Bezpečnost níl i st Datum vydání : 10-IV-2014 Datum revize : 28-IV-2015
c. bl : TCW 0009 R - 02 EU CS Verze : 02
ODDÍ L1:I dent i f i kacel át ky/ směsiaspol ečnost i / podni ku 1.1. Identifikátor výrobku Název výrobku
Canon Cartridge 737 (For Multi Function Printer)
Kód výrobku
9435B002
1.2. Př í sl ušnáur čenápouži t íl át kynebosměsianedopor učenápouži t í Tonerpr oel ekt r of ot ogr af i cképř í st r oj e
Použi t í
1.3. Podr obnéúdaj eododavat el ibezpečnost ní hol i st u Dodavatel Dovozce Canon Europa N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185XB Amstelveen, The Netherlands +31 20 5458545, +31 20 5458222 www.canon-europe.com,
[email protected] Výrobce Canon Inc. 30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan 1.4. Tel ef onníčí sl opr onal éhavési t uace Rakousko Bulharsko Kypr Dánsko Finsko Řecko Itálie Litva Malta Polsko Rumunsko Slovinsko Švédsko Island Norsko
+43 (0) 1 406 43 43 112 1401 +45 82 12 12 12 [*1] +358 (0)9 471977 +30 210 7793777 +39 (0)55 7947819 +370 687 53378 112 112 +40 21 318 36 06 112 112 [*3] 112 +47 22 59 13 00
Belgie Chorvatsko Českár epubl i ka Estonsko Francie Maďar sko Lot yšsko Lucembursko Nizozemsko Portugalsko Slovenská republika Španěl sko Velká Británie Li cht enšt ej nsko Švýcar sko
+32 (0) 70 245 245 +385 (0)1-23-48-342 +420 224919293 16662 +33 (0)1 45 42 59 59 +36 80 20 11 99 +371 67042473 112 +31 (0)30-2748888 [*2] +351 808 250 143 +421 2 5477 4166 112 111 (UK only) 145 145
*1 Kontakt Giftlinien på tlf.nr.: 82 12 12 12 (åbent 24 timer i døgnet). Se punkt 4 om førstehjælp. *2 Only for the purpose of informing medical personnel in cases of acute intoxications. *3 Ask for Poison Information
ODDÍ L2:I dent i f i kacenebezpečnost i 2.1. Kl asi f i kacel át kynebosměsi Kl asi f i kacepodl enař í zení( ES)č.1272/ 2008 Neklasifikováno Kl asi f i kacepodl esměr ni cEU67/ 548/ EHSnebo1999/ 45/ ES Neklasifikováno
_________________________________________________________________________________________ EU CS
Stránka 1 / 7
Datum vydání : 10-IV-2014 9435B002 Datum revize : 28-IV-2015 Canon Cartridge 737 (For Multi Function Printer) _________________________________________________________________________________________ 2.2. Pr vkyoznačení Označenípodl enař í zení( ES)č.1272/ 2008 Nev yžaduj ese Výst r ažnésymbol ynebezpečnost i Nev yžaduj ese Signální slovo Nev yžaduj ese St andar dnívět yonebezpečnost i Nev yžaduj ese Bezpečnost nípokyny-EU( §28,1272/ 2008) Nev yžaduj ese Dal šíi nf or mace Žádný 2.3. Dal šínebezpečnost Žádná
ODDÍ L3:Sl ožení / i nf or maceosl ožkách 3.2. Směsi Chemický název
Č.CAS
Č.ES
Regi st r ačníčí sl o REACH
Styrene acrylate copolymer Ferrite Wax
CBI
CBI
Žádný
CBI CBI
CBI CBI
Žádný Žádný
Hmotnost Klasifikace ní (67/548) procento 45 - 55 Žádný 35 - 45 5 - 10
Žádný Žádný
Označení Klasifikace nebezpečnost i ( Nař í zení1272/ 2008) Žádný
Žádný
Žádný Žádný
Žádný Žádný
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1. Popis první pomoci Vdechnutí
Vyj dět enači st ýv zduch.Obj ev í l isepř í znaky,i hnedv yhl edej t el ékař skoupomoc.
Poži t í
Vypl áchnět eúst a.Vypi j t e1nebo2skl eni cev ody.Obj ev í l isepř í znaky,i hnedv yhl edej t e l ékař skoupomoc.
St ykskůží
Okamži t ěsmyj t emýdl em adost at ečným množst v í mv ody.Obj ev í l isepř í znaky,i hned v yhl edej t el ékař skoupomoc.
Kontakt s okem
Opl áchnět ev el kým množst v í mv ody.Obj ev í l isepř í znaky,i hnedv yhl edej t el ékař skou pomoc.
4.2. Nej důl eži t ěj šíakut níaopožděnésympt omyaúči nky Vdechnutí
Žádnépř iběžnýchpodmí nkáchpouži t í .Vyst av enínadměr némumnožst v ípr achumůže způsobi tf yzi cképodr ážděnídýchací chcest .
Poži t í
Žádnépř iběžnýchpodmí nkáchpouži t í .
_________________________________________________________________________________________ EU CS
Stránka 2 / 7
Datum vydání : 10-IV-2014 9435B002 Datum revize : 28-IV-2015 Canon Cartridge 737 (For Multi Function Printer) _________________________________________________________________________________________ St ykskůží
Žádnépř iběžnýchpodmí nkáchpouži t í .
Kontakt s okem
Žádnépř iběžnýchpodmí nkáchpouži t í .Můžev yv ol atmí r népodr áždění .
Chr oni ckéúči nky
Žádnépř iběžnýchpodmí nkáchpouži t í .Dl ouhodobév dechov ánínadměr néhomnožst v í pr achumůžezpůsobi tpoškozenípl i c.
4.3. Pokynt ýkaj í císeokamži t él ékař sképomociazvl ášt ní hoošet ř ení Žádný
ODDÍ L5:Opat ř enípr ohašenípožár u 5.1. Hasiva Vhodná hasiva Použi j t eCO2,pr áškov éhasi v onebopěnu,Voda. Nevhodná hasiva Žádná 5.2. Zvl ášt nínebezpečnostvypl ývaj í cízl át kynebosměsi Zvl ášt nínebezpečí Sev zduchem můžev yt v ář etv ýbušnésměsi . Nebezpečnépr odukt yspal ování Ox i duhl i či t ý( CO2), Oxid uhelnatý (CO) 5.3. Pokynypr ohasi če Zvl ášt níochr annépr ost ř edkypr ohasi če Žádné
ODDÍ L6:Opat ř enívpř í paděnáhodnéhoúni ku 6.1. Opat ř enínaochr anuosob,ochr annépr ost ř edkyanouzovépost upy Nev dechuj t epr ach.Zabr aňt epot ř í sněnípokožkyaoděv uav ni knut ídoočí . 6.2. Opat ř enínaochr anuži vot ní hopr ost ř edí Zamezt eúni kudov odní cht oků. 6.3. Met odyamat er i álpr oomezeníúni kuapr oči št ění I hnedsmeť t enal opat kunebov ysaj t ev ysav ačem.Jest l i žepouží v át ev akuov ýv ysav ač,uj i st ět ese,žepouží v át emodelse zabezpečení m pr ot iv ýbuchupr achu.Sev zduchem můžev yt v ář etv ýbušnésměsi . 6.4. Odkaz na jiné oddíly Žádný
ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1. Opat ř enípr obezpečnézacházení Nev dechuj t epr ach.Zabr aňt epot ř í sněnípokožkyaoděv uav ni knut ídoočí .Důkl adněv yči st ět ekont ami nov anýpov r ch.Použí v ej t e pouzepř iv hodném odv ět r áv ání .
_________________________________________________________________________________________ EU CS
Stránka 3 / 7
Datum vydání : 10-IV-2014 9435B002 Datum revize : 28-IV-2015 Canon Cartridge 737 (For Multi Function Printer) _________________________________________________________________________________________ 7.2. Podmí nkypr obezpečnéskl adováníl át ekasměsívčet něnesl uči t el nýchl át ekasměsí Udr žuj t enasuchém,chl adném adobř ev ět r aném mí st ě.Uchov áv ej t emi modosahdět í .Nekompat i bi l nísox i dační miči ni dl y. 7.3. Speci f i ckékonečné/ speci f i ckákonečnápouži t í Tonerpr oel ekt r of ot ogr af i cképř í st r oj e.Př edpouži t í m siobst ar ej t especi ál níi nst r ukce.
ODDÍ L8:Omezováníexpozi ce/osobníochr annépr ost ř edky 8.1. Kontrolní parametry Expozi čníl i mi t y Pr oduktneobsahuj ežádnénebezpečnémat er i ál ysl i mi t ní mihodnot amiex pozi cenapr acov i št ist anov enýmipr oEv r opská uni ezemě. 8.2. Omezování expozice Vhodné technické kontroly
Žádnépř iběžnýchpodmí nkáchpouži t í .
I ndi vi duál níochr annáopat ř enívčet něosobní chochr annýchpr ost ř edků Př inor mál ní m zacházenínenípožadov áno. Ochr anaočíaobl i čej e Př inor mál ní m zacházenínenípožadov áno. Ochr anakůže Př inor mál ní m zacházenínenípožadov áno. Ochrana dýchacích cest Nelze aplikovat Tepel nénebezpečí
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled Zápach Prahová hodnota zápachu pH Bod tání / bod tuhnutí (°C) Bod varu/rozmezí bodu varu (°C) Bod vzplanutí (°C) Rychl ostodpař ování Hoř l avost( pevnél át ky,pl yny) Mezníhoř l avost ivevzduchu Hor nímezhoř l avost i Dol nímezhoř l avost i Tlak páry Hustota páry Relativní hustota Rozpustnost(i) Rozděl ovacíkoef i ci ent :nokt anol / voda Teplota samovznícení (°C) Teplota rozkladu (°C) Viskozita (mPa s) Výbušnévl ast nost i Oxi dačnívl ast nost i
Čer ný ;pr ášek Mírný zápach Údaje nejsou k dispozici Nelze aplikovat 100-150 ( Bodměknut í ) Nelze aplikovat Nelze aplikovat Nelze aplikovat Nehoř l av ý;odhadnut o Nelze aplikovat Nelze aplikovat Nelze aplikovat Nelze aplikovat 1.4-1.8 or gani ckér ozpoušt edl o;část ečněr ozpust nál át ka Nelze aplikovat Údaje nejsou k dispozici > 200 Nelze aplikovat Sev zduchem můžev yt v ář etv ýbušnésměsi Údaje nejsou k dispozici
9.2. Dal šíi nf or mace Údaje nejsou k dispozici
_________________________________________________________________________________________ EU CS
Stránka 4 / 7
Datum vydání : 10-IV-2014 9435B002 Datum revize : 28-IV-2015 Canon Cartridge 737 (For Multi Function Printer) _________________________________________________________________________________________
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1. Reaktivita Žádná 10.2. Chemická stabilita Stabilní 10.3. Možnostnebezpečnýchr eakcí Žádná 10.4. Podmí nky,kt er ým j et ř ebazabr áni t Žádné 10.5. Nesl uči t el némat er i ál y Kysel i ny,Zásady,Ox i dačníči ni dl a,Redukčníči ni dl a. 10.6. Nebezpečnépr odukt yr ozkl adu Ox i duhl i či t ý( CO2), Oxid uhelnatý (CO)
ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1. I nf or maceot oxi kol ogi ckýchúči ncí ch Akutní toxicita
Odhad:LD50>2000mg/ kg( Poži t í )
Ží r avost / dr áždi vostpr okůži
Odhad:Nedr áždi v ý
echodnémí r népodr ážděníspoj i v ek. Vážnépoškozeníočí / podr ážděníočíOdhad:Pouzepř Senzibilizace
Odhad: Není senzibilující
est( S.t yphi mur i um,E.col i ) :negat i v ní Mut ageni t avzár odečnýchbuňkách Amesůvt Karcinogenita
Údaje nejsou k dispozici
Toxicita pro reprodukci
Údaje nejsou k dispozici
Toxicita pro specifické cílové or gány–j ednor ázováexpozi ce
Údaje nejsou k dispozici
Toxicita pro specifické cílové or gány–opakovanáexpozi ce
Muhle a kol. zpracovali studii o plicní reakci na dlouhodobé vdechování toneru obohacenéhoosnadnov dechnut el néčást i ceukr ysvpor ov nánísběžněpr odáv aným t oner em.Nebyl anal ezenažádnázměnavpl i cí chv1mg/ m3,cožj enej důl eži t ěj šípr o pot enci ál níex pozi cičl ov ěka.Bylzaznamenánmi ni mál níažmí r nýst upeňf i br ózyu22% zv í ř atv e4mg/ m3 amí r nýažst ř edníst upeňf i br ózybylpozor ov ánu92% zv í ř atv16 mg/m3. Tyt onál ezyj soupř i pi sov ány„ př et í ženípl i c“ ,cožj eobecnár eakcenanadměr némnožst v í j akéhokol i vpr achu,kt er ýzůst áv ávpl i cí chpodel šídobu.
Nebezpečnostpř ivdechnut í
Údaje nejsou k dispozici
Dal šíi nf or mace
Údaje nejsou k dispozici
_________________________________________________________________________________________ EU CS
Stránka 5 / 7
Datum vydání : 10-IV-2014 9435B002 Datum revize : 28-IV-2015 Canon Cartridge 737 (For Multi Function Printer) _________________________________________________________________________________________
ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1. Toxicita Ekot oxi ckéúči nky Odhad: Ryby, 96 h LL50 > 1 000 mg/l (WAF) Odhad:Kor ýši ,48hEL50>1000mg/ l( WAF) Odhad:Řasy,Er L50( 0-72h)>1000mg/ l( WAF) 12.2. Per zi st encear ozl oži t el nost Údaje nejsou k dispozici 12.3. Bi oakumul ačnípot enci ál Údaje nejsou k dispozici 12.4. Mobi l i t avpůdě Údaje nejsou k dispozici 12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB Tent opř í pr av ekneobsahuj ežádnoul át ku,kt er ábybyl apov ažov ánazaper zi st ent ní ,bi oakumul at i v nínebot ox i ckou( PBT) . Tent opř í pr av ekneobsahuj ežádnoul át ku,kt er ábybyl apov ažov ánazav ysoceper zi st ent níaniv ysocebi oakumul at i v ní( v Pv B) . 12.6. Ji nénepř í zni véúči nky Údaje nejsou k dispozici
ODDÍ L13:Pokynypr oodst r aňování 13.1. Metody nakládání s odpady NEVHAZUJTEt onernebonádobuodt oner udoohně.Hor kýt onermůžezpůsobi tv ážnépopál eni ny.NELI KVI DUJTEnádobuod t oner uvdr t i čipl ast ů.Použi j t ezař í zení ,kt er émápr ev ent i v níopat ř enípr ot iv ýbuchupr achu.Jemněr ozpt ýl enéčást i cet v oř íse v zduchem v ýbušnésměsi .Zl i kv i duj t evsoul adusmí st ní mipř edpi sy.
ODDÍ L14:I nf or macepr opř epr avu 14.1. Čí sl oOSN
2807
14.2. Nál eži t ýnázevOSNpr ozási l ku
Magnetized material
14.3. Tř í da/ t ř í dynebezpečnost ipr opř epr avu
9
14.4. Obalová skupina
Žádná
14.5. Nebezpečnostpr oži vot nípr ost ř edí
Nenínut nopr ov ádětžádnáopat ř eníkochr aněži v ot ní hopr ost ř edí .
14.6. Zvl ášt níbezpečnost níopat ř enípr o uži vat el e
105 or more of these products shipped together, by air, are regulated as magnetized material.
14.7. Hr omadnápř epr avapodl epř í l ohyI I MARPOL73/ 78apř edpi suI BC
Nelze aplikovat
ODDÍ L15:I nf or maceopř edpi sech _________________________________________________________________________________________ EU CS
Stránka 6 / 7
Datum vydání : 10-IV-2014 9435B002 Datum revize : 28-IV-2015 Canon Cartridge 737 (For Multi Function Printer) _________________________________________________________________________________________ 15.1. Nař í zenít ýkaj í císebezpečnost i ,zdr avíaži vot ní hopr ost ř edí / speci f i cképr ávnípř edpi syt ýkaj í císel át kynebosměsi ( ES)č.1907/ 2006Povol ování ( ES)č.1907/ 2006Omezování ( ES)č.1005/ 2009 ( ES)č.850/ 2004 ( EU)č.649/ 2012 Dal šíi nf or mace
Nepodl éhaj í cínař í zení Nepodl éhaj í cínař í zení Nepodl éhaj í cínař í zení Nepodl éhaj í cínař í zení Nepodl éhaj í cínař í zení Žádné
15.2. Posouzeníchemi ckébezpečnost i Žádná
ODDÍ L16:Dal šíi nf or mace Důl eži t éodkazynal i t er at ur uazdr oj edat - World Health Organization International Agency for Research on Cancer, IARC Monographs on the Evaluation on the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans -Směr ni ceEU1999/ 45/ ES -Nař í zeníEU( ES)č.1907/ 2006,( ES)č.1272/ 2008,( ES)č.1005/ 2009,( ES)č.850/ 2004,( EU)č.649/ 2012 Kl í čnebol egendakezkr at kám azkr at kovým sl ovům použi t ým vbezpečnost ní ml i st u - PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic (perzistentní, bioakumulativní a toxické) - vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative (vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní) -SVHC:Subst ancesofVer yHi ghConcer n( l át kyv zbuzuj í cími moř ádnéobav y) - IARC: International Agency for Research on Cancer (Mezinárodní agentura pro výzkum rakoviny) - EU OEL: Occupational exposure limits at Community level under Directive 2004/37/EC, 98/24/EC, 91/322/EEC, 2000/39/EC, 2006/ 15/ ECand2009/ 161/ EU.( Li mi t yex pozi cepr opr acov nípr ost ř edívEv r opskéuni idl eSměr ni c2004/ 37/ ES,98/ 24/ ES, 91/322/EHS, 2000/39/ES, 2006/15/ES a 2009/161/EU.) -TWA:Ti meWei ght edAv er age( časov ěv áženýpr ůměr ) -STEL:Shor tTer m Ex posur eLi mi t( kr át kodobýex pozi čníl i mi t ) -CBI :Conf i dent i alBusi nessI nf or mat i on( dův ěr náobchodníi nf or mace) Datum vydání :
10-IV-2014
Datum revize :
28-IV-2015
Poznámka po revizi
Kompl et něr ev i dov áno
Tent obezpečnost níl i st( BL)j edodávándobr ovol ně. Upozor nění I nf or maceposkyt nut évt omt obezpečnost ní ml i st uj souspr ávnédl enašehonej l epší hovědomí ,údaj ůapř esvědčenív doběj ej i chvydání .Uvedenéi nf or macej souur čenypouzej akonávodpr obezpečnoumani pul aci ,použí vání ,zpr acování , skl adování ,př epr avual i kvi dacianemaj íbýtpovažoványzazár ukunebospeci f i kacij akost i .Uvedenéi nf or macese vzt ahuj ípouzenaj menovanýspeci f i ckýmat er i álamohoupozbýtpl at nost i ,pokudj et ent omat er i álpouži tvkombi nacis jakýmkoliv jiným materiálem nebo v jakémkoliv procesu, který není specifikován v textu.
_________________________________________________________________________________________ EU CS
Stránka 7 / 7
