Vaše uživatelský manuál PANASONIC SC-HTB680EG

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PANASONIC SCHTB680EG . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se PANASONIC SC-HTB680EG v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití PANASONIC SC-HTB680EG Návod k obsluze PANASONIC SC-HTB680EG Uživatelská příručka PANASONIC SC-HTB680EG Příručka pro uživatele PANASONIC SC-HTB680EG Návod na použití PANASONIC SC-HTB680EG

Vaše uživatelský manuál PANASONIC SC-HTB680EG http://cs.yourpdfguides.com/dref/5645171

Abstrakt manuálu: @@– Nepokládejte na tento přístroj nádoby naplněné tekutinou, například vázy. – Používejte pouze doporučené příslušenství. – Neodnímejte žádné kryty. – Neprovádějte opravy přístroje svépomocí. Servis a opravy svěřte pouze kvalifikovanému servisnímu technikovi. @@@@@@zapálené svíčky. @@Pokud se takové rušení projeví, odneste mobilní telefon dále od přístroje.  Tento přístroj je určen pro použití v mírných klimatických podmínkách.  Výrobní štítek přístroje je umístěn na spodní straně. Napájecí kabel  Abyste snížili nebezpečí vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození výrobku: – Zkontrolujte, zda síťové napájecí napětí odpovídá napětí, které je uvedeno na výrobním štítku přístroje. – Zasuňte zástrčku síťového napájecího kabelu úplně do zásuvky. – Za síťový napájecí kabel netahejte, neohýbejte jej, nepokládejte na něj nic těžkého. – Nemanipulujte se zástrčkou síťového napájecího kabelu, máte-li mokré ruce. – Při odpojování kabelu uchopte zástrčku, nikoli samotný kabel. – Nepoužívejte síťový napájecí kabel s poškozenou zástrčkou nebo poškozenou síťovou zásuvku.  Zástrčka napájecího kabelu zároveň plní funkci odpojovacího zařízení. Přístroj postavte na takové místo, aby bylo možné napájecí kabel okamžitě odpojit, pokud by se vyskytl nějaký problém.  Nebezpečí požáru, exploze nebo popálení. Baterii nedobíjejte, nerozebírejte, nezahřívejte nad teplotu 60 °C ani nevhazujte do ohně.  Knoflíkovou baterii uložte mimo dosah dětí. Knoflíkovou baterii nikdy nevkládejte do úst. V případě požití nebo spolknutí vyhledejte lékařskou pomoc. Umístění  Přístroj umístěte na rovnou plochu.  Abyste snížili nebezpečí vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození výrobku: – Neinstalujte ani neumisťujte tento přístroj do přihrádek knihovny, do vestavěné skříně nebo do jiného uzavřeného prostoru. Zajistěte volný přístup vzduchu k přístroji. – Větrací otvory přístroje nesmí být zablokovány novinami, ubrusy, závěsy a jinými podobnými předměty. – Chraňte tento přístroj před přímým slunečním zářením, vysokými teplotami, vysokou vlhkostí a nadměrnými vibracemi. Knoflíková baterie (lithiová) Knoflíková baterie (lithiová) Malé předměty  Šrouby uložte mimo dosah dětí, aby nedošlo k jejich spolknutí.  V případě nesprávného vložení baterie hrozí nebezpečí výbuchu. Baterie nahrazujte pouze typem, který doporučuje výrobce.  Při vkládání dbejte na dodržení správné polarity.  Při nesprávném zacházení s bateriemi může dojít k úniku elektrolytu, který může způsobit vznik požáru. – Nebudete-li dálkový ovladač delší dobu používat, vyjměte z něj baterii. Baterie skladujte na chladném a tmavém místě. – Baterii nezahřívejte a nevystavujte otevřenému ohni. – Baterie nenechávejte dlouho v automobilu na přímém slunci se zavřenými dveřmi a okny.  O správném způsobu likvidace baterií se informujte u místních úřadů nebo u prodejce. 2 Poznámka k symbolu baterie (dolní symbol): Tento symbol může být doplněný o chemickou značku. V takovém případě odpovídá požadavkům stanoveným Směrnicí pro chemikálie. Prohlášení o shodě Společnost “Panasonic Corporation” tímto prohlašuje, že tento výrobek je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC. Zákazníci si mohou stáhnout kopii originálu prohlášení o shodě pro naše produkty R&TTE z našeho serveru: http://www.doc.panasonic.de Oprávněný zástupce: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo Tento produkt je určen pro běžného zákazníka. (Kategorie 3) 3 Bezpečnostní opatření Likvidace starých přístrojů a baterií Týká se pouze Evropské unie a zemí, které mají zavedený systém recyklace surovin Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v doprovodné dokumentaci znamenají, že použité elektrické a elektronické výrobky a baterie by neměly být likvidovány spolu s běžným domácím odpadem. Podobné výrobky prosím odevzdejte na sběrných místech, kde bude provedena jejich řádná likvidace a recyklace v souladu s místní legislativou. Řádná likvidace takového výrobku pomůže chránit cenné zdroje a předcházet případným negativním dopadům na lidské zdraví a životní prostředí. Podrobnější informace o sběru a recyklaci vám poskytne příslušný místní úřad. Při nesprávné likvidaci takového odpadu vám hrozí postih podle platných zákonů. Obsah Bezpečnostní upozornění . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 2 Před použitím Dodávané položky .


.. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 5 Tento systém (SC-HTB680) ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 5 Příslušenství ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 5 Ovládání přístroje ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... . 6 Tento systém (přední strana) .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 6 Tento systém (zadní strana) . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 7 Dálkový ovladač.. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 8 Začínáme 1. krok: Připojení ... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 9 Připojení k televizoru ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 9 Připojení zařízení kompatibilního s HDMI. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 10 Připojení k televizoru s rozlišením 4K Ultra HD .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 11 Používání infračerveného vysílače ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... ...... 11 Připojení síťového napájecího kabelu .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 12 2. krok: Umístění ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 13 Bezpečnostní opatření . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 13 Aktivní subwoofer .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ... 13 Bezdrátové rušení.. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 13 Volba způsobu umístění .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 14 Umístění hlavní jednotky do police nebo na stolek...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 15 Připevnění hlavní jednotky na zeď... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... 16 3. krok: Bezdrátové připojení .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 19 Bezdrátové připojení aktivního subwooferu ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 19 Připojení Bluetooth® .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 19 Kód dálkového ovladače ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 20 Ovládání Používání systému .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .. 21 3D zvuk ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 22 Nabídka Sound (Zvuk)....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 22 Formát zvuku .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....; kabel) ( 12) Tlačítko pro zapnutí/vypnutí aktivního subwooferu ( 19) ※ Tlačítko I/D SET se používá jen v případě, že hlavní jednotka není spárována s aktivním subwooferem. ( 28) 7 Před použitím Dálkový ovladač  Před prvním použitím Odstraňte izolační fólii A.  Výměna knoflíkové baterie 1 Typ baterie: CR2025 (lithiová baterie) 2 1 Zapnutí nebo vypnutí hlavní jednotky ( 2 Volba vstupního zdroje ( 21) 3 4 5 6 7 8 Volba nabídky Setup (Nastavení) ( 24) Volba nabídky Sound (Zvuk) ( 22) Volba zařízení s Bluetooth® jako zdroje ( Nastavení hlasitosti systému ( 21) Vypnutí zvuku ( 21) Výběr a potvrzení volby 21) 21) ● Knoflíkovou baterii vložte tak, aby značka (+) směřovala nahoru.  Přijímač signálu dálkov&t z tohoto systému). Kompatibilní s televizory FULL HD 3D a přehrávačem disků Blu-ray. ● Hlavní jednotka umožňuje průchod signálu 3D obrazového signálu z kompatibilního 3D přehrávače disků Blu-ray do 3D televizoru FULL HD.

● Potřebné nastavení pro výstup obrazového a zvukového signálu najdete v návodu k obsluze připojeného zařízení kompatibilního s HDMI. 10 Připojení k televizoru s rozlišením 4K Ultra HD Tento systém neumožňuje průchod obsahu v rozlišení 4K ze zařízení kompatibilního s rozlišením 4K do televizoru s rozlišením 4K Ultra HD. Systém však můžete připojit k televizoru s rozlišením 4K Ultra HD a užívat si obsah v rozlišení 4K. Oba konce připojte ke zdířkám HDMI kompatibilním s ARC. Vstup HDMI IN (ARC) Vstup HDMI IN (4K) (Kompatibilní se 4K) např. přehrávač disků Blu-ray (kompatibilní se 4K) Výstup HDMI OUT  Informace o nastavení a přehrávání obsahu v rozlišení 4K najdete v návodu k obsluze televizoru s rozlišením 4K Ultra HD (VIERA) a zařízení kompatibilního s rozlišením 4K/60p.  Chcete-li využít vícekanálový výstup z tohoto systému, nastavte výstup zvuku druhého zařízení na Bitstream (Bitový proud).  Zvukový signál vstupující do tohoto systému má až 5.1 kanálů. Používání infračerveného vysílače Díky připojení infračerveného vysílače je možné odesílat infračervený signál přijímaný přijímačem signálu dálkového ovladače na tomto systému do přijímače signálu na televizoru. Používejte dálkový ovladač televizoru v provozním dosahu přijímače signálu dálkového ovladače na tomto systému.  Provozní dosah najdete na str. 8. Připojte konektor do zdířky Ir SYSTEM na hlavní jednotce. Infračervený vysílač Ir SYSTEM 11 Začínáme A Kabel HDMI Umístěte infračervený vysílač v dohledu přijímače signálu dálkového ovladače na televizoru.  Informace o umístění přijímače signálu dálkového ovladače na televizoru najdete v návodu k obsluze příslušného televizoru. Namiřte dálkový ovladač televizoru na přijímač signálu dálkového ovladače tohoto systému a ovládejte televizor.  Informace o umístění přijímače signálu dálkového ovladače na tomto systému najdete na str. 8.  Očistěte povrch, na který přilepíte lepicí pásku.  Pokud lepicí pásku odlepíte, může se povrch poškodit a zůstat na něm zbytky lepidla. Po ověření, že televizor správně funguje, přilepte vysílač signálu lepicí páskou. ● Dodávaný infračervený vysílač je kompatibilní pouze s televizory Panasonic.  Příklad umístění Na zadní straně hlavní jednotky: Lepicí páska (dodávaná) Přijímač signálu dálkového ovladače na televizoru Připojení síťového napájecího kabelu  Připojte až po dokončení připojení všech ostatních zařízení. A Do elektrické zásuvky B Síťový napájecí kabel (dodávaný)  Tento systém spotřebovává malé množství elektrického proudu ( 30), i když je vypnutý. Pokud chcete dosáhnout úspory elektrické energie, pak v případě delšího nepoužívání systému odpojte jeho síťový napájecí kabel z elektrické zásuvky. Úspora energie Hlavní jednotka je zkonstruována tak, aby měla nízkou spotřebu a šetřila elektrickou energii.


 Pokud po dobu přibližně 20 minut nebude na vstupu žádný signál a neprovedete žádnou operaci, hlavní jednotka se automaticky přepne do pohotovostního režimu. Vypnutí této funkce je popsáno na str. 24 – AUTO POWER DOWN (Automatické vypnutí). 12 2. krok: Umístění Bezpečnostní opatření Bezpečnostní opatření Je vyžadována profesionální instalace. Instalaci by měl provádět pouze kvalifikovaný instalační technik. SPOLEČNOST PANASONIC NEODPOVÍDÁ ZA JAKÉKOLIV PŘÍPADNÉ VĚCNÉ ŠKODY NEBO VÁŽNÁ PORANĚNÍ, VČETNĚ SMRTI, ZPŮSOBENÉ NESPRÁVNÝM ZAPOJENÍM ČI NEVHODNOU MANIPULACÍ.  Hlavní jednotku nainstalujte podle popisu v tomto návodu k obsluze.  K připevnění použijte způsob vhodný pro konstrukci a materiály místa instalace. Upozornění  Tento systém se smí používat pouze podle popisu v tomto návodu. V opačném případě může dojít k poškození zesilovače nebo reproduktoru, což může vést ke vzniku požáru. Pokud došlo k poškození nebo pokud si povšimnete náhlé změny výkonu přístroje, obraťte se na kvalifikovaného servisního pracovníka.  Nepokoušejte se hlavní jednotku připevnit ke zdi jinými způsoby, než je popsáno v této příručce.  Abyste zabránili zranění kvůli upuštění hlavní jednotky při přenášení, nedržte ji jen jednou rukou.  Aby nedošlo k poškození nebo poškrábání, provádějte sestavení na měkké dece apod., kterou položíte pod hlavní jednotku. Aktivní subwoofer Přenášení aktivního subwooferu A Nedržte aktivní subwoofer za tento otvor. Mohlo by dojít k poškození součástí uvnitř. B Při přemisťování držte aktivní subwoofer za spodní stranu. Bezdrátové rušení Aby nedocházelo ke vzájemnému rušení, zachovávejte následující vzdálenosti mezi hlavní jednotkou / aktivním subwooferem a jinými elektronickými zařízeními využívajícími stejnou radiofrekvenci (pásmo 2,4 GHz). C Hlavní jednotka / aktivní subwoofer D Bezdrátový směrovač, bezdrátový telefon a další elektronická zařízení: přibližně 2 m 13 Začínáme Volba způsobu umístění Zvolte způsob umístění, který vám nejvíce vyhovuje. Umístění hlavní jednotky do police nebo na stolek  Hlavní jednotku umístěte na rovný horizontální povrch. Str. 15 Připevnění hlavní jednotky na zeď  Hlavní jednotku umístěte na rovný vertikální povrch. Str. 16  Umístění hlavní jednotky před televizor Hlavní jednotka může blokovat nebo rušit různé senzory televizoru (například senzor C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System), senzor signálu dálkového ovladače a podobně) a vysílače pro 3D brýle na kompatibilním 3D televizoru.  V případě výskytu rušení přesuňte hlavní jednotku dále od televizoru. Pokud televizor stále nefunguje správně, zkuste ji umístit do police nebo namontovat na zeď. Zkuste dálkový ovladač televizoru použít z jiného úhlu. Pokud problém trvá, můžete použít dodávaný infračervený vysílač pro přenos signálu do televizoru. ( 11, 12)  Pokud hlavní jednotka blokuje přijímač signálu dálkového ovladače na televizoru  Aktivní subwoofer umístěte do pár metrů od hlavní jednotky a do horizontální polohy s horním panelem nahoře.  Hlavní jednotku ani aktivní subwoofer nepoužívejte v kovové skříňce.  Umístění aktivního subwooferu příliš blízko stěn nebo do rohů místnosti může mít za následek nadměrnou reprodukci hlubokých tónů. Stěny a okna zakryjte těžkými závěsy.  Pokud se na televizoru vyskytne nepravidelné zbarvení, televizor na 30 minut vypněte. Pokud bude jev trvat, přesuňte hlavní jednotku a aktivní subwoofer dále od televizoru.  Nepřibližujte magnetické předměty. Magnetické karty, hodinky a podobné předměty se mohou při umístění příliš blízko hlavní jednotky a aktivního subwooferu poškodit. 14 Umístění hlavní jednotky do police nebo na stolek Další potřebné příslušenství (běžně dostupné)  Lanko proti pádu . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..× 2  Šrouby s okem (pro přichycení lanka proti pádu) ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .....× 2  Použijte běžně dostupné šrouby, které udrží přes 26 kg.  Použijte lanko, které udrží přes 26 kg (s průměrem přibližně 1,5 mm). Připevněte lanko k hlavní jednotce. A Lanko※ ※ Pokud lanko nelze provléknout otvory, zkuste je ohnout na dvou místech asi 5 mm od konce v úhlu 45° (jak je vyobrazeno výše). Hlavní jednotku umístěte v požadované poloze a obě lanka připevněte k polici nebo stolku.  Zajistěte, aby lanko bylo co nejméně volné.  Neopírejte hlavní jednotku o televizor nebo zeď. B Šroub s okem  Připevněte v poloze schopné udržet přes

26 kg.  Umístění šroubu s okem se může lišit v závislosti na umístění hlavní jednotky. 15 Začínáme Bezpečnostní opatření Připevnění hlavní jednotky na zeď Hlavní jednotku lze připevnit na zeď pomocí dodávaných nástěnných montážních konzol atd. Použité šrouby a zeď musí být dostatečně silné, aby udržely hmotnost alespoň 26 kg.


Šrouby a další položky nejsou součástí dodávky, protože jejich typ a velikost se u každé instalace liší.  Podrobnosti o požadovaných šroubech najdete ve 3. kroku.  Nezapomeňte připevnit lanko proti pádu jako sekundární bezpečnostní opatření. Dodávané příslušenství 2 šrouby 2 Nástěnné montážní konzoly Další potřebné příslušenství (běžně dostupné)  Šrouby pro montáž na zeď .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..× 2  Lanko proti pádu ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... × 2  Šrouby s okem (pro přichycení lanka proti pádu) .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........× 2  Použijte lanko, které udrží přes 26 kg (s průměrem přibližně 1,5 mm). Připevněte lanko k hlavní jednotce. A Lanko※ ※ Pokud lanko nelze provléknout otvory, zkuste je ohnout na dvou místech asi 5 mm od konce v úhlu 45° (jak je vyobrazeno výše). 16 Připevněte montážní konzoly k hlavní jednotce. Zašroubujte šroub do zdi. ● Ke stanovení přesného umístění šroubů na zdi použijte níže uvedené rozměry. ● Nad hlavní jednotkou ponechte alespoň 100 mm místa, aby byl dostatek prostoru pro upevnění hlavní jednotky. ● Hlavní jednotku umístěte tak, aby vpravo zůstalo alespoň 50 mm volného místa. V opačném případě by nemusel být možný přístup k dotykovým tlačítkům. ● Použijte vodováhu, aby byly obě díry ve zdi umístěny vodorovně. C D E F G Pohled zepředu (poloprůhledné zobrazení) Alespoň 30 mm Ø 4,0 mm Ø 7,0 mm až Ø 9,4 mm Zeď nebo sloup 1,6 mm až 2,5 mm H 400 mm K 27 mm I 275 mm L 110 mm J 275 mm M Montážní otvor 17 Začínáme A Nástěnná montážní konzola (dodávaná) B Šroub (dodávaný) Bezpečnostní opatření Hlavní jednotku pevně nasaďte na šrouby. SPRÁVNĚ NESPRÁVNĚ  Posuňte reproduktor tak, aby byl šroub v této pozici.  V této pozici může reproduktor při posunutí doleva nebo doprava spadnout. Připevněte lanko ke zdi. ● Zajistěte, aby lanko bylo co nejméně volné. A Šroub s okem B Lanko 18 3. krok: Bezdrátové připojení Bezdrátové připojení aktivního subwooferu Příprava  Zapněte hlavní jednotku. Připojení Bluetooth® Bezpečnostní opatření Začínáme Díky připojení Bluetooth® můžete z tohoto systému bezdrátově poslouchat zvuk ze zvukového zařízení s Bluetooth®.  Další informace o tom, jak připojit zařízení s Bluetooth®, najdete v návodu k zařízení s Bluetooth®. Stiskněte [   ]. Příprava  Zapněte funkci Bluetooth® na

zařízení a umístěte je blízko hlavní jednotky. Párování Bluetooth® Stisknutím tlačítka [ ] zvolte režim BLUETOOTH.  Pokud se na displeji zobrazuje „PAIRING“ (Párování), přejděte na 3. krok. Tlačítko zapnutí/vypnutí aktivního subwooferu [   ] Toto tlačítko používejte k zapnutí a vypnutí aktivního subwooferu.  : Aktivní subwoofer je zapnutý.  : Aktivní subwoofer je vypnutý. Aktivní subwoofer bude spotřebovávat malé množství elektrické energie, i když je vypnutý (, ). Stiskněte a podržte tlačítko [ ], dokud se na displeji nezobrazí „PAIRING“ (Párování). V nabídce Bluetooth® na zařízení s Bluetooth® vyberte „SC-HTB680“.  Pokud budete vyzváni k zadání klíče pro zařízení s Bluetooth®, zadejte „0000“.  Jakmile se zařízení s Bluetooth® připojí, na několik sekund se na displeji zobrazí název připojeného zařízení. Zkontrolujte, zda je aktivováno bezdrátové spojení.  V tomto systému můžete zaregistrovat až 8 zařízení. Pokud zaregistrujete 9. zařízení, bude nahrazeno zařízení, které bylo nejdéle nepoužíváno. Připojení spárovaného zařízení s Bluetooth® Stisknutím tlačítka [ ] vstupte do režimu Bluetooth®. Na displeji se zobrazí „BLUETOOTH READY“ (Bluetooth připraveno). Kontrolka WIRELESS LINK (Bezdrátové spojení) Svítí červeně: Bezdrátové spojení není aktivováno. Svítí zeleně: Bezdrátové spojení je aktivováno. Bliká zeleně: Aktivní subwoofer se pokouší aktivovat bezdrátové spojení s hlavní jednotkou. V nabídce Bluetooth® na zařízení s Bluetooth® vyberte SC-HTB680.  Odpojení zařízení s Bluetooth® Stiskněte a podržte tlačítko [ ], dokud se na displeji nezobrazí „BLUETOOTH READY“ (Bluetooth připraveno).  Když je jako zdroj zvoleno BLUETOOTH, systém se automaticky pokusí připojit k poslednímu připojenému zařízení s Bluetooth®. Bezdrátové spojení se aktivuje, když je zapnutá hlavní jednotka i aktivní subwoofer. 19  Zařízení s Bluetooth® bude odpojeno, pokud zvolíte jiný zdroj zvuku (např. TV).  Systém může být v jednu chvíli připojený jen k jednomu zařízení.  Chcete-li změnit kvalitu zvuku, přečtěte si informace na str. 24: „LINK MODE“ (Režim spojení). Pokud na dálkový ovladač tohoto systému reagují jiná zařízení značky Panasonic, změňte kód dálkového ovladače v systému a v dálkovém ovladači. Kód dálkového ovladače Připojení jedním dotykem (připojení pomocí NFC) Pouze pro zařízení s Bluetooth® a podporou NFC (zařízení Android™) Veškerou přípravu od registrace zařízení s Bluetooth® po vytvoření spojení můžete provést pouhým přiložením zařízení s Bluetooth® a podporou NFC k hlavní jednotce.


 Zapněte funkci NFC v zařízení.  Zařízení s verzí Androidu nižší než 4.1 vyžaduje instalaci aplikace Panasonic Music Streaming (zdarma). 1 Do vyhledávacího pole v obchodě Google Play™ zadejte „Panasonic Music Streaming“ a pak zvolte aplikaci Panasonic Music Streaming. 2 Aplikaci Panasonic Music Streaming spusťte v zařízení. – Postupujte podle pokynů na obrazovce zařízení. – Vždy používejte nejnovější verzi aplikace. Příprava  Vypněte všechna ostatní zařízení Panasonic. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ V závislosti na typu použitého zařízení se může přehrávání spustit automaticky po navázání spojení.  V závislosti na typu použitého zařízení někdy připojení jedním dotykem nemusí správně fungovat. 20 Používání systému Příprava  Zapněte aktivní subwoofer.  Zapněte televizor nebo připojené zařízení.  Nastavení hlasitosti systému Stiskněte [+ VOL -].  Rozsah hlasitosti: 0 až 100  Vypnutí zvuku Stiskněte tlačítko [MUTE] (Vypnout zvuk).  Když je zvuk vypnutý, na displeji je zobrazeno „MUTE“.  Vypnutí zvuku zrušíte opětovným stisknutím tlačítka nebo nastavením hlasitosti.  Vypnutím hlavní jednotky se vypnutí zvuku zruší. Pokud systém nefunguje podle očekávání nebo je zvuk nezvyklý, může se problém vyřešit vrácením nastavení na tovární přednastavené hodnoty. @@@@@@@@@@@@@@@@@@STEREO: Přehraje jakýkoli zdroj zvuku v režimu stereo. Umožňuje upravit úroveň basů. @@@@Nastavuje úroveň dialogů. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Nastaví režim preferovaného zvukového kanálu, pokud systém přijímá dva zvukové režimy. M1: Hlavní M2: Sekundární M1 + M2: Hlavní + sekundární Tento efekt funguje pouze v případě, že je zvukový výstup televizoru nebo přehrávače nastaven na možnost „Bitstream“ a ve zdroji zvuku je k dispozici možnost „Dolby Dual Mono“. Automatická regulace zvuku chrání před náhlým hlasitým zvukem díky automatickému snížení hlasitosti, pokud je vstup příliš hlasitý. Tato funkce je vhodná pro televizní vysílání s rozdíly v hlasitosti. ON (Zapnuto) OFF (Vypnuto) Pokud je zvuk nepřirozený, zvolte možnost OFF (Vypnuto). Zvýrazní dialogy při nízké hlasitosti. ON (Zapnuto) OFF (Vypnuto) Pokud dialogy při nízké hlasitosti nezní přirozeně, zrušte tento efekt zvolením možnosti „OFF“ (Vypnuto). Formát zvuku Můžete si zobrazit aktuální formát zvuku. Na déle než 4 sekundy stiskněte a podržte tlačítko [SOUND] (Zvuk). DOLBY DIGITAL DTS PCM MULTI Zdroj zvuku je ve formátu Dolby Digital. Zdroj zvuku je ve formátu DTS. Zdroj zvuku je ve formátu lineární pulzní kódové modulace. Zdroj zvuku je ve formátu dvoukanálové pulzní kódové modulace. PCM Nabídka Setup (Nastavení) Opakovaným stisknutím tlačítka [SETUP] (Nastavení) vyberte položku nastavení. Opakovaným stisknutím tlačítek [▲, ▼] vyberte požadované nastavení a pak stiskněte tlačítko [OK]. Po 5 sekundách nečinnosti ztmaví displej. ON (Zapnuto) OFF (Vypnuto) Hlavní jednotka se automaticky vypne, pokud AUTO POWER na vstupu není žádný DOWN zvuk a přibližně 20 minut ji (Automatické nepoužíváte. vypnutí) ON (Zapnuto) OFF (Vypnuto) Při zapnutí hlavní jednotky omezí hlasitost na 50, i když VOL byla před vypnutím nastavena LIMITATION nad 50. (Omezení ON (Zapnuto) hlasitosti) OFF (Vypnuto) Tato funkce umožňuje připojit spárované zařízení s Bluetooth®, i když je hlavní BLUETOOTH jednotka v pohotovostním STANDBY režimu. (Pohotovostní ON (Zapnuto) režim BlueOFF (Vypnuto) tooth) Po připojení spárovaného zařízení s Bluetooth® se hlavní jednotka automaticky zapne. DIMMER (Ztmavit) LINK MODE (Režim spojení) VIERA LINK Změňte režim spojení Bluetooth® tak, aby vyhovoval typu připojení. Nezapomeňte odpojit aktuálně připojené zařízení (na displeji je zobrazeno „BLUETOOTH READY“ (Bluetooth připraveno)). MODE 1 (Režim 1): Důraz na připojení. MODE 2 (Režim 2): Důraz na kvalitu zvuku. Zapnutí funkce VIERA Link. @@Funkce ARC bude vypnuta. Připojte optický digitální audio kabel. @@@@@@@@@@@@@@televizoru). @@@@@@Tento postup je nutno zopakovat také při změně připojení nebo nastavení.  Když je hlavní jednotka v pohotovostním režimu a v nabídce VIERA Link změníte reproduktory televizoru na tento systém, hlavní jednotka se automaticky zapne.  Nastavení hlasitosti tohoto systému lze ovládat tlačítkem hlasitosti nebo vypnutí zvuku na dálkovém ovladači televizoru.  Pokud hlavní jednotku vypnete, automaticky se aktivují reproduktory televizoru.  Pokud je televizor kompatibilní s funkcí VIERA Link „HDAVI Control 4“ nebo novější, bude zvuk automaticky vystupovat z tohoto systému. TV Jsou aktivní reproduktory televizoru.  Hlasitost tohoto systému je nastavena na minimum.  Automatické přepínání vstupu ※1 Dostupnost a funkce nastavení se mohou lišit v závislosti na televizoru. Podrobnosti najdete v návodu k obsluze televizoru. ※2 Pokud má televizor mezi položkami pro nastavení VIERA Link položku výchozích reproduktorů a jako výchozí reproduktor zvolíte tento systém, volba reproduktoru se automaticky změní na tento systém. ※3 Pokud je výstup reproduktoru v televizoru nastaven na tento systém, televizor a hlavní jednotka se zapnou automaticky (funkce Power on link).


 Ovládání VIERA Link „HDAVI Control“ je jedinečná funkce, kterou jsme vyvinuli a přidali k ovládacím funkcím připojení HDMI, což je standard známý jako HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Proto nelze zaručit její funkčnost s produkty jiných výrobců a značek podporujících HDMI CEC.  Tato jednotka podporuje funkci „HDAVI Control 5“. „HDAVI Control 5“ je norma pro zařízení Panasonic kompatibilní s funkcí HDAVI Control. Tato norma je kompatibilní s běžnými HDAVI zařízeními Panasonic.  Informace o zařízeních jiných výrobců, která podporují funkci VIERA Link, najdete v návodu k obsluze příslušného zařízení.  Power off link (Synchronizované vypínání) Při vypnutí televizoru se automaticky vypne i hlavní jednotka. (Tato funkce nefunguje, pokud je zdrojem Bluetooth®.)  Funkce Automatic lip-sync (Automatická synchronizace obrazu a zvuku) (pro funkci HDAVI Control 3 nebo novější) Prodleva mezi zvukem a obrazem se nastavuje automaticky (přidáním intervalu zpoždění ke zvukovému výstupu), což umožňuje plynulé přehrávání zvuku s obrazem. Informace o zpoždění se nastaví automaticky, pokud je televizor kompatibilní s funkcí VIERA Link „HDAVI Control 3“ nebo novější a pokud je zapnuta funkce VIERA Link. 25 Ovládání Při provedení následujících operací hlavní jednotka automaticky změní vstup na odpovídající zdroj. – Když se spustí přehrávání na zařízení připojeném pomocí HDMI.※3 – Když se změní vstup televizoru nebo kanál televizoru. Odstraňování potíží Následující část si projděte dříve, než se obrátíte na servis. Pokud jste v případě provádění některých postupů na pochybách nebo navržený postup nevyřeší problém, obraťte se na svého prodejce s žádostí o radu. Návrat na tovární přednastavené hodnoty. Když je hlavní jednotka zapnutá, stiskněte a podržte [/I] na hlavní jednotce na déle než 4 sekundy. (Při resetování systému se na displeji zobrazí „RESET“.) Pokud systém nefunguje očekávaným způsobem, může se problém vyřešit vrácením nastavení na tovární přednastavené hodnoty.  Při vrácení nastavení na tovární přednastavené hodnoty se kód dálkového ovladače vrátí na hodnotu „REMOTE 1“. Změna kódu dálkového ovladače je popsána na str. 20. Hlavní jednotka se automaticky přepne do pohotovostního režimu. Je zapnutá funkce AUTO POWER DOWN (Automatické vypnutí). Pokud po dobu přibližně 20 minut nebude na vstupu žádný signál a neprovedete žádnou operaci, hlavní jednotka se automaticky přepne do pohotovostního režimu. Vypnutí této funkce je popsáno na str. 24. Hlavní jednotka se vypne, když se v ovládání reproduktorů zvolí reproduktory televizoru. Toto je normální jev při používání funkce VIERA Link (HDAVI Control 4 nebo novější). Podrobnosti ohledně funkce úspory energie najdete v návodu k obsluze televizoru. ( 25) Tlačítka na hlavní jednotce nefungují. [/I], [- VOL +], [INPUT] a [ ] na hlavní jednotce jsou dotyková tlačítka. Dotkněte se tlačítek prstem. Pokud je ovládáte nehtem nebo prstem v rukavici, nemusí fungovat. Obecné fungování Chybí napájení. ● Na 10 sekund odpojte napájecí kabel a pak jej znovu připojte. ● Pokud se hlavní jednotka po zapnutí ihned vypne, odpojte napájecí kabel a poraďte se s prodejcem. ● Pokud se hlavní jednotka nezapne zapnutím televizoru (s funkcí HDAVI Control), zapněte hlavní jednotku ručně. Pokud problém trvá, přečtěte si část „HDMI“ v kapitole Řešení problémů. Dálkový ovladač nefunguje správně. ● Je vybitá baterie. Vyměňte baterii za novou. ( 8) ● Možná není odstraněna izolační fólie. Sundejte izolační fólii. ( 8) ● Po výměně baterie v dálkovém ovladači budete možná muset znovu nastavit kód dálkového ovladače. ( 20) ● Dálkový ovladač používejte v rámci provozního dosahu. ( 8) ● Následující operací zkontrolujte, který přijímač signálu dálkového ovladače funguje. – Stiskněte a podržte tlačítko [INPUT] na hlavní jednotce alespoň na 4 sekundy. Na displeji se na 4 sekundy zobrazí „ON TABLE“ (Na stolku) nebo „ON WALL“ (Na zdi). – Informace o umístění přijímače signálu dálkového ovladače najdete na str. 8: „Přijímač signálu dálkového ovladače“. HDMI Tento systém nefunguje správně. Pokud je kabel HDMI připojen do nesprávné zdířky (HDMI AV IN nebo HDMI AV OUT), nebude tento systém fungovat správně. Vypněte hlavní jednotku, odpojte napájecí kabel a znovu připojte kabel(y) HDMI. ( 9, 10) Operace související s funkcí VIERA Link přestaly správně fungovat.  Zkontrolujte nastavení funkce VIERA Link na připojených zařízeních. – Zapněte funkci VIERA Link na připojených zařízeních. – Zvolte tento systém jako reproduktor v nabídce VIERA Link na televizoru.  Nevypnuli jste nastavení funkce VIERA Link? ( 24)  Funkce VIERA Link nemusí fungovat správně po změně připojení HDMI, po výpadku napájení nebo po odpojení napájecího kabelu. – Zapněte všechna zařízení, která jsou k televizoru připojena kabelem HDMI, a pak zapněte televizor.


– Vypněte nastavení funkce VIERA Link na televizoru a poté je opět zapněte. Podrobnosti najdete v návodu k obsluze televizoru. – Když je hlavní jednotka s televizorem spojena kabelem HDMI, zapněte televizor, odpojte napájecí kabel hlavní jednotky a poté jej opět připojte. 26 Při použití připojení HDMI není několik prvních sekund slyšet žádný zvuk. To se může stát v průběhu přehrávání kapitoly na disku DVD-Video. Změňte položku digitálního výstupu zvuku na připojeném zařízení z hodnoty „Bitstream“ (Bitový proud) na „PCM“. Při ovládání zařízení kompatibilního s HDMI jiné značky reaguje hlavní jednotka nežádoucím způsobem. Příkazy funkce HDAVI Control mohou v závislosti na značce zařízení používat odlišný signál. V takovém případě funkci VIERA Link vypněte. ( 24) Při zapnutí nebo vypnutí hlavní jednotky se dočasně vypne zvuk a obraz. Je normální, že se při zapnutí nebo vypnutí hlavní jednotky dočasně vypne zvuk a obraz. Nejedná se o závadu. Může k tomu dojít, když zařízení, ke kterému je hlavní jednotka připojena pomocí HDMI, nepodporuje funkci VIERA Link (HDAVI Control 3 nebo novější) od společnosti Panasonic. Nefunguje připojení jedním dotykem (funkce NFC). Zkontrolujte, zda je zapnutá hlavní jednotka a funkce NFC v zařízení. ( 20) Zvuk Žádný zvuk (nebo obraz).  Vypněte funkci vypnutí zvuku. ( 21)  Zkontrolujte připojení k ostatním zařízením. ( 9, 10)  Ověřte, zda je přijímaný zvukový signál s tímto systémem kompatibilní. ( 30)  Systém vypněte a pak znovu zapněte.  Pokud je hlavní jednotka připojena k televizoru pouze kabelem HDMI, zkontrolujte, zda je zdířka HDMI na televizoru označena „HDMI (ARC)“. Pokud tomu tak není, připojte k televizoru ještě optický digitální audio kabel. ( 9, 10)  Pokud je hlavní jednotka připojena k televizoru Panasonic a zapnuta dálkovým ovladačem nebo dotykovým tlačítkem na hlavní jednotce, nemusí ze systému vycházet zvuk. V takovém případě zapněte hlavní jednotku dálkovým ovladačem televizoru. ( 25)  Pokud je připojení správné, může být problém v kabelech. Proveďte nové připojení s jinými kabely.  Zkontrolujte nastavení výstupu zvuku na připojeném zařízení. Duální zvukový doprovod nelze přepnout z hlavního na sekundární. Pokud není zvukový doprovod, přijímaný z připojeného zařízení, ve formátu „Dolby Dual Mono“ nebo pokud položka výstupu zvuku není nastavena na hodnotu „Bitstream“ (Bitový proud), nelze toto nastavení z tohoto systému změnit. Změňte nastavení připojeného zařízení. Po zapnutí hlavní jednotky se sníží hlasitost. Je zapnutá funkce VOL LIMITATION (Omezení hlasitosti). Pokud hlavní jednotku vypnete s hlasitostí nastavenou na více než polovinu (nad 50), hlavní jednotka při zapnutí automaticky sníží hlasitost na střední hodnotu (50). ( 24) Dialogy jsou příliš zdůrazněné nebo neznějí přirozeně. Tento systém je vybaven funkcí, která upravuje slyšitelnost dialogů při nízké hlasitosti. ( 23) Další informace Bluetooth® Nelze provést spárování. Zkontrolujte stav zařízení s Bluetooth®. Zařízení nejde připojit.  Párování zařízení bylo neúspěšné nebo došlo k nahrazení registrace. Zkuste zařízení spárovat znovu. ( 19)  Systém může být připojen k jinému zařízení. Jiné zařízení odpojte a zkuste zařízení spárovat znovu. Zařízení je připojeno, ale z tohoto systému není slyšet žádný zvuk. U některých zařízení s integrovanou funkcí Bluetooth® je nutné nastavit zvukový výstup na „SC-HTB680“ ručně. Podrobnější informace najdete v návodu k zařízení. Zvuk je přerušovaný.  Zařízení se nachází mimo komunikační dosah 10 m. Přesuňte zařízení s Bluetooth® blíže k hlavní jednotce.  Odstraňte případné překážky mezi hlavní jednotkou a zařízením.  Může docházet k rušení od jiných zařízení, která používají frekvenční pásmo 2,4 GHz (bezdrátový směrovač, mikrovlnná trouba, bezdrátový telefon apod. ). Přesuňte zařízení s Bluetooth® blíže k hlavní jednotce a dále od ostatních zařízení.  Abyste dosáhli stabilní komunikace, zvolte režim „MODE1“. ( 24) 27 Není slyšet žádný zvuk. Napájení hlavní jednotky se automaticky vypne. (Pokud hlavní jednotka detekuje problém, aktivuje se bezpečnostní funkce a hlavní jednotka se automaticky přepne do pohotovostního režimu.)  Vyskytl se problém se zesilovačem.  Není hlasitost extrémně vysoká? Pokud tomu tak je, snižte hlasitost.  Není systém umístěn na extrémně teplém místě? Pokud tomu tak je, přemístěte tento systém do chladnějšího prostředí, několik minut počkejte a poté jej zkuste opět zapnout. Pokud problém trvá, zkontrolujte displej, vypněte systém, odpojte napájecí kabel a poraďte se s prodejcem. Zapamatujte si, co bylo zobrazeno na displeji, a informujte o tom prodejce. Aktivní subwoofer Chybí napájení.


Ujistěte se, že napájecí kabel aktivního subwooferu je správně zapojen. Subwoofer se okamžitě po zapnutí zase vypne. Odpojte napájecí kabel a kontaktujte svého prodejce. Ze subwooferu nevychází zvuk.  Zkontrolujte, zda je aktivní subwoofer zapnutý.  Zkontrolujte, zda kontrolka WIRELESS LINK (Bezdrátové spojení) zeleně svítí. ( 19) Kontrolka WIRELESS LINK (Bezdrátové spojení) svítí červeně.  Mezi hlavní jednotkou a aktivním subwooferem není spojení. – Zkontrolujte, zda je hlavní jednotka zapnutá. – Aktivní subwoofer vypněte a znovu zapněte. Případně aktivní subwoofer vypněte, odpojte napájecí kabel a znovu ho zapojte.  Aktivní subwoofer a hlavní jednotka nemusejí být správně spárovány. Zkuste následující postup. (Bezdrátové párování) 1 Zapněte hlavní jednotku a aktivní subwoofer. 2 Stiskněte a podržte tlačítko [ID SET] na zadní straně aktivního subwooferu alespoň na 3 sekundy. (Kontrolka WIRELESS LINK (Bezdrátové spojení) bude červeně blikat.) 3 Držte stisknuté tlačítko [INPUT] (Vstup) na dálkovém ovladači a současně stiskněte a podržte tlačítko [VOL +] (Zvýšit hlasitost) na hlavní jednotce alespoň na 4 sekundy. (Na displeji se zobrazí „SUBWOOFER PAIRING“ (Párování subwooferu). )  Když se bezdrátové párování podaří, na displeji se na 2 sekundy zobrazí „PAIRED“ (Spárováno) a kontrolka WIRELESS LINK (Bezdrátové spojení) bude svítit zeleně. Na displeji hlavní jednotky F61  Vyskytl se problém se zesilovačem systému.  Odpojte napájecí kabel a poraďte se s prodejcem. F70 HDMI  Zkontrolujte připojení HDMI.  Vypněte hlavní jednotku a pak ji znovu zapněte.  Odpojte kabel HDMI. F76  Vyskytl se problém s napájením.  Odpojte napájecí kabel a poraďte se s prodejcem. 4 Vypněte a zapněte hlavní jednotku.  Pokud problém trvá, poraďte se s prodejcem. 28 Bluetooth® Panasonic neodpovídá za možný únik dat při bezdrátovém přenosu.  Účel užití  Používané frekvenční pásmo  Certifikace tohoto zařízení Tento systém používá frekvenční pásmo 2,4 GHz.  Tento systém splňuje frekvenční omezení a získal certifikaci podle zákona o používání frekvenčních pásem. @@@@@@@@ Všechna zařízení musí vyhovovat standardům stanoveným společností Bluetooth SIG, Inc.  V závislosti na technických parametrech a konfiguraci zařízení se spojení nemusí podařit navázat, případně se některé operace mohou lišit.  Tento systém podporuje bezpečnostní prvky funkce Bluetooth®. Avšak s ohledem na provozní prostředí a konfiguraci toto zabezpečení pravděpodobně nebude dostatečné. @@@@@@@@ Pro čištění reproduktorů používejte jemný hadřík. Nepoužívejte ubrousky nebo jiné materiály, které se mohou snadno roztřepit. Malé kousky by se mohly zachytit uvnitř krytu reprosoustavy.  K čištění systému nepoužívejte alkohol, ředidlo nebo benzen.  Před použitím chemicky napuštěné utěrky si pečlivě přečtěte pokyny k jejímu používání.  Likvidace nebo předání systému  Provozní dosah Přístroj používejte do vzdálenosti maximálně 10 m. Dosah může být i menší, záleží na prostředí, překážkách nebo rušení.  Tento systém nemusí fungovat správně, případně se mohou projevovat potíže se šumem či kolísáním hlasitosti kvůli rušení rádiovým signálem, pokud je umístěný blízko jiných zařízení s Bluetooth® nebo zařízení, která používají pásmo 2,4 GHz.  Systém nemusí správně fungovat, pokud se nachází v blízkosti vysílací stanice apod. s příliš silným signálem. V hlavní jednotce mohou zůstat uložena uživatelská nastavení. V případě likvidace nebo předání hlavní jednotky jinému uživateli proto vraťte všechna nastavení na výchozí hodnoty, čímž se vaše uživatelská nastavení přepíšou. ( 26, „Návrat na tovární přednastavené hodnoty. “)  V paměti hlavní jednotky může být uložena historie používání. Licence Vyrobeno v licenci společnosti Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic a symbol dvojitého písmene D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. Vyrobeno na základě licencí k patentům (podle patentového úřadu USA): 5.956.674; 5.974.380; 6.487.535 a dalších vydaných a přihlášených patentů USA a celosvětově vydaných patentů. DTS, symbol a DTS společně se symbolem jsou registrované ochranné známky a DTS Digital Surround a loga DTS jsou ochranné známky společnosti DTS, Inc. Výrobek zahrnuje software. © DTS, Inc. Veškerá práva vyhrazena.  Rušení z jiných zařízení HDAVI Control™ je ochranná známka společnosti Panasonic Corporation. Slovní označení a logo Bluetooth® je vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc., a společnost Panasonic Corporation je používá na základě udělené licence. Ostatní ochranné známky a názvy náleží jejich příslušným vlastníkům. Google Play a Android jsou ochranné známky společnosti Google Inc. 29 Další informace HDMI, logo HDMI a slova High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC v USA a dalších zemích.


Technické údaje ZESILOVAČ Výstupní výkon RMS: Režim Dolby Digital Přední kanály (levý, pravý) 70 W na kanál (6 Ω), 1 kHz, 10 % THD Středový kanál (C ch) 70 W na kanál (6 Ω), 1 kHz, 10 % THD Kanál subwooferu 140 W na kanál (8 Ω), 100 Hz, 10 % THD Celkový výkon RMS v režimu Dolby Digital 350 W OBECNÉ Příkon Hlavní jednotka 36 W Aktivní subwoofer 23 W V pohotovostním režimu Hlavní jednotka※1 S vypnutou funkcí „BLUETOOTH STANDBY“ (Pohotovostní režim Bluetooth) Přibližně 0,48 W Se zapnutou funkcí „BLUETOOTH STANDBY“ (Pohotovostní režim Bluetooth) Přibližně 3 W Aktivní subwoofer Vypnuté napájení Přibližně 0,25 W Bezdrátové spojení není aktivováno Přibližně 1,3 W Napájení 220 až 240 V stř., 50 Hz Rozměry (Š × V × H) Hlavní jednotka Při umístění na stolku 950 mm × 53 mm × 110 mm Při montáži na zeď 950 mm × 110 mm × 57 mm Aktivní subwoofer 180 mm × 408 mm × 306 mm Hmotnost Hlavní jednotka Při umístění na stolku Přibližně 2,6 kg Při montáži na zeď Přibližně 2,7 kg Aktivní subwoofer Přibližně 5,0 kg Rozsah provozních teplot 0 °C až +40 °C Rozsah provozní vlhkosti 20 % až 80 % (relativní vlhkosti, bez kondenzace) ZDÍŘKY HDAVI Control Tento přístroj podporuje funkci „HDAVI Control 5“. Vstup HDMI AV (BD/DVD) 1 Vstupní konektor Typ A (19 pinů) Výstup HDMI AV (TV (ARC)) 1 Výstupní konektor Typ A (19 pinů) Vstup digitálního zvuku (TV) Optický digitální výstup Optický konektor Vzorkovací frekvence 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz 88,2 kHz, 96 kHz (pouze LPCM) Formát zvuku LPCM, Dolby Digital, DTS Digital Surround Infračervený vysílač Typ konektoru 3,5 mm jack Port USB Pouze pro servisní účely. ※1 Pokud jsou ostatní připojená zařízení vypnutá. 30 REPRODUKTORY Přední reproduktory (vestavěné) Širokopásmový Kuželový o průměru 6,5 cm × 1/k Středový reproduktor (vestavěný) Širokopásmový Kuželový o průměru 6,5 cm × 1 Aktivní subwoofer Basový Kuželový o průměru 16 cm × 1 BEZDRÁTOVÉ PŘIPOJENÍ Bezdrátový modul Frekvenční rozsah 2,40335 GHz až 2,47735 GHz Počet kanálů 38 Bluetooth® Specifikace systému Bluetooth® Bluetooth® ver. 3.0 Klasifikace bezdrátového zařízení Třída 2 Podporované profily A2DP Provozní frekvence Pásmo 2,4 GHz, FH-SS (Frequency Hops-Spread Spectrum) Dosah 10 m v přímé viditelnosti 31 Další informace  Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.  Hmotnost a rozměry jsou přibližné.  Celkové harmonické zkreslení (THD) je měřeno pomocí digitálního spektrálního analyzátoru. 32 33 34 Více informací získáte na adrese: Panasonic Marketing Europe GmbH, organizační složka Česká republika Thámova 289/13 186 00 Praha 8, Karlín telefon: + 420 236 032 511 zákaznická linka: + 420 236 032 911 centrální fax: + 420 236 032 411 e-mail: panasonic. [email protected] aktuální info na www.panasonic.cz Výrobce: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japonsko Dovozce pro Evropu: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo Panasonic Corporation Webové stránky: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2014 .


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál PANASONIC SC-HTB680EG

Recommend Documents