Jászberény megújul Sorozatunk újabb részében a Jászkürt Fogadó melletti tömb rehabilitációjáról olvashatnak.
Városunk ismeretlen története
Negyedszázad festménykincse
A nemrégiben megjelent könyvet a szerkesztő, Pethő László mutatja be az olvasóknak.
Nagyné Koncz Éva festőművésszel beszélgettünk nemrégiben nyílt gyűjteményes kiállítása kapcsán.
Interjú a 6. oldalon
Írás a 7. oldalon
Összeállítás az 5. oldalon
Jászkürt Új folyam 3. év 20. szám (XXVI./20.)
Díjátadó Székely Mihály emlékére
2014. május 15.
Újság Jászberény város lapja
Megyei tisztelgés a redemptusok előtt
Szerdán délután a Székely Mihály Általános Iskolában az intézmény névadójára emlékeztek a pedagógusok és diákjaik, valamint a jeles napon az iskola legkiválóbb tanulói átvették kitüntetéseiket, a Székely Mihály-díjat.
Elkezdődött a város új közterületi térfigyelő kamerarendszerének a telepítése. A rendszer technikai tudását a telepítést végző két cég kedden helyszíni bemutató keretében mutatta meg a rendőrség, a közterületfelügyelet és a sajtó munkatársainak.
K. M. Az iskolában a zene számtalan formában megjelenik a hétköznapokban az énekórától, a testnevelés órán gyakorolt néptánc oktatáson át a mazsorett csoport munkájáig. A Székely Mihály Emlékünnepségen mindebből az elsajátított tudásanyagból kapott ízelítőt a diáktársak, pedagógusok, önkormányzati képviselőd, szülők alkotta közönség. Az elmúlt évek során a jeles eseményen az iskola önkormányzati képviselőket kért fel ünnepi gondolataik közvetítésére, ezúttal azonban Babucs Krisztina a Petőfi Rádió műsorvezetője, egykori Székely Mihály-díjas diák idézte fel az iskolában töltött éveit, kedves élményeit. „Huszonöt évvel ezelőtt kaptam meg a Székely Mihály díjat, aminek akkor nagyon örültem, büszke voltam rá. Az azóta eltelt idő bizonyítja, hogy az itt töltött nyolc esztendő nem múlt el nyomtalanul, nem volt hiábavaló” – emlékezett Babucs Krisztina. (Folytatás a 4. oldalon.)
Egyre jobban látnak bennünket
h. l.
A Jászkun Emléknap tiszteletére a nemzeti ünnephez kapcsolódóan péntek délelőtt a szolnoki megyeháza adott otthont az első Megyei Jászkun Emlékülésnek. Kárpáti Márta Az ünnepségen megjelent Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter, a Kunszövetség elnöke, Rentzné dr. Bezdán Edit címzetes megyei főjegyző, Szabó
István, Szolnok város alpolgármestere, Kállai Mária kormánymegbízott, Kovács Sándor, a Megyei Közgyűlés elnöke, Szabó Tamás, Jászberény polgármestere, Borbás Zsolt, a Megyei Közgyűlés alelnöke, Csoór György, a Megyei Közgyűlés Társadalmi alelnöke. A nemzeti emléknappá nyilvánított redemptióhoz kapcsolódó első Megyei Jászkun emlékülésen a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat nevében Balogh Andrea moderátor
köszöntötte a pulpituson helyet foglaló díszvendégeket, a kun, és a nagyünneplő viseletben érkező jász polgármestereket és párjukat, a jász és kun regnáló és emeritus kapitányokat, jászkun főkapitányokat illetve feleségüket és a hagyományőrző huszárokat. „Nincs annál lélekemelőbb érzés, mint amikor egy tájegység a haza sorsáért felelősen áldozatosan helytáll. (Folytatás a 2. oldalon.) (Fotó: Bugyi Gábor)
Szűcs Attila, a francia tulajdonú Schnei der Elektronik leányvállalatának, a Pelco-nak a munkatársa a technika kezelését és tudását mutatta be. Mindkét kamera kiválóan közvetítette a polgármesteri hivatal előtti ideiglenes helyéről a forgalmat. A túlsó szervizúton álló autó rendszámára is rá tudott zoommolni, és másik irányban lebukott a bankautomata előtt csikket eldobó férfi. A kamerák nagy dinamikai tartományban működnek, magyarul jól kezelik a fény és az árnyék kontrasztját, részletgazdag képet mutatnak, amiatt olvasható le a rendszám is. Este is jól látnak, sőt színt is visszaadnak, azaz a piros pulcsi nem szürkének hat. Nappal öt celsius fokonként automatikusan újra fókuszálnak, s ezt a csökkenő mélységélesség miatt este is megteszik. (Folytatás a 4. oldalon.)
Biztonságosabb átkelés Jubileumi Jász bál Jászfényszarun Magyar fejlesztésű, úgynevezett Living Road csúszásgátló útburkolati szakaszt kapott a Belvárosi Általános Iskola gyalogátkelőhelye előtti útszakasz, melynek átadására kedden délelőtt került sor. kárpáti „A biztonság szempontjából, ami a gyerekek számára lényeges és fontos, kiemelt jelentőséggel bír. Ismerjük azokat a baleseti statisztikákat, amelyek a városra vonatkoznak, tudjuk, hogy nagy forgalmú településen élünk. Minden elemét meg kell ragadnunk a lehetőségeknek, melyekkel a lakók közlekedésbiztonságát növeljük. Az alapítvány felajánlásának köszönhetően ennek az iskolánál található gyalogátkelőhelynek a biztonságát tudjuk a jövőben fokozni” – hangsúlyozta Szabó Tamás polgármester. A biztonságos közlekedést szolgáló technológiáról, valamint a balesetmegelőzésben vállalt szerepéről a kivi-
telezés finanszírozójának, a Generali Biztosítónak, a társaság területi igazgatója, Gaál Tibor tájékoztatta az avatáson megjelenteket. A Generali a Biztonságért Alapítvány rendkívül szerteágazó társadalmi célokat kíván megvalósítani, melynek egyik eleme a biztonságos közlekedés támogatása. A Bercsényi úton elkészített Living Road burkolat felületi érdessége miatt nedvesedés és jegesedés esetén is akár 50 százalékkal csökkenti a fékféktávolságot. Az alapítvány két éve támogatja ezt az új típusú technológiát, már 11 helyen adtak át ilyen burkolattal biztonságosabbá tett útszakaszt, mint ez a jászberényi, melyet egy pályázatnak köszönhetően 2,2 millió forintból sikerült megvalósítani. A burkolat egy levegőn keményedő alumínium-oxid keveréket tartalmaz, érdessége mellett vörös színével is segíti a biztonságosabb közlekedést, ami tanintézmények közelében kiemelten fontos. (Folytatás a 4. oldalon.)
Szombaton Jászfényszarun rendezték az immár negyedszázados Jász bált. Röviden summázva volt itt hagyomány és megújulás, pompa, szórakozás, önfeledtség és tánc, tánc, tánc. halász Jó ötlet volt a Berényben már megsavasodott, egyre csökkenő érdeklődőt vonzó bált elvinni a Jászságba. Most maradjunk Fényszarunál. A Petőfi nagytermét gyakorlatilag újjávarázsolták erre az alkalomra a helyiek. Megújult a teljes padozat, a galéria, új függönyillat fogadta az érkezőket. Olyannyira friss volt minden, hogy a majdani szellőzőnyílásokat bájosan feldíszítették. Szóval nagyon figyelmesen várták a vendégeket, ahogy az Győriné dr. Czeglédi Márta polgármesteras�szony – ezen az estén bálanya is –, szervezésein megszokott és természetes. Vagy százötven vendég érkezett is. A nagy létszám ellenére mindjárt feltűnő volt a sok-sok fiatal. Ez jótékonyan rá
is nyomta a bélyegét az estére. Még a hagyományban is volt újítás. Felvonultak a jász települések polgármesterei, jászkapitányai a párjukkal és mindenhonnan egy-egy jóreményű ifjú férfi és nő. Pompázatos látvány volt a színpadon a sok beöltözött emberpár. Itt még
nem tűnt fel annyira, de menet közben annál inkább, hogy a jászsági viseletnek mintha korosztályi vonala lenne – az egészen fiatalok közül kevesen öltöztek be, vagy ha igen, akkor mondjuk huszárnak. (Folytatás a 4. oldalon.)
Önkormányzat
2. oldal
Meghívó körzetbejárásra és lakossági fórumra Május 21-én, szerdán 16 órától a városi képviselő-testület részéről a 4-es számú választókerület bejárása következik. Indulás a Fazekas utca, Dózsa György utca találkozásánál lévő parkolótól. A tervezett gyalogos útvonal: Fazekas utca,Tóth utca, Szabadság téri parkoló, leendő körforgalom, Bundás kút környéke, Szabadság utca, Szent Imre herceg úti kereszt és játszótér érintésével a Rác utcán át Árpád utca. A lakossági fórumomat 18 órától tartom a Jászberényi Gazdák és Polgárok Körének Székházában (Árpád utca 14.). A fórum fő témája az elmúlt évi és az idei várható körzeti fejlesztések. Meghívott vendégek: Szabó Tamás polgármester, Juhász Dániel alpolgármester, dr. Körei-Nagy József rendőrkapitány, Lányi László és Dányi Olga irodavezetők, Alvári Csaba főépítész, a JVV Nonprofit Zrt.-től Horgosi Zsolt vezérigazgató és Tóth Endre ágazatvezető. A bejárásra és a lakossági fórumra hívom és várom a 4. sz. választókerület lakóit. Tisztelettel: Tamás Zoltán, a 4-es számú választókerület képviselője
Településfejlesztési koncepció változása A településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet 38. §-a alapján az alábbi tájékoztatást adom: Jászberény képviselő-testülete 121/2014. (III. 12.) határozatában döntött Jászberény Város Településrendezési Tervének a 32. sz. északi elkerülő út szabályozási területének korrekciója miatti módosításáról, a város fejlesztésének elősegítésére. A módosítással kapcsolatban elkészített dokumentáció megtekinthető Jászberény város főépítészénél vagy a www.jaszbereny.hu weblapon. A dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban az érintettek javaslatokat, észrevételeket tehetnek, amelyeket május 26-ig kérünk írásban eljuttatni Alvári Csaba főépítésznek címezve, a polgármesteri hivatal 5100 Jászberény, Lehel vezér tér 18. alatti címére vagy elektronikusan az
[email protected] címre.
A Jászberényi Vagyonkezelő és Városüzemeltető Nonprofit Zrt. Jászberény belterületén lévő „beépítetlen terület” művelési ágú (jogi jellegű) használaton kívüli földrészleteit 32 Ft/ m2 egységáron kínálja haszonbérbe. A lehetőségekről részletes felvilágítást Szarvas Mária munkatársunk ad személyesen a Margit-sziget 1. szám alatti székhelyünkön, illetve a 06-57 503 271-es telefonon.
Lomtalanítási tájékoztató Jászberényi Vagyonkezelő és Városüzemeltető Nonprofit Zrt. ezúton tájékoztatja a lakosságot, hogy Jászberényben a 2014. évi tavaszi lomtalanítást előre meghatározott időpontokban kizárólag házhoz menően végzi el. Tájékoztatónk megtalálható a JVV Nonprofit Zrt. honlapján (www.vvzrt.hu), illetve a Jászkürt Újság honlapján (www.berenycafe.hu) is. A pontos utcajegyzéket minden alkalom előtt közli a Jászkürt Újság. Ezúttal a 2014. május 24-i program szerinti utcáit közöljük teljes körűen: Agancs u., Akácfa u., Alsócsincsa part, Alsómuszály, Aprítógépgyár u., Átjáró u., Banner János u., Báthory u., Beleznay A. u., Bem József u., Berény u., Berze Nagy János u., Botond u., Bulcsú u., Buzogány u., Cimbalom u., Csengő u., Csóka köz, Csokor u., Csörsz u., Daru u., Delta u., Dembinszky u., Derkovits Gyula u., Dob u., Dr. Varga László u., Egér u., Eke u., Elefánt u., Érhát u., Fácán u., Fecske u., Felső Csincsa-part, Fémnyomó u., Fiastyúk u., Forgács u., Fortélyos u., Frankel Leo u., Fülemüle u., Fűzfa u., Garat u., Gerevich A. u., Gerle u., Gorjanc I. sétány, Göncöl u., Gyanta u., Gyöngyvirág u., Hableány u., Harcos u., Hatvani út, Hattyú u., Hentes u., Herkules u., Nagyér u., Hétvezér u., Hunyadi János u., Ifjúság u., Ilona u., Ipartelep út, Jászkürt u., Jedám u., Jókai Mór u., Jubileum u., Kapás u., Karabély u., Kátai u., Kerékgyártó Á. u., Kertész u., Klapka Gy. u., Komáromi J. u., Költő u., Kun u., Lagzi u., László Károly u., Lehel u., Líceum u., Liget u., Mályva u., Mártírok út, Nádor u., Nádverő u., Nagykátai út, Nap u., Nefelejcs u., Ostoros u., Öntő u., Pákász u., Palánka u., Páva u., Pethes Imre u., Pipa u., Rákóczi út, Rigó u., Riszner sétány, Sánc u., Serház u., Sómérő u., Sportcsarnok u., Sportpálya u., Szekér u., Szent Ferenc u., Szigony u., Szilvás dűlő, Szobor u., Szőlő u., Szúnyogos u., Tarnai Alajos u., Téglagyár u., Tejút u., Térítő u., Tigris u., Toborzó u., Trombita u., Túzok u., Tündér u., Uszoda u., Úttörő u., Üstökös u., Váltó u, Varjú u., Varró u., Vaspálya u., Víz u., Vízimalom u., Vízöntő u., Zagyvapart u., Zenész u. Lomtalanítás napján reggel 7 óráig kérjük az elszállításra szánt hulladékokat a közterület-foglalás szabályait betartva az ingatlan előtti közterültre kihelyezni úgy, hogy azt a begyűjtést végző gépjármű meg tudja közelíteni, és a rakodás biztonságosan, balesetmentesen legyen elvégezhető. Lomtalanítás során elszállításra kerülnek: nagyobb méretű berendezési tárgyak, bútorzat, ágybetét, ruhanemű, kötegelt papír. Más egyéb jellegű, az ide vonatkozó jogszabályok által veszélyesnek minősített hulladékot, építési törmeléket, gumiabroncsot, elektronikai hulladékot, egyéb ömlesztett anyagot nem szállítunk el. Városunk tisztasága érdekében kérjük Önöket, hogy lomtalanítási akció során e tájékoztató szerint helyezzék ki elszállításra szánt lom hulladékaikat. Kérjük a fentiek szíves tudomásul vételét és betartását.
2014. május 15.
Jászkun sokadalom Szolnokon Szombat délután a szolnoki Tiszai hajósok terén kulturális műsorokkal, kiállító standokkal mutatkoztak be a redemtiós évfordulót ünneplő jászok és kunok. sz. k. m. A színpadon a Jártató együttes húzta a talpalávalót a fellépő jászsági gyermek néptánccsoportnak, akik természetesen jászsági táncokkal szórakoztatták a kellemes tavaszi délutánon a térre látogatókat. A Kunságból Nagy Emese mesemondó érkezett egy tarisznyára való regével. A kiállító standok környékén is meg-megálltak érdeklődők. Jászapáti sátrában a jászok világtalálkozójára hívták fel a figyelmet, a Jászsági Helyi Termelőknél mézet lehetett vásárolni, a Jászsági Népművészek standján a jász hímzést csodálhatták az érdeklődők, a Hamza Múzeum könyveket, képeket
hozott a bemutatóra, a Jász Múzeum a kiadványai mellett sajtkóstolóval várta a látogatókat. A kiskunok és a nagykunok szintén bemutatkoztak. Kisújszállásról, Túrkevéről népművészetével, gasztronómiai és kulturális termékeikkel érkeztek kiállítók. A hungarikummá emelt karcagi birkapörköltből, mely a helyszínen
hatalmas kondérokban rotyogott, kóstolni is lehetett. A rendezvény érdekes színfoltjaként jelentkezett a Magyar Értékek vándortérkép. A Magyarországot ábrázoló óriási vászonra minden látogató rányomhatta ujjlenyomatát Jász-Nagykun-Szolnok megye ábrájára, ezzel csatlakozva az értékőrző programsorozathoz.
Megyei tisztelgés a redemptusok előtt (Folytatás az első oldalról.) hogy méltóak legyünk őseinkhez, megSzívmelengető, amit a jászkunok őrizzük hagyományainkat. Kívánok tettek a nemzetért, amikor a legjobb nekünk még legalább nyolcszáz évet!” huszárokat állították csatasorba a „Sok érzés, gondolat fogalmazódik haza védelmében” – idézte a hallgató- meg az ünnep kapcsán” – szólt Fazekas ság emlékezetébe a moderátor, majd a Sándor köszöntőjében. „Hosszú utat szolnoki Légierő Zenekar kíséretével a jártak be nemzeteink a Radnai-hágótól himnusz éneklésére szólított. Domján ez idáig gazdasági és kulturális téren. Sándor eredeti kun nyelven elszavalta Őseink merészek voltak, amikor hazát a Miatyánkot, Kormos László előadá- választottak maguknak. Mindig volt sában pedig a Jász himnusz magasztos bennünk egy megújulási készség, nyakassorait hallhattuk. A következőkben az ság, mely segített megőrizni identitásunünneplő közönség tiszteletadása jeléül kat a mindig változó Európában. Gazállva fogadta a Jászkun indulóra bevo- dasági hátterünket, újabb tatalommal nuló kapitányokat illetve a Szabad Já- megtöltött hagyományainkat a megszálszok és a Szabad Nagykunok lobogóit, lások, kirajzások, társadalmi rendszerekvalamint a redemptiós zászlót. ben történő változások mellett is megtar„Szeretettel köszöntöm Önöket itt- tottuk. A globalizáció hatásai ellenére is hon a Megyeházán, mert őseink jussán erősek a közösségi érzéseink. Továbbra Önök nem vendégek, otthon vannak” is távlatot és perspektívát kell adni a – köszöntötte a megjelenteket Kovács hármas kerület közel ötven településén Sándor. „Felemelő érzés köszönteni élőknek, hogy hittel és akarattal a kedÖnöket, jászokat és kunokat. Az or- vezőtlen helyzeteken is fordítani tudjaszággyűlés megemlékezett őseink tettei- nak. Akaratból nincs hiány, erre tudunk ről, döntésével minden magyar számára támaszkodni, s amennyiben megtaláljuk emléknappá nyilvánította május 6-át, a kapcsolódási pontokat sikerülni fog” – a jászkun önmegváltás ünnepét. Nyolc- hangsúlyozta a miniszter. száz éve ez a két nép úgy döntött, életét „Nagy megtiszteltetés számomra, összeköti a magyarsággal. A jászok és hogy ezen a jeles alkalmon szólhatok” kunok a nemzet legkiválóbb részei let- – fogalmazott Szabó Tamás. „Néhány tek. Megálltuk a helyünket csatákban, gondolat erejéig szeretnék adózni az forradalomban. Ahol a szabadságért országgyűlés munkájához, melynek kellett vívni, a jászkunok elsőként áll- eredményeképp a Jászkun Emléknapot tak harcba. Részt vettünk az ország épí- ajándékként megkaptuk. A folyamatésében, megőriztük földünket, csodát tok összefüggést mutatnak a régi és az műveltünk vele. Kultúráink különbö- új parlament munkája között, mely zőek, de sorsunk azonos. Különbözőek jelképezi, hogy továbbra is számolnak vagyunk vallásban, szokásban, menta- velünk, és remélni engedi, hogy az új litásban, de a történelem egy múltat parlament alkotómunkájában is részt és egy jövőt adott nekünk. Feladatunk, vehetünk.” A polgármester elmondta,
Kegyeleti hirdetések feladása a város lapjába: Az újság szerkesztőségében nyitvatartási időben.
Emlékezés
Baranyi Ferenc
Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik
Kocsis István
Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett Férjem, Édesapánk, Nagyapánk,
(1952-2014) temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, s köszönet a sok virágért.
Hirtelen halálod megtörte a szívünket, örökké őrizzük drága emlékedet. Kegyetlen a sors, hamar elvitt tőlünk, de szíved emléke itt maradt közöttünk. Örök az arcod, nem száll el a szavad, minden mosolyod a lelkünkben marad.
„Nem ezt akartam, nem így akartam, szerettem volna még élni, de a halál könyörtelen volt, el kell menni. Ha emlegettek, köztetek leszek, de fáj, ha látom könnyetek. Ha rólam szóltok, mosolyogjatok, emlékem így örökké áldás lesz rajtatok.”
Szerető családod
Gyászoló család és hozzátartozók
halálának 6. évfordulójára
hogy a Mária Terézia aláírásával szentesített redemptiós diploma másolatot minden országgyűlési képviselőnek átadták vagy a közeljövőben átadják. A következőkben Szabó Tamás felolvasta a jászkunok nemzeti emléknapját megalapozó tényeket nemzetségeink történetéről, a méltó ünnepet kivívó őseink példaértékű tetteiről. Végül köszönetét fejezte ki valamennyi jász és kun polgár nevében a döntés előkészítésében és a döntésben résztvevők munkájáért. Hortiné dr. Bathó Edit, a Jász Múzeum igazgatója Jászkun Autonómia című előadásában mutatta be a két keleti kultúrájú, bátor lovas nép történetét, mentalitását, életét a Duna-Tisza közé érkezésétől napjainkig. Bemutatta a szabadságától megfosztott nemzetek küzdelmét, összefogásában rejlő erejét, majd az Európában egyedülálló önmegváltás krónikáját. Az igazgatóasszony hangsúlyozta, hogy erős kettős identitástudatunk ma is szívünkben, lelkünkben él, mely megnyilvánul a reneszánszát élő hagyományőrzésben, viseletkultúrában, az új lendületet vett kapitányi rendben, a jász világtalálkozók létrehozásában. A műsor további részében a Jászság Népi Együttes utánpótlás csoportja az Árendás ifjúsági együttes táncosai léptek a közönség elé Nyárád menti és gyimesi táncokkal, valamint a kisújszállási Nagykun táncegyüttes túrkevei és karcagi koreográfiákat mutatott be. A táncokhoz a muzsikát a Zagyva Banda szolgáltatta. Az ünnepség a Megyeháza Jász és Nagykun termeiben állófogadással ért véget.
Rózsavölgyi András (1933-2014)
temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.
Gyászoló család
Visszatekintő
2014. május 15.
Megemlékezés dr. Czettler Jenőről
3. oldal
Redemptiós szentmise A redemptiós emléknap délután három órakor, a Nagyboldogasszony Főtemplomban kezdődő szentmiséjén a Szentírásból felolvasott Mező István református lelkész, a misét Szántó József főesperes celebrálta. Szarvas Melinda
Kétszeres alkalomból jelent meg a Jászok Egyesülete május 6-án a fővárosi Andrássy út 83-85. előtt. Bognár Mária Az egyik ok, hogy elhelyezze koszorúját az egyesület elődjét 1920-ban létrehozó dr. Czettler Jenő akadémikus egykori lakóházán. Az alapítót koholt vádak alapján az ÁVH 1950-ben letartóztatta, és a közeli hírhedt bázisára, az Andrássy út 60-ba hurcolta.12 év börtönbüntetést kellett volna letöltenie, de már 1953ban meghalt a váci rabkórházban. A rá való emlékezést ugyanakkor nem véletlenül tette a Jászok Egyesülete május 6-ra: 1745-ben ugyanis ezen a napon írta alá Mária Terézia a redemptionális diplomát, ami a jászok és a kunok ősi szabadságának a visszaváltásáról szólt.
Ifjaink ünnepe
„Ma az első alkalom, hogy a Magyar Országgyűlés ez évi határozatával történelmi emléknappá nyilvánított május hatodikát jászok és kunok közösen ünneplik. Közösen ünnepeljük ezt a dátumot, Mária Terézia magyar királynő nevével jelzett, jászok, kunok életét meghatározó Redemptio eseményét, elzálogosított területeik pénzért megválDr. Dobos László ügyvivő kiemelte még, hogy ezt a napot a magyar or- tását, elvesztett szabadságuk visszanyeszággyűlés ez év februárjában jászkun rését.” – mondta el a főesperes. Prédikációjában 1745. május 6-a emléknappá nyilvánította. Ez azért történt, hogy a jászkunok egyedülálló tör- örömünnepét, a jászok és kunok a ténelmi tette, ahogy régi szabadságukat földi boldogulás és jobb élet reményében vállalt hatalmas áldozatát hirdette. helyreállították, például szolgáljon az Érdemes elgondolkodni és feltenni egész nemzetnek. A Redemptio évfordulóját nemcsak Budapesten ünnepelték, de idén nagy ünnepség volt Jászberényben és Jászárokszálláson is. Dr. Dobos László szeretettel köszöntött minden megjelentet, és megkö- A jászkun önmegváltás emléknapjászönte Tóth Péternek, hogy a gödöllői nak késő délutánján a Jász emlékmű Deflux Fotográfiai Stúdió nevében a előtt rótták le tiszteletüket az utójászok ügyét „nagy szenvedéllyel” fel- dok, hogy koszorúik elhelyezésével karolta. elismeréssel adózzanak az ősök pélA megemlékezést a régi magyar him- damutató összefogása előtt. nusz, a Boldogasszony Anyánk közös eléneklése zárta. A szobor talapzatát koszorúikkal díszítették a Jászság valamennyi településének polgármesterei, Karcag, Lajos-
Koszorúzás az emlékműnél mizse, Kunszentmárton, Jászkarajenő küldöttei, a Nagykun Szövetség és a Kiskun Szövetség vezetői, a Jászsági Hagyományőrző Egyesület, a Városvédő és Szépítő Egyesület, a Magyar Világszövetsége, valamint a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal képviselői. Az ünnepi műsorban akusztikus koncerttel közreműködött a Jászmagyarok Együttes. (Fotó: Bugyi Gábor)
Krónika dalban, táncban, prózában
Az 1745-ben történt jászkun önmegváltás, a Redemptio tiszteletére május 6-án Jászberény általános iskolásai számos ismeretterjesztő programon és hagyományőrző játékon vehettek részt a Magyar Országgyűlés által országos emléknappá nyilvánított ünnep keretében. A Lehel Film-Színházban az Oszét táncok és az „Egy tőről” gyimesfelsőloki és jászberényi két diák egy napjáról szóló filmek mellett Farkas Kristóf Vince történész, muzeológus Oszét utazásának élménybeszámolóját hallhatták a gyerekek. A délelőtt folyamán a Váltsuk vissza a Jászkunságot! honismereti vetélkedőn Jászberény hat helyszínén a „menetlevelükkel” útra kelt diákok aranyforintokért adtak számot korábbi és a helyszínen megszerzett ismereteikről. Ezzel egy időben az Ifjúsági
magunkban a kérdést, hogy a XXI. században élő ember képes-e akkora áldozatvállalásra, mint jászkun őseink. Vajon mit tennénk akkor, ha egy rendelet most lehetővé tenné történelmi hazánk 2/3-nak más népek által uralt területeit visszavásárolni? Adjuk meg rá a választ, hiszen az ünneplés akkor magasztos, ha elindít bennünk egy belmozzanatát az örökatyának szentlelke ső lelki folyamatot. Most, ünneplő lélekkel a 269 év- által titokzatosan fogantatott, a Boldogságos Szűz Mária révén testet öltött vel későbbi utódok emlékezünk a Redemptiora. Hálás szívvel fejezzük és világra született fiú, Jézus Krisztus ki köszönetünket a történelem urának, világ megváltásának távlatában szema Mi Urunk Jézus Krisztusnak, hogy léljük. Ő az örök minta, akihez igailyen nagyszerű elődeink voltak. Em- zodni érdemes. A Krisztusban való hit a forrása a jászkun ősök élni akarásálékezetbe idézte, hogy a jászok még egyszer bizonyítottak a történelemben. nak, hatalmas áldozatvállalásának. Az Az 1956-ban földre hullott jászok Fő- Úristenhez emeljük szívünket, hozzá templomának tornyát nem hagyták ott. kell kötni életünket elszakíthatatlanul. Újból elkészítették és helyreállították „Szeresd Istent teljes szívedből, teljes lelazt, hirdetve és jelezve a jászok és ku- kedből, minden erődből, embertársainok élni akarásának üzenetét. dat pedig úgy, mint önmagadat.”– hallHangsúlyozta, hogy a történelem hattuk a legfőbb parancsolatot Szántó atyától. eseményeit, az emberi élet minden
A jász és a kun hagyományokat elevenítette fel tánccal, muzsikával, prózával a redemptio emléknapját megkoronázó gálaműsor, melyre kedd este a Lehel Film-Színház nagytermében került sor. Redemptus Virtus vetélkedő résztvevőitől volt hangos a Margit-sziget. A népi játékok ügyességi versenyén a felső tagozatos általános iskolai tanulók öt fős csapatokban mérhették össze erejüket. A tízféle előre kiépített pályán többek közt hordógörgetés, kötött szemmel, a csapattársak koordinálására hagyatkozva tojásgyűjtés is szerepelt. A különféle próbákon csapatok ügyességét és gyorsaságát pontozták.
i. a. A három, történelmileg hasonló sorsú népcsoport népzenei, néptáncos valamint viseletkultúrájából kaptunk ízelítőt a Jászság Népi Együttes és utánpótlás csoportjaik, a Jásztánc Alapítvány, a Nagykun Táncegyüttes és a Kecskemét Táncegyüttes produkcióin keresztül. A muzsikát a Zagyva Banda szolgáltatta. A műsort Berecz András mesemondó ízes humorú anekdotái, népi énekei színesítették. A színvonalas összeállí-
tást Gál-Dobos Beáta szerkesztette. A gála színpadi nyitóképében a színpadon megjelenő élő fotóként pózoló előadókon láthattuk a kényes kunok, a fényes nagykunok és a büszke jászok korabeli ruházatát. A jászsági redemptus család nagyünneplőben, a nagykunsági pásztor szűrben, a kiskun ifjú pár polgári ruházatban idézte fel az ezerhétszázas évek hangulatát. A néptáncosok a hármas kerület tradicionális táncait, a verbunkost, az oláhost és eszközös táncainkat, a botos és a seprűtáncot mutatták meg az ünneplőknek. A Barkóca és Galagonya egyesített gyermekcsoportja jászsági gyermekjátékokkal szórakoztatta a közönséget. A vendégektől többek között Karcagról, Túrkevéről gyűjtött tánckincset láthattunk. Kovács Zoltánné
Klapka György Szakközép- és Szakiskola, Általános Iskola és Speciális Szakiskola OM azonosító: 036045 5100 Jászberény, Hatvani u. 2. Tel./Fax: 57/502-750; 502-760 E-mail:
[email protected]
Iskolánk a 2014/2015. tanévben, korlátozott létszámban, a következő képzésekre várja még a jelentkezőket: Szakiskola 11. évfolyam: S zakközépiskola 9. évfolyam:
• mezőgazdasági gépszerelő, gépjavító, • fodrász, • pék-cukrász • autószerelő, autóelektronikai műszerész, • fodrász, kozmetikus, • kereskedő, logisztikai ügyintéző, • vendéglős
Felvételi követelmények, bővebb információ a 06-20/3949-349 és a 57/502-750 telefonszámon, az
[email protected] e-mail címen, illetve személyesen, az iskolában kérhető.
Lajos Krisztina jászsági népdalcsokorban mutatta meg hagyományaink szépségét, sokszínűségét. A kunhegyesi táncos tréfafa unokája, Berecz András Kossuth díjas előadóművész, Szegen csengő című cd-jéről hozott a Nagykunságban gyűjtött népdalokat, felnőttekhez szóló pajzán meséket. A „fájin kunsági gyerek” Jólbeteszi Gyuszi és a kegyelmes Mária Terézia kacagtató anekdotája vagy a nagyivó legény története a huncut kun mentalitást idézte csakúgy, mint az előadótól elhangzó nóták. A műsor fináléjában a három néptánc- együttes táncosai Berecz András dalára ropták. Jászok, kiskunok, nagykunok együtt, szövetségben ismét nagyszerűt alkottak, mint történelmük során már annyiszor.
w w w.beren yc afe. h u A Jászság vezető hírportálja JÁSZÁROKSZÁLLÁSI MULTINACIONÁLIS VÁLLALAT MEGBÍZHATÓ MUNKAVÁLLALÓK JELENTKEZÉSÉT VÁRJA
GYÁRTÓSORI ÖSSZESZERELŐ MUNKÁRA.
Feltétel: 8 általános iskolai végzettség; jó látás; kiváló kézügyesség; 3 műszak vállalása. Amit kínálunk: bejelentett, hosszú távú munka; étkezési jegy; prémiumok. Ingyenes buszjáratok indulnak az alábbi településekről: Jászágó, Jászapáti, Jászárokszállás, Jászberény, Jászdózsa, Jászfényszaru, Jászjákóhalma, Jászszentandrás, Pusztamonostor. Pályakezdők jelentkezését is várjuk! Jelentkezés: 30/384-9806
Mozaik / Otthon
4. oldal
Díjátadó Székely Mihály emlékére (Folytatás az első oldalról.) Ezután néhány gondolat erejéig a 113 éve született világhírű operaklasszist méltatta ünnepi beszédében. „Ahogy most beléptem az iskola kapuján, első dolgom volt, hogy megnézzem Székely Mihály grandiózus fotóját, akinek zenei szellemisége átjárja az épületet. Eszembe jutott az énekterem Székely gyönyörű jelmezeivel, melyet annyiszor megcsodáltunk az évek folyamán. Felidéződnek emlékeimben az énekórák, a végtelennek tűnő próbák, melynek során megtanultam nem elég megelégedni a jóval, a lehető legjobbra, legtökéletesebbre kell törekedni.” Míg a hangtechnika segítségével megidézett Székely Mihály páratlan hangja zengett az ünneplők felé, addig Nagy András, Szatmári Antalné, Kovács Béláné és Pesti Péter elhelyezték az emlékezés koszorúit az iskola homlokzatán. „Az énekes halálát követően özvegye alapítványt hozott létre, mely lehetővé teszi, hogy az iskola legméltóbb végzős diákjait jutalmazza az intézmény a Székely Mihály-díj odaítélésével” – ismertette az igazgatónő, majd átadta a szót Bús Linda osztályfőnöknek, hogy bemutassa az idei év díjazottait. Az osztályfőnök ismertetése szerint a 2013-14-es tanévben az iskola diákközössége és tantestülete két tanulót tartott érdemesnek a Székely Mihálydíj elnyerésére, akik mindketten a 8.�z osztály tanulói. Konkoly Korina és Rádli Gréta már az alsó tagozaton bizonyították kimagasló tanulmányi eredményeikkel, példamutató magatartásukkal, hogy biztosan lehet rájuk számítani tanulmányi versenyeken, iskolai rendezvényeken. Mindketten részt vettek természettudományos ver-
senyeken, történelmi vetélkedőkön. Munkájukkal támogatták az iskolában folyó Commenius projeketek sikeres lebonyolítását, segítettek a tolmácsolásban. Tantárgyi megmérettetésekben is a tudásuk legjavát adták. Korina már alsósként a Palotásy János Zeneiskola növendéke lett, furulyázni tanult. Angol, fizika, matematika, szép kiejtés tanulmányi versenyen is kamatoztatta tudását. Aktív résztvevője volt sportvetélkedőknek, tagja volt az iskola focicsapatának. Gréta a Dance Fitness SE sikeres tagja, diákolimpián kilencszer állhatott a dobogó legfelső fokán. Sportos lányként képviselte az iskolát atlétika, foci, aerobik versenyeken. Tavaly a Nagy vagy című televíziós vetélkedőben csapattagként szerepelt. A városi és iskolai egészségnapok tornáját többször vezette. A Comenius programban külföldön is képviselhette iskolánkat. Kimagasló szervezőképességével, barátságosságával kivívta tanárai és társai bizalmát.
Egyre jobban látnak bennünket (Folytatás az első oldalról.) A kamerák látószöge 25 és 85 fok között állítható. Ulaki Róbert és az Aspex Consulting Kft. több munkatársa a kamerák szerelését végzi majd, ahogy ezúttal, a bemutató kedvéért is. Szerinte még májusban elkezdődhet a tesztüzem. A 11 fix, digitális zoommal ellátott és a két távvezérelhető optikai zoommos kamera mellett a közterület-felügyelet Déryné utcai épületében ezekben a napokban alakítják ki a modern operátori helyiséget két munkaállomással és rögzítő rendszerrel, amely 64 kamerát tud kezelni. Ezután kezdődhet majd meg a korábban telepített kamerák optikájának a cseréje és integrálása az új rendszerbe. Így várhatóan húsz kamera képét látják majd a Közterület-felügye-
let emberei. Ugyanezeket a képeket és az öt rendszámfelismerő kamera képét pedig csak a rendőrség látja. A rendszer utóbbi kamerákat is be tudja sorolni térfigyelő kamerának is. Valamennyi kamera távolról kezelhető, nyolcféle analitikai szerint programozható kisebb-nagyobb területre, akár parkolósáv, vagy köztéri szobor őrzésére, jelezve azonnal utóbbi hiányát. Egyirányú utca figyelése is rábízható a rendszerre, amely ilyen esetben is jelzi, ha valaki fordítva hajt be, és erről felvételt is készít. A kamerák 18 millióba kerültek. A fejlsztés a figyelőközponttal és más szükséges körítéssel együtt is, belefért a testület által megszavazott 20 millió forintba. A program szakmai felelőse a Ferencvári Csaba által vezetett bizottság.
Bús Linda örömmel tájékoztatta a megjelenteket, hogy mindkét tanuló az első helyen megjelölt Lehel Vezér Gimnázium nyelvi tagozatos osztályában folytathatja tanulmányait. „Büszkén mondhatom, a Székely Mihály díjat két olyan tanuló veszi át ma, akik méltóak a díj elnyerésére. Két újabb tehetség nevével bővül a dicsőség tábla, amelyen 1968 óta olyan tanulók fényképei találhatók, akikre igazán büszkék vagyunk. Szívből gratulálok és további sok sikert kívánok!”– fogalmazott a lányok osztályfőnöke. Szatmári Antalné a Humán Erőforrás Bizottság elnöke átadta az emlékplakettet és az azzal járó pénzjutalmat a díjazottaknak, majd a lányok köszönetet mondtak szüleiknek, pedagógusaiknak és társaiknak az elmúlt évek során nyújtott támogatásért, szeretetért. Az ünnepség záróakkordjaként sor került a délelőtti zenei vetélkedő eredményhirdetésére, majd az iskola néptánccsoportjának bemutatóját tekinthette meg a közönség.
2014. május 15.
Jubileumi Jász bál
(Folytatás az első oldalról.) Jól megvolt így együtt a két viselet, és különben is zajlottak az események. Szerencsére nem pörögtek, senki nem izgult egy-két félórás csúszásért. Ide jöttünk, nem siettünk sehova. Program pedig volt. A fogadás, elhelyezkedés, a települések vezetőinek felvonulása után a két műsorvezető, Cserháti Ágnes és Zsámboki Zsolt a bál díszvendégeit köszöntötte. Roppant kedves dolog, hogy ők, Csomor Csilla színésznő és Szabó Krisztina énekművész művészi élménnyel ajándékozták meg a résztvevőket. Déryné naplója elevenedett meg, és többek között a Pillangókisasszony áriájától az Ave Mariáig több énekszám. Nagyon szimpatikus, hogy a műsorvezetőknek és a művészeknek is van kötődése a településhez. Valahogy semmi sem volt véletlen ezen az estén, amelynek elemeit a Vídia zenekar zenéje hidalta át. Különösen a két női énekesük aranyat hord a torkában. A bál – valljuk be –, inkább a nőkről szól nagyobbrészt. A ruhákban sem versenyezhetünk velük (szerencsére?), és szépségben sem: jól látszott ez a bálkirálynő-választáson. A zsűri talán kissé meg is illetődött az ifjúság ilyen népes megjelenésén, de azért döntött, a gyö-
nyörű Taczmanné Kovács Éva pedig húzta magával bálhercegnek a párját. Az nem meglepő, hogy a Borostyán Társastánc Klub nyitótánca elementáris volt. Az már inkább kellemes tapasztalat, hogy mennyien táncolnak jól. Itt nem Szűcs Gáborról és párjáról van szó még mindig, őket azért kell megemlíteni, mert azt a könnyed suhanást, pörgést, cifrázást és ugyanakkor magától értetődő természetességet, amit a tömegben önfeledten maguknak táncoltak, előadhatnák versenyen. Nyernének vele ebben a műfajban is. Inkább nem is emelek ki senkit a tucatnyi kiváló táncosból, csak Kuti Mihályt és párját, akik alighanem versenytáncosok lehettek. Igen, ez minden más programelem mellett és ellenére táncos bál volt. Nagy placcal, sok táncossal. Ezt szakította meg műsor és tombola és pihegő beszélgetések meg a vacsora. Az utóbbi ebben a szenvedélyes forgatagban inkább csak korrekt volt. De ez már annyira az egyéni ízlés körébe tartozik, hogy le is maradhatna a cikk végéről, ha nem lenne ennek az emlékezetes estének a krónikája eme szeplőcske nélkül túlzottan lelkesedő. Aki ott volt, igazolhatja, hogy okkal.
Biztonságosabbá vált a gyalogos átkelés (Folytatás az első oldalról.) Közlekedésbiztonsági szempontból másik fontos akciója a társaságnak a kátyúvadász program, mely igyekszik segíteni az utak helyreállítását. A rossz minőségű utak, kerékpárutak lefényképezésével, majd a fotó beküldésével lehet csatlakozni a projekthez. A tájékoztatót követően a Belvárosi iskola osztálynyi tanulója a polgármester és a biztosító társaság képviselőinek kíséretében átsétáltak a biztonsági sávval megerősített gyalogátkelőhelyen. Végezetül mindenki ajándékot kapott. Szabó Tamás egy kátyúmérő eszközt, míg a gyerekek egy-egy kabalafigurát vihettek haza emlékül.
Áprilisi anyakönyvi hírek • 11 jászberényi kisbaba született a Szent Erzsébet Kórházban. Közülük Csányi Ádám, Horti Hunor, Szántó Attila, Vas Bence, Sós Dorka, Benus Dominik, Sólyom Ádám, Petró Hanna, Bazsó Alexandra és Balogh Emma édesanyja járult hozzá gyermeke nevének megjelentetéséhez. • 11 házasságkötés történt. Április 12-én Vakos János és Bóna Beatrix, április 26-án Tóth László és Berkó Vivien; Bodócs István és Zalai Viktória kötött házasságot. • 31 helyi lakos halálesetét anyakönyveztük. Ráczné Szilágyi Mária 80 évesen, Szarvas Béláné Pócz Terézia 90 évesen, Mile Károly 75 évesen és Mező István 75 évesen hunyt el.
ABLAK FÓLIÁZÁS + Betörésvédelmi és biztonsági + Betekintésgátló + Hővisszaverő és fényszűrű + 3M ablakfóliák telepítése garanciával
Nagy László Tel: 56/414-637 este, 20/9-865-386
Jászberény, Lehel vezér tér 32-33. Tel.: 0657/412-976, 0630/9402-466
Egyes termékek végkiárusítása
AKÁR 50% ENGEDMÉNNYEL Az akció május 31-ig vagy a készlet erejéig érvényes.
Fejlesztés / Otthon
2014. május 15.
5. oldal
A volt Jászkürt fogadó tömbrehabilitációja
Volt Jászkürt fogadó tömbrehabilitációja Új térkapcsolatok kialakítása
Új térkapcsolatok kialakítása
Jó pár évvel ezelőtt felújításra került a volt Jászkürt fogadó, a város legrégebbi polgári műemléke. A környezete, az itt található épülettömb azonban a város főtérének a szomszédságában a városhoz méltatlan állapotot mutatott.
Képeinken: a volt bútorbolt udvara 2013 őszén a bontás előtt és bontás közben (balra); a rendezvényudvar látványterve, látványterv a volt malom felől és a lépcsősor látványterve (jobbra)
Jászberény, Kertész u. 1. T.: 0630/390-2856 0620/405-0405
Nyitvatartás: h-p 8.00-17.00 szo-v 8.00-12.00
Automata öntözőrendszer tervezése, telepítése.
Ezen áldatlan és méltatlan állapotok megszüntetése és a terület megújítása érdekében egy többéves, kisebb-nagyobb lépések sorozatából álló programot indítottunk el. Egyetlen cél lebegett a szemünk előtt: a tömb teljes rehabilitációja, a majdani főtér teljes átépítéséhez és az úgynevezett kulturális tömbhöz illeszkedő, azt összekötő új térkapcsolatok létrehozása. Ingatlancserével sikerült a korábbi tűzoltólaktanyát, a volt bútorboltot megszereznie az önkormányzatnak. Kiürítettük a korábbi a bérleményeket, lakásokat, megszűnt a volt BerényKom telephelye a tömbben. Utoljára a volt óvoda költözött ki az új óvodacentrum elkészültével. A tömb rossz állapotú épületeinek a bontása 2013 év végén megtörtént. A terveket ugyanaz a fiatal tervezőkből álló iroda készítette, akiknek a nevéhez a városban a Promenád, a Fürdő utcai park és a Zagyva-sétány is fűződik. A tervezők a volt Jászkürt fogadó és a Bútorbolt közötti területre zárható rendezvény udvart és parkot képzeltek el, a szintkülönbséget pedig lépcső sorral oldották meg. Az udvar és park valamint a Szövetkezet úti társasházak közé eső területre pedig egy 38 férőhelyes parkoló tervei készültek el – a főtér, a mozi és a piac parkolási gondjait enyhítendő – a házak közelében zöldsávval és fasorral. Az egész tervről elmondható, hogy új térkapcsolatokat hoz létre, és jelentősen nő a beruházás eredményeként a zöldfelület. A tömb felét elfoglaló rendezvényudvar még az idén ősszel elkészül, míg a parkoló a második ütemben készülhet el, előreláthatólag 2015 őszén. A beruházással hamarosan egy újabb rendezett, esztétikus, a városhoz méltó közterülettel és rendezvényterülettel gazdagodik a lépésről- épésre megújuló Jászberény.
E L A D Ó LAKÁSOK ��Szent L. u. 20. IV. 29 64�m2 felújított ��Sándor u. 5. kertes, sorházi 80�m2 épülő ��Electrolux mellett 100�m2 ��Sármány u. 70-80�m2
Kertépítés, kerti tavak és tartozékai. Örökzöldek, díszfák, cserjék nagy választékban. www.kertvarazs-online.hu 5100 JÁSZBERÉNY, SZELEI ÚT 9407 HRSZ. 06-57/410-031 • 0630/488-6575 30/337-2924 •
[email protected]
SZOLGÁLTATÁSAINK:
- Teljeskörű építőipari kivitelezés - Építési és bontási hulladék befogadás (beton, aszfalt, tégla, cserép, fahulladék) - Újrahasznosítás: darálás, osztályozás - A keletkezett darált anyag értékesítése - Konténeres sittszállítás - Gépi földmunka - Nehézgép szállítás 1-24 t-ig
TAVASZI AKCIÓ május végéig!
A lakosságtól díjmentesen átvesszük a vasmentes betontörmeléket.
sorházi lakás
CEMENT DISZKONT JÁSZBERÉNYBEN! CEMENT: ÁLTALÁNOS, SAVÁLLÓ, SIRKÖVES, IMPORT RAPID
VÁCI CEMENT 2.990 FT /MÁZSA (29,9 FT/KG)-TÓL (RAKLAPOS TÉTEL)
Leier 30, 38-as tégla akciós áron! ZSALUKÖVEK,TÉRKÖVEK, 30NF TÉGLA 219FT/DB
KERTI SZEGÉLYKŐ (1m × 20cm × 5 cm) 499 Ft/db OSB 6-18-as méretig óriási készletről OSB 8 2.990 Ft/tábla (2,5 m × 1,25 m × 0,08 m) Üveggyapot 10/5 199,9 Ft/m2
Tüzifa, szén megrendelhető Akciós gipszkarton 1199 Ft/tábla 499,6 Ft/m2
Hirdessen a város lapjában! Jb, Fürdő utca 5-7. | 57/502-622
[email protected] Szobafestést, mázolást, homlokzati szigetelést, burkolást, nyílászáró cserét, -beépítést vállalunk!
Faragó Róbert EV. 06-30/621-3736
Múltidéző
6. oldal
2014. május 15.
Jászberény ismeretlen története Szemelvények a kötetből Jól éreztük Pethő Lászlóval, hogy meg kell becsülni a jó időt. Hétfőn szikrázó napsütésben a Bercsényi utcai kertjükben beszélgettünk a Jászberény története a kezdetektől a reformkorig című frissen megjelent tanulmánykötetről. Bogáncs a jelzőkutyus helyeslően bólogatott, hogy a napra húztuk az asztalt, de még az állandó fenyőlakó rigó is megnézett bennünket kíváncsiságból, nem félelemből, mielőtt rejtett fészkébe vitte a zsákmányt. Ideális hely a szerkesztői munkára. Halász Lajos Ez a kötet is itt készült esetleg? Ideális hely töprengeni a példányszámon, a PR legjobb módozatain. Szeretek itt olvasgatni, készülődni, de most a munka dandárja a késő ősztől húsvétig zajlott, így a dolgozószoba volt a szerkesztés helyszíne. A példányszám sokat foglalkoztatott, hiszen a város története iránt mélyebben érdeklődő közönségnek szántuk a három részesre tervezett munka első kötetét is. Végül a magasnak számító nyolcszáz példány mellett döntöttünk, hogy a helyieken és az elszármazottakon kívül az érdeklődő könyvtáraknak is jusson. Mindenesetre a könyvtár terme szűknek bizonyult, az érdeklődők a folyosón is ültek, sőt álltak. Ez ünnepi pillanat, amit meg kell becsülni, de ebből messzemenő következtetést nem szabad levonni. Arra számítottunk, hogy ez nem tömegigényt kielégítő bestseller, ezért tartós PR tevékenységre készültünk fel a hagyományos eszközök mellett felhasználva az internetes kommunikáció, a facebook, sőt a honlapom felületeit is. Mai eszközök a múltunk megismertetéséért? Kiváló ötlet. Bevezetésül mondjon egy olyan fontos dolgot, ami nem derül ki ebből a kötetből. Ez a kötet a kezdetektől a reformkorig dolgozza fel Jászberény történetét. Sok új elemet, kutatási eredményt tartalmaz, eddig homályban lévő, vagy ismeretlen részt mutat fel, de a kérdésre válaszolva, például azt pontosan nem csak ebből a kötetből, de eljövendő újabb kutatásokból sem fogjuk megtudni, hogy mióta létezik Jászberény. Van adatunk arról, hogy 1412-ben létezett Berényszállás, és azt is bizonyítja a kötet, hogy előbb voltak itt a magyarok, mint a jászok, őelőttük meg az avarok és a szarmaták. Tízezer évre visszamenőleg vannak régészeti adataink, arra, hogy a Zagyva miatt kedvelt tartózkodási hely lehetett ez a terület. Ha a pontosságnál tartunk, feltűnő, hogy nincsenek a tanulmányokban lábjegyzetek. Tudatosan döntöttünk több történeti munka tapasztalatait és gyakorlatát alkalmazva, hogy az olvasmányosság érdekében a szakirodalmat fejezetenként csoportosítva a kötet végén közöljük. Ez tehát nem engedmény az alaposságból és a tudományosságból. Aki utána akar menni egy-egy tanulmánynak, megtalálja a felhasznált szakirodalmat. Sőt, elektronikus elérhetőséget is feltüntettünk. Kellemes meglepetés, hogy Déryné háromkötetes naplója is elérhető a kötet elektronikus utalása segítségével. Ennek érdekes története van. Kassa Európa kulturális fővárosa volt, és abban a projektben a náluk tíz évig ünnepelt díva előtti tiszteletből tették elérhetővé a köteteket a világhálón. Náluk jelentőset alkotott a Berényből elszármazott színésznő. Ha Déryné korabeli leírásait
méltatjuk, megjegyzendő, hogy számunkra ennél is jelentősebb, pontosabb és szakszerűbb Bartsik Mártonnak, a város egykori főjegyzőjének a Tudományos Gyűjteményben 1827-ben megjelent leírása a városról. Olyan fontos, hogy ezt jelöltük meg korszakhatárnak. Nagyon nagy időszakot ívelnek át a kötet tanulmányai. Mi lehet a következő korszakhatár? Ez koncepció kérdése. Szülővárosom, Sátoraljaújhely egyetlen kötetben próbálta meg feldolgozni a város történetét. Mi eleve három kötetben gondolkodtunk. Nagy idősávot fog át a kötet, de így gondoltuk arányosnak. A következő kötet száz évet foglal majd össze, és a város történetében jelentős tanítóképző épületének átadása lesz az újabb korszakhatár. Érdekes, hogy sokkal több dokumentum áll ugyan rendelkezésünkre, mégis igen nagy munka vár ránk, hiszen egy kevésbé tanulmányozott, illetve feldolgozott időszakkal szembesülünk.
királynak is. Ez az önállóság attól is függött, hogy mennyit engedtek a felsőbb hatalmak, nota bene egyszer el is adták a jászokat, hiszen épp ezért kellett az önmegváltás, a redemptio. Az is számított, hogy a mindenkori helyi elöljárók, a főbírók, jegyzők, illetve a helyi magisztrátus, szenátus, nemes Jászberény városa képviselői – mikor mi volt az elnevezés –, mennyire voltak karakteresek, hova húztak, hogyan helyezkedtek. Nem véletlenül örökítettük meg a nevüket a kötetben. Szemezgetünk a kötetből csupán, de Jászberény történetéből nem maradhat ki a Lehel kürtje. Selmeczi László korábbi kutatásaihoz képest a kötetben több érdekesség található ebben a témakörben is. Nem tudtuk eddig, hogy mostanság igen élénk az érdeklődés amerikai tudósok körében a Lehel kürtje és története iránt. Olyannyira, hogy napjaink legtöbbször hivatkozott tanulmányai között vannak az írásaik. Ez olyan ismeret,
Térjünk is vissza az első kötethez. Udvariasabb és előrevivőbb kérdés, hogy milyen kérdéseket old meg ez a munka? Néhány elemet emelek ki. Például világos választ ad a kötet a mezőváros-parasztváros dilemmára. Még ma is van egy olyan hiedelem, hogy Jászberény csak a legújabb évtizedekben, a gyárak megjelenésével kezdett iparosodni. Tanulmányaink meggyőzően bizonyítják, hogy már a XVI-XVII. században jelentős kézművesség és iparosság dolgozott itt. Sikeres vállalkozók voltak a török időkben a tőzsérek, akik a hajdúkhoz hasonlóan egész Bécsig hajtották marháikat és juhaikat, megalapozva azt a még ma is jól ismert mondást, hogy Magyarország Európa éléskamrája. Másik tanulmányunk a Nagyboldogasszony templom kriptájának titkát lebbenti fel, bizonyítva, hogy a XVIII. század közepe vége felé már erős polgárság jelenlétére utal a temetkezési kultúra, a halotti ruházat. Ugyancsak a városiasodásra utal a kultúra fejlődése. Eddig kevéssé tudtuk, hogy tudós tanárok éltek és működtek a városban. Ők nem azért voltak tudós tanárok, mert diplomáztak, hanem a tényleges tudományos tevékenységük miatt, amit számos területen fejtettek ki a történetírástól kezdve a nyelvújításon át a Tudományos Gyűjteményben való rendszeres publikálásig. Bedekovich Lőrinc fentmaradt munkái, rajzai például a szárazmalmokról azt bizonyítják, hogy nemcsak a humán, de az ipari kultúra is magas szinten volt jelen a városban. A kötet a redemptio ünnepére időzítve jelent meg. Mennyire volt Jászberény független a vizsgált történelmi időszakban? Jászberénynek mindig is volt bizonyos relatív önállósága. A török időkben is, amikor adózott ezért a töröknek és a
amit Jászberény városimidzsének alakítására, növelésére is fel lehetne használni a világban. Akinek eddig nem keltettük fel az érdeklődést, már nem is fogjuk. Ellenben a következő két kötet szerkesztési izgalmaiból említsen néhányat. Az egyik csomópont a városfejlődés, amely megindult, aztán megtorpant, újra lábrakapott. Vajon miért, mi az oka? Aztán mikor a Hármas Kerület státusza odalett, sokan úgy gondolták, vége a világnak. Pedig korábban nem látott fejlődés indul el a zsidóság betelepülésével, élénk bankélettel, növekvő számú, lapokat kiadó-szerkesztő, akár drámákat is író értelmiséggel. Mérlegre kell tenni az első világháborút is. Ha még egy kötetet előre ugrunk, érdekes módon az időben közelebb kevesebb dokumentum áll rendelkezésre. Ott majd jobban kell támaszkodni a családi emlékezetre, a meglévő fényképekre, tárgyi emlékekre, mert 1948-89 között nem volt helyi sajtó, és a kutatás szempontjából igen fontos jegyzőkönyvek is hiányosak, vagy nem állnak rendelkezésünkre. Ebben különösen számítunk a város lakóinak segítségére. Csak egy példát mondok: hogyan kerültek ide a kitelepítettek, aki a Lehel hűtőgépgyárat felépítették? Hogy éltek, mi lett velük? Eddig is nagyon sokat köszönhetünk a helyi nyilvánosságnak és az itt élőknek, s ezt a támogatást a jövőben is szeretnénk magunk mögött tudni. Megragadva az alkalmat, hol juthat hozzá a kötethez az érdeklődő közönség? Nagyobb könyvtárakban biztosan lesznek példányok, kereskedelmi forgalomba pedig a helyi könyvesboltban, a városi könyvtárban, illetve az alapítványunk Bercsényi út 47. szám alatti postacímén kerül. Vaskos kötet, de akár levélben is elküldjük az érdeklődőknek.
Töröcsik István írja a középkori Berényszállásról: Néhány évtized alatt Berényszállás vitathatatlanul a kialakuló Jászság központja lett. Mivel az az oklevél, amel�lyel igazoltnak látszott korai létrejötte, hamisnak bizonyult, vélhető, hogy központi szerepének kialakulása nem „ősiségének” (előzőleg a legkorábban adatolt jászsági település volt), inkább földrajzi helyzetének köszönhető. Jászberény – bármely térképen – látható módon csaknem minden irányból jász településekkel szomszédos, hozzá képest mind Apátiszállás, mind Árokszállás, mind Fényszaru egy napi járóföldön belül helyezkedik el, közös ügyekben természetes módon adódó helye bármely fórumnak, akár közigazgatási, akár igazságszolgáltatási tekintetben. …
Haditanács megbízásából készítette el 1734-ben a később a Jászkun Kerület Székházának helyet adó épület terveit, amely 1741-ben készült el. …Rábl Károlyt első magyarországi munkája Jászberény városához kötötte: a Jung által tervezett és kivitelezett nagytemplom új főhajójának építését ő vezette. 1772-ben földrengés rázta meg a várost, amelynek következtében a korábbi főhajót le kellett bontani, és újat kellett emelni. Ez a munka állandó jelenlétet követelt, tehát Rabl 1773 és 1780 között biztosan a város lakosa volt. Rablnak Jászkun Kerületi Székház első átépítésben való aktív részességét igazolhatja az is, hogy már a 18. század végén a Hármas Kerület építőmesteri címét viselte, s ennek okán a kerületekben minden fontos megbízást ő és műhelye kapott. …Pályája csúcsán, 1808-ban bízták meg a Péchy Mihály által tervezett debreceni református nagytemplom építésének vezetésével.
Kocsis Gyula: A város a török hódoltság idején Az 1563 júliusa és 1564 márciusa közötti mintegy 8 hónapról fennmaradt Mihálkovics Józsefről, jegyzékek szerint a jászsági tőzsérek a gimnázium egykori igen jelentős kereskedelmi tevékenysé- tudós tanáráról, a későbbi géről tájékoztatnak. A forrást közreadó jászkapitányról – és elemző Káldy-Nagy Gyula által ös�- részlet Wirth Lajos szesített adatokból is kitűnik, hogy a tanulmányából vizsgálható időszakban a (főleg) jászbeCsaládi mindennapjairól érdekes és rényi tőzsérek által hajtott állatok men�- történetileg értékes beszámoló olvasnyisége alapján a város a szarvasmarha- ható Szemere Pál egyik, 1815 februkivitelben a második, ló-kivitelben a árjában Kazinczyhoz írott levelében: harmadik helyen állt országos összeha- „Berényben Mihálkovicshoz szállottam, sonlításban. Ebben az időszakban olyan a lovaimon kívül. Egy derék asszony nagy kereskedelmi központokat előzött a felesége, s bízvást lehet jövendölnöm, meg, mint Debrecen, Kecskemét, Sze- hogy leánykájokból is derék nő lesz ged. A több mint 2000 szarvasmarhát, valaha. …Egész vacsora felett Uram 152 lovat és majd 3000 juhot 26 jász- Bátyám felől folyt a beszéd. Serkentetberényi, két felsőszentgyörgyi, egy-egy tem Mihálkovicsot, hogy a literátori apáti és árokszállási kereskedő hajtotta pályáról ne lépjen le egyébképen, mint Vácon át. dicsőséggel. Ő hivatalának bajairól panaszkodott. Micsoda philológiai hitben Bagi Gábor a kocsmákról van, nem tudhattam ki. A Mondolat és a serházakról előhozódván azt mondá, hogy hallott Korszakunkban a városi kocsmák felőle; de még nem olvasta. Arról, hogy száma 5-ről 9-re, a mészárszékeké 2-ről Kazinczyt az újítások miatt némelyek 3-ra, a külső kocsmáké 3-ra, a boltoké gáncsolják, azt felelé, hogy a világosság5-ről 9-re nőtt. Ezek már régtől a város terjesztőnek elöl kell menni. A fáklyát, kezelésében voltak, és a fő bevételt hoz- úgymond, nem az utasok után, hanem ták, a jövedelem kétharmadát-három- előttök viszi a kalauz. Így a tudománegyedét. A kocsmákhoz, csárdákhoz nyokban, így a nyelvben.” jelentős föld és állattartási lehetőség járt, így 1824-ben a 3 mészárszékhez Lovas Lajos a paráználkodókról 1421 h vágómarhajárás, a hajtai foga- és egyéb bűnelkövetőkről dóhoz 12 h legelő és 6 h szántó, a pesti A Jászberényi törvényszék 1800. úti csárdához 12 h legelő, a lajosi nagy szeptember 13-án Szalkási Antalra 20 vendégfogadóhoz 12 h szántó és 35 h vessző büntetést szabott ki, aki „Sziklegelő, a lajosi kis csárdához 12 h le- szai Susánna házához cselédül menvén, gelő, a mizsei csárdához 12 h legelő… említett gazdaasszonyával úgy összeszöJászsági sajátosság, hogy itt (és a jász vetkezett, megbarátkozott, hogy se feletelepítésű helyeken) jövedelmező ser- ségével, se gyerekeivel nem gondolván, s házak is léteztek, melyeket nem csak az ezeket ott hagyván, hosszabb ideig majd idegen katonaság vett igénybe. 1765- minden éjszaka háziasszonya szobájáben Spiller Tóbiás bérelte, majd özve- ba járt hálni, s azzal egy ágyba feküdgye, Marhoffer Eleonóra. Az 1780-as vén, vele is virradott ottan... Reservális években a pesti Luthmansperger Fe- adása után se, sőt bírói páltza által renc kezében volt, aki az udvarra 1789- sem szoktatták el mindeddig Szikszai ben „szivárványos” (szivattyús?) kutat Susanna házától.” csináltatott, majd kávéfőzésre és biliNagy József és Bugyi Panna már árdasztal állításra is engedélyt kapott. régebben is büntetve volt az egymásUtóbb Karkovitzer Györgyöt említet- sal való paráználkodásért. A férfi már ték, majd Lechner Jánost, akit 1817- „maga feleségét is igyekezvén el veszteben Sipos József követett. Ő azonban ni”, múlt évben Sententiastatva volt. rossz sört főzött, mire Krakovitzer Já- Most Bugyi Panna terhes lett. Szolnoknos kapta meg. ra mentek orvoshoz, „hogy a gyereket el tsinálnák”. Nagy József már útközUgry Bálint a Jászkun Kerületi ben meg akarta fojtani Bugyi Pannát, Székház tervezőjéről és de nem sikerült. Szolnokon Fejér Máújjálalakítójáról tyás orvosnak 4 ökröt ígért, „hogy vagy Anton Erhard Martinelli udvari épí- magát Bugyi Pannát, vagy legalább a tőmester számos rangos bécsi megbíza- méhében levő gyermeket valamely italtás teljesítése után 1727-ben érkezett lal vesztené el.” Ezért Jászberény törMagyarországra, hogy vezénylete alatt vényszéke 1 évi sanyarú rabság elszenfejeződjék be a pesti Invalidus-ház, a vedésére és két ízben ráverendő 100 mai budapesti Városháza építése. A pálcára ítélte. Bugyi Panna a gyermek pesti Invalidus-ház építkezéseivel egy megszülése után 2 hónapi aristomot időben, minden bizonnyal az Udvari kapott.
Ajánló
2014. május 15.
Egy természetelvű festőnő Nagyné Koncz Éva, városunk festőművésze gyűjteményes kiállítása a Jász Múzeumban május 8-án, csütörtökön nyílt. Farkas Ferenc A szép számban összegyűlteket Bathó Edit igazgatónő köszöntötte. Utalt arra, hogy megújult termek fogadták Nagyné Koncz Éva műveit. Megújult az udvari színpad homlokzata is. A kiállításra hangolás fontos eleme volt a Kazsimér Andrea előadta A kék és a sárga című Lázár Ervin mű, amely a színek vitáját jelenítette meg. Szaniszló József gitármuzsikája pedig elvezetett bennünket a festmények világába, hangulati sokszínűségébe. Sas István, a DMK nyugalmazott igazgatója tartalmas és emelkedett hangulatú beszédével megrajzolta a művésznő pályáját, és ezzel közelebb vitt bennünket a kiállítás intenzív befogadásához: „Én úgy ismerem őt, hogy minden cselekedetét az motiválja, hogy az szűkebb és tágabb környezetének hasznára, épülésére váljék.” Hangsúlyozta továbbá, hogy az alkotó Jászberény szülötte, és ma is itt él és dolgozik. A megjelentek a nagy létszám miatt két csoportban tekinthették meg az emlékezetes kiállítást. *** A megnyitó előtt beszélgettünk az alkotóval a kiállítás színhelyén. Mikor derült ki, hogy érzéke van a művészi széphez? Nagyon korán. Alig voltam háromnégy éves, amikor már örömömet leltem a rajzolásban, festésben. Édesapám nagyon büszke volt teljesítményemre. A szüleim segítettek abban, hogy ez a tevékenység fokozatosan szerepet kaphasson mindennapjaimban. Mi jelentett fordulópontot ilyen irányú fejlődésében? Először ifjú Benke László rajztanár serkentett arra, hogy kipróbáljam magamat. Valamivel később, gimnazista koromban pedig Sáros András festőművész adott tanácsokat, és irányított a városi képzőművész körben . Azután Máté György szobrászművész vezette
ezt a közösséget, amely arra késztetett, hogy fokozott érdeklődéssel forduljak a festészet felé. A csoportban általában tizenöt fő – fiatalok és idősebbek - dolgozott együtt. Itt ismerhettem meg a rajzolás és festés legfontosabb elemeit.
Mikor volt az első kiállítása? Tizennyolc éves voltam, amikor először vehettem részt csoportos kiállításon. Az ezt követőek számát lehetetlen már megmondani, hiszen azóta évente több esetben és több csoporttal is állítottam ki. Az egyéni önálló kiállítások sorában pedig ez a huszadik. Figurálisnak tartja-e alkotásait? Lényegében igen, de vannak nonfiguratívnak mondható műveim is. A tájakat megjelenítő alkotásaim bizonyos értelemben kivételek. Munkámat elsősorban a természetelvűség jellemzi, egyéb jegyek legfeljebb kísérőjelenség-
Sándor Eliza A kapunyitás ténye jelentette a tárlat kezdetét is szombaton, bár a nívós képek megértek volna egy megnyitóünnepséget is. Ennek hiányában a sajtó lelkes hoppon maradt munkatársai és más érdeklődők kénytelenek voltak egymás rögtönzött „nyitóbeszédeivel” beérni. Ez egyébként tanulságos is volt, mivel nem egy szakmabeli megjelent, s a családias létszám még inkább segített elveszni a képek teremtette világokban. Talán ez is a legcélszerűbb formája a kiállítás megtekintésének. A zajos megnyitók közege nem illik a kietlen helyszínek hangulatában való elmélyüléshez. Mert milyen is ez az „ipari túra”, melyen a két fotográfus végigvezet minket? Ahogy kolléganőm megjegyezte, bizony „ettől se lett jobb
Programok Időpontváltozás! Május 16. péntek helyett május 22-én, csütörtökön tartja a Jász Múzeum Vásári sokadalom című idei történelmi játszóházát. A Hamza Studio kiállítása Május 15-én, csütörtökön 18.15-kor a Szikra Galériában nyílik a Hamza Studio jubileumi kiállítása XV.isszapillantó címmel, mely május 29-ig lesz megtekinthető. A megnyitót rendhagyó közösségi kerekasztal beszélgetés követi. Táncház Május 17-én, szombaton 17 órától a JNE székházban gyermek tánctanítás és kézműves foglalkozás, majd 21.30-tól felnőtt táncház lesz. A táncházban és a 20.30-kor kezdődő koncerten a Dűvő zenekar muzsikál. Tavaszköszöntő hangverseny Május 17-én, szombaton 18 órától a Déryné Rendezvényházban a Cantate Nobis Énekegyüttes és a Székely Mihály Vegyeskar közös tavaszköszöntő műsort tart Hangvarázs címmel. Zongorán közreműködik: Farkasné Szőke Tünde Múzeumi Világnap Május 18-án, vasárnap 14 órától a Szikra Galériában a Múzeumi Világnap alkalmából Molnár János tart vetített képes előadást Egy jász Párizsban címmnel a Hamza Múzeum és a Szikra Galéria szervezésében. Sára Sándor filmklub Május 20-án, kedden 18 órakor Lehel Film-Színházban a Sára Sándor filmklub következő részében a Tüske a köröm alatt című színes, magyar filmdrámát vetítik. Az ezt követő beszélgetésen a moderátor Duló Károly filmrendező lesz. A Malom Film-Színház programjai Május 22., csütörtök 11 óra Babajaga kunyhója: interaktív színházi foglalkozás a Kompánia Színházi Társulással. 18. 30 óra A mosoly országa – balinéz táncok és szertartások: rendhagyó útibeszámoló Várszegi Tibortól. Május 23. péntek, 18.30 A bot – A világosság világa: két egyfelvonásos Várszegi Tibor előadásában. Olvass Jászberény! Május 23-án, pénteken 17 órától a Déryné Rendezvényházban az „Olvass a hobbidért!” sorozat keretében Lévai Ferenc, a nemzet halásza gasztronómiával, kóstolóval, vetítéssel egybekötött horgászati előadást tart. A csillagos égbolt csodái Május 23-án, pénteken 19 órától a könyvtár emeleti termében a sorozat következő programján Kalup Csilla amatőr csillagász tart előadást a Szaturnuszról. Derült idő esetén lehetőség lesz távcsöves megtekintésre is.
A siker az elégedettségről szól Az Olvass a lelki egészségedért! sorozatban múlt hétfőn a könyvtárban Szalay Ádám, a Tv2 Napló főszerkesztője sikerkód-trénerként mutatkozott be a jászberényi közönségnek. Buschman Éva
Ipari túra a moziban Május 12-én délután három órakor nyílott meg Váczi Anna és Svéd Olivér Industrial trip című kiállítása a Lehel Film-Színház galériáján. A fotótárlat június 9-ig tekinthető meg a mozi nyitvatartási idejében.
ként érhetők tetten. Sajátosnak számítanak a szakrális témák, melyeknek az emberszerűség egyik legfontosabb jegyük, de a jelképiség is szükségképpen megjelenik bennük. Különösen átélhetőnek érzem a „Mária gyermekével” témakört. Milyen tényezők játszottak szerepet tevékenységének alakulásában? A szakkörök mellett a Buna Konstatin festőművész által vezetett nyári alkotótáborok is gyümölcsözőek voltak a tanulás és alkotómunka szempontjából egyaránt. Ezeket a Vasas Művészegyüttes Alapítvány szervezte az ország különböző helyszínein. (pl. Gömörszőlős, Esztergom, Szarvas, Sátoraljaújhely, Baracs…) Ugyanakkor a rajztanítás is számos tapasztalattal gazdagított. Jelenleg Lajta Gábor és Sinkó István festőművészek kurzusait látogatom a Magyar Nemzeti Galéria szabadiskolájában, ami szintén új, más szín életutam palettáján. És a következő generáció? Fiam, Tamás és leányom, Lilla is eredményesen folytatják az általam megkezdett tevékenységet, sőt a családban Koncz Gábor keresztfiam is ezt a utat járja. A sorba már az unokám is belépett. A fiatalabb és idősebb tanítványok közül is sok „követőre” találok. Mit láthat Öntől az érdeklődő közönség? Ezen a kiállításon 61 munkám szerepel, melyek pasztell, akvarell, akvarell ceruza, tűzzománc és akril technikával készültek.
7. oldal
hangulatom.” Najah, valahogy az embernek az az érzése, minél lehangolóbb egy téma, annál közelebb áll a művészek szívéhez. Az elhagyott épületek különös erővel bírnak. Az ember rájuk nézve szinte látni véli az egykor ott tanyázó pezsgő élet fantomalakjait, akkor is, ha egy hatalmas, üresen kongó gyárépületet lát csak. Ennél azonban többről szólnak ezek a képek, s témájuk sem korlátozódik a pusztulásra, bár az elhagyatottság mindegyikből ránk köszön. De a történet mellett felfedezhető a játék is. A fotózni szerető emberek játéka fénnyel, formákkal. Sokszor mintha egy absztrakt képet kívánna elénk tárni gépével pusztán a látvány érdekessége és szépsége miatt. A vízszintesek és függőlegesek, átlósak és körkörös formák, az ember által épített szerkezetek gyönyörű, de zord geometriájának ridegsége sokszor találkozik a természet magának örökkön utat törő gesztusszerűségével, izgalmas egyveleget alkotva az omladozó falak, rozsdásodó fémek oldottságával. S hogy mit tudhatunk a kiállító művészekről? A képfeliratokból nem sokat,
azok ugyanis nincsenek. Talán ez is volt a cél: az egyén szerényen megbúvik a közös művészi cél: a kifejezés mögött. Legfeljebb csak az tudná megmondani, melyik kép melyik alkotó tudását, érzékenységét dicséri, aki korábbról ismeri ezeket. Váczi Annával könnyebb a dolgunk, hiszen a fiatal tehetség első kiállítását másfél éve szintén városunkban nyitotta meg. Akkor – a magát egyébként fényképészként aposztrofáló művész – most kiállított képeiből is láthattunk ízelítőt. Svéd Olivér nevébe leginkább stock fotói (a sajtó és reklámszakma számára előre elkészített fényképek) kapcsán botolhatunk, ezek közt is találunk az indusztriális világot ábrázolókat. Jó lett volna személyesen is találkozni velük, esetleg meghallgatni saját gondolataikat is képeikről, de a befolyásolatlan szemlélődésnek is megvan az előnye. Ahogy ajánlójukban írják: „Sokszor nem tudni előre, hogy a képek, amiket készítünk, milyen hatással lesznek azokra, akik majd látni fogják őket. Ők nem élték át az élményt és a helyzetet, minek során a képek készültek, viszont mindenki képes rá, hogy belelásson egy szituációba, azonosuljon egy érzéssel, és úgymond… megfogja valami.”
Bevezetésképp három embertípust ismertetett. Az egyik a beletörődő, a másik az ábrándozó, a harmadik féle ember a cselekvő. Országjáró előadásainak a célja, hogy minél többeket a cselekvésre biztasson. Az előadó felhívta a figyelmet, hogy tanulhatunk a kritikákból és a kudarcokból. A legnagyobb problémát a kommunikáció során fellépő köntörfalazásban, az őszintétlenségben, a nem érthető beszélgetésekben látja. Arra biztattott, hogy vizsgáljuk meg, hogy amit csinálunk, mekkora önbecsüléssel tesszük. A gondolataink érzéseket hoznak létre, amelyek tettekre vagy passzivitásra sarkallnak. Az eredmény attól függ, hogy teszünk-e céljainkért, vagy homok-
ba dugjuk a fejünket. Az előadó azt tanácsolta, nézzük meg, hol tartunk, mennyire vagyunk elégedettek! Ne féljünk a változtatástól, azt csináljuk, ami örömmel tölt el bennünket, mert sikereket abban tudunk elérni! A siker az elégedettségről szól, nem a pénzről. A Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége szolnoki szervezetétől két jeltolmács is érkezett, hogy a rászorulók is megértsék az elhangzottakat. (A tervek között szerepel, hogy további alkalmakra is meghívják majd őket. – a szerk.) (Írásunk bővebben: www.berenycafe.hu)
Olvass a hobbidért! fotópályázat FŐDÍJ: Egy E-BOOK OLVASÓ, míg Ön pecázik, az asszony se unatkozzon! A Jászberényi Városi Könyvtár pályázatot hirdet „Legnagyobb, legkedvesebb fogásom” témakörben, amelyben szeretnénk bemutatni a jászsági horgászok legemlékezetesebb „kapásait”. Ha van, küldje be kedvenc képeit! A beküldött fotókat a könyvtár galériáján mutatjuk be. Határidő: 2014. május 20. Hova küldje a fotót?
[email protected] Érd.: 57 505 400 vagy személyesen a könyvtárban A díjazottak nyereményeiket május 23-án vehetik át a Déryné Rendezvényházban, ahol is Lévai Ferenc, a nemzet halásza lesz vendégünk! A rendezvény 17.00-kor kezdődik.
Sport�/�Ügyeletek
8. oldal
Heti Időjárás-előrejelzés Marad a csapadékos időjárás A következő napokban szeles, olykor viharossá fokozódó szélre, borongós, esős időre számíthatunk. Záporok, zivatarok bármikor előfordulhatnak. Szombattól kissé melegedhet a levegő, de továbbra is marad az átlagosnál hűvösebb időjárás. A jövő hét elején csökkenő felhőzet mellett melegedés kezdődik.
2014. május 15.
Megyei bajnok az U-21 csapat
(Forrás: www.idokep.hu, www.koponyeg.hu)
Lájkolja közösségi oldalunkat, hogy elsőként értesüljön szerdánként lapunk digitális változatának megjelenéséről!
www.facebook.com/berenycafe
Jász Trió TV�–�A Jászság közelebbről május 15 – 21.
Apáti Hírmondó csütörtök 6.00, 7.00; szombat 20.00; vasárnap 7.00; szerda 6.00, 7.00, 19.00, 20.00, 22.00 Berényi Pillanatok csütörtök 17.30; hétfő 19.00; kedd 6.00, 19.00, 20.30 Bencze Show péntek 8.30 BencZenészek hétfő 20.30; kedd 18.30 Berényi Hírmondó (friss hírek csütörtökönként) csütörtök 19.00, 20.00, 22.00; péntek 6.00, 7.00, 20.30; szombat 6.00, 9.00, 16.30, 19.00; vasárnap 6.00, 16.30, 19.00; hétfő 6.00, 21.30
Egy kávé mellett péntek 21.30; vasárnap 20.30; kedd 20.00 Épí-tech: csütörtök 18.30; péntek 8.00; hétfő 8.30; kedd 7.30, 18.00, 19.30 Értékőrző: csütörtök 8.30; vasárnap 10.00, 16.00, 20.00; hétfő 7.30; szerda 8.00, 20.30 Fényszaruról jelentjük: péntek 19.00, 20.00, 22.00; szombat 7.00, 21.00, 22.00; vasárnap 8.00 Kívánság Batyu csütörtök 21.00; szombat 17.30; vasárnap 17.30, 21.00; szerda 18.00, 21.00
Kultusz: péntek 18.30; szombat 8.30, 10.00, 16.00, 18.30; vasárnap 9.00, 18.30; hétfő 7.00, 18.30, 21.00; kedd 8.00 Képújság: csütörtök 9.30-17.30; péntek 9.00-18.30; szombat 10.3016.00; vasárnap 11.00-16.00; hétfő 9.00-18.30; kedd 8.3018.00; szerda 8.30-18.00 (A műsorváltozás jogát fenntartjuk!) Műsorainkat megnézheti a www.jttv.hu weboldalon is. Bővebb információ a képújságban.
Egészségügyi Ügyeletek május 19. hétfő Szentháromság Patika Jb. Lehel Vezér tér 14. Tel: 502-635
Gyógyszertárak május 15. csütörtök Mérleg Gyógyszertár Jb. Bercsényi út. 10. Tel: 410-834 május 16. péntek Zöldkereszt Gyógyszertár Jb. Gyöngyösi út 44. Tel: 413-382 május 17. szombat Elixír Gyógyszertár Jb. Tesco Tel.: 506-930 május 18. vasárnap Thököly Gyógyszertár Jb. Thököly u. 14. Tel: 502-667
május 20. kedd Elixír Gyógyszertár május 21. szerda Thököly Gyógyszertár május 22. csütörtök Kígyó Gyógyszertár Jb. Kossuth u. 33. Tel.: 502-655 Központi felnőtt- és gyermekorvosi ügyelet: Jb. Thököly út 13. Tel.: 0656/�221-304
Hétköznap: 18-tól 8 óráig.
Hétvégén, pihenő- és ünnepnap: 8-tól 8 óráig Ambuláns felnőtt-ellátás hétvégén és ünnepnap: 8-tól 8 óráig
Fogászati ügyelet
Heti pihenő-, munkaszüneti és ünnepnapokon: 7 és 15 óra között a Szolnok, Temető út 1. szám alatti rendelőben. Tel.: 56/�210-130 Gyermekorvosi ügyelet szombat, vasárnap a Thököly úti rendelőben 8-tól 18 óráig lesz.
Állattartással és kóbor kutyákkal kapcsolatos bejelentések: a gyepmesteri telepen (Jb, Repce u. 17.) nyitvatartási időben: hétfőtől péntekig 8 és 12 óra között. Nyitvatartási időn kívül telefonon: 30/651-1098.
Jászkürt
Újság Jászberény város lapja
Jászberény város közéleti hetilapja Főszerkesztő: Halász Lajos Tel.: +3630/375-3353, email:
[email protected] Munkatársak: Farkas Ferenc, Gergely Csilla, Ács Tibor, Buschman Éva, Kárpáti Márta, Nagy Katalin, Szarvas Melinda Tördelő: Sándor Eliza. Szerkesztőség: Jászberény, Fürdő utca 5-7. Tel.: 57/502-622 Hirdetések:
[email protected] Kiadó: JVV Zrt.; Felelős kiadó: Horgosi Zsolt vezérigazgató Nyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse
Jászkürt Újság − minden csütörtökön.
Az első félidőt kibekkelte az ellenfél, de a másodikban Bálint Artúr góljával és
két gólpasszával már nem bírtak: Jászberény – Törökszentmiklós 3-0 Szabó Imre elmondta, hogy csapata csak a 2. félidőben játszotta azt, amit megszokott tőlük, de ezúttal ez is elég volt. A mérkőzés végén, amikor már regisztrálható volt a győzelemért járó három pont, kiderült, hogy már 9 egységnyire nőtt a JFC előnye a táblázat tetején, ui. Tiszafüred 2-1-re legyőzte Karcagot. A
Rövid hírek
Szurkoljunk a feljutásért!
Lassan hozzá kell szokni a Jászberényi FC labdarúgóinak, hogy az a csapat, amelyik éppen ellenük lép pályára, szinte sündisznóállásba helyezi magát. Nem történt ez másképp a vasárnapi Törökszentmiklós elleni meccsen sem.
Sakk. A megyei sakkcsapatok bajnokságának alapszkaszában a Jászság bajnoka Jászberény, a Kunság legjobbja pedig Kisújszállás lett. A döntőt Szolnokon rendezték az elmúlt vasárnap. Döntetlen, azaz 5-5-ös eredmény született, így az első tábla eredménye dönt, amit Darázs Zoltán nyert. Így a Jászberényi Sakk Kör lett Jász-Nagykun-Szolnok megye bajnoka. Nyertek: Darázs Zoltán, Tajti Sándor, Inges Zénó és Sebők Máté. Pusztay Béla és Farkas István pedig remizett. A berényi sakkozók ősztől ismét az NB II-ben szerepelhetnek. Utánpótlás labdarúgás. U-21: JSE – Szentendre 3-4 U-17: JSE – Szentendre 11-1 U-15: Soroksár – JSE 1-3 U-14: Soroksár – JSE 0-5 U-21: Gyöngyös – JFC 1-10 U-17: Gyöngyös – JFC 8-0 Kézilabda, junior női NB II. A jászberényi lányok az utolsó előtti helyezett, Derecske csapatát fogadták, és jó játékkal, biztos győzelmet arattak: Jászberényi TF DSE –Derecske KSE 25-12 Görkorcsolya Diákolimpia. Jól szerepeltek városunk görkorcsolyás diákjai Tatabányán az országos döntőn. Eredmények, (emelkedő korcsoport szerint). Egyéni: 6. Sárközi Zsombor (Fürkész óvoda), 2. Gazsi Botond (Gyakorló), 4. Gazsi Máté (Gyakorló), 10. Sárközi Sára (LVG), 2. Buck Judit (LVG), 4. Czigány Hella (Gyakorló), 1. Szőcs Dorottya (LVG). Váltó: 2. Gazsi Botond, Gazsi Máté; 3. Sárközi Sára, Kerekes Kármen; 1. Buck Judit, Czigány Hella, Szőcs Dorottya. Aquatlon. Martfű adott otthont szombaton a Sport XXI. Megyei Aqutlon döntőnek, melyben a Jászberényi Triatlon Egyesület utánpótláscsapata szépen szerepelt. Utánpótlás B „Utánpótlás B” kategóriában a Jásztri versenyzője, Szabó Zita a futást megnyerte, úszásban harmadik lett, így összesítésben a második helyen végzett. A lányok csapata (Árokszállási Csillag, Balla Fanni, Szabó Zita) és a fiúk csapata (Árokszállási Bátor, Fischmann Alex, Vígh Imre) is ezüstérmes lett. Baseball. Múlt hétvégén Jászberény felnőtt baseballcsapata, a Stinky Sox Debrecent, a juniorok pedig az Érdet fogadták. A felnőttek 15:0-ra nyertek a Debrecen Tigers ellen. Az utánpótlásnál azonban a vendégek bizonyultak erősebbnek: Jászberény Bandits�–�Érd Giants 21:23.
következő szombaton Újszász lesz a berényi csapat vendége. A mérkőzés 17 órakor kezdődik. A Jászberényi FC híreihez tartozik, hogy megyei bajnok az U-21-es gárda. A Besenyi Gábor által vezetett csapat ugyanis, négy fordulóval az idény vége előtt olyan előnyre tett szert, hogy már nem lehet őket utolérni. Néhány jellemző adat: 1 vereség, 163 rúgott, 14 kapott gól.
2. etap elején is a „Deme lányok” vezettek, de egy 9-0-s rohammal, fordítottak a budaiak, így ez a játékrész az ő sikerüket hozta, a következő viszont simán a mienk volt. A negyedik játszma elején is a mieink vezettek, ám hátrányukat gyorsan ledolgozták a vendéglátók. Szerencsére a befejező szakaszban már semmit nem bíztak lányaink a véletlenre. A zavaró tényezőket kizárva simán „behúzták” az ötödik játszmát, és ezzel Ács Tibor megnyerték a mérkőzést is. Budaörsi DSE – Jászberényi RK 2-3 Ezzel a győzelemmel tehát már „csak” Az első mérkőzést pénteken rendezték Budaörsön. Mindjárt az elején a ven- egy lépésre került az NB I-es tagság. déglátók 13-10-re vezettek. Viszont az Ezt a nagyon fontos lépést pénteken este kell megtenni Deme Gábor tanítedzői időkérés és a fergeteges biztatás hatására fordítottak lányaink. És bár ványainak. A női röplabdacsapatunk meccsét a Bercsényi úti csarnokban szettlabdája is volt a budaörsieknek, a mieink nyerték meg az első játszmát. A rendezik pénteken, 19 órai kezdettel. Azt már korábban hírül adtuk, hogy a Jászberényi RK női csapata makulátlan mutatókkal nyerte meg a női röplabda bajnokság NB II. Keleti csoportjának küzdelemsorozatát. Így természetesen ők szereztek jogot arra, hogy az NB II. Nyugati csoportjának győztesével, a Budaörssel mérkőzzenek meg a bajnoki címért és egyben az NB I-be való jutásért is.
Női labdarúgás: az NB II. Keleti csoportjában a berényi hölgyek vasárnap a megyeszékhely csapatát látták vendégül. JFC – Szolnoki MÁV 0-2 (Fotó: Pesti József)
Berek Gábor két aranyérme Az elmúlt hétvégén, május 4-én Budapesten élete első testépítő versenyén a Bodysport Kupán méretette meg magát Berek Gábor, aki az elmúlt időszakban fekve-nyomásban halmozta érmeit, azok közül is a legfényesebbeket.
Városunk erős embere indult a Tehetség kutató 24 felett és a -172 cm Profi Testépítésben, és mind a két kategóriában aranyérmes lett. Ebben az évben még 2-3 ilyen versenye várható, utána visszatér ismét, az erőemelés világába.
Zagyva-Hajta túra a rossz idő miatt a korábban meghirdetettnél egy héttel később: május 24-én, szombaton lesz megtartva. Az idei
