Vaše uživatelský manuál SONY HDR-SR12E

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SONY HDR-SR12E . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SONY HDR-SR12E v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití SONY HDR-SR12E Návod k obsluze SONY HDR-SR12E Uživatelská příručka SONY HDR-SR12E Příručka pro uživatele SONY HDR-SR12E Návod na použití SONY HDR-SR12E

Vaše uživatelský manuál SONY HDR-SR12E http://cs.yourpdfguides.com/dref/1092936

Abstrakt manuálu: · Na kartu ,,Memory Stick PRO Duo" nebo na adaptér Memory Stick Duo nelepte stítky ani nic podobného. · Pouzíváte-li kartu ,,Memory Stick PRO Duo" se zaízením kompatibilním s ,,Memory Stick", vlozte kartu ,,Memory Stick PRO Duo" do adaptéru Memory Stick Duo. Zpracování snímk nahraných z kamery do pocítace Viz pírucka ,,PMB Guide" ulozená na dodaném disku CD-ROM. Typy karet ,,Memory Stick", které mzete ve videokamee pouzít · Pi nahrávání videa se doporucuje pouzívat kartu ,,Memory Stick PRO Duo" s kapacitou 1 GB nebo více oznacenou: PRO Duo")* (,,Memory Stick PRO-HG Duo") * Ob lze pouzít nehled na oznacení Mark2. (,,Memory Stick Pouzití kamery · Nedrzte videokameru za následující cásti ani za kryty konektor. · Doba nahrávání na kartu ,,Memory Stick PRO Duo" viz str. @@Viz ,,Manipulace s videokamerou" (str. @@20) nebo indikátor ACCESS (str. 30), neprovádjte následující operace. @@@@Zasunete-li konektor násilím, kontakty se mohou poskodit, coz mze zpsobit chybnou funkci videokamery. · Pouzíváte-li videokameru, zatímco je pipojena do Handycam Station, zapojte kabely do konektor Handycam Station. Nepipojujte soucasn kabely k Handycam Station a k videokamee. · Odpojte napájecí adaptér z kolébky Handycam Station tak, ze budete soucasn drzet Handycam Station i konektor napájecího kabelu. · Vkládáte-li videokameru do kolébky Handycam Station nebo ji z ní vyjímáte, musí být pepínac POWER v poloze OFF (CHG). · Pokud budou po delsí dobu obrazovka LCD, hledácek nebo objektiv vystaveny pímému slunecnímu záení, mohou se poskodit. · Nemite pímo na slunce. Mohlo by dojít k poskození videokamery. Pokud chcete nahrávat slunce, ucite tak za mensí intenzity svtla, napíklad za soumraku. Zmna nastavení jazyka · Provozní postupy jsou uvedeny na displeji v jednotlivých jazycích. V pípad poteby mzete zobrazený jazyk ped pouzitím videokamery zmnit (str. 21). Poznámky k nahrávání · Ped zahájením nahrávání otestujte funkci nahrávání a ovte, zda je obraz a zvuk nahráván bez problém. · Záruka se nevztahuje na obsah záznamu, a to ani v pípad, kdy nahrávání nebo pehrávání neprobhlo následkem selhání videokamery, záznamového média apod. · Barevné televizní systémy v jednotlivých zemích/oblastech se lisí. Chcete-li pehrávat záznam na barevném televizoru, potebujete televizor se systémem PAL. · Televizní programy, filmy, videonahrávky a jiné materiály mohou podléhat autorským právm. Polozky nabídky, panel LCD, hledácek a objektiv · Polozka zobrazená v sedé barv není za stávajících podmínek pro nahrávání ci pehrávání k dispozici. · Hledácek a obrazovka LCD je vyrobena pomocí vysoce pesné technologie, díky níz lze efektivn vyuzívat pes 99,99 % obrazových bod. Pesto se mze stát, ze na hledácku nebo na obrazovce LCD budou zobrazeny drobné tmavé nebo 3 Neautorizované kopírování takových materiál mze znamenat porusování autorských práv. MTF= Modulation Transfer Function. Císelná hodnota oznacuje mnozství svtla picházejícího ze snímaného objektu do objektivu. Pehrávání snímk nahraných na jiném zaízení · Vase videokamera je kompatibilní s formátem MPEG-4 AVC/H.264 High Profile pro HD (vysoké rozlisení). Proto nelze pehrávat snímky nahrané vasí videokamerou v kvalit HD (vysoké rozlisení) na následujících zaízeních; Dalsí zaízení kompatibilní s formátem AVCHD, která nejsou kompatibilní s kvalitou High Profile Zaízení, která nejsou kompatibilní s formátem AVCHD Tato pírucka · Znázornní obraz v hledácku a na obrazovce LCD, zobrazená v této pírucce, slouzí k ilustraci, jsou zachycena digitálním fotoaparátem a mohou se od skutecného stavu lisit. · Pevný disk videokamery a karta ,,Memory Stick PRO Duo" se v této pírucce nazývají ,,média". · Vzhled a technické parametry videokamery a píslusenství mohou být zmnny bez pedchozího upozornní. Objektiv znacky Carl Zeiss Videokamera je vybavena vysoce kvalitním objektivem znacky Carl Zeiss, který byl vyvinut ve spolupráci nmecké spolecnosti Carl Zeiss a spolecnosti Sony Corporation. Vyuzívá micí systém MTF pro videokamery a poskytuje kvalitu píznacnou pro objektivy spolecnosti Carl Zeiss. Objektiv kamery je potazen antireflexní vrstvou T z dvodu potlacení nezádoucích odlesk a zajistní vrné reprodukce barev. 4 Poznámky k pouzití produktu Videokamera Handycam s pevným diskem Ulozte vsechna nahraná obrazová data · Abyste uchránili obrazová data ped ztrátou, ukládejte pravideln vsechny nahrané obrazy na externí média. Doporucuje se ukládat obrazová data na disk, nap. typu DVD-R pomocí pocítace (str. 49). Obrazová data mzete také ulozit pomocí videorekordéru nebo rekordéru DVD/HDD (str. 60). Poznámka k provozním teplotám · Pokud teplota videokamery stoupne nebo poklesne k extrémn vysokým nebo nízkým hodnotám, nemusí být mozné nahrávat nebo pehrávat na videokamee z dvodu ochranné funkce videokamery, která se v takových situacích aktivuje.


V takovém pípad se v hledácku nebo na obrazovce LCD objeví zpráva (str. 102). Nevystavujte videokameru nárazm ani vibracím · Pevný disk videokamery nemusí být rozpoznán, nahrávání nebo pehrávání nemusí být mozné. · Pedevsím bhem nahrávání/pehrávání zabrate nárazm. Po nahrávání zabrate vibracím nebo nárazm videokamery, pokud svítí indikátor ACCESS. · Pouzíváte-li ramenní pás (volitelné píslusenství), vyhnte se nárazu kamery na okolní pedmty. · Nepouzívejte videokameru ve velmi hlucném prostedí. Bhem pipojení videokamery k pocítaci · Nepokousejte se naformátovat pevný disk videokamery pomocí pocítace. Udláte-li to, videokamera nemusí pracovat správn. Poznámka k pouzití videokamery ve velkých nadmoských výskách · Nezapínejte videokameru v míst s nízkým tlakem, odpovídajícím výsce nad 3 000 metr. Mze dojít k poskození jednotky pevného disku ve videokamee. Poznámky k likvidaci/pedávání · Pestoze provedete operaci [FORMÁT.MÉDIUM] (str. 66) nebo naformátování pevného disku ve videokamee, nemusí dojít k neobnovitelnému vymazání dat z pevného disku. Pi dalsím prodeji videokamery se doporucuje provést operaci [ VYPRÁZDNIT] (str. 67), která zamezí obnovení smazaných dat. Navíc v pípad likvidace videokamery se doporucuje znicit tlo videokamery. Snímac zrychlení · Z dvodu ochrany interního pevného disku ped nárazem po upustní je videokamera vybavena snímacem zrychlení (str. 84). V pípad pádu kamery nebo v podmínkách stavu beztíze mze dojít pi aktivaci této funkce k rozpadání obrazu do ctvereck. Zaznamená-li snímac zrychlení pád opakovan, nahrávání/pehrávání mze být zastaveno. Modul akumulátoru/Napájecí adaptér · Vyjmutí modulu akumulátoru nebo odpojení napájecího adaptéru provádjte vzdy po vypnutí pepínacem POWER. Nelze-li nahrávat/pehrávat obrazy, provete operaci [FORMÁT.MÉDIUM] · Opakujete-li casto nahrávání/mazání obraz, dojde na médiu k fragmentaci dat. Obrazy nelze ukládat ani nahrávat. V takovém pípad ulacute;ní na jiná zaízení .... ..... ... 60 6 Tisk nahraných fotografií (tiskárna kompatibilní se standardem PictBridge) ....... .......... ..... ..... ....... 63 OBECNÁ NASTAV. .. .......... ..... ..... .83 (Dalsí polozky nastavení) Aktivace funkcí pomocí nabídky OPTION MENU ......... .......... ....85 Pouzití nabídky OPTION MENU . ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 85 Polozky nahrávání v nabídce OPTION MENU ..... ..... ..... .......... 86 Polozky prohlízení v nabídce OPTION MENU .......... ..... ..... ..... 86 Vyuzití nahrávacího média Kategorie (SPRÁVA MÉDIA) ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 65 Kontrola informací o médiu .. ........ 65 Odstranní vsech snímk (formátování) .. .......... ..... ..... ......... 66 Ochrana dat na pevném disku ve videokamee ped mozností jejich nezádoucí obnovy . .......... ..... .....

. 67 Oprava souboru databáze obraz ......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 68 Funkce nastavované v nabídce OPTION MENU . ..... .......... .......87 Odstraování problém Odstraov&aacutující: Video se na pevný disk nahrává ve kvalit HD (vysoké rozlisení). Fotografie se nahrávají na pevný disk. · Médium a kvalita obrazu, které vyberete, se pouzívají pro nahrávání/pehrávání/úpravu. Pouzití videokamery B Píprava (str. 15). x Výbr média (str. 23) B Nahrávání ve kvalit HD (vysoké rozlisení) (str. 30). Vase videokamera je kompatibilní s formátem AVCHD ,,1920 × 1080/50i" (str. 110), který poskytuje velmi podrobné a krásné snímky. b Poznámky · Výchozí nastavení je [HD SP], coz je formát AVCHD ,,1440 × 1080/50i" (str. 71). · ,,Formát AVCHD 1080i" je zkracován v této pírucce jako ,,AVCHD", s výjimkou pípad, kdy musí být tento formát podrobn popisován. B Pehrávání snímk. x Zobrazení na obrazovce LCD videokamery (str. 37) x Zobrazení na HD televizoru (vysoké rozlisení) (str. 44) Mzete si vychutnat velmi podrobné video v dokonalé kvalit HD (vysoké rozlisení). z Tipy · Informace o propojení televizoru a kamery naleznete v prvodci [PRV.PIPOJ.TV] (str. 42), zobrazovaném na obrazovce videokamery. · Snímky lze pehrávat v kvalit obrazu televizoru SD (standardní rozlisení). 9 B Ulození nahraných snímk. x Kopírování snímk z interního pevného disku na kartu ,,Memory Stick PRO Duo" (str. 54) x Kopírování na jiná zaízení (str. 60) Kvalita kopírování obrazu (HD (vysoké rozlisení) nebo SD (standardní rozlisení)) se lisí podle pipojeného zaízení. Podrobnosti viz str. 60. x Úprava na pocítaci (str. 49) Snímky v kvalit HD (vysoké rozlisení) mzete nahrát do pocítace nebo ulozit na disk. Viz ,,PMB Guide". B Vymazání snímk. Je-li médium plné, nemzete nahrávat nové obrazy. Odstrate data ulozená na vasem pocítaci nebo na disku. Po odstranní snímk mzete na uvolnné místo nahrávat nové snímky. x Odstranní vybraných snímk (str. 51) x Odstranní vsech snímk ([FORMÁT.MÉDIUM], str. 66) 10 Doba nahrávání videa (vnitní pevný disk) Pouzití videokamery Kvalita obrazu HD (vysoké rozlisení) Formát AVCHD Rezim nahrávání AVC HD 16M (FH) (nejvyssí kvalita)* AVC HD 9M (HQ) (vysoká kvalita)** AVC HD 7M (SP) (standardní kvalita)** AVC HD 5M (LP) (dlouhé pehrávání)** Piblizná doba nahrávání (hodiny minuty) HDR-SR11E 7 h 10 min 14 h 40 min 17 h 50 min 22 h 50 min HDR-SR12E 14 h 40 min 29 h 40 min 36 h 48 h * Videa se nahrávají ve formátu AVCHD 1920 × 1080/50i.


** Videa se nahrávají ve formátu AVCHD 1440 × 1080/50i. Kvalita obrazu SD (standardní rozlisení) Formát MPEG2 Rezim nahrávání SD 9M (HQ) (vysoká kvalita) SD 6M (SP) (standardní kvalita) SD 3M (LP) (dlouhé pehrávání) z Tipy · Údaje, jako nap. 16M, v tabulce znamenají prmrný datový tok. Písmeno M oznacuje Mbps. · Doba nahrávání na kartu ,,Memory Stick PRO Duo", viz str. 25. · V kvalit obrazu HD (vysoké rozlisení) mzete nahrát maximáln 3 999 scén a v kvalit obrazu SD (standardní rozlisení) mzete nahrát 9 999 scén. · Na pevný disk mzete nahrát maximáln 9 999 fotografií. Informace o kart ,,Memory Stick PRO Duo" viz str. 77. · Nejdelsí doba nepetrzitého nahrávání je piblizn 13 hodin. Videokamera pouzívá formát VBR (Variable Bit Rate) pro automatickou úpravu kvality obrazu, aby vyhovoval nahrávané scén. Tato technologie zpsobuje, ze doba nahrávání na médium kolísá. Video obsahující rychlý pohyb a slozité obrazy se zaznamenávají pi vyssím datovém toku, coz zkracuje výslednou dobu nahrávání. Piblizná doba nahrávání (hodiny minuty) HDR-SR11E 14 h 40 min 21 h 50 min 41 h 50 min HDR-SR12E 29 h 40 min 44 h 84 h 20 min 11 Pouzití videokamery ,, HOME" a ,, OPTION" - Vyuzití dvou typ nabídek ,, HOME MENU" - startovní cára pro práci s videokamerou (HELP) Zobrazení popisu polozky (str. 13) Kategorie B Kategorie a polozky nabídky HOME MENU Kategorie Polozka (SNÍMÁNÍ) Strana Polozka Strana TISK PIPOJIT USB PRV.PIPOJ.TV* 63 50 43 FILM* FOTOGRAFIE* PLYN.POM.NAH 31 31 34 Kategorie Polozka (SPRÁVA MÉDIA) Strana Kategorie OBRAZ) Polozka (ZOBRAZENÍ Strana NAS.MÉDIA - FILM* NAS.MÉDIA - FOTO* INFO O MÉDIU FORMÁT.MÉDIUM* OPRAVIT DATAB.O. 37 39 39 57 23 23 65 66 68 VISUAL INDEX* INDEX* INDEX* SEZNAM Kategorie (NASTAVENÍ) Kategorie Polozka (DALSÍ) Strana Úprava nastavení videokamery (str. 69)*. * Tyto polozky mzete nastavit i v rezimu Easy Handycam (str. 26). Informace o polozkách dostupných v kategorii (NASTAVENÍ) viz str. 70. ODSTRANIT* ZACHYTIT FOTO KOPÍROVAT FILM KOPÍROVAT FOTO STH UPRAVIT SEZNAM 51 53 54 55 56 57 12 Pouzití nabídky HOME MENU 4 Dotknte se pozadované polozky. Píklad: [STH] Pouzití videokamery 1 Stisknte zeleného tlacítko a otocením pepínace POWER ve smru sipky zapnte napájení. 5 Postupujte dále podle pokyn na obrazovce. Skrytí obrazovky HOME MENU Dotknte se tlacítka . 2 Stisknte B). (HOME) A (nebo (HOME) B B Chcete-li zobrazit nápovdu k jednotlivým polozkám nabídky HOME MENU - HELP 1 Stisknte (HOME). Objeví se HOME MENU. (HOME) A 3 Dotknte se pozadované kategorie. Píklad: Kategorie (DALSÍ) 2 Dotknte se (HELP). (HELP) se Spodní cást tlacítka zbarví oranzov. 13 3 Dotknte se polozky, o které chcete vdt více. Jakmile se polozky dotknete, zobrazí se píslusné informace na obrazovce. Chcete-li polozku pouzít, dotknte se [ANO], pokud ne, dotknte se [NE]. Deaktivace nápovdy HELP V kroku 2 se dotknte znovu. (HELP) Pouzití nabídky OPTION MENU Aktuáln dostupné funkce se zobrazí pouhým dotykem na obrazovku bhem nahrávání nebo pehrávání. Provádní rzných nastavení je velmi snadné. Podrobnosti viz str. 85. (OPTION) 14 Zacínáme Krok 1: Kontrola obsahu balení Zkontrolujte, zda vám spolu s videokamerou byly dodány tyto cásti. Císlo v závorkách oznacuje pocet kus. Napájecí adaptér (1) (str. 16) Knoflíková lithiová baterie je jiz nainstalována. Bezdrátový dálkový ovladac (1) (str. 123) Dobíjecí modul akumulátoru NP-FH60 (1) (str. 16, 112) Napájecí kabel (1) (str. 16) Zacínáme 21 pinový adaptér (str. 47) Handycam Station (1) (str. 16, 122) Pouze k modelu, který má na spodní stran oznacení . CD-ROM ,,Handycam Application Software" (1) Picture Motion Browser (software) PMB Guide Pírucka k produktu Handycam (tato pírucka) Komponentní kabel A/V (1) (str. 44) ,,Návod k pouzití" (1) Propojovací kabel A/V (1) (str. 46, 60) Kabel USB (1) (str. 61, 63) 15 Krok 2: Nabíjení modulu akumulátoru 5 4 3 5 Modul akumulátoru Indikátor (nabíjení) /CHG 1 Zdíka DC IN Konektor stejnosmrného kabelu Napájecí adaptér 2 Pepínac POWER Do elektrické zásuvky Napájecí kabel Modul akumulátoru ,,InfoLITHIUM" (ada H) (str. 112) mzete dobíjet po jeho pipojení k videokamee. b Poznámky · Ke kamee nelze pipojovat zádný jiný modul akumulátoru ,,InfoLITHIUM" nez modul ady H. 3 Otocte pepínac POWER ve smru sipky do polohy OFF (CHG) (výchozí nastavení). 4 Pipojte modul akumulátoru zasunutím ve smru sipky, dokud nezaklapne. 1 Pipojte napájecí adaptér do zdíky DC IN kolébky Handycam Station. Ujistte se, ze znacka v na konektoru napájecího kabelu smuje nahoru. 5 Kameru umístte do kolébky Handycam Station tak, aby zcela dosedla. Rozsvítí se indikátor /CHG (nabíjení) a dobíjení se spustí. Indikátor /CHG (nabíjení) zhasne, jakmile je modul akumulátoru pln dobitý. 2 Pipojte napájecí kabel k napájecímu adaptéru a elektrické zásuvce. b Poznámky · Ped umístním videokamery do kolébky Handycam Station zavete kryt zdíky DC IN. 16 Vyjmutí videokamery z kolébky Handycam Station Vypnte napájení, pak uchopte videokameru i kolébku Handycam Station a videokameru z kolébky Handycam Station vyjmte.


Vyjmutí modulu akumulátoru Otocte pepínacem POWER do polohy OFF (CHG). Posute uvolovací pácku BATT (akumulátor) a vyjmte modul akumulátoru. Zacínáme Uvolovací pácka BATT (akumulátor) b Poznámky · Ped odpojením modulu akumulátoru nebo napájecího adaptéru se ujistte, ze nesvítí indikátory (Video)/ (Fotografie) (str. 20)/ACCESS (str. 30). · Pokud nebudete delsí dobu akumulátor pouzívat, mli byste jej pln vybít (podrobnosti o ulození viz str. 113). Nabíjení modulu akumulátoru pouze pomocí napájecího adaptéru Vypnte napájení a poté pipojte napájecí adaptér do zdíky DC IN na kamee. Pepínac POWER Pouzití napájení z elektrické sít Provete pipojení stejným zpsobem jako pi dobíjení modulu akumulátoru. Modul akumulátoru se v tomto pípad nebude vybíjet. Kontrola zbývající kapacity akumulátoru (Battery Info) Nastavte pepínac POWER do polohy OFF (CHG) a stisknte tlacítko DISP/ BATT INFO. Znacka v musí být vpravo Zdíka DC IN Konektor Otevení stejnosmrného krytu zdíky kabelu b Poznámky · Odpojte napájecí adaptér ze zdíky DC IN tak, ze budete soucasn drzet videokameru i konektor napájecího kabelu. 17 Po chvíli se objeví piblizný zbývající cas nahrávání a informace o akumulátoru na dobu piblizn 7 sekund. Stisknete-li bhem zobrazení informací o akumulátoru tlacítko DISP/BATT INFO znovu, zstanou informace zobrazeny piblizn na 20 sekund. Zbývající energie v akumulátoru (pibl. ) Modul akumulátoru Doba nepetrzitého nahrávání Typická doba nahrávání* Kvalita obrazu NP-FH60 (je soucástí dodávky) NP-FH70 HD 90 100 150 160 340 370 SD 110 115 180 190 405 430 HD 40 50 70 80 170 180 SD 50 50 90 90 200 210 STAV NABITÍ BATERIE DOSTUPNÁ DOBA NAHR. OBRAZ.LCD 60 65 HLEDÁCEK NP-FH100 Nahrávací kapacita (pibl.) Jako médium je vybrána karta ,,Memory Stick PRO Duo": Modul akumulátoru Doba nepetrzitého nahrávání Typická doba nahrávání* Doba nabíjení Piblizná doba (v minutách) potebná k úplnému dobití zcela vybitého modulu akumulátoru. Modul akumulátoru Doba nabíjení Kvalita obrazu NP-FH50 NP-FH60 (je soucástí dodávky) NP-FH70 NP-FH100 HD 70 75 90 100 150 160 340 370 SD 80 90 110 120 180 195 405 440 HD 30 30 40 50 70 80 170 180 SD 40 40 50 60 90 90 200 220 NP-FH50 NP-FH60 (je soucástí dodávky) NP-FH70 NP-FH100 135 135 170 390 Doba nahrávání Piblizná doba (v minutách) pouzití pln nabitého modulu akumulátoru. ,,HD" znamená kvalitu obrazu s vysokým rozlisením a ,,SD" znamená standardní kvalitu obrazu. Jako médium je vybrán pevný disk: Modul akumulátoru Doba nepetrzitého nahrávání Typická doba nahrávání* * Typická doba nahrávání s opakovaným zastavováním/spoustním, zapínáním/ vypínáním a pouzíváním funkce zoom. b Poznámky · Vsechny casy byly meny za následujících podmínek: [REZIM NAHR.]: SP Nahoe: se zapnutým podsvícením panelu LCD Dole: pi nahrávání s hledáckem pi zaveném panelu LCD Kvalita obrazu NP-FH50 HD 70 75 SD 80 85 HD 30 30 SD 40 40 18 Doba pehrávání Piblizná doba (v minutách) pouzití pln nabitého modulu akumulátoru. ,,HD" znamená kvalitu obrazu s vysokým rozlisením a ,,SD" znamená standardní kvalitu obrazu. Modul akumulátoru LCD panel otevený* LCD panel zavený · V pípad pouzití pídavného reflektoru se doporucuje pouzít modul akumulátoru NP-FH70 nebo NP-FH100. · Nedoporucujeme pouzití modulu NP-FH30, který vydrzí pouze na krátkou dobu nahrávání a pehrávání videokamerou. Doba nabíjení, nahrávání a pehrávání · Casy mené pi pouzití videokamery pi teplot 25 °C (doporucuje se 10 az 30 °C). · Doba nahrávání a pehrávání bude kratsí, budete-li videokameru pouzívat pi nízkých teplotách. · Doba nahrávání a pehrávání mze být kratsí v závislosti na podmínkách pouzívání videokamery. Napájecí adaptér · Pi pouzívání napájecího adaptéru pouzijte blízkou elektrickou zásuvku. Dojde-li bhem pouzívání videokamery k jakékoli poruse, ihned napájecí adaptér odpojte z elektrické zásuvky. · Nepouzívejte napájecí adaptér umístný v úzkém prostoru, napíklad mezi stnou a nábytkem. · Dbejte na to, aby se konektor stejnosmrného kabelu napájecího adaptéru ani kovové kontakty akumulátoru nezkratovaly kovovými pedmty. Mohlo by dojít k poskození videokamery. · I kdyz je videokamera vypnutá, je do ní pi pipojení k síové zásuvce pomocí napájecího adaptéru stále dodáván stídavý proud (ze sít). Zacínáme Kvalita obrazu NP-FH50 NP-FH60 (je soucástí dodávky) NP-FH70 NP-FH100 HD 95 105 130 140 200 230 470 515 SD 95 105 130 140 200 230 470 515 HD 100 115 135 150 205 245 500 555 SD 100 115 135 150 205 245 500 555 · Nahoe: pro vybrané médium pevný disk Dole: pro vybrané médium ,,Memory Stick PRO Duo" * Se zapnutým podsvícením panelu LCD.


Modul akumulátoru · Ped výmnou modulu akumulátoru nebo napájecího adaptéru otocte pepínac POWER do polohy OFF (CHG) a vypnte indikátory (Video)/ (Fotografie) (str. 20)/indikátor ACCESS (str. 30). · Za níze uvedených podmínek bliká bhem nabíjení indikátor /CHG (nabíjení) nebo se správn nezobrazují informace Battery Info (str. 17). Modul akumulátoru není pipojen správn. Modul akumulátoru je poskozený. Modul akumulátoru je na konci své zivotnosti (Pouze pro Battery Info). · Videokamera nebude napájena z akumulátoru, je-li napájecí adaptér pipojen do zdíky DC IN videokamery nebo kolébky Handycam Station, a to ani v pípad, ze je napájecí kabel odpojena z elektrické zásuvky. 19 Krok 3: Zapnutí videokamery a nastavení data a casu Pi prvním pouzití videokamery je teba nastavit datum a cas. Nenastavíte-li datum a cas, zobrazí se pi kazdém zapnutí videokamery nebo posunutí pepínace POWER obrazovka [NAST.HODIN]. (HOME) 3 Vyberte pozadovanou zempisnou oblast pomocí a dotknte se [DALSÍ]. / 4 Nastavte [LETNÍ CAS] a dotknte se [DALSÍ]. 5 Nastavte [R] (rok) pomocí / . Dotknte se tlacítka na obrazovce LCD. Pepínac POWER 6 Vyberte [M] pomocí 1 Stisknte zelené tlacítko a opakovaným otocením pepínace POWER ve smru sipky rozsvite píslusný indikátor. (Video): Nahrávání videa (Fotografie): Nahrávání fotografií Kdyz poprvé zapnete videokameru , pejdte ke kroku 3. / , poté nastavte msíc pomocí / . 7 Nastavte [D] (den), stejným zpsobem hodiny a minuty a dotknte se [DALSÍ]. 8 Ujistte se, ze jsou hodiny správn nastaveny a dotknte se . Hodiny se rozbhnou. Mzete nastavit libovolný rok az do roku 2037. 2 Dotknte se (HOME) t (NASTAVENÍ) t [NAST.HOD/ JAZ] t [NAST.HODIN] Objeví se obrazovka [NAST.HODIN]. 20 Vypnutí napájení Otocte pepínacem POWER do polohy OFF (CHG). b Poznámky · Nepouzijete-li videokameru po dobu piblizn 3 msíc, dojde k vybití vestavného akumulátoru a nastavení data a casu mohou být z pamti vymazána. V takovém pípad nabijte vestavný akumulátor a nastavte datum a cas znovu (str. 115). · Po zapnutí se videokamera po nkolik sekund pipravuje k cinnosti. Bhem této doby nelze videokameru pouzívat. · Kryt objektivu se oteve automaticky po zapnutí napájení. Zave se pi výbru obrazovky pehrávání nebo pi vypnutí napájení. · Pi zakoupení videokamery je nastaveno automatické vypnutí videokamery pro setení energie akumulátoru, takze se videokamera sama vypne, nepouzíváte-li ji po dobu piblizn 5 minut ([AUT.VYPN.], str. 83). Krok 4: Úprava nastavení ped nahráváním Úprava nastavení panelu LCD Otevete panel LCD o 90 stup smrem od videokamery (1), poté jej natocte do nejvhodnjsího úhlu pro nahrávání ci pehrávání (2). 190 stup od 290 stup videokamery (max.) Zacínáme DISP/BATT INFO 2180 stup (max.) z Tipy · Datum a cas se neobjevuje bhem nahrávání, ale jsou automaticky nahrávány na médium a lze je zobrazit bhem pehrávání (viz str. 78, popis volby [DATOVÝ KÓD]). · Informace týkající se ,,Casového rozdílu v jednotlivých zemích" viz str. 107. · Pokud tlacítka na dotykovém panelu nepracují správn, upravte nastavení obrazovky (KALIBRACE) (str. 115). Vypnutím podsvícení panelu LCD prodlouzíte zivotnost akumulátoru Stisknte a podrzte tlacítko DISP/ BATT INFO na nkolik sekund, dokud se nezobrazí . Toto nastavení je praktické, pouzíváte-li videokameru za jasných podmínek nebo chcete-li setit kapacitu akumulátoru. Toto nastavení neovlivuje nahrávaný snímek. Podsvícení panelu LCD vypnete stisknutím a podrzením tlacítka DISP/ BATT INFO na nkolik sekund, dokud nezmizí . b Poznámky · Pi otevení ci natácení panelu LCD dejte pozor, abyste omylem nestiskli tlacítka na rámu obrazovky LCD. Zmna nastavení jazyka Indikátory na obrazovce mohou zobrazovat zprávy ve vámi vybraném jazyce. Chcete-li vybrat jazyk zobrazení, (HOME) t dotknte se (NASTAVENÍ) t [NAST.HOD/ JAZ] t [ NAST.JAZYKA] (str. 82). 21 z Tipy · Kdyz otocíte LCD panel o 180 stup, mzete panel zavít a obrazovka LCD bude smovat ven. Této moznosti vyuzijete zejména pi pehrávání. · Dotknte se (HOME) t (NASTAVENÍ) t [NAST.ZVUK./ ZOBR] t [JAS LCD] (str. 80) a upravte jas podsvícení obrazovky LCD. · Informace je zobrazena nebo skryta (zobrazeno y nezobrazeno) pokazdé, kdyz stisknete tlacítko DISP/BATT INFO. Upevnní emínku Upevnte emínek pro uchycení a drzte videokameru správn. Nastavení hledácku Obrazy mzete zobrazovat v hledácku pi zaveném panelu LCD, chcete-li setit akumulátor nebo je-li obraz na panelu LCD spatn citelný. Hledácek Pácka dioptrické korekce hledácku Pohybujte jí, dokud není obraz ostrý. z Tipy · Jas podsvícení hledácku mzete nastavit dotykem (HOME) t (NASTAVENÍ) t [NAST.ZVUK./ ZOBR] t [PODSV.HLED.] (str. 81). 22 Krok 5: Výbr média Pro nahrávání/pehrávání/úpravu snímk ve videokamee mzete zvolit pevný disk nebo kartu ,,Memory Stick PRO Duo". Zvolte médium pro video a fotografie kazdé zvlás. Výchozí nastavení je pevný disk pro video i fotografie. Pevný disk 2 Dotykem zvolte pozadované médium a kvalitu obrazu. udává HD (vysoké rozlisení) a udává SD (standardní rozlisení). 3 Dotknte se [ANO] t Fotografie . Zacínáme Zmní se médium pro video.


,,Memory Stick" Video b Poznámky · Na zvoleném médiu mzete provádt nahrávání/pehrávání/úpravu. Chcete-li pouzít jiné médium, nastavte jej. Výbr média pro fotografie 1 Na LCD obrazovce videokamery se dotknte (HOME) t (SPRÁVA MÉDIA) t [NAS.MÉDIA - FOTO]. Objeví se obrazovka nastavení média pro fotografie. z Tipy · Doba nahrávání viz str. 11 a 25. · Kopírování mezi dvma médii viz str. 54. Výbr média pro videa 1 Na LCD obrazovce videokamery se dotknte (HOME) t (SPRÁVA MÉDIA) t [NAS.MÉDIA - FILM]. Objeví se obrazovka nastavení média pro video. 2 Dotknte se pozadované polozky. 3 Dotknte se [ANO] t . Zmní se médium pro fotografie. 23 Kontrola nastaveného typu média 1 Otácejte opakovan pepínacem POWER, dokud se nerozsvítí indikátor (Video)/ (Fotografie), zálezí na tom, u kterého chcete zkontrolovat typ média. 2 Zkontrolujte ikonu média na obrazovce. 2 Pokud jste jako médium pro video vybrali kartu ,,Memory Stick PRO Duo", otácejte pepínacem POWER, dokud se nerozsvítí indikátor (Video). Je-li pepínac POWER nastaven do polohy OFF (CHG), otocte jím a soucasn stisknte zelené tlacítko. Ikona média : Pevný disk : ,,Memory Stick PRO Duo" Vlození karty ,,Memory Stick PRO Duo" Je-li jako médium zvolena karta ,,Memory Stick PRO Duo", pipravte kartu ,,Memory Stick PRO Duo". Typy karet ,,Memory Stick", které mzete ve videokamee pouzít, viz str. 2. Kdyz vlozíte novou kartu ,,Memory Stick PRO Duo", na obrazovce LCD se zobrazí obrazovka [Vytvoit nový soubor databáze obraz.]. 1 Vlozte kartu ,,Memory Stick PRO Duo". 1 Otevete kryt Memory Stick Duo ve smru sipky. 2 Vlozte kartu ,,Memory Stick PRO Duo" ve správné orientaci a az nadoraz do slotu Memory Stick Duo. 3 Zavete kryt Memory Stick Duo. 3 Dotknte se [ANO]. Chcete-li nahrávat na kartu ,,Memory Stick PRO Duo" pouze fotografie, dotknte se [NE]. Vysunutí karty ,,Memory Stick PRO Duo" Otevete kryt Memory Stick Duo a jemným pohybem zatlacte na kartu ,,Memory Stick PRO Duo". Indikátor ACCESS (,,Memory Stick PRO Duo") 24 b Poznámky · Bhem nahrávání neotvírejte kryt Memory Stick Duo. · Vlozíte-li kartu ,,Memory Stick PRO Duo" do slotu násilím spatným smrem, mze dojít k poskození karty ,,Memory Stick PRO Duo", slotu Memory Stick Duo nebo obrazových dat. · Zobrazí-li se v kroku 3 zpráva [Nepodailo se vytvoit nový soubor databáze obraz. Pícinou mze být nedostatek volného místa.], zformátujte kartu ,,Memory Stick PRO Duo" (str. 66). Nezapomete, ze formátováním budou vymazány vsechny informace na kart ,,Memory Stick PRO Duo". · Pi vkládání nebo vysouvání karty ,,Memory Stick PRO Duo" dbejte na to, aby karta ,,Memory Stick PRO Duo" nevyskocila a nespadla na zem. Kapacita a piblizný cas nahrávání na kartu ,,Memory Stick PRO Duo" (Jednotka: min) Císlo uvedené v ( ) je minimální cas nahrávání. Kvalita obrazu HD (vysoké rozlisení) AVC HD 16M (FH) AVC HD 9M (HQ) AVC HD 7M (SP) AVC HD 5M (LP) Zacínáme 1GB 2GB 4GB 8GB 6 (6) 10 (10) 25 (25) 55 (55) 10 (9) 25 (20) 55 (40) 115 (80) 15 (10) 30 (20) 65 (45) 140 (100) 20 (15) 40 (35) 85 (70) 180 (145) Kvalita obrazu SD (standardní rozlisení) SD 9M (HQ) SD 6M (SP) SD 3M (LP) 1GB 2GB 4GB 8GB 10 (10) 25 (25) 55 (50) 115 (100) 20 (10) 40 (25) 80 (50) 170 (100) 35 (25) 80 (50) 160 (105) 325 (215) b Poznámky · Císla v tabulce odpovídají pouzití karty ,,Memory Stick PRO Duo" vyrobené spolecností Sony Corporation. Doba nahrávání se mze lisit podle podmínek pi nahrávání, [REZIM NAHR. ] (str. 71) a typu karty ,,Memory Stick". z Tipy · Pocet fotografií, které lze nahrát, viz str. 77. 25 Nahrávání/pehrávání Jednoduché nahrávání a pehrávání (rezim Easy Handycam) Rezim Easy Handycam provádí tém veskerá nastavení automaticky, takze mzete nahrávat ci pehrávat bez slozitých nastavování. Snazsí pouzití je zajistno také zvtsením velikosti písma. Snímky se nahrávají na zvolené médium (str. 23). Je-li pepínac POWER nastaven do polohy OFF (CHG), otocte jím a soucasn stisknte zelené tlacítko. Nahrávání videa Nahrávání fotografií 1 Otocte pepínac POWER G ve smru sipky, dokud se nerozsvítí indikátor (Video). 1 Otocte pepínac POWER G ve smru sipky, dokud se nerozsvítí indikátor (Fotografie). 2 Stisknte EASY A. EASY 2 Stisknte EASY A. EASY Na obrazovce LCD se zobrazí . Na obrazovce LCD se zobrazí . 3 Stisknutím START/STOP H (nebo D) spuste nahrávání.* 3 Stisknte zlehka PHOTO F, tím nastavíte zaostení A (ozve se pípnutí), poté domácknte B (ozve se zvuk závrky). [PIP.] b [NAHR.] Chcete-li ukoncit nahrávání, stisknte znovu tlacítko START/STOP. Bliká b Svítí * [REZIM NAHR.] je pevn nastavena na [HD SP] nebo [SD SP] (str. 71). z Tipy · V rezimu Easy Handycam se obliceje rozpoznávají pomocí rámeck ([DETEKCE TVÁE], str. 75). 26 Pehrávání nahraných videí/fotografií 1 Otocením pepínace POWER G zapnte videokameru. 2 Stisknte (ZOBRAZENÍ OBRAZ) I (nebo E). Na obrazovce LCD se zobrazí obrazovka VISUAL INDEX (mze to chvíli trvat). Zobrazí se na kazdé kart u snímku, který byl nedávno pehrán ci nahrán (B u fotografií ulozených na kart ,,Memory Stick PRO Duo") HOME MENU Pedchozích 6 obraz Dalsích 6 obraz HDD Prohledá obrazy podle data (str.


40) Nahrávání/pehrávání Návrat k obrazovce pro nahrávání : Pechod na obrazovku Index filmové cívky. : Pechod na obrazovku Index tváí. : Zobrazí video v kvalit zobrazení HD (vysoké rozlisení).* : Zobrazí fotografie. 1 2 3 4 * se zobrazí, pokud zvolíte video s kvalitou obrazu SD (standardní rozlisení) v [NAS.MÉDIA - FILM] (str. 23). 27 3 Spuste pehrávání. Video: Dotknte se karty Návrat (na obrazovku VISUAL INDEX) Zacátek videa/ pedchozí video nebo , pak zvolte video, které se má pehrát. Pepíná dotykem mezi Pehrát a Pozastavit Dalsí video Datum/cas nahrávání* Stop (pechod na obrazovku VISUAL INDEX) Pevíjení zpt/ dopedu * Volba [DATOVÝ KÓD] je pevn nastavena na [DATUM/CAS] (str. 78). z Tipy · Dosáhne-li pehrávání od vybraného videa az k poslednímu videu, vrátí se zobrazení na obrazovku VISUAL INDEX. · Pehrávání mzete zpomalit dotykem / bhem pozastavení. · Hlasitost mzete nastavit dotykem (HOME) t (NASTAVENÍ) t [NASTAVENÍ ZVUKU] t [HLASITOST] a poté dotykem / . Fotografie: Dotknte se karty pehrát. Návrat (na obrazovku VISUAL INDEX) a poté vyberte pozadovanou fotografii, kterou chcete Prezentace (str. 41) Pechod na obrazovku VISUAL INDEX Datum/cas nahrávání* Pedchozí/dalsí * Volba [DATOVÝ KÓD] je pevn nastavena na [DATUM/CAS] (str. 78). z Tipy · Chceteli zmnit typ média, zvolte médium v [NAS.MÉDIA - FILM]/[NAS.MÉDIA - FOTO] (str. 23). 28 Zrusení rezimu Easy Handycam Znovu stisknte tlacítko EASY A. Indikátor zmizí z obrazovky LCD. Nastavení nabídky v rezimu Easy Handycam Stisknutím (HOME) C (nebo B) zobrazíte polozky nabídky, pomocí nichz lze zmnit nastavení (str. 12, 69). b Poznámky · Vtsina polozek nabídky se automaticky vrátí do výchozích nastavení. Nastavení nkterých polozek nabídky jsou pevn stanovená. Podrobnosti viz str. 94. · Nelze pouzít nabídku (OPTION) MENU. · Pokud chcete k obrazm pidat njaké efekty nebo zmnit nastavení, ukoncete rezim Easy Handycam. Nahrávání/pehrávání Neaktivní tlacítka v rezimu Easy Handycam Nkterá tlacítka ci funkce nemzete v rezimu Easy Handycam pouzívat, protoze jsou nastavena automaticky (str. 94). Provedete-li neplatnou operaci, mze se zobrazit zpráva [Nelze pouzít v rezimu Easy Handycam.]. 29 Nahrávání Snímky se nahrávají na médium zvolené v nastavení média (str. 23). Ve výchozím nastavení se videa i fotografie nahrávají na pevný disk. (HOME) A (HOME) D PHOTO E START/STOP B Indikátor (nabíjení) /CHG Kryt objektivu Oteve se automaticky po zapnutí napájení. START/ STOP F Indikátor (Video)/ (Fotografie) Indikátor ACCESS (Pevný disk) Indikátor ACCESS (,,Memory Stick PRO Duo") Pepínac POWER C Je-li pepínac POWER nastaven do polohy OFF (CHG), otocte jím a soucasn stisknte zelené tlacítko. b Poznámky · Pokud po dokoncení nahrávání svítí nebo bliká indikátor ACCESS, znamená to, ze stále probíhá zápis dat na médium. Nevystavujte videokameru nárazm ani vibracím a neodpojujte akumulátor ani napájecí adaptér. · Pekrocí-li velikost souboru s videem 2 GB, automaticky se vytvoí dalsí soubor. z Tipy · Typy karet ,,Memory Stick", které mzete ve videokamee pouzít, viz str. 2. · Cas nahrávání, zbývající kapacitu atd. mzete zkontrolovat dotykem (HOME) A (nebo D) t (SPRÁVA MÉDIA) t [INFO O MÉDIU] (str. 65). 30 Nahrávání videa Nahrávání fotografií 1 Otocte pepínac POWER C ve smru sipky, dokud se nerozsvítí indikátor (Video). 1 Otocte pepínac POWER C ve smru sipky, dokud se nerozsvítí indikátor (Fotografie). 2 Stisknte tlacítko START/STOP F (nebo B). 2 Stisknte zlehka PHOTO E, tím zaostíte A (ozve se pípnutí), poté domácknte B (ozve se zvuk závrky). Nahrávání/pehrávání [PIP.] b [NAHR.] Chcete-li ukoncit nahrávání, stisknte znovu tlacítko START/ STOP F (nebo B). Bliká b Svítí Vedle nebo se zobrazí . Obraz je nahraný, kdyz zmizí symbol . z Tipy · Cas nahrávání a pocet fotografií, které lze nahrát, viz str. 11, 25 a 77. · Fotografie mzete nahrávat bhem nahrávání videa stisknutím tlacítka PHOTO E ([Dual Rec], str. 33). · Detekovaný oblicej je oznacen rámeckem a je automaticky optimalizován ([DETEKCE TVÁE], str. 75). · Pokud je bhem nahrávání videa detekován oblicej, zacne blikat a detekovaný oblicej je ulozen v indexu. Bhem pehrávání mzete vyhledat pozadovanou scénu podle obliceje ([Index tváí], str. 39). · Fotografie mzete vytváet z nahraného videa (str. 53). · Rezim nahrávání mzete pepnout dotykem (HOME) A (nebo D) t (SNÍMÁNÍ) t [FILM] nebo [FOTOGRAFIE]. · Na obrazovce LCD videokamery se nahrávané obrazy zobrazují pes celou obrazovku (zobrazení vsech pixel). Pi pehrávání na televizorech, které nejsou kompatibilní se zobrazením vsech pixel, vsak mze dojít k malému oíznutí horního, dolního, pravého nebo levého okraje obrazu. V takovém pípad nastavte [VODICÍ MÍZ.] na [ZAP] (str. 74) a nahrávejte snímky pomocí vnjsího rámecku zobrazeného na obrazovce jako vodítko. 31 Pouzití funkce zoom Obrazy lze zvtsit az 12krát oproti pvodní velikosti pomocí pácky funkce zoom nebo tlacítek zoom na rámu LCD.


Nahrávání zvuku s lepsím prostorovým podáním (nahrávání 5,1kanálového zvuku) Prostorový zvuk Dolby Digital 5.1ch lze nahrát s vestavným mikrofonem. Vychutnejte si realistický zvuk pi pehrávání videa na pístrojích podporujících 5,1kanálový zvuk. Vestavný mikrofon Oddálení: (sirokoúhlý zábr) Dolby Digital 5.1 Creator, 5,1kanálový zvuk Slovník (str. 128) b Poznámky Piblízení: (teleobjektiv) · Kdyz pehráváte na videokamee 5,1kanálový zvuk, pevede se zvuk automaticky na 2kanálový. · Pro pozitek z 5,1kanálového zvuku nahraného s obrazem kvality HD (vysoké rozlisení) potebujte zaízení AVCHD kompatibilní s 5,1kanálovým zvukem. · Kdyz pipojíte videopehrávac pomocí kabelu HDMI (volitelné píslusenství), zvuk videí ve kvalit HD (vysoké rozlisení) se automaticky vysílá v 5,1kanálovém zvuku. Zvuk videí v kvalit SD (standardní rozlisení) se pevede na 2kanálový. · V pocítaci s dodaným softwarem mzete vytváet disky s videem nahranými kamerou. Pokud disk pehrajete na systému s 5,1kanálovým zvukem, mzete si vychutnat realistický zvuk. Jemným posunutím pácky zoom mzete dosáhnout pomalejsí zmny piblízení. Vtsím vychýlením docílíte rychlejsí zmny mítka. b Poznámky · Drzte prst na pácce ovládání funkce zoom. Pokud uvolníte pácku ovládání funkce zoom, mze dojít také k nahrání zvuku pácky. · Rychlost zoomu nemzete ovlivnit pi pouzití tlacítek na rámu obrazovky LCD. · Minimální vzdálenost mezi videokamerou a objektem nutná pro zaostení je piblizn 1 cm pro sirokoúhlý zábr a piblizn 80 cm pi pouzití teleobjektivu. z Tipy z Tipy · Chcete-li pi nahrávání videa provést zvtsení nad 12násobnou úrove, mzete nastavit [DIGIT.ZOOM] (str. 73). · Zvuk nahrávání mzete vybrat z [5.1ch SURROUND] ( ) nebo [2ch STEREO] ( ) ([REZIM ZVUKU], str. 72). 32 Rychlý zacátek nahrávání (QUICK ON) · Kdyz není kapacita média, na které nahráváte, dostatecná nebo kdyz nahráváte fotografie neustále, mze se objevit symbol . Kdyz je zobrazeno , nelze nahrávat fotografie. z Tipy · Je-li pepínac POWER nastaven na (Video), je velikost fotografií [ 7,6M] (16:9 sirokoúhlý) nebo [5,7M] (4:3). · V pohotovostním rezimu lze nahrávat fotografie stejným zpsobem, jako kdyz svítí indikátor (Fotografie). Mzete také nahrávat s bleskem. Kdyz stisknete QUICK ON, videokamera se nevypne, ale pepne se do rezimu spánku (rezim úspory energie). V rezimu spánku indikátor QUICK ON bliká. Dalsím stisknutím QUICK ON spuste znovu nahrávání. Videokamera se vrátí do pohotovostního rezimu nahrávání piblizn za 1 sekundu. z Tipy · V rezimu spánku se baterie vybíjí piblizn dvakrát pomaleji nez pi bzném nahrávání, a umozuje tak usetit energii. · Bhem rezimu spánku se videokamera automaticky vypne, pokud není po njakou dobu pouzívána. Je mozné nastavit dobu, po jakou zstane videokamera zapnutá, nez se v rezimu spánku automaticky vypne ([REZIM RYCH. ZAP.], str. 83). Nahrávání/pehrávání Nahrávání na tmavých místech (NightShot) Infracervený port Nahrávání fotografií ve vysoké kvalit bhem nahrávání videa (Dual Rec) Fotografie ve vysoké kvalit mzete nahrávat bhem nahrávání videa stisknutím tlacítka PHOTO. b Poznámky · V rezimu nahrávání videa nemzete pouzít blesk. Po pesunutí pepínace NIGHTSHOT do polohy ON, zobrazí se . Mzete efektivn nahrávat snímky na tmavých místech. b Poznámky · Funkce NightShot a funkce Super NightShot pouzívá infracervené paprsky. Proto nepikrývejte infracervený port prsty ani jinými objekty. @@· Je-li automatické zaostení obtízné, zaostete rucn ([OSTENÍ], str. 87). 33 · Nepouzívejte funkce NightShot a Super NightShot za jasného osvtlení. Mohlo by dojít k poskození videokamery. z Tipy · Chcete-li nahrát jasnjsí obraz, pouzijte funkci Super NightShot (str. 90). Chcete-li nahrát snímek se zachováním vrnjsích barev, pouzijte funkci Color Slow Shutter (str. 90). Nahrávání rychlé akce zpomaleným nahráváním (PLYN.POM.NAH) Rychle se pohybující pedmty nebo situace, které nelze zachytit za bzných podmínek snímání, lze zaznamenat v plynulém zpomaleném zábru po dobu piblizn 3 sekund. Tato funkce je uzitecná pi zachycení rychlé akce, jako je nap. golfový nebo tenisový úder. 1 Dotknte se (HOME) t (SNÍMÁNÍ) t [PLYN.POM.NAH]. Úprava expozice pro objekty v protisvtle Chcete-li pizpsobit expozici objektm v protisvtle, stisknte tlacítko . (protisvtlo) a na obrazovce se zobrazí .. Chcete-li zrusit funkci protisvtla, stisknte znovu tlacítko . (protisvtlo). 2 Stisknte START/STOP. Piblizn 3sekundový okamzik bude nahrán jako 12sekundová zpomalená nahrávka. Jakmile zmizí text [Nahrávání···], je nahrávání dokonceno. Nahrávání v zrcadlovém rezimu Dotykem zrusíte nahrávání ve zpomaleném rezimu. Zmna nastavení Dotknte se karty (OPTION) t a poté vyberte nastavení, které chcete zmnit.


· [CASOVÁNÍ] Po stisknutí START/STOP vyberte pocátecní bod nahrávání. Výchozí nastavení je [3s PO]. Otevete panel LCD o 90 stup od videokamery (1), poté jím otocte o 180 stup smrem k objektivu (2). z Tipy · Na obrazovce LCD se zobrazí zrcadlov pevrácený obraz objektu, ale nahraný obraz bude ve správné orientaci. 34 [3s PO] [3s PED] MANUAL Volic CAM CTRL · [NAHRÁT ZVUK] Výbrem [ZAP] ( ) mzete pidávat zvuk, nap. komentá, ke zpomalenému zábru (výchozí nastavení je [VYP]). Videokamera nahrává zvuk po dobu piblizn 12 sekund bhem zobrazení textu [Nahrávání···] v kroku 2. b Poznámky · Pi nahrávání pibl. 3sekundové nahrávky nelze nahrávat zvuk. · Kvalita obrazu pi pouzití funkce [PLYN. POM.NAH] není tak dobrá jako u normální nahrávky. · V rezimu Easy Handycam nelze funkci [PLYN.POM.NAH] pouzít. Zruste rezim Easy Handycam. 1 Aktivujte rucní rezim nastavení stisknutím MANUAL. Stisknutím MANUAL se pepíná rezim nastavení mezi automatickým a rucním. 2 Otocením volice CAM CTRL upravte zaostení. Nahrávání/pehrávání Volici CAM CTRL mzete piadit níze uvedené polozky [OSTENÍ] (str. 87) [EXPOZICE] (str. 88) [KOREKCE AE] (str. 72) [KOREKCE WB] (str. 72) Piazení polozek nabídky volici CAM CTRL 1 Stisknte a podrzte tlacítko MANUAL po dobu nkolika sekund. Objeví se obrazovka [NASTAVENÍ VOLICE]. Rucní ovládání nastavení obrazu volicem CAM CTRL Volici CAM CTRL mzete piadit jednu casto pouzívanou polozku nabídky. Vzhledem k tomu, ze je ve výchozím nastavení kruhovému volici CAM CTRL piazeno nastavení ostení, je níze uvedená operace popisována na nastavení ostení pomocí kruhového volice. 2 Otocte volicem CAM CTRL a vyberte polozku, kterou chcete piadit. 3 Stisknte MANUAL. 35 b Poznámky · Nastavení provedená rucn zstanou zachována, i kdyz zmníte polozku piazenou volici CAM CTRL. Nastavíte-li vsak [EXPOZICE] po nastavení [KOREKCE AE] rucn, potlací [EXPOZICE] nastavení [KOREKCE AE]. · Vyberete-li v kroku 2 polozku [OD NULY], budou vsechny rucn nastavené polozky vynulovány na výchozí nastavení. z Tipy · Funkce polozek, které lze piadit volici CAM CTRL, se shodují s funkcemi polozek pi ovládání pomocí nabídky. · Polozky nabídky mzete také piadit volici CAM CTRL dotykem (HOME) t (NASTAVENÍ) t [NASTAV.PRO FILM]/[NASTAV. PRO FOTO] t [NASTAVENÍ VOLICE] (str. 75). 36 Nahrávání/pehrávání Pehrávání Mzete pehrávat snímky z média zvoleného v nastavení média (str. 23). Ve výchozím nastavení se snímky na pevném disku pehrávají. Kryt objektivu Zave se, jakmile se objeví obrazovka INDEX. Pácka zoomu D Pepínac POWER E (HOME) A (HOME) B Nahrávání/pehrávání (ZOBRAZENÍ OBRAZ) F (ZOBRAZENÍ OBRAZ) C 1 Otocením pepínace POWER E zapnte videokameru. 2 Stisknte (ZOBRAZENÍ OBRAZ) F (nebo C). Na obrazovce LCD se zobrazí obrazovka VISUAL INDEX (mze to chvíli trvat). Zobrazí se na kazdé kart spolu s obrazem, který byl naposledy pehrán ci nahrán (B pro fotografii nahranou na kart ,,Memory Stick PRO Duo") HOME MENU Pedchozích 6 snímk Dalsích 6 snímk HDD Výbr snímk podle data (str. 40) Návrat k obrazovce pro nahrávání 1 2 3 4 : Pechod na obrazovku Index filmové cívky (str. 39). : Pechod na obrazovku Index tváí (str. 39). : Zobrazí video v kvalit zobrazení HD (vysoké rozlisení).* : Zobrazí fotografie. (OPTION) 37 * se zobrazí pokud zvolíte video s kvalitou obrazu SD (standardní rozlisení) v [NAS.MÉDIA - FILM] (str. 23). z Tipy · Pocet snímk na obrazovce VISUAL INDEX lze mnit mezi 6 y 12 pomocí pácky ovládání funkce zoom D. Toto císlo opravíte stisknutím (HOME) B (nebo A) t (NASTAVENÍ) t [NAST.ZOBR.OBR.] t [ZOBRAZENÍ ] (str. 79). 3 Spuste pehrávání. Pehrávání videa Dotknte se karty nebo , pak zvolte video, které se má pehrát. Pepíná dotykem mezi Pehrát a Pozastavit Návrat (na obrazovku INDEX) Zacátek videa/pedchozí video Stop (pechod na obrazovku INDEX) Pevíjení zpt/dopedu z Tipy · Dosáhne-li pehrávání od vybraného videa az k poslednímu videu, vrátí se zobrazení na obrazovku INDEX. · Chcete-li pehrávat video pomalu, dotknte se bhem pauzy tlacítka / . · Dotyk / zrychlí pohyb vzad/vped piblizn 5násobn, 2 dotyky zrychlí pohyb piblizn 10násobn, 3 dotyky piblizn 30násobn a 4 dotyky piblizn 60násobn. Dalsí video (OPTION) Prohlízení fotografií Dotknte se karty chcete pehrát. a poté vyberte pozadovanou fotografii, kterou Návrat (na obrazovku VISUAL INDEX) Prezentace (str. 41) Pechod na obrazovku VISUAL INDEX (OPTION) Pedchozí/dalsí 38 Úprava hlasitosti Dotknte se karty (OPTION) t t [HLASITOST] a upravte hlasitost pomocí / . z Tipy · Rezim nahrávání mzete pepnout dotykem (HOME) A (nebo D) t (ZOBRAZENÍ OBRAZ) t [VISUAL INDEX]. 3 Dotykem / vyberte pozadovanou scénu. 4 Po dotyku / mzete vyhledat pozadovanou scénu a poté se dotknte scény, kterou chcete pehrát. Pehrávání bude zahájeno od vybrané scény. Nahrávání/pehrávání Vyhledávání pozadované scény ukazatelem (Index filmové cívky) Videa mohou být rozdlena v nastavitelných intervalech a na obrazovce INDEX se pak zobrazí první snímek kazdé cásti.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál SONY HDR-SR12E

Recommend Documents