Vaše uživatelský manuál SONY KDL-46S2030

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SONY KDL-46S2030 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SONY KDL-46S2030 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití SONY KDL-46S2030 Návod k obsluze SONY KDL-46S2030 Uživatelská příručka SONY KDL-46S2030 Příručka pro uživatele SONY KDL-46S2030 Návod na použití SONY KDL-46S2030

Vaše uživatelský manuál SONY KDL-46S2030 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2790040

Abstrakt manuálu: Neotevírejte skí pístroje. Opravy svujte výhradn kvalifikovanému servisnímu technikovi. Úvod Dkujeme vám za zakoupení výrobku Sony. Ped prvním zapnutím televizoru si prosím pozorn pectte tento návod a uschovejte jej pro pozdjsí pouzití. Informace o obchodních znackách je registrovaná obchodní znacka spolecnosti DVB Project. · Vyrobeno v licenci spolecnosti BBE Sound, Inc. Licence spolecnosti BBE Sound, Inc. s jedním nebo nkolika následujícími americkými patenty: 5510752, 5736897. @@@@@@@@· Poznámky k digitální TV · Jakoukoliv funkci pro digitální TV ( ) bude mozné pouzívat pouze v zemích nebo oblastech, kde jsou vysílány digitální pozemní signály DVB-T (MPEG2). Porate se prosím se svým místním prodejcem, zda mzete pijímat signál DVB-T v míst bydlist. · Pestoze tento televizor spluje pozadavky DVB-T, nemze být zarucena kompatibilita s digitálním pozemním vysíláním (DVB-T) i v budoucnu. · Nkteré funkce digitální TV nemusí být v nkterých zemích dostupné. Informace o digitálním vysílání v CR ádné digitální televizní vysílání je v dob distribuce vaseho televizoru do prodejní sít provozováno pouze v síti Ceských radiokomunikací (tzv. Multiplex A). Pi píjmu signálu ze sítí ostatních provozovatel, které jsou nyní v testovacím provozu, není mozné garantovat plnou funkcnost pístroje. Informace o aktuálním pokrytí CR DVB-T signálem mzete získat nap. na adrese http://www.digitalnitelevize.cz/ informace/dvb-t/dvb-t-v-ceske-republice.html. · Obrázky v tomto návodu jsou urceny pro typy KDL-32S2000/KDL-32S2010/KDL-32S2020/ KDL-32S2030, pokud není stanoveno jinak. 2 CZ Obsah Ped prvním pouzitím 4 Bezpecnostní informace......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .........7 Bezpecnostní upozornní . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..10 Dálkový ovladac ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ...11 Pehled tlacítek a indikátor na televizoru .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .12 Sledování televize Sledování televize ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......13 Kontrola digitálního elektronického programového prvodce (EPG) .... .......... ..... ..... .....15 Seznam oblíbených ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........17 Prohlízení obrázk z pipojeného zaízení.. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

......18 Funkce nabídky ,,MENU" Navigace v nabídkách.... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 19 Nabídka ,,Obraz"..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ...20 Nabídka ,,Zvuk".. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ...22 Nabídka ,,Nastavení obrazovky".. ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..24 Nabídka ,,Nastavení" ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........25 Nabídka ,,Nastavení PC" .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...27 Nabídka ,,Nastavení analogové cásti" (pouze analogový rezim)....... .......... ..... ..... .......... ........28 Nabídka ,,Nastavení digitální cásti" .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........31 CZ Volitelné píslusenství Pipojení volitelného píslusenství.. .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .........33 Doplující informace Technické údaje . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......36 esení problém... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....38 Rejstík ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... ......40 Instalace konzoly pro upevnní na stnu Instalace televizoru na stnu.... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 43 : pouze pro digitální kanály 3 CZ Ped prvním pouzitím 1: Kontrola píslusenství Dálkový ovladac RM-ED005 (1) Baterie velikosti AA (typ R06) (2) Síový napájecí kabel (typ C-6) (1) 2: Pipojení antény/ videorekordéru Pipojení pouze antény Koaxiální kabel (dodávané píslusenství) Koaxiální kabel (1) Drzák kabelu (1) Síový napájecí kabel (dodávané píslusenství) Pipojení antény a videorekordéru Podprný pásek (1) a sroubky (2) Vlození baterií do dálkového ovladace Síový napájecí kabel (dodávané píslusenství) Kabel RF (není dodáváno) Poznámky · Pi vkládání baterií dodrzujte správnou polaritu. · Pi likvidaci baterií berte ohled na zivotní prostedí. V nkterých oblastech mze likvidace baterií podléhat zvlástním pedpism. Obrate se prosím na místní úady. · Nepouzívejte spolecn rzné typy baterií nebo nemíchejte staré baterie s novými. · S dálkovým ovladacem zacházejte opatrn. Zabrate jeho pádu na zem, neslápnte na nj a vyvarujte se jeho polití jakoukoliv kapalinou. · Dálkový ovladac neodkládejte v blízkosti zdroj tepla, na vlhká místa ani na místa vystavená pímému slunecnímu záení. Kabel scart (není dodáváno) Videorekordér 4 CZ 3: Svázání kabel 5: Výbr jazyka a zem/ oblasti 2 1 Ped prvním pouzitím 2 4: Opatení proti pevrhnutí televizoru 1 2 3,4 3,4 Pipojte televizor do síové zásuvky (220240 V AC, 50 Hz). Stisknte tlacítko 1 na televizoru (horní strana). Pi prvním zapnutí televizoru se na obrazovce zobrazí nabídka ,,Language" (Jazyk). Pokud je televizor v pohotovostním rezimu (kontrolka 1 (pohotovostní rezim) na televizoru (vpedu) svítí cerven), zapnte televizor stisknutím tlacítka "/1 na dálkovém ovladaci. 2 3 1 Pokracování 5 CZ 3 Stisknutím F/f vyberte z nabídky pozadovaný jazyk a stisknte . 1 Ped spustním automatického ladní televizoru vlozte nahranou kazetu do videorekordéru pipojeného k televizoru (strana 4) a spuste pehrávání. Bhem automatického ladní televizoru se naladí a ulozí kanál pro videorekordér. Pokud není k televizoru pipojen videorekordér, tento postup není nutný. Pokracujte krokem 2. 2 Vyberte ,,OK" a stisknte . 4 Stisknutím F/f vyberte zemi/oblast, ve které chcete televizor pouzívat, a stisknte . Televizor spustí vyhledávání vsech dostupných digitálních kanál a následn vsech dostupných analogových kanál.


To mze njakou dobu trvat. Prosím, bute trpliví a nemackejte zádná tlacítka na televizoru nebo dálkovém ovladaci. Pokud se zobrazí zpráva s dotazem na pipojení antény Nebyly nalezeny zádné digitální ani analogové kanály. Zkontrolujte pipojení antény a stisknte pro optovné spustní automatického ladní. 3 Pokud zem/oblast, ve které budete televizor pouzívat, není v seznamu uvedena, vyberte ,,-". Na obrazovce se zobrazí zpráva, jejímz prostednictvím vyzaduje televizor povolení spustní automatického ladní - pejdte na ,,6: Automatické ladní televizoru". Kdyz se na obrazovce zobrazí nabídka ,,Tídní program", postupujte podle pokyn z nabídky ,,Tídní program" (strana 28). Pokud nechcete zmnit poadí, ve kterém jsou ulozeny analogové kanály, pokracujte krokem 4. 4 Stisknte MENU pro opustní nabídky. Na televizoru jsou nyní naladny vsechny dostupné kanály. 6: Automatické ladní televizoru Televizor nyní vyhledá a ulozí vsechny dostupné televizní kanály. 2 4 6 CZ Bezpecnostní informace Síový napájecí kabel · Budete-li s televizorem pohybovat, odpojte síový napájecí kabel ze zásuvky. Televizor nepenásejte, je-li pipojen k elektrické síti. Mohlo by dojít k poskození síového napájecího kabelu a vzniku pozáru nebo úrazu elektrickým proudem. · Poskození síového kabelu mze zpsobit pozár nebo úraz elektrickým proudem. Kabel neohýbejte ani jinak nenamáhejte. Mohlo by dojít k perusení vodic nebo zkratu a následnému pozáru nebo úrazu elektrickacute;vejte vtrací otvory na skíni pístroje. Pehívání mze zpsobit pozár. · Není-li zajistno správné odvtrávání, mze se v televizoru nahromadit prach a dojde k jeho znecistní. Pro zajistní správného odvtrávání dodrzujte tato pravidla: Neinstalujte televizor tak, aby byl otocený dozadu nebo sikmo. Neinstalujte televizor tak, aby byl v obrácené poloze. Neinstalujte televizor na polici nebo do skín. Neumísujte televizor na pokrývku nebo na postel. Nezakrývejte televizor látkou, jako jsou napíklad záclony, nebo rznými pedmty, jako jsou napíklad noviny apod. Televizory s tívodicovou zemnicí síovou zástrckou Tento televizor musí být pipojen do síové zásuvky s ochranným zemnicím vodicem. Volitelné píslusenstv&e;m kabel odpojte síový napájecí kabel. Ujistte se, ze je ped zapojováním z bezpecnostních dvod odpojen síový napájecí kabel. · Dejte pozor, abyste o kabely nezakopli. Mohlo by dojít k poskození televizoru. Voda a vlhkost · Nepouzívejte tento televizor v blízkosti vody - napíklad u vany nebo ve sprse. Televizor chrate ped destm, vysokou vlhkostí a kouem. Mohlo by dojít ke vzniku pozáru nebo k úrazu elektrickým proudem. 8 CZ Cistní · Ped cistním síové zástrcky a televizoru odpojte síový napájecí kabel. V opacném pípad by mohlo dojít ke vzniku úrazu elektrickým proudem. · Síovou zástrcku pravideln cistte. Pokud je síová zástrcka pokryta prachem a nahromadí-li se v ní vlhkost, mze se zhorsit stav izolace a dojít ke vzniku pozáru. Petzování Tento televizor je urcen výhradn pro napájení naptím 220-240 V AC. Zajistte, aby do stejné síové zásuvky nebylo pipojeno pílis mnoho elektrických spotebic, protoze by mohlo dojít ke vzniku pozáru nebo k úrazu elektrickým proudem. Vysoká teplota Nedotýkejte se povrchu televizoru. Nkteré díly mají i po vypnutí stále velmi vysokou teplotu. Bouky a blesky Bhem bouky se nedotýkejte televizoru ani síového a anténního kabelu. Koroze Vzduch s vysokým obsahem soli v pímoských oblastech mze zpsobit korodování kovových díl televizoru a následný pozár. Zivotnost televizoru se v takovém prostedí zkracuje. V podobných podmínkách je nutno zajistit optimální vlhkost vzduchu a teplotu v místnosti. Závaznjsí poskození Dojde-li k poskození vnjsího krytu, televizor ihned odpojte od elektrické sít. V opacném pípad mze dojít k úrazu elektrickým proudem. Servis Neotevírejte skí pístroje. Opravy svujte specializovanému servisu. Manipulace Pi zvedání nebo pemísování televizoru jej vzdy pevn uchopte za spodní stranu. Drobné díly televizoru a píslusenství Drobné díly chrate ped malými dtmi. Pokud je spolknou, hrozí nebezpecí udusení. V takovém pípad ihned vyhledejte lékaskou pomoc. · Modely KDL-46S2000/ KDL-46S2010/KDL-46S2030: Pi zvedání nebo pemísování televizoru vzdy pevn uchopte obrazovku tak, jak je uvedeno na obrázku. Dla polozte pímo pod obrazovku, smrem ze zadní strany televizoru. Obrazovka Sklo obrazovky chrate ped nárazem. Mohlo by prasknout a zpsobit poranní osob. Nebudete-li televizor pouzívat Z bezpecnostních dvod a také z dvodu ochrany zivotního prostedí doporucujeme, abyste v pípad, ze televizor nepouzíváte, nenechávali televizor zapnutý v pohotovostním rezimu. Odpojte televizor od síového naptí. Nkteré televizory vsak obsahují funkce, jejichz správná cinnost je podmínna pohotovostním rezimem televizoru. Pesnjsí informace budou uvedeny v textu tohoto návodu.


Sledování televize · Místo pro pohodlné sledování televize je ve vzdálenosti mezi cty az sedminásobkem výsky obrazovky od televizoru. · Televizní vysílání sledujte pi mírném osvtlení, protoze sledování televize v nedostatecn osvtlené místnosti unavuje zrak. Dlouhodobé sledování obrazovky televizoru má rovnz za následek namáhání zraku. · Pokud budete nastavovat úhel televizoru, pidrzujte rukou základnu stojanu, aby nedoslo k uvolnní televizoru ze stojanu. Dejte pozor, abyste si mezi televizorem a stojanem nepiskípli prsty. Nastavení hlasitosti · Hlasitost reprodukce nastavte tak, abyste nerusili vase sousedy. V nocních hodinách se zvuk velmi snadno síí. Z tohoto dvodu se doporucuje zavít okna nebo pouzívat sluchátka. · Pi pouzití sluchátek nastavte pimenou hlasitost, aby nedoslo k poskození vaseho sluchu. 9 CZ Bezpecnostní upozornní LCD obrazovka · Pestoze byla LCD obrazovka vyrobena vysoce pesnou technologií a min. 99,99 % obrazových bod (pixel) je v poádku, mohou se na LCD obrazovce trvale zobrazovat cerné tecky nebo svtlé barevné body (cervené, modré nebo zelené). Je to zpsobeno strukturálními vlastnostmi LCD obrazovky a nejedná se o závadu. · Nevystavujte povrch LCD obrazovky slunecnímu záení. Jinak mze dojít k poskození povrchu obrazovky. · Nemackejte nebo neskrábejte pední filtr a nedávejte zádné pedmty na televizor. Obraz mze být nerovný nebo by se LCD obrazovka mohla poskodit. · Za nízké teploty mze být obraz ponkud tmavý, pípadn se v nm mohou vyskytnout smouhy. Nejedná se o závadu. Tento úkaz zmizí po zvýsení okolní teploty. · Pi nepetrzitém zobrazení statických obraz mze dojít ke vzniku ,,duch". Po chvíli by se ml tento stav zlepsit. · Bhem provozu televizoru se obrazovka a skí pístroje zahívají. Nejedná se o závadu. · LCD obsahuje malé mnozství tekutých krystal a rtuti. Fluorescencní lampa, která se v televizoru pouzívá, rovnz obsahuje rtu. Postupujte podle místních naízení a smrnic pro likvidaci nebezpecného odpadu. Manipulace a cistní povrchu obrazovky/skín televizoru Aby nedoslo ke zhorsení vlastností materiálu nebo vrstvy na obrazovce, dodrzujte prosím následující bezpecnostní opatení: · Netlacte na povrch obrazovky tvrdými pedmty, aby nedoslo k jejímu poskrábání, a zabrate prudkým nárazm na plochu obrazovky. Mohlo by dojít k jejímu poskození. · Po delsím zapnutí televizoru se nedotýkejte obrazovky, protoze mze být znacn zahátá. · Doporucujeme vám, abyste se povrchu obrazovky dotýkali co nejmén. · Pokud chcete z povrchu obrazovky/skín odstranit prach, opatrn jej setete jemným hadíkem. Nepodaí-li se prach takto odstranit, setete jej mkkým hadíkem mírn navlhceným slabým roztokem zedného cisticího prostedku. · Nikdy nepouzívejte zádný druh utrky s brusným úcinkem, zásadité/kyselé cisticí prostedky, brusný prásek nebo tkavá rozpoustdla, jako nap. líh, benzen, edidlo nebo insekticidy. Pouzití tchto materiál nebo dlouhotrvající kontakt s gumovými nebo PVC materiály mze zpsobit poskození povrchu obrazovky a materiálu skín. · Na ventilacních otvorech se mze casem usadit prach. Abyste zajistili správnou ventilaci, doporucujeme pravideln vysávat prach vysavacem (jednou za msíc). Po uplynutí zivotnosti televizoru Nakládání s nepotebným elektrickým a elektronickým zaízením (platné v Evropské unii a dalsích evropských státech uplatujících oddlený systém sbru) Tento symbol umístný na výrobku nebo jeho balení upozoruje, ze by s výrobkem po ukoncení jeho zivotnosti nemlo být nakládáno jako s bzným odpadem z domácnosti. Místo toho by ml být odlozen do sbrného místa urceného k recyklaci elektronických výrobk a zaízení. Dodrzením této instrukce zabráníte negativním dopadm na zivotní prostedí a zdraví lidí, které naopak mze být ohrozeno nesprávným nakládáním s výrobkem pi jeho likvidaci. Recyklováním materiál, z nichz je výrobek vyroben, pomzete zachovat pírodní zdroje. Pro získání dalsích informací o recyklaci tohoto výrobku kontaktujte prosím místní orgány státní správy, místní firmu zabezpecující likvidaci a sbr odpad nebo prodejnu, v níz jste výrobek zakoupili. Fluorescencní lampa Tento televizor pouzívá jako zdroj svtla speciální fluorescencní lampu. Jestlize obraz na obrazovce ztmavne, bliká, nebo se vbec nezobrazuje, fluorescencní lampa je u konce své zivotnosti a je poteba LCD obrazovku vymnit. Pozádejte o výmnu kvalifikovaného servisního technika. Instalace televizoru · Neinstalujte televizor na místa, kde by byl vystaven vysokým teplotám, napíklad na pímém slunecním svtle nebo do blízkosti radiátoru nebo výstupu topení. Pokud bude televizor vystaven vysokým teplotám, mze dojít k jeho pehátí, coz mze zpsobit deformaci skín televizoru nebo jeho chybnou funkci. · Tento televizor není odpojen od síového naptí, pokud je síový vypínac v poloze vypnuto (Off). Pro úplné odpojení televizoru od síového naptí odpojte zástrcku síového napájecího kabelu ze zásuvky.


· Pro docílení cistého obrazu nevystavujte obrazovku pímému osvtlení nebo pímému slunecnímu záení. Pokud je to mozné, pouzívejte bodové osvtlení nasmrované ze stropu. · Pipojená zaízení neumísujte v blízkosti televizoru. Okolo televizoru ponechejte alespo 30 cm volného prostoru. Pokud je ped televizorem nebo vedle televizoru umístn videorekordér, mze docházet ke zkreslení obrazu. · Pokud je televizor umístn v tsné blízkosti jakéhokoli zaízení, které emituje elektromagnetické záení, mze docházet ke zkreslení obrazu a/nebo vzniku zasumlého zvuku. 10 CZ Dálkový ovladac 1 "/1 Pohotovostní rezim Zapíná a vypíná televizor do pohotovostního rezimu. 2 A/B Duální zvuk (strana 23) 3 Barevná tlacítka Pro výbr polozek na konci nabídek ,,Oblíbené" a ,,EPG". 4 / Info / skrytý teletext · V digitálním rezimu: Zobrazení strucných informaci o práv sledovaném programu. · V analogovém rezimu: Zobrazení informací, jako napíklad aktuální císlo kanálu a rezim obrazovky. · V rezimu teletextu (strana 14): Zobrazení skrytých informací (nap. odpov na kvíz). 5 F/f/G/g/ (strana 13, 19) 6 TOOLS (strana 14, 18, 35) Nastavení rzných polozek této nabídky a zmna/nastavení polozek podle typu pipojeného zaízení a rezimu obrazovky. 7 MENU (strana 19) 8 DIGITAL digitální rezim (strana 13) 9 Císelná tlacítka · V rezimu TV: Volba kanál. Pi zadávání císla kanálu vyssího nez 10 vlozte druhou císlici bhem 2 sekund. · V rezimu teletextu: Zadávání tímístného císla stránky teletextu. 0 Pedchozí kanál Návrat k pedchozímu sledovanému kanálu (na více nez 5 sekund). qa PROG +/- (strana 13) · V rezimu TV: Volba následujícího (+) nebo pedchozího (-) kanálu. · V rezimu Teletext: Volba následující (+) nebo pedchozí (-) stránky. qs 2 +/- Hlasitost qd % Ztlumení (strana 13) qf / Teletext (strana 14) qg ANALOG Analogový rezim (strana 13) qh qj qk ql w; / RETURN Návrat na pedchozí obrazovku jakéhokoliv zobrazeného menu. EPG (digitální elektronický programový prvodce) (strana 15) Pozastavení obrazu (strana 14) Tato funkce umozuje zastavení televizního obrazu. Rezim obrazovky (strana 14) / Volba vstupu/Zastavení teletextu · V rezimu TV (strana 18): Volba zdroje vstupního signálu ze zaízení pipojeného do konektor televizoru. · V rezimu teletextu (strana 14): Pozastavení zobrazení aktuální stránky. Tip Tlacítka A/B, PROG + a císelné tlacítko 5 mají výstupky. Tyto výstupky pouzívejte jako pomcku pi ovládání televizoru. 11 CZ Pehled tlacítek a indikátor na televizoru 1 2 MENU (strana 19) / Volba vstupu/OK · V rezimu TV (strana 18): Volba zdroje vstupního signálu ze zaízení pipojeného do konektor televizoru. · V nabídce TV: Volba nabídky nebo polozky a potvrzení nastavení. 3 2 +/-/ / · Zvýsení (+) nebo snízení (-) hlasitosti. · V nabídce TV: Pesun mezi polozkami doleva ( ) nebo doprava ( ). 4 PROG +/-/ / · V rezimu TV: Volba následujícího (+) nebo pedchozího (-) kanálu. · V nabídce TV: Pesun mezi polozkami nahoru ( ) nebo dol ( ). 5 1 Hlavní vypínac Zapínání a vypínání televizoru. 6 Senzor dálkového ovladace 7 Indikátor vypnutého obrazu / casovace · Jakmile vypnete obraz, rozsvítí se zelen (strana 26). · Pi nastavení casovace se rozsvítí oranzov (strana 25). 8 1 Indikátor pohotovostního rezimu V pohotovostním rezimu svítí tento indikátor cerven. 9 " Indikátor napájení Po zapnutí televizoru svítí zelen. Poznámka Ped odpojením síového napájecího kabelu se ujistte, ze je televizor vypnutý. Pi odpojení síového napájecího kabelu pi zapnutém televizoru mze zstat indikátor svítit nebo mze dojít k poruse televizoru. 12 CZ Sledování televize Sledování televize 1 3 Pouzijte císelná tlacítka nebo PROG +/pro volbu TV kanálu. Pro volbu císel kanál 10 a vyssích pouzijte císelná tlacítka pro zadání druhé a tetí císlice bhem dvou sekund. Výbr kanálu pomocí digitálního elektronického programového prvodce (EPG), viz strana 15. V digitálním rezimu Krátce se objeví pruh s informacemi. Na pruhu mohou být zobrazeny následující ikony: : Rozhlasové vysílání : Kódovaný/placený kanál : Dostupnost vícejazycného zvuku : Dostupnost titulk : Dostupné titulky pro sluchov postizené : Doporucený minimální vk pro sledování aktuálního programu (od 4 do 18 let) : Rodicovský zámek : Probíhající záznam aktuálního programu Sledování televize 2 2 3 Dalsí funkce Pro Provete toto 3 Stisknte "/1. Docasné vypnutí televizoru (pohotovostní rezim). Zapnutí televizoru z pohotovostního rezimu bez zvuku. Úplné vypnutí televizoru Nastavení hlasitosti Vypnutí zvuku Stisknte %. Stisknte 2 +/pro nastavení úrovn hlasitosti. Stisknte 1 na televizoru (horní strana).


Stisknte 2 + (zvýsení)/ - (snízení). Stisknte %. Dalsím stisknutím se zvuk opt zapne. 1 Zapnte televizor stisknutím tlacítka 1 na televizoru (horní strana). Pokud je televizor v pohotovostním rezimu (indikátor pohotovostního rezimu 1 na televizoru (vpedu) svítí cerven), stisknte "/1 na dálkovém ovladaci pro zapnutí televizoru. Stisknte . Pro výbr Pístup k tabulce analogového kanálu stisknte indexu program (pouze v analogovém F/f, potom . rezimu) Pro vstup do tabulky indexu vstupního signálu, viz strana 18. 2 Stisknte DIGITAL pro pepnutí na digitální rezim nebo ANALOG pro pepnutí na analogový rezim. Dostupnost kanál závisí na rezimu. Pokracování 13 CZ Teletext Stisknte /. Po kazdém stisknutí / se údaje zobrazené na obrazovce zmní takto: Teletext t Teletext pes televizní obraz t Zádný teletext (ukoncení teletextu). Pro výbr stránky pouzijte císelná tlacítka nebo PROG +/-. Pro zastavení stránky stisknte /. Pro odkrytí skrytých informací stisknte /. Tipy · U slabého signálu se teletext mze zobrazovat nesprávn. · Teletext je soucástí vtsiny televizních kanál. Informace o pouzívání teletextu najdete na pehledové stránce. · Zobrazují-li se v dolní cásti stránky barevná tlacítka, mzete pouzít funkci Fastext. Fastext nabízí rychlý pístup k pozadovaným stránkám. Pro pístup k vybrané stránce stisknte tlacítko píslusné barvy. Sirokoúhlý rezim Zobrazuje sirokoúhlé vysílání (16:9) ve správném pomru. Zoom* Zobrazuje sirokoúhlé vysílání (formát letter box) ve správném pomru. 14:9* Pozastavení obrazu Tato funkce umozuje pozastavení televizního obrazu (pokud si napíklad potebujete poznacit telefonní císlo nebo podobn). Zobrazuje vysílání 14:9 ve správném pomru. Výsledkem je zobrazení cerných okrajových ploch na obrazovce. * Spodní a horní cást obrazu mze být oezána. 1 2 3 4 Stisknte na dálkovém ovladaci. Stisknte F/f/G/g pro nastavení polohy okna. Stisknte pro zrusení okna. Tipy · Pípadn mzete nastavit polozku ,,Auto Format" na ,,On". Televizor automaticky zvolí nejlepsí rezim odpovídající vysílání (strana 24). · Pi výbru polozky ,,Smart", ,,14:9" nebo ,,Zoom" mzete polohu obrazu pizpsobit. Stisknte F/f pro posunutí obrazu nahoru nebo dol (nap. pro umoznní ctení titulk). · Nkteré znaky a/nebo písmena v horní a dolní cásti obrazu nemusí být v rezimu ,,Smart" viditelné. V takovém pípad vyberte polozku ,,Vertical Size" (Vertikální rozmr) v nabídce ,,Screen" (Obrazovka) a nastavte síku obrazu. Opt stisknte pro návrat do normálního rezimu TV. Manuální zmna rezimu obrazovky Opakovaným stisknutím vyberte rezim Smart, 4:3, Sirokoúhlý, Zoom nebo 14:9. Smart* Nabídka Tools (Nástroje) Bhem sledování televizního kanálu stisknte TOOLS pro zobrazení následujících polozek. Polozka Popis Viz strana 26. Viz strana 32. Zobrazuje obvyklé vysílání 4:3 s efektem imitace sirokoúhlého obrazu. Obraz s pomrem stran 4:3 je roztazen tak, aby zaplnil obrazovku. 4:3 Spoic energie Subtitle Setting (pouze v digitálním rezimu) Oblíbené digitální (pouze Viz strana 17. v digitálním rezimu) Rezim obrazu Viz strana 20. Viz strana 22. Zobrazuje obvyklé vysílání 4:3 (nap. televizor bez sirokoúhlé obrazovky) ve správném pomru. Rezim zvuku Automatické nast. hodin Pepnutí do digitálního rezimu a nastavení casu. (pouze v analogovém rezimu) Casovac vypnutí i Hlasitost Viz strana 25. Viz strana 23. 14 CZ Kontrola digitálního elektronického programového prvodce (EPG) * 1 2 V digitálním rezimu stisknte pro zobrazení digitálního elektronického programového prvodce (EPG). Sledování televize Provete pozadované operace podle vyobrazení v následující tabulce. Poznámka EPG (digitální elektronický programový prvodce) Informace o programu budou zobrazeny pouze v pípad, ze je televizní kanál vysílá. * Uvdomte si prosím, ze tato funkce nemusí být dostupná v nkterých zemích. Pro Vypnutí EPG Procházení nabídkou EPG Sledování aktuálního programu Uspoádání informací o programech podle kategorií - Category List (Seznam kategorií) Provete toto Stisknte . Stisknte F/f/G/g. Stisknte , kdyz je zvolený aktuální program. 1 2 Stisknte modré tlacítko. Stisknte F/f/G/g pro výbr kategorie. Název kategorie se zobrazí na stran. Jsou dostupné následující kategorie: ,,Favourite" (Oblíbené): Obsahuje vsechny kanály, které byly ulozeny v seznamu oblíbených (strana 17). ,,All Categories" (Vsechny kategorie): Obsahuje vsechny dostupné kanály. ,,News" (Zprávy): Obsahuje vsechny nové kanály. 3 Stisknte . Digitální elektronický programový prvodce (EPG) zobrazuje pouze aktuální kanály z vybrané kategorie. Nastavení programu pro záznam Timer REC (Casovaný záznam) 1 2 3 4 Stisknte F/f/G/g pro výbr programu, který chcete zaznamenat. Stisknte . Stisknte F/f pro výbr polozky ,,Timer REC". Stisknte pro nastavení casovace televizoru a videorekordéru. . Indikátor na TV Vedle informací o programu se zobrazí symbol (vpedu) se rozsvítí.


Poznámky · Casovaný záznam na videorekordér mzete na televizoru nastavit pouze pro videorekordéry kompatibilní s funkcí Smartlink. Pokud vás videorekordér není kompatibilní se Smartlink, zobrazí se zpráva upozorující, ze je poteba nastavit casovac videorekordéru. · Jakmile záznam zacne, mzete pepnout televizor do pohotovostního rezimu. Nevypínejte jej vsak úpln, protoze by doslo ke zrusení záznamu. · Pokud byl nastaven rodicovský zámek, zobrazí se zpráva s dotazem na zadání kódu PIN. Podrobnjsí informace najdete v kapitole ,,Parental Lock" (Rodicovský zámek) na stran 32. Pokracování 15 CZ Pro Nastavení programu, který se automaticky zobrazí po zahájení vysílání Reminder (Pipomenutí) Provete toto 1 2 3 4 Stisknte F/f/G/g pro výbr programu, který chcete zobrazit. Stisknte . Stisknte F/f pro výbr polozky ,,Reminder". Stisknte pro automatické zobrazení vybraného programu po zahájení jeho vysílání. Vedle informací o programu se zobrazí symbol c. Poznámka Pokud pepnete televizor do pohotovostního rezimu, automaticky se zapne, jakmile se blízí zahájení vysílání programu. Nastavení casu a data programu, který chcete zaznamenat Manual timer REC (Manuální casový záznam) 1 2 3 4 5 Stisknte . Stisknte F/f pro výbr polozky ,,Manual timer REC", potom stisknte . Stisknte F/f pro nastavení data, potom stisknte g. Cas spustní a zastavení nastavte stejn jako v kroku 3. pro Stisknte F/f pro výbr programu, potom stisknte nastavení casovace televizoru a videorekordéru. . Indikátor na TV Vedle informací o programu se zobrazí symbol (vpedu) se rozsvítí. Poznámky · Casovaný záznam na videorekordér mzete na televizoru nastavit pouze pro videorekordéry kompatibilní s funkcí Smartlink. Pokud vás videorekordér není kompatibilní se Smartlink, zobrazí se zpráva, ze je poteba nastavit casovac videorekordéru. · Jakmile záznam zacne, mzete pepnout televizor do pohotovostního rezimu. Nevypínejte jej vsak úpln, protoze by doslo ke zrusení záznamu. · Pokud byl nastaven rodicovský zámek, zobrazí se zpráva s dotazem na zadání kódu PIN. Podrobnjsí informace najdete v kapitole ,,Parental Lock" (Rodicovský zámek) na stran 32. Zrusení záznamu/pipomínace Timer list 1 (Seznam casovac) 2 3 Stisknte . Stisknte F/f pro výbr polozky ,,Timer list". Stisknte F/f pro výbr programu, který chcete zrusit, potom stisknte . Zobrazí se zpráva, ze chcete zrusit program. 4 Tip Stisknte g pro výbr polozky ,,Ano", potom stisknte potvrzení. pro Digitálního elektronického programového prvodce (EPG) mzete rovnz zobrazit výbrem polozky ,,Digital EPG" v nabídce ,,MENU" (strana 19). Poznámka Informace o digitálním vysílání v CR ádné digitální televizní vysílání je v dob distribuce vaseho televizoru do prodejní sít provozováno pouze v síti Ceských radiokomunikací (tzv. Multiplex A). Pi píjmu signálu ze sítí ostatních provozovatel, které jsou nyní v testovacím provozu, není mozné garantovat plnou funkcnost pístroje. Informace o aktuálním pokrytí CR DVB-T signálem mzete získat nap. na adrese http://www.digitalnitelevize.cz/informace/dvb-t/dvb-t-v-ceske-republice.html. 16 CZ Seznam oblíbených * Mzete si vybrat program ze seznamu az 8 kanál, které jste urcili. Zobrazení seznamu oblíbených, viz ,,Navigace v nabídkách" (stran 19). Sledování televize Seznam oblíbených * Uvdomte si prosím, ze tato funkce nemusí být dostupná v nkterých zemích. Pro První vytvoení seznamu oblíbených Provete toto Po prvním výbru polozky ,,Oblíbené digitální" v nabídce ,,MENU" se zobrazí zpráva s dotazem, zda chcete pidat kanály do seznamu oblíbených. 1 2 Stisknte pro výbr polozky ,,Ano". Stisknte F/f pro výbr kanálu, který chcete pidat. Pokud znáte císlo kanálu, který chcete pouzít, pouzijte pro pímou volbu císelná tlacítka. 3 Stisknte . Kanály, které jsou ulozeny v seznamu oblíbených, jsou oznaceny symbolem . Vypnutí seznamu oblíbených Zobrazení strucných informací o aktuálních programech Sledování kanálu Pidání nebo vyjmutí kanál ze seznamu Oblíbených Stisknte RETURN. Stisknte zrusí. Stisknte pi výbru kanálu. Dalsím stisknutím tlacítka se tato funkce pi výbru kanálu. 1 Stisknte modré tlacítko. Kanály, které jsou ulozeny v seznamu Oblíbených, jsou oznaceny symbolem . 2 Stisknte F/f pro výbr kanálu, který chcete pidat nebo vyjmout. Pokud znáte císlo kanálu, mzete pouzít pro pímou volbu císelná tlacítka. 3 4 Odstranní vsech kanál ze seznamu Oblíbených Stisknte . Stisknte modré tlacítko pro návrat do seznamu Oblíbených. Stisknte modré tlacítko. Stisknte zluté tlacítko. Zobrazí se zpráva potvrzující, ze chcete vymazat vsechny kanály ze seznamu Oblíbených. 1 2 3 Stisknte G pro výbr polozky ,,Ano", potom stisknte potvrzení. pro 17 CZ Dalsí funkce Prohlízení obrázk z pipojeného zaízení Zapnte pipojené zaízení a provete nkterou z následujících operací.


Pro zaízení pipojené ke konektorm scart pomocí pln obsazeného 21pinového kabelu scart Spuste pehrávání na pipojeném zaízení. Obraz z pipojeného zaízení se zobrazí na obrazovce. Pro automaticky ladný videorekordér (strana 6) V analogovém rezimu stisknte PROG +/- nebo císelná tlacítka pro výbr video kanálu. Pro ostatní pipojená zaízení Opakovaným stisknutím / pepnte na odpovídající vstup (viz symboly níze). AV1/ AV1, AV2/ AV2: Vstupní signál audio/video nebo RGB prostednictvím konektoru scart / 1 nebo 2. Symbol se zobrazí pouze v pípad, ze byl pipojen zdroj RGB signálu. AV3: Komponentní vstupní signál prostednictvím konektor Y, PB/CB, PR/CR / 3 a vstupní audio signál prostednictvím konektor L, R / 3. AV4: Digitální audio/video signál prostednictvím konektoru HDMI IN 4. Vstupní audio signál je analogový, jen pokud bylo zaízení pipojeno pomocí konektoru DVI a audio out. AV5/ AV5: Vstupní video signál prostednictvím konektoru video 5 a audio signál prostednictvím konektor L (MONO), R 5. @@@@(Potom stisknte g (pouze v analogovém rezimu). @@@@Viz strana 20. @@a nastavení casu. @@@@@@@@@@Stisknte polozky. @@Progr. nabídka · Vyberte pozadovaný kanál a stisknte . (pouze v oblastech s analogovým vysíláním) · Oznacení kanálu, viz strana 28. Analogový (pouze v oblastech s digitálním vysíláním) Digitální (pouze v oblastech s digitálním vysíláním) Digitální EPG (pouze v oblastech s digitálním vysíláním) Externí vstupy Návrat k naposledy sledovanému analogovému kanálu. Návrat k naposledy sledovanému digitálnímu kanálu. Spustní digitálního elektronického programového prvodce (EPG). @@· Oznacení externího vstupu, viz strana 25. @@@@@@@@@@,,Pouze akt. @@Výbr rezimu obrazu. ,,Zivý": Zvýsený kontrast a ostrost. ,,Standardní": Standardní obraz. Doporuceno pro domácí zábavu. @@@@Nastavení jasu podsvícení. Zvýsení nebo snízení kontrastu obrazu. Zesvtlení nebo ztmavení obrazu. Zvýsení nebo snízení intenzity barev. @@@@@@@@@@@@@@,,Auto": Automatická redukce sumu. @@,,Vyp": Vypnutí funkce Redukce sumu. Podrobnjsí nastavení vlastností obrazu. @@@@@@@@@@,,Gamma": Upravení vyvázení mezi svtlými a tmavými místy obrazu. ,,Zjasnní bílé": Zdraznní svtlých barev. ,,Zivé barvy": Ozivení barev. ,,Redukce obrazového sumu u video formátu MPEG" (pouze v digitálním rezimu). Pokrocilé nastavení Funkce nabídky MENU 21 CZ Nabídka ,,Zvuk" V nabídce ,,Zvuk" mzete nastavit níze uvedené polozky. Výbr polozek v nabídce ,,Nastavení", viz ,,Navigace v nabídkách" (strana 19). Cílové vstupy Výbr, zda má být nastavení nabídky ,,Zvuk" pouzito na vsechna vstupní zaízení nebo pouze na aktuáln vybrané vstupní zaízení. @@,,Pouze akt. @@Výbr rezimu zvuku. ,,Dynamický": Zdraznní výsek a hloubek. ,,Standardní": Standardní zvuk. Doporuceno pro domácí zábavu. ,,Personální": Zádné zdraznní. Umozuje ulozit vlastní uzivatelské nastavení. Obnovení výchozího nastavení zvuku krom polozek ,,Rezim zvuku", ,,Duální zvuk", ,,i Vazba sluch/repro" a ,,i Hlasitost". Nastavení vysokých kmitoct. Nastavení hlubokých kmitoct. Vyvázení levého nebo pravého reproduktoru. Udrzení konstantní úrovn hlasitosti i tehdy, kdyz dochází k rozdílm v úrovni hlasitosti (nap. reklamy bývají vysílány s vyssí hlasitostí nez jiné programy). Rezim zvuku Reset Výsky Hloubky Vyvázení Automatická hlasitost Prostorový zvuk Výbr rezimu prostorového zvuku. ,,TruSurround XT": Prostorový zvuk (pouze pro stereo programy). ,,Simulované stereo": Pidání prostorového efektu u mono program. ,,Vyp": Normální stereo nebo mono poslech. Zvýsení vrohodnosti zvuku díky vyrovnání fázových efekt v reproduktorech pomocí ,,BBE High Definition Sound System" (zvukový systém BBE s vysokým rozlisením). BBE 22 CZ Duální zvuk Nastavení stereo nebo duálního zvuku. ,,Stereo", ,,Mono": Stereo vysílání. ,,A"/,,B"/,,Mono": Dvojjazycné vysílání; pro výbr 1. kanálu zvolte ,,A", pro výbr 2. kanálu zvolte ,,B", pro mono poslech stisknte ,,Mono". Tip Pro sledování programu z pipojeného zaízení nastavte polozku ,,Duální zvuk" na ,,Stereo", ,,A" nebo ,,B". i Vazba sluch/repro i Hlasitost Zapnutí/vypnutí reproduktor televizoru pi pipojení sluchátek. Upravení hlasitosti sluchátek. Tip Funkce ,,Výsky", ,,Hloubky", ,,Vyvázení", ,,Automatická hlasitost", ,,Prostorový zvuk" a ,,BBE" nelze pouzít pro sluchátka a výstupní audio konektory. Funkce nabídky MENU 23 CZ Nabídka ,,Nastavení obrazovky" V nabídce ,,Nastavení obrazovky" mzete nastavit níze uvedené polozky. Výbr polozek v nabídce ,,Nastavení", viz ,,Navigace v nabídkách" (strana 19). Cílové vstupy Výbr, zda má být nastavení nabídky ,,Nastavení obrazovky" pouzito na vsechna vstupní zaízení nebo pouze na aktuáln vybrané vstupní zaízení.


@@,,Pouze akt. @@Podrobnjsí informace o formátu obrazovky, viz ,,Manuální zmna rezimu obrazovky" (strana 14). Automatická zmna formátu obrazovky podle vysílaného signálu. Pro zachování nastavení vyberte ,,Vyp". Tipy · I kdyz jste vybrali ,,Zap" nebo ,,Vyp" v polozce ,,Auto formát", mzete vzdy zmnit formát obrazovky opakovaným stisknutím . · Polozka ,,Auto formát" je dostupná pouze pro signály PAL a SECAM. Formát obrazovky Auto formát Výchozí nastavení 4:3 Výbr výchozího rezimu obrazovky pro vysílání ve formátu 4:3. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Tato polozka vsak umozuje tento proces opakovat (nap. @@Výbr jazyka menu. Pidání názvu k jakémukoliv zaízení pipojenému k bocním a zadním konektorm. Název se krátce zobrazí na obrazovce po výbru zaízení. Mzete peskocit vstupní zdroj, který není pipojen k zádnému zaízení. 1 Stisknte F/f pro výbr pozadovaného vstupního zdroje, potom stisknte . 2 Stisknte F/f pro výbr pozadované polozky, potom stisknte . Oznacení zaízení: Pouzijte jeden z pedvolených názv pro piazení oznacení pístroji. ,,Zmnit": Vytvoení vlastního oznacení. Postupujte podle krok 2 az 4 z odstavce ,,Oznacení program" (strana 28). ,,Peskocit": Peskocení vstupního zdroje, který není pipojen k zádnému zaízení, kdyz stisknete pro výbr vstupního zdroje. Jazyk AV pedvolby Auto S Video Nastavení casovace Výbr vstupního signálu z konektor S-Video konektory / 5, pokud jsou pipojeny oba 5. Nastavení casovace zapnutí/vypnutí televizoru. Casovac vypnutí Nastavení casového intervalu, po kterém se televizor automaticky pepne do pohotovostního rezimu. Pokud je aktivována polozka Casovac vypnutí, svítí indikátor (casovac) na televizoru (vpedu) oranzov. Tipy · Pokud televizor vypnete a znovu zapnete, polozka ,,Casovac vypnutí" se nastaví na ,,Vyp". · Minutu ped pepnutím televizoru do pohotovostního rezimu se na obrazovce zobrazí nápis ,,Casovac vypnutí brzy vypne televizor". Pokracování 25 CZ Casovac zapnutí Nastavení casovace zapnutí televizoru. ,,Den": Nastavení dne, kdy se má aktivovat casovac zapnutí. ,,Cas": Nastavení casu zapnutí televizoru. ,,Doba trvání": Nastavení casového intervalu, po kterém se televizor opt automaticky pepne do pohotovostního rezimu. ,,Nastavení hlasitosti": Nastavení hlasitosti pi casovém zapnutí televizoru. Nastavení hodin Manuální nastavení hodin. Pi píjmu digitálních kanál nelze hodiny nastavit manuáln, protoze se nastaví podle casového kódu vysílaného signálu. Spoic energie Nastavení rezimu spoice energie pro snízení píkonu televizoru. Pokud je nastavena polozka ,,Vypnutý obraz", obraz je vypnutý a indikátor (vypnutý obraz) na televizoru (vpedu) svítí zelen. Zvuk zstává nezmnn. Automaticky se optimalizují parametry obrazu v souladu s okolním osvtlením v místnosti. Výbr signálu, který bude vysílán prostednictvím konektoru s oznacením / 2 v zadní cásti televizoru. Pokud do konektoru / 2 pipojíte videorekordér nebo jiné záznamové zaízení, mzete provádt záznam ze zaízení pipojeného do jiných konektor na televizoru. ,,TV": Vysílání televizního signálu. ,,AV1": Vysílání signál ze zaízení pipojeného do konektoru / 1. ,,AV5": Vysílání signál ze zaízení pipojeného do konektoru / 5. ,,Auto": Vysílání aktuáln sledovaného signálu na obrazovce (krom signál z konektor / 3 a HDMI IN 4). Nastavení nízké hlasitosti pi prvním zapnutí televizoru, hlasitost se postupn zvysuje na pednastavenou úrove. Zapnutí/vypnutí reproduktor televizoru. ,,Zap": Reproduktory televizoru jsou zapnuty. Poslech zvuku probíhá pes reproduktory televizoru. ,,Vyp": Reproduktory televizoru jsou vypnuty. Poslech zvuku probíhá pes externí audio zaízení pipojené k výstupním audio konektorm. Výbr systému barev (,,Auto", ,,PAL", ,,SECAM", ,,NTSC3.58", ,,NTSC4.43" nebo ,,PAL60") podle vstupního signálu ze vstupního zdroje. Zobrazení informací o televizoru. Obnovení výchozího nastavení v nabídce ,,Nastavení" a spustní nabídky ,,Automatický start". Senzor osvtlení AV2 výstup Tiché zapnutí Reproduktor Systém barev Informace Obnovit vsech. nast. 26 CZ Nabídka ,,Nastavení PC" V nabídce ,,Nastavení PC" mzete nastavit níze uvedené polozky. Výbr polozek v nabídce ,,Nastavení", viz ,,Navigace v nabídkách" (strana 19). Funkce nabídky MENU Formát obrazovky Výbr rezimu obrazovky pro zobrazení výstupního signálu z PC. @@,,Plný 1": Zvtsení obrazu na celou obrazovku se zachováním pvodního pomru stran. ,,Plný 2": Zvtsení obrazu na celou obrazovku. Obnovení výchozího nastavení krom polozek ,,Formát obrazovky" a ,,ízení napájení". Automatické nastavení polohy a fáze obrazu pi zobrazování signálu z PC na televizoru. Tip Polozka Automatické nastavení nemusí být zcela funkcní u nkterých typ vstupních signál. V takovém pípad nastavte polozky ,,Fáze", ,,Roztec bod", ,,Posun vodorovn" a ,,Posun svisle" manuáln.


Reset Automatické nastavení Fáze Roztec bod Posun vodorovn Posun svisle ízení napájení Nastavení fáze, pokud obrazovka bliká. Nastavení roztece bod, pokud jsou na obrazovce nechtné svislé pruhy. @@Nastavení svislé polohy obrazu pro jednotlivý formát obrazovky. Pepnutí televizoru do rezimu pohotovosti, pokud nebyl 30 sekund pijat zádný signál. 27 CZ Nabídka ,,Nastavení analogové cásti" (pouze analogový rezim) V nabídce ,,Nastavení analogové cásti" lze mnit/ nastavovat analogové parametry televizoru. Výbr polozek v nabídce ,,Nastavení", viz ,,Navigace v nabídkách" (strana 19). Jedním tlacítkem Pokud je polozka ,,Jedním tlacítkem" nastavena na ,,Zap", mzete vybrat analogový kanál stisknutím jednoho pednastaveného císelného tlacítka (0 - 9) na dálkovém ovladaci. Poznámka Pokud je polozka ,,Jedním tlacítkem" nastavena na ,,Zap", nelze vybírat císla kanál 10 a vyssí zadáním dvou císlic na dálkovém ovladaci. Automatické ladní Naladní vsech dostupných analogových kanál. Obvykle nemusíte provádt tuto operaci, protoze kanály jsou jiz naladny po první instalaci (strana 5, 6). Tato polozka vsak umozuje tento proces opakovat (nap. @@Zmna poadí, ve kterém byly analogové kanály ulozeny v televizoru. 1 Stisknte F/f pro výbr kanálu, který chcete pesunout, potom stisknte . 2 Stisknte F/f pro výbr nové pozice, potom stisknte . Piazení az pti písmen nebo císlic k vybranému názvu kanálu. Název se krátce zobrazí na obrazovce po výbru kanálu. (Názvy kanál se obvykle automaticky pebírají z teletextu (pokud je k dispozici). 1 Stisknte F/f pro výbr kanálu, který chcete pojmenovat, potom stisknte . 2 Stisknte F/f pro výbr pozadovaného písmena nebo císlice (,,_" pro mezeru), potom stisknte g. Pokud zadáte nesprávný znak Stisknte G/g pro výbr nesprávného znaku. Potom stisknte F/f pro výbr správného znaku. Tídní program Oznacení program Vymazání vsech znak Vyberte ,,Reset" a stisknte . 3 4 Opakujte postup z kroku 2, dokud není název kompletní. Vyberte ,,OK" a stisknte . 28 CZ Rucní ladní Ped výbrem polozek ,,Název"/,,AFT"/,,Audio filtr"/,,Peskocit"/,,Dekodér" stisknte PROG +/- pro výbr císla programu. Nemzete vybrat císlo programu, které je nastaveno na peskocení (strana 30). Program/Systém/Kanál Rucní ladní program. 1 Stisknte F/f pro výbr polozky ,,Program", potom stisknte . 2 Stisknte F/f pro výbr císla programu, který chcete rucn naladit (pokud ladíte videorekordér, vyberte kanál 00), potom stisknte RETURN. 3 Stisknte F/f pro výbr polozky ,,Systém", potom stisknte . 4 Stisknte F/f pro výbr jednoho z následujících televizních vysílacích systém, potom stisknte G. B/G: Pro západoevropské zem/oblasti. D/K: Pro východoevropské zem/oblasti. L: Pro Francii. I: Pro Velkou Británii. 5 6 7 Stisknte F/f pro výbr polozky ,,Kanál", potom stisknte . Stisknte F/f pro výbr polozky ,,S" (pro kabelové kanály) nebo ,,C" (pro pozemní kanály), potom stisknte g. Nalate kanály následovn: Pokud neznáte císlo kanálu (frekvenci) Stisknte F/f pro vyhledání nejblizsího dostupného kanálu. Po nalezení kanálu se vyhledávání zastaví. Pro pokracování vyhledávání stisknte F/f. Funkce nabídky MENU Pokud znáte císlo kanálu (frekvenci) Pomocí císelných tlacítek zadejte císlo kanálu pozadovaného vysílání nebo císlo kanálu vaseho videorekordéru. 8 9 Stisknte pro oznacení polozky ,,Potvrte", potom stisknte Stisknte f pro výbr polozky ,,OK", potom stisknte . . Opakováním výse uvedeného postupu provete rucní naladní dalsích kanál. Název Piazení az ptimístného názvu k vybranému kanálu (písmena i císlice). Tento název se krátce zobrazí na obrazovce po výbru kanálu. Pro vlození znak postupujte podle krok 2 az 4 z kapitoly ,,Oznacení program" (strana 28). AFT Jemné doladní vybraného programu pro zlepsení kvality obrazu. Jemné ladní mzete nastavit v rozsahu -15 az +15. Pokud je vybrána polozka ,,Zap", provede se jemné ladní automaticky. Audio filtr Zlepsení zvuku jednotlivých kanál v pípad velkého zkreslení u mono vysílání. Nkdy mze nestandardní vysílací signál zpsobit zkreslení zvuku nebo obcasné vypnutí zvuku bhem sledování mono program. Pokud jste nezjistili zádné zkreslení zvuku, doporucujeme, abyste tuto polozku nechali nastavenou na ,,Vyp". Poznámky · Stereo nebo duální zvuk nelze pijímat pi nastavení ,,Nízký" nebo ,,Vysoký". · Polozka ,,Audio filtr" není dostupná pi nastavení polozky ,,Systém" na ,,L". Pokracování 29 CZ Peskocit Kdyz stisknete PROG +/- pro volbu kanál, nevyuzité analogové kanály se peskocí. (Pomocí císelných tlacítek vsak mzete peskocený kanál vzdy vybrat.) Dekodér Prohlízení a záznam zvoleného sifrovaného kanálu pi pouzití dekodéru pipojeného pímo ke konektoru scart 1 nebo ke konektoru scart/ 2 prostednictvím videorekordéru. Poznámka V závislosti na zemi/regionu vybraném v polozce ,,Zem" (strana 6) nemusí být tato polozka dostupná.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál SONY KDL-46S2030

Recommend Documents