Vánoční zpravodaj
12. prosince 2013
Obec Smetanova Lhota, Smetanova Lhota 85, 398 04 Čimelice www.smetanovalhota.cz,
[email protected]
Slovo starosty obce Vážení spoluobčané! Začalo zimní období, které většina z nás nemá moc ráda, hlavně kvůli chladu, díky kterému musíme doma
topit a také díky krátkým dnům a nedostatku sluníčka. Světlým okamžikem zimního období jsou vánoční svátky, kdy se navzájem obdarováváme a trávíme společné
chvíle v kruhu rodinném. Chtěl bych závěrem úvodního slova poděkovat všem, kteří se zapojují do spolkové
činnosti a podílejí se na zlepšování kvality života v naší
obci, zejména pak členům zastupitelstva, hasičům a fotbalistům za jejich celoroční práci. Všem spoluobčanům přeji příjemné prožití vánočních svátků a hodně zdraví a štěstí v příštím roce. Jak jsem již uvedl v minulém vydání Zpravodaje, v příštím roce nás čekají oslavy výročí 630 let první zmínky o obci, 115 let založení Sboru dobrovolných hasičů v obci a 80 let založení Amatérského fotbalového klubu ve
Smetanově Lhotě. Termín je naplánován na víkend 19. – 20. července 2014. Zástupci obce, hasičů i fotbalistů již intenzivně pracují na přípravě této akce. Předpokládáme, že součástí bude opět i sraz rodáků. Znovu se obracím na spoluobčany s žádostí o zapůjčení historických
V tomto čísle najdete Slovo starosty Spolková činnost Prosincový kulturní kalendář Z historie obce II Z gruntovních knih Teplo domova, ale čisté Troubení u stromečku Kdo umí, ten umí Tip na výlet Informace Životní výročí
1, 2 3 4 4 4 5 6 7 7 8 8
ty občanů připojit se na novou kanalizaci a následně pak i platit stočné. V příštím roce chceme realizovat akci, kterou dlužíme
z roku letošního. Jedná se o „Úpravu odtokových poměrů na místních komunikacích“, na kterou máme opětovně zažádáno o dotaci z Programu obnovy venkova Jihočeského kraje pro rok 2014. Pokusíme se získat dotaci na
rekonstrukci víceúčelového hřiště u malého rybníčku,
plánujeme dokončit rekonstrukci kabin u fotbalového hřiště a rekonstrukci podkroví budovy obecního úřadu. Hasiči připravují opravu další části budovy hasičské
fotografií, nebo dokumentů vztahujících se k naší obci.
zbrojnice ve Lhotě a opravu hasičské zbrojnice na Vrábsku.
Plány na rok 2014
Zastupitelstvo obce
Kromě již zmíněných oslav musíme v příštím roce dořešit otázku vybudování kanalizace a čistírny odpadních vod, na které má obec přislíbenou dotaci. Čeká nás
zásadní rozhodnutí týkající se čištění odpadních vod
v naší obci. Zastupitelstvo při svém rozhodování při-
hlédne kromě jiného i k výsledku ankety, která v současnosti v obci probíhá a jejímž účelem je zjištění ocho-
Zastupitelstvo obce se v tomto roce scházelo téměř jed-
nou měsíčně a má za sebou již 11 zasedání. Poslední
letošní zasedání je naplánováno na pátek 20. prosince od 18:00 hodin v zasedací místnosti kulturního domu. Hlavními body programu bude projednání a případně schválení rozpočtu obce na rok 2014 a také rozhodnutí
Zimní pranostiky Prosinec naleje, leden potom zavěje. Prší-li v lednu, bývá drahé obilí. V únoru když skřivan zpívá, chudobný rok potom bývá.
Strana 2
Vánoční zpravodaj
jak dál pokračovat v projektu vybudování kanalizace a
se zpravidla povoluje kácení dřevin rostoucích mimo les.
výsledek výběrového řízení zakázky malého rozsahu „PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE – SMETANOVA LHOTA
volování kácení, přinášíme Vám tuto informaci.
ČOV. Na zasedání zastupitelstva dne 13.9. byl schválen
ČOV A KANALIZACE (REVITALIZACE ORLICKÉ NÁDRŽE)“. Na říjnovém zasedání (23.10.) byl kromě jiného schválen nákup pozemků u fotbalového hřiště, na kterých část hřiště leží. Hlavním bodem programu na listopadovém zasedání (29.11.), bylo projednání projektu kanalizace a ČOV s občany obce. Na zasedání byl přítomen zástupce projekční kanceláře Ing. Martin Růžička a Mgr. Ivana Očásková, která pracuje pro Svazek obcí regionu Písecko, věnuje se projektu „Revitalizace orlické nádrže“ a pomáhá obcím s projekty na odvádění a čištění odpadních vod. Tito dva hosté byli připraveni odborně odpovídat na dotazy občanů. Na zasedání bylo přítomno přibližně 50 občanů. Příští rok na podzim se budou konat komunální volby, tak uvidíme, jaké změny nastanou ve vedení naší obce.
Protože v letošním roce došlo k legislativní úpravě po-
Od 15. července platí vyhláška č. 189/2013, podle které se mění některá pravidla pro povolování kácení dřevin rostoucích mimo les, která jsou stanovena zákonem ČNR č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny a vyhláškou č. 395/1992 Sb.. Podle ustanovení §3 Velikost a charakteristika dřevin, k jejichž kácení není třeba povolení: Povolení ke kácení dřevin, za předpokladu, že tyto nejsou součástí významného krajinného prvku [§ 3 odst. 1
písm. b) zákona] nebo stromořadí, se podle § 8 odst. 3 zákona nevyžaduje
a) pro dřeviny o obvodu kmene do 80 cm měřeného ve výšce 130 cm nad zemí,
b) pro zapojené porosty dřevin, pokud celková plocha kácených zapojených porostů dřevin nepřesahuje 40 m2, c) pro dřeviny pěstované na pozemcích vedených v ka-
Obecní draha
tastru nemovitostí ve způsobu využití jako plantáž dře-
V minulém Zpravodaji byl uveřejněn obsáhlý článek o obecních drahách. V článku autor upozorňuje na špatný
d) pro dřeviny rostoucí v zahradách.
stav drah č 4, které leží na pravém břehu řeky Skalice
mezi Lhotou a Podelhotou. Je pravda, že tento prostor již dávno neslouží původnímu účelu, a sice k pastvě dobytka obyvatel obce. Tak jak se mění i řada jiných věcí, na které si pomalu zvykáme, změnilo se i využití
těchto drah. Je potřeba upozornit, že v současné době
jsou tyto pozemky vymezeny jako „Lokální biocentrum“. Jedná se o prvek ÚSES (Územní systém ekologické stability) a jak je uvedeno v názvu, jedná se o prostory, které
slouží ekologickým účelům. Pokud se na situaci podí-
váme z pohledu ekologie, je docela vhodné, že zde
vin,
Přičemž platí § 1Vymezení pojmů: Pro účely této vyhlášky se rozumí
a) zapojeným porostem dřevin soubor dřevin, v němž se nadzemní části dřevin jednoho patra vzájemně dotýkají,
prorůstají nebo překrývají, s výjimkou dřevin tvořících
stromořadí, pokud obvod kmene jednotlivých dřevin měřený ve výšce 130 cm nad zemí nepřesahuje 80 cm; jestliže některá z dřevin v souboru přesahuje uvedené rozměry, posuzuje se vždy jako jednotlivá dřevina,
b) společenskými funkcemi dřeviny soubor funkcí dřevi-
vznikla jakási džungle. To že se to nemusí líbit některým z nás lidí, neznamená, že se zde nelíbí jiným živo-
ny ovlivňujících životní prostředí člověka, jako je snižo-
k životu na této planetě. Tím nechci říci, že by se měla draha ponechat úplně bez údržby. Je ale potřeba zasa-
včetně působení dřevin na krajinný ráz a ráz urbanizo-
čichům, či rostlinám, kteří potřebují také nějaký prostor
hovat do tohoto prostoru minimálně a vždy uváženě.
Udržovaných parkových i jiných ploch vhodných na procházku máme v obci i tak dost. V této souvislosti je potřeba ještě upozornit na skutečnost, že v minulosti,
vání prašnosti, tlumení hluku či zlepšování mikroklima-
tu; mezi společenské funkce patří také funkce estetická, vaného prostředí,
c) zahradou pozemek u bytového domu nebo u rodinného domu v zastavěném území obce, který je stavebně oplocený a nepřístupný veřejnosti,
řectvo, byl kolikrát boj o každé stéblo trávy a veřejná
d) stromořadím souvislá řada nejméně deseti stromů s pravidelnými rozestupy; chybí-li v některém úseku sou-
situace taková, že o trávu nikdo nestojí a obec vynaklá-
tento úsek považován za součást stromořadí; za stro-
kdy na vesnici téměř každý choval nějaké domácí zví-
prostranství se tímto udržovala tak nějak sama. Nyní je
vislé řady nejméně deseti stromů některý strom, je i
dá ročně nemalé finanční prostředky na údržbu veřej-
mořadí se nepovažují stromy rostoucí v ovocných sa-
ných ploch.
dech a plantážích dřevin.
Kácení dřevin rostoucích mimo les
V platnosti nadále však zůstává ustanovení § 5 Období,
Období od 1. listopadu do 31. března je obdobím, kdy
dřevin se provádí zpravidla v období jejich vegetačního
ve kterém se kácení dřevin zpravidla provádí: Kácení
Vánoční zpravodaj klidu. Obdobím vegetačního klidu se rozumí období přirozeného útlumu fyziologických a ekologických funkcí dřeviny.
Strana 3 Čekání na vítr zpříjemňovalo připravené občerstvení,
teplý čaj a opékání buřtů u táboráku. Děkujeme všem, kdo navzdory nevlídnému počasí přišel a zúčastnil se drakiády, i všem, kteří se na jejím konání podíleli.
§ 4 Náležitosti žádosti o povolení kácení dřevin: Žádost o povolení ke kácení dřevin (§ 8 odst. 1 záko-
na) musí vedle obecných náležitostí podání podle správního řádu obsahovat:
a) označení katastrálního území a parcely, na které se
dřeviny nachází, stručný popis umístění dřevin a situační zákres,
b) doložení vlastnického práva či nájemního nebo uživatelského vztahu žadatele k příslušným pozem-
Vánoční stromeček SDH se opět postaralo o rozsvícení vánočního stromečku
na návsi. Letos se rozsvítil stromeček, který byl pro vánoční čas přivezen z lesa. Strom, který se každý rok zdobil, je již značně vzrostlý a žárovičky na něm nebyly skoro vidět. Toto řešení je ale pouze dočasné, protože
na návsi je už zasazen stromeček nový – bohužel pro letošní Vánoce je ještě příliš malý.
kům, nelze-li je ověřit v katastru nemovitostí, včetně
Dotace
není-li žadatelem vlastník pozemku,
Od Ministerstva vnitra – generálního ředitelství hasič-
písemného souhlasu vlastníka pozemku s kácením, c) specifikaci dřevin, které mají být káceny, zejména
druhy dřevin, jejich počet a obvod kmene ve výšce 130 cm nad zemí; pro kácení zapojených porostů dřevin lze namísto počtu kácených dřevin uvést vý-
měru kácené plochy s uvedením druhového zastoupení dřevin a d) zdůvodnění žádosti. Tiskopis žádosti k povolení kácení dřevin rostoucích mimo les je možné si vyzvednout v kanceláři obecní-
ho úřadu. Upozorňujeme, že povolení se vydává ve správním řízení a je proto potřeba počítat s určitou časovou prodlevou od podání žádosti do vydání po-
ského záchranného sboru České republiky a od obce, jsme získali jednorázovou neinvestiční dotaci na dovy-
bavení jednotky. Z dotace byly pořízeny zejména prostředky osobní ochrany, jako jsou pláštěnky, rukavice a vysoké holínky pro zásahy při lokálních povodních a
dále technické vybavení, konkrétně savice, elektrocentrála a motorová pila.
Za SDH Smetanova Lhota vám všem přejeme krásné
prožití vánočních svátků a hodně zdraví v novém roce. Přejme si, aby náš sbor nemusel zasahovat při mimořádných událostech a všichni se zase ve zdraví sešli na našich kulturních akcích.
volení.
Pavel Káš, Miroslava Lesáková
Slavomír Harbáček, starosta
Spolková činnost Hasiči Drakiáda 12. října se konala každoroční podzimní akce nejen pro
děti – drakiáda. Počasí bylo zpočátku vrtkavé, déšť nás do poslední chvíle napínal a nevěděli jsme, zda akce
proběhne jako obvykle na letišti, nebo zda se budeme
Fotbal Fotbalové mužstvo „A“, které hraje krajskou I.B třídu, je po podzimní části soutěže na 10. místě tabulky s celkovým ziskem 17 bodů. Mužstvo již začátkem listopadu předehrálo zápas jarní části soutěže, kdy na hřišti Malšic remízovalo 4:4. Mužstvo „B“, které hraje nejnižší okresní soutěž skončilo po podzimu na 6. místě se ziskem 12
muset přestěhovat do sálu obecního úřadu. Nakonec
bodů. Je potřeba ale dodat, že v této soutěži je celkem 7
ale museli přizpůsobit mokrému terénu a chladnému počasí. Bohužel ani drakům se moc nechtělo do létání,
Takže nic moc. Jsem ale optimista a věřím, že se situace
jsme mohli zůstat venku, hry a atrakce pro děti jsme
marně jsme čekali na vítr, ale kdo nelenil a běhal, tomu
drak vzlétl a my jsme mohli rozdat medaile i plyšové ceny vítězným konstruktérům:-)
mužstev, takže místo šesté je místem předposledním. v budoucnu zlepší a z mužstva „B“ se stane tým, na jehož hru se dá koukat. Stejně tak věřím, že mužstvo „A“ se díky občasné pomoci Honzy Kollera udrží v krajské soutěži.
Vánoční zpravodaj
Strana 4
Fotbalisty nyní čeká zimní přestávka, během které se kvalitně připraví na jarní část soutěže a doufejme, že se neodeberou se k zimnímu spánku.
Slavomír Harbáček, starosta
KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE - PROSINEC 2013 7.12.
15:00 sál kulturního domu
Mikulášská nadílka pro děti
21.12.
15:00 sál kulturního domu
Divadelní představení pohádky
14.12. 24.12. 31.12.
15:00 sál kulturního domu 19:00 náves u vánočního stromku 20:00 sál kulturního domu
Z historie obce II Pokračujeme rokem 1654:
Předvánoční posezení důchodců Štědrovečerní setkání s koledami Silvestrovská oslava a přivítání nového roku
1713 až do roku 1748, vstoupil v platnost pod názvem katastr Tereziánský. Ve Smetanově Lhotě bylo proto mnohem více půdy podléhající dani v celkové výměře
Pro zajímavost jsou uvedena jména všech lhoteckých
404 strychů, ale počet osedlých ve vsi se od roku 1654
Sedláci a selské usedlosti v dobrém stavu: Pavel Sarka,
Z 8 zavedených půdních bonitních tříd, byla celá
osedlých k roku 1654:
Jan Šíp, Tomáš Kladrubec, Jan Mach-Mácha, Matěj Kacza, Jakub Hrneček a Jakub Pišovec.
Sedláci na stavení zkažení: Mikuláš Moravec, Jiří Šafránek, Jan Daněk, Jakub Vávra, Havel Haška-Hašek. Rolník pohořelý: Václav Šikl Selský grunt pustý a neobsazený: Chlebovnovský Chalupníci: Jiří Vocelka, Matěj Lůzum. Zahradníci – domkáři: Jakub Janoušek, Mikuláš Korábek, Matěj Novák, Jiřík Pytelka a Jakub Pischl.
U vsi bylo přiznáno 450 strychů3 orné půdy, z nichž se na zimu osévalo 101 strychů, na jaře 76 strychů. Ostatek se nechával ležet úhorem1. V tehdejším systému úhorového
či trojhonného hospodářství byly úhory
využívány také k pastvám.
V celé vsi chovali v této době jen 4 koně, 36 volů,
44 krav, 49 kusů dobytka jalového, 13 ovcí a 37 pra-
sat. Selských lesů bylo 43 strychů a 5 strychů porostlin.
V průběhu celé druhé poloviny 17. století probíhal
život na české vesnici v hlubokém hospodářském útlumu, ve stálém zvyšovaném feudálním útlaku, narůstajících vrchnostenských povinnostech, v tvrdém vymáhání robotní povinnosti, při častém opouštění a zbíhání od vlastních zemědělských živností.
Obrat k lepšímu nastal až po roce 1700. Nový pozemkový katastr rektifikační, který měl nahradit již nevyhovující Berní rulu2, který se zpracovával od roku
do roku 1713 zvětšil jen o jednoho na 23. Smetanova Lhota zařazena do špatné šesté bonitní třídy. V ní se počítalo, že sklizňový výnos bude aspoň tři a půl krát větší proti tomu, co se na určitou parcelu vyselo.
Vysvětlivky: 1 úhory - v období konce raného středověku už byl lidem znám trojhonný úhorový systém. Hospodáři svá pole rozdělovali na tři části, které osévali v závislosti na ročním období a náročnosti plodin. Klasické rozdělení jařina, ozima a úhor podstatně zvýšilo výnosy půdy. 2 Berní rula nebo také berní rola (staročeské berně znamená daň) je první úplný soupis daňových povinností v Českém království z roku 1654. 3 Strych, korec nebo kořec, někdy též měřice, je stará česká míra plošného obsahu.
Z gruntovních knih Číslo 4
„ U Kůsů „
Grunt Píchovský
I. Kacha – Kaca Ondřej – drží grunt zcela zaplacený.
II. Mlynář Jíra – ujal se gruntu v roce 1644. Inventář: 1 hrnec železný v kamnech, kola vozní kovaná 3, nápra-
vy 2, 1 kosa, 1 sekera, 1 lopata, 1 vidle, 3 srpy, 2 kolečka plužní, 1 stolice řezací, 1 moučnice, 1 vůl tříletý a 3 slepice.
III. Kacza Matěj – zeť předešlého získal grunt v roce 1651 v ceně 110 kop grošů. Na podíl manželky si sráží 37 kop grošů, podíl švagrové 30 kop. Splácí do roku 1687. Matěj měl 8 dcer a žádného syna, proto postoupil
Vánoční zpravodaj
Strana 5
grunt zeti.
X. Valenta Alois – narodil se 22.4.1874, syn Jana Va-
grošů a za dobytek dalších 50 kop. Matěj Kacza vyhrazuje sobě a manželce 60 kop a 8 dcerám po 10
z Dol. Ostrovec č.15. Oženil se 23.11.1901 s Marií Tetourovou, Chalupu převzali podle svatební smlouvy
IV. Šíp Matouš – převzal grunt 1692 v ceně 110 kop
kopách a sirotku po jediném zemřelém synovi 10 kop.
V. Tetaur Ondřej – převzal spálený grunt v roce 1713 v ceně 50 kop grošů. Podle zápisu ze dne 19.2.1723
synové předešlého Matouše Šípa Martin a Jakub tak
špatně hospodařili, až jej spálili. V roce 1730 má Tetaur vše zaplaceno.
VI. Tetaur Jan – pro sešlost a velké dluhy předal Ondřej
Tetaur 27.3.1749 grunt svému synu Janu v ceně 80 kop grošů.
VII. Tetaur Josef – syn Jana přejímá grunt 4.6.1784
v ceně 90 zlatých. Hopodář slibuje některým nevyplaceným sourozencům ještě podle možnosti podíly vyplatit. Byly zde i spory o dluhy se židy. Žena Josefa Tetoura se jmenovala Barbora, rozená Fousková, asi dcera Pavla Fouska z Varvažova č.l4 a Doroty. Jejich děti:
Anna – vdala se 26.4.1818 za Josefa Soukupa, syna Jana Soukupa, sedláka ze Smet. Lhoty.
lenty z Hor. Ostrovec č.15 a Anny, rozené Hoštičkové
ze 6.11.1901 a oddacího listu ze dne 23.11.1901.
Alois Valenta předčasně zemřel asi v roce 1906. Vdova Marie Valentová se znovu provdala za Františka Bláhu.
XI. Bláha František – narodil se 14.2.1886, syn Josefa Bláhy, chalupníka z Hor. Ostrovce č.25 a Marie.
Chalupu převzali 22.9.1909 svatební smlouvou a oddacím listem z 16.2.1910. šek.
Jejich děti: Alois a Franti-
XII. Bláha Alois – jeho manželka se jmenovala Růžena.
Polovinu chalupy koupila Růžena Bláhová 30.9.1933 a druhou polovinu chalupy koupili od bratra Aloise Františka Bláhy. XIII. Bláha František – syn Aloise Bláhy a jeho ženy Růženy. S manželkou Marií vlastnily usedlost do roku
2009. XIV.Konvalinová Magda – dcera Františka Bláhy a jeho ženy Marie. Chalupu převzala dědictvím v roce 2010.
Ivana Zieglerová
Josef
Václav – oženil se 28.10.1821 s vdovou Kateřinou Kafkovou ze Smet. Lhoty č.47, dcerou Václava Hrádka a Alžběty ze Smet. Lhoty.
Veronika Jan 28.12.1833 – dědic chalupy.
IX. Tetour Jan - oženil se s Barborou Vejšickou, dcerou Josefa Vejšického, domkáře a Josefy, z Lučkovic č.50.
Chalupu převzali postupem 11.1.1863. Jejich děti:Barbora – vdala se za Martina Lukáše, železničáře ze Smet. Lhoty č.17.
Jan 3.7.1863– jako nezletilý převzal chalupu č.6 ve
Smet. Lhotě. Oženil se 22.1. 1888 s Annou Koudelkovou, narozenou 23.3.1864,dcerou Jana Koudelky, chalupníka a Marie, rozené Šípové ze Smet. Lhoty č.40.
Josef 26.5. 1868 – oženil se 25.10.1891 s Johanou Mrázovou, narozenou 26.5.1868 dcerou Matěje Mráze z Rakovic č.36 a Anny, rozené Mrázové z Nikovic č.4 u Milevska.
František 23.6. 1870 – obuvník, oženil se 6.5.1894 s Marií Pražanovou, z Krsic č.46.
Václav 25.6. 1872. Marie 9.4.1875– dědička chalupy Anastazie 28.7.1878
Vdovec Jan Tetaur se znovu oženil 13.1.1874 ve 38letech s 39 letou Barborou Cvrkovou, dcerou Hynka Cvrka ze Svučic.
Teplo domova, ale čisté Blíží se konec podzimu a topná sezona je již v plném proudu a to prostřednictvím všech topných médií – plyn, dřevo, uhlí, elektřina. Je také však nutné upozornit,
že
některá
tu nejsou jmenována a to je
zejména odpad, který je často likvidován prostřednictvím kamen. Málokdo ví, že domácnosti jsou ve znečisťování ovzduší hned za automobily.
Záleží
každém z nás kolik tato topná zařízení
na
vypustí
škodlivých látek do ovzduší. Podle zákona je pálení odpadu v domácnostech zakázáno. Přesto se často v kotlích objevují plasty, které uvolňují spoustu rakovinových látek, o čemž se každodenně přesvědčuji při procházení
obcí
(dopoledne
ve
spodní
části
a
v podvečer nahoře). Populárním palivem je rovněž chemicky ošetřené dřevo jako rozbitý nábytek a odpady z dřevovýroby, jehož pálením produkujeme vysoké množství dioxinů. Rovněž celobarevné letáky a časopisy uvolňují do ovzduší těžké kovy. Pálením odpadů vzniká velké množství toxických látek, tím nechci říci, že ovlivníme celosvětové mikroklima, ale
Vánoční zpravodaj Strana 5
Strana 6 zpravodaj Podzimní poškozujeme sami sebe a naše děti.
Mějme k sobě
kde je prováděno pálení materiálů pomocí otevřeného
vzájemný ohled a věřte, že za ušetřené peníze na kva-
ohně. Nesmíme zapomínat
litní otop si určitě zdraví nekoupíme my, ani ti co s
jste tak dosud neučinili prostřednictvím odborné firmy je
námi zde žijí. Jednou z cest jak výše uvedenému za-
nutné tuto skutečnost urychleně napravit, neboť to vyplý-
bránit je třídění odpadu a to je nejen ekologické, ale
vá ze zákona a vystavujete se zbytečně pokutě. Při ven-
v mnoha směrech ekonomické. Klasický odvoz popel-
kovním vizuálním sledování stavu komínů můžu osobně
nic formou směsného odpadu je prováděn tzv. sklád-
konstatovat, že naši spoluobčané věnují komínům dosta-
kováním. Tento způsob je nejméně efektivní a silně
tečnou pozornost (až na jeden). Mnohem větší „pokutou“
zatěžuje krajinu, skládka se musí složitě zakládat a
je však ohněm zničený příbytek. Poslední větou chci na
později složitě monitorovat zda nedochází k úniku
všechny spoluobčany apelovat - zabraňme černým skládkám!!!
škodlivých látek, plánuje se, že tento způsob likvidace
na čištění komínů. Pokud
PhDr. Josef Burda
skončí v roce 2025. Toto se ovšem netýká naší obce, neboť zde máme zaveden systém ekonomického třídění s pěti sběrnými místy (horní draha, pod školou, u mostu přes Skalici, v Podelhotě a na Vrábsku). Za tříděný odpad získává obec i peníze (v roce 2014 cca 16.000 Kč). Tato sběrná místa jsou vybavena různě barevnými kontejnery.(Žlutý na plasty, modrý na papír, zelený barevné sklo, bílý na čiré sklo). Skládka pod školou je největší, ale všichni u ní musíme udržovat pořádek. V případě, že kontejner je plný
informujte
Obecní úřad. Obec rovněž pořádá pravidelné odvozy nebezpečného a nadměrného odpadu – náhrada sběrného dvora. Jedním z problémů je v obci likvidace bioodpadu – posečená tráva, zbytky zeleniny, květin, listí apod. Někteří naši spoluobčané
jsou vybaveni
vlastními kompostéry za což si zaslouží pochvalu. V úvodu tohoto článku je pasáž o pálení odpadu, ale ještě větší nebezpečí představují komíny na objektech,
Troubení u stromečku Další štědrovečerní tradice v naší obci je sice podstatně mladší, ale jistě stojí za zmínku.
Započal ji pan František Koudelka, který roku 1987 vzal svého syna Ondřeje a šli si před svoji usedlost na návsi
zatroubit několik koled. Od této doby si chodili zahrát
každý rok a postupně se přicházeli podívat sousedé a lidé z okolí. Dnes již nestojí osamoceně před svými vrátky, ale
u rozsvíceného vánočního stromu před zraky mnoha diváků. Troubení se před dvěma lety rozšířilo o štědrovečerní
setkání u horkého punče, kdy společně se sousedy, známými a kamarády trávíme část tohoto nejkrásnějšího svátku v roce pospolu.
Doufejme, že i tato tradice bude nadále pokračovat a že se i další generace budou společně setkávat při štědrovečerním troubení.
Blanka Koudelková
Fotografie z „Trou-
bení u stromečku“ ze Štědrého dne roku 2008. Tehdy ještě u pomníku.
Strana 7
Vánoční zpravodaj
Kdo umí, ten umí V tomto předvánočním čase jsem se vydala navštívít
„trubače“ Václava Maška. Snad není u nás ve vsi
člověka, který by se s panem Maškem o štědrém dnu nebo večeru nesetkal. Letos je tomu již úctyhodných
55! let, co se svojí trubkou chodí od domu k domu, popřát nám krásné prožití vánočních svátků a šťastný nový rok.
Na trubku se učil sám, nenavštěvoval žádné hudební
školy. Když se zhoršil ve škole a začal nosit trojky,
otec mu trubku schoval a vrátil mu ji opět až po
desátou hodinou. Za tu dobu obejde Karlov, Vrábsko, Podelhotu a Smetanovu Lhotu. V posledních letech sice
využívá na přejezdy mezi obcemi vůz, ale dříve se
všechno obcházelo pěšky. I tak je to mimořádný sportovní výkon. Nehledě na to, že každý rok o štědrém
dnu opouštěl rodinu, aby udržel tradici, která v naší obci trvá již přes 100 let, zatímco doma na něj čekalo 5 dcer do pozdních nočních hodin, aby mohly s tatínkem pro dárky ke stroměčku.
Nezbývá nic jiného, než popřát panu Maškovi pevné zdraví a hodně sil do dalších let. Blanka Koudelková
zlepšení známek. Jako mladík vypomáhal troubením
svému strýci, Jaroslavu Šlemendovi, který byl obecním poslem.
Troubit na štědrý den začal v roce 1958, kdy se připojil
k panu Klásovi, který tuto tradici „podědil“ po svém otci a jeho bratranci. Melodie, kterou hraje, je stejná, jakou hráli předci dávno před ním. Naučil se ji díky své
babičce, která mu ji pobrukovala. Hraje na trumpetu,
kterou získal od rodiny Klásů. Byla vyrobena před 120 – 130 lety, za Rakouska-Uherska, klempířem ze Starého Sedla u Orlíka. Od roku 1993 chodí pan Mašek sám. Vychází z domu
po třetí hodině odpoledne a vrací se v noci před
Tip na výlet NEDĚLE 15.12. v 17°° hod. RYBOVA MŠE VÁNOČNÍ kde: kostel Nejsvětější trojice v Čimelicích vstupné: 100,-Kč
NE 15.12. v 13°°hod., 15°°hod. a 17°°hod.
TROUBENÍ Z VĚŽE DĚKANSKÉHO KOSTELA kde: věž Děkanského kostela v Písku vstupné: zdarma
NE 15.12. ve 13°° - 17°°hod. ŽIVÝ BETLÉM
za přítomnosti živých zvířátek – oslík, ovečka, telátko i velbloud
kde: u Děkanského kostela v Písku vstupné: zdarma
Více informací na: www.icpisek.cz. ÚT 31.12. SILVESTROVSKÝ VÝSTUP NA MEHELNÍK start: 9:30 hod. od ZŠ Šobrova v Písku délka trasy: 15 km Fotografie trubače z roku 1965
Blanka Koudelková
Vánoční zpravodaj
Strana 8
Informace Počet občanů v naší obci k 30.11.2013 Věkové rozmezí
Počet obyvatel
0–3
15
4– 6
16
7 – 10
11
11 - 14
4
15 – 20
16
21 - 26
12
27 – 35
28
36 - 45
52
46 - 55
27
56 - 65
48
66 - 75
42
76 - 85
19
86 - 100
7
Naše obec má k 30.11.2013 297 trvale žijících obyvatel a 2 cizince.
Pozvánka !! V pátek 20. prosince, se koná zasedání Zastupitelstva obce, kde bude kromě jiného projednán rozpočet obce na rok 2014, výše poplatku za komunální odpad v roce 2014 a pokračování projektu kanalizace a ČOV. Zasedání se koná v zasedací místnosti obecního úřadu a začíná v 18:00 hodin.
Životní výročí Pracovní doba a úřední hodiny
Hodně zdraví a dobré pohody přejeme jubilantům, kteří oslaví své významné životní výročí v prvním čtvrtletí roku 2014.
PRACOVNÍ DOBA referentky úřadu od 1.1.2013: Po
7:30 – 11:30
St Čt
-------------------7:30 – 11:30 12:00 – 16:00
Út
Pá
7:30 – 11:30
7:30 – 11:30
12:00 – 16:00 12:00 – 16:00
12:00 – 16:00
ÚŘEDNÍ HODINY úřadu od 1.1.2013: Po Pá
8:00 – 11:00 13:00 – 16:00 8:00 – 11:00 16:00 – 18:00
www.smetanovalhota.cz,
[email protected]
tel.: 382 229 241, mobil: 724 190 377
Leden: Bedřiška Panáčková, 87 let Marie Vartecká, 86let Únor: František Kupec, 70 let Petr Koller, 70 let Jan Gotfríd, 83let Březen: Emilie Máchová, 75 let Marie Gabrielová, 82 let Jitka Kaslová, 70 let Josef Sybal, 85 let
