Vaše uživatelský manuál SONY DCR-DVD408E

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SONY DCR-DVD408E . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SONY DCR-DVD408E v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití SONY DCR-DVD408E Návod k obsluze SONY DCR-DVD408E Uživatelská příručka SONY DCR-DVD408E Příručka pro uživatele SONY DCR-DVD408E Návod na použití SONY DCR-DVD408E

Vaše uživatelský manuál SONY DCR-DVD408E http://cs.yourpdfguides.com/dref/1093614

Abstrakt manuálu: Recyklováním materiál, z nichz je vyroben, pomzete zachovat pírodní zdroje. Pro získání dalsích informací o recyklaci tohoto výrobku kontaktujte, prosím, místní orgány státní správy, místní firmu zabezpecující likvidaci a sbr odpad nebo prodejnu, v níz jste výrobek zakoupili. Pouzitelné píslusenství: dálkový ovladac PRO ZÁKAZNÍKY V EVROP Upozornní Elektromagnetické pole mze pi specifických frekvencích ovlivnit obraz a zvuk tohoto pístroje. @@Podrobnosti viz str. @@@@@@mze být obtízné vyjmout disk z videokamery. * Disky oznacené symbolem nemusí být v prodeji ve vsech místech. Pouzití karty ,,Memory Stick" se zaízením kompatibilním s kartami ,,Memory Stick Duo" Kartu ,,Memory Stick Duo" musíte vlozit do adaptéru Memory Stick Duo. Adaptér Memory Stick Duo Pouzití videokamery · Nedrzte videokameru za tyto cásti. Typy karty ,,Memory Stick", kterou mzete ve videokamee pouzít Mzete pouzívat karty ,,Memory Stick Duo" oznacené symbolem nebo (str. 104). ,,Memory Stick Duo" (Tuto velikost lze ve videokamee pouzít.) Hledácek Obrazovka LCD Akumulátor ,,Memory Stick" (Tuto kartu nemzete ve videokamee pouzít.) · Videokamera není odolná proti prachu a stíkající vod a není ani vodotsná. Viz ,,Manipulace s videokamerou" (str. 107). Pokracování , 3 Pectte si ped zahájením práce s videokamerou (Pokracování) · Chcete-li zabránit znicení disk ci ztrát nahraných obraz, neprovádjte tyto cinnosti, pokud svítí nkterý z indikátor pepínace POWER (str. 22) nebo z indikátor pístupu (str. 25, 27): odpojení modulu akumulátoru nebo napájecího adaptéru od videokamery, vystavení videokamery nárazm nebo vibracím. · Pokud budou po delsí dobu obrazovka LCD, hledácek nebo objektiv vystaveny pímému slunecnímu záení, mohou se poskodit. · Nemite pímo na slunce. Mohlo by dojít k poskození videokamery. Pokud chcete nahrávat slunce, ucite tak za mensí intenzity svtla, napíklad za soumraku. · Pi pipojení videokamery k jinému zaízení pomocí kabelu USB zkontrolujte, zda je konektor zasunut správným smrem. Násilné zasunutí konektoru poskodí kontakty a mze mít za následek poskození videokamery. Poznámky k nahrávání · Ped zahájením nahrávání otestujte funkci nahrávání a ovte, zda je obraz a zvuk nahráván bez problém. Obraz nelze vymazat, je-li nahraný na disku DVD-R/DVD+R DL. Pro zkusební nahrávky pouzijte disk DVD-RW/ DVD+RW (str. 11). · Záruka se nevztahuje na obsah záznamu, a to ani v pípad, kdy nahrávání nebo pehrávání neprobhlo následkem selhání videokamery, záznamového média apod. · Barevné televizní systémy v jednotlivých zemích/oblastech se lisí. Chcete-li pehrávat záznam na barevném televizoru, potebujete televizor se systémem PAL. · Televizní programy, filmy, videonahrávky a jiné materiály mohou podléhat autorským právm. Neautorizované kopírování takových materiál mze znamenat porusování autorských práv. Polozky nabídky, panel LCD, hledácek a objektiv · Polozka zobrazená v sedé barv není za stávajících podmínek pro nahrávání ci pehrávání k dispozici. · Obrazovka LCD a hledácek jsou vyrábny pomocí vysoce pesné technologie, díky níz lze vyuzívat pes 99,99% obrazových bod. Pesto se mze stát, ze na obrazovce LCD nebo v hledácku budou zobrazeny drobné tmavé nebo svtlé body (bílé, cervené, modré nebo zelené). Výskyt tchto bod nijak neovlivní výsledky nahrávání. Natavení jazyka Provozní postupy jsou uvedeny na displeji v jednotlivých jazycích. V pípad poteby mzete jazyk zobrazení zmnit (str. 23). Cerný bod Bílý, cervený, modrý nebo zelený bod Poznámky k této pírucce · Vyobrazení obrazovky LCD, hledácku a indikátor uvedená v této pírucce byla vytvoena pomocí fotoaparátu a mohou se lisit od aktuálního stavu. 4 · Vzhled a technické parametry nahrávacího média a píslusenství mohou být zmnny bez pedchozího upozornní. · Obrázky uvedené v této pírucce odpovídají modelu DCR-DVD508E/ DVD908E. · Mluví-li se v tomto Návodu k pouzití o disku, jedná se o 8cm DVD disky. Objektiv znacky Carl Zeiss Videokamera je vybavena vysoce kvalitním objektivem znacky Carl Zeiss, který byl vyvinut ve spolupráci nmecké spolecnosti Carl Zeiss a spolecnosti Sony Corporation. Vyuzívá micí systém MTF pro videokamery a poskytuje kvalitu píznacnou pro objektivy spolecnosti Carl Zeiss Lens. Cocky v objektivu videokamery jsou rovnz potazeny speciální vrstvou T , která potlacuje nezádoucí odrazy a zlepsuje reprodukci barev. MTF= Modulation Transfer Function. Císelná hodnota reprezentuje mnozství svtla, které od objektu pichází do objektivu. Symboly pouzité v tomto návodu · Dostupnost funkcí závisí na pouzitém disku. Následující symboly oznacují typ disku, jenz mzete pouzít pro konkrétní operaci. 5 Obsah Pectte si ped zahájením práce s videokamerou ......... .......... ..... ... 2 Píklady zábr a správné postupy .


. .......... .......... ..... ..... ........ 8 Výbr pomru stran (16:9 nebo 4:3) .. .......... ..... ..... ......... 36 Nahrávání zpomalených zábr rychlých dj (SMTH SLW REC) . ...... 36 Pehrávání .... ..... ..... .......... .......... 38 Pouzití funkce ZOOM PEHR. .... ..... . 40 Pehrávání série statických obraz (prezentace) ......... .......... ..... ..... ....... 40 Pouzívání videokamery Moznosti videokamery ... .......... ... 9 Výbr disku .. ..... .......... .......... ..... 11 Pouzití videokamery ..... .......... ... 13 ,, HOME" a ,, OPTION" vyuzití dvou typ nabídek ....... 15 Pehrávání obrazu na televizoru ..... ..... .......... .......... ..... . 41 Vytvoení disku, který bude mozné pehrávat na jiných zaízeních nebo pehrávacích DVD (uzavení) .... .. 43 Zacínáme Krok 1: Kontrola obsahu balení ........ .......... ..... ..... .......... ... 18 Krok 2: Dobíjení modulu akumulátoru ....... ..... ..... .......... .... 19 Krok 3: Zapnutí napájení a nastavení data a casu ...... ..... .. 22 Zmna nastavení jazyka ... .......... ...... 23 Úpravy Kategorie (DALSÍ) .... ..... ..... ... 47 Mazání obraz .......

.......... ..... ..... 47 Rozdlení obrazu .......... .......... ... 49 Vytvoení seznamu pro pehrávání .. ..... .......... .......... ..... .. 50 Kopírování na zaízení VCR nebo rekordér DVD/HDD ... .......... ....... 53 Tisk nahraných obraz (tiskárna kompatibilní se standardem PictBridge) ... ..... ..... .......... .......... 55 Krok 4: Píprava nahrávání ..... ... 24 Krok 5: Vlozeníe systémem Windows .. .......... .......... ..... ..... .... 82 Instalace pírucky ,,Úvodní pírucka" a softwaru ...... .......... ... 84 Prohlízení pírucky ,,Úvodní pírucka" .. ..... .......... .......... ..... ..... 86 Pouzití pocítace Macintosh ........ 87 7 Píklady zábr a správné postupy Fotografování Kontrola golfového úderu Skvlý snímek na sjezdovce nebo na plázi B BACK LIGHT .. .......... ..... ..... ...... 35 B PLÁZ .... .......... ..... ..... .......... ...... 79 B SNÍH.... ..... ..... .......... .......... ..... .. 79 B SMTH SLW REC... .......... .......... 36 Ukládání statických snímk bhem nahrávání pohyblivého obrazu B Dual Rec ..... ..... ..........

.......... ..... 34 Dít na jevisti ve svtle reflektor B BODOVÝ REFL. .... .......... ......... 79 Kvtiny zblízka Ohostroj v celé své nádhee B PORTRÉT . ..... ..... .......... .......... ..79 B OSTENÍ ... ..... .......... .......... ..... .77 B TELE MACRO .... .......... .......... ...77 B OHOSTROJ .. ..... .......... .......... 79 B OSTENÍ ..... ..... .......... .......... .... 77 Zaostení na psa po levé stran obrazovky B OSTENÍ . ..... .......... .......... ..... ...77 B BOD.OSTENÍ. .......... .......... ..... 77 Spící dít ve ztlumeném svtle B NightShot ..... .......... .......... ..... ... 35 B COLOR SLOW SHTR.. .......... ... 80 8 Pouzívání videokamery Moznosti videokamery Videokamera nahrává obrazová dara je kompatibilní s 8cm disky DVD-RW, DVD+RW, DVD-R a DVD+R DL. Nelze v ní pouzít 12cm disky. Doba nahrávání Ocekávaná doba nahrávání na jednu stranu disku. Doba nahrávání se lisí podle typu disk nebo podle rezimu nahrávání. Piblizná doba nahrávání ( ) : minimální doba nahrávání Pouzívání videokamery Rezim nahrávání 9M (HQ) (vysoká kvalita) 6M (SP) (standardní kvalita) 3M (LP) (dlouhá doba záznamu) z Tipy 20 (18) 30 (18) 60 (44) 35 (32) 55 (32) 110 (80) · Císla, nap. 9M a 6M, v tabulce vyjadují prmrný datový tok. M znamená Mb/s. · Pouzíváte-li oboustranný disk, mzete nahrávat na ob strany disku (str. 103). Automatické nastavení kvality obrazu podle nahrávané scény se provádí pomocí techniky oznacované jako VBR (Variable Bit Rate). Tento postup zpsobuje promnlivost celkové délky záznamu na disku. Pohyblivé obrazy obsahující rychle se pohybující a slozité zábry se nahrávají s vyssím datovým tokem, címz se zkracuje celková doba nahrávání. Formát nahrávání na disk DVD-RW Pouzijete-li disk DVD-RW, mzete si vybrat jako formát nahrávání rezim VIDEO nebo rezim VR. V této pírucce je rezim VIDEO oznacen symbolem a rezim VR symbolem . Tento formát nahrávání je kompatibilní s vtsinou zaízení DVD, zvlást po uzavení disku. V rezimu VIDEO lze vymazat jen poslední obraz. Formát nahrávání, který umozuje provádní úprav ve videokamee (mazání a zmnu poadí obraz). Uzavený disk lze pehrávat v zaízeních DVD*1, která podporují rezim VR. Rezimy VIDEO a VR Slovník (str. 122) Pokracování , 11 Výbr disku (Pokracování) Funkce formátování disku Typy disk a symboly Císla v závorkách ( ) oznacují císla stránek. DVD-RW DVD+RW DVD-R DVD+R DL Symboly pouzité v tomto návodu Na stejný disk lze nahrávat pohyblivý obraz 16:9 (sirokoúhlý) a 4:3 (36) Vymazání poslední nahrávky (48) Vymazání nebo úpravy nahrávek ve videokamee (47) Opakované pouzití zaplnného disku pomocí formátování*2 (59) Uzavení nutné pro pehrávání na jiných zaízeních (43) Vytvoení nabídky DVD pi uzavení disku z z z z z z z z z *1z*1 z z *1*3 z z z z z z z (46) Nahrávání delsích nahrávek na jednu stranu disku 1 z * Informace o tom, zda zaízení DVD podporuje rezim VR disku DVD-RW najdete v návodu k obsluze. *2 Formátováním se smazou vsechny nahrávky a nahrávací médium zstane

prázdné (str. 59). I pi pouzití nového disku je teba jej zformátovat ve videokamee (str. 25). *3 Uzavení je nutné pro pehrávání disku na jednotce DVD pocítace. Neuzavený disk DVD+RW mze zpsobit nesprávnou funkci pocítace. 12 Pouzití videokamery 1Píprava (Viz str. 18 a 27.) Vyberte disk, který nejlépe vyhovuje vasim pozadavkm. Chcete mazat nebo upravovat obrazy na videokamee? Ano Ne Chcete mazat obrazy a pouzít disk znovu? Ano Ne Pouzívání videokamery Pro dlouhé nahrávání * Vyberte formát nahrávání a zformátujte disk ve videokamee (str.


25). z Tipy · Disk mzete vybrat pomocí funkce [PRV.VÝB.DISKU] (str. 58). 2Nahrávání, pehrávání, úpravy (Viz str. 28, 31, 38 a 49.) Moznosti práce s videokamerou závisí na typu disku (str. 12). 3Prohlízení na videokamee (Viz str. 29 a 38. ) Mzete ji také pipojit k televizoru (str. 41). Pokracování na dalsí stránce Pokracování , 13 Pouzití videokamery (Pokracování) 4Prohlízení na jiném zaízení DVD (Viz str. 43 a 57.) Pi prohlízení disku nahraného na videokamee na jiném zaízení DVD musíte disk nejprve uzavít. Uzavít Uzaví Uzavít Zaízení DVD/ rekordér DVD b Poznámky · Cím delsí je záznam ulozený na disku, tím déle trvá jeho uzavení. Vlastnosti uzaveného disku závisí na jeho typu. Jednotka DVD Uzavít Uzavít Jako komercn vyrábné disky DVD lze i tento disk po uzavení pehrávat ve vtsin pehrávac DVD. Nahrávky nelze pidávat ani v pípad, ze je na disku volné místo. Optovné otevení uzaveného disku umozuje pidávat na disk dalsí nahrávky (str. 60). Nahrávky lze pidávat i bez optovného otevení uzaveného disku. Uzavít Uzavít Disk lze pehrávat v zaízení kompatibilním s rezimem DVD-RW VR. Disk lze pehrávat i bez uzavení. V nkterých pípadech je vsak uzavení nutné. Podrobnosti viz str. 43. Kompatibilita pehrávání Moznost pehrávání na libovolném zaízení DVD nelze zarucit. Podrobnosti najdete v návodu k pouzití, jenz je dodáván se zaízením DVD, pípadn se obrate na prodejce. 14 ,, ,, HOME" a ,, OPTION" vyuzití dvou typ nabídek HOME MENU" startovní cára pro práci s videokamerou (HELP) Zobrazení popisu polozky (str. 16) Pouzívání videokamery min PIP. STH ODSTRANIT UPRAVIT SEZNAM DALSÍ TISK Kategorie B Kategorie a polozky nabídky HOME MENU kategorie (SNÍMÁNÍ) Polozky FILM* FOTOGRAFIE* SMTH SLW REC Strana 32 32 36 kategorie (SPR.DISKU/ PAMTI) Polozky UZAVÍT DISK* PRV.VÝB.DISKU FORMÁTOVAT* FORMÁTOVAT* OTEVÍT DISK INFO O DISKU Strana 43 58 59 60 60 57 kategorie (ZOBRAZENÍ OBRAZ) Polozky VISUAL INDEX* SEZNAM Strana 38 50 kategorie (NASTAVENÍ) Úprava nastavení videokamery (str. 62). * Tyto polozky mzete nastavit i v rezimu Easy Handycam (str. 28). Informace o polozkách dostupných v kategorii (NASTAVENÍ) viz str. 62. kategorie (DALSÍ) Polozky ODSTRANIT* STH UPRAVIT SEZNAM TISK POCÍTAC Strana 47 49 50 55 82 Pokracování , 15 ,, HOME" a ,, OPTION" (Pokracování) Pouzití nabídky HOME MENU 4 Dotknte se polozky, kterou chcete pouzít. Píklad: [STH] min 1 Otocením pepínace POWER zapnte videokameru. STH ODSTRANIT ODSTRANIT ROZDLIT 5 Pokracujte podle pokyn na obrazovce. 2 Stisknte B). Skrytí obrazovky HOME MENU (HOME) A (nebo Dotknte se tlacítka . (HOME) B Chcete-li zobrazit nápovdu k jednotlivým polozkám nabídky HOME MENU - HELP 1 Stisknte (HOME). Objeví se HOME MENU. 60min FILM PIP. 0:00:00 FOTOGRAFIE PLYN.POM.NAH SNÍMÁNÍ (HOME) A 2 Dotknte se (HELP). 3 Dotknte se kategorie, kterou chcete pouzít. Píklad: kategorie (DALSÍ) min Spodní cást tlacítka zbarví oranzov. 60min FILM PIP. (HELP) se FOTOGRAFIE PLYN. POM.NAH PIP. SNÍMÁNÍ STH ODSTRANIT UPRAVIT SEZNAM DALSÍ TISK 16 3 Dotknte se polozky, o níz chcete vdt více. 60min FILM PIP. FILM Nahrává film. PLYN.POM.NAH Pouzívání videokamery SNÍMÁNÍ Aktivovat? ANO NE Jakmile se polozky dotknete, zobrazí se píslusné informace na obrazovce. Chcete-li polozku pouzít, dotknte se [ANO], pokud ne, dotknte se [NE]. Deaktivace nápovdy HELP V kroku 2 se dotknte znovu. (HELP) Pouzití nabídky OPTION MENU Aktuáln dostupné funkce se zobrazí pouhým dotykem na obrazovku bhem nahrávání nebo pehrávání. Provádní rzných nastavení je velmi snadné. Podrobnosti viz str. 75. (OPTION) 17 Zacínáme Krok 1: Kontrola obsahu balení Zkontrolujte, zda vám spolu s videokamerou byly dodány tyto soucásti. Císlo v závorkách oznacuje pocet kus. Napájecí adaptér (1) (str. 19) CD-ROM ,,Handycam Application Software" (1) (str. 82) Návod k pouzití (tato pírucka) (1) Síová sra (1) (str. 19) Propojovací kabel A/V (1) (str. 41, 53) Kabel USB (1) (str. 55) Bezdrátový dálkový ovladac (1) (str. 118) Knoflíková lithiová baterie je jiz nainstalována. Modul akumulátoru NP-FH60 (1) (str. 19) 18 Krok 2: Dobíjení modulu akumulátoru 2 Pepínac POWER 1 Zdíka DC IN Akumulátor Zacínáme 3 Síová sra Konektor Napájecí Kryt zdíky stejnosmrného kabelu adaptér 4 4 Indikátor CHG (dobíjení) Do elektrické zásuvky Modul akumulátoru ,,InfoLITHIUM" (série H) mzete dobíjet, pokud jej pipojíte k videokamee (str. 106). b Poznámky · Ve videokamee mzete pouzívat pouze modul akumulátoru ,,InfoLITHIUM" série H. 3 Pipojte napájecí adaptér do zdíky DC IN na videokamee. Otevete kryt zdíky a pipojte zástrcku DC napájecího adaptéru. Znacka v na zástrcce DC musí být vyrovnána se znackou v na videokamee. 1 Otocte pepínac POWER ve smru sipky OFF (CHG) (výchozí nastavení). 4 Pipojte napájecí kabel do napájecího adaptéru a do elektrické zásuvky.


Rozsvítí se indikátor CHG (dobíjení) a je zahájeno dobíjení. Indikátor CHG (dobíjení) zhasne, jakmile je akumulátor pln dobitý. 2 Pipojte modul akumulátoru tak, ze jej zasunete ve smru sipky, dokud se neozve klapnutí. Zvednte hledácek a nasate modul akumulátoru tak, ze jej zasunete ve smru sipky, dokud se neozve klapnutí. 5 Odpojte napájecí adaptér od zdíky DC IN na videokamee. b Poznámky · Pi odpojování napájecího adaptéru od zdíky DC IN drzte soucasn videokameru i zástrcku kabelu DC. Pokracování , 19 Krok 2: Dobíjení modulu akumulátoru (Pokracování) Vyjmutí modulu akumulátoru 1 Nastavte pepínac POWER do polohy OFF (CHG). 2 Zvednte hledácek. 3 Stisknte uvolovací tlacítko BATT (Akumulátor) a vyjmte modul akumulátoru. Uvolovací tlacítko akumulátoru BATT Za chvíli se zhruba na 7 sekund zobrazí piblizná zbývající doba nahrávání a informace o akumulátoru. Stisknete-li bhem zobrazení informací o akumulátoru tlacítko DISP/BATT INFO znovu, zstanou informace zobrazeny piblizn na 20 sekund. Zbývající energie v akumulátoru (cca) BATTERY INFO STAV NABITÍ BATERIE 0% 50% 100% DOSTUPNÁ DOBA NAHR. OBRAZ. LCD : HLEDÁCEK : 81min 85min Nahrávací kapacita (cca) b Poznámky · Pi vyjímání modulu akumulátoru nebo napájecího adaptéru zkontrolujte, zda indikátor (Pohyblivý obraz)/ (Statický obraz) nesvítí (str. 22). Doba nabíjení Piblizná doba (v minutách) potebná k úplnému dobití zcela vybitého modulu akumulátoru. Modul akumulátoru Doba nabíjení Skladování modulu akumulátoru Chcete-li ulozit akumulátor na delsí dobu, mli byste jej pln vybít. NP-FH50 NP-FH60 (je soucástí dodávky) NP-FH70 NP-FH100 135 135 Pouzití externího napájecího zdroje Pipojte zdroj stejným zpsobem jako pi nabíjení modulu akumulátoru. Modul akumulátoru se v tomto pípad nebude vybíjet. 170 390 Doba nahrávání Piblizná doba (v minutách) pi pouzití pln nabitého modulu akumulátoru. DCRDVD406E/DVD408E/DVD808E Modul akumulátoru Doba Typická nepetrzitého doba nahrávání nahrávání* Kontrola stavu akumulátoru (Informace o stavu akumuiátoru) Nastavte pepínac POWER do polohy OFF (CHG) a poté stisknte tlacítko DISP/BATT INFO. NP-FH50 80 80 80 40 40 40 50 55 55 NP-FH60 (je soucástí dodávky) 105 110 110 20 Modul akumulátoru Doba Typická nepetrzitého doba nahrávání nahrávání* Doba pehrávání Piblizná doba (v minutách) pi pouzití pln nabitého modulu akumulátoru. DCR-DVD406E/DVD408E/DVD808E Modul akumulátoru Otevený panel LCD* Zavený panel LCD NP-FH70 170 180 180 85 90 90 195 205 205 NP-FH100 395 415 415 NP-FH50 NP-FH60 (je soucástí dodávky) NP-FH70 NP-FH100 115 150 125 165 Zacínáme DCR-DVD506E/DVD508E/DVD908E Modul akumulátoru Doba Typická nepetrzitéh doba o nahrávání nahrávání* 245 565 270 615 NP-FH50 65 70 70 30 35 35 45 45 45 70 75 75 170 175 175 DCR-DVD506E/DVD508E/DVD908E Modul akumulátoru Otevený panel LCD* Zavený panel LCD NP-FH60 (je soucástí dodávky) NP-FH70 90 95 95 145 150 150 NP-FH50 NP-FH60 (je soucástí dodávky) NP-FH70 NP-FH100 115 150 120 160 245 565 255 590 NPFH100 340 355 355 * Se zapnutým podsvícením panelu LCD. Modul akumulátoru · Ped výmnou modulu akumulátoru otocte pepínac POWER do polohy OFF (CHG), aby zhasl indikátor (Pohyblivý obraz)/ (Statický obraz) (str. 22). · Za níze uvedených podmínek bliká bhem nabíjení indikátor CHG (dobíjení) nebo se správn nezobrazují informace o stavu akumulátoru (str. 20). Modul akumulátoru není pipojen správn. Modul akumulátoru je poskozený. Modul akumulátoru je na konci své zivotnosti (pouze pro informace o akumulátoru). * Typická doba nahrávání zahrnuje opakované zastavování/spoustní, zapínání/ vypínání a pouzívání funkce zoom. b Poznámky · Vsechny casy byly nameny v rezimu nahrávání [SP] za tchto podmínek: Nahoe: Se zapnutým podsvícením panelu LCD. Uprosted: S vypnutým podsvícením panelu LCD. Dole: Nahrávání s hledáckem a zaveným panelem LCD. Pokracování , 21 Krok 2: Dobíjení modulu akumulátoru (Pokracování) · Videokamera nebude napájena z akumulátoru, je-li napájecí adaptér pipojen do zdíky DC IN videokamery, a to ani v pípad, ze je napájecí kabel odpojen z elektrické zásuvky. · Pipojíte-li volitelný reflektor, doporucuje se pouzívat modul akumulátoru NP-FH70/NPFH100. · Ve videokamee se nedoporucuje pouzívat modul akumulátoru NP-FH30, který umozuje jen krátké nahrávání a pehrávání. Doba nabíjení, nahrávání a pehrávání · Cas mený pi teplot 25 °C (doporucuje se teplota 10 °C az 30 °C). · Doba nahrávání a pehrávání bude kratsí, budete-li videokameru pouzívat pi nízkých teplotách. · Aktuální doba nahrávání a pehrávání mze být kratsí, zálezí na podmínkách pouzívání videokamery.


Napájecí adaptér · Pi pouzívání napájecího adaptéru pouzijte blízkou sít'ovou zásuvku. Dojde-li bhem pouzívání videokamery k jakékoli poruse, ihned napájecí adaptér odpojte ze sít'ové zásuvky. · Nepouzívejte napájecí adaptér umístný v úzkém prostoru, napíklad mezi stnou a nábytkem. · Dbejte na to, aby se konektor stejnosmrného kabelu napájecího adaptéru ani kovové kontakty akumulátoru nezkratovaly kovovými pedmty. Mohlo by dojít k poskození videokamery. · I kdyz je videokamera vypnutá, je do ní pi pipojení k sít'ové zásuvce pomocí napájecího adaptéru stále dodáván stídavý proud (ze sít). Krok 3: Zapnutí napájení a nastavení data a casu Pi prvním pouzití videokamery je teba nastavit datum a cas. Nenastavíte-li datum a cas, zobrazí se pi kazdém zapnutí videokamery nebo pepnutí pepínace POWER obrazovka [NAST. HODIN]. Pepínac POWER 1 Podrzte zelené tlacítko a opakovan otocte vypínac POWER ve smru sipky, aby se rozsvítil píslusný indikátor. (Pohyblivý obraz):Nahrávání pohyblivého obrazu (Statický obraz): Nahrávání statických snímk Objeví se obrazovka [NAST.HODIN]. min NAST.PÁSMA Lisabon Londýn Berlín Paíz Helsinky NAST.HODIN DALSÍ 2 Vyberte pozadovanou zempisnou oblast pomocí v/V, poté se dotknte [DALSÍ]. 22 3 Nastavte [LETNÍ CAS], poté se dotknte [DALSÍ]. b Poznámky · Nepouzijete-li videokameru po dobu piblizn 3 msíc, dojde k vybití vestavného akumulátoru a nastavení data a casu mohou být z pamti vymazána. V takovém pípad nabijte vestavný akumulátor a nastavte datum a cas znovu (str. 110). · Po zapnutí se videokamera pipravuje k cinnosti po nkolik sekund. Bhem této doby nelze videokameru ovládat. · Po zapnutí videokamery se kryt objektivu automaticky oteve. Zave se aktivací obrazovky pro pehrávání nebo vypnutím pístroje. · Pi zakoupení videokamery je nastaveno automatické vypnutí videokamery pro úsporu energie akumulátoru, takze se videokamera sama vypne, nepouzíváte-li ji po dobu piblizn 5 minut ([AUT.VYPN.], str. 74). 4 Nastavte [R] (rok) pomocí v/V. min Zacínáme R 1M 1D NAST.HODIN DALSÍ 5 Vyberte [M] pomocí b/B, poté nastavte msíc pomocí v/V. 6 Stejným zpsobem nastavte [D] (den), hodinu a minutu a poté se dotknte [DALSÍ]. z Tipy · Bhem nahrávání se nezobrazuje datum a cas nahrávání, tyto údaje jsou vsak automaticky nahrávány na disk a lze je zobrazit bhem pehrávání (viz [DATOVÝ KÓD] na str. 70). · Informace týkající se casového rozdílu ve svte viz str. 102. · Pokud tlacítka na dotykovém panelu nepracují správn, upravte nastavení obrazovky LCD ([KALIBRACE], str. 109). 7 Zkontrolujte, zda jsou hodiny správn nastaveny, poté se dotknte . Hodiny se spustí. Mzete nastavit libovolný rok az do roku 2037. Zmna nastavení jazyka Indikátory na obrazovce mohou zobrazovat zprávy ve vámi vybraném jazyce. Dotknte se tlacítek (HOME) t (NASTAVENÍ)t[CLOCK/ LANG]t[ NAST.JAZYKA], poté vyberte pozadovaný jazyk. Vypnutí napájení Nastavte pepínac POWER do polohy OFF (CHG). Zmna nastavení data a casu Vyberte (HOME) t (NASTAVENÍ) t [CLOCK/ LANG] t [NAST.HODIN] a nastavte datum a cas. 23 Krok 4: Píprava nahrávání Panel LCD Otevete panel LCD o 90 stup smrem od videokamery (1), poté jej natocte do nejvhodnjsího úhlu pro nahrávání ci pehrávání (2). 290 stup (max. ) 190 stup k videokamee z Tipy · Otevete-li panel LCD o 90 stup smrem k videokamee a poté jím otocíte o 180 stup smrem k objektivu, mzete panel LCD zavít s obrazovkou LCD otocenou smrem ven. Této moznosti mzete vyuzít zejména pi pehrávání. · Jas obrazovky LCD mzete upravit v nabídce HOME MENU (NASTAVENÍ) t [NAST.ZVUK./ ZOBR] t [JAS LCD] (str. 71). · Informace na displeji se zobrazí ci skryjí pi kazdém stisknutí tlacítka DISP BATT/ INFO. Hledácek Kdyz chcete omezit vybíjení akumulátoru nebo kdyz je obrazovka LCD nezetelná, mzete sledovat obraz v hledácku videokamery. Hledácek DISP/BATT INFO 2180 stup (max.) Vypnutí podsvícení panelu LCD kvli úspoe energie akumulátoru Stisknte a podrzte tlacítko DISP/ BATT INFO po dobu nkolika sekund, dokud se nezobrazí . Toto nastavení je praktické pi pouzití videokamery za jasných podmínek nebo pokud chcete usetit energii akumulátoru. Toto nastavení neovlivuje nahrávaný obraz. Chcete-li podsvícení panelu LCD zapnout, stisknte a podrzte tlacítko DISP/BATT INFO po dobu nkolika sekund, dokud symbol nezmizí. b Poznámky · Pi otvírání ci natácení panelu LCD dejte pozor, abyste nestiskli tlacítka na rámu obrazovky LCD. Dioptrická korekce hledácku Pohybujte páckou, dokud není obraz ostrý. z Tipy · Jas podsvícení hledácku mzete nastavit výbrem (NASTAVENÍ) t [NAST.ZVUK./ZOBR] t [PODSV.HLED.] v nabídce HOME MENU (str. 72). 24 Krok 5: Vlození disku nebo karty ,,Memory Stick Duo" Disk Pro nahrávání je teba pouzít nový 8cm disk DVD-RW, DVD+RW, DVD-R nebo DVD+R DL (str. 11). b Poznámky · Nejdíve odstrate z disku pomocí mkkého hadíku prach a otisky prst (str. 104). 3 Vlozte disk stranou urcenou pro nahrávání smrem k videokamee, poté zatlacte na sted disku, dokud se neozve cvaknutí.


Zacínáme 1 Zkontrolujte, zda je videokamera zapnutá. 2 Otocte pepínac krytu prostoru pro disk OPEN ve smru sipky (OPEN B). Na obrazovce LCD se zobrazí [PÍPRAVA OTEVENÍ]. Kryt prostoru pro disk se automaticky pooteve. Pepínac krytu prostoru pro disk, OPEN Máte-li jednostranný disk, vlozte jej popiskem nahoru. 4 Zavete kryt prostoru pro disk. Na obrazovce LCD se zobrazí [PÍSTUP K DISKU]. Rozpoznání disku mze chvíli trvat. Ctecí cocka x DVD-RW/DVD+RW Zobrazí se obrazovka s dotazem, zda chcete pouzít prvodce [PRV.VÝB.DISKU]. Pomocí prvodce [PRV.VÝB.DISKU] mzete zformátovat disk podle pokyn uvedených na obrazovce. Nechcete-li jej pouzít, pejdte ke kroku 5. Indikátor Jakmile se kryt prostoru pro disk ACCESS (Disk) pooteve, otevete jej dokoán. x DVD-R/DVD+R DL Nahrávání mzete zahájit ihned po zmizení textu [PÍSTUP K DISKU] z obrazovky LCD. Nemusíte postupovat az za krok 5. Pokracování , 25 Krok 5: Vlození disku nebo karty ,,Memory Stick Duo" (Pokracování) 5 Dotknte se na obrazovce odpovídající moznosti. b Poznámky · Pi otevírání krytu prostoru pro disk postupujte opatrn, aby se do prostoru nedostaly nezádoucí pedmty a necistoty. Ped otevením nebo zavením krytu prostoru pro disk odsute emínek pod videokameru. · Pokud dojde pi zavírání krytu prostoru pro disk k piskípnutí emínku, mze dojít k poruse videokamery. · Nedotýkejte se cocek ani povrchu disku urceného pro nahrávání (str. 109). Pi pouzití oboustranného disku se snazte disk nezamazat otisky prst. · Pokud se snazíte zavít kryt, pestoze disk není vlozen správn, mze dojít k poruse videokamery. · Bhem formátování neodpojujte zdroje napájení. · Nevystavujte videokameru nárazm ani vibracím: svítí-li indikátor ACCESS, bliká-li indikátor ACCESS, zobrazí-li se na obrazovce LCD zpráva [PÍSTUP K DISKU] nebo [PÍPRAVA OTEVENÍ]. · V závislosti na stavu disku nebo nahraného materiálu mze vyjmutí disku urcitou dobu trvat. · Vyjmutí disku mze trvat az 10 minut v pípadech, kdy je disk poskozený nebo zaspinný otisky prst atd. V takovém pípad by mohl být i necitelný. x DVD-RW Vyberte formát pro nahrávání, [VIDEO] nebo [VR] (str. 11), poté . se dotknte x DVD+RW Vyberte pomr stran obrazu, [16:9] . nebo [4:3], poté se dotknte 6 Dotknte se [ANO]. 7 Je-li zobrazena polozka [Dokonceno.], dotknte se . Po dokoncení formátování mzete zahájit nahrávání na disk. z Tipy · Pouzíváte-li v rezimu Easy Handycam disk DVD-RW (str. 28), je jako formát nahrávání zvolen rezim VIDEO. Vyjmutí disku 1 Otevete kryt prostoru pro disk provedením krok 1 a 2. 2 Stisknte drzák disku uprosted disku, uchopte disk za okraje a vyjmte jej. z Tipy · Disk mzete vyjmout, je-li zdroj napájení pipojen k videokamee, a to i kdyz je videokamera vypnutá. Proces rozpoznávání disku vsak neprobhne (krok 4). · Informace o vymazání jiz nahraných obraz z disku DVD-RW/DVD+RW a o jeho optovném pouzití pro nahrávání dalsích obraz viz ,,Mazání vsech scén na disku (formátování)" na str. 59. · Správný výbr disku mzete zkontrolovat pomocí prvodce [PRV.VÝB.DISKU] v nabídce HOME MENU (str. 58). 26 ,,Memory Stick Duo" Mzete pouzívat pouze karty ,,Memory Stick Duo" oznacené jako nebo (str. 104). z Tipy · Pocet obraz, které lze nahrát, závisí na kvalit a velikosti obrazu. Podrobnosti viz str. 67. b Poznámky · Pokud je indikátor pístupu rozsvícený nebo pokud bliká, videokamera zapisuje nebo cte data z karty. Snazte se v této chvíli videokameru nevystavovat otesm, nevypínejte napájení a nevyjímejte kartu ,,Memory Stick Duo" ani modul akumulátoru. Jinak by mohlo dojít k poskození dat na kart. · Pokud zasunete kartu ,,Memory Stick Duo" do slotu spatným zpsobem, mze dojít k poskození karty ,,Memory Stick Duo" nebo slotu ,,Memory Stick Duo". · Pi vkládání nebo vyjímání karty ,,Memory Stick Duo" dejte pozor, aby vám karta ,,Memory Stick Duo" nevyklouzla a nespadla na zem. Zacínáme 1 Otevete panel LCD. 2 Vlozte kartu ,,Memory Stick Duo" do slotu na kartu ,,Memory Stick Duo" správným smrem, dokud nezaklapne. Indikátor Pístupu (,,Memory Stick Duo") Vysunutí karty ,,Memory Stick Duo" Lehce jednou zatlacte na kartu ,,Memory Stick Duo". 27 Nahrávání/pehrávání Snadné nahrávání/pehrávání (Easy Handycam) Rezim Easy Handycam provádí tém veskerá nastavení automaticky, takze mzete nahrávat ci pehrávat bez slozitých nastavování. Snazsí pouzití je zajistno také zvtsením velikosti písma. A I E F C B DH R Je-li pepínac POWER nastaven do polohy OFF (CHG), otocte jím a soucasn stisknte zelené tlacítko. Pohyblivé obrazy Statické obrazy 1 Pootácejte pepínacem POWER A, dokud se nerozsvítí indikátor (pohyblivý obraz). 1 Pootácejte pepínacem POWER A, dokud se nerozsvítí indikátor (statický obraz). 2 Stisknte EASY B. Na obrazovce LCD se zobrazí . 2 Stisknte EASY B. Na obrazovce LCD se zobrazí . 3 Zahajte nahrávání stisknutím START/STOP C nebo D.* min 3 Statický obraz** zaznamenáte stisknutím PHOTO E. min 6,1M PIP. 6 [PIP.]t[NAHR.] Chcete-li ukoncit nahrávání, stisknte znovu tlacítko START/ STOP. Bliká t Svítí Pro ulození Zaostete lehkým statického stisknutím obrazu stisknte tlacítka PHOTO E.


tlacítko PHOTO E nadoraz. * Pohyblivé obrazy se nahrávají v rezimu [SP]. ** Statické obrazy se nahrávají v kvalit [VYSOKÁ] na kartu ,,Memory Stick Duo". 28 Prohlízení nahraných pohyblivých/statických obraz 1 Otocením pepínace POWER A zapnte videokameru. 2 Stisknte (ZOBRAZENÍ OBRAZ) F (nebo G). Na obrazovce LCD se zobrazí obrazovka VISUAL INDEX. (Zobrazení obrazovky VISUAL INDEX mze chvíli trvat.) Návrat k obrazovce pro nahrávání min Typ disku Pedchozích 6 obraz Dalsích 6 obraz Návrat k obrazovce pro nahrávání Zobrazení pohyblivých obraz Nahrávání/pehrávání Zobrazí se na kazdé kart vedle obrazu, který byl nedávno pehrán ci nahrán (u statických obraz B). Zobrazení statických obraz 3 Spuste pehrávání. Pohyblivé obrazy: Dotknte se , poté se dotknte pohyblivého obrazu, který chcete prohlízet. Návrat (na obrazovku VISUAL INDEX) Zacátek zábru/ pedchozí zábr Stop (pechod na obrazovku VISUAL INDEX) min Dotykem se pepíná mezi pehráváním a pauzou Dalsí zábr Pevíjení zpt/dopedu Pokracování , 29 Snadné nahrávání/pehrávání (Easy Handycam) (Pokracování) Statické obrazy: Dotknte se , poté se dotknte statického obrazu, který chcete prohlízet. Návrat (na obrazovku VISUAL INDEX) min 6,1M Tlacítko prezentace (str. 40) Pechod na obrazovku VISUAL INDEX Pedchozí/dalsí * Volba [DATOVÝ KÓD] je nastavena na hodnotu [DATUM/CAS] (str. 70). z Tipy · Po pehrání vsech pohyblivých obraz na seznamu od vybraného az po poslední se znovu zobrazí obrazovka VISUAL INDEX. · Pehrávání mzete zpomalit dotykem bhem pauzy. · Hlasitost mzete upravit výbrem (HOME) t (NASTAVENÍ) t [NASTAVENÍ ZVUKU] t [HLASITOST], poté pomocí / . · Pokud chcete k obrazm pidat njaké efekty nebo zmnit nastavení, ukoncete rezim Easy Handycam. Neaktivní tlacítka v rezimu Easy Handycam Nkterá tlacítka ci funkce nemzete v rezimu Easy Handycam pouzívat, protoze jsou nastavena automaticky (str. 88). Pokud se pokusíte provést úkon nedostupný v rezimu Easy Handycam, zobrazí se zpráva [Nelze pouzít v rezimu Easy Handycam.]. Zrusení rezimu Easy Handycam Znovu stisknte tlacítko EASY B. Indikátor zmizí. Nastavení v nabídce v rezimu Easy Handycam Stisknutím (HOME) H(nebo I) zobrazíte polozky nabídky, pomocí nichz lze zmnit nastavení (str. 15, 62). b Poznámky · V rezimu Easy Handycam nelze mazat ani upravovat pohyblivé obrazy na disku. · Vtsina polozek nabídky se automaticky vrátí do výchozích nastavení. Nastavení nkterých polozek nabídky jsou pevn stanovená. Dalsí podrobnosti viz str. 88. · Disky DVD-RW jsou formátovány v rezimu VIDEO (str. 11). · (OPTION) se nezobrazí. Prohlízení pohyblivých obraz na disku nebo na jiných zaízeních (uzavení) Chcete-li prohlízet pohyblivé obrazy z disku na zaízení DVD nebo na pocítaci, musíte disk ,,uzavít". Podrobnosti týkající se uzavírání viz 43. b Poznámky · Disky DVD-R, DVD+R DL nemzete pouzívat opakovan, ani na n nahrávat dalsí pohyblivé obrazy, pokud je disk uzaven, a to ani v pípad, ze obsahuje volné místo. · V rezimu Easy Handycam je nabídka DVD pevn nastavena na [STYL1]. · V rezimu Easy Handycam nelze nahrávat dalsí materiál na uzavený disk (p. 60). 30 Nahrávání (HOME) E (HOME) D PHOTO F START/STOP C Nahrávání/pehrávání Pepínac POWER B START/STOP A Nastavení emínku Nastavte a upevnte emínek podle obrázku a drzte videokameru správným zpsobem. b Poznámky · Pokud po dokoncení nahrávání svítí indikátory pístupu (str. 25, 27), znamená to, ze stále probíhá zápis dat na pevný disk nebo na kartu ,,Memory Stick Duo". Nevystavujte videokameru nárazm ani vibracím a neodpojujte akumulátor ani napájecí adaptér. Pokracování , 31 Pohyblivé obrazy Pohyblivé obrazy jsou nahrávány na disk. Doba nahrávání, viz str. 11. Statické obrazy Statické obrazy se ukládají na kartu ,,Memory Stick Duo". Pocet statických obraz, které lze nahrát, viz str. 67. 1 Pootácejte pepínacem POWER B, dokud se nerozsvítí indikátor (pohyblivý obraz). 1 Pootácejte pepínacem POWER, B dokud se nerozsvítí indikátor (statický obraz). 2 Stisknte START/STOP A (nebo C). min 2 Stisknte PHOTO F. min 6,1M PIP. Zvukový signál Bliká t Svítí Stisknte [PIP.]t[NAHR.] Chcete-li ukoncit nahrávání, stisknte znovu tlacítko START/ STOP. Pro zaostení stisknout lehce Pro ulození stisknout nadoraz se objeví vedle . Obraz je nahraný, kdyz zmizí symbol . Chcete-li pejít do rezimu nahrávání pohyblivých obraz pomocí tlacítka (HOME) D (nebo E) Dotknte se (SNÍMÁNÍ) v nabídce HOME MENU t [FILM] nebo [FOTOGRAFIE]. Je mozné ukládat statické snímky ve vysokém rozlisení na kartu ,,Memory Stick Duo" bhem nahrávání pohyblivého obrazu (Dual Rec) Podrobnosti viz str. 34. 32 Pouzití funkce zoom Obraz mzete piblízit az desetkrát oproti pvodní velikosti pomocí pácky zoomu nebo tlacítek zoomu pod obrazovkou LCD. z Tipy · Pomocí funkce [DIGIT. ZOOM] (str. 64) mzete pouzít i vtsí nez 10násobné piblízení.


Nahrávání zvuku s lepsím prostorovým podáním (nahrávání 5,1kanálového zvuku) Zvuk zachycený vestavným mikrofonem je peveden na 5,1kanálový zvuk a nahrán. Vestavný mikrofon Nahrávání/pehrávání Sirsí úhel zábru: (sirokoúhlý zábr) Piblízení: (Teleobjektiv) Jemným posunutím pácky zoom mzete dosáhnout pomalejsí zmny piblízení. Vtsím vychýlením docílíte rychlejsí zmny mítka. b Poznámky · Drzte prst na pácce ovládání funkce zoom. Pokud uvolníte pácku ovládání zoom, mze dojít také k nahrání zvuku pácky. · Rychlost zoomu nemzete ovlivnit pi pouzití tlacítek na rámu obrazovky LCD. · Minimální vzdálenost mezi videokamerou a objektem nutná pro zaostení je piblizn 1 cm pro sirokoúhlé zobrazení a piblizn 80 cm pi pouzití teleobjektivu. Ve videokamee je nainstalován software Dolby Digital 5. 1 Creator pro nahrávání 5,1kanálového zvuku. Vychutnejte si realistický zvuk pi pehrávání disku na pístrojích podporujících 5,1kanálový zvuk. Dolby Digital 5.1 Creator, 5,1kanálový zvuk Slovník (str. 122) b Poznámky · Pi pehrávání na videokamee je 5,1kanálový zvuk peveden na 2kanálový. · Bhem nahrávání/pehrávání 5,1kanálového zvuku se na obrazovce zobrazí indikátor . Pokracování , 33 Nahrávání (Pokracování) Pouzití blesku Blesk Indikátor nabíjení blesku Ukládání vysoce kvalitních statických snímk bhem nahrávání pohyblivého obrazu (Dual Rec) Bhem nahrávání pohyblivého obrazu je mozné na kartu ,,Memory Stick Duo" ukládat statické snímky ve vysokém rozlisení. Opakovaným stisknutím tlacítka (blesk) vyberte pozadovaný rezim. Bez indikace (Automatický blesk): Automatický záblesk, je-li okolní osvtlení nedostatecné. r (Vynucený blesk): Blesk se odpálí vzdy, bez ohledu na okolní osvtlení. r (Vypnutý blesk): Blesk se neodpálí v zádném pípad. b Poznámky · Doporucená vzdálenost od objektu pi pouzití vestavného blesku je piblizn 0,3 az 2,5 m. · Ped pouzitím blesku odstrate pípadné necistoty z reflektoru. Výsledek pouzití blesku mze být ovlivnn zbarvením prachu na reflektoru vlivem vysoké teploty. · Indikátor nabíjení blesku bliká, pokud se blesk nabíjí a po nabití se rozsvítí trvale. · Pouzíváte-li blesk na jasném míst, napíklad v silném protisvtle, nemusí být úcinek blesku patrný. · Pokud na videokameru nasadíte pedsádku (není soucástí dodávky) nebo filtr (není soucástí dodávky), blesk se neodpálí. 1 Nastavte pepínac POWER na (pohyblivý obraz) a stisknutím START/ STOP spuste nahrávání. 2 Stisknte tlacítko PHOTO az nadoraz. Po dobu jednoho neperusovaného nahrávání mzete ulozit az 3 statické snímky. Oranzová polícka znázorují pocet ulozených obraz. Po skoncení nahrávání se barva zmní na oranzovou. 3 Stisknutím START/STOP zastavte nahrávání pohyblivého obrazu. Ulozené statické snímky se jeden po druhém zobrazí a ulozí na kartu ,,Memory Stick Duo". Obraz je nahraný, kdyz zmizí symbol . b Poznámky · Nevyjímejte kartu ,,Memory Stick Duo", dokud nebude ukládání dokonceno a snímky budou bezpecn ulozeny na kart ,,Memory Stick Duo". · Funkci Dual Rec nelze pouzít soucasn s bleskem. z Tipy · Jas záblesku mzete ovlivnit nastavením [ÚROV.BLESKU] (str. 66), pípadn mzete omezit jev cervených ocí pomocí nastavení [KOR. CERV.OCÍ] (str. 66). 34 z Tipy · Je-li pepínac POWER nastaven na (Pohyblivý obraz), bude velikost statických snímk 4,6M (formát 16:9) nebo 3,4M (formát 4:3) (DCR-DVD506E/DVD508E/ DVD908E). · Je-li pepínac POWER nastaven na (Pohyblivý obraz), bude velikost statických snímk 2,3M (formát 16:9) nebo 1,7M (formát 4:3) (DCR-DVD406E/DVD408E/ DVD808E). · V pohotovostním rezimu nahrávání je mozné statické snímky nahrávat stejným zpsobem, jako kdyz je pepínac POWER nastaven na (Statické obrazy). V tom pípad mzete také pouzít blesk. Úprava expozice pro objekty v protisvtle Nahrávání na tmavých místech (NightShot) Infracervený záic Chcete-li pizpsobit expozici objektm v protisvtle, stisknte tlacítko BACK LIGHT, zobrazí se symbol .. Chcete-li zrusit funkci protisvtla, stisknte znovu tlacítko BACK LIGHT. Nahrávání/pehrávání Nahrávání v zrcadlovém rezimu Nastavte pepínac NIGHTSHOT do polohy ON. (Zobrazí se indikátor .) b Poznámky · Funkce NightShot a funkce Super NightShot pouzívá infracervené paprsky. Nepikrývejte proto infracervený záic prsty ani jinými objekty a sejmte pedsádkové cocky (není soucástí dodávky). @@77). · Nepouzívejte funkce NightShot a Super NightShot na jasných místech. Mohlo by dojít k poskození videokamery. Otevete panel LCD o 90 stup od videokamery (1), poté jím otocte o 180 stup smrem k objektivu (2). z Tipy · Na obrazovce LCD se zobrazí zrcadlov pevrácený obraz objektu, ale nahraný obraz bude ve správné orientaci.


z Tipy · Chcete-li nahrát jasnjsí obraz, pouzijte funkci [SUPER NIGHTSHOT] (str. 80). Chcete-li nahrávat pohyblivý obraz se zachováním vrnjsích barev, pouzijte funkci [COLOR SLOW SHTR] (str. 80). Pokracování , 35 Nahrávání (Pokracování) Výbr pomru stran (16:9 nebo 4:3) Pepínac POWER b Poznámky · Velikost statických obraz je maximáln [ 3,0M] (16:9) nebo [4,0M] (4:3) (DCRDVD406E/DVD408E/DVD808E). · Velikost statických obraz je maximáln [ 4,6M] (16:9) nebo [6,1M] (4:3) (DCRDVD506E/DVD508E/DVD908E). z Tipy · Pocet statických obraz, které lze nahrát, viz str. 67. WIDE SELECT Nahrávání zpomalených zábr rychlých dj (SMTH SLW REC) Rychle se pohybující objekty a dje, které je obtízné zachytit bzným zpsobem, je mozné nahrát v rezimu plynulého pomalého nahrávání o délce cca 3 sekundy. Tato funkce je uzitecná pi snímání velmi rychlých akcí, nap. golfového nebo tenisového úderu. (HOME) B Výbr pomru stran pohyblivého obrazu Pootácejte pepínacem POWER, dokud se nerozsvítí indikátor (pohyblivý obraz), poté opakovaným stisknutím WIDE SELECT vyberte pozadovaný pomr stran. z Tipy · Rozdíly v úhlu zábru mezi 16:9 (sirokoúhlý) a 4:3 se lisí podle polohy zoomu. · Sledujete-li pohyblivý obraz na televizoru, nastavte [TYP TV] na [16:9] nebo [4:3] podle typu televizoru (16:9/4:3) (str. 41). · Pi sledování obrazu formátu 16:9 (sirokoúhlého) s nastavením [TYP TV] na [4:3] se obrazy mohou jevit hrubé, zálezí na pehrávaném zábru. (HOME) A 1 Otocením pepínace POWER zapnte videokameru. 2 Stisknutím (HOME) A (nebo B) zobrazte HOME MENU. 3 Dotknte se (SNÍMÁNÍ). 4 Dotknte se [SMTH SLW REC]. 60min PLYN. POM.NAH PIP. Výbr pomru stran statického obrazu 1 Pootácejte pepínacem POWER, dokud se nerozsvítí indikátor (statický obraz). 2 Opakovaným stisknutím tlacítka WIDE SELECT vyberte pozadovaný pomr stran. 36 5 Stisknte START/STOP. Tísekundový reálný dj se zaznamená jako 12sekundová zpomalená sekvence. Jakmile zmizí text [Nahrávání...], je nahrávání ukonceno. Chcete-li plynulé pomalé nahrávání zrusit, dotknte se . Zmna nastavení Dotknte se tlacítka (OPTION) t , poté vyberte nastavení, které chcete zmnit. Nahrávání/pehrávání · [CASOVÁNÍ] Vyberte pocátecní místo nahrávání po stisknutí tlacítka START/STOP. Výchozí nastavení je [3s PO]. [3s PO] [3s PED] · [NAHRÁT ZVUK] Výbrem moznosti [ZAP] ( ) mzete ke zpomaleným zábrm pidat nezávisle zvuk, nap. mluvené slovo. (Výchozí nastavení je [VYP].) Videokamera zaznamená piblizn 12sekundový zvukový doprovod, dokud je na obrazovce zobrazen text [Nahrávání... ] v kroku 5. b Poznámky · Bhem 3sekundového nahrávání obrazu se zádný zvuk nesnímá. · Kvalita obrazu v rezimu [SMTH SLW REC] není tak dobrá, jako v rezimu normálního nahrávání. 37 Pehrávání Pácka ovládání funkce zoom F Pepínac POWER A (HOME) E (HOME) D (ZOBRAZENÍ OBRAZ) C (ZOBRAZENÍ OBRAZ) B Otocením pepínace POWER A zapnte videokameru. Stisknte tlacítko (ZOBRAZENÍ OBRAZ) B (nebo C). Na obrazovce LCD se zobrazí obrazovka VISUAL INDEX. (Zobrazení obrazovky VISUAL INDEX mze chvíli trvat.) Návrat k obrazovce pro nahrávání min Typ disku Zobrazí se na kazdé kart vedle obrazu, který byl nedávno pehrán ci nahrán (u statických obraz B). (OPTION) Zobrazení statických obraz Pedchozích 6 obraz Dalsích 6 obraz Návrat k obrazovce pro nahrávání Zobrazení pohyblivých obraz z Tipy · Posunem pácky funkce zoom F mzete vybrat, zda chcete na obrazovce VISUAL INDEX zobrazit 6 nebo 12 obraz. Pokud chcete toto císlo nastavit pevn, dotknte se (NASTAVENÍ) v nabídce HOME MENU t [NAST. ZOBR.OBR.] t [ZOBRAZENÍ ] (str. 70). 38 Spuste pehrávání. Pohyblivé obrazy Dotknte se karty a pohyblivý obraz se pehraje. Obrazovka VISUAL INDEX se znovu zobrazí po dokoncení pehrávání pohyblivých obraz od vybraného az po poslední. Návrat (na obrazovku VISUAL INDEX) Zacátek zábru/ pedchozí zábr Stop (pechod na obrazovku VISUAL INDEX) min Dotykem se pepíná mezi pehráváním a pauzou Nahrávání/pehrávání Dalsí zábr (OPTION) Pevíjení zpt/dopedu Statické obrazy Dotknte se karty Návrat (na obrazovku VISUAL INDEX) a poté statického obrazu, který chcete pehrát. min 6,1M Tlacítko prezentace (str. 40) Pechod na obrazovku VISUAL INDEX (OPTION) Pedchozí/dalsí Chcete-li pejít do rezimu pehrávání pomocí tlacítka (HOME) D (nebo E) Dotknte se tlacítka (ZOBRAZENÍ OBRAZ) t [VISUAL INDEX] z Tipy · Chcete-li pehrávat pohyblivý obraz pomalu, dotknte se bhem pauzy tlacítka / . · Jedním dotykem se pevíjení dopedu ci dozadu zrychlí piblizn 5x, dvma dotyky piblizn 10x*. * Piblizn 8x rychleji pi pouzití disku DVD+RW Nastavení hlasitosti pohyblivého obrazu Dotknte se tlacítka (OPTION) t karta t [HLASITOST], poté hlasitost nastavte pomocí / . Pokracování , 39 Pehrávání (Pokracování) Pouzití funkce ZOOM PEHR. Pi pehrávání mzete obraz zvtsit piblizn na 1,1 az 5násobek pvodní velikosti.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál SONY DCR-DVD408E

Recommend Documents