Biztonsági adatlap Kibocsátás dátuma : 29-márc.-2013 Felülvizsgálat dátuma : 20-márc.-2015
SDS # : ICW 0717 R - 01 EU HU Verzió : 02
1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító A termék neve
Canon FINE Cartridge CL-546XL
Termék kódja
8288B
1.2. Azanyagvagykever ékmegf el el őazonosí t ot tf el használ ása,i l l et veel l enj aval l tf el használ ása Felhasználás
Tinta tintasugaras nyomtatóhoz
1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Beszállító I mpor t őr Canon Europa N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185XB Amstelveen, The Netherlands +31 20 5458545, +31 20 5458222 www.canon-europe.com,
[email protected] Forgalmazó Canon Hungaria kft 1031 Budapest, Záhony u 7 Tel: +361 237 5900 Web: http://canon.hu Gyártó Canon Inc. 30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan 1.4. Sür gősségit el ef onszám Ausztria Bulgária Ciprus Dánia Finnország Görögország Olaszország Litvánia Málta Lengyelország Románia Szlovénia Svédország Izland Norvégia
+43 (0) 1 406 43 43 112 1401 +45 82 12 12 12 [*1] +358 (0)9 471977 +30 210 7793777 +39 (0)55 7947819 +370 687 53378 112 112 +40 21 318 36 06 112 112 [*3] 112 +47 22 59 13 00
Belgium Horvátország Cseh Köztársaság Észtország Franciaország Magyarország Lettország Luxemburg Hollandia Portugália Szlovákia Spanyolország Egyesült Királyság Liechtenstein Svájc
+32 (0) 70 245 245 +385 (0)1-23-48-342 +420 224919293 16662 +33 (0)1 45 42 59 59 +36 80 20 11 99 +371 67042473 112 +31 (0)30-2748888 [*2] +351 808 250 143 +421 2 5477 4166 112 111 (UK only) 145 145
*1 Kontakt Giftlinien på tlf.nr.: 82 12 12 12 (åbent 24 timer i døgnet). Se punkt 4 om førstehjælp. *2 Only for the purpose of informing medical personnel in cases of acute intoxications. *3 Ask for Poison Information
2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása
_________________________________________________________________________________________ EU HU
Oldal 1 / 8
Kibocsátás dátuma : 29-márc.-2013 8288B Felülvizsgálat dátuma : 20-márc.-2015 Canon FINE Cartridge CL-546XL _________________________________________________________________________________________ Osztályozás az 1272/2008/EK rendelet szerint Nem osztályozott Osztályozás a 67/548/EGK vagy a 1999/45/EK irányelvek alapján Nem osztályozott 2.2. Címkézési elemek Címkézés az 1272/2008/EK rendelet szerint 1,2-benzizotiazol-3(2H)-on-t tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki. 30%-nál kevesebb olyan komponenst tartalmaz, amely a vízi környezet számára ismeretlen kockázatokat jelent. Veszély piktogramok Nem el őí r ás Figyelmeztetés Nem el őí r ás Fi gyel mezt et őmondat ok( H) Nem el őí r ás Óvintézkedésre vonatkozó mondatok (P mondatok) - EU (1272/2008, 28. §) Nem el őí r ás Egyéb információk Címkézés az 528/2012/EU rendelet szerint Ami kr obi ál i skár osí t óhat ástf ékezőt ar t ósí t ószer tt ar t al maz. 2.3. Egyéb veszélyek Nincs
3.SZAKASZ:Összet ét elvagyazösszet evőkr evonat kozóadat ok 3.2. Keverékek Kémiai név
CAS szám
EU-szám
Glycerin Ethylene urea Poly(oxy-1,2-ethane diyl), .alpha.,.alpha.'-[1,4dimethyl-1,4-bis(2methylpropyl)-2-but yne-1,4-diyl]bis[.om ega.-hydroxyGlycol Substituted phthalocyanine Water
56-81-5 120-93-4 9014-85-1
200-289-5 204-436-4 Nincs
REACH törzskönyvi szám Nincs Nincs Nincs
Tömegszá Osztályozás Veszély jelzése zalék (67/548/EGK) 5 - 10 Nincs Nincs 1-5 Xi; R36 Xi - Irritatív 0.1 - 5 Xi; R41 Xi - Irritatív
Osztályozás (1272/2008/EK) Nincs Eye Irrit. 2 (H319) Eye Dam. 1 (H318)
CBI CBI
CBI CBI
Nincs Nincs
1 - 10 1-5
Nincs Nincs
Nincs Nincs
Nincs Nincs
7732-18-5
231-791-2
Nincs
60 - 80
Nincs
Nincs
Nincs
Az ebben a részben említett R mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben. Az ebben a részben említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben.
4.SZAKASZ:El sősegél ynyúj t ás 4.1. Azel sősegél ynyúj t ásii nt ézkedéseki smer t et ése
_________________________________________________________________________________________ EU HU
Oldal 2 / 8
Kibocsátás dátuma : 29-márc.-2013 8288B Felülvizsgálat dátuma : 20-márc.-2015 Canon FINE Cartridge CL-546XL _________________________________________________________________________________________ Belélegzés
Vi gyükasér ül t etf r i ssl ev egőr e.Amennyi bent ünet ekj el ent keznek,azonnalf or dul j on orvoshoz.
Lenyelés
A szájat ki kell öblíteni. Igyon 1 vagy 2 pohár vizet. Amennyiben tünetek jelentkeznek, azonnal forduljon orvoshoz.
Bőr r elval óér i nt kezés
Azonnalmossal eszappannalésbőv í zzel .Amennyi bent ünet ekj el ent keznek,azonnal forduljon orvoshoz.
Szembe kerülés
Bo vízzel kell öblíteni. Amennyiben tünetek jelentkeznek, azonnal forduljon orvoshoz.
4.2. A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Belélegzés
Rendel t et ésszer űhasznál atmel l et tkár oshat ásnem v ár hat ó.At úl zot tbehat ást ünet ei szédülés, fejfájás, fáradékonyság, émelygés, eszméletvesztés, a légzés megszunése.
Lenyelés
Rendel t et ésszer űhasznál atmel l et tkár oshat ásnem v ár hat ó.Lenyel v eemészt őr endszer i irritációt, hányingert, hányást és hasmenést okozhat.
Bőr r elval óér i nt kezés
Rendel t et ésszer űhasznál atmel l et tkár oshat ásnem v ár hat ó.
Szembe kerülés
Rendel t et ésszer űhasznál atmel l et tkár oshat ásnem v ár hat ó.Enyhei r r i t áci ótokozhat .
Krónikus hatások
Rendel t et ésszer űhasznál atmel l et tkár oshat ásnem v ár hat ó.
4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Nincs
5.SZAKASZ:Tűzvédel mii nt ézkedések 5.1. Oltóanyag Megf el el őol t óanyag CO2, száraz oltóanyag, hab, Víz. Alkalmatlan oltóanyag Nincs 5.2. Azanyagbólvagyakever ékbőlszár mazókül önl egesveszél yek Speciális veszély Nincs Veszélyes égéstermékek Szén-dioxid (CO 2), Szén-monoxid 5.3. Tűzol t óknakszól ój avasl at Kül önl egesvédőf el szer el ésekt űzol t óknak Nincs
6.SZAKASZ:I nt ézkedésekvél et l enszer űexpozí ci ónál 6.1. Személ yióvi nt ézkedések,egyénivédőeszközökésvészhel yzet iel j ár ások Ker ül j ükaszembe,bőr r eésr uházat r aj ut ását . 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések
_________________________________________________________________________________________ EU HU
Oldal 3 / 8
Kibocsátás dátuma : 29-márc.-2013 8288B Felülvizsgálat dátuma : 20-márc.-2015 Canon FINE Cartridge CL-546XL _________________________________________________________________________________________ Fol yóv i zekbe,él őv i zekbej ut t at ninem szabad. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Nedvszívó anyaggal (abszorbens) itassuk fel. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra Nincs
7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Ker ül j ükaszembe,bőr r eésr uházat r aj ut ását .Ér i nt kezéseset énal aposant i szt í t samegazér i nt et tf el ül et et .Csakmegf el el ő szel l őzt et ésmel l et thasznál j a. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Szár az,hűv ösésj ólszel l őzőhel yent ar t andó.Gyer mekekkezébenem ker ül het .Közv et l ennapf ényt olv édv ekel lt ar t ani .Hot olés gyújtóforrásoktól távol kell tartani. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Ti nt at i nt asugar asnyomt at óhoz.Használ atel őt ti smer j emegazanyagr av onat kozókül önl egesut así t ásokat .
8.SZAKASZ:Azexpozí ci óel l enőr zése/ egyénivédel em 8.1. El l enőr zésipar amét er ek Expozíciós határértékek Kémiai név Glycerin 56-81-5 Kémiai név Glycerin 56-81-5
Kémiai név Glycerin 56-81-5 Kémiai név Glycerin 56-81-5 Kémiai név Glycerin 56-81-5
EU OEL Nincs
Ausztria Nincs
Belgium TWA: 10 mg/m3
Bulgária Nincs
Ciprus Nincs
Cseh Köztársaság TWA: 10 mg/m3 Ceiling: 15 mg/m3
Dánia Nincs
Finnország TWA: 20 mg/m3
Franciaország TWA: 10 mg/m3
Görögország TWA: 10 mg/m3
Magyarország Nincs
Írország TWA: 10 mg/m3 mist
Olaszország Nincs
Németország DFG TWA: 50 mg/m3 inhalable fraction Ceiling / Peak: 100 mg/m3 inhalable fraction Hollandia Nincs
Lengyelország TWA: 10 mg/m3 aerosol Svédország Nincs
Portugália TWA: 10 mg/m3 mist
Románia Nincs
Szlovákia Nincs
Spanyolország TWA: 10 mg/m3 mist
Egyesült Királyság TWA: 10 mg/m3 mist
Norvégia Nincs
Svájc TWA: 50 mg/m3 inhalable STEL: 100 mg/m3 inhalable
Törökország Nincs
8.2. Azexpozí ci óel l enőr zése Megf el el őműszakiel l enőr zés
Rendel t et ésszer űhasznál atmel l et tnem szükséges.
Egyénióvi nt ézkedések,pél dáulegyénivédőeszközök Rendel t et ésszer űhasznál ateset énnem szükséges. Szem-/arcvédelem
_________________________________________________________________________________________ EU HU
Oldal 4 / 8
Kibocsátás dátuma : 29-márc.-2013 8288B Felülvizsgálat dátuma : 20-márc.-2015 Canon FINE Cartridge CL-546XL _________________________________________________________________________________________ Rendel t et ésszer űhasznál ateset énnem szükséges. Rendel t et ésszer űhasznál ateset énnem szükséges. Nem alkalmazható
Bőr védel em Légutak védelme Hőveszél y
9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Azal apvet őf i zi kaiéskémi ait ul aj donságokr avonat kozói nf or máci ó Kül sőj el l emzők Szag Szagküszöbérték pH Olvadáspont/fagyáspont (°C) Forráspont/tartomány (°C) Lobbanáspont (°C) Párolgási sebesség Tűzveszél yesség( szi l ár d,gázhal mazál l apot ) Gyulladási határok levegoben Fel sőgyul l adásihat ár Alsó gyulladási határ Gőznyomás Gőzsűr űség Rel at í vsűr űség Oldékonyság (oldékonyságok) Megoszlási hányados: n-oktanol/víz Öngyul l adásihőmér sékl et(°C) Boml ásihőmér sékl et(°C) Viszkozitás (mPa s) Robbanásveszélyes tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok
Ciánkék, Bíbor, Sárga ; Folyadék Enyhe szagú Nem áll rendelkezésre adat 7-9 Nem áll rendelkezésre adat Nem áll rendelkezésre adat Nincs; becsült Nem áll rendelkezésre adat Nem gyúl ékony;Nem éghet ő Nincs; becsült Nincs; becsült Nem áll rendelkezésre adat Nem áll rendelkezésre adat 1.0 - 1.1 Ví z;bár mi l yenar ánybanel egyí t het ő Nem áll rendelkezésre adat Nincs; becsült Nem áll rendelkezésre adat 1-5 Nincs; becsült Nincs; becsült
9.2. Egyéb információk Nem áll rendelkezésre adat
10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Nincs 10.2. Kémiai stabilitás Stabil 10.3. Aveszél yesr eakci ókl ehet ősége Nincs 10.4. Ker ül endőkör ül mények Nincs 10.5. Nem összef ér het őanyagok Savak, Bázisok, Oxidálószerek, Redukálószerek. 10.6. Veszélyes bomlástermékek
_________________________________________________________________________________________ EU HU
Oldal 5 / 8
Kibocsátás dátuma : 29-márc.-2013 8288B Felülvizsgálat dátuma : 20-márc.-2015 Canon FINE Cartridge CL-546XL _________________________________________________________________________________________ Szén-dioxid (CO 2), Szén-monoxid, és/vagy Ammónia.
11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás
Nem áll rendelkezésre adat
Bőr kor r ózi ó/ bőr i r r i t áci ó
Színek: Nem irritatív (OECD-iránymutatás)
Súlyos szemkárosodás/szemirritáció
Ciánkék és Sárga: Minimálisan irritatív (OECD-iránymutatás) Bíbor: Közepesen irritatív (OECD-iránymutatás)
Érzékenyítés
Színek: Nem okoz érzékenységet (OECD-iránymutatás)
Csírasejt-mutagenitás
Ames teszt: Színek: negatív
Rákkel t őhat ás
Nem áll rendelkezésre adat
Reprodukciós toxicitás
Nem áll rendelkezésre adat
Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT)
Nem áll rendelkezésre adat
I smét l ődőexpozí ci óut ánicél szer viNem áll rendelkezésre adat toxicitás (STOT) Aspirációs veszély
Nem áll rendelkezésre adat
Egyéb információk
Nem áll rendelkezésre adat
12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Ökotoxicitás Nem áll rendelkezésre adat 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Nem áll rendelkezésre adat 12.3. Bioakkumulációs képesség Nem áll rendelkezésre adat 12.4. A talajban való mobilitás Nem áll rendelkezésre adat 12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei Ezakészí t ménynem t ar t al mazol yananyagokat ,mel yekper zi szt ensnek,bi oakkumul at í v nakv agymér gezőnek( PBT)mi nősül nek. Ezkészí t ménynem t ar t al mazol yananyagokat ,mel yeknagyonper zi st ensnekv agynagyonbi oakkumul at í v nak( v Pv B)mi nősül nek. 12.6. Egyéb káros hatások
_________________________________________________________________________________________ EU HU
Oldal 6 / 8
Kibocsátás dátuma : 29-márc.-2013 8288B Felülvizsgálat dátuma : 20-márc.-2015 Canon FINE Cartridge CL-546XL _________________________________________________________________________________________ Nem áll rendelkezésre adat
13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek A helyi szabályozásnak megfeleloen kell megsemmisíteni.
14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk 14.1. UN-szám
Nincs
14.2. AzENSZszer i nt imegf el el őszál l í t ási megnevezés
Nincs
14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok)
Nincs
14.4. Csomagolási csoport
Nincs
14.5. Környezeti veszélyek
Nincs szükség különleges környezeti óvintézkedésekre.
14.6. Af el használ ótér i nt őkül önl eges óvintézkedések
Nincs
14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás
Nem alkalmazható
15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi el őí r ások/ j ogszabál yok 1907/ 2006/ EKEngedél yezésér ől 1907/2006/EK Korlátozásáról 1005/2009/EK 850/2004/EK 649/2012/EU Egyéb információk
Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincsen szabályozva Nincs
15.2. Kémiai biztonsági értékelés Nincs
16. SZAKASZ: Egyéb információk A 2. és 3. szakasz alatt idézett R-mondatok teljes szövege R36 - Szemizgató hatású R41 - Súlyos szemkárosodást okozhat A 2. és 3. szakaszban említett H-mondatok teljes szövegei H318 - Súlyos szemkárosodást okoz H319 - Súlyos szemirritációt okoz
_________________________________________________________________________________________ EU HU
Oldal 7 / 8
Kibocsátás dátuma : 29-márc.-2013 8288B Felülvizsgálat dátuma : 20-márc.-2015 Canon FINE Cartridge CL-546XL _________________________________________________________________________________________ A legfontosabb szakirodalmi hivatkozások és adatforrások - World Health Organization International Agency for Research on Cancer, IARC Monographs on the Evaluation on the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans - EU irányelv 1999/45/EK - EU-rendelet 1907/2006/EK, 1272/2008/EK, 1005/2009/EK, 850/2004/EK, 649/2012/EU Abi zt onságiadat l apbanal kal mazot tr övi dí t ésekésbet űszókmagyar ázat avagyf el ol dása - PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic - vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative - SVHC: Substances of Very High Concern - IARC: International Agency for Research on Cancer - EU OEL: Occupational exposure limits at Community level under Directive 2004/37/EC, 98/24/EC, 91/322/EEC, 2000/39/EC, 2006/15/EC and 2009/161/EU. - TWA: Time Weighted Average - STEL: Short Term Exposure Limit - CBI: Confidential Business Information Kibocsátás dátuma :
29-márc.-2013
Felülvizsgálat dátuma :
20-márc.-2015
Átdolgozás indoka
Teljesen felülvizsgálva
Ezabi zt onságiadat l ap( SDS)az1907/ 2006/ EKel őí r ás313.ci kkel yénekmegf el el őenker ül tki adásr a. Fel el ősségkor l át ozásinyi l at kozat Aj el enbi zt onságinyi l at kozat banf ogl al t akamegj el enései dej énal egj obbt udásunk,hozzáf ér het ői nf or máci ókéshi t ünk szerint lett összeállítva. Az itt közzétett információk csak útmutatóként szolgálnak a biztonságos kezelésre, használatra, f el dol gozásr a,t ár ol ásr a,szál l í t ásr a,ár t al mat l aní t ásr aésf or gal ombahozat al r a,ésnem t eki nt het őekgar anci ánakvagy mi nőségbi zt osí t ásnak.Ezeni nf or máci ócsakaki j el öl tanyagr avonat koznak,ésnem f el t ét l enülér vényesekezenanyag más anyaggal való használata esetén, vagy más folyamatok esetén, kivéve a szövegben megadottakat.
_________________________________________________________________________________________ EU HU
Oldal 8 / 8
