Vaše uživatelský manuál NOKIA E90

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro NOKIA E90 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se NOKIA E90 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití NOKIA E90 Návod k obsluze NOKIA E90 Uživatelská příručka NOKIA E90 Příručka pro uživatele NOKIA E90 Návod na použití NOKIA E90

Vaše uživatelský manuál NOKIA E90 http://cs.yourpdfguides.com/dref/527925

Abstrakt manuálu: @@@@© 2007 Nokia. @@Nokia tune je zvuková znacka spolecnosti Nokia Corporation. @@Reprodukce, penos, distribuce nebo ukládání obsahu tohoto dokumentu nebo libovolné jeho cásti v jakékoli form je povoleno pouze po pedchozím písemném svolení spolecností Nokia. This product includes software licensed from Symbian Software Ltd © 1998-2007. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2007. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. @@See http:// www.mpegla.com. @@@@@@Viz http://www.mpegla.com. Nokia se ídí politikou neustálého vývoje. Nokia si vyhrazuje právo provádt zmny a vylepsení u vsech výrobk popsaných v tomto dokumentu bez pedchozího oznámení. V MAXIMÁLNÍ MÍE POVOLENÉ PÍSLUSNÝMI PRÁVNÍMI PEDPISY NEJSOU SPOLECNOST NOKIA ANI JAKÝKOLI Z JEJÍCH POSKYTOVATEL LICENCE ZA ZÁDNÝCH OKOLNOSTÍ ODPOVDNI ZA JAKOUKOLI ZTRÁTU DAT NEBO PÍJM ANI ZA ZVLÁSTNÍ, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ CI NEPÍMÉ SKODY ZPSOBENÉ JAKÝMKOLI ZPSOBEM. OBSAH TOHOTO DOKUMENTU JE DODÁVÁN "TAK JAK JE". KROM ZÁKONNÝCH POZADAVK SE VE VZTAHU K PESNOSTI, SPOLEHLIVOSTI ANI OBSAHU TOHOTO DOKUMENTU NEPOSKYTUJÍ ZÁDNÉ VYJÁDENÉ ANI PEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY VCETN, NIKOLI VSAK POUZE, PEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO DANÝ ÚCEL. SPOLECNOST NOKIA SI VYHRAZUJE PRÁVO KDYKOLI A BEZ PEDCHOZÍHO UPOZORNNÍ TENTO DOKUMENT REVIDOVAT NEBO UKONCIT JEHO PLATNOST. Dostupnost urcitých výrobk a aplikací pro tyto výrobky se mze lisit podle oblastí. Podrobnjsí informace a informace o jazykových verzích získáte od svého prodejce Nokia. Kontrola exportu Tento pístroj mze obsahovat komodity, technologie nebo software, které jsou pedmtem exportních omezení nebo zákon platných v USA nebo dalsích zemích. Porusování zákon je zakázáno. UPOZORNNÍ FCC/INDUSTRY CANADA Tento pístroj mze zpsobovat rusení TV a rozhlasu (napíklad pi pouzívání telefonu v blízkosti pijímace). FCC nebo Industry Canada mohou vyzadovat, abyste pestali pouzívat telefon, pokud není mozné tato rusení omezit. Potebujete-li pomoc, kontaktujte místní servisní stedisko. Tento pístroj vyhovuje cásti 15 pravidel FCC. Provoz musí splovat následující dv podmínky: (1) Tento pístroj nesmí zpsobovat skodlivá rusení a (2) tento pístroj musí akceptovat veskerá pijímaná rusení, vcetn tch, které mohou zpsobit neocekávanou cinnost. Veskeré zmny nebo modifikace, které nejsou výslovn schváleny spolecností Nokia, mohou zpsobit ztrátu oprávnní k uzívání tohoto zaízení. Císlo modelu: E90-1 9251244/2. vydání Obsah O vasem pístroji..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...6 Síové sluzby....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .........7 Píslusenství, baterie a nabíjecky. ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......7 Vlození SIM karty a baterie... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..8 Vlození pamové karty... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..9 Vyjmutí pamové karty........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ....10 Nabíjení baterie. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .10 Pipojení headsetu.... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...10 Tlacítka a dalsí prvky na krytu....... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... ....11 Klávesy, tlacítka a dalsí prvky komunikátoru...... ..... ..... .......... .......12 Fotoaparát... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ....12 První spustní. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 13 Informace o displeji..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .....13 Indikátory na displeji..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... ..13 Antény........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......14 Zamknutí klávesnice... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......14 Podpora spolecnosti Nokia a kontaktní informace.... .......... ..... ...14 Uvítání.. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...15 Pepnutí z pouzívání rozhraní krytu na rozhraní komunikátoru....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... ....15 Menu...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..15 Obecné akce v nkolika aplikacích........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... 15 Pohotovostní rezimy..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...16 Aktivní pohotovostní rezim....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .....16 Pohotovostní rezim..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

..16 Psaní textu na klávesnici na krytu........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... .16 Tradicní psaní textu.... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...16 Prediktivní metoda psaní....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .........17 Zmna jazyka psaní. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......17 Ovládání hlasitosti.... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ....17 Profily . .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....17 Volba vyzváncích tón...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ....17 Motivy . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .........18 Pam. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 18 Pamová karta ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... ........18 MicroSD.. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 18 Pouzití pamové karty..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..18 Nápovda a výuka........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 19 Nápovda v pístroji ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 19 Výuka .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ...19 Prvodce nastavením .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .........19 Nokia PC Suite. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 20 Pro vasi bezpecnost.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .........6 Monitorování veskeré komunikace. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .26 Volání a posílání zpráv z Protokolu......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..26 Nastavení protokolu........ ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .26 Uspoádání zpráv.... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......27 Ctení zpráv.... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ...27 Textové zprávy.. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..27 Volby odeslání textových zpráv... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......28 Textové zprávy na SIM kart... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... ........28 Obrázkové zprávy.. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .........28 Multimediální zprávy. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..28 Vytváení a odesílání multimediálních zpráv... .......... .......... ..... ..28 Vytváení prezentací... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...29 Píjem multimediálních zpráv a odpovdi na zprávy....... ..... ...29 Zobrazování prezentací.. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........29 Zobrazování mediálních objekt..

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .30 Zobrazení a ulození multimediálních píloh......... .......... ..... ..... ..30 E-mailové zprávy........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ...30 Nastavení e-mailu prvodcem nastavení schránky.. .......... ......30 Pipojení ke vzdálené schránce.... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .30 Ctení e-mail a odpovdi na e-maily......... ..... ..... .......... .......... ..... .31 Odstraování zpráv.... .......... .......... ..... ..udík... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .....40 Svtový cas..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..40 Nastavení hodin... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .........40 1. Zacínáme..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....8 6. Zprávy ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .27 2. Základní informace o vasem pístroji........ ..... ..... ..........

.15 7. Kontakty........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .....36 3. Penos obsahu mezi pístroji.... .......... ..... ....43 Pevody mr. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 43 Nastavení základní mny a smnného kurzu.......... .......... ..... ....43 PDF reader . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......43 Zip manager .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .........43 Tisk . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ....44 Bezdrátová klávesnice . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...44 Poznámky ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .44 Modem .


... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....45 Pipojení kabelem ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .45 Správce pipojení .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 45 Hledání WLAN..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........45 Bluetooth .. ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .46 Odesílání a pijímání dat pes Bluetooth.... .......... .......... ..... ..... ....46 Párování pístroj...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ....46 Tipy pro zabezpecení. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........47 Indikátory pipojení Bluetooth.. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....47 Profil pro pístup k SIM kart...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......47 Infracervené propojení ... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... 48 Pístupové body k internetu..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ....48 Nastavení pístupového bodu k internetu pro datová volání. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........48 Pokrocilé nastavení pístupového bodu k internetu pro datová volání.. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......49 Nastavení pístupového bodu k internetu pro paketová data (GPRS)... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 49 Pokrocilé nastavení pístupového bodu k internetu pro paketová data (GPRS).....

..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....49 Viz Dostupnost WLAN...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .50 Pipojení WLAN.... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 50 Prvodce WLAN ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......50 Pístupové body WLAN... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..51 Manuální nastavení pístupového bodu k internetu pro WLAN........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .........51 Pokrocilá nastavení pístupového bodu k internetu pro WLAN. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......51 Nastavení WLAN.... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...51 Pístupové body....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 52 Procházení webu.......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 52 Zálozky..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .........52 Ukoncení spojení. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....52 Vymazání vyrovnávací pamti...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .....52 Zdroje a blogy zpráv..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ....53 Obecná nastavení. .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........53 Nastavení stránky.. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..53 Nastavení soukromí........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..53 Nastavení webových zdroj........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......53 Nokia Maps ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

..54 Stahování map........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........54 Satelitní informace.. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..55 Procházení mapami... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....55 Vyhledávání umístní...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..55 Plánování trasy... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ...55 Zvlástní sluzby k aplikaci Mapy..

..... .......... .......... ..... ..... .......... .........56 GPS data . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 56 Orientacní body .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..57 Úpravy orientacních bod... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..57 Kategorie orientacních bod........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..57 Pijaté orientacní body........ .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... ...57 11. Moznosti pipojení...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .....45 Iniciování Push to talk volání..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....58 Správa PTT kontakt...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 58 Vytvoení PTT kanálu.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .....58 Ukoncení Push to talk..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ...59 Záznamník .. .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....59 Pehrání hlasového záznamu...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...59 Nastavení hlasového záznamníku....... .......... ..... ..... .......... .......... ...59 Hlasová pomoc .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .59 ec .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..59 Hlasové píkazy ........ ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .........60 Volání. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..60 Spustní aplikace... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....60 Zmna profil...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..60 Nastavení hlasových píkaz........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

..60 16. Multimediální aplikace....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......61 12. Bezdrátová místní sí (WLAN).. .......... ..... ..... .......... .........50 RealPlayer . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .61 Pehrávání videoklip a odkaz na streamování.... .......... ........61 Odesílání zvukových soubor a videoklip.. ..... ..... .......... .......... ..61 Zobrazení informací o mediálním klipu... ..... .......... .......... ..... ..... ..61 Nastavení aplikace RealPlayer........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 61 Hudební pehrávac .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... .61 Poslech hudby.... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........62 Seznamy skladeb.. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 62 Ekvalizér.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........62 Flash pehrávac .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .....62 Fotoaparát ..... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .63 Fotografování.... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .........63 Panel nástroj fotoaparátu. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..63 Po vyfotografování snímku... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 63 Nastavení statických fotografií..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .63 Nahrání videoklipu.... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .........64 Po nahrání videoklipu. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..64 Nastavení videa... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......64 Galerie ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .64 Obrázky......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .64 Správa obrázkových soubor......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......65 Uspoádání obrázk... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 65 Rádio ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......65 3-D vyzváncí tóny... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ....65 Obecná nastavení. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ...66 Nastavení pizpsobení.. ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...66 Nastavení displeje....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 66 Nastavení pohotovostního rezimu..... ..... .......... .......... ..... ..... ......66 Nastavení tónu.... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ....66 Nastavení jazyka. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .........67 Nastavení data a casu. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... ..67 Nastavení píslusenství........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...67 Zabezpecení pístroje ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .67 Zabezpecení pístroje a SIM karty.... .......... .......... ..... ..... .......... ....67 Obnovení pvodního nastavení...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .........68 Nastavení telefonu. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .68 Nastavení hovor......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..68 Nastavení sít... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 68 Nastavení pipojení..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .68 Pístupové body......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .....69 Nastavení paketových dat..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 69 Nastavení WLAN.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... ....69 Pokrocilá nastavení WLAN...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .........69 Nastavení bezpecnosti WLAN. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........69 Nastavení zabezpecení WEP.. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .........69 Nastavení klíce WEP. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .70 Nastavení zabezpecení 802.1x... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ....70 Nastavení zabezpecení WPA. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 70 EAP.....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....70 Nastavení datové komunikace...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .71 Nastavení protokolu SIP (Session initiation protocol)......... ..... 71 Úpravy profil SIP..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......71 Úpravy server proxy SIP.... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ...71 Úpravy registracních server.. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ...71 Nastavení internetového volání.. ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......71 Konfigurace... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .........72 Nastavení aplikace. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .72 17. Nastavení........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 66 13. Web......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 52 14. Global Positioning System (GPS)......... .......... .....

..... .......54 15. Hlasové aplikace.. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....58 Push to talk ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .........58 Nastavení sluzby Push to talk. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........58 Pihlásení ke sluzb Push to talk.. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .58 18. Pístroj a správa dat........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .73 Obsah Zálohování dat......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .73 Vzdálená konfigurace ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..73 Správce aplikací ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ....73 Instalování aplikací. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..73 Nastavení instalace........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 74 Nastavení zabezpecení Java aplikací.......... .......... ..... ..... .......... ......74 Aktivacní klíce ....

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......74 Synchronizace dat .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........75 Vytvoení synchronizacního profilu.. .......... ..... ..... .......... .......... ..... .75 Výbr aplikací pro synchronizaci.... .......... .......... ..... ..... .......... .........75 Nastavení pipojení pro synchronizaci. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .75 Ctecka cárových kód ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......76 Stáhnout! ... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .76 Volba katalog, slozek a polozek.... .......... .......... ..... ..... .......... ........76 Nastavení sluzby Download!.. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .........76 Volba povolených císel. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....77 Správce certifikát...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..77 Nastavení spolehlivosti certifikátu... .......... .......... ..... ..... ..........

......77 Zobrazení podrobností certifikátu.... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......77 Moduly zabezpecení.... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 78 Kódy modulu zabezpecení..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ....78 Zabezpecení pamové karty. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .78 Zamknutí pístroje......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ....78 19. Zabezpecení..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .........77 20. Klávesové zkratky.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...79 21. Slovník...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........81 Informace o bateriích.. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .83 Hologram pro ovení pravosti......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 84 Co kdyz není baterie pravá?.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .....84 Pokyny k ovení pravosti baterií Nokia..... ..... ..... .......... ...84 Péce a údrzba....... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .85 Doplkové bezpecnostní informace......... .......... ..... ..... .......86 Likvidace... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........85 Malé dti.. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ....86 Provozní prostedí. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..86 Zdravotnická zaízení... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .........86 Implantované lékaské pístroje. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..86 Naslouchátka........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .86 Dopravní prostedky......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 86 Potenciáln výbusná prostedí..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 86 Tísová volání..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... .87 CERTIFIKACNÍ INFORMACE (SAR).... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .87 Rejstík.... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .88 Pro vasi bezpecnost Seznamte se s tmito jednoduchými pravidly. Jejich nedodrzování mze být nebezpecné nebo protizákonné. Pro dalsí informace si pectte úplnou uzivatelskou pírucku. ZAPÍNEJTE BEZPECN Nezapínejte pístroj tam, kde je pouzívání bezdrátových telefon zakázáno nebo kde je mozný vznik rusivých vliv a jiného nebezpecí. BEZPECNOST SILNICNÍHO PROVOZU PEDEVSÍM Dodrzujte vsechny místní zákony.


Pi ízení vozu si vzdy nechte volné ruce pro ízení. Pi ízení musí být vase pozornost vnována pedevsím bezpecnosti silnicního provozu. RUSIVÉ VLIVY Vsechny bezdrátové pístroje mohou být citlivé na rusivé vlivy, které mohou ovlivnit jejich funkci. VYPNTE VE ZDRAVOTNICKÝCH ZAÍZENÍCH VYPNTE V LETADLE Dodrzujte vsechna omezení. V blízkosti lékaských pístroj a zaízení pístroj vzdy vypnte. Dodrzujte vsechna omezení. Bezdrátové pístroje mohou v letadle zpsobit rusivé vlivy. VYPNTE PI DOPLOVÁNÍ PALIVA Nepouzívejte pístroj u cerpací stanice. Nepouzívejte jej v blízkosti pohonných hmot nebo chemikálií. VYPNTE V BLÍZKOSTI MÍST, KDE JSOU PROVÁDNY TRHACÍ PRÁCE POUZÍVEJTE ROZUMN Dodrzujte vsechna omezení. Pístroj nepouzívejte v blízkosti míst, kde jsou provádny trhací práce. Pouzívejte jej pouze v normální poloze, jak je vysvtleno v dokumentaci k výrobku. Zbytecn se nedotýkejte antény. KVALIFIKOVANÝ SERVIS Instalovat a opravovat tento výrobek mze pouze kvalifikovaný personál. PÍSLUSENSTVÍ A BATERIE ODOLNOST PROTI VOD ZÁLOZNÍ KOPIE Pouzívejte pouze schválené píslusenství a baterie. Nepipojujte nekompatibilní výrobky. Tento pístroj není odolný proti vod. Udrzujte jej v suchu. Nezapomete zálohovat nebo zapisovat vsechny dlezité informace ulozené v pístroji. PIPOJOVÁNÍ K JINÉMU ZAÍZENÍ Pi pipojování k jinému zaízení si pecliv pectte bezpecnostní informace v uzivatelské pírucce daného zaízení. Nepipojujte nekompatibilní výrobky. TÍSOVÁ VOLÁNÍ Zkontrolujte, zda je zapnuta funkce telefonu pístroje a zda se nachází v oblasti pokryté sluzbami sít. Opakovaným tisknutím tlacítka Konec vymazte displej a vrate se do pohotovostního rezimu. Zadejte císlo tísové linky a stisknte tlacítko Volat. Udejte svou polohu. Hovor neukoncujte, dokud k tomu nedostanete svolení. O vasem pístroji Bezdrátový pístroj popisovaný v této pírucce je schválen pro pouzití v síti GSM 850/900/1800/1900, WCDMA 2100. Podrobnjsí informace o sítích získáte od svého provozovatele sluzeb. Pi pouzívání funkcí tohoto pístroje dodrzujte vsechny právní pedpisy a respektujte místní zvyklosti, soukromí a zákonná práva ostatních, vcetn autorských práv. Ochrana autorských práv mze znemoznit kopírování, upravování, penásení nebo pedávání dál nkterých obrázk, hudby (vcetn vyzváncích tón) a dalsího obsahu. Vás pístroj podporuje pipojení k internetu a dalsí metody pipojení. Podobn jako pocítace mze být i vás pístroj vystaven psobení vir, skodlivých zpráv a aplikací nebo jiného skodlivého obsahu. Bute opatrní a otevírejte zprávy, potvrzujte pozadavky k pipojení, stahujte obsah a potvrzujte instalace pouze z dvryhodných zdroj. Chcete-li zvýsit bezpecnost svého pístroje, zvazte instalaci antivirového softwaru se sluzbou pravidelné aktualizace a pouzití aplikace firewall. © 2007 Nokia. Vsechna práva vyhrazena. 6 Pro vasi bezpecnost Kanceláské aplikace podporují bzné funkce aplikací Microsoft Word, PowerPoint a Excel (Microsoft Office 2000, XP a 2003). Ne vsechny formáty soubor je mozné zobrazit nebo upravovat. Výstraha: Abyste mohli pouzívat libovolnou funkci tohoto pístroje (krom budíku) musí být pístroj zapnutý. Nezapínejte pístroj, pokud pouzití bezdrátového pístroje mze zpsobit rusivé vlivy nebo vznik nebezpecí. Abyste mohli pouzívat telefon, musíte mít od provozovatele bezdrátových sluzeb zajistnu odpovídající sluzbu. Mnoho funkcí vyzaduje speciální síové sluzby. Tyto funkce nejsou dostupné ve vsech sítích; jiné sít mohou vyzadovat, abyste ped pouzitím síových sluzeb uzaveli zvlástní dohody se svým provozovatelem sluzeb. Vás provozovatel sluzeb vám poskytne pokyny a vysvtlí zpsob zpoplatnní. Nkteré sít mohou mít omezení, která ovlivní zpsob pouzití síových sluzeb. Nkteré sít napíklad nemusí podporovat vsechny znaky a sluzby závislé na urcitém jazyku. Vás provozovatel sluzeb mze pozadovat, aby ve vasem pístroji byly nkteré funkce vypnuty nebo nebyly aktivovány. Je-li tomu tak, pak se tyto funkce nezobrazí v nabídce menu vaseho pístroje. Ve vasem pístroji mohou být dále provedena urcitá nastavení, napíklad zmny v názvech menu, poadí menu a v ikonách. Podrobnjsí informace získáte od svého provozovatele sluzeb. Síové sluzby Tento pístroj podporuje protokoly WAP 2.0 (HTTP a SSL), které fungují na protokolech TCP/IP. Nkteré funkce tohoto pístroje, napíklad e-mail, prohlízení internetu, multimediální zprávy a stahování obsahu, vyzadují podporu ze strany sít pro tyto technologie. Ped vyjmutím baterie vzdy vypnte pístroj a odpojte nabíjecku. Píslusenství, baterie a nabíjecky Ped pouzitím nabíjecky s tímto pístrojem zkontrolujte císlo typu nabíjecky. Tento pístroj je urcen pro pouzití pi napájení z nabíjecky AC-4 a DC-4. Výstraha: Pouzívejte pouze baterie, nabíjecky a píslusenství schválené spolecností Nokia pro pouzití s tímto konkrétním modelem.


Pouzívání jiných typ mze zpsobit zrusení osvdcení nebo záruk a mze být i nebezpecné. Informace o dostupnosti schválených píslusenství získáte u svého prodejce. Jestlize odpojujete napájecí kabel od libovolného píslusenství, uchopte a zatáhnte vzdy za konektor, nikoliv za kabel. © 2007 Nokia. Vsechna práva vyhrazena. 7 1. Zacínáme Poznámka: Skutecná cástka za hovory a sluzby uvedená na faktue od vaseho provozovatele síových sluzeb se mze lisit v závislosti na sluzbách sít, zaokrouhlování, daních atd. Císlo modelu: Nokia E90-1. Dále uvádno pouze jako Nokia E90 Communicator. Vlození SIM karty a baterie Informace o dostupnosti a pouzití sluzeb SIM karty získáte od svého prodejce SIM karty. Tím mze být provozovatel sluzeb nebo jiný prodejce. Ped vyjmutím baterie vzdy vypnte pístroj a odpojte nabíjecku. 1. Polozte pístroj zadní stranou k sob, stisknte pojistku (1) a vysute zadní kryt (2). 2. Pokud je vlozena baterie, zvednutím baterie ve smru sipky ji vyjmte. 3. Vlozte SIM kartu. Zajistte, aby plocha kontakt na kart smovala na konektory v pístroji a zkosený roh smoval ke spodní cásti pístroje. 4. Vlozte baterii. Vyrovnejte kontakty baterie s odpovídajícími kontakty v prostoru pro baterii a vlozte baterii ve smru sipky. © 2007 Nokia. Vsechna práva vyhrazena. 8 Zacínáme 5. Umístte hácky zadního krytu do otvor. 6. Nasute zadní kryt na místo. Vlození pamové karty Pouzívejte pouze kompatibilní pamové karty microSD schválené spolecností Nokia pro pouzití s tímto pístrojem. Nokia pouzívá schválené prmyslové standardy pro pamové karty, ale nkteré znacky nemusí být pln kompatibilní s tímto pístrojem. Nekompatibilní karty mohou poskodit kartu a pístroj a porusit data ulozená na kart. Pro rozsíení pamti v pístroji pouzijte pamovou kartu. Na pamovou kartu mzete rovnz zálohovat informace ze svého pístroje. Prodejní balení vaseho pístroje nemusí obsahovat pamovou kartu. Pamové karty jsou dostupné jako samostatné píslusenství. Viz ,,Pam", s. 18. 1. Vysute kryt slotu pamové karty z pístroje. Kryt je odpruzen a vyskocí. © 2007 Nokia. Vsechna práva vyhrazena. 9 Zacínáme 2. Vlozte pamovou kartu do slotu plochou kontakt naped. Zkontrolujte, ze plocha kontakt smuje k pednímu krytu pístroje. 3. Zatlacte na kartu. Musíte uslyset cvaknutí, jak karta dosedla na místo. 4. Zavete kryt. Vyjmutí pamové karty 1. Krátce stisknte vypínac a zvolte Vyjmout pam. kartu. Dlezité: Nevyjímejte pamovou kartu v prbhu operace, pi které dochází k pístupu ke kart. Vyjmutí karty v prbhu operace mze poskodit pamovou kartu i pístroj a mze dojít k poskození dat na kart. 2. Vysute kryt slotu pamové karty z pístroje. Kryt je odpruzen a vyskocí. 3. Stisknutím konce pamové karty ji uvolnte ze slotu pamové karty. 4. Zavete kryt. Nabíjení baterie 1. Pipojte kompatibilní nabíjecku do zásuvky el. naptí. 2. Pipojte napájecí kabel k pístroji. Je-li baterie zcela vybitá, mze chvíli trvat, nez se zobrazí pohybující se indikátor nabíjení. 3. Po úplném nabití baterie odpojte nabíjecku od pístroje a poté od elektrické zásuvky. Baterie byla pedem nabita jiz ve výrob, ale úrove nabití se mze lisit. Chcete-li dosáhnout úplných provozních cas, nabíjejte baterii, dokud podle indikátoru nabití baterie nezjistíte, ze je zcela nabitá. Tip: Máte-li starou kompatibilní nabíjecku Nokia, mzete ji pouzít s pístrojem Nokia E90 Communicator prostednictvím adaptéru CA-44. Adaptér je k dispozici jako samostatné píslusenství. Pipojení headsetu Kompatibilní headset pipojte do zdíky pro headset v pístroji. Výstraha: Pi pouzívání headsetu mze být ovlivnna vase schopnost vnímat zvuky z okolí. Nepouzívejte headset, pokud to mze ohrozit vasi bezpecnost. © 2007 Nokia. Vsechna práva vyhrazena. 10 Zacínáme Tlacítka a dalsí prvky na krytu 1 -- Sluchátko 2 -- Vypínac 3 -- Tlacítko Zvuk 4 -- Navigacní klávesa NaviTM. Stisknutím navigacní klávesy potvrzujete volbu nebo se po displeji pohybujete vlevo, vpravo, nahoru a dol. 5 -- Výbrová klávesa. Stisknutí výbrové klávesy provede funkci zobrazenou na displeji nad klávesou. 6 -- Výbrová klávesa 7 -- Tlacítko Vymazat 8 -- Tlacítko Konec. Stisknutím tlacítka Konec odmítnete hovor, ukoncíte aktivní a drzené hovory a dlouhým stisknutím ukoncíte datová pipojení (GPRS, datová komunikace). 9 -- Infracervený port 11 -Mikrofon 10 -- Tlacítko Spous fotoaparátu. Stisknutím tlacítka vyfotografujete snímek. 12 -- Zdíka pro headset 14 -- Mini-USB port 15 -- Tlacítko Volat 13 -- Zdíka pro nabíjecku 16 -- Tlacítko Menu. Po stisknutí tlacítka Menu máte pístup k aplikacím nainstalovaným v pístroji. Podrzení stisknutého tlacítka Menu slouzí pro pístup k aktivním aplikacím. 1 -- Objektiv fotoaparátu 2 -- Blesk fotoaparátu 3 -- Reproduktory Ochranný film na displeji a objektivu fotoaparátu je snímatelný. © 2007 Nokia. Vsechna práva vyhrazena. 11 Zacínáme Klávesy, tlacítka a dalsí prvky komunikátoru 1 -- Výbrová klávesa 2 -- Výbrová klávesa 3 -- Tlacítko Menu 4 -Klávesy aplikací 5 -- Tlacítko Konec 6 -- Tlacítko Volat 7 -- Fotoaparát (pouze pro videohovory) Klávesa My own (Má vlastní).


Chcete-li konfigurovat klávesu Má vlastní pro otevení aplikace, stisknte klávesu. Chcete-li zmnit zvolenou aplikaci, podrzte klávesu stisknutou. Vás operátor sít mohl piadit ke klávese aplikaci. V takovém pípad nemzete aplikaci zmnit. Chr + Chr + Chr + Chr + Chr + Chr + Chr + Zahájení Bluetooth spojení. Zahájení infracerveného pipojení. Zmna profilu. Úplné ztisení telefonního hovoru. Nastavení jasu displeje. Snízení hlasitosti telefonního hovoru. Zvýsení hlasitosti telefonního hovoru. Chcete-li vyhledat typový stítek, sejmte kryt baterie a vyjmte baterii. Pístroj Nokia E90 Communicator má dva objektivy. Fotoaparát na krytu je pouzit pro fotografování a nahrávání videoklip. Kamera v komunikátoru je pouzita pro videohovory. Vypínac podsvtlení klávesnice. Fotoaparát Chcete-li vyfotografovat snímek, pouzijte displej jako hledácek, drzte pístroj vodorovn, namite na pozadovaný zábr a napl stisknte tlacítko Vyfotografovat. Fotoaparát se zaostí. Poté zcela stisknte tlacítko Vyfotografovat. Chcete-li zmnit zoom ped vyfotografováním snímku, stisknte navigacní klávesu vlevo nebo vpravo. © 2007 Nokia. Vsechna práva vyhrazena. 12 Zacínáme První spustní 1. Podrzte stisknutý vypínac. 2. Vyzádá-li si pístroj PIN kód nebo zamykací kód, zadejte kód a zvolte OK. 3. Po výzv zadejte aktuální datum, cas a msto, ve kterém se nacházíte. Chcete-li v 12 hodinovém rezimu pepnout cas mezi a.m. a p.m. (dopoledne a odpoledne), stisknte navigacní klávesu nahoru nebo dol. Pro nalezení msta zadejte první písmena názvu msta. Je dlezité vybrat správné msto, protoze naplánované záznamy v kalendái se mohou rovnz zmnit, pokud zmníte msto pozdji a nové msto se nachází v jiném casovém pásmu. Tip: Kdyz zapnete pístroj, mze sám rozpoznat poskytovatele SIM karty a automaticky nakonfigurovat správná nastavení textových zpráv, multimediálních zpráv a GPRS. Pokud se tak nestane, pozádejte o správná nastavení poskytovatele sluzby nebo pouzijte aplikaci Prvodce nastavením. Po vypnutí pístroje se vypne i cást komunikátoru. Pro vypnutí komunikacních funkcí a pouzívání pouze funkcí komunikátoru stisknte krátce vypínac a zvolte Offline. Profil Offline znemozuje pístroji náhodné zapnutí, odesílání a pijímání zpráv nebo pouzívání bezdrátové LAN, Bluetooth, GPS nebo FM rádia; rovnz ukoncuje pipojení k internetu, které mze být pi zvolení profilu pouzíváno. Profil Offline nezabrání pozdjsímu sestavení pipojení k bezdrátové LAN nebo pes Bluetooth, nebo restartování GPS ci FM rádia, takze se pi pipojování a pouzívání tchto funkcí ite odpovídajícími bezpecnostními pokyny. Na obrazovce se mze objevit malý pocet chybjících, vybledlých, nebo jasných tecek. To je pro tento typ displeje charakteristické. Nkteré displeje mohou obsahovat body, které jsou stále zhasnuté nebo stále vysvícené. To je normální a nejedná se o chybu. Informace o displeji Indikátory na displeji Pístroj je pouzíván v síti GSM. Sloupec vedle ikony oznacuje intenzitu signálu sít v aktuálním míst. Cím vyssí je sloupec, tím je signál silnjsí. Úrove nabití baterie. Cím vyssí je sloupec, tím je baterie více nabitá. Ve vzdálené schránce je nový e-mail. Signalizace je aktivní. Ve slozce Pijaté v aplikaci Zprávy je jedna nebo více nepectených zpráv. Máte jeden nebo více nepijatých hovor. Zvolili jste tichý profil a pístroj nebude upozorovat na píchozí hovory nebo na pijaté zprávy vyzvánním. Bluetooth je aktivní. Infracervené propojení je aktivní. Pokud indikátor bliká, pístroj se pokousí spojit s jiným zaízením, nebo bylo propojení peruseno. Je dostupné spojení paketovými daty GPRS. Je aktivní spojení paketovými daty GPRS. Spojení paketovými daty GPRS je drzeno. Je dostupné spojení paketovými daty EGPRS. EGPRS spojení je aktivní. Spojení paketovými daty EGPRS je drzeno. Pipojení bezdrátové LAN je aktivní v síti, která nepouzívá kódování. Vás pístroj je pipojen k síti UMTS. a Pipojení bezdrátové LAN je aktivní v síti, která pouzívá kódování. Pístroj je pipojen k pocítaci pomocí datového kabelu USB. Vsechny hovory jsou pesmrovány na jiné císlo. Pístroj je nastaven pro vyhledávání bezdrátových LAN a bezdrátová LAN je k dispozici. Oznacuje zvolenou telefonní linku, pokud máte objednány dv telefonní linky (sluzba sít). © 2007 Nokia. Vsechna práva vyhrazena. 13 Zacínáme K pístroji je pipojen headset. Spojení s headsetem pomocí Bluetooth pipojení bylo ztraceno. K pístroji je pipojena smycka pro nedoslýchavé. Probíhá synchronizace pístroje. K pístroji je pipojen textový telefon. K pístroji je pipojena sada do auta. Probíhá pipojení ke sluzb Push to talk. Antény Tento pístroj má vnitní antény. Poznámka: Stejn jako u jiných rádiových pístroj se nedotýkejte zbytecn antény, je-li anténa v provozu.


Nedotýkejte se antény napíklad bhem telefonického hovoru. Kontakt s vysílající nebo pijímající anténou ovlivuje kvalitu rádiové komunikace, mze zpsobit, ze pístroj bude pro provoz potebovat vtsí výkon, nez by jinak bylo zapotebí, a mze omezit zivotnost baterie. Na obrázku je zobrazeno normální drzení pístroje u ucha pi telefonování. Zamknutí klávesnice I kdyz je aktivní zámek klávesnice, mohou být uskutecnitelná volání na oficiální císlo tísové linky naprogramované v pístroji. Zámek klávesnice zabrauje následkm nechtného stisknutí tlacítek pístroje. Chcete-li zamknout klávesnici v pohotovostním rezimu, stisknte levou výbrovou klávesu a *. Pro odemknutí stisknte znovu stejné klávesy. Tip: Jestlize chcete zamknout klávesnici v Menu nebo v otevené aplikaci, krátce stisknte vypínac a zvolte Zamkn. klávesnici. Chcete-li ji odemknout, stisknte levou výbrovou klávesu a *. Chcete-li nastavit, aby se klávesy pístroje zamkly automaticky po nadefinované prodlev, zvolte > Nástroje > Nastavení > Obecné > Zabezpecení > Telefon a SIM karta > Prodl. aut. zámku kláves. Podpora spolecnosti Nokia a kontaktní informace Nejnovjsí verzi této pírucky, dalsí informace, polozky ke stazení a sluzby související s výrobky Nokia naleznete na webové stránce www.nokia.com/support nebo na místní webové stránce spolecnosti Nokia. Na webu získáte informace o pouzití výrobk a sluzeb spolecnosti Nokia. Pokud se potebujete obrátit na oddlení sluzeb zákazníkm, podívejte se na seznam místních kontaktních stedisek spolecnosti Nokia na stránce www.nokia.com/ customerservice. Pokud potebujete pomoci s údrzbou, vyhledejte si nejblizsí servisní stediska spolecnosti Nokia na stránce www. nokia.com/ repair. © 2007 Nokia. Vsechna práva vyhrazena. 14 2. Zvolte Základní informace o vasem pístroji Uvítání > Nápovda > Uvítání. Po prvním zapnutí pístroje se oteve aplikace Uvítání. Vyberte z tchto voleb: · Výuka poskytuje informace o pístroji a ukazuje, jak se pístroj pouzívá. Viz ,,Výuka ", s. 19. · Penos umozuje penos obsahu, napíklad kontakt a polozek kalendáe, z kompatibilního pístroje Nokia. Viz ,,Penos obsahu mezi pístroji", s. 21. · Prvodce nast. pomáhá konfigurovat rzná nastavení. Viz ,,Prvodce nastavením ", s. 19. · Ukázka obsahuje odkaz na prezentaci funkcí pístroje. · Operátor obsahuje odkaz na domovský portál vaseho operátora. Aplikace a funkce rozhraní na krytu pístroje jsou stejné jako v komunikátoru. Pokud pouzíváte aplikace na krytu a otevete komunikátor, aplikace zobrazené na displeji komunikátoru jsou ve stejném stavu, jako byly na krytu. Displej na krytu se vypne. Pokud pepnete zpt na pouzití rozhraní krytu, stisknte na nkolik sekund na krytu pro otevení seznamu aktivních aplikací. Vyberte aplikaci, kterou pouzíváte. Chcete-li, aby aplikace automaticky pokracovala na krytu, zvolte > Nástroje > Nastavení > Obecné > Pizpsobení > Displej > Zobrazit na displeji na krytu Plochu > Vypnuto. Nkteré aplikace obsahují okno s náhledem, které se zobrazí pi prohlízení na displeji komunikátoru. Okno náhledu je pouze pro prohlízení; nemzete v nm volit nebo otevírat polozky. Pepnutí z pouzívání rozhraní krytu na rozhraní komunikátoru Máte-li aktivní telefonní nebo internetové volání a pepnete z krytu na komunikátor, automaticky se aktivuje reproduktor. Po zavení komunikátoru je reproduktor vypnut a zvuk je slyset ze sluchátka. Máte-li aktivní videohovor a pouzíváte kryt telefonu, je pouzíván fotoaparát v zadní cásti pístroje. Po otevení komunikátoru je pouzívána kamera v komunikátoru. Menu je pocátecní bod, ze kterého mzete otevírat vsechny aplikace v pístroji nebo na pamové kart. Menu obsahuje aplikace a slozky, ve kterých jsou skupiny podobných aplikací. Chcete-li otevít aplikaci, pejdte na ni a stisknte navigacní klávesu. Vsechny aplikace, které sami nainstalujete do pístroje, se ve výchozím nastavení ukládají do slozky Instalace. Menu Chcete-li zobrazit vyuzití pamti rznými aplikacemi, data ulozená v pístroji nebo na pamové kart a zkontrolovat velikost volné pamti, zvolte Volby > Detaily pamti. Chcete-li vytvoit novou slozku, zvolte Volby > Nová slozka. Chcete-li pejmenovat novou slozku, zvolte Volby > Pejmenovat. Chcete-li zobrazit seznam aplikací, zvolte Volby > Zmnit zobrazení > Seznam. K normálnímu zobrazení mízky se vrátíte zvolením Volby > Zmnit zobrazení > Mízka. Chcete-li zmnit uspoádání slozky, pejdte na aplikaci, kterou chcete pesunout, a zvolte Volby > Pesunout. Vedle aplikace se zobrazí znacka zaskrtnutí. Pejdte na nové místo a zvolte OK. Chcete-li pesunout aplikaci do jiné slozky, pejdte na danou aplikaci a zvolte Volby > Pesun. do slozky, novou slozku a OK. Chcete-li stáhnout aplikace z webu, zvolte Volby > Stáhnout aplikace. Obecné akce v nkolika aplikacích Následující akce najdete v nkolika aplikacích: Chceteli zmnit profil nebo vypnout ci zamknout pístroj, stisknte krátce vypínac. Chcete-li v aplikaci ulozit upravené nastavení, zvolte Zpt. Pokud má aplikace nkolik karet, otevete kartu tisknutím navigacní klávesy vpravo nebo vlevo.


Chcete-li ulozit soubor, zvolte Volby > Ulozit. V závislosti na pouzívané aplikaci je k dispozici nkolik mozností ulození. Chcete-li odeslat soubor, zvolte Volby > Odeslat. Soubor mzete odeslat v e-mailu nebo multimediální zpráv, nebo pi pipojení pomocí Bluetooth nebo pes IC port. Chcete-li kopírovat, podrzte stisknuté tlacítko Shift a navigacní klávesou vyberte text. Podrzte stisknuté tlacítko Shift a zvolte Kopírovat. Chcete-li vlozit obsah schránky, vyhledejte místo, na které chcete text vlozit, podrzte stisknuté tlacítko Shift a zvolte Vlozit. Tato metoda nemusí pracovat v nkterých aplikacích, které mají své vlastní píkazy pro kopírování a vkládání. 15 © 2007 Nokia. Vsechna práva vyhrazena. Základní informace o vasem pístroji Chcete-li zvolit rzné polozky, napíklad zprávy, soubory nebo kontakty, vyberte navigacní klávesou polozku, kterou chcete zvolit. Zvolte Volby > Oznacit/Odznacit > Oznacit pro zvolení jedné polozky, nebo Volby > Oznacit/Odznacit > Oznacit vse pro zvolení vsech polozek. Tip: Chcete-li zvolit tém vsechny polozky, zvolte nejdíve Volby > Oznacit/Odznacit > Oznacit vse, poté vyberte polozky, které nechcete, a stisknte Volby > Oznacit/Odznacit > Odznacit. Chcete-li zvolit objekt (napíklad pílohu v dokumentu), procházením vyhledejte objekt, aby se po stranách objektu zobrazil rámecek. Pohotovostní rezimy Pístroj má dva rzné pohotovostní rezimy: pohotovostní rezim a aktivní pohotovostní rezim. Aktivní pohotovostní rezim Pokud zapnete pístroj a ten je pipraven k pouzití, ale nezadáte zádné znaky ani neprovádíte jiné volby, je pístroj v aktivním pohotovostním rezimu. V aktivním pohotovostním rezimu mzete vidt rzné indikátory, nap. indikátory provozovatele sluzeb sít nebo indikátory signalizací, a aplikace, ke kterým chcete mít rychlý pístup. Chcete-li vybrat aplikace, ke kterým chcete mít pístup z aktivního pohotovostního rezimu, zvolte Obecné > Pizpsobení > Pohotovostní rezim > Aplik. aktiv. poh. rez.. Chcete-li zmnit funkce výbrových kláves v aktivním pohotovostním rezimu, zvolte Pizpsobení > Pohotovostní rezim > Kláves. zkratky. Pro pouzití základního pohotovostního rezimu zvolte rezim > Akt. poh. rez. > Vypnutý. > Nástroje > Nastavení > > Nástroje > Nastavení > Obecné > > Nástroje > Nastavení > Obecné > Pizpsobení > Pohotovostní Tip: Chcete-li v aktivním pohotovostním rezimu zobrazit zprávy ze slozky zpráv (Pijaté nebo e-mailová schránka), zvolte > Zprávy > Volby > Nastavení > Ostatní a slozky v Aktivní pohotov. rezim. Pohotovostní rezim V základním pohotovostním rezimu uvidíte provozovatele sluzby, cas a rzné indikátory, nap. indikátory signalizací. Chcete-li zobrazit poslední volaná císla, stisknte tlacítko Volat. Pejdte na císlo nebo jméno a stisknutím tlacítka Volat zavoláte na dané císlo. Chcete-li zavolat svou hlasovou schránku (síová sluzba), stisknte a podrzte tlacítko 1. Chcete-li zobrazit informace z kalendáe, stisknte navigacní klávesu doprava. Chcete-li psát a odesílat textové zprávy, stisknte navigacní klávesu doleva. Chcete-li tyto zkratky zmnit, zvolte zkratky. > Nástroje > Nastavení > Obecné > Pizpsobení > Pohotovostní rezim > Kláves. Psaní textu na klávesnici na krytu Tradicní psaní textu a indikují zvolenou velikost písma. indikuje, ze první písmeno vty bude napsáno velké a ostatní budou indikuje rezim císlic. automaticky psána malá. Pouzíváte-li pro psaní tradicní metodu psaní textu, je v pravém horním rohu zobrazena ikona . Chcete-li psát texty na klávesnici, tisknte opakovan tlacítko císlice 19, dokud se nezobrazí pozadovaný znak. K dispozici je více znak, nez je na tlacítku uvedeno. Je-li následující písmeno umístno na stejném tlacítku jako pedchozí, pockejte, dokud se nezobrazí kurzor a poté zadejte dalsí znak. Chcete-li vlozit císlici, podrzte tlacítko císlice stisknuté. Chcete-li pepnout mezi rezimem písmen a císlic, podrzte stisknuté tlacítko #. Chcete-li odstranit znak, stisknte tlacítko Smazat. Pro vymazání více znak podrzte tlacítko Smazat stisknuté. Chcete-li otevít seznam nejbznjsích interpunkcních znamének, stisknte tlacítko 1. Opakovaným tisknutím tlacítka 1 se dostanete k dalsímu interpunkcnímu znaménku. Chcete-li vlozit speciální znaky, stisknte *. Pejdte na pozadovaný znak a stisknte navigacní klávesu. Mezeru vlozíte stisknutím tlacítka 0. Chcete-li kurzor pesunout na dalsí ádek, stisknte tikrát 0. Pro pepínání mezi rznými velikostmi znak stisknte #. © 2007 Nokia. Vsechna práva vyhrazena. 16 Základní informace o vasem pístroji Prediktivní metoda psaní 1. Pro aktivaci prediktivní metody psaní stisknte dvakrát rychle tlacítko #. Tím se aktivuje prediktivní metoda pro vsechny editory v pístroji. Na displeji se zobrazí indikátor . 3. Je-li napsané slovo správné, potvrte jej stisknutím navigacní klávesy vpravo nebo vlozením mezery tlacítkem 0. Není-li slovo správné, stisknte opakovan * pro zobrazení odpovídajících slov ze slovníku.


Je-li za slovem zobrazen znak ?, není slovo, které chcete napsat, ve slovníku. Chcete-li pidat slovo do slovníku, zvolte Psaní, tradicní metodou napiste slovo (max. 32 znak) a zvolte OK. Slovo je pidáno do slovníku. Je-li slovník plný, nahradí se nov napsaným slovem nejstarsí pidané slovo. 2. Chcete-li psát pozadované slovo, tisknte tlacítka 29. Pro kazdé písmeno stisknte tlacítko pouze jednou. Chcete-li vypnout prediktivní metodu ve vsech editorech pístroje, stisknte dvakrát krátce #. Napiste první polovinu slozeného slova a potvrte ji stisknutím navigacní klávesy vpravo. Napiste druhou cást slozeného slova. Pro dokoncení slozeného slova vlozte mezeru stisknutím 0. Zmna jazyka psaní Písete-li text, mzete zmnit jazyk psaní. Stisknete-li napíklad opakovan tlacítko 6, abyste dosáhli k pozadovanému znaku, zmna jazyka psaní vám umozní pístup ke znakm v rzném poadí. Pokud písete text v abeced nepouzívající latinku a chcete napsat znaky v latince (napíklad e-mailovou adresu nebo adresu webové stránky), budete muset zmnit jazyk psaní. Pro zmnu jazyka psaní zvolte Volby > Jazyk psaní a jazyk psaní, který obsahuje latinku. Ovládání hlasitosti Výstraha: Je-li pouzíván reproduktor, nedrzte pístroj u ucha, protoze hlasitost mze být velmi vysoká. Chcete-li nastavit hlasitost ve sluchátku v prbhu telefonního hovoru, stisknte navigacní klávesu vlevo ci vpravo. Chcete-li nastavit hlasitost hudebního pehrávace nebo rádia, stisknte navigacní klávesu vlevo ci vpravo. Chcete-li nastavit hlasitost reproduktoru, stisknte na komunikátoru Chr + nebo Chr + . Profily Dlezité: V profilu offline nemzete iniciovat nebo pijímat zádná volání ani pouzívat dalsí funkce, které vyzadují pokrytí mobilní sít. Volání mohou být nadále uskutecnitelná na oficiální císlo tísové linky naprogramované v pístroji. Chcete-li volat, musíte nejdíve zmnou profilu aktivovat funkce telefonu. Byl-li pístroj zamknut, zadejte zamykací kód. > Nástroje > Profily. Mzete upravovat a pizpsobovat vyzváncí tóny, tóny výstrahy a dalsí tóny pístroje pro rzná prostedí, události nebo skupiny volajících. Aktuáln pouzitý profil je v pohotovostním rezimu zobrazen v horní cásti displeje. Nicmén pokud je aktivní profil Normální, je zobrazeno pouze aktuální datum. Zvolte Profil Offline znemozuje pístroji náhodné zapnutí, odesílání a pijímání zpráv nebo pouzívání bezdrátové LAN, Bluetooth, GPS nebo FM rádia; rovnz ukoncuje pipojení k internetu, které mze být pi zvolení profilu pouzíváno. Profil Offline nezabrání pozdjsímu sestavení pipojení k bezdrátové LAN nebo pes Bluetooth, nebo restartování GPS ci FM rádia, takze se pi pipojování a pouzívání tchto funkcí ite odpovídajícími bezpecnostními pokyny. Tip: Chcete-li zmnit profil v libovolném zobrazení, krátce stisknte vypínac. Vyberte profil, který chcete aktivovat. Pi pizpsobování profilu vyberte profil a Volby > Upravit. Chceteli vytvoit nový profil, zvolte Volby > Vytvoit nový a definujte nastavení. Pro zmnu profilu vyberte profil a Volby > Aktivovat. Zvolíte-li profil Offline, nemzete odesílat ani pijímat zprávy. Chcete-li odstranit vytvoený profil, zvolte Volby > Odstranit profil. Pedem nadefinované profily nemzete odstranit. Volba vyzváncích tón Chcete-li nastavit vyzváncí tón, zvolte Volby > Upravit > Vyzváncí tón. V seznamu vyberte vyzváncí tón nebo zvolte Stáhnout zvuky pro otevení slozky zálozek obsahující seznam zálozek pro stahování tón v prohlízeci. Vsechny stazené tóny jsou ulozeny do slozky Galerie. Chcete-li pehrávat vyzváncí tón pouze pro zvolenou skupinu kontakt, zvolte Volby > Upravit > Oznámení pro a vyberte pozadovanou skupinu. Telefonní hovory od osob mimo skupinu mají tiché upozorování. © 2007 Nokia. Vsechna práva vyhrazena. 17 Základní informace o vasem pístroji Chcete-li zmnit tón zprávy, zvolte Volby > Upravit > Tón oznámení zprávy. Motivy Zvolte V aplikaci Motivy mzete zmnit vzhled displeje svého pístroje, napíklad obrázek na pozadí a barvy. Chcete-li zmnit vzhled displeje, otevete slozku Normální, zvolte motiv a Volby > Nastavit . Chcete-li zmnit obrázek na pozadí v pohotovostním rezimu, vyberte Tapeta > Obrázek a poté pozadovaný obrázek. > Nástroje > Motivy. Chcete-li zmnit spoic displeje, zvolte Spoic energie a vyberte Datum a cas pro zobrazení data ve spoici displeje, Text pro napsání textu do spoice displeje, nebo Soubor animace pro zvolení animace pro spoic displeje. Pokud jste zvolili pozadovaný spoic displeje, zvolte Volby > Pouzít. Pokud jste vybrali animovaný spoic displeje, zvolte Volby > Nastavení a definujte dobu trvání animace a prodlevu osvtlení pozadí. Chcete-li stáhnout motiv, zvolte Volby > Stáhnout > Stáhnout motivy. Zadejte odkaz, ze kterého chcete stáhnout motiv. Stazený motiv mzete zobrazit jako náhled, aktivovat nebo upravit. Chcete-li zobrazit náhled motivu, zvolte Volby > Náhled. Pro zahájení pouzívání zvoleného motivu zvolte Volby > Nastavit. Pam Existují dva typy pamti, do kterých mzete ukládat data a instalovat aplikace: pam pístroje a vymnitelná pam.


Pam v pístroji je dynamická pam sdílená více aplikacemi. Mnozství dostupné vnitní pamti se mní, ale nelze ho zvýsit nad maximální nastavení z výroby. Data ulozená v pístroji, nap. softwarové aplikace, obrázky a hudba, zaplují pam pístroje. Vymnitelná pam je datová pam, která není zabudována do pístroje, napíklad SIM karta nebo pamová karta. Na SIM kart jsou ulozeny informace napíklad o operátorovi sít a kontaktech. Pamová karta slouzí jako externí úlozné médium pro softwarové aplikace, obrázky, hudbu, kontakty, text nebo jakoukoli jinou formu elektronických dat. K dispozici jsou vysokokapacitní pamové karty. Pro zobrazení, kolik pamti je práv vyuzíváno, kolik zbývá volné pamti a kolik pamti spotebovávají jednotlivé typy dat, > Volby > Detaily pamti > Pam telefonu nebo Pam. karta. zvolte Tip: Abyste zajistili dostatek pamti, mli byste pravideln odstraovat data nebo je penáset na pamovou kartu nebo do pocítace. Pamová karta Zvolte Vás pístroj Nokia podporuje pamové karty se systémy soubor FAT16 a FAT32. Pokud pouzijete pamovou kartu z jiného pístroje, nebo pokud chcete zajistit, aby byla pamová karta kompatibilní s vasím pístrojem Nokia, mozná budete muset pamovou kartu ve svém pístroji Nokia zformátovat. Formátování pamové karty znicí vsechna data ulozená na kart. > Nástroje > Pam. Pamovou kartu lze instalovat nebo vyjmout bez vyjmutí baterie nebo vypnutí pístroje. Nevyjímejte pamovou kartu, pokud je práv pouzívána. Vyjmutí karty v prbhu operace mze poskodit pamovou kartu i pístroj a mze dojít k poskození dat na kart. Pokud nemzete pamovou kartu pouzít ve svém pístroji, mzete mít nevhodný typ pamové karty, karta nemusí být naformátována pro vás pístroj nebo má karta poskozený systém soubor. MicroSD Pouzívejte pouze kompatibilní pamové karty microSD schválené spolecností Nokia pro pouzití s tímto pístrojem. Nokia pouzívá schválené prmyslové standardy pro pamové karty, ale nkteré znacky nemusí být pln kompatibilní s tímto pístrojem. Nekompatibilní karty mohou poskodit kartu a pístroj a porusit data ulozená na kart. Tento pístroj pouzívá pamovou kartu microSD. Abyste zajistili správnou funkci, pouzívejte v tomto pístroji pouze kompatibilní pamové karty microSD. Kompatibilitu microSD karty ovte u jejího výrobce nebo prodejce. Jiné pamové karty nez microSD nejsou kompatibilní s tímto pístrojem. Pouzití nekompatibilní pamové karty mze poskodit pamovou kartu i pístroj a data ulozená na nekompatibilní pamové kart mohou být porusena. Pouzití pamové karty Chcete-li bezpecn vyjmout pamovou kartu, zvolte Volby > Vyjmout pam. kartu. © 2007 Nokia. Vsechna práva vyhrazena. 18 Základní informace o vasem pístroji Chcete-li naformátovat pamovou kartu pro svj pístroj, zvolte Volby > Formát. pam. kartu. Formátováním pamové karty se trvale odstraní vsechna data na kart. Informace o nutnosti formátování pamové karty ped jejím pouzitím získáte od prodejce. Chcete-li zmnit název pamové karty, zvolte Volby > Název pam. karty. Pamovou kartu mzete chránit heslem, abyste zabránili neoprávnnému pístupu. Chcete-li nastavit heslo, zvolte Volby > Nastavit heslo. Heslo mze obsahovat az 8 znak a rozlisuje malá a velká písmena. Heslo je ulozeno v pístroji. Pokud pouzijete pamovou kartu ve stejném pístroji, nebudete ho muset znovu zadávat. Pokud pouzijete pamovou kartu v jiném pístroji, budete pozádáni o zadání hesla. Ne vsechny pamové karty podporují ochranu heslem. Chcete-li odebrat heslo pamové karty, zvolte Volby > Odstranit heslo. Kdyz odeberete heslo, nejsou data na pamové kart chránna proti neoprávnnému pouzití. Chcete-li zjistit vyuzití pamti aplikacemi a daty, zvolte Volby > Detaily pamti. Chcete-li odemknout zamknutou pamovou kartu, zvolte Volby > Odemk. pam. kartu. Zadejte heslo. Nápovda a výuka Odpovdi na své dotazy mzete získat pi pouzívání pístroje i bez uzivatelské pírucky, protoze v pístroji je obsazena jak nápovda ke konkrétním úlohám, tak výuka. Nápovda v pístroji Chcete-li si pecíst pokyny pro aktuální zobrazení otevené aplikace, zvolte Volby > Nápovda. > Nápovda > Nápovda. Mzete vybrat kategorie, pro Chcete-li procházet tématy nápovdy a provádt hledání, zvolte které chcete zobrazit pokyny. Vyberte kategorii, napíklad Zprávy, pro zobrazení dostupných pokyn (témat nápovdy). Pi ctení tématu mzete stisknutím navigacní klávesy vlevo nebo vpravo zobrazit dalsí témata dané kategorie. Chcete-li pepnout mezi aplikací a nápovdou, podrzte stisknuté tlacítko > Nápovda > Výuka. . Výuka Zvolte Výuka poskytuje informace o pístroji a ukazuje, jak se pístroj pouzívá. Prvodce nastavením Zvolte Aplikace Prvodce nastavením konfiguruje nastavení vaseho pístroje (MMS, GPRS a internet), el. posta, Push to talk (síová sluzba) a sdílení videa (síová sluzba) podle informací od vaseho operátora sít. > Nástroje > Prv. nast. . Chcete-li tyto sluzby pouzívat, budete se mozná muset obrátit na poskytovatele sluzeb a aktivovat datové pipojení nebo jiné sluzby. Není-li Prvodce nastavením dostupný u vaseho provozovatele bezdrátových sluzeb, nemusí se zobrazit v menu pístroje.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál NOKIA E90

Recommend Documents