Vaše uživatelský manuál SONY VPL-CS6

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SONY VPL-CS6 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SONY VPL-CS6 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití SONY VPL-CS6 Návod k obsluze SONY VPL-CS6 Uživatelská příručka SONY VPL-CS6 Příručka pro uživatele SONY VPL-CS6 Návod na použití SONY VPL-CS6

Vaše uživatelský manuál SONY VPL-CS6 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3999418

Abstrakt manuálu: Tyto normy jsou urceny k omezení rusivého vyzaování v obytných prostorech. Pístroj vytváí, vyuzívá a mze vyzaovat vysokofrekvencní energii, která mze být pi nedodrzení pravidel pouzívání a instalace pícinou rusení okolních pístroj. V nkterých situacích se mze rusení vyskytnout i pi správném zacházení. @@Zvtsete vzdálenost mezi pístroji. @@- Porate se s prodejcem ci jiným odborníkem. @@@@Síová zásuvka musí být umístna blízko pístroje a musí být snadno pístupná. Výrobce si vyhrazuje právo na pípadné zmny parametr. Zmny nepodstatných parametr nemohou být dvodem k reklamaci. 3 CZ CZ 4 Obsah Úvod Bezpecnostní opatení .. ..... ..... .......... .. 6 Poznámky k instalaci ........ ..... ..... ....... 7 Nevhodné umístní ... .......... ..... ..... 7 Nevhodné podmínky .......... .......... 7 Provoz ve velké nadmoské výsce 8 Vlastnosti ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 8 Umístní a popis ovládacích prvk . 10 Nahoe/vpedu/levá strana ...... .... 10 Vzadu/pravá strana/zespodu ...... . 10 Ovládací panel .... ..... .......... ......... 12 Pipojovací panel . ..... ..... .......... ... 12 Dálkový ovládac ....... ..... ..... ........ 13 Nastavení pomocí menu Pouzití MENU .. .......... ..... ..... .......... . 32 Nabídka PICTURE SETTING ........ 34 Nabídka INPUT SETTING . ..... ..... .. 35 Nabídka SET SETTING ........ .......... 37 Nabídka MENU SETTING ..... ..... ... 38 Nabídka INSTALL SETTING ....... . 39 Nabídka INFORMATION ......... ..... . 40 Údrzba Údrzba .... .......... ..........

..... ..... .......... . 41 Náhrada výbojky ......... ..... ..... ..... 41 Cistní vzduchového filtru ..... .... 42 Odstraování závad ...... ..... ..... ......... 44 Varovné zprávy . .......... ..... ..... ..... 46 Výstrazné zprávy ..... .......... ..... ... 47 CZ Spustìní a pouzití Instalace projektoru .. .......... .......... .... 17 Pipojení projektoru . ..... .......... .........18 Pipojení k pocítaci . ..... ..... .......... 18 Pipojení videa nebo 15k RGB/ komponentního signálu ... 20 Volba jazyka nabídek ....... ..... ..... ......22 Projekce .... .......... ..... ..... .......... .......... 24 Efektivní nástroje pro vasi prezentaci ..... ..... .......... .... 30 Ostatní Technické údaje ...... ..... ..... .......... ..... 49 Rejstík ..... ..... ..... .......... .......... ..... .... 54 5 CZ B Úvod Bezpecnostní opatení Bezpecnost · Ujistte se, ze napájecí naptí pístroje a vasí síové zásuvky jsou shodná. · Pokud do pístroje spadnou njaké pedmty ci zatece kapalina, odpojte jej ihned od sít a nepouzívejte, dokud nebude zkontrolován kvalifikovanou osobou. · Pokud pístroj po dlouhou dobu nepouzíváte, odpojte jej od sít. · Pívod vytahujte za zástrcku, nikdy za kabel. · Síová zásuvka musí být umístna blízko pístroje a musí být snadno pístupná. · Pístroj je trvale napájen ze sít i v pípad, ze je vypnutý. · Pi zapnutém svtle nehlete do objektivu. · Do blízkosti vtracích otvor nepokládejte pedmty nebo ruce. Vystupující vzduch je horký. · Bute opatrní aby vás nezachytila automatická nozka pístroje. Motorový systém nastavení náklonu vysouvá po zapnutí pístroje nozku a po vypnutí ji automaticky zasune.

Nedotýkejte se nozky, pokud je systém v cinnosti. Sklon nastavujte az po skoncení automatického pohybu. · Pod pístroj neklate plátno nebo papíry. Chlazení Po vypnutí pístroje tlacítkem I / 1 jej neodpojujte ze síové zásuvky, dokud je v chodu vtrák. Pozor Projektor je vybaven otvory pro vstup a výstup chladícího vzduchu. Nezakrývejte je a nic na n nepokládejte, mze dojít k vnitnímu pehátí s následkem zhorsení obrazu nebo poskození projektoru. Cistní pístroje · Dobrý vzhled pístroje zachováte pravidelným cistním skín mkkým hadíkem. Silnjsí znecistní odstrate hadíkem navlhcený slabým roztokem saponátu. Nepouzívejte silná rozpoustdle jako edidla, benzín, ani brusné prostedky, mze dojít k poskození povrchu. · Nedotýkejte se skla objektivu. Optiku cistte mkkým hadíkem. Nepouzívejte vlhké hadry, cistící roztoky a rozpoustdla. · V pravidelných intervalech cistte filtr. O LCD prvku · Datový LCD projektor je vyroben vysoce pesnou technologií. Pesto mze dojít k výskytu malých cerných nebo barevných (cervených, modrých ci zelených) bod, které jsou v obraze trvale. To je normální dsledek výrobního procesu a nejedná se o závadu. Osvtlení · Pro dosazení nejlepsího obrazu se doporucuje, aby na promítací plochu nedopadalo pímé svtlo slunecní ani umlé. · Pro osvtlení místnosti se doporucují stropní bodová svtla. Snízení kontrastu zabráníte vhodnými kryty záivek. · Na okna se doporucují neprsvitné závsy. · Doporucuje se instalace v místnostech, jejichz stny a strop neodrázejí svtlo. Pokud jsou z materiálu odrázejícího svtlo, mly by být doplnny o tmavé koberce a tapety. CZ 6 Bezpecnostní opatení Poznámky k instalaci Nevhodné umístní Projektor neinstalujte v následujících situacích. Taková umístní mohou zpsobit nefunkcnost nebo poskození projektoru. Vysoká prasnost Pístroj neinstalujte na místa s velkým mnozstvím prachu, mze dojít k poskození filtru. Prach, který zalepí filtr chladícího vzduchu, zpsobí vzestup teploty uvnit pístroje a jeho pehátí. Cistte filtr pravideln. Úvod Spatné vtrání Nevhodné podmínky Projektor nepouzívejte v následujících podmínkách. · Umoznte odpovídající pístup vzduchu k pístroji, zabráníte pehátí. Pístroj neumisujte na podlozky (koberce,. ..) nebo do blízkosti materiál (závsy,.


..), které mohou zpsobit zakrytí ventilacních otvor ve skíni. Pokud hrozí pehátí v dsledku zakrytí otvor, zobrazí se zpráva ,,High temp.! Lamp off in 1 min.". Pístroj se automaticky vypne po 1 minut. · Okolo pístroje ponechte nejmén 30 cm volného místa. · Pamatujte, ze vtrací otvory mohou nasát drobné pedmty, nap. kousky papíru. Pevracení pístroje Projektor nepozívejte pevrácený na bocní stny. Mze dojít k poskození. Vysoká teplota a vlhkost Náklon pístroje mimo rozsah nozek · Pístroj neinstalujte na místa s vysokou teplotou nebo vlhkostí nebo tam, kde je teplota pílis nízká. · Srazení vlhkosti zabráníte instalací na místa, kde teplota nemze prudce vzrst. Projektor nepozívejte naklonný mimo rozsah nastavení nozek. Mze dojít k ztmavnutí barev a k výraznému zkrácení zivotnosti lampy. Poznámky k instalaci 7 CZ Náklon pístroje na pravou ci levou stranu Vlastnosti Snadné pouzití · Funkce Intelligent Auto-setup Zabrate naklánní projektoru o více nez 15° a nepouzívejte jinou instalaci nez polození na podlozku nebo zavsení ke stropu. . Mze dojít k ztmavnutí barev a k výraznému zkrácení zivotnosti lampy. Jednoduse zapnte napájení, projektor provede automatické nastavení ped pouzitím. Oteve se krytka objektivu a projektor provede korekci rozmrového zkreslení (V Keystone) a nastaví optimální podmínky projekce. Tato funkce se oznacuje Intelligent Auto-setup. Pro usnadnní obsluhy jsou tlacítka casto pouzívaných funkcí umístna na horní stn pístroje. Blokování vtracích otvor Sirokoúhlý objektiv (pouze VPLCS6/CX6) Neobklopujte projektor nicím, co by mohlo pikrýt vtrací otvory (výstupy a vstupy), mze dojít k pehátí pístroje. Podrobnosti o vtracích otvorech (vstupy/ výstupy) naleznete v kap. ,,Umístní a popis ovládacích prvk" na str. 10. Tyto projektory jsou vybaveny objektivy s mozností zaostení na malou vzdálenost, dovolující pouzití vtsí projekcní plochy v omezených prostorách. Moznost vstupu rzných signál · Vestavný Scan converter Projektor má vestavný Scan converter, pevádjící vstupní signál na 1024×768 bod (VPL-CX6/EX1) nebo 800&t......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 3) VPL-CS6 je urcen pro 25 druh signálu. 4) Dálkový ovládac s funkcí bezdrátové mysi a kabel USB jsou dodávány pouze s modely VPL-CS6/ CX6. 5) Aplikacní program (Projector Station) je mozno pouzít pouze pro VPL-CX6. · Windows je registrovaná obchodní známka Microsoft Corporation ve Spojených Státech a dalsích zemích. · IBM PC/AT, VGA, SVGA, XGA a SXGA jsou registrované obchodní známky International Business Machines Corporation, USA. · Kensington je registrovaná obchodní známka Kensiu Nastavuje velikost obrazu. zvýsení qk Vtrací otvory (vstup)/kryt filtru Poznámky · Do blízkosti vtracích otvor nepokládejte zádné pedmty, mze dojít k pehátí pístroje. · Do blízkosti vtracích otvor nepokládejte zádné pedmty ani ruce, mze dojít k poskození teplem ci popálení. · Pro zachování optimálních podmínek cistte filtr po kazdých 300 hodinách provozu. tlacítka TILT nastavení sklonu Poznámky Podrobnosti v kap. ,,Cistní vzduchového filtru" na str. 42. · Nenechte projektor klesnout na své prsty. · Netlacte na horní stranu projektoru pi vysunuté nozce, mze dojít k poskození. Umístní a popis ovládacích prvk 11 CZ Ovládací panel 5 Indikátor TEMP (teplota)/FAN Svítí nebo bliká za tchto okolností: Svítí, pokud je v projektoru neobvykle vysoká teplota. Bliká pi poruse vtráku. POWER SAVING MENU INPUT A Podrobnosti k indikátoru TEMP/FAN naleznete na str. 46. ACCESS PUSH ENTER AUDIO VIDEO S VIDEO TEMP/FAN LAMP/COVER 6 Indikátor LAMP/COVER Svítí nebo bliká za tchto okolností: Svítí, pokud je výbojka na konci své zivotnosti nebo dosáhla neobvykle vysoké teploty. Bliká, pokud není správn upevnn kryt výbojky nebo filtru. Podrobnosti k indikátoru LAMP/ COVER naleznete na str. 46. POWER SAVING 1 INPUT A MENU 2 PRO PUSH ENTER AUDIO VIDEO S VIDEO TEMP/FAN LAMP/COVER ACCESS 3 4 Pipojovací panel 1 2 3 INPUT A POWER SAVING MENU 56 1 Indikátor POWER SAVING Svítí, pokud je projektor v úsporném rezimu. Pokud je v menu SET SETTING nastaveno ,,Power Saving" na ,,ON", projektor se automaticky vypne do úsporného rezimu po cca 10 minutách bez signálu. Výbojka zhasne, vtrák se stále tocí. Úsporný rezim se perusí píchodem signálu na vstup nebo stiskem nkterého tlacítka. Po dobu 60 s po zhasnutí výbojky nereaguje pístroj na zádné tlacítko. 4 5 6 7 PRO PUSH ENTER AUDIO VIDEO S VIDEO TEMP/FAN LAMP/COVER ACCESS 1 Konektor INPUT A(HD D-sub 15-pin, dutinky) Pipojení vnjsího zaízení jako nap. pocítace. Pipojte pilozeným kabelem do monitorového výstupu pocítace. Pro pipojení signálu komponentního nebo 15k RGB pouzijte jiný (pídavný) kabel. Pro podrobnosti viz kap. ,,Pipojení 15k RGB/komponentního signálu" na str. 21. 2 Tlacítko MENU Zobrazuje on-screen menu. Zobrazení potlacíte opakovaným stiskem. 3 Sipky (f/F/g/G) Pro výbr v menu a nastavení. 4 Tlacítko ENTER Volí polozky v menu.


CZ 12 Umístní a popis ovládacích prvk 2 Konektor USB (USB zásuvka, 4-pin) Propojte s konektorem USB pocítace. Po pipojení mzete pozívat pilozený dálkový ovládac jako pocítacovou mys. Pi pouzití VPL-EX1 je nutno pro ovládání mysi pouzít dokoupený dálkový ovládac. Na pipojený pocítac mzete nainstalovat pilozený ovládací program (pouze VPL-CX6). Dálkový ovládac Tlacítka, jejichz názvy se shodují s pístrojem, pracují identicky. Pro VPL-CS6/VPL-CX6 Úvod qg qf qd qs INPUT FREEZE MS SLIDE I / 1 KEYSTONE 3 Slot pro Memory Stick (pouze VPL-CX6) Zde mzete zasunout kartu Memory Stick. Nikdy nevkládejte jiné pedmty. Dalsí detaily naleznete v návodu k pouzití karty Memory Stick. APA PIC MUTING qa MENU ENTER 1 2 3 4 5a 0 4 Konektor AUDIO (stereo ,,jack") Pro poslech zvuku z pocítace pipojte zvukový výstup pocítace. Pro poslech zvuku z videorekordéru pipojte zvukový výstup videa. 9 5b 8 5 Kontrolka pístupu (pouze VPL-CX6) Svítí pi práci s kartou Memory Stick. Pokud kontrolka svítí, nevyjímejte Memory Stick ze slotu. + D ZOOM RESET R CLICK 5c 7 1 FUNCTION 2 6 6 Konektor videovstupu Dovoluje pipojení zdroje videosignálu, nap. videorekordéru. · VIDEO (konektor RCA): Pipojení kompozitního výstupu z videa. · S VIDEO (mini DIN 4-pin): Pro pipojení pístroje s výstupem S-video (výstup Y/C). 1 Tlacítko I / 1 (zap./pohotovost) 2 APA (Auto Pixel Alignment) Pi pipojení k pocítaci nastavuje automaticky nejcistsí obraz. Pouzívá se pi nastavení ,,Smart APA" v menu SET SETTING na ,,Off". Normáln se nastavuje na ,,On". Poznámky 7 Zásuvka AC IN pívodu sít Pipojte pilozený síový kabel. · Tlacítko APA pouzívejte pi zobrazení na celou plochu obrazu. Pokud je sledovaný obraz ohranicen cernými pruhy, APA nepracuje správn a obraz se mze rozsíit mimo plochu plátna. Umístní a popis ovládacích prvk 13 CZ · Nastavování mzete zrusit stiskem APA v dob, kdy se zobrazuje ,,Adjusting". · Podle vstupního signálu nemusí být obraz nastaven správn. · Pi rucním nastavení obrazu nastavte polozky ,,Dot Phase", ,,H Size" a ,,Shift" v menu INPUT SETTING. 7 Tlacítko RESET Vrací hodnoty polozek nastavení na tovární hodnoty a vrací zvtsený obraz do normální velikosti. Toto tlacítko pracuje pouze pi zobrazení menu nebo nastavení. 3 Tlacítko PIC MUTING Pro docasné potlacení obrazu. Dalsím stiskem obraz vyvoláte. 8 D ZOOM (Digital Zoom) +/ Zvtsí pozadované místo obrazu. +: Jedním stiskem vyvoláte ikonu, která ukazuje místo zvtsení. Pomocí sipek (M/m/

Nastavení provete pomocí sipek (M/m/

Poznámka Dodávaný program nepracuje na pocítacích Macintosh. Pipojení videa nebo 15k RGB/komponentního signálu Tato cást popisuje pipojení videorekordéru nebo pístroje s výstupem komponentním nebo 15k RGB. Dalsí informace naleznete v manuálech dodávaných s tmito pístroji. Pipojení videa Levá strana POWER SAVING INPUT A MENU kabel video (není pilozen) nebo S-video (není pilozen) kabel stereofonního zvuku (není pilozen)a) do výstupu video PRO PUSH ENTER AUDIO ACCESS VIDEO S VIDEO TEMP/FAN LAMP/COVER do výstupu audio do výstupu S-video a) Pouzijte bezodporový kabel. videorekordér CZ 20 Pipojení projektoru Pipojení 15k RGB/komponentního signálu Levá strana POWER SAVING kabel SMF-402 (není pilozen) HD D-sub 15-pin (kolícky) 3 × RCA MENU INPUT A PRO PUSH ENTER AUDIO ACCESS VIDEO S VIDEO TEMP/FAN LAMP/COVER kabel stereofonního zvuku (není pilozen)a) Spustní a pouzití do výstupu audio do výstupu RGB/ komponentní a) Pouzijte bezodporový kabel. pístroj s komponentním nebo 15k RGB výstupem Poznámky · Formát obrazu nastavte v ,,Wide Mode" v menu INPUT SETTING podle vstupního signálu. · Pokud pipojujete pístroj s výstupem komponentním nebo RGB, nastavte video RGB nebo component v ,,Input-A Signal Sel." v menu SET SETTING. · Pokud z pístroje s výstupem komponent/15 k RGB vystupuje externí synchronizacní signál, pouzijte composite sync signal. Pipojení projektoru 21 CZ Volba jazyka nabídek Pro zobrazené nabídky (menu) a on-screen displej je mozno zvolit jeden z devíti jazyk. Z výroby je nastavena anglictina. Pi zmn jazyka nabídky postupujte takto: POWER SAVING INPUT A MENU PRO PUSH ENTER AUDIO VIDEO S VIDEO TEMP/FAN LAMP/COVER ACCESS pední pijímac dálkového ovládání FREEZE MS SLIDE I / 1 KEYSTONE INPUT MENU APA PIC MUTING ENTER Pro VPL-CS6/CX6 Pro VPL-EX1 1 2 3 Otevete pipojovací panel a zapojte síový kabel do zásuvky. Stiskem I / 1 zapnte projektor. Stisknte MENU. Menu se zobrazí. Aktivní nabídka je zobrazena jako zluté tlacítko. PICTURE SETTING Picture Mode: Standard Adjust Picture... Vo l u m e : 30 Input A CZ 22 Volba jazyka nabídek 4 Stiskem M nebo m vyberte nabídku MENU SETTING a stisknte , nebo ENTER. Vybrané menu se zobrazí. Input A : : : : A Spustní a pouzití 5 Stiskem M nebo m vyberte ,,Language" a stisknte , nebo ENTER. Input A : : : : 6 Stiskem M, m, < nebo , vyberte jazyk a stisknte ENTER. Menu se zobrazí ve zvoleném jazyce. Zrusení menu Stisknte MENU. Nabídka automaticky zmizí pokud není stisknuto zádné tlacítko po dobu 1 minuty. Volba jazyka nabídek 23 CZ Projekce 5 TILT Zadní pijímac dálkového ovládání 6 7 2 Indikátory ON/STANDBY 4 FREEZE MS SLIDE I / 1 KEYSTONE INPUT MENU APA PIC MUTING ENTER Pro VPL-CS6/CX6 Pro VPL-EX1 1 Otevete pipojovací panel a zapojte síový pívod do zásuvky, pak pipojte ostatní pístroje. Indikátor ON/STANDBY se rozsvítí cerven a projektor je v pohotovostním stavu. Stisknte I / 1. Indikátor ON/STANDBY se rozsvítí zelen a spustí se Intelligent Auto-setup. Krytka objektivu se oteve a motorové nastavení sklonu zvedne projektor do naposledy nastavené polohy. Poznámka 2 Po zapnutí projektoru se zobrazuje obrazovka Startup (pouze VPL-CX6). Podrobnosti k obrazovce Startup Startup naleznete v pilozeném ,,Návodu k pouzití karty Memory Stick". 3 Zapnte pístroje pipojené k projektoru. Podle typu pocítace, nap. notebooku nebo LCD tabletu, bude nutno pepnout jeho výstup na projektor stiskem nkterého tlacítka (nap. LCD / VGA , / apod.) nebo zmnou nastavení. CZ 24 Projekce F7 nebo Fx Fn 4 Stiskem INPUT vyberte zdroj signálu. Spustní a pouzití Zdroj signálu Pocítac pipojený do vstupu INPUT A Memory Stick ve slotu (pouze VPL-CX6) Videozaízení pipojené do vstupu VIDEO Videozaízení pipojené do vstupu S VIDEO Stiskem INPUT zobrazte INPUT A MS VIDEO S VIDEO Systém Smart APA (Auto Pixel Alignment) nastaví obraz podle pipojeného zaízení tak, aby byl co nejcistsí. Poznámky · Pokud je ,,Auto Input Search" nastaveno na ,,On", projektor vyhledá signály z pipojených pístroj a zobrazí vstupy, na nichz se signál nachází. Podrobnosti naleznete v ,,Auto Input Search" v menu SET SETTING na str. 37. · Smart APA je úcinný pouze pro signál z pocítace. 5 Nastavte polohu obrazu stiskem TILT. Pro nastavení polohy obrazu pomocí dálkového ovládace vyvolejte menu Tilt stiskem KEYSTONE (pro VPL-CS6/CX6) nebo D KEYSTONE (VPL-EX1) na ovládaci a nastavte sklon pomocí M/m/

@@V tom pípad jej vypnte stiskem I / 1. @@@@(Tento proces se mze v rzných zemích lisit.). @@@@@@@@@@@@@@@@@@Pomocí sipeky (M/m/

Nastavte obraz tak, aby byl co nejcistsí. · Tato polozka se nezobrazí pi vstupním signálu XGA, SXGA a SXGA+ (pouze VPL-CX6/EX1). · Tato polozka se nezobrazí pi vstupním signálu, SVGA a XGA. (pouze VPL-CS6). Pam Preset Memory No. Tento projektor obsahuje 38 nastavení pro vstupní signály (preset memory) (pro VPLCX6/EX1) (25 nastavení pro VPL-CS6). Pokud je na vstupu pedvolený signál, projektor jej automaticky rozpozná a z pamti nastavení vyvolá píslusné hodnoty pro dosazení optimálního obrazu. Císlo pamti a typ signálu se zobrazují v menu INFORMATION (viz str. 40). Mzete rovnz nastavit pedvolená data v menu INPUT SETTING. Projektor má dále 20 uzivatelských pamtí pro INPUT-A, kam mzete ulozit svá nastavení pro nepedvolené signály. Pokud pichází na vstup nový nepedvolený signál, císlo pamti se zobrazí jako 0. Pokud pro tento signál nastavíte data v menu INPUT SETTING, registruje se v projektoru. Pokud se takto zaregistruje více nez 20 signál, jsou pepisována nejstarsí nastavení. Informaci o pedvolených signálech naleznete v tabulce na str. 52. H Size (svislá velikost) Nastavuje velikost obrazového výstupu z konektoru. Cím je nastavení vyssí, tím je svislá velikost obrazu vtsí a naopak. Nastavte dle bod vstupního signálu. Podrobnosti k vhodným hodnotám pro pednastavené signály na str. 52. Shift (posuv) Nastavení polohy obrazu. H nastavuje polohu vodorovn a V svisle. Se zvysováním H se obraz posouvá doprava, nizsí hodnoty znamenají posun doleva. Se zvysováním V se obraz posouvá nahoru, nizsí hodnoty znamenají posun dol. Pro vodorovné nastavení pouzijte < nebo , a pro svislé M nebo m. CZ 36 Nabídka INPUT SETTING Vzhledem k tomu, ze se data vyvolají z pamti i pro následující signály, je mozno je pouzít po nastavení ,,H Size". Obraz jemn upravte pomocí ,,Shift". Signál Super Mac-2 SGI-1 Macintosh 19" Memory No. 23 23 25 SIZE 1312 1320 Nabídka SET SETTING Menu SET SETTING slouzí k nastavení projektoru. SET SETTING Input A 1328 Následující pouze pro VPL-CX6/EX1 Macintosh 21" Sony News PC-9821 1280 × 1024 WS Sunmicro Poznámka 27 36 36 37 1456 1708 1600 1664 S m a r t A PA : Auto Input Search: Input-A Signal Sel.: Color System: Pow e r S av i n g : IR Receiver: Illumination: On Off Computer Au t o Off F ro n t & R e a r On Nastavení pomocí menu Polozky nabídky Smart APA Aktivuje nebo vypíná Smart APA 1). On: Normáln zvolte toto nastavení. Pokud signál pichází z pocítace, APA automaticky nastaví nejcistsí obraz. Pokud byl jednou signál nastaven pomocí APA, nastavení se zachová i v pípad, ze byl odpojen a znovu pipojen kabel nebo po zmn vstupu. Obraz mzete nastavovat stiskem APA na ovládaci i kdyz je Smart APA nastaveno na ,,On". Off: APA pracuje jen po stisknutí APA na ovládaci. 1) APA (Auto Pixel Alignment) automaticky nastavuje ,,Dot Phase", ,,H Size" a ,,Shift" v menu INPUT SETTING pro signál z pocítace. Pokud je signál v jiném formátu nez 4:3, cást obrazu je cerná. Auto Input Search (automat. vyhledání vstupu) Normáln nastavte na ,,Off". Po nastavení na ,,On" projektor prohledává vstupy v tomto poadí: Input-A/MS (pouze VPL-CX6)/Video/SVideo. Je tak indikován vstup po zapnutí projektoru nebo po stisku INPUT. Nabídka SET SETTING 37 CZ Input-A Signal Sel. Volí pocítac, komponentní nebo video signál GBR ze vstupu INPUT A. Poznámka Nabídka MENU SETTING Menu MENU SETTING slouzí k nastavení projektoru. MENU SETTING Status: L a n g u ag e : M e nu Po s i t i o n : M e nu C o l o r : On English Center White Input A Pokud nastavení není správné, obraz má spatné barvy nebo se zobrazí ,,Please check Input-A Signal Sel." a obraz se neobjeví. Color System Volba televizního systému vstupního signálu. Pi volb ,,Auto" projektor detekuje systém automaticky ze signálu. Pokud je obraz zkreslený nebo cernobílý, zvolte systém rucn. A Power Saving (úsporný rezim) Pokud je nastaven na ,,On", projektor pejde do úsporného rezimu po 10 minutách bez signálu a obsluhy. Polozky nabídky Status (on-screen display) IR Receiver (pijímac ovládání) Vybírá pední nebo zadní pijímac IR dálkového ovládání. Front&Rear: Aktivuje oba pijímace. Front: Spustí pouze pední pijímac. Rear: Spustí pouze zadní pijímac. Nastavuje on-screen displej. On: Zobrazuje celý obsah on-screen displeje. Off: Vypíná zobrazení displeje krom nabídek, zprávy pi vypnutí a varovných zpráv. Illumination Volí osvtlení loga SONY na zadní stran projektoru pi cinnosti. Normáln je nastaveno na ,,On". Pokud potebujete úplnou temnotu v místnosti nebo osvtlení loga rusí, zmte nastavení na ,,Off". Language (jazyk) Volí jazyk nabídek a on-screen displeje. Je mozno volit z jazyk: anglicky, francouzsky, holandsky, nmecky, italsky, spanlsky, portugalsky, rusky, japonsky, cínsky a korejsky. Menu Position (poloha menu) Urcuje polohu menu v obraze, volby Top Left (nahoe vlevo), Bottom Left (dole vlevo), Center (sted), Top Right (nahoe vpravo) a Bottom Right (dole vpravo). Menu Color (barva menu) Volí barvu nabídky z Black (cerná) nebo White (bílá). CZ 38 Nabídka MENU SETTING Nabídka INSTALL SETTING Menu INSTALL SETTING slouzí k nastavení projektoru. INSTALL SETTING Tilt... V Key s t o n e : Au t o I m ag e F l i p : Off B a ck g ro u n d : Blue Lamp Mode: S t a n d a rd High Altitude Mode: O f f S e c u r i t y L o ck : Off Input A Image Flip (pevrácení obrazu) Pevrací obraz na stínítku vodorovn a/nebo svisle.


Off: Obraz se nepevrací. HV: Pevrací obraz vodorovn i svisle. H: Pevrací obraz vodorovn. V: Pevrací obraz svisle. Poznámka Pokud je Image Flip nastaveno na ,,HV" nebo ,,V", ,,Lamp Mode" pracuje s nastavením ,,Standard". Background (pozadí) Urcuje barvu obrazu pi nepítomnosti signálu na vstupech. Je mozno volit modrou nebo cernou. Normáln je nastaveno ,,blue" (modrá). Nastavení pomocí menu Polozky nabídky Tilt. .. (sklon) Nastavuje polohu (výsku) obrazu. Stiskem f na tlacítku TILT nebo M/, na ovládaci se projektor zaklání a obraz se tak zvedá. Stiskem F na tlacítku TILT nebo m/< na ovládaci se projektor sklání a poloha obrazu se tak snizuje. Lamp Mode (výbojka) Nastavuje jas výbojky pi projekci. High: Jasný obraz. Standard: Omezuje hluk vtráku i spotebu energie. Jas obrazu je nizsí ve srovnání s rezimem ,,High". V Keystone Opravuje lichobzníkové zkreslení obrazu na plátn, dané úhlem projekce. Volte ,,Auto" pro automatickou korekci, nebo ,,Manual" pro rucní úpravu pomocí < nebo ,. Pokud je lichobzník sirsí dole nez nahoe : Nastavte nizsí hodnotu. Pokud je lichobzník sirsí nahoe nez dole : Nastavte vyssí hodnotu. Poznámka High Altitude Mode (nadmoská výska) Off: Nastavte pi pouzití projektoru v normálních nadmoských výskách. On: Nastavte pi pouzití projektoru ve výskách nad 1500 m nad moem. Security Lock (zámek) Zapíná funkci bezpecnostního zámku projektoru. Off: Vypnutí funkce zámku. On: Zapíná funkci bezpecnostního zámku, která uzamkne projektor po zadání hesla. Podrobnosti v ,,Pouzití bezpecnostního zámku" na str. 27. Nastavení V Keystone nemusí odstranit zkreslení úpln, zálezí i na teplot okolí a úhlu plátna. Nabídka INSTALL SETTING 39 CZ Nabídka INFORMATION Menu INFORMATION zobrazuje horizontální a vertikální kmitocet vstupního signálu a dobu provozu výbojky. I N F O R M AT I O N fH: fV: 48.47kHz 60.00Hz No.23 1024x768 0H Input A Císlo pamti vstupního signálu Typ signálu Lamp Timer: Polozky nabídky fH Zobrazí horizontální kmitocet signálu. Zobrazená hodnota je piblizná. fV Zobrazí vertikální kmitocet signálu. Zobrazená hodnota je piblizná. Lamp Timer Zobrazuje celkový cas provozu výbojky. Poznámka Tyto hodnoty se pouze zobrazují, nemzete je mnit. CZ 40 Nabídka INFORMATION B Údrzba Údrzba Náhrada výbojky Výbojku vymte za novou v tchto pípadech. · Výbojka nesvítí nebo svítí málo. · Zobrazí se ,,Please replace the LAMP". · Indikátor LAMP/COVER svítí. Zivotnost výbojky závisí na podmínkách pouzívání. Pouzívejte pouze originální LMP-C150 Projector Lamp. Výmna výbojky po pouzití projektoru Vypnte projektor a odpojte síový pívod. Vyckejte nejmén jednu hodinu na vychladnutí výbojky. Upozornní 2 Povolte sroub krytu kízovým sroubovákem (pilozen u nové výbojky) a otevete kryt. Poznámka Po vypnutí pomocí I / 1 je výbojka velmi horká. Pokud byste se výbojky dotkli, spálíte si prsty. Ped výmnou výbojky vyckejte nejmén jednu hodinu na vychladnutí. Poznámky Z bezpecnostních dvod nepovolujte zádné jiné srouby. Údrzba 3 Povolte 3 srouby na výbojce kízovým sroubovákem. Výbojku vytáhnte vzhru za madlo. Spodek Srouby na výbojce (3) · Pokud se výbojka rozbije, porate se s osobou, kvalifikovanou Sony. · Výbojku vytahujte za madlo. Pokud se jí dotýkáte, mze dojít ke zranní nebo popálení. · Pi vyjímání výbojky se ujistte, ze je vodorovn, a zatáhnte kolmo vzhru. Nenaklánjte výbojku. Pokud ji vytahujete naklonnou a výbojka se rozbije, úlomky se rozletí a mohou zpsobit zranní. 1 Pod projektor polozte ochrannou vrstvu (látku). Otocte jej tak, abyste vidli spodní stnu. Poznámka Madlo Po otocení musí projektor stabiln lezet. Údrzba 41 CZ 4 Vlozte opatrn výbojku az je bezpecn na míst. Utáhnte srouby. Polozte drzák. Cistní vzduchového filtru Vzduchový filtr cistte kazdých 300 hodin. Pomocí vysavace odstrate prach z vtracích otvor. Pokud jiz není mozné odstranit prach z filtru pomocí vysavace, vyjmte filtr a vyperte jej. Poznámky 1 2 3 · Nedotýkejte se sklenného povrchu výbojky. · Pokud není výbojka vlozena správn, napájení se nezapne. Vypnte projektor a odpojte síový pívod. Pod projektor polozte ochrannou vrstvu (látku). Otocte jej tak, abyste vidli spodní stnu. Sejmte kryt filtru. 5 6 7 8 Uzavete kryt lampy a pitáhnte srouby. Obrate projektor zády nahoru. Pipojte síový kabel. Indikátor ON/ STANDBY okolo tlacítka =/1 svítí cerven. Stisknte následující tlacítka na ovládaci v uvedeném poadí na dobu kratsí 5 sekund kazdé: RESET, <, ,, ENTER. Poznámky · Výbojku vymujte pouze za originální LMP-C150. Pi pouzití jiné lampy mze dojít k poskození projektoru. · Ped výmnou výbojky pístroj vypnte a odpojte síový pívod. · Nesahejte do sachty pro výbojku rukama, nevkládejte objekty a nelejte kapaliny do pístroje. Mze dojít k úrazu elektrickým proudem nebo pozáru. CZ 42 Údrzba 4 Vyjmte filtr. 5 6 Vyperte vzduchový filtr ve slabém roztoku mycího prostedku a ususte jej na stinném míst.


Nasate filtr zpt a upevnte kryt. Poznámky · Pokud ponecháte filtr bez údrzby, hromadící se necistoty mohou filtr ucpat. V dsledku toho vzroste teplota uvnit pístroje a mze dojít k poskození nebo k pozáru. · Pokud jiz není mozno filtr vycistit, nahrate jej novým. · Kryt filtru nasate správn a upevnte jej, napájení není mozno zapnout pi nesprávném nasazení. · Filtr má rub a líc. Umístte filtr do krytu tak, aby tvar odpovídal vybrání v krytu. Údrzba Údrzba 43 CZ Odstraování závad Pokud se objeví potíze pi pouzití pístroje, pokuste se je rozpoznat a odstranit pomocí následujících instrukcí. Pokud potíze trvají, obrate se na autorizovaný servis Sony. Napájení Projev Napájení není zapnuto. Pícina a esení · Vypnutí a zapnutí pomocí I / 1 následovalo rychle po sob. c Ped dalsím zapnutím vyckejte 90 s (viz str. 29). · Kryt výbojky je sejmut. c Uzavete kryt správn (viz str. 41). · Kryt filtru je sejmut. c Uzavete kryt správn (viz str. 42). Indikátory LAMP/COVER · Pístroj je poskozený. a TEMP/FAN svítí. c Obrate se na autorizovaný servis Sony. Motorové nastavení sklonu · Síový pívod byl odpojen ped vypnutím pístroje. a krytka objektivu se c Obnovte napájení projektoru a vypnte jej normáln. neuzavou. Motorové nastavení sklonu · Systém pístroje je poskozený. a krytka objektivu c Obrate se na autorizovaný servis Sony. Pokud je nezbytné nepracují. nouzové pouzití projektoru, provozujte jej v nouzovém rezimu (str. 48). Obraz Projev Zádný obraz. Pícina a esení · Kabely nejsou správn pipojeny nebo jsou spatné. c Zkontrolujte zapojení (viz str. 18). · Není zvolen správný vstup. c Zvolte zdroj signálu pomocí INPUT (viz str. 25). · Obraz je potlacen. c Stiskem PIC MUTING obraz obnovte (viz str. 26). · Výstup pocítace není nastaven na vnjsí monitor nebo je nastaven na vnjsí monitor i vnitní LCD. c Výstup pocítace nastavte pouze na vnjsí monitor (viz str. 18). · Sum se mze, mimo jiné, objevit, pi rozdílném poctu bod obrazu vstupního signálu a LCD panelu projektoru. c Nastavte jiné rozlisení v pocítaci. · Nastavení ,,Input-A Signal Sel." v menu SET SETTING není správné. c Nastavte ,,Computer", ,,Video GBR" nebo ,,Component" správn podle vstupního signálu (viz str. 38). V obrazu je sum. Obraz ze vstupu INPUT A je zabarven. Zobrazuje se ,,Please check · Nastavení ,,Input-A Signal Sel." v menu SET SETTING není INPUT-A setting" i pes správné. správné pipojení signálu c Nastavte ,,Computer", ,,Video GBR" nebo ,,Component" na INPUT A. správn podle vstupního signálu (viz str. 38). On-screen displej se nezobrazuje. · V menu SET SETTING je ,,Status" nastaven na ,,Off". c Nastavte ,,Status" v menu SET SETTING na ,,On" (viz str. 38). CZ 44 Odstraování závad Projev Pícina a esení Nesprávné vyvázení barev. · Obraz nebyl správn nastaven. c Nastavte obraz (viz str. 34). · Spatn zvolený systém. c Nastavte ,,Color System" v menu SET SETTING tak, aby odpovídal vstupnímu signálu (viz str. 38). Obraz je pílis tmavý. · Kontrast nebo jas není správn nastaven. c Nastavte správn kontrast nebo jas v menu ,,Adjust Picture.. ." (viz str. 34). · Výbojka je tmavá nebo slabá. c Nahrate ji novou výbojkou (viz str. 41). · Obraz není zaosten. c Zaostete (viz str. 25). · Na objektivu se srazila vlhkost. c Nechte projektor zapnutý asi 2 hodiny. · Bylo stisknuto APA u obrazu. který obsahuje cerné okraje. c Pouzijte obraz v plné velikosti a stisknte APA. c Nastavte správn ,,Shift" v menu INPUT SETTING (viz str. 36). · Nebylo správn nastaveno ,,Dot Phase" v menu INPUT SETTING. c Nastavte správn ,,Dot Phase" v menu INPUT SETTING (viz str. 36). Údrzba Obraz není jasný. Obraz zasahuje mimo projekcní plochu. Obraz bliká. Zvuk Projev Zádný zvuk. Pícina a esení · Kabely nejsou správn pipojeny. c Zkontrolujte zapojení (viz str. 18). · Kabely jsou spatné. c Pouzijte stereofonní bezodporové kabely (viz str. 19). · Zvuk není nastaven správn. c Nastavte zvuk (viz str. 26). Odstraování závad 45 CZ Dálkový ovládac Projev Ovládac nepracuje. Pícina a esení · Vybité baterie ovládace. c Vymte je za nové (viz str. 15, 16). Ostatní Projev Bliká indikátor LAMP/ COVER. Pícina a esení · Kryt výbojky nebo filtru je sejmut. c Upevnte správn kryty (viz str. 42 a 43). · Krytka objektivu se neoteve. c Obrate se na autorizovaný servis Sony. Pokud je nezbytné nouzové pouzití projektoru, provozujte jej v nouzovém rezimu (viz str. 48). · Výbojka dosáhla konce zivotnosti. c Nahrate ji novou (viz str. 41). · Výbojka se pehála. c Vyckejte 90 s na vychlazení výbojky a zapnte znovu napájení (viz str. 29). · Vadný vtrák. c Obrate se na servis Sony. Indikátor LAMP/COVER svítí. Bliká indikátor TEMP/ FAN. Indikátor TEMP/FAN svítí. · Vysoká teplota uvnit pístroje. c Zkontrolujte, zda nco nezakrývá vtrací otvory. Indikátory LAMP/COVER · Pístroj je poskozený. a TEMP/FAN svítí. c Obrate se na autorizovaný servis Sony. Varovné zprávy Význam zpráv, které se zobrazují na plátn. Zpráva High temp.! Lamp off in 1 min. Frequency is out of range! Význam a esení · Vnitní teplota je pílis vysoká.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál SONY VPL-CS6

Recommend Documents