vállalkozás azonosítása. 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása (*)

7. Verzió EU + HU

BIZTONSÁGI ADATLAP LENTAGRAN® 45 WP

Kelt: 2014.02.17. Felülírja a 2012.10.03 keltezésű verziót Nyomtatás dátuma: 2014.05.09. 1 oldal

SN 1: 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása

1.3

Termékazonosító ® Lentagran 45 WP A termék elnevezése Hatóanyaga piridát Formázás típusa Nedvesíthető, por alakú permetezőszer (WP) Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása gyomirtószer A biztonsági adatlap szállítójának adatai Belchim Crop Protection NV/SA Technologielaan 7 B-1840 Londerzeel Tel. +32 (0)52 30 09 06 Fax +32 (0)52 30 11 35 e-mail: [email protected]

1.4

Sürgősségi telefonszám

1.1

1.2

Mérgezés esetén az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat díjmentesen hívható zöld száma: (+36) 06 80 201 199

2. SZAKASZ: A veszély meghatározása (*) 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása 2.1.1 DSD/DPD veszély jelölése Xi, Irritatív N, Környezeti veszély emberi egészségre káros hatások R43: Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Környezeti hatások R51/53: Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. 2.1.2 CLP: Szimbólumok GHS 07, GHS 09 veszély jelölése Figyelem emberi egészségre káros hatások Skin Sens. 1: Allergiás bőrreakciót válthat ki. Környezeti hatások Aquatic Chronic 1: Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. 2.2 Címkézési elemek CLP Szimbólumok

veszély jelölése

Figyelem

H mondatok

H317: Allergiás bőrreakciót válthat ki. H410: Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.

7. Verzió EU + HU Kelt: 2014.02.17. Felülírja a 2012.10.03 keltezésű verziót

BIZTONSÁGI ADATLAP

Nyomtatás dátuma: 2014.05.09.

LENTAGRAN® 45 WP

2 oldal P mondatok

P272: Szennyezett munkaruhát tilos kivinni a munkahely területéről. P273: Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. P280: Védőkesztyű/védőruha P302 + P352: HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. P333 + P313: Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni. P391: A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni. P501: A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: veszélyes hulladéklerakóba szállítás szükséges

EUH mondatok

EUH401: Az emberi egészség és a környezet veszélyeztetésének elkerülése érdekében be kell tartani a használati utasítás előírásait.

SP mondatok

SP1 - A növényvédő szerrel vagy annak csomagolóeszközével ne szennyezze a vizeket!”(„A berendezést vagy annak részeit ne tisztítsa felszíni vizek közelében!”„Kerülje a gazdaságban vagy az utakon lévő vízelvezetőkön keresztül való szennyeződést!”) SPo2 - Használat után minden védőruházatot ki kell mosni SPe2 - A talajvíz védelme érdekében nem alkalmazható kiemelten érzékeny felszín alatti vízminőség védelmi területen, drénezett talajokon SPe3 - A vízi szervezetek védelme érdekében felszíni vizektől 10 m távolságban tartson meg egy nem permetezett biztonsági övezetet

2.3 Egyéb veszélyek

Gyúkékony

3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek

Koncentráció (w/w)

n° CAS / n° EINECS / Index EC

DSP,DSO osztályozás, Szimbólumok, R (1) mondatok

CLP osztályozás (2)

Piridát

45%

55512-33-9/ 259-686-7/ -

Xi, N R38-43-50/53

Skin Irrit 2: H315 Skin Sens 1: H317 Aquatic Acute 1:H400 Aquatic Chronic 1: H410

Nátrium –metil-oleoiltuarát

< 3%

137-20-2/ 205-285-7/ -

Xi R41

Eye Irrit 2: H319

Veszélyes összetevők

Nátrium-diisobutilnaftalin szulfonát

< 3%

27213-90-7/ 248-326-4/-

Xn R20/22,R36/38,R52/53

(+)-Bornan-2-on

≤2%

464-49-3/207-355-2

F,Xi R11, R36/37/38

1. az R mondatok teljes szövege a 16. pontban található 2. a H mondatok teljes szövege a 16. pontban található

Acute Tox 4: H302 Acute Tox 4: H332 Skin Irrit 2: H315 Eye Irrit 2: H319 Aquatic Chronic 3: H412 Flam Sol 2: H228 Skin Irrit 2: H315 Eye Irrit 2 : H319 STOT Single 3 : H335

7. Verzió EU + HU

BIZTONSÁGI ADATLAP

Kelt: 2014.02.17. Felülírja a 2012.10.03 keltezésű verziót

LENTAGRAN® 45 WP

Nyomtatás dátuma: 2014.05.09. 3 oldal

4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése. A szer belélegzése esetén Vigye az érintett személyt friss levegőre, védje meg a kihűléstől és hagyja pihenni. Ha légzési probléma lép fel forduljon orvoshoz/egészségügyi szolgálathoz. (és mutassa meg a címkét amennyiben lehetséges) A szer lenyelése esetén Ismételve adjon orvosi szén tablettát nagy mennyiségű vízzel. Ne hánytassuk. Ne adjunk semmit a szájon keresztül az eszméletét vesztett személynek. Rosszullét esetén forduljon orvoshoz/egészségügyi szolgálathoz. (és mutassa meg a címkét amennyiben lehetséges) A bőrrel való érintkezés esetén Távolítsuk el a szennyezett ruházatot és lábbelit. Szappannal és vízzel mossuk le a szennyeződést az érintett testrészről. Ha tartós irritáció lép fel hívjunk orvost és mutassuk meg a címkét amennyiben lehetséges Szembe kerülés esetén: Bő tiszta vízzel öblögessük legalább 15 percig. Hosszantartó irritáció esetén forduljunk szemorvoshoz. (és mutassa meg a címkét amennyiben lehetséges) Az elsősegély nyújtó védelme 4.2 A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások A piridát hatóanyag esetében: nincsenek speciális tünetek mérgezés esetén 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Speciális antidótum nem ismert. Tüneti kezelés szükséges További információkért, kérjük, forduljon az ETTSZ-hez, díjmentesen, 0 – 24 óráig hívható zöld számuk: (+36) 06 80 201 199

5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Tűzoltásra alkalmas anyagok Széndioxid (CO2). Hab vagy Vízpermet. Száraz kémiai Tűzoltásra nem alkalmas anyagok Ne használjunk közvetlenül vízsugarat 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek A termék magas hőmérsékleten gyúlékony.Az égéstermékek toxikusak és/vagy irritálóak. A mérgező gázok: sósav, szén- monoxid, szén dioxid, nitrogén oxidok, kén dioxid.. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Speciális tűzoltási eljárások Izoláljuk a tűz területét. Evakuáljuk a szél alatti területet. Fogjuk fel az oltó folyadékot megkötő anyaggal ( a termék ártalmas a környezetre). Intézkedni kell , hogy a szennyezett oltóanyag ne jusson a talajba és ne terjedjen szét ellenőrizetlenül. Ne probáljuk a tüzet megfékezni megfelelő védő felszerelés nélkül. Ne lélegezzük be a füstöt.. Tűzoltók védő felszerelése Zárt rendszerű légzőkészüléket viseljenek. Viseljenek megfelelő védőruhát.

6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Viseljünk védőruhát (P.P.E.) További információért olvassa el a 8. szakaszt :Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések Akadályozzuk meg a szer csatornába, talajba vizekbe jutását, szétterjedését

6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai A kiömlött szert itassuk fel abszorbeáló anyagga( a termélk ártalmas a környezetere) A gyűjtsük össze és vegyi anyagok megsemmísítésére alkalmas égetőműben semmísítsük meg.

7. Verzió EU + HU

BIZTONSÁGI ADATLAP


LENTAGRAN® 45 WP


Az elsodródás megakadályozása miatt óvatosan nedvesítsük be a szilárd anyagot. Speciálisan feliratozott és jól záródó edényzetbe gyűjtsük össze az anyagot A kiömlött anyag nem használható tovább fel, ártalmatlanítani kell.Ha a biztonságos ártalmatlanítás nem lehetséges lépjen érintkezésbe a gyártóval, vagy a kereskedővel vagy a helyi képviselővel.Ne szennyezze a vizeket és a szennyvíz csatornákat. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra Lásd a 8.és 13 . szakaszt

7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. . A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Óvintézkedések Felhasználás előtt olvassa el a címkét. . Csak megfelelő szellőzés mellett használja.Biztositson megfelelő szem mosó, zuhanyzó lehetőséget vészhelyzetre. A szokványos intézkedéseken túl amelyek a vegyi anyagok kezelése során teendőek,porzásgátló kiontő és mérő eszközök kellenek (beleértve a por leválasztót ), valamint további személyi védelmet célzó intézkedések szükségeltetnek, elkerülendő az érintkezést a termékkel.. Higiénés eljárások Alkalmazzuk az általános személyi higiénés eljárásokat. Amíg a szerrel dolgozunk, ne együnk, ne igyunk, és ne dohányozzunk. Ne tartsunk élelmiszert a munkaterületen. Mossunk kezet és a szennyeződésnek kitett területet is mossuk le. evés, ivás, dohányzás előtt a, munka után. Kerüljük el hogy a termék a bőrünkre, ruházatunkra kerüljön. Ne lélegezzük be a termék porát.. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolási feltételek Gyermekektől elzárva tárolandó. . Élelmiszerektől, italoktól és állati takarmánytól, stimulánsoktól elkülönítve kell tárolni. Ne tartsuk gyógyszerek, kozmetikumok mellett. A terméket jól záródó és száraz edényben tartsuk. Tároljuk hűvös jól szellőző helyen az eredeti edényben. Védjük szélsősége hőtől, hidegtől, és tartsuk távol a direkt napfénytől. Tároljuk a helyi vagy nemzeti szabályozásnak megfelelően. Csomagoló anyagok: eredeti csomagolás. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Gyomirtószer

8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1 Ellenőrzési paraméterek: 8.2. Az expozíció ellenőrzése

Foglakozási ártalom szabályozása Individual protection measures: Higiéné

-

Szem/arc védelme

-

Bőr/kéz védelme

-

Légzés védelem

Biztosítsunk jó szellőzést a munkahelyen. Amíg a szerrel dolgozunk, ne együnk, ne igyunk, és ne dohányozzunk Mossunk kezet és arcot szappannal és vízzel munkaszünet előtt és munka után. Naponta váltsunk munkaruhát. Tartsuk be a szokásos ipari higiénés szabályokat.. Alaposan tisztítsuk meg a védő felszerelést valamint tisztítsuk meg a a szennyezett felszerelést szappannal vagy mosó-szóda oldattal. Biztosítsunk a közelben elégséges zuhany és szem mosó kapacitást vészhelyzetre.. Viseljünk hoszú ujjú munkaruhát. Sűrű pamut vagy szintetikus overált. Gumi ,apron munkavédelmi cipőt vagy csizmát Vegyszer ellenálló kesztyűt [EN 374 "vegyszerek és mikroorganizmusok tól védő védőkesztyű"]. Por vagy nem megfelelő szellőzés esetén viseljünk por elleni védőmaszkot a por belégzésének elkerülésére. [EN 149 “légzőszerv védő eszközök. Szűrős fél álarc részecskék elleni védelem.Követelmények, tesztelés , jelzés - Protection Class: FFP2(S)].

7. Verzió EU + HU



Environmental exposure controls

9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai Megjelenés:: Színe: fehér –piszkos fehér Szag: pH érték Öngyulladás: Cseppenési sűrűség: Robbanási jellemzők: Oxidatív jellemzők: 9.2. Egyéb információk

tulajdonságokra vonatkozó információ szilárd por jellegzetes szagu 4.67 (1%; os vizes oldat) [CIPAC MT 75.3] 220°C-ig nem öngyulladó 0,36 g/cm³ [CIPAC MT 169, MT 186] nem robbanás veszélyes nem oxidatív

10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség Nem ismert 10.1 Reakciókészség kémiailag stabil 10.2 Kémiai stabilitás 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége nem ismert nem ismert 10.4 Kerülendő körülmények 10.5 Nem összeférhető anyagok nem ismert 10.6 Veszélyes bomlástermékek szén-dioxid, szén- monoxide,nitrogen oxidok, kén-dioxid, hidrogen kloride.

11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Általánosl Allergiás bőrreakciót válthat ki. Acute Oral Toxicity LD50 (patkány): 2330 mg/kg [OECD 401] Acute Dermal Toxicity LD50 (patkány): > 4000 mg/kg [OECD 402] Acute Inhalation Toxicity LC50 (patkány): > 2.14 mg/l [OECD 403] Bőr irritáció Nem irritatív (nyúl) Szem irritáció Nem irritatív (nyúl) Bőr érzékenyítő hatás érzékenyítő hatású, (tengeri malac,maximált teszt)

RI1: ilieu-informatie 12. SZAKASZ: Ökológiai információk (*) Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. LC50 (Salmo gairdneri /96h): 118 mg/l LC50 (Cyprinus carpio/96h): 187.1 mg/l [OECD 203] EC50 (Daphnia magna/48h): 2.13 mg/l [OECD test medium] EC50 (Scenedesmus subspicatus/72h): 4.59 mg/l [OECD 201] NOEC (Daphnia magna/22 nap) 0.031 mg/l 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Nem ismert 12.3. Bioakkumulációs képesség nem akkumulálódik (piridát hatóanyag BCF=116,3 egész hal, ehető szövetek) 12.4. A talajban való mobilitás Nem ismert 12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei Nem ismert 12.1 Toxicitás

*

-

7. Verzió EU + HU



12.6. Egyéb káros hatások

Nem ismert

13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1 Hulladékkezelési módszerek Hulladék ártalmatlanítási eljárások A megmaradt mennyiséget és a hulladékot a helyi szabályozásnak megfelelően az arra kijelölt gyűjtő és megsemmisítő helyen kell megsemmisíteni Ügyeljünk a védő felszerelés használatára és az eljárások betartására. A terméket takarjuk be megkötő anyaggal úgymint homok, talaj, diatómaföld, stb.Gyűjtsük az anyagot speciálisan jelzett jól,záródó edényekbe. A szennyezett felületeket vízzel kezeljük. A mosó folyadékot fogjuk fel, hogy a felszíni és talajvizek valamint a csatornák szennyeződését elkerüljük. Hosszabb ideig öntözzük a területet. Az erősen szennyezett talajréteget ki kell ásni a tiszta talajig.A kiömlött anyagot nem szabad mégegyszer felhasználni és ártalmatlanítani kell.Ha a biztonságos ártalmatlanítás nem lehetséges lépjen érintkezésb a gyártóvaI a kereskedőval vagy a helyi képviselővel és ártalmatlanítsa megfelelő kemikáliákra szakosodott égetőműben. Hulladék kezelés

Szennyezett csomagoló anyag ártalmatlanítása

Válasszuk szét a hulladékot. Távolítsa el veszélyes kémiai hulladékot a helyi vagy országos szabályozásnak megfelelően. Ne használja újra a kiürített edényeket.Az üres edényeket az érvényben lévő helyi vagy országos szabályozásnak megfelelően kell ártalmatlanítani.Az üres edényeket vegyi anyagok ártalmatlanítására szakosodott égetőműben kell megsemmisíteni.A sérült edényeket különleges jelzéssel ellátott nagyobb edényekbe kell helyezni.. Ellenőrizza a nagyobb üres konténerek, hordók újrahasznosítási lehetőségeit..

14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Nemzetközi szabályozások Szárazföldi szállítás, Vasút/közút (RID/ADR)

Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés UN-szám Veszélyességi azonosító szám: Címkézése: Osztály: Osztályozási kód: Csomagolási csoport: Tengeri szállítás (IMO/ IMDG)

Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés UN-szám Veszélyességi azonosító szám Csomagolási csoport: Tenger szennyező Légi szállítás (ICAO-IATA)

Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés UN-szám Osztály Csomagolási csoport

Környezetre veszélyes anyag, szilárd, n.o.s. (pyridate) 3077 90 9 9 M7 III Környezetre veszélyes anyag, szilárd, n.o.s. (pyridate) 3077 90 III igen Környezetre veszélyes anyag, szilárd, n.o.s. (pyridate) 3077 9 III

7. Verzió EU + HU

BIZTONSÁGI ADATLAP


LENTAGRAN® 45 WP


15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk (*) 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Nem ismert 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Nem ismert

16. SZAKASZ: Egyéb információk Magyarországon: A veszély jelölése

Xi - irritatív N - környezeti veszély

R-mondatok:

R43 - Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) R51/53 - Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat

S-mondatok:

S2 - Gyermekek kezébe nem kerülhet S13 - Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. S23 - A keletkező permetet nem szabad belélegezni S24/25 - Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást S36/37/39 - Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni S57 - A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni S61 - Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/Biztonsági adatlap

SP-mondatok

SP1 - A növényvédő szerrel vagy annak csomagolóeszközével ne szennyezze a vizeket!”(„A berendezést vagy annak részeit ne tisztítsa felszíni vizek közelében!”„Kerülje a gazdaságban vagy az utakon lévő vízelvezetőkön keresztül való szennyeződést!”) SPo2 - Használat után minden védőruházatot ki kell mosni SPe2 - A talajvíz védelme érdekében nem alkalmazható kiemelten érzékeny felszín alatti vízminőség védelmi területen, drénezett talajokon SPe3 - A vízi szervezetek védelme érdekében felszíni vizektől 10 m távolságban tartson meg egy nem permetezett biztonsági övezetet

Rövidítések: R-mondatok:

R11: Tűzveszélyes. R20/22: Belélegezve és lenyelve ártalmas. R36/38: Szem- és bőrizgató hatású. R36/37/38: Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. R38: Bőrizgató hatású. R52/53: Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat.

H-mondatok:

H228: Tűzveszélyes szilárd anyag. H302: Lenyelve ártalmas. H315: Bőrirritáló hatású. H319: Súlyos szemirritációt okoz. H332: Belélegezve ártalmas. H335: Légúti irritációt okozhat.

7. Verzió EU + HU

BIZTONSÁGI ADATLAP

Kelt: 2014.02.17. Felülírja a 2012.10.03 keltezésű verziót Nyomtatás dátuma: 2014.05.09.

LENTAGRAN® 45 WP

8 oldal H400: Nagyon mérgező a vízi élővilágra. H412: Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Veszély osztályok

Acute Tox 4: Akut toxicitás 4 kategória Aquatic Acute 1 : Vízi élővilág akut 1 kategória Aquatic Chronic 1 : Vízi élővilág krónikus 1 kategória Aquatic Chronic 3 : Vízi élővilág krónikus 3 kategória Eye Irrit 2 : Szem irritációs kategória 2. Flam Sol 2: Tűzveszélyes solid kategória 2 Skin Irrit. 2: Bör irritációs kategória 2. Skin Sens.1 : Bör szenzibilizációs kategória 1. STOT Single 3 : STOT egyszeri expozíció kategória 3

Az felhasznált adatok forrása:

Belchim Crop Protection NV Dossziék Az összetevők MSDS-i ESIS adatbázis

Kereskedelmi név

A Lentagran 45 WP a Belchim Crop Protection NV/SA bejegyzett márkaneve

További információk:

Ez a biztonság technikai adatlap frissítve volt (lásd a lap tetején) Az al bekezdések és az előző verzióhoz képest módosított szöveg csillaggal van jelölve.

®

A jelen termékbiztonsági adatlap kiegészíti a technikai adatlapot, de nem helyettesíti azt. Az adatlapon található információk megfelelnek a publikáció dátumakor rendelkezésre álló tudásunknak. Az adatokat jóhiszeműen közöltük. Felhívjuk a felhasználók figyelmét a nem rendeltetésszerű felhasználás veszélyeire. A felhasználók számára kötelező ismerni és alkalmazni a tevékenységüket szabályzó összes rendeletet, ezen adatlap nem menti fel őket ez alól. A szükséges óvintézkedések betartásáért a termék kezelésekor kizárólag a felhasználó felelős. Az említett betartandó előírások azt az egy célt szolgálják, hogy a felhasználók segítségére legyenek a kötelező szabályok szerinti munkavégzéshez a veszélyes anyagokkal. Ez a felsorolás nem feltétlenül teljes körű. A jelen irat nem menti fel a felhasználót az ebben az iratban nem említett más törvényes kötelezettség betartása alól a felhasználásra és raktározásra vonatkozóan, mely tevékenységekért egyedül a felhasználó felelős. adatlap megfelel a REACH (1907/2006) , 453/2010 szabályozásnak. Valamint a 67/548/EEC, és a 1999/45/EC(DSD,DPD),irányelveknek továbbá a 2008/1272 (CLP)és a 2009/1107/EC (PPP) előírásoknak.

A dokumentum vége.

vállalkozás azonosítása. 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása (*)

Recommend Documents