
krytý plavecký bazén (bez odpisů)
Kč/1 hod provozu
756,98
zimní stadion (bez odpisů)
Kč/1 hod provozu
1 833,31
veřejné osvětlení
Kč/1 světelný bod
2 829,50
veřejné WC
Kč/1 hod provozu
169,99
sběr a svoz komunálního odpadu od občanů
1 nádoba 110 litrů
14,24
0,0
sběr a svoz komunálního odpadu od občanů
1 kontejner velkoobjemový
637,30
8 046,0
0,0
zimní údržba chodníků
Kč/1 km
710,34
údržba vozovek – plužení
Kč/1 km
135,45
1450,0
0,0
údržba vozovek – posyp
Kč/1 km
700,80
sečení trávy – roviny
Kč/m2
1,35
sečení trávy – svahy
Kč/m2
3,33
16 717,5
0,0
útulek pro psy
Kč/1 hod provozu
339,06
letní koupaliště u Cihláře
Kč/1 hod provozu
1 926,53
VČELA
úřední informace Oznamovací povinnost provozovatelů zdrojů znečišťování ovzduší Oznamovací povinnost provozovatelů malých stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší je každoročně stanovena v termínu do 15. února za předcházejí kalendářní rok podle zákona. Evidenci o těchto zdrojích zajišťuje příslušná obec (I. stupeň), na jejímž území se zdroj nachází. Pro město Havlíčkův Brod a jeho místní části je to odbor životního prostředí Městského úřadu Havlíčkův Brod. Tato povinnost se nevztahuje na provozovatele malých stacionárních zdrojů, umístěných v rodinných domech, bytech a stavbách pro individuální rekreaci s výjimkou případů, kdy jsou provozovány výhradně pro podnikatelskou činnost.
Oznámení podávají pouze: (1) provozovatelé malých spalovacích zdrojů, které podléhají zpoplatnění (2) provozovatelé malých spalovacích zdrojů, které podléhají měření účinnosti spalování, množství vypouštěných látek a kontroly stavu spalinových cest (3) provozovatelé malých stacionárních zdrojů užívající organická rozpouštědla a další produkty s obsahem těkavých organických látek (např. lakovny a odmašťovny příslušné kategorie) Příslušný formulář pro splnění oznamovací povinnosti je k dispozici na odboru ŽP nebo na webových stránkách města Havlíčkův
Upozornění původcům odpadů Upozorňujeme všechny původce odpadů (tj. právnické osoby, při jejichž činnosti vznikají odpady, nebo fyzické osoby oprávněné k podnikání, při jejichž podnikatelské činnosti vznikají odpady) a oprávněné osoby (provozovatele sběren a výkupen odpadů, skládek odpadů a čistíren odpadních vod), že v případě, že vyprodukovaly nebo nakládaly v roce 2005 s více než 50 kg nebezpečných odpadů nebo s více než 50 tunami ostatních odpadů, jsou povinni zaslat do 15.2.2006 pravdivé a úplné hlášení o druzích, množství odpadů a způsobech nakládání s nimi příslušnému obecnímu úřadu s rozšířenou působností podle místa provozovny. Dále upozorňujeme provozovatele zařízení ke sběru a zpracování autovraků, že musí poprvé k 15.2.2006 zaslat hlášení o sběru a zpracování autovraků. Hlášení se vyplňuje do formulářů, které je možné PŘÍPADNÉ DOTAZY si vyzvednout přímo na ZODPOVÍ PRACOVNÍCI odboru životního prostřeODBORU ŽIVOTNÍHO dí městského úřadu v PROSTŘEDÍ: Havlíčkově Brodě (v budově V Rámech 1855) Ing. Renata Horáčková nebo jsou ke stažení na tel: 569 497 247 internetových stránkách e-mail:
[email protected] města Havlíčkův Brod Beno Trávníček www.muhb.cz v části tel: 569 497 201 Praktické rady – Formue-mail:
[email protected] láře ke stažení. Ing. Renata Horáčková
Brod (www.muhb.cz). Provozovatelé zdrojů zařazených pod bodem (1) nebo (2) mohou rovněž předkládat oznámení vlastní písemnou formou, kde bude uveden: název a adresa provozovatele a provozovny, kde se zdroj nachází; typové označení spalovacího zařízení (kotle) včetně instalovaného výkonu (kW); druh paliva a spotřeba paliva u zpoplatněných zdrojů za předcházející kalendářní rok. Případné dotazy směrujte na telefonní číslo: 569 497 246 (201) či e-mail:
[email protected] (
[email protected]). Karel Ruč
Kompostéry do domácností Od úterý 17. ledna 2006 se budou v areálu Technických služeb Havlíčkův Brod v Reynkově ulici (u rybníka Cihláře) prodávat nádoby pro domácí kompostování biologických odpadů (kompostéry). Budou prodávány výhradně občanům, kteří vlastní či legálně užívají oplocený pozemek v Havlíčkově Brodě (včetně místních částí) – nejčastěji zahradu – za cenu ve výši 30% pořizovací ceny. Předpokladem k uskutečnění prodeje bude podpis smlouvy, která umožní provádění kontroly umístění kompostéru na území Havlíčkova Brodu. Je nezbytné, aby kupující znal parcelní číslo pozemku, na který chce kompostér umístit. Pokud nebude smlouva podepsána, prodej (i za plnou cenu) se vylučuje. Rozdíl mezi pořizovací cenou kompostérů a prodejní cenou občanům uhradí město z finanční částky, kterou obdrželo jako ocenění za kvalitu třídění odpadu v roce 2005 od společnosti Eko-kom, a. s. Praha. Cílem této akce je zpřístupnit kompostování na vlastním pozemku i občanům, kteří nemají prostor k vybudování standardního kompostiště, ale odpady ze zeleně produkují a v současné době je odhazují do popelnic či vozí do areálu TS. Kompostér nemůže obdržet například nájemník panelového domu, který nevlastní ani neužívá žádný pozemek ve městě. Bytové domy bude město v budoucnu řešit systémem svozu speciálními nádobami do kompostárny v Ronově nad Sázavou. Při používání kompostéru nejen přispějete ke zlepšování prostředí, ve kterém všichni musíme žít, ale zejména si vyrobíte kvalitní materiál pro přesazování květin či založení záhonů. Nádoby budou vydávány tak, jak budou zájemci docházet – nebudou žádné „pořadníky“. Podle konkrétního zájmu v této první vlně bude akce v budoucnu opakována. Prodejní doba: úterý a pátek 7–17 h., sobota 8–12 h. S sebou vezměte průkaz totožnosti. Kontakty: tel. 569 427 670, e-mail:
[email protected]. Beno Trávníček
Městská policie informuje V období od 5.12. do 25. 12. 2005 bylo strážníky Městské policie v Havlíčkově Brodě zjištěno celkem 275 dopravních přestupků. Proti veřejnému pořádku a vyhláškám města bylo řešeno 37 přestupků. Strážníci provedli 179 kontrol objektů a majetku, jako jsou benzinové stanice, školy, mateřské školky, hřbitovy, supermarkety a podobně, celkem však bylo během zmíněného měsíčního období provedeno 728 kontrolních akcí mezi které patří i nalévání mladistvým v restauracích a hraní na výherních automatech. Za volné pobíhání psů a neuklizení psích exkrementů byly uloženy 2 blokové pokuty, odchyceni byli 4 psi. Na Technické služby předali strážníci 7 hlášení o nepořádku, schůdnosti a sjízdnosti, poškození veřejného majetku, dopravních značek a veřejného osvětlení. Na upozornění občanů na linku 156 zasahovali strážníci dvakrát. Jednou potrestali pokutou rozjařené mladíky, kteří zvonili na všechny zvonky na Smetanově náměstí, a podruhé vyvedli z bytového domu na Bělohradské bezdomovce. Pokutu dostali rovněž mladíci, kteří odpojili celou řadu nákupních vozíků u supermarketu Billa. Naštěstí díky včasnému přistižení nestačili vozíky nijak poškodit. Prostřednictvím městského kamerového systému byl zpozorován na Havlíčkově náměstí mladík, který odcizil vánoční stromek. Hlídka později zjistila, že v posledních třech letech byl již za podobný čin trestán, proto případ převzala Policie ČR k dalšímu řešení. pat
LEDEN 2006
inzerce
Inzerce ve VČELE 603 841 615
[email protected]
11
úřední informace Informace o občanských průkazech Nařízením vlády č. 612 ze dne 16. 11. 2004, které nabývá účinnosti dnem 1. 1. 2005, byly stanoveny lhůty pro výměnu občanských průkazů bez strojově čitelné zóny za občanské průkazy se strojově čitelnými údaji (podle ustanovení § 24 odst. 2 zákona č. 328/1999 Sb., o občanských průkazech), následovně: a) občanské průkazy vydané do 31. 12. 1994 vyměnit nejpozději do 31. prosince 2005 žádost občan předloží nejpozději do 30. listopadu 2005 b) občanské průkazy vydané do 31. 12. 1996 vyměnit nejpozději do 31. prosince 2006 žádost občan předloží nejpozději do 30. listopadu 2006 c) občanské průkazy vydané do 31. 12. 1998 vyměnit nejpozději do 31. prosince 2007 žádost občan předloží nejpozději do 30. listopadu 2007 d) občanské průkazy vydané do 31. 12. 2003 vyměnit nejpozději do 31. prosince 2008 žádost občan předloží nejpozději do 30. listopadu 2008 Novela zákona o občanských průkazech č. 395/2005 (účinnost od 1. 10. 2005) stanoví výjimku výměny u občanských průkazů vydaných občanům narozeným před 1. lednem 1936, pokud je v občanském průkazu vyznačena doba platnosti bez omezení, avšak ani tito občané nebyli povinnosti provést výměnu občanských průkazů bez strojově čitelných údajů za občanské průkazy se strojově čitelnými údaji zproštěni. Zákonem č. 395/2005 Sb. byla pouze prodloužena doba platnosti jejich dosavadních občanských průkazů do 31. prosince 2008 a do tohoto data jsou povinni provést jejich výměnu. Žádost o vydání občanského průkazu může občan osobně podat u kteréhokoliv matričního úřadu nebo úřadu s rozšířenou působnos-
tí. Vydaný doklad může od data 1. 1. 2005 rovněž převzít u kteréhokoliv matričního úřadu nebo úřadu s rozšířenou působností, který uvede v žádosti (jinak je povinen občanský průkaz převzít u příslušného obecního úřadu obce s rozšířenou působností – podle místa trvalého pobytu).
k vyplněné písemné žádosti (na předepsaném tiskopisu), opatřené podpisem žadatele, občan předloží: dosavadní občanský průkaz 1 fotografii (se současnou podobou) popřípadě další doklady, které osvědčují skutečnosti, o nichž se do občanského průkazu zapisují údaje na žádost občana) k podané žádosti o vydání prvního občanského průkazu 15letým je třeba předložit: rodný list 1 fotografii (současná podoba) doklad o státním občanství České republiky (platný cestovní pas nebo osvědčení o státním občanství České republiky) Občanský průkaz a cestovní pas mohou mít i občané, zbavení způsobilosti k právním úkonům – žádost podává opatrovník, který k písemné žádosti předloží rodný list, 1 fotografii, rozhodnutí o zbavení způsobilosti k právním úkonům, listinu o ustanovení opatrovníka a svůj občanský průkaz.
Nepovinné údaje v občanském průkazu: titul, vědecká hodnost manžel (manželka) dítě do nabytí zletilosti POVINNOSTI OBČANA: chránit občanský průkaz před poškozením, zničením, ztrátou, odcizením nebo zneužitím požádat o vydání nového občanského průkazu do 15 pracovních dnů po změně: – skončení platnosti občanského průkazu
– ohlášení jeho ztráty nebo odcizení – změně údaje o místu trvalého pobytu nebo kdy nabylo právní moci rozhodnutí o zrušení údaje o místu trvalého pobytu – obdržení oddacího listu (po uzavření manželství) – nabytí právní moci rozhodnutí o změně jména nebo příjmení – nabytí právní moci rozhodnutí soudu o rozvodu manželství – obdržení úmrtního listu manžela PŘESTUPKY NA ÚSEKU OBČANSKÝCH PRŮKAZŮ: Nesplnění některé z uvedených povinností zakládá skutkovou podstatu přestupku, za který může správní orgán uložit pokutu do výše 10 000 Kč. Týká se i občanů, kteří nesplnili zákonnou povinnost požádat o vydání prvního občanského průkazu do 30 dnů od dovršení věku 15 let a občanů, kteří nesplní povinnost provést výměnu svého občanského průkazu bez strojově čitelných údajů v zákonem stanovené lhůtě. Dalším přestupkem je poskytnutí nebo přijetí občanského průkazu do zástavy nebo jeho odebrání při vstupu do objektu nebo na pozemek. S účinností od data 1. 1. 2005 je zakázáno pořizovat jakýmikoliv prostředky kopie občanských průkazů a cestovních dokladů bez souhlasu občana, kterému byl doklad vydán. ZÁVĚREM UPOZORNĚNÍ: Dnem 31. 12. 2001 skončila platnost všech občanských průkazů typu knížka, v nichž není vyznačeno státní občanství České republiky. Alena Budíková vedoucí odboru evidence obyvatel a matrik inzerce
SPOZ bilancuje Jako každý rok, i letos členky Sboru pro občanské záležitosti (dále SPOZ) bilancovaly uplynulý rok. SPOZ se zaměřuje na péči o občany a občánky města Havlíčkův Brod. Jde například o gratulace seniorům při osmdesátých narozeninách a všem nad 85 let. Členky SPOZu navštěvují naše seniory i o vánocích, kdy jim spolu s přáním od starosty města, podobně jako o narozeninách, předají malou pozornost v podobě dárkového balíčku. Na těchto akcích se podílí 31 členek SPOZu. Do konce roku 2005 roznesly celkem 250 gratulací k narozeninám našich seniorů a 219 vánočních balíčků. Další činnost SPOZu je zaměřena na vítání malých občánků do života a do města. Na této činnosti se podílí skupina čtyř zastupitelů, tří členek SPOZu, a dvou pracovnic městského úřadu. Program připravují paní učitelky s dětmi ze všech mateřských škol ve městě. Dále účin-
12
kuje varhaník a zpěvačka. Při této příležitosti je třeba také poděkovat paní Rachačové, která již léta a bez nároku na odměnu svými obrázky doplňuje kroniku vítaných dětí. Při vítání se z prostředků města předává rodičům dítěte zlatý řetízek s přívěskem, drobné dárky a květiny pro maminku. V loňském roce proběhlo 199 vítání malých občánků. SPOZ se také podle zájmu škol a školek podílí na předávání maturitních vysvědčení, výučních listů a vyřazování dětí z mateřských škol. Na programu pro absolventy středních škol a učilišť se podílí Umělecké centrum pro děti a mládež pod vedením paní Květy Kimové. Dle přání se organizují též zlaté svatby, kterých bylo za uplynulý rok pět. Závěrem chci poděkovat za pomoc při akcích SPOZu a práci ve volném čase. Eva Vyoralová, předsedkyně komise SPOZ
VČELA
inzertní strana
volný čas Pomůcky: Alava, Ister, Kerala, Kork, Yn
Souhlas
Anebo
Indium
Záporná spojka
Soulad
Ti, kteří zavinili
Lysá
Kód Svaté Heleny
Poslední Rožmberk
Paznehtník
2. DÍL TAJENKY
Jméno spisovatele Pavla
SPZ Karvinné
Listnáče
3. DÍL TAJENKY
Solmizační slabika
Kód letiště Janesville (USA) Jméno dirig. Krejčího
Neprovésti omítku
Iniciály Agassiho
Sibiřský veletok
Dřívější název Dunaje
Řada vozidel
Podmiňovací spojka
Část starořec. chrámu
Část saka
Talent
Topící zařízení
1. DÍL TAJENKY
Značka žehliček
Jméno herečky Chýlkové
Ruské počítadlo
Tnutí
Španělský určitý člen
Nábytkářská firma
Kvalitní kov
Anglicky souhlas
Dát dohromady
Německé město
Smotek slovensky
Iniciály zpěv. Korna
Část kamen
Výrobce lnu
Volnost lidově
Amer. kosmické těleso
Římsky 6
Pohádkový seriál
Schopnost
Mužské jméno
Chorvatské muž. jméno
Ruská řeka
Okresní odbor. rada Vedoucí skupiny
Výhřevná tělesa
Španělská provincie Povel kočího
Albánské hl. město
Ředitel škol. odboru
Sídlo králů
Římsky 501
Eliška
Bidlo, kde nocuje drůbež
SPZ Topolčan
Francouz. určitý člen
Evropan slovensky
Mezin.komitet Slávistů
365 dní
Předchůdce Dukly Praha
Indický stát Řád
Italský souhlas
Anglicky nebo
Vychovatelka
Hrudovat se
Časová jednotka
Stroncium
Himalájská horská skupina
Latinská spojka
Modelářská hmota
Správné řešení tajenky nám posílejte na adresu: Včela, Bratříků 3393, 580 01 Havlíčkův Brod nebo na e-mail:
[email protected]. Vylosovaný obdrží 100,– Kč.
Cvičte s námi Cvik na posilování prsních svalů a ramen Opakujte 20 x po 3 sériích. Obr. 1 – ramena nahoře Obr. 2 – prsní svaly od sebe POZOR! Pro čtenáře Včely soutěž „ZA 12 MĚSÍCŮ UBER NA VÁZE 12 KG“ a dostaneš roční členství v klubu Fanatic zdarma. Bližší informace přímo ve studiu Fanatic. připravili cvičitelé ze SRC Fanatic, Beckovského 2045, Havlíčkův Brod, tel: 608 338 000, e-mail:
[email protected], www.fanatichb.cz
14
VČELA
čtenářský servis Služby stomatologů 7.–8.1. Dr. Němcevová Golčův Jeníkov 35, tel: 569 442 394 14.–15.1. Dr. Horáček P. HB, Dobrovského 2023, tel: 569 431 531 21.–22.1. Dr. Vosyková Ledeč n/S., Haberská 450, tel: 569 721 509 28.–29.1. Dr. Brázda Chotěboř, Krále Jana 538, tel: 569 623 790 4.–5.2. Dr. Swaczyna Okrouhlice 186, tel: 569 489 174 11.–12.2. Dr. Skočovská Lipnice n/S. 2, tel: 569 486 109 POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY slouží lékaři v době od 8 do 12 hod.
Bohoslužby Římskokatolická farnost Kostel Nanebevzetí Panny Marie Pondělí 18:00 Středa 8:00 Čtvrtek 18:00 Pátek 18:00 Sobota 8:00 (jen 1. sobota v měsíci), 18:00 Neděle 8:00, 9:30 a 18:00 Kostel sv. Vojtěcha Úterý 18:00 Domov důchodců Na Výšině Sobota 16:00 Domov důchodců Břevnice Středa 15:30
Církev adventistů sedmého dne Chotěbořská 1, H. Brod
Sobota 9–12
Církev Bratrská Bohoslužby Biblická hodina Dorost Mládež
Neděle Středa Pátek Sobota
9:30 18:00 16:30 17:00
Církev československá husitská Husův sbor Neděle 9:00 Penzion Na Výšině Úterý 14:30 Domov důchodců Na Výšině 2. úterý v měsíci Domov důch. Břevnice 9:30 1. pondělí v měsíci Kolumbárium: Středa, Pátek, Sobota, Neděle Listopad–únor 8–16:00 Březen–Duben 8–17:30 Květen–srpen 8–19:00 Září–říjen 8–17:30
Starokatolická farnost v Havl. Brodě Nemocniční kaple Povýšení Sv. Kříže Neděle 9:30 Domov důchodců U Panských 1. pondělí v měsíci 9:30
Českobratrská církev evangelická Chotěbořská 1, Havlíčkův Brod Bohoslužby každou neděli od 8:45 Biblická hodina – pro děti ve středu od 12:45 a od 14:00 – pro dospělé ve středu od 15:30, Příprava ke konfirmaci či ke křtu pro dorost v pátek od 14:30, mládež v pátek od 20:00 (místo konání dle dohody).
Křesťanské společenství HB Kino Ostrov, boční vchod, 2. patro Bohoslužby vždy v neděli od 9 hodin.
LEDEN 2006
Sociální služby
Vycházky s TJ JISKRA
Domov důchodců, Reynkova 3643 PRAVIDELNÉ AKCE: Denně Pracovní terapie v dílnách, 9:30 h. Pondělí Zvukové knihy na zelené klub., 9:30 h. Hudební salónek na zelené klubovně, 13:30 h. liché týdny Komunita na žluté klubovně, 11 h. úterý Relaxační cvičení v tělocvičně, 13:30 h. Bohoslužba ve společenské místnosti, 15 h. čtvrtek Zvukové knihy na zelené klub., 9:30 h. S panem ředitelem v jídelně, 14:30 h. Canisterapie na žluté klubovně, 16:00 h. pátek Trénování paměti na červ. klub., 9:30 h. sobota Bohoslužba, 16:00 h. JEDNORÁZOVÉ AKCE: 11.1. Žáci ze ZŠ Štáflova, jídelna, 9:30 h. 18.1. Narozeninový klub, 14:30 h. 25.1. Filmový klub na zel. klubovně 9:30 h. 1.2. Kurz vaření, smažení bramboráků 14 h. Jídelna pro důchodce a domovinka, Příčná 191 PRAVIDELNÉ AKCE: čtvrtek Promítání cestopisných filmů, 13 h. JEDNORÁZOVÉ AKCE: 12.1. Aromaterapie, 12 h. 19.1. Pečeme bábovku, 12 h. 16.1. Jóga, 12 h. DPS, Na Výšině 3241 PRAVIDELNÉ AKCE: úterý Bohoslužba v klubovně, 14:30 h. JEDNORÁZOVÉ AKCE: 9.1. Posezení s obyvateli DPS, 13 h. 16.1. Promítání cestopisného filmu, 13 h. 23.1. Nákupy v Hypernově a Lídlu, 8–10 h. DPS, U Kasáren 3504 10.1. Promítání filmu, 12:30 h. 24.1. Poslech vyprávění – M. Šimek 12:30 h.
11.1. Přes Kotlasův Dvůr Odchod od restaurace „Vysočina“ Žižkov II. v 10 hod. Trasa cca 10 km. Vedou: Brodinovi. 12.1. Cestopisná beseda a schůze Začátek v 18 hod. v zasedací místnosti Východočeské energetiky v Humpolecké ulici (vstup vraty od ARALU). 14.1. Kolem Hlavňova Autobusem ve 12.10 hod. ze zastávky 6 do Krásné Hory. Trasa 12 km. Vedou: Špačkovi. 18.1. Cestopisná beseda Promítání videozáběrů v Perknově „U Palánů“. Odchod z náměstí od kašny v 10 hod. do Perknova. Trasa cca 8 km. Vede: M. Kotlas. 21.1. Cestičkou známou Odchod v 9.30 hod. od VÚB v Havlíčkově Brodě. Trasa cca 9 km. Vede: M. Vávrová. 25.1. Přes Karpel na Pelestrov Odjezd vlakem v 10.03 hod. do Okrouhlice. Trasa cca 14 km. Vedou: Bartoňová, Kubová. 28.1. Z Břevnice Odjezd vlakem v 10.09 hod. do Břevnice. Trasa cca 10 km. Vede: K. Koutný. 28.1. Zájezd do Janáčkova divadla Na balet „Sylvie“ od L. Delibese. Cena 320/ 230 Kč. Odjezd od ARALU ve 14 hod! Odpolední představení začíná v 17 hodin. Vede: V. Trtíková. 1.2. Z Mírovky do Pohledu Odjezd vlakem v 10.04 hod. do Mírovky. Trasa cca 11 km. Vede: L. Rasocha. 4.2. Zimní Vysočinou – 12. Memoriál Ladislava Dymáčka Trasy: 10 a 20 km. Start a cíl: Hostinec „U Štefana“ v Sobíňově. Start: 8–9 h. Odjezd vlakem v 8.08 hod. z Brodu. Vedoucí akce: J. Jonák, tel: 569 694 534. 8.2. Vepřové hody v Nové Vsi u Světlé nad Sázavou Vlakem v 10.03 h. do Horní Pohledě. Přihlášky přijímá V. Trtíková. Trasa cca 6 km.
Zájemci o námi poskytované služby si mohou přijít prohlédnout kterékoli naše zařízení. tel: 569 433 757, fax: 569 433 796 e-mail:
[email protected]
OSTATNÍ Domov důchodců U Panských 1452 10.1. Výroba obrázků 12.1. Pletení z pedigu 16.1. Muzikoterapie 18.1. Sportovní hry 24.1. Vyrábíme z přírodních materiálů 25.1. Beseda – Vánoční vzpomínání významných českých osobností, 13 h. Domov důchodců Břevnice 27.1. Beseda – Vánoční vzpomínání významných českých osobností, 9.30 h.
Útulek pro psy nabízí Út–Pá: 8–9 hod (tel 569 438 188)
1. Pes – Baron, kříženec labradora, vhodný na hlídání a k výcviku, výborný aportér. Nevhodný do rodiny s malými dětmi. 2. Pes – Děda, kříženec středního vzrůstu, světle rezavý, vhodný do klidného prostředí. 3. Pes – Nero, kříženec menšího vzrůstu, s pravým modrým okem. Hodný, nalezen dne 24.12.2005 v Čechovce. 4. Pes – Cid, tmavě rezavý, milé povahy, přivezen z obce Štoky 28.12. 2005.
tel: 569 426 416
TURISTIKA PRO MÍRNĚ POKROČILÉ (věkem) 10.1. Na Květnov Autobusem ze zast. č. 22 v 11.15 hod. do Květnova. Trasa cca 6 km. Vede: V. Jonášová. 17.1. Za lidovými betlémy v Třešti Vlakem v 8.04 hod. směr Jihlava do Třeště. Trasa městem. Vede: M. Kotlas. 24.1. Z Mírovky domů Vlakem v 10.04 hod. do Mírovky. Trasa cca 7 km. Vede: K. Koutný. 31.1. Kolem Přibyslavi Vlakem v 9.05 hod. do Přibyslavi – zastávka. Trasa cca 6 km. Vede: V. Grodlová. 7.2. Ke Štičímu rybníku Odchod v 9.30 hod. od VÚB v Havl. Brodě. Trasa cca 6 km. Vede: M. Vávrová.
INFORMACE
PRO OBČANY, PODNIKATELE, TURISTY, TISKOVÉ ZPRÁVY, PRAKTICKÉ RADY, FORMULÁŘE A DALŠÍ DOKUMENTY NAJDETE NA
WWW.MUHB.CZ
15
KULTURNÍ PŘEHLED Kino OSTROV
Zvoneček tel: 777 736 068 a 569 428 438
9.–10. ledna v 17.30 hod. PUTOVÁNÍ TUČŇÁKŮ (Fr.) dokument, titulky. Vstupné 55 Kč 9.–10. ledna ve 20.00 hod. NOC S NABROUŠENOU BŘITVOU (Fr.) širokoúhlý horor, titulky. Vstupné 70 Kč Děsivý příběh dvou dívek, které bojují o přežití s šíleným psychopatem. 11.–15. ledna v 17.00 a ve 20.00 hod. HARRY POTTER A OHNIVÝ POHÁR (USA) dobrodružný, cca 157 min. Vstupné 75 Kč 4. díl dobrodružství čarodějnického učně. 16.–21. ledna v 18.00 hod. KING KONG (USA) dobrodružný, titulky. Vstupné 90 Kč Teprve teď se vrací král. 20.–21. ledna v 16.00 hod. ANDĚL PÁNĚ (ČR) pohádka. Vstupné 65 Kč Jak anděl páně po světě chodil. 24. ledna ve 20.00 hod. ZLOMENÉ KVĚTINY (USA) komedie, titulky. Vstupné 70 Kč Bill Murray v hereckých kreacích. 25. ledna ve 20.00 hod. ZNÁ JI JAKO SVÝ BOTY (USA) širokoúhlá komedie, titulky. Vstupné 65 Kč Od režiséra L.A. Přísně tajné 26. ledna–1. února v 17.30 a ve 20.00 h. LETOPISY NARNIE: LEV, ČARODĚJNICE A SKŘÍŇ (USA) dobrodružná fantasy, dabing. Vstupné 75 Kč Dobrodružství v zemi kouzel a zázraků.
PRAVIDELNÝ PROGRAM Pondělí 9.30–10.00 Cvičení pro maminky s dětmi 10.00–11.00 Výtvarná dílnička pro děti Úterý 8.30–11.30 Výtvarné dílny pro maminky 15.00–16.00 Dramat. kroužek pro děti 4+ 17.00–18.00 Anglická konverzace pokročilí Středa 9.30–10.00 Tanečky se zpěvem a hudbou 10.00–10.30 Vaření – recepty, zdravá výživa 16.00–17.30 Dramatický kroužek Dadivadlo 18.00–19.30 Angličtina pro mírně pokročilé Čtvrtek 9.30–10.00 Cvičení maminek 15.30–16.30 Angličtina pro děti od 4 let 17.00–18.30 Angličtina začátečníci
tel: 569 421 088
KD OSTROV tel: 569 421 088
11.1. Koncert VÁŽNÉ HUDBY Jana Nováková – housle Václav Vonášek – fagot Sál Staré radnice, 19.30 hod. 21.1. Přehlídka FOLKLÓRNÍCH SOUBORŮ Velký sál KD 23.1. NA TÝ LOUCE ZELENÝ Lidová opereta Járy Beneše, v hlavní roli Josef Zíma Divadelní sál KD, 19.00 hod. 29.1. VELKÝ DĚTSKÝ KARNEVAL pro děti každého věku pořádá ADIVADLO Velký sál KD, 14.00 hod. únor: OMÁMENÝ KOLOTOČ Divadelní představení, kolotoč deseti postav v deseti milostných dialozích. Hrají: Vanda Hybnerová a Saša Rašilov Divadelní sál KD, 19.00 hod. PLESY v KD Ostrov: 13.1. Bekkva, 20.1. OA Chotěboř 27.1. Ross Holding 28.1. OA, ISŠ Bratříků, 3.2. GHB, 4.2. ISŠ Kyjovská, 10.2. SZŠ Havl. Brod
Prosincové svatby 3.12.
Michal Adam Věž, část Skála Petra Kudrnová Havlíčkův Brod
17.12. Miroslav Pilár Havlíčkův Brod Jana Šimonovičová Havlíčkův Brod
Fokus Vysočina
tel: 569 426 657 a 775 151 495
• Volnočasové aktivity, bloky anglického jazyka a vaření, pokračují v průběhu celého ledna • Hipoterapie začíná opět od 9. 1. 2006 • Centrum denních služeb funguje v době: pondělí–pátek 6.45–14.00 hodin
Krajská knihovna Vysočiny 11.1. Ach, ta paměť! cyklus osmi setkání pro seniory (vždy ve středu), 13:30 h., salónek Staré radnice 19.1. Školení pro veřejnost ORO – prestižní knihovna na webu 16.00–17.30 h., počítačová učebna KKV 20.1. Autorské čtení Pavla Brycze držitele Státní ceny za literaturu 2004 19 h., Kavárna U notáře 26.1. Venezuela cestopisná beseda s Jiřím Kočím 18 h., sál Staré radnice 30.1. Výtvarná dílna výrobky v duchu českých tradic 15 h., Dětské oddělení KKV
Klub Kasárna
Čechova ul., tel: 724 764 875
21.1. Luboš Pospíšil a LPG koncert, 20 h. vstupné: předprodej 160 Kč, na místě 200 Kč 4.2. Lenka Dusilová koncert, 20 h. vstupné: předprodej 160 Kč, na místě 200 Kč 8.2. Václav Postránecký „Jak se učí herectví“ – divadelní kavárna, 19:30 h. vstupné: předprodej 100 Kč, 120 Kč, 160 Kč 10.2. Vilda Čok a ByPass koncert, 20 h. vstupné: předprodej 160 Kč, na místě 200 Kč
JEDNORÁZOVÝ PROGRAM: 16.1. ubrousková technika (15–17 h.) na keramiku, sklo, dřevo a textilie. Přihlášky do 13.1. Vstupné 60 Kč. 23.1. masáže kojenců a dětí (15–18 h.) Základní seznamovací přednáška s praktickou ukázkou. Přihlášky do 16.1. Vstupné 60 Kč. 28.1. patchwork flic–flac (10–13 h.) Nová technika pod vedením profesionální lektorky. Přihlášky do 20.1. Vstupné 350 Kč. 30.1. vařečková dílna (15–17 h.) dekorace z veselých vařeček pro děti i maminky. Závazné přihlášky do 27.1. Vstupné 60 Kč.
ZUŠ Havlíčkův Brod ZUŠ, Smetanovo náměstí:
18.1 Koncert hudebního oboru sál ZUŠ, 17 h. 1.2. Koncert hudebního oboru sál ZUŠ, 17 h. 7.2. Soutěže ve hře na dechové a bicí nástroje Okresní kolo, sál ZUŠ, 9 h.
13.1. Numark trance–conference DJ‘s: Dolphin vs. Sally J, Peter van Zelden, Drastics 14.1. DJ David Disco night Metaxa, Dance party DJ Ronny 20.1. God mix party 06 Dance music DJ Goddess 21.1. Strip show 2006 Disco show DJ David 27.1. Mix it up 17! Dance party DJ Ronny, go-go dancers 28.1. Jim Beam party DJ David disco night
Radniční okénko na kabelovce Premiéra každou středu v 18.30 h. Reprízy denně v 10.45, 18.30 a 21.45 h. Pořad „Radniční okénko“ je k dispozici na CD v Krajské knihovně.
