Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK és az 1272/2008/EK rendelet szerint
Z-ICE BLUE TÉLI SZÉLVÉDŐMOSÓ FOLYADÉK KONCENTRÁTUM -40 °C Felülvizsgálat dátuma: 2014. 10. 20.
1. Az anyag/keverék és a társaság/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító KERESKEDELMI NÉV: Z-ICE BLUE téli szélvédőmosó folyadék koncentrátum -40 °C 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Téli szélvédőmosó folyadék 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Forgalmazó cég: Z-OIL Kft. 6200 Kiskőrös, Piac tér 12. Tel.: +36 78 481-055 1.4 Sürgősségi telefonszám Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: +36 80 201-199
[email protected]
2. Veszélyesség szerinti besorolás 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása 2.1.1. Osztályozás az 1272/2008/EK (CLP) rendelet szerint Tűzv. foly. 1 H225 2.1.2. Osztályozás az 1999/45/EK irányelv szerint F R11 Megjegyzés: A "H" és "R" mondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban. 2.2 Címkézési elemek Címkézés az 1272/2008/EK (CLP) rendelet szerint Veszélyt jelző piktogram(ok)
Figyelmeztetés: VESZÉLY Figyelmeztető mondatok H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. Kiegészítő veszélyességi információ (EU): Nem alkalmazható. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok: P210 Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektől távol tartandó. P233 Az edény szorosan lezárva tartandó. P242 Szikramentes eszközök használandók. P303+P361+P353 HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot el kell távolítani/le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozással. P403+P235 Jól szellőző helyen tárolandó. Hűvös helyen tartandó.
Z-ICE BLUE TÉLI SZÉLVÉDŐMOSÓ FOLYADÉK KONCENTRÁTUM -40 °C Felülvizsgálat dátuma: 2014. 10. 20.. 2.3 Egyéb veszélyek A készítmény nem felel meg a vPvB kritériumoknak az 1907/2006/EK rendelet XIII. melléklete értelmében.
3. Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1 Anyagok Nem alkalmazható. 3.2 Keverékek Víz, alkoholok, monoetilén-glikol, tenzid, egyéb adalékok, valamint színező- és illatanyagok keveréke. Az összetevők kémiai azonosítói az 1272/2008/EK rendelet alapján Veszélyes összetevő
CAS-szám
EU szám
Tömeg %
Besorolás
Etil-alkohol
64-17-5
200-578-6
< 55%
Flam. Liq. 2, H225
Izopropil-alkohol
67-63-0
200-661-7
< 5%
Flam. Liq. 2, H225 Eye Irrit. 2, H319 STOT SE 3, H336
Etilén-glikol C > 25%
107-21-1
203-473-3
< 3%
Acute Tox. 4, H302
CAS-szám
EU szám
Tömeg %
Etil-alkohol
64-17-5
200-578-6
< 55%
F, R11
Izopropil-alkohol
67-63-0
200-661-7
< 5%
F, R11
Az összetevők kémiai azonosítói az 1999/45/EK alapján Veszélyes összetevő
Besorolás
Xi, R36 R67 Etilén-glikol C > 25%
107-21-1
203-473-3
< 3%
Xn, R22
A "H" és az "R" mondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban.
4. Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános megjegyzések Különleges óvintézkedés nem szükséges. Belélegzést követően Jól szellőző helyen alkalmazandó. Bőrrel való érintkezést követően A keverék nem irritálja a bőrt. Szembe kerülést követően Szembe kerülés esetén több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Lenyelést követően Lenyelés esetén a szájat ki kell öblíteni. Rosszullét esetén azonnal forduljon toxikológiai központhoz vagy orvoshoz. Orvosi ellátás esetén Mutassa meg a keverék dobozát vagy címkéjét az orvosnak. 4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások További lényeges információ nem áll rendelkezésre. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése További lényeges információ nem áll rendelkezésre.
5. Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Oltóanyag CO2, tűzoltó por, alkoholálló hab, vízsugár.
2
Z-ICE BLUE TÉLI SZÉLVÉDŐMOSÓ FOLYADÉK KONCENTRÁTUM -40 °C Felülvizsgálat dátuma: 2014. 10. 20. 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek További információ nem áll rendelkezésre. 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Viseljen szabványos tűzoltó védőruhát (MSZ EN 469), zárt rendszerű légzőkészüléket (SCBA, EN 133). Gyűjtsék össze az oltóvizet. Az égésből származó hulladékot és az összegyűjtött oltóvizet a veszélyesség megítélése után annak megfelelően ártalmatlanítsák.
6. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Expozíció vagy annak gyanúja esetén: Orvosi ellátást kell kérni. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések A kikerült keveréket hígítsa fel bő vízzel. Ne engedje a csatornahálózatba, felszíni vizekbe, talajvízbe jutni. Ha a termék csatornahálózatba vagy vízbe kerül, tájékoztassák az illetékes hatóságokat. 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Területi elhatárolás Anyagkikerülés esetén a kijutott keveréket folyadékmegkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) fel kell itatni. A felitató anyagot össze kell söpörni, az összegyűjtött szennyezett anyagot hulladékként a 13. szakasznak megfelelően kell ártalmatlanítani. Egyéb információk Veszélyes anyag kikerülésének lehetősége nem áll fenn. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra Biztonságos kezelésre vonatkozó információ lásd: 7. szakasz. Egyéni védőfelszerelésre vonatkozó információk lásd: 8. szakasz. Ártalmatlanításra vonatkozó információk lásd: 13. szakasz.
7. Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonsági intézkedések Gondoskodjanak megfelelő szellőztetésről. Kerülje a gőzök belégzését. Munkavégzés közben ne egyen, igyon, és ne dohányozzon. Szikramentes eszközök használandók. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektől távol tartandó. Az elektrosztatikus kisülés megakadályozására óvintézkedéseket kell tenni. Az edények jól lezárt állapotban, száraz és hűvös helyen tárolandóak. 7.3 Meghatározott végfelhasználás(ok) További lényeges információ nem áll rendelkezésre.
8. Az expozíció ellenőrzése / egyéni védelem 8.1 Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi levegő minőségi határértékek a 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM rendelet szerint Komponens
ÁK
CK 3
Etilén-glikol (107-21-1)
52 mg/m
104 mg/m3
Izopropil-alkohol (67-63-0)
500 mg/m3
2000 mg/m3
Etil-alkohol (64-17-5)
1900 mg/m3
7600 mg/m3
8.2 Az expozíció ellenőrzése Megfelelő védő- és higiéniás intézkedések Mosson kezet a szünetek elején, munka után. Munkavégzés közben ne egyen, igyon. Dohányozni tilos. Légzésvédelem Az előírásoknak megfelelő használat esetén különleges védőfelszerelés nem szükséges.
3
Z-ICE BLUE TÉLI SZÉLVÉDŐMOSÓ FOLYADÉK KONCENTRÁTUM -40 °C Felülvizsgálat dátuma: 2014. 10. 20. Kézvédelem Védőkesztyű. Szemvédelem Védőszemüveg. Testvédelem Az előírásoknak megfelelő használat esetén különleges védőfelszerelés nem szükséges.
9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Fizikai állapot:
Folyékony
Szín:
Termékmegjelölés szerint.
Szag:
Jellegzetes
pH (20 °C):
NA
Olvadáspont:
NA
Forráspont:
78 °C
Lobbanáspont:
13 °C
Párolgási sebesség:
NA
Tűzveszélyesség:
NA
Gyulladási hőmérséklet:
425 °C
Öngyulladás:
A keverék magától nem gyullad meg.
Robbanásveszély:
A keverék nem robbanásveszélyes, azonban gőzei a levegővel robbanóképes elegyet alkothatnak.
Robbanási határok:
3,5-15,0 v/v%
Gőznyomás (20 °C-on):
59 hPa
Sűrűség (20 °C-on):
0,877 g/cm3
Oldódás vízben:
Teljes mértékig elegyíthető.
Megoszlási hányados:
NA
Viszkozitás:
NA
VOC tartalom (1999/13/EK)
NA
9.2 Egyéb információk További lényeges információ nem áll rendelkezésre.
10. Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakcióképesség Nem reaktív, normál körülmények között stabil. 10.2 Kémiai stabilitás Normál körülmények között stabil. 10.3 Veszélyes reakciók lehetősége A gőzök robbanóképes elegyet alkothatnak a levegővel. 10.4 Kerülendő körülmények Nincs ismert kerülendő körülmény. 10.5 Nem összeférhető anyagok További információ nem áll rendelkezésre. 10.6 Veszélyes bomlástermékek Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek.
4
Z-ICE BLUE TÉLI SZÉLVÉDŐMOSÓ FOLYADÉK KONCENTRÁTUM -40 ° C Felülvizsgálat dátuma: 2014. 10. 20.
11. Toxikológiai adatok 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Etilén-glikol (107-21-1) LD50 patkány (lenyelés)
7712 mg/kg testtömeg
LC50 patkány (belégzés)
> 2,5 mg/L levegő
Izopropil-alkohol (67-63-0) LD50 patkány (lenyelés)
5,84 g/kg testtömeg
LC50 patkány (belégzés)
> 10000 ppm
LD50 nyúl (bőrön át)
16,4 mL/kg testtömeg
Etil-alkohol (64-17-5) LD50 patkány (lenyelés)
10470 mg/kg testtömeg
LC50 patkány (belégzés)
124,7 mg/L levegő
Bőrkorrózió/bőrirritáció Nem irritáló. Súlyos szemkárosodás/irritáció Szembe kerülve irritálhatja a szemet. Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció Nem szenzibilizál. Csírasejt-mutagenitás A keverék nem okoz genetikai károsodást. Karcinogenitás A keverék nem karcinogén. Reprodukciós toxicitás A keverék nem okoz reprodukciós károsodást.
12. Ökológiai információk 12.1 Toxicitás Etil-alkohol (64-17-5) LC50 halak (Pimephales promelas)
14,2 g/L 96 h
EC50 halak (Oryzias latipes)
9164 mg/L 200 h
LC50 vízi gerinctelenek (Daphnia magna)
> 100 mg/L 96 h
EL50 vízi gerinctelenek (Daphnia magna)
454 mg/L 9 nap
Izopropil-alkohol (67-63-0) LC50 halak (Pimephales promelas)
9640 mg/L 96 h
EC50 vízi gerinctelenek (Daphnia magna)
> 10000 mg/L 48 h
Etilén-glikol (107-21-1) LC50 halak (Pimephales promelas)
72860 mg/L 96 h
NOEC halak (Pimephales promelas)
15380 mg/L 7 nap
EC50 vízi gerinctelenek (Daphnia magna)
> 100 mg/L 48 h
EC50 vízi gerinctelenek (Daphnia magna)
33911 mg/L 21 nap
5
Z-ICE BLUE TÉLI SZÉLVÉDŐMOSÓ FOLYADÉK KONCENTRÁTUM -40 °C Felülvizsgálat dátuma: 2014. 10. 20. 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság Nem perzisztens. 12.3 Bioakkumulációs képesség A termék nem bioakkumulatív tulajdonságú. 12.4 A talajban való mobilitás Talajba, talajvízbe, csatornahálózatba nem kerülhet. A keverék vízzel elegyedik. 12.5 A PBT- és vPvB-értékelés eredményei A keverék nem minősül a REACH rendelet szerinti PBT, illetve vPvB készítménynek. 12.6 Egyéb káros hatások Ne engedjük talajvízbe, felszíni vizekbe vagy csatornahálózatba jutni.
13. Ártalmatlanítási szempontok 13.1 Hulladékkezelési módszerek Nemzeti szabályozás 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 2008/98/EK rendelet a hulladékokról és egyes irányelvek hatályon kívül helyezéséről. Hulladékkezelési ajánlások A keverék göngyölegének veszélyességét kémiai biztonsági szempontból a tárgyi biztonsági adatlap alapján kell megítélni. Az üres göngyöleget tartsák szorosan lezárva. A hulladékká vált keveréket eredeti csomagolásában tárolják. Ne dobja a kommunális hulladék közé. Ne engedje felszíni vizekbe, csatornahálózatba, talajvízbe jutni.
14. Szállításra vonatkozó információk 14.1 UN-szám ADR, IMDG, IATA: UN 1170 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés ADR ETANOL OLDAT (ETIL-ALKOHOL OLDAT) IMDG ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION) IATA ETHANOL SOLUTION 14.3 Szállítási veszélyességi osztály(ok) ADR, IMDG, IATA: Osztályozási kód: F1 Osztály: 3 - Gyúlékony folyékony anyagok Veszélyességi bárca: 3
Kemler-szám: 33 Alagút kód: D/E 14.4 Csomagolási csoport II 14.5 Környezeti veszélyek nincs 14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Korlátozott mennyiség: 1 l Engedményes mennyiség: Kód: E2 Legnagyobb nettó mennyiség belső csomagolásonként: 30 ml Legnagyobb nettó mennyiség külső csomagolásonként: 500 ml Szállítási megnevezés a fuvarokmányon: UN 1170 ETANOL OLDAT (ETIL-ALKOHOL OLDAT), 3, PG II, (D/E)
6
Z-ICE BLUE TÉLI SZÉLVÉDŐMOSÓ FOLYADÉK KONCENTRÁTUM -40 ° C Felülvizsgálat dátuma: 2014. 10. 20.
15. Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások / jogszabályok EU előírások A termék az EK-irányelveknek megfelelően került besorolásra és jelölésre. 1097/2006/EK (REACH) rendelet 453/2010/EU (REACH módosítás) rendelet 1272/2008/EK (CLP) rendelet 67/548/EK (DSD) rendelet 1999/45/EK (DPD) rendelet 648/2004/EK rendelet a mosó- és tisztítószerek forgalomba hozataláról Nemzeti előírások 2000. évi XXV. törvény 1993. évi XCIII. törvény 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet 329/2012. (XI. 16.) Korm. rendelet a mosó- és tisztítószerek forgalomba hozatalának feltételeiről és az ellenőrzés rendjéről 15.2 Kémiai biztonsági értékelés Az adott keverék tekintetében a szállító nem végzett kémiai biztonsági értékelést.
16. Egyéb információk A fenti adatok a jelenlegi ismereteinkre korlátozódnak, a termék tulajdonságait nem biztosítják, és semmiféle jogviszony alapjául nem szolgálnak. A biztonsági adatlapon szereplő H és R mondatok teljes szövege H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H302 Lenyelve ártalmas. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat R11 R22 R36 R67
Tűzveszélyes. Lenyelve ártalmas. Szemizgató hatású. Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak.
Rövidítések és betűszavak ADR Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Roure. Veszélyes Áruk Nemzetközi Szállításáról szóló Európai Megállapodás. ÁK Megengedett átlagos koncentráció CAS Chemical Abstracts Service CK Megengedett csúcskoncentráció CLP Classification, Labelling and Packaging DSD A tanács irányelve (1967. június 27.) a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről (67/548/EGK) EL50 50% Effect Loading IMDG International Maritime Code for Dangerous Goods. Veszélyes Áruk Nemzetközi Tengerészeti Kódexe. IATA International Air Transport Association. Nemzetközi Polgári Repülésügyi Szervezet Veszélyes Áru Szabályzata ICAO International Civil Aviationa Organization. Nemzetközi Polgári Repülésügyi Szervezet Veszélyes áruk Légi Szállításának Biztonságát szolgáló Műszaki Utasítások LD50 50% Lethal Dose. Közepes halálos dózis. LL50 50% Lethal Loading Pow Oktanol-víz megoszlási hányados. PBT Perzisztens, bioakkumulatív és mérgező anyagok. REACH Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
7
Z-ICE BLUE TÉLI SZÉLVÉDŐMOSÓ FOLYADÉK KONCENTRÁTUM -40 °C Felülvizsgálat dátuma: 2014. 10. 20. RID Règlement International Concernant le Transport des Marchandises Dangerouses par Chemin de Fer. Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat VOC Volatile Organic Compounds. Illékony szerves vegyületek vPvB Nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív anyagok.
8
