Vaše uživatelský manuál PANASONIC DP4530

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PANASONIC DP4530 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se PANASONIC DP4530 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití PANASONIC DP4530 Návod k obsluze PANASONIC DP4530 Uživatelská příručka PANASONIC DP4530 Příručka pro uživatele PANASONIC DP4530 Návod na použití PANASONIC DP4530

Vaše uživatelský manuál PANASONIC DP4530 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2730306

Abstrakt manuálu: Veskerá práva vyhrazena. Neautorizované kopírování a distribuce jsou trestné. Vytistno v Japonsku. Obsah této pírucky mze být bez dalsího upozornní zmnn. PEERLESSPAGETM je ochranná známka spolecnosti PEERLESS Systems Corporation. @@@@@@@@Rozlisení skenování az do 600 dpi. Dokument je mozno ulozit nebo nacíst do/ze síového serveru prostednictvím tohoto multifunkcního zaízení. · · · Tiskárna · Standard adic digitální tiskárny, rozlisení tiskárny 300 dpi nebo 600 dpi. · Aplikacní software · · · · Document Manager (Správce dokument) Document Viewer (Prohlízec dokument) Síový skener dokument Pomocné programy (Network Status Monitor - síový stavový monitor, Address Book Editor - editor telefonního seznamu, Device Configuration Editor - editor konfigurace zaízení) Síový skener dokument (Document Network Scanner) je k dispozici pouze tehdy, pokud je nainstalován volitelný Network Scanner Module (DA-NS600). * Tabulka vícenásobných úloh POZNÁMKA * Je vyzadován pevný disk HDD (DA-HD60) a pídavná obrazová pam 16 MB (minimáln). 3 Seznámení s pístrojem Pracovní schéma Obecné vlastnosti a pouzití Základní operace Zapnte hlavní vypínac (umístný vzadu na kopírce). Pedloha 1. Zalozte papír. Zapnte vypínac. Umístte pedlohu(y) (az 70 do i-ADF). 2. Stisknte klávesu COPY. 3. COPY SIZE (formát kopie) (pouze pi zmensování / zvtsování). 4. Pocet kopií. 5. Stisknte START. Umístní pedlohy Z podavace i-ADF Z desky Vodítka pedlohy ÷ ÷ Polozte pedlohy lícem dol na desku nebo lícem nahoru na podavac i-ADF. Jestlize pedloha není umístna správn, mze pak cást kopírovaného obrazu chybt. Je-li pedloha mensí nez formát A5, umístte ji do prostoru pro A5 a nastavte tento formát (A5). FLS B4 A5 R A4 A4 R A5 A3 ÷ Zásobník podavace Vodítka pedlohy Upravte podle síky pedlohy. Bzn pouzívané funkce a pracovní postupy Plná velikost Vytváí kopie ve stejné velikosti jako pedlohy. Zvtsení nebo zmensení Kopíruje pedlohu v pevném zvtsovacím nebo zmensovacím pomru. 1 1 \ \ 2 2 \ \ 4 3 \ \ 5 4 (viz str. 16) \ 5 (viz str.18) Kapacita pamti Jestlize bhem snímání pedlohy dojde k naplnní pamti, objeví se na displeji zpráva ,,Cannot Complete / Job Exceeds Memory Capacity" (,,Nelze dokoncit, úloha pekracuje kapacitu pamti"). V takovém pípad pak postupujte podle instrukcí na displeji. Je-li vyzadována dodatecná pam, porate se s autorizovaným prodejcem. POZNÁMKA ÷ Jestlize bhem vícenásobného kopírovacího cyklu zapékací teplota na DP-4510/6010 nadmrn poklesne, existuje moznost snízení kopírovací rychlosti. Tato rychlost se automaticky vrátí k normálu, kdyz teplota zapékání stoupne dostatecn na to, aby byla zajistno kvalitní zapecení. 4 Pracovní schéma Dotykový displej Funkcní kategorie Zálozka A BASIC MENU (Základní menu) Vlastnosti ÷ Úvodní obrazovka ,,Ready to copy" (,,Pipraveno ke kopírování"). ÷ Rezim pedlohy, ízení expozice a výbr zásobníku papíru. ÷ Volba typu úlohy (tandemová /dálková, zkusební sada atd). ÷ Verifikace rezervované úlohy. ÷ Výbr rezimu pro oboustrannou pedlohu, dvoustranu, brozurku, podávání pi rzných formátech a / nebo funkce SADF. ÷ Výbr rezimu elektrického tídní a / nebo doplkového finiseru. ÷ Výbr rezimu zoomu nebo kreativních vlastností (typ kniha, okraje, rámecek, razítko, centrování, opakování obrazu nebo inverze obrazu). ÷ Výbr rezimu prokládání, vkládání fólií, pekrývání nebo editace souboru. ÷ Výbr rezimu pamti pro úlohu. Strana 16-26 B 2-SIDED/ORIG. \ COPY (Oboustranné kopírování) SORT/FINISH (Tídní/dokoncení) ZOOM/EFFECTS (Zoom/úpravy) INSERTION/ OVERLAY (Prokládání/pekrývání) JOB MEMORY (Pam pro úlohu) 27 C 37, 82, 87, 92 D 38 46 54 E F Úprava jasu dotykového displeje Chcete-li upravit jas dotykového displeje, stisknte klávesu ,,C" (CLEAR) a soucasn pidrzte stisknutou klávesu ,,ORIGINAL SIZE/A3" nebo ,,COPY SIZE/A3", az dosáhnete vyhovující jasnosti. ORIGINAL SIZE/A3: tlumenjsí COPY SIZE/A3: jasnjsí POZNÁMKA ÷ ÷ V prbhu kopírování i po zhotovení kopií se mze spustit motor ventilátoru. Jedná se o normální cinnost, jejímz úcelem je ochladit stroj. Jestlize máte v úmyslu kopírku delsí dobu nevyuzívat, pepnte hlavní vypínac na zadní stran a vypínac na levé stran pístroje do pozice OFF (vypnuto). 5 Seznámení s pístrojem Program Energy Star Jako partner Energy Star® Panasonic uvádí, ze tento výrobek vyhovuje smrnicím Energy Star® pro energetickou hospodárnost. Tento dobrovolný program specifikuje urcité standardy pro spotebu a vyuzívání energie. Tento výrobek se automaticky vypíná po urcité dob, kdy se na nm nepracuje. Pouzívání výrobku vyhovujícího Energy Star® snizuje spotebu energie a významn prospívá zivotnímu prostedí. Standardn nastavené funkce (default) mohou být upraveny podle poteb na Vasem pracovisti.


O podrobnostech se laskav informujte u autorizovaného prodejce. 6 Obsah Seznámení s pístrojem Pracovní schéma .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 4 Obecné vlastnosti a pouzití .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 4 Dotykový displej ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... .... 5 Ped zahájením práce Bezpecnostní pokyny . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 9 ídicí panel ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 13 Dotykový displej ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 14 Zhotovení kopií Základní menu (Basic Menu) ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 16 Kopírování v plné velikosti (Full Size Copying) . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 16 Poznámka k podavaci i-ADF .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 17 Pouzití bocního podávání ....

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 17 Zmensování a zvtsování .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 18 Zkusební kopírování (Proof Copying) ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 18 Tandemové / dálkové kopírování (Tandem/Remote Copying) ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 20 Tandemové / dálkové kopírování (registrace) .... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 22 Tandemové / dálkové kopírování (editace) . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 47 Vlození listu (Page Insertion) ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 48 Prokládání fólií OHP (OHP interleaving) ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 49 Prezentace (Presentation) ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... ........ 50 Pekrývání (Overlay) .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 51 Editace souboru (File Edit) ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 52 Pedtisk (Form Overlay) .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. ... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... 96 esení problém esení problém ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 97 Doplnní papíru .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 97 ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... . 99 Výmna láhve s tonerem Odstranní spatn podaného papíru ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 100 Odstraování potízí .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 111 Nez zavoláte servis ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

... 111 Výmna baterie ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 113 Ostatní Specifikace . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 114 Doplky a spotební materiál ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 118 Rejstík ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 120 8 Bezpecnostní pokyny Pro Vasi bezpecnost Bezpecnost pi práci s laserem BEZPECNOST PI PRÁCI S LASEREM Tato jednotka pouzívá laser. Vzhledem k riziku poskození zraku mze na zaízení provozovat údrzbu pouze skolený servisní personál. VAROVÁNÍ JAKÉKOLIV ÚPRAVY NEBO PRACOVNÍ POSTUPY, NEODPOVÍDAJÍCÍ TÉTO PÍRUCCE, MOHOU VÉST K NEBEZPECNÉMU RADIACNÍMU OZÁENÍ. Výstrazné nálepky 9 Ped zahájením práce Bezpecnostní pokyny Manipulace Bhem kopírování se nedívejte pímo do expozicní lampy. Bhem kopírování nevypínejte síový vypínac a neotvírejte pední panel. ÷ Do kopírky se nesmí dostat sponky na papír nebo jiné kovové pedmty. Toner a papír Toner, válec a papír skladujte na chladném suchém míst. ÷ ÷ Doporucujeme vysoce kvalitní papír s gramází 60 90 g/m2 (nebo 55 133 g/m2 v pípad bocního podavace). Pro optimální kvalitu kopií je dlezité pouzívat v kopírce výhradn znackový spotební materiál Panasonic. Ventilace Kopírku je teba instalovat na dobe vtratelném míst, aby se snízila hustota ozónu ve vzduchu. 10 Bezpecnostní pokyny Instalace Kopírka nesmí být instalována v následujících podmínkách: ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ Prostedí s extrémn vysokou nebo nízkou teplotou a vlhkostí. Vyhovujícími vnjsími podmínkami je teplota 10°C 30°C a relativní vlhkost 30% - 80%. Mozné prudké zmny teploty a vlhkosti, které mohou zpsobit kondenzaci. Pímé vystavení slunecnímu svtlu. Pímo v proudu vzduchu z klimatizace. Prostedí s vysokou prasností. Místo se spatným vtráním. Prostedí s chemickými výpary. Prostedí se silnými vibracemi. Nestabilní nebo nerovný podklad (podlaha apod.). Pro Vasi bezpecnost Maximální spoteba elektrické energie je 1,45 kW. Zásuvka musí být ádn uzemnná, vyhrazená k tomuto úcelu, 6,5 A, 220-240 V ~. Nepouzívejte prodluzovací sru. Pozor : Ped odstraováním kryt odpojte pístroj od napájecí sít. W VAROVÁNÍ TENTO VÝROBEK OBSAHUJE LITHIOVOU BATERII. PI NESPRÁVN PROVEDENÉ VÝMN BATERIE HROZÍ NEBEZPECÍ EXPLOZE. BATERII NAHRAZUJTE VZDY POUZE STEJNÝM NEBO EKVIVALENTNÍM TYPEM. S POUZITÝMI BATERIEMI NALOZTE PODLE MÍSTNÍCH PEDPIS O NAKLÁDÁNÍ S TUHÝMI ODPADY. 11 Ped zahájením práce Poznámky 12 Ovládací panel Ped zahájením práce Klávesnice Klávesa START Dotykový displej Klávesy pro formát pedlohy (ORIGINAL SIZE) Klávesy pro formát kopie Dotykový displej (COPY SIZE) C. Obsah Klávesa COPY ÷ Stisknte v pípad, ze pouzíváte jednotku jako fotokopírku. Klávesa ENERGY SAVER ÷ Zajisuje setení energií, není-li kopírka pouzívána. Klávesa INTERRUPT ÷ Pi zhotovování kopií perusí ostatní kopírovací nebo tiskové úlohy. Klávesa FUNCTION ÷ Uzívá se pi zmn formátu papíru, pocátecních hodnot funkcí (výchozích hodnot) a nastavení hlavním operátorem Klávesa RESET ÷ Obnovuje nastavení vsech vlastností na pocátecní stav po zapnutí stroje. Klávesa CLEAR ÷ Vymaze pocet kopií na displeji. Klávesa STOP ÷ Zastaví kopírování. LED ALARM (cervená) ÷ Svítí pi výskytu problém.* LED ACTIVE (zelená) ÷ Svítí, je-li stroj v chodu. LED PRINT DATA (zelená) ÷ Svítí pi tisku dat. b c d e f g h i j 1) * FAX/EMAIL ON LINE LED pro funkce doplkového faxu/Internet faxu. PRINT ON LINE LED pro funkci tiskárny. POZNÁMKA Kdyz pístroj detekuje problém nebo je aktivován poplachový stav, poplachová dioda (8)Alarm LED se rozsvítí nebo zacne blikat. LED svítí: Pístroj detekuje poruchový stav. ÷ Ve zvoleném zásobníku není papír nebo dosel toner.


÷ Pístroj detekoval problém, jako je spatné podání nebo uváznutí papíru. LED bliká: Pístroj detekuje poplachový stav. ÷ Zádný papír v zásobníku (zásobník nebyl zvolen). ÷ Dochází toner apod. ÷ Výse uvedený ídicí panel platí pouze pro kopírku. Dalsí funkce ídicího panelu naleznete v píslusných píruckách. (Podrobnosti o klávesách ORIGINAL SIZE / COPY SIZE najdete na str. 18.) 13 Ovládací panel Dotykový displej Dotykový displej POZOR ÷ Panel aktivujte pouze lehkým tlakem prst. NIKDY NEPOUZÍVEJTE OSTRÉ PEDMTY, jako jsou nap. tuzky, nehty apod., které by mohly panel poskodit. 14 Ovládací panel Indikace dotykového displeje C. Obsah Varovná znamení: viz str. ? Doplte toner k:Doplte papír 2 Volejte servis B Odpadní toner (volejte servis) -- c d e f g h i j 1) 1! 1@ 1# 1$ 1% 1^ 1& 1* 1( 2) 2! 2@ 2# 2$ 2% 2^ 2& Ikona pedlohy Indikace velikosti pedlohy Indikace rezimu SADF /podávání rzných formát Indikace rotacního rezimu Pocet kopií Indikace chybového kódu stroje nebo uzivatele (E1-01, U13, atd.) Ikona kopie Indikace velikosti kopie Tlacítko pro rezervaci úlohy Indikace funkcí finiseru Obrys pístroje s výbrem zásobníku Indikace úrovn a formátu papíru Tlacítko pro výbr zásobníku papíru Indikace tlacítka Tandem/Remote Tlacítko Tandem/Remote Indikátor sytosti (7 stup) Tlacítka pro rucní nastavení expozice (svtlejsí a tmavsí) Tlacítko pro výbr rezimu pedlohy (Text Text/Photo Photo) Indikace kopírovaného obrazu a papíru Indikace kopírovacího pomru Indikace obrazu pedlohy Kategorie funkcí Tlacítko pro zkusební sadu Tlacítko pro nastavení úlohy (jobu) Tlacítko pro frontu úloh (job) Tlacítko pro oznámení o dokoncení 16 35 -- -- 112 -- 16 55 37 -- -- 16 20 20 14 14 14 16 16 16 16-58 19 14 25 26 15 Ped zahájením práce b Základní menu (Basic Menu) Kopírování v plné velikosti (Full Size Copying) Kopírování na stejnou velikost jako pedloha (1:1) Formát kopie se nastaví automaticky 1. Umístte pedlohu(y). Klávesy pro formát pedlohy Dotykový displej 2. Pocet kopií (az 999). 3. Stisknte START. Úvodní obrazovka (Pro umístní pedlohy A4) Tlacítka pro rucní expozici (LIGHTER a DARKER) Tlacítko pro výbr rezimu pedlohy (TEXT TEXT/PHOTO PHOTO) Tlacítko pro nastavení úlohy (JOB SETTINGS) ÷ Na displeji se bude indikovat kazdé vybrané nastavení. Rucní nastavení ízení expozice nebo formátu pedlohy: B Dotknte se tlacítka LIGHTER (svtlejsí) nebo DARKER (tmavsí). C Provete výbr rezimu pro pedlohu: TEXT: Pedlohy jsou tvoeny pevázn textem. TEXT/PHOTO: V pedloze je kombinován text s fotografiemi. PHOTO: Pedlohy jsou tvoeny pevázn fotografiemi. Zvolte formát pedlohy (ORIGINAL SIZE). U formátu A4 a A5 mzete pepínat mezi orientací Portrait (vertikáln) a Land- scape (horizontáln). 16 Základní menu (Basic Menu) Poznámka pro podavac i-ADF Nevhodné pedlohy ÷ ÷ ÷ Papír s vyhlazeným povrchem, jako nap. lesklý a potazený papír Prsvitné fólie Pedlohy, jejichz celní okraj je zvlnný, poskládaný, drovaný nebo polepený ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ Kartony Papíry citlivé na tlak nebo uhlové papíry Pílis zkroucený papír Sesité pedlohy Cerstv vytistné kopie z laserové tiskárny Kdyz kopírujete silnou brozuru, takze zadní strana podavace je nadzdvizená, otevete potom podavac a zkontrolujte, jestli se závs podavace vrátil do pvodního úhlu. 1 2 Pouzití bocního podavace Kopírování na speciální papíry apod. Bocní podavac Otevete bocní podavac. Vytáhnte podlozku pod listy, az se zarazí. 1. Polozte listy papíru na podlozku. (Piblizn az 50 list formátu A4, 80 g/m2.) Nezakládejte papír nad horní limitní znacku, oznacenou na postranním vodítku. Zastrcte papír az na doraz. 2. Upravte postranní vodítka. Nesprávné nastavení mze zpsobit, ze se papír zmacká, zesikmí nebo zablokuje. POZOR ÷ ÷ Bocním podáváním nevkládejte papír, který je zkroucený, aby nedoslo k jeho zablokování. Urcité typy prsvitných fólií nemusí být kompatibilní a mohou Vás pístroj poskodit. V pípad nestandardních typ papíru pozádejte o radu autorizovaného prodejce Panasonic. (Panasonic otestoval prsvitnou blánu ,,3M PP2500", kterou shledal kompatibilní.) 17 Zhotovení kopií Základní menu (Basic Menu) Zmensování a zvtsování (Reduction / Enlargement) Kopírování v pedem nastavených pomrech 1 Umístte pedlohu. 2 Zvolte formát kopie (COPY SIZE). 3 Pocet kopií 4 Stisknte START. Píklad: Zmensení FORMÁT PEDLOHY FORMÁT KOPIE Správný pomr se vybere automaticky. Zvtsovací a zmensovací pomry (%) FORMÁT PEDLOHY FORMÁT KOPIE ÷ Kdyz mníte formát papíru, dotknte se tlacítka PAPER TRAY (Zásobník papíru). POZNÁMKA ÷ ÷ Jestlize se pozadovaný formát kopie lisí od formátu papíru, zalozeného v zásobníku, pouzijte bocní podávání (viz str. 17). Klávesou RESET mzete rezim zmensování / zvtsování zrusit. 18 Základní menu (Basic Menu) Zkusební kopírování (Proof Copying) Zkusební kopírování Umozuje Vám ped zpracováním obsáhlého kopírování zhotovit jednu zkusební sadu s rznými nastaveními.


Umístte pedlohy (az 70). COPY SIZE (formát kopie) (pouze pi zmensování / zvtsování). Nastavte funkci a zkusební kopírování. Pocet kopií. Stisknte START. b c d Polozte pedlohy na podavac, upravte nastavení, jak potebujete, a zvolte pozadovaný pocet kopií. Stisknte tlacítko PROOF SET (Zkusební sada). Stisknte START a zhotoví se jedna zkusební kopie. ÷ ÷ Jestlize je zkusební kopie dobrá, stisknte tlacítko YES a vytiskne se zbývající pocet sad. Jestlize je kvalita zkusební kopie spatná, stisknte tlacítko NO a zobrazí se základní menu. Upravte nastavení, jak potebujete, polozte pedlohy znovu na podavac a stisknte START. Zhotoví se dalsí zkusební kopie. Tento postup mzete opakovat tak dlouho, az dosáhnete výsledku podle svých pedstav. POZNÁMKA ÷ ÷ Jestlize se rezim zkusebního kopírování zrusil, znovu stisknte tlacítko PROOF SET. Císla v závorkách ,,( )" znamenají, ze je pro aktivaci funkce poteba jest jeden krok. 19 Zhotovení kopií 1. 2. 4. 3. 5. Základní menu (Basic Menu) Tandemové / dálkové kopírování (Tandem/Remote Copying) Tandemové / dálkové kopírování [pozadovaná instalace doplkové diskové jednotky /DA-HD60, síové nastavení (viz str.65) a registrace parametru uzivatelského pístroje (viz str.21)] ÷ ÷ 50 % veskerých kopírovaných sad se rozdlí mezi dalsí kopírky v síti (tandemové kopírování). Vsechny kopírované sady se vytisknou na dalsích kopírkách v síti (dálkové kopírování). 1. Umístte pedlohu. 2. COPY SIZE (formát kopie) (pouze pi zvtsování / zmensování). 4. Pocet kopií. 3. 5. Zvolte tandemové / Stisknte START. dálkové kopírování. b Zvolte tlacítko TANDEM/REMOTE v základním menu (BASIC MENU). c Vyberte stanici. Jestlize pozadovaná stanice (jméno pístroje) není zobrazena pro výbr, zaregistrujte ji postupem uvedeným na dalsí stran. Zvolte tlacítko TANDEM nebo REMOTE. Dotknte se tlacítka OK. d e POZNÁMKA ÷ ÷ Kopírka vybraná pro dálkový tisk musí být typu DP-6030, DP-4530, nebo DP-3530. Aby kopírka fungovala jako dálková nebo tandemová, musí být pedem nastavená. Chcete-li rezim Remote/Tandem zrusit, stisknte tlacítko CANCEL. 20 Základní menu (Basic Menu) Nastavení tandemového /dálkového kopírování (registrace) Parametr uzivatelského pístroje zaregistrujte následujícím postupem. Pi registraci zvoleného pístroje je nutné zadat ID kód hlavního operátora. 1. (1) Stisknte klávesu FUNCTION na ídicím panelu. (2) V rezimu nastavování funkcí (Function Setting) zvolte GENERAL SETTINGS. 2. 3. Zvolte tlacítko 04 Key Operator mode. Zadejte ID kód (4 císlice) a dotknte se tlacítka OK. 4. Posute se na obrazovku 08/10 a zvolte 35 Tandem user parameter. 5. Potom z klávesnice QWERTY zapiste jméno pístroje a dotknte se tlacítka OK. (Az 15 znak) Píklad: Panasonic 6. Potom zadejte identifikátor (klícové jméno) (az 15 znak). (Standardn bude identifikátor tvoen az 15 znaky jména stanice. Jestlize to nechcete mnit, dotknte se tlacítka OK.) 21 Zhotovení kopií Základní menu (Basic Menu) Nastavení tandemového /dálkového kopírování (registrace) Jestlize chcete tisknout ze vzdálené tiskové kopírky typu DP-3530, DP-4530, nebo DP-6030, která je instalovaná v síti s odlisnou maskou podsít (subnet mask), stanice (jméno kopírky) se nezobrazí pro výbr na dotykovém panelu. Musíte ji nejdíve zaregistrovat, aby bylo mozno ji vyuzít pro funkci tandemového /dálkového kopírování, které bylo vysvtleno na str. 20. (Podrobnosti ohledn síové adresy projednejte se správcem Vasí sít.) Pi registraci pístroje pro výbr bude pozadován ID kód hlavního operátora. 1. (1) Stisknte klávesu FUNCTION na ídicím panelu. (2) V rezimu nastavování funkcí (Function Setting) zvolte COPIER SETTINGS. 2. 3. Posute se na obrazovku 04/05 a zvolte tlacítko 19 Key Operator mode. Zadejte ctyciferný ID kód a dotknte se tlacítka OK. 4. 5. Posute se na obrazovku 05/05 a zvolte tlacítko 20 Add new tandem desti. Z klávesnice zadejte IP adresu a potom se dotknte tlacítka OK. Píklad: 123.123.012. 001 POZNÁMKA: Kdyz zadáváte jedno- nebo dvoumístnou adresu, doplte ped císla ,,00" nebo ,,0". 6. Potom z klávesnice QWERTY zapiste jméno pístroje a dotknte se tlacítka OK. (Az 15 znak.) Píklad: DP-6010 SALES 7. Potom zapiste identifikátor (klícové jméno) (az 15 znak). (Standardn bude identifikátor tvoen az 15 znaky jména stanice. Jestlize to nechcete mnit, dotknte se tlacítka OK.) 22 Základní menu (Basic Menu) Nastavení tandemového /dálkového kopírování (editace) Editace nastavení registrovaného pístroje (IP adresa, jméno pístroje nebo identifikátor). 1. 3. 4. 5. Pouzijte stejný postup jako pi registraci vybraného pístroje (viz str.22). Posute se na obrazovku 05/05 a zvolte tlacítko 21 Edit tandem desti. Vyberte jméno registrovaného pístroje a dotknte se tlacítka OK. 6. Z klávesnice zadejte novou IP adresu a potom se dotknte tlacítka OK. Píklad: 123. 123.012.002 POZNÁMKA: Kdyz zadáváte jedno- nebo dvoumístnou adresu, doplte ped císla ,,00" nebo ,,0".


7. Potom z klávesnice QWERTY zapiste nové jméno pístroje a dotknte se tlacítka OK. (Az 15 znak.) Píklad: DP-6030 SALES 8. Potom zapiste nový identifikátor (az 15 znak). (Standardn bude identifikátor tvoen az 15 znaky jména stanice. Jestlize to nechcete mnit, dotknte se tlacítka OK. ) 23 Zhotovení kopií Základní menu (Basic Menu) Nastavení tandemového /dálkového kopírování (mazání) Vymazání registrovaného pístroje 1. 3. 4. 5. Pouzijte stejný postup jako pi registraci vybraného pístroje (viz str.22). Posute se na obrazovku 05/05 a zvolte tlacítko 22 Delete tandem desti. Vyberte jméno registrovaného pístroje a dotknte se tlacítka OK. 6. Dotykem tlacítka YES potvrte vymazání. 24 Základní menu (Basic Menu) Fronta úloh (Job Queue) Týká se seznamu úloh cekajících na tisk, zrusení nebo zmnu priority (pouze pro tiskovou úlohu). Postup Píklad: Zrusení tiskové úlohy B Dotknte se tlacítka JOB QUEUE. c Dotknte se tlacítka PRINT JOB QUEUE. d Vlozte heslo (ctyciferné) a dotknte se tlacítka OK. e Vyberte úlohu*, kterou chcete zrusit, a dotknte se tlacítka DELETE. f Potvrte zrusení volbou YES nebo NO. g Dvakrát se dotknte CLOSE, abyste se vrátili do základního menu. Jestlize chcete zrusit dalsí úlohy, opakujte kroky e a f. POZNÁMKA ÷ ÷ Tisková fronta PRINT JOB QUEUE vyzaduje heslo operátora, ale kopírovací fronta COPY JOB QUEUE heslo nevyzaduje. Výbr z fronty úloh funguje pouze v pípad, kdy je instalovaná doplková disková jednotka. Ke zrusení mzete vybrat více úloh nebo vsechny úlohy. Priority lze volit pouze u tiskových úloh. 25 Zhotovení kopií Základní menu (Basic Menu) Oznámení o ukoncení (Completion Notice) Oznámení o ukoncení Po dokoncení kopírovací úlohy mzete Vy nebo vybrané osoby obdrzet Oznámení o dokoncení úlohy (Job Completion Notice) prostednictvím operativní obrazovky na Vasem pocítaci. Musíte vsak nastavit vlastnost Job Completion Notice jest ped spustním úlohy a nastavit Status Monitor. IP adresy PC se automaticky zobrazí v adresái ve Vasí síti (podrobnosti zjistíte u Vaseho správce sít). ÷ Nez zacnete Oznámení o ukoncení pouzívat, nainstalujte Panasonic-DMS, který je pilozený k pístroji. Potom na Vasem PC nastavte Status Monitor takto: b c Pravým tlacítkem klepnte na ikonu Status Monitor. Vyberte Job Completion Notice \ Pop up Display. 1. Umístte pedlohy. 2. Nastavte funkci a Oznámení o ukoncení. 3. Pocet kopií. 4. Stisknte Start. Operativní obrazovka se objeví na Vasem PC. Dotknte se tlacítka COMPLETION NO- TICE. B c Vyberte pozadovanou adresu PC. Dotknte se tlacítka OK. POZNÁMKA ÷ ÷ Toto Oznámení o ukoncení je dostupné pouze pi pipojení k síti. Chcete-li tento rezim opustit, stisknte tlacítko CANCEL. 26 Oboustranné kopírování (2-Sided/Original \ Copy) Tlacítko 2-Sided/Orig. \ Copy Úvodní obrazovka Pozadovanou funkci vyberte dotykem tlacítka: 1\2 2\1 2\2 BOOK \ 2 2 PAGE N in 1 BOOKLET MULTI-SIZE FEED SADF Z jednostranných pedloh oboustranné kopie. Z oboustranných pedloh dv jednostranné kopie. Z oboustranných pedloh oboustranné kopie. Z knizní pedlohy oboustranné kopie. Kopírování dvoustrany na formátu A3 na dva samostatné listy formátu A4 Kopírování dvou (cty nebo osmi) jednostranných pedloh na jednu jednostrannou kopii vedle sebe Formátování výstupu v takovém poadí, aby dokument mohl být poskládán a / nebo sesit jako kniha. Pedlohy rzných formát mohou být zkopírovány v plné velikosti (1:1) nebo v jednotné velikosti. Speciální pedloha (nap. tenký papír apod.) mze být podávána z pihrádky podavace i-ADF. V tomto rezimu vzniká prodleva, aby bylo mozno v urcitém casovém intervalu vlozit do podavace i-ADF dalsí pedlohu. (viz str. 28) (viz str. 28) (viz str. 28) (viz str. 29) (viz str. 30) (viz str. 31) (viz str. 33) (viz str. 34) (viz str. 35) POZNÁMKA ÷ Pi pouzívání funkce SADF se porate s hlavním operátorem. Oboustranné pedlohy je mozno zpracovat bu rucn nebo, automaticky pomocí podavace i-ADF. 27 Zhotovení kopií ÷ Oboustranné kopírování (2-Sided/Original \ Copy) Kopie typu 1 \ 2 , 2 \ 1 , 2 \ 2 Kopie 1 \ 2 Z jednostranných pedloh oboustranné kopie. (Z desky kopírky nebo podavace i-ADF.) Kopie 2 \ 1 Z oboustranných pedloh jednostranné kopie. (S pouzitím podavace i-ADF.) Kopie 2 \ 2 Z oboustranných pedloh oboustranné kopie (S pouzitím podavace i-ADF.) Postup Podavac i-ADF Lícem vzhru 1. Umístte pedlohu. 2. COPY SIZE (formát kopie) (pouze pi zvtsování / zmensování) 1 2 3. Zvolte 2-SIDED/ ORIG. \ COPY. Dotknte se klávesy 1 \ 2 , 2 \ 1 nebo 2 \ 2. 4. Pocet kopií. 5. Stisknte START. (píklad: kopie 2 \ 2) POZNÁMKA ÷ Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu. 28 Oboustranné kopírování (2-Sided/Original \ Copy) Kopie typu kniha \ 2 (Book \ 2) Kopie typu kniha \ 2 Z knizní pedlohy vzniknou oboustranné kopie. Krom formát A4, A5. BOOK FORMAT (Knizní forma) FLIPPING 1. Umístte pedlohu na desku. 2. COPY SIZE (velikost kopie) (pouze pi zvtsování / zmensování). 3. B c Zvolte 2-SIDED/ORIG. \ COPY. Nastavte rezim Book \ 2 a formu kopie. 4. Pocet kopií. 5. Stisknte START. Deska POZNÁMKA ÷ Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu.


29 Zhotovení kopií Oboustranné kopírování (2-Sided/Original \ Copy) Kopie dvoustrany (2 page) Kopie dvoustrany Kopírování 2 sousedních stránek nebo pedlohy formátu A3 na dva samostatné listy formátu A4. Postup 1. Umístte pedlohu. 2. COPY SIZE (formát kopie) (pouze pi zvtsování / zmensování). 3. b c Zvolte 2-SIDED/ ORIG. \ COPY. Dotknte se tlacítka 2 Page. 4. Pocet kopií. 5. Stisknte START. Deska Píklad: pedloha formátu A3 POZNÁMKA ÷ Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu. 30 Oboustranné kopírování (2-Sided/Original \ Copy) Kopie N stránek na 1 (N in 1) Kopie 2 na 1 Dv jednostranné pedlohy na jednu jednostrannou kopii vedle sebe. Kopie 4 na 1 Kopie 8 na 1 Ctyi jednostranné pedlohy na Osm jednostranných pedloh na jednu jednu jednostrannou kopii jednostrannou kopii vedle sebe. . . vedle sebe. 1 2 1 1 2 3 4 1 2 2 3 4 3 5 4 6 3 4 7 5 6 7 8 8 Oboustranná kopie Ze 4 / 8 / 16 jednostranných pedloh vzniknou oboustranné kopie. Postup i-ADF Lícem vzhru 1. Umístte pedlohy do podavace i-ADF. 2. COPY SIZE (formát kopie) (pouze pi zvtsování / zmensování). 3. b c Zvolte 2-SIDED/ ORIG. \ COPY. Dotknte se tlacítka N in 1 a provete výbr. 4. Pocet kopií. 5. Stisknte START. d Zvolte rezim N in 1. e Zvolte smr pedlohy. Zvolte vzhled kopie. Kopie jsou automaticky zmenseny takto: ÷ 2 na 1: 71%, 4 na 1: 50%, 8 na 1: 35% . (p. A4 na formát A4) Výbr typu N in 1 s oboustrannou kopií. Dotknte se tlacítka OK. POZNÁMKA ÷ Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu. Kdyz kopírujete stylem 2 na 1 s rznými velikostmi pedloh, zvolte pozadovaný formát kopie klávesou COPY SIZE (nikoliv tlacítkem PAPER TRAY na dotykovém displeji). 31 Zhotovení kopií Oboustranné kopírování (2-Sided/Original \ Copy) Kopie N stránek na 1 (N in 1) Kopie N do 1 Kombinace pro kopírování typu N na 1. Rezim Pedlohy Vzhled Postup 1 2 12 21 viz str.31 1 2 2 na 1 1 2 1 2 2 1 12 3 4 21 1 2 1 2 12 13 21 31 34 24 43 42 viz str. 31 1 2 3 4 4 na 1 12 34 4 13 24 21 43 31 42 1 2 3 12 13 21 31 34 24 43 42 1234 1357 4321 7531 5678 2468 8765 8642 viz str.31 1 2 3 8 1 8 na 1 2 1 2 8 4 1 2 8 1 3 5 7 2 4 6 8 1 2 3 4 5 6 7 8 2 4 6 8 1 3 5 7 5 6 7 8 1 2 3 4 1234 1357 4321 7531 5678 2468 8765 8642 1 2 32 8 Oboustranné kopírování (2-Sided/Original \ Copy) Kopie typu brozura (Booklet) Kopie typu brozury Formátuje výstup tak, ze dokument mze být poskládán a / nebo sesit jako kniha. 2 3 1 2 3 4 1 4 Postup Lícem vzhru 1. Umístte pedlohy. 2. COPY SIZE (formát kopie) (pouze pi zvtsování / zmensování). 3. b c Zvolte 2-SIDED/ORIG. \ COPY. Zvolte rezim Booklet. 4. 5. Pocet kopií. Stisknte START. e d Zvolte rezim vazby. Sesití se provede automaticky (finiser se sesívackou). h Zvolte rezim obálky (Cover) a zásobník papíru (Paper Tray). f g POZNÁMKA ÷ Standardní kopírovací formát je zmensení, formát kopie mze být bu 100% nebo zmensení. Pro tento typ kopírování (brozura) je potebný sesívací finiser s 1/2 pihrádkami. Maximum pedloh (obraz): finiser s 1 pihrádkou: 40 obraz finiser se 2 pihrádkami: 60 obraz Pro kopie typu brozura pouzívejte pouze pedlohy formátu A5 a A4 . Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu. Kdyz pracujete s brozurou, mze být ulozeno do pamti maximáln 60 obraz (pi finiseru s 1 pihrádkou 40 obraz). ÷ ÷ ÷ 33 Zhotovení kopií Oboustranné kopírování (2-Sided/Original \ Copy) Podávání více formát (Multi-Size Feeding) Tuto funkci pouzijte, kdyz kopírujete spolecn pedlohy formátu A3/A4 pomocí podavace i-ADF. Formát pedloh bude automaticky detekován a potom budou pedlohy zkopírovány v plné velikosti (1:1) nebo ve stejné velikosti. Postup Lícem vzhru 1. Umístte pedlohy. 2. COPY SIZE (formát kopie) (pouze pi zvtsování / zmensování). 3. b c Zvolte 2-SIDED/ORIG. \ COPY. Zvolte funkci MULTI- SIZE FEED. 4. 5. Pocet kopií. Stisknte START. 2 Pedlohy A3 A4 Kombinace pi podávání rzných formát (Multi-Size Feeding) Kopie plná velikost A3 A4 zmensování A4/A4 R A4/A4 R zvtsování __ POZNÁMKA ÷ Funkci Multi-Size Feeding není mozno zkombinovat s výjimkou SADF s dalsí funkcí oboustranného kopírování (2-sided/orig. \ copy). 34 Oboustranné kopírování (2-Sided/Original \ Copy) Rezim SADF Funkce SADF (automatické podávání jednotlivých dokument) V tomto rezimu vzniká 5vteinová prodleva, aby bylo mozno vlozit do podavace i-ADF dalsí pedlohu. Pi pouzití funkce SADF mze být speciální pedloha (nap. tenký papír apod.) podávána z pihrádky podavace i-ADF a zpracovávána souvisle. To je velmi uzitecné pi kopírování více sad pedloh, které pekracují maximální kapacitu zásuvky i-ADF (70 list 80 g/m2). (Viz píklad níze.) Ped pouzitím této vlastnosti vsak musí být povolen rezim SADF ve funkcním nastavení kopírky (viz str.70). Postup Lícem vzhru 1·7 Vkládejte pedlohy po jednom nebo do 70 list (80 g/m2). 2 COPY SIZE (formát kopie) (pouze pi zmensování nebo zvtsování). 3 b c Zvolte 2-SIDED/ ORIG. \ COPY. Zvolte funkci SADF. 4 Pocet kopií. 5 Stisknte START. 6 Kopírujte. Dalsí pedlohu vlozte do 5 vtein od výstupu poslední kopie.


(Pokracování na dalsí stran) POZNÁMKA ÷ ÷ Funkci SADF nelze kombinovat s rezimem kopií 2 \ 1 nebo 2 \ 2 (viz str. 60). Mze být pozadována doplková pam nebo disková jednotka. 35 Zhotovení kopií Oboustranné kopírování (2-Sided/Original \ Copy) Rezim SADF Píklad: Máte zhotovit 5 sad setídných kopií pedlohy o 100 listech. (a) Polozte prvních 70 list pedlohy do pihrádky podavace i-ADF. (b) Dotykem vyberte menu 2-SIDED/ORIG. \ COPY a zvolte SADF. (c) Dotykem vyberte menu SORT/FINISH a zvolte pozadované tídní a dokoncení. (d) Stisknte klávesu START. (e) Po nasnímání prvních 70 list mzete bhem 5 vtein umístit do pihrádky podavace i-ADF zbývajících 30 list pedlohy a kopírování bude pokracovat bez perusení cyklu. Nebo pokud neudláte nic, pístroj zobrazí text ,,Another original? / YES or NO" (,,Dalsí pedloha? /Ano Ne"). (f) Vlozte do pihrádky zbývajících 30 list pedlohy a zvolte ,,YES". (g) Po nasnímání zbývajících 30 list se zobrazí text ,,Another original? / YES or NO" (,,Dalsí pedloha? /Ano Ne"). Zvolte ,,NO" a zahájí se tisk. 70 100 1 1 Pedlohy: 70 list <první snímání> 100 71 71 Napoprvé a napodruhé nasnímaná data se sloucí do jedné úlohy. Pedlohy: zbývajících 30 list Vytiskne se 5 sad setídných kopií po 100 listech. 36 Tídní / dokoncování (Sort/Finish) Tlacítko Sort/Finish Pouzití rezimu tídní bez doplkového finiseru 1. Vlastnosti Tídní Tídní s otocením Skupina s otocením 2. Postup Lícem nahoru 1. Umístte pedlohy. 2. Zvolte rezim SORT/FINISH. 3. Zvolte rezim dokoncení. 4. 5. Pocet kopií. Stisknte START. Vyberte styl rezimu dokoncení b c SORT (tídní) Vícenásobn zkopírované sady se automaticky setídí. ROTATE-SORT (tídní s otocením) Vícenásobn zkopírované sady se automaticky setídí a stídav naskládají (pootocí se). ROTATE-GROUP (skupiny s otocením) Vícenásobné kopie jednotlivých stránek se poskládají stídav (pootocí se). NON-SORT (netídit) Kopie se ulozí do pihrádky. d e POZNÁMKA Funkce Rotate-Sort a Rotate-Group jsou k dispozici pouze pro formát A4. 37 Zhotovení kopií Zoom / Úpravy (Zoom/Effects) Tlacítko Zoom/Effects Úvodní obrazovka ÷ Dotykem odpovídajícího tlacítka dostanete pozadovanou funkci. Zoom Auto Zoom Edge (Rámecek) Book (Sted knihy) Margin (Okraj) Stamping (Razítko) Centering (Centrování) Kopie zvtsené nebo zmensené v rzných pomrech od 25% do 400% po krocích o délce 1%. Kopírovací pomr mze být nastaven automaticky výbrem formátu papíru. Vytváí prázdný okraj. (viz str. 39) (viz str.40) (viz str. 41) Eliminuje tmavý vnitní pruh podél vazby knihy. (viz str.41) Posouvá obraz doleva nebo doprava. (viz str.41 Tiskne na kopie císlo stránky, datum nebo císlo výtisku. (viz str.42-44) Pi zmensování obraz na kopii automaticky vycentruje. (viz str.45) Image Repeat Souvisle kopíruje obraz na jeden list. (Opakování obrazu) Inverse Kopíruje inverzní obraz - negativní na pozitivní. - pozitivní na negativní. (viz str.45) (viz str.45) POZNÁMKA ÷ ÷ Kombinace funkcí Zoom/Effects s dalsími funkcemi viz str. 60. Rezim Zoom/Effects ukoncíte stiskem klávesy Reset. 38 Zoom / Úpravy (Zoom/Effects) Kopírování s funkcí Zoom Zoom Kopie zvtsené nebo zmensené v rzných pomrech od 25% do 400% po krocích o délce 1%. 1. 2. 3. Zvolte ZOOM a pomr ZOOM RATIO. 4. Pocet kopií. 5. Stisknte START. Umístte pedlohu. Nastavte rezim ZOOM/EFFECT. < Nastavení síky a délky na stejný pomr > Upravte pomr tlacítky 5 a nebo z klávesnice a pak se dotknte klávesy OK. < Nastaveni pomru síky a délky individuáln > Dotknte se tlacítka (A) nebo (B) a upravte pomr tlacítky 5 a nebo z klávesnice a pak se dotknte tlacítka OK. POZOR ÷ Kdyz po nastavení pomru zoomu budete mnit velikost papíru, pouzijte tlacítko PAPER TRAY. Kdybyste pouzili klávesu COPY SIZE, doslo by ke zmn pomru zoomu. POZNÁMKA ÷ ÷ Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu. Jestlize pro nastavení pomru zoomu pouzíváte klávesnici, stisknte nejdíve klávesu CLEAR, abyste pomr vynulovali. 39 Zhotovení kopií Zoom / Úpravy (Zoom/Effects) Kopírování s funkcí Auto Zoom Automatický zoom Kopírovací pomr se upraví automaticky podle zvoleného formátu papíru. 1. Polozte pedlohu na desku. 2. Zvolte rezim ZOOM/EFFECT. 3. Zvolte Auto Zoom a formát papíru. 4. Pocet kopií. 5. Stisknte START. b c Zoom pomr se upraví automaticky podle zvoleného formátu papíru. Stisknte tlacítko OK. d e Zvolte formát papíru. Stisknte tlacítko OK. POZNÁMKA ÷ ÷ ÷ Má-li funkce Auto Zoom pracovat správn pi rezimu odstranní pozadí (Skyshot mode), otevete podavac i-ADF. Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu. Jestlize je na okraji pedlohy cerná cára nebo obraz, který kopírka interpretuje jako cerný vzorek, mze v rezimu odstranní pozadí (Skyshot mode) dojít k nesprávné expozici. Jestlize je sklo ozáeno silným svtlem, mze v rezimu odstranní pozadí (Skyshot mode) dojít k nesprávné detekci pozice pedlohy.


40 Zoom / Úpravy (Zoom/Effects) Rámecek / Sted knihy / Okraj (Edge /Book/ Margin) Postup Umístte pedlohu. Nastavte rezim ZOOM/EFFECT. Vyberte Edge, Book nebo Margin. Pocet kopií. Stisknte START. Rámecek (Edge) b b c Sted knihy (Book) Jestlize je prázdné místo ve vertikálním i horizontálním smru stejné, upravte síku pomocí tlacítek 5 a a dotknte se OK. Jestlize je prázdné místo ve vertikálním a horizontálním smru rozdílné, zvolte vertikální nebo horizontální okraj. Upravte kazdou síku okraje pomocí tlacítek 5 a . Dotknte se OK. d b c Pvodní (tovární) nastavení: 5 mm. Upravte síku prázdného místa pomocí tlacítek 5 a . Dotknte se OK. Pvodní (tovární) nastavení: 20 mm. Okraj (Margin) b c d Zvolte oblast okraje. Upravte síku prázdného místa pomocí tlacítek 5 a . Obraz se pohybuje pouze podle síky nastaveného prázdného místa. Dotknte se OK. Pvodní (tovární) nastavení: 10 mm. POZNÁMKA ÷ Pvodní (tovární) nastavení mze být zmnno v rezimu funkcí (viz str.63). Jestlize cást kopírovaného obrazu chybí v dsledku pouzití rezimu okraje, zmte nastavení funkce Margin Reduction (Zmensení okraje) na YES (viz str.63). Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu. 41 Zhotovení kopií 1. 2. 3. 4. 5. Zoom / Úpravy (Zoom/Effects) Razítkování (Císlování stránek) (Stamping (Page numbering) Charakteristika Císlo stránky mze být automaticky vytistno na kazdou stránku. 1. Umístte pedlohy (podavac i-ADF). 2. Nastavte rezim ZOOM/EFFECT. 3. Zvolte Stam- ping (Page Numbering). 4. Pocet kopií. 5. Stisknte START. b c d e ÷ Zvolte orientaci. Zvolte umístní císla stránky. Zvolte první stránku, od níz má zacít císlování. Na výbr jsou stránky 1, 2, 3. Potvrte dotykem OK. Císlo stránky je uvedeno ve tvaru n nebo n/m. POZNÁMKA ÷ ÷ Formát císla stránky se dá zmnit v rezimu funkcí (viz str.63). Pro císlování je nutný podavac i-ADF. Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu. 42 Zoom / Úpravy (Zoom/Effects) Razítkování (Datum) (Stamping (Date Stamp) Charakteristika Datum mze být automaticky vytistno na kazdou stránku. 04/01/2005 1. Umístte pedlohy (podavac i-ADF). 2. Nastavte rezim ZOOM/EFFECT. 3. Zvolte Stamping (Date Stamp). 4. Pocet kopií. 5. Stisknte START. B c d 002 410 //5 Zvolte orientaci. Zvolte umístní data. Zvolte datum pro razítko. Potvrte dotykem OK. e POZNÁMKA ÷ ÷ Pro datumovku je nutný podavac i-ADF. Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu. 43 Zhotovení kopií Zoom / Úpravy (Zoom/Effects) Razítkování (císlo výtisku) (Stamping (Issue Number Stamping) Charakteristika Císlo výtisku mze být automaticky vytistno na kazdou stránku. 1. Umístte pedlohy (podavac i-ADF). 2. Nastavte rezim ZOOM/EFFECT. 3. Zvolte Stamping (Issue Number Stamping) (001- 999). 4. Pocet kopií. 5. Stisknte START. b c d e Zvolte orientaci. Zvolte umístní císla výtisku. Zvolte pocátecní císlo výtisku pro razítko. Potvrte dotykem OK. POZNÁMKA ÷ ÷ ÷ Pro císlování je nutný podavac i-ADF. Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu. Sady kopií pi vícenásobném kopírování se automaticky setídí. 44 Zoom / Úpravy (Zoom/Effects) Centrování/Opakování obrazu/Inverzní kopie (Centering/Image Repeat/Inverse Copy) Centrování (Centering) Kopírovaný obraz mze být na zvoleném papíe automaticky vycentrován. Opakování obrazu (Image Repeat) Vytvoí souvislý sled kopírovaného obrazu na jeden list. Inverze (Inverse) Mze být zhotoven negativní / pozitivní obraz pro rzné zajímavé efekty. Postup 1. Umístte pedlohy. 2. Nastavte rezim ZOOM/EFFECT. 3. Zvolte Centering, Image Repeat nebo Inverse . 4. Vyberte zásobník papíru (PAPER TRAY) a dotknte se tlacítka OK. 5. Pocet kopií. 6. Stisknte START. (Na desce pi centrování a opakování obrazu. ) POZNÁMKA ÷ V rezimu centrování (Centering) a opakování obrazu (Image Repeat) dlejte kopie s oteveným podavacem i-ADF. Ped nastavením tchto rezim odstrate pedlohy z podavace. V rezimu inverze tento krok není nutný. Jestlize je sklo ozáeno silným svtlem, mze v rezimu centrování (Centering) a opakování obrazu (Im- age Repeat) dojít k nesprávné detekci pozice pedlohy. Rovnz obraz, který kopírka interpretuje jako cerný vzorek v rezimech centrování (Centering) a opakování obrazu (Image Repeat). 45 Zhotovení kopií Prokládání / Pekrývání (Insertion/Overlay) Tlacítko Insertion / Overlay Úvodní obrazovka Pozadovanou funkci vyberete dotykem na odpovídající tlacítko. COVER (Obálka) PAGE INSERTION (Vlození listu) OHP INTERLEAVING (Prokládání fólií) PRESENTATION (Prezentace) Ke kopiím pipojí krycí list jako obálku. (viz str.47) Mezi kopie vkládá papíry. (viz str.48) Mezi fólie OHP vkládá papíry. Vkládá papíry mezi fólie OHP a vyhotoví zkopírované sady pro rozdávání. (viz str. 49) (viz str.50) OVERLAY (Pekrývání) Pekrývá druhý obraz pes první pomocí druhé pedlohy nebo souboru ulozeného v pamti.


(viz str.51) FILE EDIT (Editace souboru) FORM OVERLAY (Pedtisk) Edituje soubory urcené pro pedtisk vcetn registrace, mazání a zmny názvu. (viz str.52) Pekrývá obraz na soubor ulozený v pamti. (viz str.53) POZNÁMKA ÷ ÷ Rezim INSERTION/OVERLAY ukoncíte stiskem klávesy RESET. Pro funkce PAGE INSERTION/OVERLAY je nutný podavac i-ADF. 46 Prokládání / Pekrývání (Insertion/Overlay) Obálka (Cover) Obálka Pipojuje ke kopiím krycí list (obálku). Pedloha Prázdný papír Pedloha Barevný papír Barevný papír Postup Lícem vzhru 1. Umístte pedlohy (az 70 list 80 g/m2). 2. Nastavte rezim INSERTION/OVERLAY a zvolte Cover. 3. Zvolte Blank/Copy a zásobník papíru (PAPER TRAY). 4. 5. Pocet kopií. Stisknte START. 3. b Zvolte rezim COVER. c Zvolte BLANK/COPY s upesnním FRONT (obálka vpedu) nebo FRONT+BACK (obálka vpedu a vzadu). Vyberte zásobník papíru (PAPER TRAY). Potvrte dotykem tlacítka OK. d e POZNÁMKA ÷ Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu. 47 Zhotovení kopií Prokládání / Pekrývání (Insertion/Overlay) Vlození listu (Page Insertion) Vlození listu Mezi kopie se vlozí list papíru. Pedloha Prázdný papír Pedloha Zkopírovaný papír Postup Lícem vzhru 1. Umístte pedlohy (az 70). 2. Nastavte rezim INSERTION/ OVERLAY a zvolte Page Insertion. 3. Zvolte Blank/ Copy a zásobník papíru (PAPER TRAY). 4. Zadejte pozici pro vlození papíru. 5. 6. Pocet kopií. Stisknte START. 3. 4. b c d e b c Zvolte rezim PAGE INSERTION. Zvolte BLANK/COPY. Vyberte zásobník papíru (PAPER TRAY). Potvrte dotykem tlacítka OK. Z klávesnice zadejte pozici vkládaného listu (az 20). Potvrte dotykem tlacítka OK. POZNÁMKA ÷ Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu. 48 Prokládání / Pekrývání (Insertion/Overlay) Prokládání fólií OHP (OHP interleaving) Prokládání fólií OHP Vkládá papír mezi fólie OHP. Pedloha Prázdný papír Pedloha Zkopírovaný papír Postup Lícem vzhru 1. Umístte fólii OHP (bocní podavac). 2. Umístte pedlohy (az 70). 3. Nastavte rezim INSERTION/OVER- LAY a zvolte OHP Interleaving. 4. Zvolte Blank/Copy a zásobník papíru (PAPER TRAY). 5. 6. Pocet kopií. Stisknte START. 4. b Zvolte rezim OHP INTERLEAVING. c Zvolte BLANK/COPY. d Vyberte zásobník papíru (PAPER TRAY). e Potvrte dotykem tlacítka OK. POZNÁMKA ÷ ÷ Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu. Nkteré typy prsvitných fólií nemusí být kompatibilní a mohou Vás pístroj poskodit. V pípad nestandardních typ papíru pozádejte o radu autorizovaného prodejce Panasonic. (Panasonic otestoval prsvitnou blánu ,,3M PP2500", kterou shledal kompatibilní. ) 49 Zhotovení kopií Prokládání / Pekrývání (Insertion/Overlay) Prezentace (Presentation) Prezentace Vkládá papíry mezi fólie OHP a vyhotoví zkopírované sady pro rozdávání. Prázdný Pedloha Pedloha papír Zkopírovaný papír Postup Lícem vzhru 1. Umístte fólii OHP (bocní podavac). 2. Umístte pedlohy (az 70). 3. Nastavte rezim INSERTION/ OVERLAY a zvolte Presentation. 4. Zvolte Blank/Copy a zásobník papíru (PAPER TRAY). 5. 6. Pocet kopií. Stisknte START. 4 b c d e Zvolte rezim PRESENTATION. Zvolte BLANK/COPY. Vyberte zásobník papíru (PAPER TRAY). Potvrte dotykem tlacítka OK. POZNÁMKA ÷ Pro ukoncení rezimu se dotknte tlacítka CANCEL na dotykovém panelu. 50 Prokládání / Pekrývání (Insertion/Overlay) Pekrývání (Overlay) Pekrývání Pekrývá druhý obraz pes první pomocí druhé pedlohy. První stránka Postup Lícem vzhru 1. Umístte pedlohy (az 70) 2. Nastavte rezim INSERTION/ OVERLAY. 3. Zvolte rezim Overlay. 4. Pocet kopií. 5. 6. Stisknte Po zkopírování START. pekryvného obrazu potvrte, jestli ho chcete ulozit do pamti. 3. b Upravte sytost (prsvitnost) zpracovávané stránky pomocí tlacítek LIGHTER (svtlejsí) nebo DARKER (tmavsí). Potvrte dotykem tlacítka OK. c 6. b c Jestlize NECHCETE ulozit pekryvný obraz do pamti pro pozdjsí pouzití, dotknte se tlacítka NO. Jestlize CHCETE ulozit pekryvný obraz do pamti pro pozdjsí pouzití, dotknte se tlacítka YES. POZOR ÷ Jestlize jste si soubor ulozili do pamti, nevypínejte vypínac pívodu proudu, nebo by se soubor vymazal. POZNÁMKA ÷ ÷ ÷ ÷ . Jako soubor je mozno ulozit pouze pedlohy formátu A4 Kdyz ukládáte nový soubor, tento soubor pepíse díve ulozený soubor. Registrovaný soubor mze být vymazán v rezimu editace soubor (viz str. 52). Kdyz zvolíte rezim Overlay pi oboustranném kopírování, první stránka pedlohy se zkopíruje jako jednostranná. 51 Zhotovení kopií Prokládání / Pekrývání (Insertion/Overlay) Editace souboru (File Edit) Editace souboru Ve funkci pedtisku (Form Overlay) jsou k dispozici ti moznosti editace. Register (Registrace): Pro pidání nového souboru. Erase (Mazání): Pro vymazání registrovaného souboru. Title Edit (Zmna titulu): Pro zmnu názvu souboru. Postup 1. Umístte pedlohu (pi registraci). 2. Nastavte rezim INSERTION/ OVERLAY. 3. Zvolte rezim File Edit a pozadovanou funkci.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál PANASONIC DP4530

Recommend Documents