Varázsolja stílusossá otthonát!
Stylist 2015 Lakossági légkondicionálók 1
VARÁZSOLJA STÍLUSOSSÁ OTTHONÁT!
Mivel mára a légkondicionálók kiemelkedő technológiai kifinomultságot értek el, jelenkorunk légkondicionálóinál a hangsúly már nem csak a fűtési és hűtési képességeken van, hanem olyan jellemzőkön is, mint a megjelenés és az energiahatékonyság. Az LG légkondicionálói valóban messze meghaladják az alapszintet és olyan esztétikailag kifinomult dizájnnal készülnek, mely minden otthon vagy irodahelyiség beltéri kialakításához jól illeszkedik. A belső teret kiemelő dizájn csak egyike azoknak a tulajdonságoknak, amellyel az LG légkondicionálói, a tiszta és kellemes levegő biztosítása mellett, az életterét is teljessé teszik. Az LG már régóta arra törekszik, hogy a kiváló légkondicionálás követelményeinek megfelelő, fokozottan energiahatékony megoldást nyújtson, ami egyben jelentős költségmegtakarítást is jelent otthona vagy vállalkozása számára. Emellett, az LG légkondicionálói tartós, megbízható, meghosszabbított élettartamú termékek, melyeket úgy terveztünk, hogy sok-sok éven át gond nélkül működjenek. 2
8
Egyedülálló tulajdonságok
10
2015 Termékválaszték
58
Termékismertető
74
Az LG Electronics AE cég bemutatása
75
A cég fejlődésének mérföldkövei
76
Kutatás és fejlesztés
78
Tartozékok 3
Stylist Az LG légkondicionálók más gyártók termékeihez nem hasonlítható eleganciával kerültek kialakításra. Varázsolja stílusossá otthonát! Az LG Electronics (LG) egy olyan lakossági légkondicionálót (RAC) fejlesztett ki, amelynek köszönhetően a bőrén végigfutó bársonyos fuvallattal, a hatékony hűtés csendes zümmögésével és ráadásul különféle színárnyalatokkal ingerelheti érzékeit. Az a tény, hogy egyszerre irányíthatja a kellemes fuvallatot és a fényeket az Ön pörgős hétköznapjaiban valóban felemelő érzés.
Beltéri dekoráció
Kényelem
Testreszabott hangulatvilágítás 4
Egyedi kialakítás Az Artcool Stylist egyszerű, de mégis elegáns kialakítása minden belső térbe illeszkedik, legyen az modern, vagy klasszikus.
Háromirányú, enyhe légáram Sokkal lágyabb és természetesebb légáramot biztosít a háromirányú légterelő megoldásnak köszönhetően.
LED megvilágítás Az Artcool Stylist lehetővé teszi, hogy lakterét a hangulatának megfelelő megvilágításban élvezhesse.
5
Slim A modern vonalak és klasszikus stílus mellett, az LG ARTCOOL Slim típusú terméke a legátfogóbb légkondicionálási megoldást nyújtja páratlan kivitelezésben. Az LG Electronics (LG) büszkén mutatja be Európának a legújabb lakossági légkondicionálóját, az ARTCOOL Slim Inverter V típust. Az új modell magába foglalja az LG légkondicionálási csúcstechnológiájának számos pontját. Így egy modern, elegáns kialakítású terméket varázsol otthonába. Kiemelkedő energiahatékonyságával, erőteljes teljesítményével és temérdek kényelemfokozó tulajdonságával, az egyedülálló kivitelű ARTCOOL Slim Inverter V a forma és a funkció tökéletes párosítását képviseli.
Sokkal hatékonyabb Elegáns kivitelezés
Okos 6
Energiatakarékos Az LG forradalmian új Inverter V technológiája és az aktív energiaszabályzás korlátozhatja a kompresszor motor megtáplálásának frekvenciáját, így hatékonyan szabályozza a hűtőteljesítményt. Ez magas hatásfokot eredményez, mely jelentősen csökkenti az energiafogyasztást.
A legkeskenyebb kialakítás A keskeny, sima, kifinomult kialakításnak és az aprólékos részleteknek köszönhetően ez a termék egy időtálló, klasszikus darab.
Az okos életstílus Az LG „smart” funkciójának segítségével bárhonnan és bármikor szabályozhatja a légkondicionálót és figyelemmel kísérheti annak állapotát.
7
Egyedülálló tulajdonságok
Egyedülálló tulajdonságok
Kialakítás
Magasfokú energiahatékonyság
Hatékony egészségvédelem
Optimalizált légáram
Egyedülálló stílusukkal, egyszerű, de elegáns kialakításukkal az LG légkondicionálói jól mutatnak minden környezetben. Sikkes, modern vonalaikkal és klasszikusan sajátságos eleganciájukkal üdítő látványt és érzést nyújtanak.
Az LG kiváló hatékonyságú, továbbfejlesztett, inverter- és innovatív energiatakarékos megoldásai erőteljes teljesítményt biztosítanak minimális energiafogyasztás mellett.
Az innovatív szűrők védik a felhasználót a káros anyagoktól. Ilyenek például a szagok, baktériumok, vírusok és allergének.
Próbálja ki az erőteljes és gyors hűtést az LG páratlan légkondicionálóival.
Elegáns kivitelezés
Magasfokú energiahatékonyság
Okos energiafogyasztás kijelző
Ionizátor Ionizátor
Aktív energiaszabályzás
Védőszűrő
technológiával tökéletesítve
Kettős védelmet nyújtó szűrő
Jet Cool (gyorshűtés)
Hatfokozatú, függőleges terelőlapátszabályzás
Automatikus tisztítás
Négyirányú automatikus légterelés
Ötfokozatú, vízszintes terelőlapátszabályzás
Porszűrő
technológiával tökéletesítve
1 TOUCH SOFT AIR
Enyhe légáram egy gombnyomásra
Okos*
Zajszint
Fűtés
Gyors és egyszerű telepítés*
Bárhol, bármikor az LG intelligens technológiáival. A légkondicionálót okostelefonjáról is szabályozhatja.
Az LG légkondicionálói a legalacsonyabb zajszinttel működnek és ezt az LG egyedi, ferdelapátos ventilátora, valamint a szénkefe nélküli, egyenáramú motor teszi lehetővé.
Elégítse ki fűtési igényeit kevesebb energiafogyasztás mellett az LG lakossági légkondicionálóival!
A telepítés soha nem volt még ilyen egyszerű az LG légkondicionálók telepítéséhez szükséges elemek körültekintő kialakításának köszönhetően.
Opcionális Wi-Fi
Wi-Fi opció
LG NFC alkalmazás
*Android applikáció letöltése szükséges.
8
Csend 19dB
BLDC ventillátormotor
LG ferdelapátos ventillátor
Csendes üzemmód 3dB
Erőteljes fűtés
Gyors és egyszerű telepítés *Csak szakembereknek
9
2015 Termékválaszték
Termékválaszték 2015-re
Hűtés Stylist
BTU
Magasfokú energiahatékonyság
Magasfokú energiahatékonyság
9 A+ A
Slim
12
9
12
9
A+ A
A+++ A+++
A+++ A+++
A++ A+
Mirror
12 A++ A+
18 A++ A
Standard
Plus
9
12
A++ A
A++ A
Fűtés
18 A++ A+
24
9
12
A++ A
A+ A
A+ A
18 A A
Aktív energiaszabályzás Okos energiafogyasztás kijelző Opcionális
Okos
Wi-Fi opció
Wi-Fi
Választható
Választható
Választható
Választható
(Plus)
(Plus)
Választható
Választható
Választható
Választható
Kétirányú légterelés
Kétirányú légterelés
Kétirányú légterelés
Kétirányú légterelés
LG AC Tag On Csend 19dB 17dB
Zajszint Csendes üzemmód 3dB Ionizátor
(Plus)
Ionizátor
Védőszűrő technológiával tökéletesítve
Hatékony egészségvédelem
Porszűrő technológiával tökéletesítve Kettős védelmet nyújtó szűrő Automatikus tisztítás
(Plasmaster)
Jet Cool (gyorshűtés)
Optimalizált légáram
Négyirányú automatikus légterelés 1 TOUCH SOFT AIR
Háromirányú enyhe légáram
Enyhe légáram egy gombnyomásra
Fűtés
Erőteljes fűtés
Gyors és egyszerű telepítés
Gyors és egyszerű telepítés
*A termékek „Üvegház hatást” kissé növelő, fluor tartalmú, de környezetbarát, R410a hűtőközeggel működnek.
10
11
Elegáns kivitelezés
Slim
Stylist
Az LG légkondicionálója a stílus és a luxus megnyilvánulása. Varázsolja stílusossá otthonát!
A felhasznált anyagok minőségének és a visszafogott megjelenésének köszönhetően az ARTCOOL Slim vékonyabbnak és kifinomultabbnak tűnik.
LED megvilágítás
Rejtett kijelző
Még ha kicsi is a lakása, az Artcool Stylist formatervezett kivitele tökéletesen illeszkedik az ön és környezete egyéniségéhez.
A fényes, elegáns, fehéren világító szegélyű, rejtett kijelző fontos információt közvetíthet.
Háromirányú, enyhe légáram
Mozgó homlokpanel
Az LG légkondicionálói a szoba minden sarkába eljuttatják a hűvös levegőt. A háromirányú légterelő gyorsan és hatékonyan tereli a kellemesen simogató levegőt minden irányba.
A terelőlapátok rejtve vannak, amikor a készülék nem működik. A keskeny, de mély, konvex szerkezet elegánsan és tökéletesen illeszkedik lakása belső terébe.
Innovatív távszabályzó
Letisztult vonalú beltéri készülék
Egyszerű és intuitív szabályzó-kijelző gyorsbillentyűs megoldásokkal a gyors használat elősegítésére.
Az egyszerű dizájn minden környezetben jól fog mutatni.
12
13
Magasfokú energiahatékonyság
Magasfokú energiahatékonyság Az LG kiváló hatékonyságú, továbbfejlesztett, inverter technológiája erőteljes teljesítményt biztosít minimumra csökkentett energiafogyasztás mellett. Ezáltal a világ leghatékonyabb légkondicionálórendszerét képviseli.
14
Magasfokú energiahatékonyság Az LG forradalmian új, Inverter V technológiája erőteljes, mégis csendes működéssel és minimalizált energiafogyasztással büszkélkedhet.
Aktív energiaszabályzás Az LG aktív energia-szabályzó megoldása végzi az energiafogyasztás szintjének és a hűtőteljesítménynek a beállítását a kompresszor-motor maximális fordulatszámának szabályzásával.
Okos energiafogyasztás kijelző Az LG energiafogyasztás kijelzője követi az energiafogyasztás szintjeit. Tehát, élvezhetjük a hűs levegőt és energiát takaríthatunk meg.
15
Magasfokú energiahatékonyság
*SEER 9.3
Magasfokú energiahatékonyság
*SCOP 5.3
Az LG forradalmian új, inverteres technológiája erőteljes, mégis csendes működéssel és minimalizált energiafogyasztással büszkélkedhet. Élvezze a kényelmes otthoni környezetét világszínvonalú energiahatékonyság és energiamegtakarítás mellett.
*A H09AL készülékre értendő
3 soros hibrid hőcserélő
Nagy hatékonyságú kompresszor és váltószelep
Tökéletesített energiahatékonyság a 3 soros hibrid hőcserélőnek és azok speciálisan hornyolt csöveinek köszönhetően.
Rotációs kompresszor és motor hatékonyság
Bistabil üzemmódú váltószelep
- A hőcserélő hatékonyságát nagyban növeltük azzal, hogy még egy sort helyeztünk el a hibrid hőcserélőbe a felületnövelés érdekében.
A szívócsatlakozások számát kettőről egyre csökkentettük a hűtőközeg-kompresszió hatékonyságának növelése érdekében (alacsony kompresszor fordulatszám). Az LG légkondicionáló egyenáramú motorja a világ egyik leghatékonyabb motorjának tekinthető.
Az üzemmód váltószelep felvett teljesítményét 0 W-ra csökkentettük az új, bistabil típus használatával.
- A hőveszteséget különböző átmérőjű csövek használatával csökkentettük. - A csövek belső térfogatát a hornyok kialakításával mintegy 40%-kal megnöveltük.
Bistabil típus 7Φ
7Φ
Korábbi kialakítás: Kétsoros, kevésbé hornyolt változat
5Φ
5Φ
7Φ
7Φ
Korrózióálló acél
Új kialakítás: 3 soros, erősen hornyolt változat
Tökéletesített, ferdelapátos ventilátor
Tökéletesített frekvenciaváltó hatékonyság
A légáramot csökkentő légörvények redukálásával és a ventilátor méreteinek növelésével a légáramlás értékét 12 m3/percről 15,5 m3/percre növeltük. (*m /perc, köbméter percenként) 3
Áramvonalas levegő kifúvás
Rotációs kompresszor 1 beszívással Motorhatékonyság
A teljesítményfelvétel figyelembevételével optimalizáljuk a frekvenciaváltó konverter körének működését. Így magasabb teljesítményt és tökéletesebb energiahatékonyságot értünk el, mint a hagyományos, inverteres klímaberendezéseknél azzal, hogy csökkentettük az energiaveszteséget egy fejlett, SiC-nek nevezett alkatrész beépítésével.
Megnövelt ventilátor-méret SiC-Hybrid PSC szabályzás
25%-kal
Tökéletesített légsebességeloszlás
Korábbi kialakítás
nagyobb (ventilátor-méret)
Új kialakítás Korábbi kialakítás: 82Ø
Alacsony
16
Légmennyiség
Új kialakítás: 102Ø
Magas
17
Magasfokú energiahatékonyság
Az egyszerű szabályzással kényelmesen megtakaríthat.
Aktív energiaszabályzás Az aktív energiaszabályzás lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy beállítsa a maximális teljesítményfelvétel szinteket, ezzel növelve a hűtési hatékonyságot és csökkentve az áramfogyasztást.
Hogyan működik?
Az aktív energiaszabályzás funkcióval kiválasztható a max. 80%-os, vagy a max. 60 %-os villanyáram fogyasztás. Az aktív energiaszabályzás az áramfelvétel csökkentésének egyik intelligens módja.
Ha megnyomta az Energy Control funkció nyomógombot, a kompresszormotor maximális fordulatszámát, így annak maximális áramfelvételét korlátozhatja.
Változás (%)
A koncepció
14%-kal
hatékonyabb
Normál üzemmód
24%-kal
100
100%-os hűtés 100%-os energiahasználattal.
hatékonyabb Hűtőteljesítmény Energiafogyasztás Rendszerhatékonyság növekmény Vizsgálati körülmények: Névleges hőmérséklet (Beltéri hőmérséklet: 28°C, Kültéri hőmérséklet: 32°C) Vizsgált modell: Artcool Slim 12k
1
50
0 Normális
1. lépés
2. lépés
Mode
1
Előnyök
85%-os hűtőteljesítmény, 74%-os energiafogyasztás mellett.
Az aktív energiaszabályzó funkcióval a helyzettől függően szabályozhatja az energiafogyasztást.
Normál üzemmód
1
1. lépés
2
Nyomja meg egyszer az „ENERGY CONTROL” (energiaszabályzás) gombot.
2. lépés 2
1
18
Néhányan vannak a szobában és nincs nagy mozgás
2
Nyomja meg kétszer az „ENERGY CONTROL” (energiaszabályzás) gombot 67%-os hűtőteljesítmény, 54%-os energiafogyasztás mellett.
Sokan vannak és nagy a mozgás
1
2
Kevesen vannak a szobában és nincs mozgás
19
Magasfokú energiahatékonyság
Az energiafogyasztás szintjének követése
Okos energiafogyasztás kijelző Az LG energiafogyasztás kijelzője követi az energiafogyasztás szintjeit. Takarékoskodjon az energiafogyasztással a kijelzőn mutatott energiaszint ellenőrzésével és közben élvezze a hűvös levegőt!
A koncepció
Előnyök
Információszolgáltatás a pillanatnyi energiafogyasztásról
Ha egyszer megnyomja az „Energy Kijelző ” (energiaszint kijelzése) gombot a távirányítón, a beltéri egység kijelzője kijelzi a pillanatnyi energiafogyasztási szintet. Ha még egyszer megnyomja a gombot, a kijelzőn az összes addig felhasznált energia értéke jelenik meg.
Az emberek nem biztosak abban, hogy milyen hatásfoka van egy inverteres légkondicionálónak. Bár tudják, hogy a légkondicionáló használata drága dolog, csak akkor jönnek rá, hogy valójában mennyi energiát használtak el ilyen célra, amikor megérkezik a villanyszámla és ezután végzik el a szükséges beállítási korrekciókat.
Energiaszint-kijelző ablak A jobb oldal középső részén láthatja és ellenőrizheti az információkat.
A proaktív energiatakarékosság szükségessége Az felhasznált energia mennyisége követhető az LG intelligens energiafogyasztási kijelzőjén, melyen a pillanatnyi fogyasztás/ megtakarítás is látható.
Energiaszint-kijelző Időprogram
Hogyan működik?
Leolvasztás
A beltéri egységen található LED kijelző mutatja a pillanatnyi fogyasztást. A megfelelő adatok a távirányítón található gombbal kérhetők le, így ellenőrizhető az energiafogyasztás.
Normál üzemmód Az üzemelési hőmérsékletet jelzi.
Beltéri kijelző és távirányító
1
Nyomja meg az „ENERGY DISPLAY” (energiaszint-kijelző) gombot!
2
Energiaszint-kijelzés üzemmód A pillanatnyi villamosáramfogyasztást mutatja
1
klikk Beltéri kijelző üzemmód
20
Energy Kijelző (energiaszintkijelző) gomb
21
Okos
LG okos technológia Bárhol, bármikor az LG okos technológiájával. A légkondicionálóját okostelefonjáról is elérheti és szabályozhatja.
22
Opcionális
Wi-Fi
Wi-Fi opció
Szabályozza légkondicionálóit okos, internetes készülékekkel!
LG NFC applikáció Párosítsa okostelefonját a beltéri egységgel, így telefonján is informálódhat a légkondicionáló állapotáról és hibakódjairól.
23
Okos
Szabályozza légkondicionálóját bármely okos készülékről
Wi-Fi opció
(használatához letölthető applikáció áll rendelkezésre)
Wi-Fi
Opcionális
Szabályozza légkondicionálóit okos internetes készülékek, pl. Android, vagy iOS-alapú okostelefon használatával. E fejlett technológia a legnagyobb kényelmet biztosítja. *A Wi-Fi modult az Intesis cég fejlesztette ki.
A koncepció Szabályozza légkondicionálóját bárhonnan.
Hogyan működik?
Az LG Wi-Fi csatlakozásra kész funkciója könnyű hozzáférést biztosít a légkondicionálóhoz.
1
2
3
WiFi
Ki-/bekapcsolás
Előnyök
Beállított hőmérsékletérték
Üzemmód
Még kényelmesebben
Több felhasználó
24
felhasználó
1
1
1
felhasználó felhasználó
felhasználó 1
1
felhasználó
1
felhasználó
1
felhasználó
1
felhasználó
Ha bármilyen Wi-Fi készülékkel rendelkezik, mint pl. laptop/okostelefon, táblagép, a Wi-Fi modul révén bármikor hozzáférhet a légkondicionálóhoz. (Választható, opcionális funkció és a vezeték nélküli modul minden készülékhez szükséges.)
Ventilátor fordulatszám
Terelőlapátszabályzás
Többszörös szabályzás
25
Okos
Okos szabályzás az LG Tag On megoldással
LG NFC applikáció* Az NFC Tag használatával információt kaphatunk a légkondicionálóról, ellenőrizhetjük annak működési adatait és hibakódjait, ha a beltéri egységet párosítjuk az okostelefonukkal. *Letölthető NFC alkalmazás. A funkció használatához NFC funkcióval rendelkező okostelefon szükséges. *Elérhető: D18RL, D24RL
A koncepció
Előnyök
A falra szerelt termékeknél csak az üzemi állapotra vonatkozó legfontosabb információ jelenik meg. Ezért, hiba esetén, a kijelzőn megjelenő adatokból nagyon nehéz megállapítani miről is van szó valójában.
Közelítsük az okostelefont a beltéri egységen lévő LG Tag On matricához. Ezáltal ellenőrizhetjük a működésre vonatkozó adatokat, a hibakódot, az öndiagnosztikát és egy egyszerű használati utasítás is rendelkezésre áll.
A beltéri egység és a felhasználó okostelefonja közötti kommunikáció lehetővé teszi a felhasználó számára a működésre és a hibakódokra vonatkozó információk lekérdezését.
Párosítsa okostelefonját a beltéri egységgel és lekérdezheti a működési állapotra vonatkozó adatokat és a hibakódokat.
A szerelő számára
A felhasználó számára
Működési-információk / hibakódok / hibakeresés funkciók állnak rendelkezésre.
Működési információk és a termék főbb tulajdonságainak ismertetésére rendelkezésre állnak megoldások az okostelefonok NFC alkalmazástárában. Ha meghibásodás történik, lekérdezhetők a hibakódok és azok magyarázatai.
Hogyan működik?
26
Működési információk
Hibaüzenetek
Öndiagnosztika
Egyszerű felhasználói kézikönyv
Üzemmód / Ventilátor sebesség / Pillanatnyi energiafogyasztás / Leolvasztás üzem / Beltéri hőmérséklet / Beállított hőmérséklet
Hibakódok és hibaleírások
Beltéri teljesítmény / Beállított hőmérséklet / Beltéri és kültéri hőmérsékletek / Beltéri egység csőhőmérséklet / Kültéri egység csőhőmérséklet / Beltéri egység ventilátor fordulatszám / Kültéri egység ventilátor fordulatszám / EEV
Különleges tulajdonságok / A szűrők tisztítása / Gyakori kérdések
27
Zajszint
Csend 19dB (Csendes beltéri egység 19 dB)
Tökéletes csend
Csendes üzemmód 3dB (Halk kültéri egység, csökkentett üzem (3 dB))
Az LG egyedi, ferdelapátos ventilátora és szénkefe nélküli, egyenáramú motor technológiája segítségével sikerült kiküszöbölni a felesleges zajt és biztosítani a minimális zajszintű, csendes működést.
A csendes üzemmód csendesebb, nyugodtabb környezetet biztosít a pihenni vágyók számára a zajszint csökkentésével.
Hogyan működik?
Mit jelent a „csendes üzemmód”?
Az LG egyedi ferdelapátos ventilátora
15°-os
Minimumra csökkentettük a ventilátorlapát felületi nyomását amikor az érintkezik a levegővel, így olyan szintre csökkentettük az eredő zajszintet, hogy az a világon a legalacsonyabb értékek között mozog.
dőlésszögű stabilizátor
3dB
Ferdelapátos ventilátor
zajcsökkenés
BLDC (szénkefe nélküli) ventillátor-motor
Az erőteljes Neodímium mágnesesekkel, a 13 különböző, csendes működést biztosító sebességfokozat pontos szabályzásával, a BLDC motor jelentős légmennyiséget és magas statikus nyomást biztosít, alacsony elektromos és mechanikus zajszint mellett. Így lehetővé teszi akár a nagy fordulatszámú üzemmódot is. A fordulatszám precíz szabályozása 13 különböző szinten történik. Ez egyenletesebb működést tesz lehetővé. Alacsonyabb lett mind az elektromos, mind a mechanikai zaj és a nagy fordulatszámú üzemmód is rendelkezésre áll.
3
Ez szabályozza a kültéri kompresszort
Nyomja meg a „Silent” gombot!
Hagyományos
2
Csendes üzemmódban a kültéri egység zajszintje akár 3 dBA-val is csökken.
Vezető Állandó mágnes
Váltóáramú motor - Alacsony hatékonyság - Hőproblémák javításkor - Pontos fordulatszám-szabályzás nehezen kivitelezhető.
Aktív alacsony vibrációszint-szabályzás (ALVC)
A kívánt fordulatszámtól történő eltérést mérőkör analizálja. Ez a leggyakoribb indikációja a túlzott vibrációnak és a zajnak. A szabályzókör vibrációmentes üzemet garantál alacsony fordulatszámokon is.
Szénkefe nélküli, egyenáramú motor (BLDC) - Alacsony elektromos és mechanikai zajszint - Pontos fordulatszám-szabályozás hosszútávon
Zajszint-összehasonlító grafikon Hangteljesítmény szint (dBA)
1
Nyugodt alvás
Zajszint csúcsértéke
Zajszint csúcsértéke
0
1000
2000
3000
4000 Frekvencia (Hz)
28
3dB-es üzemmód Hagyományos
29 Mode
Hatékony egészségvédelem
Hatékony egészségvédelem
Ionizátor
Az LG Plasmaster PLUS ionizátor Ionizátor sterilizálja a levegőt és a környező felületeket és így biztosít biztonságosabb, tisztább környezetet.
A különböző szűrőrendszerek, a porvédelem és a 3M szűrők tisztítják a helység levegőjét. A Plasmaster PLUS ionizátor szűrőrendszer csökkenti a szagokat, felfrissíti a szoba levegőjét, így az tiszta és egészséges lesz. Amikor a légkondicionáló nem működik, úgy az automatikusan kiszárítja önmagát, így tiszta és száraz marad.
Kettős védelmet nyújtó szűrő A kettős védelmet nyújtó szűrő magához vonzza és összegyűjti a mikroszkopikus port és a baktériumokat.
30
-védelmet nyújtó szűrő
technológiával tökéletesítve
Az LG és a 3M tökéletesített technológiái eltávolítják a káros mikrorészecskéket, a vírusokat, baktériumokat és allergéneket. Biztonságosabb, egészségesebb környezetet biztosítanak.
porszűrő
technológiával tökéletesítve
Az alacsony zajszinttel működő, 3M porszűrő egy magas légáramú szűrő. Összegyűjti a káros, mikroszkopikus nagyságú anyagokat, ideértve a polleneket és a finomport is.
Automatikus tisztítás A klímaberendezés belső terének tisztántartása a hőcserélő teljes kiszárításával, majd annak ismételt fertőtlenítésével történik.
31
Hatékony egészségvédelem
Biztonságos, szagmentes környezet
Ionizátor Az erőteljes plazma ionizátor megvédi önt a levegőben lévő szagoktól és káros Ionizátor anyagoktól. Több mint 3 millió ionja fertőtleníti nem csak a légkondicionálón áthaladó levegőt, hanem a közelében található felületeket is a biztonságosabb, tisztább környezet érdekében. *A termékleírás modellenként változhat.
Előnyök
Az előállított ionok számát 2 millióról 3 millióra növeltük. Három millió nyaláb polarizált iont hoz létre a Plasmaster ionizátor, melyek eltüntetik a levegőben lévő baktériumokat, vírusokat és egyéb káros anyagokat, illetve a függönyök, kanapék, szőnyegek és ruhák szobában érezhető szagát.
Szagtalanítás
Fertőtlenítés
Ammónia stb.
Baktériumok
Fertőtlenítési hatékonyság kiértékelése
Baktériumok (E.coli colon bacillus) fertőtlenítése több, mint 99.9% 30 perc alatt. 100
Vizsgálati körülmények Helyiség: 52m³-es szoba Hőmérséklet és páratartalom: Normális Baktérium: Staphylococus Aureus
80 60
99.9 %-os fertőtlenítés
40 20 0
Elpusztult atkák és ürülékük
Ételszagok/főzéskor keletkező szagok
Baktériumok (Staphyliococus Aureus) fertőtlenítése 99.6%-ban 60 perc alatt. Vírusok, baktériumok megmaradási aránya (%)
Teljes fertőtlenítés és szagtalanítás
Vírusok, baktériumok megmaradási aránya (%)
A koncepció
30
15
45
100
Vizsgálati körülmények Helyiség: 52m³-es szoba Hőmérséklet és páratartalom: Normális Baktérium: Staphylococus Aureus
80 60
99.6 %-os fertőtlenítés
40 20
60 Idő (perc)
0
2.1 szagerősség-fokozat csökkenés 60 perc alatt
H H H
Hogyan működik? Több mint 3 millió ion hatása
H H
H
Kutyaszőr
5
Vizsgálati körülmények
4
Helyiség: 8m³-es szoba, (1 óra) Intézmény: Intertek
2
3.6
1
5
1.5
4 310
20
30
40
50
60 70 Idő (perc)
2 Szagerősség csökkenése 3.6
11.5
1.5
Hegyvidéki 0 1 Szagmentes illat
Odor strength
Szagerősség
Nincs
Offensive odor szintje substance sensitivity
Mountain 1.5smell
Odor strength level
None
Threshold
Time (min)
5
30
40
50
60
1.5
0
Odor strength
1
OH gyök kialakítása
Kémiai reakció
Teljes fertőtlenítés
Az OH gyök kémiai reakció útján keletkezik.
Az OH gyökök reakcióba lépnek a káros anyagokkal.
A káros anyagokat H2O molekulákká alakítják, így a beltéri levegő frissebb és biztonságosabb lesz.
H H H
H H
H
Beltéri Élelmiszerhul2 élet Fürdőszoba3 4 illata szagok ladék szaga
Erős
Nagyon erős
IndoorIonizátor life smell
Bathroom smell 3.6
Food waste smell
Moderate
Strong
Állati 5 trágyaszag
Túl erős Livestock farm manure smell
Very Strong
Over Strong
2
3.6
3
4
5
Offensive odor substance sensitivity
No odor
2
Odor strength
5
4
Odor strength level
Intézet
1
A káros anyagok bekerítése
5
70
Tanúsítványok
Az ionok bekerítik és lekötik a káros anyagokat, mint pl. a baktériumokat és vírusokat.
4
4
3 Az LG ionizátor technológiájának csírátlanító hatása bizonyított tény.
A (+) (-) ion-nyalábokat a vízpára poláris kötésű molekulái hozzák létre a levegőben.
33.6
1
0 10 20 Tanúsítványok
Ion-nyaláb létrehozása
2
Alacsony Mérsékelt
No odor
A szobában érezhető szagok, illetve a függönyök és ruhák illata. Odor Strenth reduction
Fertőtlenítés és szagtalanítása
0
Érzékenység kellemetlen szagokra
0
A parányi porrészecskék elégnek, majd megsemmisülnek az elektromos mezőben. A plazma légtisztító rendszer csökkenti a mikroszkopikus szennyezőanyagok és a por mennyiségét. Ez a szűrő eltünteti a házi atkákat, a mikroszkopikus port és a háziállatszőrt, így védi a felhasználót az allergiás és asztmás tünetek kialakulásától.
Szagerősség
3 Odor Strenth reduction
Gombák
Vírusok, baktériumok megmaradási aránya (%)
Beteg ház szindrómát okozó anyagok, ideértve a bútorragasztókat is
2
60 Idő (perc)
45
A szagerősség 2, vagy az alatti értéke azt mutatja, hogy a szag jelenléte nem okoz kellemetlenséget (megengedett szagerősségi szint). Pollenek
32
30
15
None
A Plasmaster PLUS ionizátorOffensive / Plasmaster ionizátor odor substance sensitivity Time (min) antibakteriális funkciója 70 farm Intertek 0 10 20 30 40 50 60Livestock A Plasmaster PLUS ionizátor / Plasmaster ionizátormanure smell Food waste smell szagtalanító funkciója Odor strength level
Odorhatásáról strength Tesztjelentés az ionizátor csírátlanító
Very Strong Japán5 Nemzeti Sendai 4 Egészségügyi Központ
Over Strong
3
Threshold
Indoor life smell
2
Moderate
Bathroom smell
Indoor life smell
Strong
Moderate
3
Bathroom smell
Strong
Food waste smell
1
Livestock farm manure smell
Very Strong
0
Over Strong
3.6
1.5
2
3.7
Offensive odor substance sensitivity
Odor strength level
Mountain smell
Mountain smell
Threshold
1
No odor
0
1.7
None
33
Livestock farm manure smell
Food waste smell
Bathroom smell
Indoor life smell
Mountain smell
No odor
Over Strong
Very Strong
Strong
Moderate
Threshold
None
Hatékony egészségvédelem
99.9%-ban vírus-, allergénés baktériummentes
-védelmet nyújtó szűrő
technológiával tökéletesítve
Az LG és a 3M tökéletesített technológiái eltávolítják a káros mikrorészecskéket, a vírusokat, baktériumokat és allergéneket és biztonságosabb, egészségesebb környezetet biztosítanak. *A termékleírás modellenként változhat.
Az LG egyedi, csíra- és allergia-elleni anyaggal bevont, nagy légáramú, alacsony nyomásveszteséggel rendelkező 3M szűrője összegyűjti a mikroszkopikus port és eltünteti az allergéneket, vírusokat, baktériumokat és gombákat. 1
3M technológia
2
LG technológia Az LG szabadalmaztatott fertőtlenítési/allergia-elleni technológiája
Elektrosztatikus szűrő Az elektrosztatikusságot átviszi a szűrő felületére. Az elektrosztatikus mező növeli a porgyűjtő kapacitást.
Nyitott csőszerkezet A szűrő felülete csatornázott kialakítású, így növelhettük a porgyűjtési teljesítményt és csökkenthetjük a nyomásveszteséget. A levegőmennyiség nem csökken és a hűtőteljesítmény is megmarad.
Allergia-ellenes enzimek
Allergén- és vírusmentesítés
Vírushatástalanítási teszt
Baktériumhatástalanítási teszt
100 15 perc
75
99.9 %-os fertőtlenítés
50 25
0
5
10
15
Idő (perc)
A baktériumok megmaradási aránya
Előnyök
Káros mikroszkopikus anyagok eltávolítása
A vírusok megmaradási aránya
A koncepció
100 10 perc
75
99.9 %-os fertőtlenítés
50 25 0
A vírusok megfertőzhetik az embereket, megfázást, influenzát, kanyarót, bárányhimlőt, himlőt és egyéb járványos betegséget okozhatnak, akár fertőző részecskeként, akár cseppfertőzés útján (fertőzött kéz, váladék, stb.).
Kimcsi laktobaciluskivonat
5
10
Idő (perc)
A baktériumok általában érzékelhetetlenül kicsi mikroorganizmusok és ételmérgezést, bakteriális tüdőgyulladást, bőrbetegségeket, tuberkulózist, kolerát stb. okozhatnak. Otthonainkban a baktériumok megmaradnak, így a legtöbb ember otthon is ki van téve hatásuknak.
Gombaspóra hatástalanítási vizsgálat: A mikrobák szaporodási arányát bemutató grafikon
Hogyan működik?
Mikroba szaporodási rangsor
A többszörös védelmet nyújtó szűrő erős, elektrosztatikus töltésének köszönhetően összegyűjti a port, a vírusokat és az allergéneket, majd az LG egyedi, csíra- és allergén-mentesítő szűrőbevonatával hatástalanítja őket.
GRADE
1. fokozat
2. fokozat
3. fokozat
4. fokozat
0~10%
10~30%
30~60%
60% felett
A gombaszaporodás %-os aránya a mintán *Tesztgomba: A. Niger
Gombák
Vírusok
Tanúsítványok
Baktériumok
Por
Allergének Baktériumok
1 A levegőben por, vírusok, baktériumok, gombák és allergének vannak.
34
2 A 3M filter összegyűjti a levegőben lévő porrészecskéket.
3 A vírusok, baktériumok, gombák és
allergének hatástalanítása, melynek eredménye a megtisztított levegő.
Mikrobák
Intézet
Mikrobák
Intézet
Staphylococcus Aureus, ATCC 6538P
A JSTIIF (Japán Szintetikus Textil Ellenőrzési Intézet Alapítvány) Bio-kutatási Központja
FITI (Intertek : ASTM G21-96 Szabvány) Agrártudományi Laboratórium (Kína)
Escherichia coli, NBRC 3301
A JSTIIF (Japán Szintetikus Textil Ellenőrzési Intézet Alapítvány) Bio-kutatási Központja
Legionella pneumophila (ATCC33152 SG1)
Kitasato Környezetvédelmi Tudományok Kutatóközpontja (Japán)
Aspergillus Niger ATCC 9642 Chaetomium Globosum ATCC 6205 Penicillium Pinophilum ATCC 11797 Gliocladium Virens ATCC 9645 Aureobasidium Pullulans ATCC 15233
MRSA (IID 1677)
Kitasato Környezetvédelmi Tudományok Kutatóközpontja (Japán)
Aspergillus Niger ATCC 6275
Gombák
Mikrobák
Intézet
Járványos influenza A vírus (H1N1)
Nemzeti Egészségügyi és Epidemiológiai Intézet (Vietnám)
Influenza A vírus (H1N1) vírus Vírusok Madárinfluenza (H5N1)
FITI (ASTM G21-96 Szabvány)
KATRI (AATCC 30, TEST 3 (1999))
Kitasato Környezetvédelmi Tudományok Kutatóközpontja (Japán) ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI EGYETEM, BOGOR AGRÁRTUDOMÁNYI INTÉZET (Indonézia)
Madárinfluenza vírus (NIBRG-14, H5N1)
Retroscreen Virology (Anglia)
Madárinfluenza vírus (H5N1)
Agrártudományi Laboratórium (Kína)
Allergé- A házi poratka mennyiségének csökkentése nek
Brit Allergia Alapítvány (Anglia)
35
Hatékony egészségvédelem
Mikroszkopikus anyagok 99%-os csíramentesítése
porszűrő
technológiával tökéletesítve A nagy légáramú, alacsony zajszinttel működő mikroszkopikus porszűrő felületén erős az elektrosztatikus töltés, ami magához vonzza és összegyűjti a káros, légzőszervi betegségeket okozó, mikroszkopikus anyagokat, a pollent és finomport. *A termékleírás modellenként változhat.
A koncepció
Hogyan működik? 3M szűrővel tökéletesített finompor szűrő
A káros, beltéri mikroszkopikus szemcsék által okozott halálesetek becsült száma 2.800.000. (Az Egészségügyi Világszervezet 2000. évi jelentése) -A mikrorészecskék típusai a vírusok, baktériumok, a füst és a gombák. -A részecskék méretének csökkenésével növekszik az asztma és a tüdőbetegségek megjelenésének esélye.
A szűrő felületének elektrosztatikus feltöltődése összegyűjti a káros mikroszkopikus anyagokat (0.3μm).
0.3µm
3µm
0.3µm
Beltéri légúti megbetegedések és allergének Mikrorészecskék (3M szűrő)
Nyitott csatornás szerkezet
Mikroszkopikus szerkezetű felület
Elektrosztatikus szűrő
A szűrő felülete csatornás kialakítású, ezáltal növekszik a porgyűjtési teljesítmény és alacsonyabb a nyomásveszteség. Így nem csökken a légmennyiség és fenntartható a hűtőteljesítmény.
A szűrő felületének rétegezésével javítottuk a porgyűjtés teljesítményét.
Az elektrosztatikusságot átviszi a szűrő felületére. Az elektrosztatikus mező növeli a porgyűjtő kapacitást.
Por (Kettős védelmet nyújtó szűrő)
Micro Particle ( 3M Micro Protection Filter)
Kutyaszőr (30μm felett) Dust (Dual Protection Filter) Asztma, allergia
Dog hair (over 30㎛)
Virágpollen (2~100μm)
Asthma, allergy
Asztma, allergia, ekcéma
Flower Pollen (2~100㎛) Elpusztult atkák és ürülékük (5~20μm) Asztma, allergia, ekcéma Asthma, allergy, atopic dermatitis
0.3µm
Gombák (3~30μm) Dead mite, Feces (5~20㎛)
Bronchitis, asztma,Asthma, allergia, bőrbetegségek allergy, atopic dermatitis
Baktériumok (0.3~10μm)
Fungi (3~30㎛)
Fülfertőzés, torokgyulladás, szinusz gyulladás, allergia
Bronchitis, asthma, allergy, atopic dermatitis
Kipufogó gázok (0.01~30μm)
Asztma, tüdőbetegségek, légúti betegségek Bacteria (0.3~10㎛)
3µm
Ear infection, strep throat, sinus infection, allergy Füst (0.1~1μm) Tüdőbetegségek, betegségek Car exhaust légúti fumes (0.01~30㎛)
0.3μm
Asthma, lung disease, respiratory disease
1μm
0.3µm
1 A szűrő kiszűri a port. 3μm
10μm
100μm
2 A mikro-védelmet nyújtó szűrő kiszűri a negatív töltésű porszemcséket
3 Az eredmény:
megtisztított levegő.
Smoke (0.1~1㎛) Lung disease, respiratory disease
0.3㎛
36
láthatatlan
1㎛ invisible
látható
3㎛
10㎛
100㎛ visible
37
Hatékony egészségvédelem
Kettős védelmet nyújtó szűrő
Por- és baktériummentesítés
A kettős védelmet nyújtó szűrő magához vonzza és összegyűjti a mikroszkopikus port és a baktériumokat.
Baktériumok eltávolítása
Automatikus tisztítás A klímaberendezés belső terének tisztántartása a hőcserélő szárításával, majd annak ismételt fertőtlenítésével történik. *A termékleírás modellenként változhat.
A koncepció
A koncepció
A por és a baktériumok eltávolítása
A kettős védelmet nyújtó szűrő a védelem első vonala, mely elsőként fogja meg a 10µm-nál nagyobb porszemcséket, majd eltünteti az egyéb forrásból eredő kisebb részecskéket és baktériumokat.
A hagyományos és automatikus tisztítás
A teljesen automatikus tisztítófunkció biztosítja a baktériumok és penész letelepedésének megelőzését a hőcserélőn, így kellemesebb és kényelmesebb környezetet alakít ki a felhasználó számára. 1
2
3
Tanúsítványok A baktériumok megmaradási aránya
Baktériumeltávolítási teszt
A légkondicionáló kikapcsolása után baktériumok jelenhetnek meg vagy penész alakulhat ki a hőcserélőn.
100
75
Az öntisztító funkció kiszárítja a hőcserélőt, párátlanítja azt, eltávolítja a baktériumokat és a penészt.
A száraz hőcserélő megakadályozza a szagok, baktériumok vagy a penész megjelenését.
18 óra
99.9 %-os fertőtlenítés
50
Hagyományos
Automatikus tisztítás
A légkondicionálóban érezhető szagok fő okozói a nedves hőcserélőn keletkező és elszaporodó penész és baktériumok.
Az automatikus tisztítófunkció kiszárítja a nedves hőcserélőt, annak érdekében, hogy meggátolja a baktériumok vagy a penész elszaporodását. Így megszűnnek a kellemetlen szagok és a szűrőt sem kell gyakrabban tisztítani.
25 0
18 Idő (óra)
További előnyök Baktériummentesítő bevonattal tökéletesítve, a könnyen tisztítható, kettős védelmet nyújtó szűrő az első védelmi vonalat jelenti, amely összegyűjti a nagyobb porszemcséket és az egyéb, 10μm-nél nagyobb szennyező anyagokat.
Könnyen nyitható
Egyszerű tisztítás
Könnyen kivehető rács: Az egyszerű, a teljes felületet fedő borítás eltávolítható, így a légkondicionáló tisztítása könnyebbé válik.
Egyszerű szűrőtisztítás: A szűrő kialakítása lehetővé teszi az egyszerű kezelést és gyorsabb tisztítást, így hosszabb lesz a szűrő élettartama.
„EZ” (Könnyen) kivehető rács
„EZ” (Egyszerű) szűrőtisztítás
Előnyök
Az Automatikus tisztítás előnyei
Az Automatikus tisztítás a beltéri egységben felhalmozódó baktériumok, penész- és szaganyagok eltávolításával biztosítja a tiszta levegőt.
Baktériumok eltávolítása
38
Szagok eltüntetése
Penész eltüntetése
39
Optimalizált légáram
Optimalizált légáram A hűvös légáram a szoba minden sarkába eljut és kellemes hőérzetet biztosít.
Jet Cool (gyorshűtés) Az LG légkondicionálója optimalizált, nagysebességű légáramot biztosít, mely gyorsabban hűti le a szobát és minden irányban egyenletesen szállít hűvös levegőt.
A hűvös levegő minden irányba és a szoba minden sarkába eljut, bárhol legyen is a légkondicionáló felszerelve.
Hat-fokozatú, függőleges terelőlapát szabályzás
Öt-fokozatú vízszintes terelőlapát szabályzás
A függőleges terelőlapát pozíciója 1-től 6-os fokozatig szabályozható, teljesen automatikus mozgatási lehetőséggel.
40
Négyirányú légterelés
1 TOUCH SOFT AIR
Enyhe légáram egy gombnyomásra
A légkondicionálóból kiáradó egészséges levegő lágy simogatással hűt, vagy kellemesen melegít. Az új, egy gombnyomásra működő funkció kellemesen lágy levegőt biztosít otthonában.
A vízszintes terelőlapátok pozíciója 1-től az 5-ös fokozatig állítható, jobbra és balra, teljesen automatikus mozgatási lehetőséggel.
41
Optimalizált légáram
Jet Cool (gyorshűtés)
Gyorshűtés 30 perc alatt
Optimalizált légáram minden sarokban
Négyirányú légterelés
A légkondicionálóknál lényeges tulajdonság a gyorshűtési képesség.
A hűvös levegő minden irányba és a szoba minden sarkába el kell, hogy jusson, bárhol legyen is a légkondicionáló felszerelve.
*A termékleírás modellenként változhat.
1 2 3
Hűtse le otthonát gyorsan!
Hogyan működik? 1
2
3
4
5
4 5 6
A gyorshűtési lehetőséggel háromszor gyorsabban elérheti a beállított hőmérsékletet, mint más légkondicionálóknál. A légkifúvó optimalizált kialakítása akár 20%-kal is megnövelheti a belső levegőkeringtetés gyorsaságát.
Négyirányú automatikus légterelés (Egyszerű légáramszabályzás) A négyirányú légterelés gyorsan és hatékonyan fújja a hideg levegőt több irányba, a szoba minden sarkába.
1
2
3
4
5
Hatfokozatú, függőleges terelőlapátszabályzás
Még erőteljesebb teljesítmény A légáramot csökkentő örvény redukálásával és a ventilátor méreteinek növelésével a légáramlás értékét 12 m /percről 15,5 m3/percre emeltük. 3
A függőleges terelőlapát pozíciója 1-től 6-os fokozatig szabályozható, teljesen automatikus mozgatási lehetőséggel. A funkciónak köszönhetően sokkal gyorsabban lehűthetőek a szoba egyes részei.
6 5 4 3 2 1
Öt-fokozatú vízszintes terelőlapát-szabályzás A vízszintes terelőlapátok pozíciója 1-től az 5-ös fokozatig állítható, jobbra és balra, teljesen automatikus mozgással. A funkció lehetővé teszi, hogy a helyiség egyes részeinek a lehűtése egészen rövid idő alatt megtörténjen. 1
Alacsony
42
Sebesség
2
3
4
5
Magas
43
Optimalizált légáram
1 TOUCH SOFT AIR
Enyhe légáram egy gombnyomásra
Kellemes légáram tökéletes terelőlapát szabályozással
Az új, egy gombnyomásra működő funkció kellemesen lágy levegőt biztosít otthonában. Az automatikus terelőlapát szögének beállítása tökéletes kifúvási irányt és levegőmennyiséget biztosít.
A koncepció
Optimalizált terelőlapát-működés
Ha egyszer megnyomja a „1 Touch Soft Air” gombot, a terelőlapát a legmagasabb pozícióba kerül. Ha kétszer megnyomja a „1 Touch Soft Air” gombot, a terelőlapát a legalacsonyabb pozíciót veszi fel. 1
Ha egyszer megnyomja a „1TOUCH SOFT AIR” gombot.
Hogyan működik? A kényelmes terelőlapát-opció úgy szabályozza az előre beállított terelőlapát-pozíciót, hogy az ne közvetlenül a szobában tartózkodókra fújja a levegőt. 1
Vezérlőpult
2
Kijelző képernyő
-Állítsa a terelőlapát szögét a legmagasabb pozícióba. -Kellemes hűtés és fűtés anélkül, hogy a légáram közvetlenül önt érné. -Kellemes légáram hűtésre optimalizálva.
Ha egyszer megnyomja a „1 TOUCH SOFT AIR” gombot
Ha kétszer megnyomja a „1 TOUCH SOFT AIR” gombot
Előnyök 2
Ha kétszer megnyomja a „1TOUCH SOFT AIR” gombot. -Állítsa a terelőlapát szögét a legalacsonyabb pozícióba. -Kellemes hűtés és fűtés anélkül, hogy a légáram közvetlenül önt érné. -Kellemes légáram fűtésre optimalizálva.
1
Kényelmes szabályzás
Egy gombnyomással automatikusan beállíthatja a kellemes üzemmódot. Ezzel a kellemes légáramot mások is élvezhetik a helyiségben.
2
Hűvös és egészséges levegő
A légkondicionáló megakadályozza a testhőmérséklet hirtelen csökkenését, illetve egészséges és kellemes feltételeket teremt.
44
45
Fűtés
Optimális és hatékony fűtés
Erőteljes fűtés Az LG lakossági légkondicionálói fűtési igényeit is kielégítik, alacsonyabb energiafogyasztás mellett. Nagyobb teret fűtenek be, rövidebb idő alatt, így meleg és kellemes környezetet biztosítanak az élethez.
A koncepció
Hogyan működik?
Gyors fűtés
Optimalizált fűtési légáramlás
A szoba gyors felmelegítése annak köszönhető, hogy maximális teljesítménnyel a kiválasztott szobahőmérsékletet rövidebb idő alatt érjük el.
Az LG új, nagyobb ventilátorai lehetővé teszik, hogy akár hosszabb távolságban is érezze a légáramot. Ez azt jelenti, hogy a fűtés gyors és erős és sokkal rövidebb időn belül érzékelheti a meleget.
Hőm.
A beállított hőmérséklet akár 6,3-szor rövidebb idő alatt elérhető, mint más klímaberendezéseknél.
Beállított hőm. 23oC
Vizsgálati körülmények
50 %-kal gyorsabb
Induló hőm. 7oC
Kültéri hőmérséklet
7°C
Beltéri hőmérséklet
12°C
Beállított hőmérséklet
20°C
6 5
Ventillátor üzemmód
1
3 2
Függőleges légáram
1
Fűtéskor a légterelő lapát lefelé irányítja a felmelegített levegőt, annak érdekében, hogy a szobahőmérséklet kellemes és egyenletes maradjon.
Idő
Hagyományos ki/bekapcsolásos modell
Athena Inverter V
Gyors
4
70˚-os
függőleges légáram
Széles fűtési tartomány A szélesebb üzemi tartománnyal és fűtési funkcióval rendelkező, LG inverter légkondicionáló modellek hatékonyan és hatásosan melegítik fel a szobát, akár szélsőséges szabadtéri hőmérsékletek mellett is.
Alacsonyabb fűtésköltségek
Hideg terület
Az utóbbi időben, energia-megtakarítási előnyeik miatt, nagy figyelmet érdemeltek ki a hőszivattyús termékek. Valójában, az inverteres hőszivattyúval ellátott termékek energiahatékonysága jelentősen magasabb, mint az állandó sebességű, nem inverteres gyártmányoké.
Hagyományos
Alacsony hőmérsékletű terület
27%
megtakarítás
LG
-15°C
46
-10°C
-5°C
24°C
Kültéri hőmérséklet (°C)
A becsült éves villanyáram fogyasztás az európai fűtési/hűtési energiahatékonysági hányadosokra (SEER/SCOP) vonatkozó üzemelési szabványokban megszabott átlag alatt van. (Fűtés, átlagterületre vetítve: 1.400 óra) Aktuális belépő modell
Athena
47
2
Gyors és egyszerű telepítés
Hatékony telepítés
Gyors és egyszerű telepítés* Az LG légkondicionálókat úgy terveztük, hogy könnyebb és hatékonyabb legyen a felszerelésük. A környezettől és a szerelők számától függetlenül, több légkondicionáló szerelhető fel akár több helyiségben is rövid idő alatt. *Szakemberek számára.
Tökéletesített kidolgozás
Eltávolítható fenéklemez
A beltéri egység kivételesen széles borítólapja mögött vannak a csővezetékeket és ez a lap rejti el a kevésbé esztétikus részeket is. Így a beltéri egység tisztának és rendezettnek tűnik.
A könnyebb telepítés és hozzáférés érdekében a fenéklemez eltávolítható. *A berendezés szétszerelése vagy pótlólagos alátámasztása nem szükséges a leszerelhető burkolatnak és a támasztéknak köszönhetően.
*Nagyobb tér a csövek és a cseppelvezetés számára. *Még szélesebb takarólap a csőszerelvények számára. 1-2mm
6-8mm
Hagyományos
*Az LG szabadalmaztatott kitámasztójának köszönhetően, a felszerelést egy személy is elvégezheti.
LG
Szélesebb tér a csőhálózat számára A csövek számára biztosított tér szélesebb, mint a versenytársak termékein, így a teljes telepítési folyamat könnyebb lesz, ugyanakkor ez a tér elrejti a rendezetlen részeket, tehát a beltéri egység egyneműnek, rendezettnek tűnik. *A könnyebb felszerelés érdekében, 45%-kal megnöveltük a csövek számára kialakított tér nagyságát.
Kitámasztó kar a felszereléshez 100%
Hagyományos
Tökéletesített szerelőlap
145% LG
A kitámasztó kar használatával elegendő tér alakul ki a fal és a berendezés között a könnyebb szerelés érdekében.
25o
Az LG szerelőlapja nagyobb és a telepítési idő csökkentését szolgálja. *A szerelőlapra nyomtatott szerelési tippek megkönnyítik a felszerelést a szerelési kézikönyv használata nélkül is.
48
165mm
49
Magasfokú energiahatékonyság
Magas hűtési és fűtési energiahatékonyság
Magasfokú energiahatékonyság Az LG a nagy sűrűségű lamellázattal ellátott hőcserélőjével és a továbbfejlesztett közvetlen meghajtással rendelkező kompresszorával tökéletesítette a légkondicionálót és emelte a fűtőteljesítményt. Az A++ hűtési és fűtési energetikai besorolás immár magas energiahatékonyságot is jelent.
Magasfokú energiahatékonyság
Hőcserélő nagy sűrűségű lamellázattal
Az LG forradalmian új, inverteres technológiája erőteljes, mégis csendes működéssel és az energiafogyasztás akár 28%-os csökkentésével büszkélkedhet. Élvezze a kényelmes otthoni környezetét világszínvonalú energiahatékonyság és energia megtakarítás mellett.
A nagy sűrűségű lamellázattal kialakított hőcserélő és a közvetlen meghajtás magas hűtési és fűtési hatékonyságot eredményez a légkondicionálóban.
Φ7 Hagyományos
35%-kal
Φ5
28%-kal
hatékonyabb fűtés
hatékonyabb fűtés
ÚJ
*Az alábbi modellen alapuló adatok: 13 E09EK és '15 D09CM
Kompresszor energiahatékonyság : EER 11.3 " 11.6 (2.6%#)
2
Forgatónyomaték-szabályzás
Kiterjesztett működési tartomány (15~35Hz " 12~47Hz)
3
Kompresszor alacsony vibrációval
kevesebb
15Hz-cel lecsökkentve
50
Kondenzációs teljesítmény
11jobb %-kal Elpárolgási teljesítmény
5 mm átmérőjű csővezetékkel, kiváló hatékonyságú és sűrű lamellázattal kialakított hőcserélő
ÚJ
A DC feszültségszint növelésével tökéletesebb légkondicionáló-kompresszor fordulatszám szabályzást értünk el. Ennek eredménye, hogy ugyanakkora áram mellett nagyobb a teljesítmény.
Csökkentett vibráció (20%)
20%-kal
Hagyományos
Légoldali hőátadás hatása
Hagyományos
ÚJ
Feszültség/Áram
Tökéletesített hatékonyság
13jobb %-kal
Emeltszintű közvetlen meghajtás
Nagy hatékonyságú kompresszor 1
30jobb %-kal
A légkondicionáló működési teljesítményének növekedése
0
60
104
Frekvencia (Hz)
ÚJ Hagyományos
51
Optimalizált légáram
Power
Több levegő áramlik nagyobb távolságra
Magas hűtőteljesítmény
Az LG egyedi, nagy nyomású ventilátora és a kültéri egység nagy hatékonyságú, nagyméretű lapátjai kivételes hatékonyságú hűtést és fűtést, ill. 9 m hosszú, erőteljes légáramlást biztosítanak.
Nagy nyomású ventilátor
Kiváló hatékonyságú, nagyméretű lapátok
A recézett ventilátorlapát egyenetlen felülete csökkenti a légellenállást.
A kültéri egységnél csökkentettük a kerékagy méretét.
70%-kal csökkentett
A beltéri egység %-kal légmennyisége nagyobb, mint a hagyományos készülékeké.
15
kerékagy-méret
Hagyományos
Hagyományos
6.4%
A ventilátor súlycsökkenés mértéke
30%
A ventilátor energiafogyasztásának csökkenése
24%
10%-kal megnövelt szárnyfelület
Elkülönítés
A légáram növekedés mértéke
Csökkentett teljesítményfelvétel ÚJ
Mérsékelt áramfogyasztás az áramlási ellenállás csökkentésével.
Széles légáram Lamináris határréteg
A levegő a recézés nélküli lapát körül áramlik.
Erőteljes légáram
Növeli az áramlási ellenállást
Hűsöljön az idén nyáron az új, nagyobb ventilátornak és a készülékváz kialakításnak köszönhetően. A légáram hatótávolsága akár a 9 métert is elérheti. Az új hűtés gyorsabb és erőteljesebb, így rövidebb idő alatt kényelemben érezheti magát.
ÚJ Elkülönítés
7m
Rövid hatótávolságú teljesítmény
9m
Hosszú hatótávolságú teljesítmény
Keskeny légáram Lamináris határréteg
A levegő a recézett lapát körül áramlik.
52
Csökkenti az áramlási ellenállást
Hagyományos
ÚJ 53
Zajszint
Alacsony zajszint
1 TOUCH SOFT AIR
Tökéletes csend
Enyhe légáram egy gombnyomásra
Az LG légkondicionálói 19 dB zajszinttel működnek, sőt, enyhe légáramot biztosítanak egyetlen gombnyomásra.
Alacsony zajszint
Kellemes légáram egy gombnyomásra
Az LG légkondicionálók alacsony zajszinttel működnek, mely az LG egyedi, alacsony vibrációszintű kompresszorának köszönhető. Ezzel kiküszöböljük a szükségtelen zajt és vibrációt.
Fájdalomküszöb
19dB
26 dB Erdő
22 dB
1. A hideg légáram közvetlenül a testre irányul, így változtatni kell a terelőlapát szögét.
2. Több gombnyomással szabályozható a közvetett légáram.
32 dB
Hagyományos Inverter
Hagyományos ki/be készülék
36 dB
19 dB
Könyvtár
Megoldás
Alacsony zajszint (kültéri egység)
A „1 TOUCH SOFT AIR” gomb egyszeri megnyomásával a légterelő lapát a legmagasabb pozícióba kerül. Még egy gombnyomással a legalacsonyabb lapátpozíció érhető el.
A kültéri egység zajszintjét akár 3 dBA-val csökkenti.
Fájdalomküszöb
Nyomja meg a „1 TOUCH SOFT AIR” gombot
Megoldás Szabályozza a kültéri kompresszort
3dB
csökkenés
36 dB Library
1
32dB
Conventional On/Off
26 dB Forest 54
22dB
Conventional Inverter
1
1
1
Nyomja meg a „1 Touch Soft Air” gombot egyszer
Nyomja meg kétszer a „1 Touch Soft Air” gombot
- A terelőlapát a legmagasabb pozíciót veszi fel. - Élvezze a kellemes légáramot. - Hűtésre optimalizált megoldás
- A terelőlapát a legalacsonyabb pozíciót veszi fel. - Élvezze a kellemes légáramot. - Fűtésre optimalizált megoldás.
55
Kényelem
EZ
Tökéletes kialakítás a kényelem érdekében
Kényelem
Az LG légkondicionálói keskeny és egyszerű kialakításuknak köszönhetően könnyen felszerelhetők és a csúsztatható szűrő megkönnyíti a tisztítást. A nagy, rejtett kijelzőn tökéletesen és kényelmesen ellenőrizni tudja az energia értékeket.
Keskeny és egyszerű kialakítás
Könnyen kicsúsztatható szűrő
Az A++ fűtési és hűtési hatékonyság mellett, élvezheti a falra szerelt légkondicionáló kompakt és keskeny kialakítását is.
A könnyen kicsúsztatható szűrő segítségével egy lépésben megoldhatja a légkondicionáló tisztítását.
(137%) 870 x 295 x 255
255mm
Versenytársak
kontra
189mm
(100%) 837 x 302 x 189
Hagyományos
LG
A kétlépéses levegőszűrő tisztítás kényelmetlenebb.
Könnyű és egyszerűen csúsztatható szűrő
Kétlépéses
szűrőeltávolítás
Egy lépésben kivehető
LG
Nagyobb, rejtett kijelző A beltéri egység ízléses kialakítású és funkciói révén kényelmesen ellenőrizheti az energiafelhasználást a rejtett kijelzőn.
190%-os növekedés
56
57
Termékismertető
Stylist
9K
G09WL 12K
G12WL
1
645
121
Opcionális
Wi-Fi
Hűtés Hűtés Hűtés
Páramentesítés mértéke Üzemi áramfelvétel
Hűtés Fűtés
Indítási áramfelvétel
Hűtés Fűtés
Névleges Max Névleges Max Névleges Névleges
Megszakító Tápkábel Táp-és adatkábel Méretek Nettó tömeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye
°CDB °CWB dBA dBA dBA m³/min m m m mm hüvelyk mm hüvelyk mm hüvelyk g g/m W kg mm
645
770
Installation Plate 24
Ø55
Ø55
75
37
Right rear piping
Left rear piping
40
42
[Unit : mm]
43
ASUW0963WB0(G09WL) ASUW1263WB0 ASUW096MUF3(H09AK) ASUW096BUS3 ASUW126MUF3(H12AK) ASUW126BUS3 ASUW096NRR0(A09LL) ANUW126NRR0 (Egység: ASUW1862WR0 mm) ASUW1862EF0(P18EL) Tételszám
106
1 2 3 4 5
[Unit : mm]
Alkatrész neve Légkifúvó rács Gázcső csatlakozás Folyadékcső csatlakozás Control Box Földelő csavar -
20 54
40
277.34
43
1 288
CHASSIS CODE: S3 4 Ø464
*Ez a berendezés környezetbarát hűtőközeget tartalmaz. (R410A)
58
Unit outline
20
37 3
Ø55
30
75
-10~48 -15~24 45 45 65 33 15 7 6.35 1/4 9.52 3/8 21.5 0.85 R410a 1000 20 43 Rotációs 34 770 x 545 x 288
75
-10~48 -15~24 45 45 65 33 15 7 6.35 1/4 9.52 3/8 21.5 0.85 R410a 1000 20 43 Rotációs 34 770 x 545 x 288
287
30
19
Min~Max Min~Max Hangnyomás szint Magas Magas Hangteljesítmény szint Magas Légáram Magas Csövezés Min Max Szintkülönbség (kült.e./belt.e.) Max Csővezeték-csatlakozás Folyadék OD (Kültéri) OD (Kültéri) Gáz OD (Kültéri) OD (Kültéri) Cseppvíz-elvezetés OD (Kültéri) OD (Kültéri) Hűtőközeg Típus Hűtőközeg töltet 7,5 m-re Rátöltendő hűtőközeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye Kompresszor típusa Nettó tömeg Méretek
Ø55
Unit outline
558
Inverter Single
Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés Hűtés Hosszúság (kült.e./belt.e.)
Installation Plate
ASUW0963WB0 / ASUW1263WB0 Place a level on raised tab Unit bottom line 37 287
Kültéri egység Működési tartomány
2
42
19
Fűtés
Place a level on raised tab Unit bottom line 37 287 287
353
Hangteljesítmény szint Légáram Légáram
42
3
Inverter Single
Fűtés
Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Alacsony Közepes Magas Magas Max (Power) Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Alacsony Közepes Magas
121
154
Hűtés
kWh kWh Ø / V /Hz dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min l/h A A A A A A A N x mm² N x mm² mm kg W
645
Előlap
2
AS-W0963WB0(G09WL) 2 Jelvevő AS-W1263WB0(G12WL) 3 Szerelőlemez
70
Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés
1
Alkatrész neve
1
42
3
5 207
kW
(Egység: mm) Tételszám
645
Éves energiafogyasztás Tápellátás Hangnyomás szint
kW W/W
1300 3500 4000 1300 3500 5000 1090 970 3700 3.21 5.60 3.50 3.61 3.80 3.30 5.6 3.8 A+ A 220 1224 1/220~240/50 19 29 34 39 32 35 39 60 10.5 4.5 6.0 7.0 8.0 6.6 7.5 8.5 1.5 5 6.0 4.5 7.0 5 4.5 15 3 x 1.0 4 x 1.0 (Földeléssel együtt) 645 x 645 x 121 18 24
Right rear piping
EER S.E.E.R. Névleges hűtőteljesítmény COP S.C.O.P. Névleges fűtőteljesítmény S.E.E.R. S.C.O.P. Energia címke
Fűtés -7°C Hűtés Fűtés +7°C
1300 2500 3500 1300 3000 4200 690 830 3200 3.61 5.70 2.50 3.61 3.80 2.70 5.7 3.8 A+ A 170 1100 1/220~240/50 19 29 34 39 32 35 39 60 10.5 4.5 6.0 7.0 8.0 6.6 7.5 8.5 1.2 4 6.0 4 7.0 4 4 15 3 x 1.0 4 x 1.0 (Földeléssel együtt) 645 x 645 x 121 18 24
210
Teljesítményfelvétel
W W W W W W W W W W/W
ASNW0963WB0 / ASNW1263WB0
138piping Left rear
Fűtés
Min Névleges Max Min Névleges Max Névleges Névleges Névleges
12K ASNW1263WB0 ASUW1263WB0
4. Dimensional drawings
Hűtés
9K ASNW0963WB0 ASUW0963WB0
4.1 Indoor Units
Teljesítmény
Wi-Fi opció
Inverter Single
Egység Beltéri készülék típusa Kültéri készülék típusa Beltéri egység
Gyors és egyszerű telepítés
267
Erőteljes fűtés
2
15.79
Kettős 3-irányú, kellemes védelmet nyújtó szűrő légáram
545
Csendes üzemmód 3 dB
75
Elegáns Csend kivitelezés 19dB
[Unit : mm]
59
Termékismertető
9K
H09AL 12K
H12AL
Opcionális
Wi-Fi
Éves energiafogyasztás
Fűtés
Hangteljesítmény szint Légáram
Hűtés Hűtés
Fűtés
Hűtés Fűtés
Indítási áramfelvétel
Hűtés Fűtés
Névleges Max Névleges Max Névleges Névleges
kg mm
295
Szerelőlemez
55
Place a level on raised tab
Unit Outline
439
4
Ø65 Installation Plate
Left rear piping
5 170
123 175
Unit Outline
434 439 ASUW096MMS6 / ASUW126MMS6
770 558
106 Ø65
5 170
123 175
[Unit : mm]
217
Installation Plate Left rear piping
Right rear piping
ASUW0963WB0(G09WL) ASUW1263WB0(G1 ASUW096MUF3(H09AK) ASUW096BUS3(S0 ASUW126MUF3(H12AK) ASUW126BUS3(S1 ASUW096NRR0(A09LL) ANUW126NRR0(A1 (Egység: mm) ASUW1862EF0(P18EL) ASUW1862WR0(D1 Tételszám Alkatrész neve
Place a level on raised tab
Ø65
4
Csöveknek, kábeleknek
Ø65
Right rear piping
217 24
[Unit : mm]
1
Légkifúvó rács
2 3 4 5
Gázcső csatlakozás Folyadékcső csatlakozás Vezérlő doboz Földelő csavar
CHASSIS CODE : SM 54 1 277.34 288 4 Ø464
70
*Ez a berendezés környezetbarát hűtőközeget tartalmaz. (R410A)
60
Kiüthető kikönnyítés
5
434
2
267
-10~48 -15~24 48 48 68 40 3 20 10 6.35 (1/4) 9.52 (3/8) 21.5 0.85 R410A 1,150 20 85 Rotációs iker 42 870 x 655 x 320
4
1
3
5 2
15.79
g g/m W
-10~48 -15~24 48 48 68 40 3 20 10 6.35 (1/4) 9.52 (3/8) 21.5 0.85 R410A 1,150 20 85 Rotációs iker 42 870 x 655 x 320
Légbeszívó rács
50
50
545
°CDB °CWB dBA dBA dBA m³/min m m m mm hüvelyk mm hüvelyk mm hüvelyk
Kijelző és jelfogó
3
Megjegyzés
2
1
Inverter Single
Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés
2
55
50
21
Min~Max Min~Max Magas Magas Hangteljesítmény szint Magas Légáram Magas Csövezés Hosszúság (kült.e./belt.e.) Min Max Szintkülönbség (kült.e./belt.e.) Max Csővezeték-csatlakozás Folyadék OD (Kültéri) OD (Kültéri) Gáz OD (Kültéri) OD (Kültéri) Cseppvíz-elvezetés OD (Kültéri) OD (Kültéri) Hűtőközeg Típus Hűtőközeg töltet 5,0 m-re Rátöltendő hűtőközeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye Kompresszor típusa Nettó tömeg Méretek Hangnyomás szint
Előlap
235
Kültéri egység Működési tartomány
Alkatrész neve
1
[Unit : mm]
61
Dimensional drawings
Tápellátás Megszakító Tápkábel Táp-és adatkábel Méretek Nettó tömeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye
875
21
Páramentesítés mértéke Üzemi áramfelvétel
Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Alacsony Közepes Magas Magas Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Max (Power) Alacsony Közepes Magas
kWh kWh dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min l/h A A A A A A Ø / V /Hz A N x mm² N x mm² mm kg W
3
55
kW Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés
Tételszám 50
Inverter Single
Hangnyomás szint
kW W/W
300 3500 4040 300 4000 6800 4600 830 770 4.22 9.2 3.5 5.19 5.3 3.8 A+++ A+++ 132 985 17 25 33 39 25 33 39 57 5.0 8.5 11.5 14.5 15.5 9.5 12.5 16.5 1.7 3.9 6.0 3.7 7.0 3.9 3.7 1 / 220-240 / 50 13 3 x 1.0 4 x 1.0 (Földeléssel együtt) 875 x 295 x 235 11.5 34
235
875
ASNW096MMS3(H09AK) (Egység: mm) ASNW126MMS3(H12AK)
353
EER S.E.E.R. Névleges hűtőteljesítmény COP S.C.O.P. Névleges fűtőteljesítmény Energia címke
300 2500 3800 300 3200 6600 4300 490 570 5.10 9.3 2.5 5.61 5.3 3.2 A+++ A+++ 95 855 17 25 33 39 25 33 39 57 5.0 8.5 11.5 14.5 15.5 9.5 12.5 16.5 1.5 2.5 6.0 2.9 7.0 2.5 2.9 1 / 220-240 / 50 13 3 x 1.0 4 x 1.0 (Földeléssel együtt) 875 x 295 x 235 11.5 34
Inverter Single
Teljesítményfelvétel
Fűtés -7°C Hűtés Fűtés +7°C
W W W W W W W W W W/W
3
154
Fűtés
Min Névleges Max Min Névleges Max Névleges Névleges Névleges
ASNW096MMS6 / ASNW126MMS6
207
Hűtés
12K ASNW126MMS6 ASUW126MMS6
295
Teljesítmény
9K ASNW096MMS6 ASUW096MMS6
210
Ionizátor
Wi-Fi opció
138
Ionizátor
Egység Beltéri készülék típusa Kültéri készülék típusa Beltéri egység
Gyors és egyszerű telepítés
55
Ionizátor
Kettős 4-irányú Erőteljes Ionizátor Védőszűrő védelmet automatikus automatikus fűtés technológiával tökéletesítve nyújtó szűrő tisztítófunkció légterelés
5RMI0-02A
Aktív Csend energia17dB szabályzás
Termékismertető
9K
Slim
26
A09LL 12K
A12LL 3
Opcionális
Wi-Fi
Egység Beltéri készülék típusa Kültéri készülék típusa Beltéri egység
Fűtés Indítási áramfelvétel
Hűtés Fűtés
Névleges Max Névleges Max Névleges Névleges
Tápellátás Megszakító Tápkábel Táp-és adatkábel Méretek Nettó tömeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye
-10~48 -15~24 45 45 65 33 2 20 10 6.35 (1/4) 9.52 (3/8) 21.5 0.85 R410A 1,000 20 43 1P Rotációs 34 770 x 545 x 288
-10~48 -15~24 45 45 65 33 2 20 10 6.35 (1/4) 9.52 (3/8) 21.5 0.85 R410A 1,000 20 43 1P Rotációs 34 770 x 545 x 288
55
Előlap
177
55 45
45
2
4
kg mm
SN CHASSIS
462
Unit bottom Line Unit Outline Ø65
465
ASUW096NRR0 / ASUW126NRR0 Unit bottom
5
Line Unit Outline Ø65
770
Ø65
Place a level on raised 558tab
Left Rear 180 Piping 15 228
6
Jelvevő
Csöveknek, kábeleknek
6
75 (Unit : mm)
Right Rear Piping 229
24
465 5 Ø65
Place a level on raised tab Installation Plate 75 (Unit : mm)
Tételszám
106
Installation Plate
Right Rear Piping 229
15
[Unit: mm
[Unit: mm]
15
Alkatrész neve
1
Légkifúvó rács
2 3 4 5
Gázcső csatlakozás Folyadékcső csatlakozás Vezérlő doboz Földelő csavar
CHASSIS CODE : SN 54 1 277.34 288 4 Ø464
70
3
5 207
267
*Ez a berendezés környezetbarát hűtőközeget tartalmaz. (R410A)
62
Szerelőlemez
2
15.79
g g/m W
Kiüthető kikönnyítés
5
ASUW0963WB0(G09WL) ASUW1263WB0(G12 ASUW096MUF3(H09AK) ASUW096BUS3(S09 ASUW126MUF3(H12AK) ASUW126BUS3(S1 ASUW096NRR0(A09LL) ANUW126NRR0(A1 mm) ASUW1862EF0(P18EL)(Egység: ASUW1862WR0(D1
545
°CDB °CWB dBA dBA dBA m³/min m m m mm hüvelyk mm hüvelyk mm hüvelyk
4
5RMI0-02A
Min~Max Min~Max Hangnyomás szint Magas Magas Hangteljesítmény szint Magas Légáram Magas Csövezés Min Max Szintkülönbség (kült.e./belt.e.) Max Csővezeték-csatlakozás Folyadék OD (Kültéri) OD (Kültéri) Gáz OD (Kültéri) OD (Kültéri) Cseppvíz-elvezetés OD (Kültéri) OD (Kültéri) Hűtőközeg Típus Hűtőközeg töltet 7,5 m-re Rátöltendő hűtőközeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye Kompresszor típusa Nettó tömeg Méretek
Légbeszívó rács
Left Rear 180 Piping 15 228
6
Inverter Single
Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés Hűtés Hosszúság (kült.e./belt.e.)
45 4
Kijelző
3
SN CHASSIS
Kültéri egység Működési tartomány
Megjegyzés 2
2
462
353
Hűtés
957
Alkatrész neve
1
154
Hűtés Hűtés
Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Alacsony Közepes Magas Magas Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Max (Power) Alacsony Közepes Magas
kWh kWh dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min l/h A A A A A A Ø / V /Hz A N x mm² N x mm² mm kg W
1
Tételszám 45
305
kW Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés
Fűtés
Páramentesítés mértéke Üzemi áramfelvétel
890 3500 4040 890 4000 6000 3800 940 1000 3.72 6.4 3.5 4.0 4.0 3.5 A++ A+ 190 1350 19 24 33 39 24 33 39 60 3.5 5.5 7 8 14 6 7.5 8.5 1.3 4.1 6.0 4.4 7.0 4.1 4.4 1 / 220-240 / 50 15 3 x 1.0 4 x 1.0 (Földeléssel együtt) 957 x 305 x 177 11.5 20
210
kW W/W
Fűtés
Hangteljesítmény szint Légáram
890 2500 3700 890 3200 5000 3200 580 780 4.3 6.7 2.5 4.1 4.0 2.7 A++ A+ 142 1120 19 24 33 39 24 33 39 60 3.5 5.5 7 8 14 6 7.5 8.5 1.1 3.5 6.0 4 7.0 3.5 4 1 / 220-240 / 50 15 3 x 1.0 4 x 1.0 (Földeléssel együtt) 957 x 305 x 177 11.5 20
Inverter Single
Hangnyomás szint
W W W W W W W W W W/W
138
Éves energiafogyasztás
Fűtés -7°C Hűtés Fűtés +7°C
Min Névleges Max Min Névleges Max Névleges Névleges Névleges
177
ASNW096NRR0(A09LL) ASNW126NRR0(A12LL) (Egység: mm)
Inverter Single
EER S.E.E.R. Névleges hűtőteljesítmény COP S.C.O.P. Névleges fűtőteljesítmény Energia címke
12K ASNW126NRR0 ASUW126NRR0
3 Hűtés
Fűtés
Teljesítményfelvétel
957
ASNW096NRR0 / ASNW126NRR0
9K ASNW096NRR0 ASUW096NRR0
55
Teljesítmény
1
55
technológiával tökéletesítve
Ionizátor
Wi-Fi opció
305
Porszűrő
Gyors és egyszerű telepítés
Dimensional drawings
Ionizátor
Kettős Erőteljes Automatikus 4-irányú védelmet automatikus fűtés tisztítás nyújtó szűrő légterelés
26
Aktív Csend Energiaenergiatakarékossági 19dB szabályzás kijelző
[Unit : mm]
63
Termékismertető
Mirror
18K
A18RL 24
Opcionális
Wi-Fi
Éves energiafogyasztás
Fűtés
Hangteljesítmény szint Légáram
Hűtés Hűtés
Fűtés
Páramentesítés mértéke Üzemi áramfelvétel
Hűtés Fűtés
Indítási áramfelvétel
Hűtés Fűtés
Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Alacsony Közepes Magas Magas Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Max (Power) Alacsony Közepes Magas Névleges Max Névleges Max Névleges Névleges
52
1030
3
Cseppvíz-elvezetés Hűtőközeg
Típus Hűtőközeg töltet 7,5 m-re Rátöltendő hűtőközeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye Kompresszor típusa Nettó tömeg Méretek
g g/m W kg mm
Légszűrő
4
Kiüthető kikönnyítés
5
Szerelőlemez
1
325
Csöveknek, kábeleknek
460
570
4
46 1 Ø65
Installation Plate
Left rear piping
Measuring Tape
Installation Plate
Left rear piping
Measuring Tape
4 Ø65
770 558
56
69 105
[Unit : m
207
Measuring Tape Hanger
ASUW0963WB0(G09WL) ASUW1263WB0(G1 ASUW096MUF3(H09AK) ASUW096BUS3(S0 ASUW126MUF3(H12AK) ASUW126BUS3(S1 ASUW096NRR0(A09LL) ANUW126NRR0(A1 ASUW1862EF0(P18EL)(Egység: ASUW1862WR0(D1 mm)
570
ASUW186CRR4 Ø65
Right rear piping
(Unit : mm)
Place a level on raised tab Unit Outline 460
Ø65
56
105
Tételszám
106 Right rear piping
[Unit : mm]
207
Measuring Tape Hanger
(Unit : mm) 24
Alkatrész neve
1
Légkifúvó rács
2 3 4 5
Gázcső csatlakozás Folyadékcső csatlakozás Vezérlő doboz Földelő csavar
CHASSIS CODE : SC
54 1 277.34 288 4 Ø464
70
*Ez a berendezés környezetbarát hűtőközeget tartalmaz. (R410A)
64
3
2
Place a level on raised tab
2
267
Gáz
-10~48 -15~24 54 54 65 50 20 10 6.35 (1/4) 12.7 (1/2) 21.5 0.85 R410A 1350 20 85 Rotációs iker 44 870 x 655 x 320
Kijelző és jelfogó
3
5 2
15.79
Szintkülönbség (kült.e./belt.e.) Folyadék
°CDB °CWB dBA dBA dBA m³/min m m m mm hüvelyk mm hüvelyk mm hüvelyk
Előlap
2
Unit Outline
545
Csővezeték-csatlakozás
Hangnyomás szint
Min~Max Min~Max Magas Magas Magas Magas Min Max Max OD (Kültéri) OD (Kültéri) OD (Kültéri) OD (Kültéri) OD (Kültéri) OD (Kültéri)
1
69
Inverter Single
Hangteljesítmény szint Légáram Csövezés
Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés Hűtés Hosszúság (kült.e./belt.e.)
245
46 64
Kültéri egység Működési tartomány
46 64
5RMI0-02A
Tápellátás Megszakító Tápkábel Táp-és adatkábel Méretek Nettó tömeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye
kWh kWh dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min l/h A A A A A A Ø / V /Hz A N x mm² N x mm² mm kg W
ASNW186CRR4(A18RL) Alkatrész neve Megjegyzés
52
kW Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés
(Egység: mm)
Inverter Single
Hangnyomás szint
kW W/W
245
Tételszám
353
EER S.E.E.R. Névleges hűtőteljesítmény COP S.C.O.P. Névleges fűtőteljesítmény Energia címke
Fűtés -7°C Hűtés Fűtés +7°C
900 5200 6000 900 6300 9000 5400 1,500 1,650 3.47 6.1 5.2 3.82 3.8 5.2 A++ A 299 1916 29 35 40 42 35 40 42 60 8.5 10.5 12.5 14.5 19 10.5 12.5 14.5 2 6.6 7.8 7.3 9.4 6.6 7.3 1 / 220-240 / 50 20 3 x 1.5 4 x 1.0 (Földeléssel együtt) 1030 x 325 x 245 15.5 30
154
Teljesítményfelvétel
W W W W W W W W W W/W
Inverter Single
Fűtés
Min Névleges Max Min Névleges Max Névleges Névleges Névleges
325
Hűtés
210
Teljesítmény
3
ASNW186CRR4
18K ASNW186CRR4 ASUW186CRR4
207
Ionizátor
Egység Beltéri készülék típusa Kültéri készülék típusa Beltéri egység
1030
138
technológiával tökéletesítve
Wi-Fi opció
Dimensional drawings
Porszűrő
Gyors és egyszerű telepítés
52
Ionizátor
Kettős Automatikus 4-irányú Erőteljes védelmet tisztítás automatikus fűtés nyújtó szűrő légterelés
24
Aktív energiaszabályzás
[Unit : mm]
65
Termékismertető
9K
Plus
P09RL 22
12K
210
P12RL
Opcionális
3
Wi-Fi
Hűtés Fűtés
Indítási áramfelvétel
Hűtés Fűtés
Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Alacsony Közepes Magas Magas Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Max (Power) Alacsony Közepes Magas Névleges Max Névleges Max Névleges Névleges
210
285
285
g g/m W kg mm
159
Place a level on raised tab
442
442
1 Ø65
Ø65 Installation Plate
Left rear piping
50 59
4
442
USUW096B8F0 / USUW126B8F0 770
Left rear piping
Ø65
558
Installation Plate
95
133 175
217
Tételszám
106
Right rear piping
5
[Unit : mm]
217
Alkatrész neve
1
Légkifúvó rács
2
Gázcső csatlakozás
3
Folyadékcső csatlakozás
4 5
24
Vezérlő doboz Földelő csavar CHASSIS CODE : SB
54 1 277.34 288 4 Ø464
70 267
[Unit :
ASUW0963WB0(G09WL) ASUW1263WB0(G1 ASUW096MUF3(H09AK) ASUW096BUS3(S09 ASUW126MUF3(H12AK) ASUW126BUS3(S1 ASUW096NRR0(A09LL) ANUW126NRR0(A1 mm) ASUW1862EF0(P18EL) (Egység: ASUW1862WR0(D1
442
Ø65
95
175
Place a level on raised tab
Unit Outline
Right rear piping
5 133
159
*Ez a berendezés környezetbarát hűtőközeget tartalmaz. (R410A)
66
50 59
3
5 2
15.79
°CDB °CWB dBA dBA dBA m³/min m m m mm hüvelyk mm hüvelyk mm hüvelyk
Csöveknek, kábeleknek
2
545
Min~Max Min~Max Hangnyomás szint Magas Magas Hangteljesítmény szint Magas Légáram Magas Csövezés Min Max Szintkülönbség (kült.e./belt.e.) Max Csővezeték-csatlakozás Folyadék OD (Kültéri) OD (Kültéri) Gáz OD (Kültéri) OD (Kültéri) Cseppvíz-elvezetés OD (Kültéri) OD (Kültéri) Hűtőközeg Típus Hűtőközeg töltet 7,5 m-re Rátöltendő hűtőközeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye Kompresszor típusa Nettó tömeg Méretek
Szerelőlemez
Unit Outline
10 50 45 55
Inverter Single
Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés Hűtés Hosszúság (kült.e./belt.e.)
Kiüthető kikönnyítés
4
Kültéri egység Működési tartomány
4 5
285
-10~48 -10~24 47 47 65 27 3 15 7 6.35 (1/4) 9.52 (3/8) 21.5 0.85 R410A 900 20 43 Rotációs 28 717 x 483 x 230
885
10 50
-10~48 -10~24 47 47 65 27 3 15 7 6.35 (1/4) 9.52 (3/8) 21.5 0.85 R410A 900 20 43 Rotációs 28 717 x 483 x 230
3 210
1
5RMI0-02A
Tápellátás Megszakító Tápkábel Táp-és adatkábel Méretek Nettó tömeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye
kWh kWh dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min l/h A A A A A A Ø / V /Hz A N x mm² N x mm² mm kg W
45 55
353
Hűtés Hűtés
Fűtés
Páramentesítés mértéke Üzemi áramfelvétel
ASNW096BNR3(D09AK) (Egység: mm) ASNW126BNR3(D12AK) Tételszám Alkatrész neve Megjegyzés USNW096B8F0(R09RL) 1 Előlap 2 USNW126B8F0(R12RL) 2 Kijelző és jelfogó 3 USNW126B8F0(R12RL) Légszűrő
154
Fűtés
Hangteljesítmény szint Légáram
900 3500 4040 890 3800 5100 3600 1,080 1,000 3.24 6.1 3.5 3.80 3.8 3.2 A++ A 201 1400 19 25 35 41 25 35 41 58 3.5 5.5 8 10 12 10.5 8.5 6.5 1.3 4.7 6.5 4.4 6 4.7 4.4 1 / 220-240 / 50 15 3 x 1.0 4 x 0.75 (Földeléssel együtt) 885 x 285 x 210 9 20
207
Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés
W W W W W W W W W
23
Fűtés -7°C Hűtés Fűtés +7°C
Min Névleges Max Min Névleges Max Névleges Névleges Névleges
Inverter Single
Hangnyomás szint
890 2500 3700 890 3200 4100 3000 670 840 3.73 6.2 2.5 3.81 3.8 2.8 A++ A 141 1179 19 25 35 41 25 35 41 58 3.5 5.5 8 10 12 6.5 8.5 10.5 1.1 3 6.5 3.7 6 3 3.7 1 / 220-240 / 50 15 3 x 1.0 4 x 0.75 (Földeléssel együtt) 885 x 285 x 210 9 20
USNW096B8F0 / USNW126B8F0
210
Éves energiafogyasztás
885
Inverter Single
EER S.E.E.R. Névleges hűtőteljesítmény COP S.C.O.P. Névleges fűtőteljesítmény Energia címke
12K USNW126B8F0 USUW126B8F0
138
Hűtés
Fűtés
Teljesítményfelvétel
9K USNW096B8F0 USUW096B8F0
60 50
Teljesítmény
210
60 50
Egység Beltéri készülék típusa Kültéri készülék típusa Beltéri egység
Wi-Fi opció
285
technológiával tökéletesítve
Gyors és egyszerű telepítés
23
Porszűrő
Ionizátor
Erőteljes fűtés
Dimensional drawings
Ionizátor
Kettős Automatikus 2-irányú védelmet légterelés tisztítás nyújtó szűrő
22
Csend Aktív 19dB energiaszabályzás
[Unit : mm]
67
Termékismertető
Plus
18K
P18EL 20
24K
P24EL 3
Opcionális
Wi-Fi
g g/m W kg mm
65 52 325
52
195
ASUW1862EF0 Left rear piping
Ø65
56 Measuring Tape Hanger
182
A
No.
[Unit : mm] 182
154
24
160
Right rear piping
353
69 195
546
106
[Unit : mm]
340 360
Installation Plate 558 Measuring Tape
ASUW1263WB0(G12WL) ASUW096BUS3(S09AK) ASUW126BUS3(S12AK) ANUW126NRR0(A12LL) 870 ASUW1862WR0(D18RL)
ASUW2462EF0
4
770
Ø65
ASUW0963WB0(G09WL) ASUW096MUF3(H09AK) ASUW126MUF3(H12AK) ASUW096NRR0(A09LL) ASUW1862EF0(P18EL)
540
550
210
Measuring Tape Hanger
Place a level on raised tab
Unit Outline
Right rear piping
56
69
54.6
54 1 277.34
1
3 Ø5
3
630
Ø464
320
Air Dicharge
2
Gas Pipe C
3
Liquid Pipe
4
Control Box
5
Earth Screw
319
5
Note
1. The unit should be ins which is in the produc 2. In an area or a apace guide should be insta
1
513
4
Pa
1
CHASSIS CODE: S2 301
288
2
25
(Egység: mm)
[Unit : mm]
Tételszám
Alkatrész neve
1 Légkifúvó rács 2 Gázcső csatlakozás CHASSIS CODE : UL2 3 Folyadékcső csatlakozás 4 Vezérlő doboz 5 Földelő csavar *Ez a berendezés környezetbarát hűtőközeget tartalmaz. (R410A)
68
52
-10~48 -10~24 54 54 70 50 30 15 6.35 (1/4) 15.88 (5/8) 21.5 0.85 R410A 1350 35 85 Rotációs iker 46 870 x 655 x 320
325
-10~48 -10~24 51 53 65 32 20 10 6.35 (1/4) 12.7 (1/2) 21.5 0.85 R410A 1150 20 43 Rotációs 34 770 x 545 x 288
Ø65
Installation Plate Measuring Tape
Dimensional drawings
°CDB °CWB dBA dBA dBA m³/min m m m mm hüvelyk mm hüvelyk mm hüvelyk
Ø65
27
Min~Max Min~Max Hangnyomás szint Magas Magas Hangteljesítmény szint Magas Légáram Magas Csövezés Min Max Szintkülönbség (kült.e./belt.e.) Max Csővezeték-csatlakozás Folyadék OD (Kültéri) OD (Kültéri) Gáz OD (Kültéri) OD (Kültéri) Cseppvíz-elvezetés OD (Kültéri) OD (Kültéri) Hűtőközeg Típus Hűtőközeg töltet 7,5 m-re Rátöltendő hűtőközeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye Kompresszor típusa Nettó tömeg Méretek
47
2
1
655
Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés Hűtés Hosszúság (kült.e./belt.e.)
540
550
5RMI0-02A
Működési tartomány
Place a level on raised tab
Unit Outline
Inverter Single
Kültéri egység
248
Left rear piping
Inverter Single
Tápellátás Megszakító Tápkábel Táp-és adatkábel Méretek Nettó tömeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye
47 60
70
Hűtés Fűtés
Szerelőlemez
47
4
207
Indítási áramfelvétel
Névleges Max Névleges Max Névleges Névleges
Légszűrő
4
2
5RMI0-02A
Fűtés
3
Megjegyzés
4.2 Outdoor Units
Hűtés
47 60
248
(Egység: mm)
ASNW1862EF0(P18EL) Tételszám Alkatrész neve ASNW2462EF0(P24EL) 11 Előlap ASNW2462WR0(D24RL) 2 Kijelző és jelfogó ASNW1862WR0(D18RL)
28
Hűtés Hűtés
Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Alacsony Közepes Magas Magas Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Max (Power) Alacsony Közepes Magas
kWh kWh dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min l/h A A A A A A Ø / V /Hz A N x mm² N x mm² mm kg W
1090
138
kW Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés
Fűtés
Páramentesítés mértéke Üzemi áramfelvétel
900 6800 7420 900 8000 8640 4850 2,193 2,285 3.10 6.1 6.8 3.50 3.8 5.5 A++ A 391 2027 29 35 40 45 35 40 45 65 8 11 14 17 23 11.5 15 18.5 2.5 10 10.6 10.2 11 10 10.2 1 / 220-240 / 50 25 3 x 2.5 4 x 1.0 (Földeléssel együtt) 1090 x 330 x 248 14 76
267
kW W/W
Fűtés
Hangteljesítmény szint Légáram
W W W W W W W W W W/W
Inverter Single
Hangnyomás szint
Fűtés -7°C Hűtés Fűtés +7°C
Min Névleges Max Min Névleges Max Névleges Névleges Névleges
15.79
Éves energiafogyasztás
900 5000 5525 900 5800 6438 3800 1,562 1,611 3.20 6.1 5.0 3.60 4.0 4.1 A++ A+ 287 1435 29 35 40 42 35 40 42 60 8 11 14 15 19 11.5 15 16 1.8 7.2 9 7.5 9.5 7.2 7.5 1 / 220-240 / 50 20 3 x 1.5 4 x 1.0 (Földeléssel együtt) 1090 x 330 x 248 14 20
ASNW1862EF0 / ASNW2462EF0
Inverter Single
EER S.E.E.R. Névleges hűtőteljesítmény COP S.C.O.P. Névleges fűtőteljesítmény Energia címke
24K ASNW2462EF0 ASUW2462EF0
3
Hűtés
Fűtés
Teljesítményfelvétel
18K ASNW1862EF0 ASUW1862EF0
545
Teljesítmény
1090
79
Egység Beltéri készülék típusa Kültéri készülék típusa Beltéri egység
Wi-Fi opció
Dimensional drawings
technológiával tökéletesítve
Gyors és egyszerű telepítés
76.4
Porszűrő
Ionizátor
Erőteljes fűtés
65 52
Ionizátor
Kettős Automatikus 2-irányú védelmet légterelés tisztítás nyújtó szűrő
20
Aktív energiaszabályzás
69
[Unit : mm]
Termékismertető
9K
E09EM 12K
E12EM
Opcionális 1 TOUCH SOFT AIR
Wi-Fi
Enyhe Erőteljes légáram egy fűtés gombnyomásra
Gyors és egyszerű telepítés
Egység Beltéri készülék típusa Kültéri készülék típusa Beltéri egység Teljesítmény
Hűtés
Fűtés +7°C
Teljesítményfelvétel EER S.E.E.R. Névleges hűtőteljesítmény COP S.C.O.P. Névleges fűtőteljesítmény Energia címke
Hangnyomás szint
kW
kW Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés
Fűtés
Hangteljesítmény szint Légáram
Hűtés Hűtés
Fűtés
Páramentesítés mértéke Üzemi áramfelvétel
Hűtés Fűtés
Indítási áramfelvétel
W W W W W W W W W
Hűtés Fűtés
Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Alacsony Közepes Magas Magas Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Max (Power) Alacsony Közepes Magas Névleges Max Névleges Max Névleges Névleges
Tápellátás Megszakító Tápkábel Táp-és adatkábel Méretek Nettó tömeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye
kWh kWh dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min l/h A A A A A A Ø / V /Hz A N x mm² N x mm² mm kg W
12K USNW126H4A1 USUW126H4A1
890 2500 3700 890 3200 4100 3000 730 950 3.42 5.7 2.5 3.37 3.8 2.3 A+ A 154 847 20 25 33 39 28 33 39 58 3.0 4.5 6.0 7.5 9.0 5.0 6.0 8.0 0.83 3.2 6.5 4.2 6.0 3.2 4.2 1 / 220-240 / 50 15 3 x 1.0 4 x 0.75 (Földeléssel együtt) 756 x 265 x 184 7.4 20
900 3500 4040 890 3800 5100 3600 1,120 1,040 3.13 5.8 3.5 3.65 3.8 3.2 A+ A 211 1179 20 25 33 39 28 33 39 58 3.5 5.5 8.0 10.0 12.0 6.5 8.0 10.0 1.3 4.9 6.5 4.6 6.0 4.9 4.6 1 / 220-240 / 50 15 3 x 1.0 4 x 0.75 (Földeléssel együtt) 798 x 292 x 214 8.5 20
-10~48 -10~24 49 49 65 27 3 15 7 6.35 (1/4) 9.52 (3/8) 21.5 0.85 R410A 850 20 43 Rotációs 28 717 x 483 x 230
-10~48 -10~24 49 49 65 27 3 15 7 6.35 (1/4) 9.52 (3/8) 21.5 0.85 R410A 900 20 43 Rotációs 28 717 x 483 x 230
Kültéri egység Működési tartomány
Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés
Min~Max Min~Max Hangnyomás szint Magas Magas Hangteljesítmény szint Magas Légáram Magas Csövezés Hosszúság (kült.e./belt.e.) Min Max Szintkülönbség (kült.e./belt.e.) Max Csővezeték-csatlakozás Folyadék OD (Kültéri) OD (Kültéri) Gáz OD (Kültéri) OD (Kültéri) Cseppvíz-elvezetés OD (Kültéri) OD (Kültéri) Hűtőközeg Típus Hűtőközeg töltet 7,5 m-re Rátöltendő hűtőközeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye Kompresszor típusa Nettó tömeg Méretek
°CDB °CWB dBA dBA dBA m³/min m m m mm hüvelyk mm hüvelyk mm hüvelyk g g/m W kg mm
USNW096W4A1
USNW126H4A1
3
214
798
4 1 2
Place a level on raised tab Unit Outline 399 399
USUW096W4A1 / USUW126H4A1
Ø70
Ø70 Left rear piping
Right rear piping
Installation Plate Measuring Tape 145 199
100 148 Measuring Tape Hanger
[Unit: mm]
25
9K USNW096W4A1 USUW096W4A1
Inverter Single
Éves energiafogyasztás
Fűtés -7°C Hűtés Fűtés +7°C
Min Névleges Max Min Névleges Max Névleges Névleges Névleges
Wi-Fi opció
292
Kettős Automatikus 2-irányú védelmet légterelés tisztítás nyújtó szűrő
*Ez a berendezés környezetbarát hűtőközeget tartalmaz. (R410A)
70
71
Termékismertető
Standard
18K
E18EM
Opcionális 1 TOUCH SOFT AIR
Wi-Fi
Kettős Automatikus 2-irányú védelmet légterelés tisztítás nyújtó szűrő
Enyhe Erőteljes légáram egy fűtés gombnyomásra
Gyors és egyszerű telepítés
Wi-Fi opció
Egység Beltéri készülék típusa Kültéri készülék típusa Beltéri egység Teljesítmény
18K USNW186M4A1 USUW186M4A1 Hűtés
Fűtés +7°C
Teljesítményfelvétel EER S.E.E.R. Névleges hűtőteljesítmény COP S.C.O.P. Névleges fűtőteljesítmény Energia címke Éves energiafogyasztás Hangnyomás szint
Fűtés -7°C Hűtés Fűtés +7°C
kW Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés
Hűtés Hűtés
Fűtés
Páramentesítés mértéke Üzemi áramfelvétel
Hűtés Fűtés
Indítási áramfelvétel
W W W W W W W W W
kW
Fűtés
Hangteljesítmény szint Légáram
Min Névleges Max Min Névleges Max Névleges Névleges Névleges
Hűtés Fűtés
Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Alacsony Közepes Magas Magas Éjszakai ü. Alacsony Közepes Magas Max (Power) Alacsony Közepes Magas Névleges Max Névleges Max Névleges Névleges
Tápellátás Megszakító Tápkábel Táp-és adatkábel Méretek Nettó tömeg Ventilátormotor kimenő teljesítménye
kWh kWh dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min m³/min l/h A A A A A A Ø / V /Hz A N x mm² N x mm² mm kg W
900 5000 5400 900 5400 6100 3800 1720 1540 2.91 5.3 5.0 3.51 3.8 3.8 A A 330 1400 29 35 40 42 35 40 42 60 8.0 10.5 13.0 15.0 19.0 10.5 13.0 15.0 1.8 7.6 9.0 7.0 9.5 7.6 7.0 1 / 220-240 / 50 20 3 x 1.5 4 x 0.75 (Földeléssel együtt) 885 x 296 x 236 9.5 30
USNW186M4A1
USUW186M4A1
Kültéri egység Működési tartomány Hangnyomás szint Hangteljesítmény szint Légáram Csövezés
Csővezeték-csatlakozás
Hűtés Fűtés Hűtés Fűtés Hűtés Hosszúság (kült.e./belt.e.) Szintkülönbség (kült.e./belt.e.) Folyadék Gáz Cseppvíz-elvezetés
Hűtőközeg
Ventilátormotor kimenő teljesítménye Kompresszor típusa Nettó tömeg Méretek
Típus Hűtőközeg töltet 7,5 m-re Rátöltendő hűtőközeg
Min~Max Min~Max Magas Magas Magas Magas Min Max Max OD (Kültéri) OD (Kültéri) OD (Kültéri) OD (Kültéri) OD (Kültéri) OD (Kültéri)
°CDB °CWB dBA dBA dBA m³/min m m m mm hüvelyk mm hüvelyk mm hüvelyk g g/m W kg mm
-10~48 -10~24 52 54 65 32 20 10 6.35 (1/4) 12.7 (1/2) 21.5 0.85 R410A 1,050 20 43 Rotációs 34 770 x 545 x 288
*Ez a berendezés környezetbarát hűtőközeget tartalmaz. (R410A)
72
73
A márkanév
Az LG Electronics AE bemutatása
A cég fejlődésének mérföldkövei
Az LG Electronics Air Conditioning and Energy Solution teljeskörű, épületgépészeti és energetikai megoldásokat nyújtó társaság, mely a termékek széles választékát kínálja a lakossági légkondicionálóktól, légkondicionáló rendszerektől kezdve a folyadékhűtőkön át az épületfelügyeleti rendszerekig világszerte.
Az LG az innováció terén kifejtett kitartó erőfeszítéseinek köszönhetően, klímaberendezései és energiamegtakarítási megoldásai révén igazi világelsővé vált az épületgépészet területén.
1958
1968
Cégalapítás GoldStar név alatt.
Legyártotta az első koreai légkondicionálót.
1985 Legyártotta az első koreai inverteres légkondicionálót.
1990 Legyártotta az első rotációs kompresszort.
1995 A cég megváltoztatja nevét LG Electronics-ra.
2001 Bevezeti a piacra a világ első képkeretes légkondicionálóját.
2004
Lakossági légkondicionáló
74
Légkondicionáló rendszerek
2011
2010
2009
2008
Az LG megkezdi a folyadékhűtők és nagyméretű légkondicionáló rendszerek gyártását.
A cég beindítja a világítástechnikai üzletágat annak érdekében, hogy teljeskörű épületgépészeti és energiamegtakarítási megoldásokat tudjon nyújtani a világ minden táján.
Szervezetileg önálló egységként működik, mint az LG Electronics átszervezett része.
A cég összesen 100 millió klímaberendezést értékesített a világban elsőként az iparágon belül.
10 millió készülékkel a világ évi legnagyobb légkondicionáló értékesítését valósítja meg.
Folyadékhűtők
75
A márkanév
Kutatás és fejlesztés
Minőségellenőrzés
Az LG Kutató - Fejlesztő Központja
Tömeggyártás
A kutatóközpontok figyelme az egyedülálló LG-technológia finomítására, illetve a versenyképesség növelésére fókuszál minden üzletágban. Ez egyben az állandó fejlődés mozgatórugója is. Cégcsoport Kutatólaboratórium
Kutató - Fejlesztő Központ - Korea
Légkondicionáló Kutató Fejlesztő Központ
Integrált minőségellenőrzés
Gyártósori minőségellenőrzés
Üzemeltetési minőségellenőrzés
• Alkatrész élettartam vizsgálat • 6sigma eloszlás-ellenőrzés • Beszállítói minőségfejlesztés • Tanácsadás
• Alapteljesítmények ellenőrzése • Biztonsági ellenőrzés • Mozgás/Szerkezet/ • Küllem ellenőrzése
• S zerkezet/Küllem ellenőrzése • K orai termékélettartam vizsgálat • S zivárgásvizsgálat (hűtőközeg)
Fejlesztés Seoul
Vállalati Kutatólaboratórium
Tervezési - Kutatási Központ
• Teljesítmény-teszt (hűtés/fűtés) • EER teszt • Rendellenes zajszint-teszt • Megbízhatósági teszt • Biztonsági teszt • Légáram-eloszlási teszt • Hőm./Páratartalom teljesítmény teszt
• Különböző tengerszint feletti magasságok teszt • Elektromágneses interferencia • Elektromágneses érzékenység • Elektromágneses kompatibilitás
Minőségbiztosítási Laboratórium Changwon
Zajvizsgálati kamra
Kutatási területek
Vizsgálati felszereltség
• SR motor és szabályzó
• K+F laborok
• Lineáris kompresszor
• Nagy szintkülönbségek tesztelése
• Multi-Split falra-szerelt típus
• Környezetvédelmi vizsgálati laborok
• Internetes központi vezérlő
• Pszichometrikus laborok
• Plazma hőcserélő
• Minőségellenőrzési laborok
Környezeti vizsgálati kamra
Hosszú csővezetékek és magasságkülönbségek vizsgálata
• Hővisszanyerő szellőztető egységek
Az LG Klíma Akadémia Az Akadémia és annak színvonalas programjai megbízható és hitelt érdemlő támogatást nyújtanak a legmagasabb fokú kényelem szavatolásában. LG Klíma Akadémia hálózat • Korea
• Mexikó
• Panama
Díjak Az LG légkondicionálóinak teljesítményét és elegáns kivitelezését a világ több, neves szervezete által adott rangos díj is bizonyítja. 2007
• Budapest (Magyarország)
76
• Szófia (Bulgária)
2008
2010
2011
2012
Energetikai díj
Legjobb projekt díj
iF Formatervezési díj
Multi V Combi
„LG Electronics Gulf FZE” projekt
ARTCOOL Stylist ARTCOOL SLIM
iF Formatervezési díj
The Big 5Gaia
Zöld Tanúsítvány
„reddot” Formatervezési díj
A „Big Project” és a „BGreen Awards” által adott “Legjobb termékgyártó” díj
ARTCOOL légkondicionáló (SG-RAC/SF-RAC)
LG Lakásautomatika Rendszer
A cég zöld technológiájának hivatalos elismerése, melyet a koreai Kormány (Tudás-alapú Gazdaság Minisztériuma) oszt ki.
Falra szerelhető légkondicionáló (AS-W126 MSO)
A Multi V III
• Belgrád (Szerbia)
2014
77
Tartozékok
Illesztő-áramkör (Dry contact)
Tartozékok Vezetékes távirányító
PI485
Illesztő-áramkör (Dry contact)
Wi-Fi opció
PQDSA / PQDSB
PQDSB1
PQDSBC
1 vezérlőkontaktus 220 V váltakozó áram külső tápforrásból
1 vezérlőkontaktus 24 V váltófeszültség külső tápforrásból
2 vezérlőkontaktus 5V és 12 V egyenfeszültség a beltéri egység nyomtatott áramköréből
-
-
O
O O O
O O O
O O O O O O O O
Teljesítményfelvétel
Kombinációs táblázat Tartozék kombinációk
Modell Érintkező
BTU
Artcool Stylist
Athena
Artcool
Advance Plus
Eco Plus
9k 12k 18k 24k 9k 12k 18k 24k 9k 12k 18k 24k 9k 12k 18k 24k
O O X X O O O O -
O O X X O O O O -
O O O X X O O O O O O O -
X X X X X X X X X X X X O O O O
X X X X X X X X X O O O -
Feszültség jel/ Feszültségmentes kontaktus jel Ki- és bekapcsolás Lezár/Felold Ventilátor ford.szám beállítása Kompresszor kikapcsolási hőm. Energia megtakarítás Hőmérséklet beállítása Hibajel Üzemjel
PDRYCB000 PDRYCB100 PDRYCB400 Ellenőrizze az alkalmazhatóságot a mérnöki kézikönyvekben (PDB)
Illesztő-áramkör (Dry contact) (Vezérlőkontaktus bemenet összekötve a külső szabályzókörrel)
Kulcsos kapcsoló
Világítás-érzékelő
Tűzjelző
Időzítő
Mozgásérzékelő
Ajtónyitás-érzékelő
Alkatrészleírás 1
Opcionális vezetékes távirányító
2
Modell Üzemmód
PQRCVSL0
PQRCVSL0QW
∆ Csak a MULTI V II, III termékcsaládhoz használható Az alkalmazhatóság vonatkozásában a mérnöki kézikönyv a mérvadó.
Ki-/bekapcsolás LED Szobahőmérséklet Ventilátor/Plasma szűrő/Légterelés/Fűtőbetét Terelőlapát szabályozás/Autom. pásztázás/Auto. ventilátor „ESP” funkció Időprogram Időzítő funkció Gyermekzár Áramkimaradás kompenzációs idő Vezeték nélküli távirányító vevőkészüléke Beltéri egység Master/Slave beállítása 2 szabályzó 1 beltéri egységhez Egyidejű csoportos és központi szabályozás Ventilátor üzemmód beállításai Gyors szellőztetés Energiatakarékos szellőztetés Méret (mm) Háttér megvilágítási egység
PQRCVSL0 / PQRCVSL0QW Ki-és bekapcs./Ventilátor sebessége/ Üzemmód/Hőm. O O O O O Heti / Egyszerű O O Max 3 óra O ∆ ∆ ∆ O O O 120 x 120 x 15 ∆
1. CN-POWER: Váltófeszültség 220V/ 24V 2. CN-CC: Csatlakozó a beltéri egység panelen 3. CN-DRY(L): Dry contact csatlakozó (fázis) 4. CN-DRY(SIG): Dry contact csatlakozó (jel) 5. CN-DRY(ERROR CHECK): Hibajel relé-kimenet 6. CN-DRY(OPER STATE): Üzemjel relé-kimenet
Aktív energiaszabályzás Csendes üzemmód
Működési üzemmód
Hőmérséklet beállítása Gyorshűtés/Fűtés
Rákapcsolható beltéri egységek max. száma: 16 egység
5 1 2
1. CN_INDOOR2: Beltéri panel <-> Dry contact csatlakozó 3. CHANGE_OVER_SW: Elágazás 4. CMJCOMTROL: Elágazásos jelbemenet csatlakozó 5. CONTROL_MODE_SW: Szabályozási mód választókapcsoló 6. SETTING_SW: Logikai konfigurációs kapcsoló 7. TEMP_SETTING: Kívánt szobahőmérséklet választókapcsoló 8. CN_OUT(O1,O2): Üzemjel kimenet 9. CN_OUT(E3,E4): Hibajel kimenet 10. DISPLAY_LED: Üzemállapot kijelző LED 11. RESET_SW: Újraindítás nyomógomb
Távszabályzó
Ki-/bekapcsolás
Tápfeszültség: 220 V 50/60 Hz
9 7 3 6 11 4 10
3 4 5 6
Ionizátor
PI 485
8
Ventilátor fordulatszáma
ARTCOOL Slim Inverter V 9k, 12k
Automatikus terelőlapát mozgás (bal/jobb) Automatikus terelőlapát mozgás (fel/le)
Szobahőmérséklet
Alkalmazható a MULTI V, MULTI, Single A modelleknél MULTI V II sorozathoz már nem szükséges PI 485 interfész, mivel az már része a A kültéri egységnek.
Alvás üzemmód Beltéri egység kijelző fényerő
Automatikus tisztítás
PMNFP14A0 Athena Inverter V 9k, 12k Artcool Inverter V 18k, Advance Plus Inverter V 9k, 12k, 18k, 24k
78
Eco Plus Inverter V 9k, 12k
79
LG Electronics Magyar Kft.
LG Termékkatalógus
1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 3/a.
+36-40-54-54-54
www.lg.com/hu LG Magyarország
Segítünk. ANDROID
iOS
Tekintettel arra, hogy az egyes termékek tulajdonságai, műszaki alkalmassága körében az LG Electronics Magyar Kft. körültekintő eljárása ellenére a jelen katalógusban szereplő információk terjedelmétől függetlenül is előfordulhatnak félreértések vagy elírások, kérjük, hogy a vásárlást megelőzően minden esetben tájékozódjanak a termék egyes tulajdonságait illetően, illetve termékeinkkel kapcsolatos bármilyen további informació elérése céljából a www.lg.com/hu internetes honlapunkon vagy a 06-40-LG-LG-LG (06-40-54-54-54)-es helyi tarifával hívható ügyfélszolgálati telefonszámunkon. A katalógusban szereplő termékek elérhetősége üzletenként változó lehet. A képek illusztrációk.
80
Hívja LG Ügyfélszolgálati munkatársunkat!
LG Ügyfélszolgálatunk hétfőtől péntekig 8 és 18 óra között, szombaton 9 és 17 óra között fogadja hívását és áll az Ön rendelkezésére*. *A nyitvatartási idő a 2014. decemberi állapotot tükrözi, a változtatás jogát az LG fenntartja.