mastr_02_12.qxd
13.4.2012
8:17
Stránka 111
V˘ z n a m n é d í l o a rc h i t e k t a J . B . S a n t i n i h o – k a p l e s v. V á c l a v a a V o j t û c h a v O s t r o v û u S t fi í b r a Milan PAVLÍK, Markéta PAVLÍKOVÁ Pfii rekonstrukci a celkovém restaurování kaple sv. Vojtûcha a sv. Václava v Ostrovû u Stfiíbra bylo na základû hloubkového prÛzkumu potvrzeno autorství architekta J. B. Santiniho. Byla zji‰tûna pÛvodní koncepce stavby, která mûla dva vchody z boku, a doloÏena archivnû i stavebnû pfiístavba vûÏe a zmûna vstupu do kaple. âlánek se zab˘vá i postupy restaurování. A N O TA C E :
1
Iniciativou obãanského sdruÏení âesk˘ Západ
na zdûnou konstrukci kopule, která je zavr‰ena ka-
Obr. 1. Ostrov u Stfiíbra (okres Tachov), kaple sv. Václava
Místní partnerství, památkov˘ch orgánÛ i restau-
menn˘m pylonem. Zlacen˘ kfiíÏ na vrcholu nese
a sv. Vojtûcha po rekonstrukci, pohled zezadu, zachovan˘
rátorÛ byla kaple v Ostrovû u Stfiíbra zafiazena me-
symbol benediktinského fiádu. VûÏ dostavûná v no-
obrys Santiniho stavby. (Foto L. Mlynáfiová, 2010)
zi objekty, které získaly pfiíspûvek z fondu Norské-
vorománském slohu je zastfie‰ena cibulovou ople-
ho království na obnovu vybran˘ch sakrálních
chovanou stfiechou. V interiéru kaple je v ãele oltáfi
sv˘m intelektuálním pojetím architektonické kom-
památek regionu âesk˘ Západ. Obnova zahrnova-
sv. Václava a sv. Vojtûcha. Nástropní malba je ãle-
pozice daleko pfiekraãují pomûrnû mal˘ rozmûr
la jak zchátral˘ stavební objekt, tak záchranu
nûná do tfií segmentÛ. Námûty byly pfied opravou
stavby samé i prostou úroveÀ okolní vesnické zá-
a restaurování maleb interiéru vãetnû dochované-
velmi tûÏko ãitelné. Na kÛru v podvûÏí byla umístû-
stavby (obr. 1). Kaple v Ostrovû na svoji v˘luãnost
ho mobiliáfie a originálního architektonického tva-
na barokní varhanní skfiíÀ z první poloviny 18. sto-
proto také doplatila tím, Ïe pÛvodní formálnû do-
rosloví stavby. Pro udûlení pfiíspûvku bylo potfieba
letí, která byla v havarijním stavu. V soupisu pa-
konal˘ architektonick˘ koncept byl postupnû mû-
splnit tvrdé podmínky (krátká doba stavebních
mátek (viz níÏe) bylo popsáno zafiízení kaple (jako
nûn.
a restaurátorsk˘ch prací, nepfiekroãení nákladÛ,
kazatelna a postranní oltáfi sv. Jana Nepomucké-
finanãní spoluúãast kraje, odborná úroveÀ restau-
ho), které se nedochovalo. Toto v˘znamné archi-
rátorÛ, ‰iroká informaãní kampaÀ pro obyvatele
tektonické barokní dílo vãetnû malífiské v˘zdoby
■ Poznámky
a získání jejich zájmu a podpory).
a mobiliáfie bylo pfied rekonstrukcí ve velmi ‰pat-
1 HORYNA, Mojmír. J. B. Santini-Aichel : Îivot a dílo. Pra-
ném stavu.
ha : Karolinum, 1998, s. 395–396. ISBN 80-7184-664-3
Vstup do kaple je po historick˘ch pfiestavbách z podvûÏí v ose pfiíjezdové cesty od Kladrub a Stfií-
Kaple patfií mezi trojosé centrální kompozice 1
2
Architekt J. B. Santini nenavrhl vstup
2 V Umûleck˘ch památkách âech II, Praha 1978, s. 561,
bra. Kaple je prosvûtlena ãtyfimi horními okny
architekta Jana BlaÏeje Santiniho (obdobnû kap-
se je‰tû jako rok v˘stavby uvádí letopoãet 1740, coÏ je
v lodi a ve vûÏním prostoru jsou tfii okna. Zvlá‰t-
le sv. Anny v Panensk˘ch BfieÏanech nebo kaple
v‰ak ve IV. díle (Praha 1982, s. 518) korigováno na údaj
ností stavby je prejzová kr ytina poloÏená pfiímo
v Rozsochatci, existující pouze v návrhu), které
1720, vûÏ 1730.
Zprávy památkové péãe / roãník 72 / 2012 / ãíslo 2 / M AT E R I Á L I E , S T U D I E | M i l a n PAV L Í K , M a r k é t a PAV L Í K O VÁ / V ˘ z n a m n é d í l o a r c h i t e k t a J . B . S a n t i n i h o – k a p l e s v. Vá c l a v a a Vo j t û c h a v O s t r o v û u S t fi í b r a
111
mastr_02_12.qxd
13.4.2012
8:17
Stránka 112
3
2
v dne‰ní ose stavby západ-v˘chod, ale z ãel oko-
Stejnou situaci známe dnes z kaple sv. Anny
sen˘ch bokÛ vnûj‰ího ‰estihranu stavby (obr. 2,
v Panensk˘ch BfieÏanech. Cel˘ tvar stavby, pohle-
3). ProtoÏe interiér má základní osnovu symetric-
dové propojení s vnûj‰ím svûtem, prozáfiení interi-
kou a trojosou, mûli vûfiící moÏnost vstoupit do kap-
éru svûtlem, záliba v komplikované jednoduchosti
le jedním ze dvou boãních rizalitÛ stavby, nikoliv
geometrick˘ch vztahÛ, to patfií do záhadného vzka-
tedy jako dnes jedním vchodem pod vûÏí (obr. 4,
zu architekta Jana BlaÏeje Santiniho dal‰ím gene-
5). Oba vstupy vedly do sloÏitû rytmicky prokom-
racím. V malé vsi Ostrov v západních âechách se
ponovaného interiéru stavby. Centrální prostor
pfiekvapivû objevila vzdálená rezonance fiímské vr-
o tfiech hlavních osách obemykají stûny stfiídavû
cholnû barokní architektur y, kterou J. B. Santini
segmentovû prohnuté a stûny polokruhové (niky).
dle na‰eho názoru osobnû poznal (S. Ivo alla Sa-
Dvû z nich v západní ãásti byly pÛvodnû opatfieny
pienza). Tento psychologicky nároãn˘ vztah kultivo-
vstupními dvefimi. V tfietí nice je umístûn oltáfi. Ce-
vaného architekta k fie‰ení i drobné architektonic-
l˘ interiér byl v první stavební fázi bohatû prozáfien
ké úlohy pfiijal opat kladrubsk˘ Maurus Fintzguth
velk˘mi okny (spodní okna a pÛvodní dvefie jsou
a stavbu posvûtil 28. záfií 1720, tedy je‰tû za Ïivo-
dnes zazdûny). Zatímco vnûj‰í obr ys sestává
ta J. B. Santiniho. V této základní formû bez vûÏe
4
3
z pfiím˘ch úsekÛ (‰estihran), vnitfiní stûny se vlní
a s dvûma vstupy v bocích byla kaple uÏívána de-
obkroãn˘m rytmem pÛlkruhov˘ch nik a segmento-
set let. Úmr tím opata Fintzgutha (4. 2. 1729)
vû prohnut˘ch stûn s dvojicemi oken oddûlen˘mi
ztratila hlavního zastánce této nároãné formy.
pouze pásem pfiekladu. Styk pÛlkruhov˘ch seg-
Provozní obtíÏe se projevily brzy. Dolní okna se
mentovû prohnut˘ch stûn v interiéru je vytaÏen do
stala hrozbou pro bezpeãnost interiéru novû
ostré hrany a zpevnûn zalamovan˘m pilastrem
a pomûrnû bohatû vybavovaného v˘tvarn˘mi díly
s náznakem hlavice. Na pilastr pfiímo nasedá bo-
(oltáfi, fresky, liturgické doplÀky). Chybûla sakris-
Obr. 2. Ostrov u Stfiíbra (okres Tachov), kaple sv Václava
hatû tvarovaná fiímsa s charakteristickou santini-
tie, dva vstupy se jevily jako nadbyteãné a dal‰í
a sv. Vojtûcha po rekonstrukci, pohled zezadu, zachovan˘
ovskou volutou (obr. 6). Klenbu (ãeská placka) vy-
pfiíleÏitost pro zlodûje. Zvonek dle mínûní autorÛ
obrys Santiniho stavby. (Foto L. Mlynáfiová, 2010)
ná‰ejí tfii pÛlkruhové klenební pasy. Tlaky kleneb
Soupisu památek byl umístûn v lucernû. Provaz
Obr. 3. Ostrov u Stfiíbra (okres Tachov), kaple sv. Václava
jsou dÛmyslnû rozná‰eny pfiedstupujícími vnûj‰í-
v ose stavby proto mohl pÛsobit ru‰ivû. Chybûlo
a sv. Vojtûcha, rekonstrukce návrhu architekta J. B. Santi-
mi rizality a vnitfiními konchami nik.
místo pro varhany ãi pro zpûváky.
niho, realizovan˘ stav 1720–1730. (Nákres M. Pavlík)
5
PÛvodní prostor ostrovské kaple byl navrÏen
Nov˘ opat kladrubsk˘ Johannes Sieber (1729–
Obr. 4. Ostrov u Stfiíbra (okres Tachov), kaple sv. Václava
podle pfiísn˘ch pravidel geometrie s extrémní dÛ-
1756) se rozhodl pro racionalistiãtûj‰í fie‰ení.
a sv. Vojtûcha. (Reprofoto Soupis památek, 1908, roã. 30,
sledností. ZároveÀ nabízel pohled otevfien˘ vnûj‰í-
Podle dokladÛ o lámání kamene, pfiípravû vápna
okres stfiíbrsk˘, s. 165–166)
mu svûtu. Vnûj‰í spodní okna byla osazena velmi
a v˘platách zedníkÛ v letech 1730 a 1731, které
Obr. 5. Schéma umístûní kaple v prostoru návsi Ostrova
nízko nad terénem, takÏe umoÏÀovala pfiím˘ vhled
u Stfiíbra, 1720–1730. (Nákres M. Pavlík)
dovnitfi, dvojice velk˘ch oken nad sebou vpou‰tûla do interiéru plné svûtlo podle toho, jak se mû-
■ Poznámky
nily svûtelné pomûry v prostoru kolem kaple.
3 Architekt J. B. Santini zemfiel v prosinci 1723.
112
Zprávy památkové péãe / roãník 72 / 2012 / ãíslo 2 / M AT E R I Á L I E , S T U D I E | M i l a n PAV L Í K , M a r k é t a PAV L Í K O VÁ / V ˘ z n a m n é d í l o a r c h i t e k t a J . B . S a n t i n i h o – k a p l e s v. Vá c l a v a a Vo j t û c h a v O s t r o v û u S t fi í b r a
mastr_02_12.qxd
13.4.2012
8:17
Stránka 113
7
6
Obr. 6. Ostrov u Stfiíbra (okres Tachov), kaple sv. Václava a sv. Vojtûcha, profil fiímsy v interiéru. (Foto M. Pavlíková, 2009) Obr. 7. Ostrov u Stfiíbra (okres Tachov), kaple sv. Václava a sv. Vojtûcha, po rekonstrukci, celkov˘ pohled. (Foto L. Mlynáfiová, 2010) 8
Obr. 8. Ostrov u Stfiíbra (okres Tachov), kaple sv. Václava a sv. Vojtûcha, nejstar‰í dochovaná fotografie kolem
kam byly pfiesunuty kropenky z boãních vchodÛ.
roce 1800. Neorománské detaily vûÏe i oken zís-
roku 1900, obecní kronika. (Reprofoto)
Úpravou b˘valého Santiniho horního okna v zá-
kala kaple v polovinû 19. století, nejpozdûji v roce
padním prÛãelí vznikl otvor pro propojení místnos-
1867. (obr. 7, 8).
ti (kÛr) a prostoru lodi. Touto úpravou, pomûrnû
Obnova kaple v období 2009–2010 respekto-
zachytil V. Ry‰av˘ ve svém prÛzkumu PenûÏních
nenásilnou, mohl b˘t povûfien K. I. Dientzenhofer,
vala v‰echny zajímavé etapy v˘voje stavby s nej-
úãtÛ kaple sv. Václava a Vojtûcha v Ostrovû
kter ˘ souãasnû stavûl v Kladrubech od roku
vût‰ím respektem k dílu architekta Santiniho. Byly
1720–1800, soudíme, Ïe patrov˘ pfiístavek (bu-
1729. Tlak na tyto zmûny v‰ak vycházel z církevní
opraveny v‰echny poru‰ené detaily (fiímsy), omít-
doucí vûÏ) byl pfiistavûn jiÏ v období 1730–1740.
správy budovy, nikoliv od architekta. (Je znám re-
ky, v˘malba, obnoveno bosování vnûj‰ích pilastrÛ,
Podle kapes pro trámy surovû vysekan˘ch do zá-
spekt K. I. Dientzenhofera k tvorbû J. B. Santiniho
dle staré fotografické dokumentace poloÏena no-
v Plasech.)
vá cihelná dlaÏba; velká pozornost byla vûnována
4
padního tympanonu fiímsy byla v úrovni hlavní vnûj‰í barokní fiímsy vybudována konstrukce pro
Dal‰í etapu zásahÛ do obrysu stavby v letech
odstranûní nadmûrné vlhkosti a technick˘m insta-
novou pÛdu. V podstfie‰í byly umístûny zvony. Pfied-
1774–1776 naznaãuje v˘mûna pÛvodní kr ytiny
lacím. Hlavní zájem restaurátorÛ byl upfien k zá-
pokládáme jednoduchou sedlovou stfiechu s prÛ-
(‰indel na dfievûné laÈové konstrukci poloÏené na
hledem do pÛdního patra. Patro této pfiístavby bylo
klenbu) a odstranûní pÛvodní lucerny po úderu
pfiístupno v síle zdi kruhov˘m úzk˘m schodi‰tûm,
blesku (1774). Nová prejzová krytina byla poloÏe-
■ Poznámky
kvÛli nûmuÏ byla zeì mírnû vyboulena. Existenci
na do malty pfiímo na klenbu, lucerna byla nahra-
4 KAMPER, Jaroslav; WIRTH, Zdenûk. Soupis památek
pÛvodnû volného, nezastavûného západního prÛ-
zena jak˘msi kamenn˘m podstavcem pro kfiíÏ.
historick˘ch a umûleck˘ch v politickém okresu stfiíbrském.
ãelí potvrzuje mimo torzo tympanonu v podstfie‰í
Tím se podstatnû zhor‰ily vlhkostní pomûry v in-
Praha : Melantrich in Komm., 1908, s. 165. Bez ISBN.
vûÏe i nov˘ nález spodní ãásti pilastrÛ a soklu pÛ-
teriéru pro malby na omítce. Pfiirozenému vûtrání
5 Investor: z fondu Norway grants s podílem obce Koste-
vodní Santiniovy západní fasády, shodné s obûma
netûsnostmi oken lucerny bylo zabránûno, coÏ
lec, starosta Franti‰ek Trhlík; realizace stavby: STAFIKO
zb˘vajícími fasádami. Sondami byl ovûfien v pro-
mûlo váÏné dÛsledky pro malby na vlhnoucích
stav, s. r. o.; projekt: PA PlzeÀ, Ing. arch. Jitka Pohofialá;
storu dne‰ního vstupu.
omítkách. Obrys stavby se zmûnil je‰tû v 19. sto-
prÛzkumové a restaurátorské práce: ak. mal. Markéta
5
Nov˘ vstup do kaple byl po roce 1730 probou-
letí. Podle obecní kroniky byla vûÏ zv˘‰ena o patro
Pavlíková a ak. mal. Lenka Helfertová; restaurování ‰tu-
rán v ose západního prÛãelí. Vznikl roz‰ífiením b˘-
v roce 1867 a opatfiena cibulovou stfiechou. Po-
kové a kamenické v˘zdoby ak. soch. Pavel Míka, ak. soch.
valého spodního okna a jeho parapetu a ‰palet,
mûrnû velké ãástky v‰ak byly investovány uÏ po
Nina Jindfiichová; restaurování dfievûn˘ch prvkÛ v interiéru
Zprávy památkové péãe / roãník 72 / 2012 / ãíslo 2 / M AT E R I Á L I E , S T U D I E | M i l a n PAV L Í K , M a r k é t a PAV L Í K O VÁ / V ˘ z n a m n é d í l o a r c h i t e k t a J . B . S a n t i n i h o – k a p l e s v. Vá c l a v a a Vo j t û c h a v O s t r o v û u S t fi í b r a
113
mastr_02_12.qxd
13.4.2012
8:17
Stránka 114
9
10
11
12
Obr. 9. Ostrov u Stfiíbra (okres Tachov), kaple sv. Václava
mátky bylo moÏné oznaãit za tristní. Vnitfiní malífi-
tekta Santiniho bylo z neznalosti ãi lajdáctvím
a sv. Vojtûcha, nástropní malba Zakladatelské dílo Stvofii-
ská v˘zdoba byla znaãnû poniãena vlhkostí, stej-
minul˘ch oprav poniãeno, bylo upraveno dle ar-
tele, stav pfied restaurováním. (Foto M. Pavlíková, 2009)
nû jako dfievûné a ‰tukatérské souãásti oltáfie
chivních fotografií a prÛkazn˘ch sondáÏních do-
Obr. 10. Ostrov u Stfiíbra (okres Tachov), kaple sv. Václa-
a mobiliáfie. Bylo proto nutné pfiedev‰ím dohod-
kladÛ. T˘ká se to napfiíklad fiíms ãi pásování pi-
va a sv. Vojtûcha, oltáfi sv. Václava a sv. Vojtûcha, nástavec
nout úzkou a neformální spolupráci zúãastnûn˘ch
lastrÛ na vnûj‰ích fasádách. Klenba byla opût
s reliéfem sv. Benedikta, stav pfied restaurováním. (Foto
sloÏek, zejména mezi projektantem, restaurátory,
kryta prejzy pfiímo kladen˘mi do malty. Podle po-
M. Pavlíková, 2009)
stavbou a památkov˘mi orgány. PrÛzkumem bylo
kynÛ Ing. P. ·Èastného (firma Remmers) byly pro-
Obr. 11. Ostrov u Stfiíbra (okres Tachov), kaple sv. Václa-
zji‰tûno, Ïe koncepce architekta pÛvodnû s vûÏí
vedeny úpravy proti vzlínavé vlhkosti, zabezpeãují-
va a sv. Vojtûcha, nástropní malba Spasitele (nedochova-
nepoãítala. Byly nalezeny doklady (spár y) pÛvod-
cí její sníÏení. V interiéru kaple byly restaurovány
n˘), po stranách putti a andûlé s atributy jeho umuãení,
ních vchodÛ s umístûním pÛvodních kropenek, pÛ-
ãásteãnû dochované nástropní malby. Pole nad
stav pfied restaurováním. (Foto M. Pavlíková, 2009)
vodních otevfien˘ch spodních oken, pásování pi-
vchodem s holubicí, symbolizující sv. Ducha, a se
Obr. 12. Ostrov u Stfiíbra (okres Tachov), kaple sv. Václa-
lastrÛ, originální profilace fiíms, stopy barevnosti,
sedmi nápisy, které pfiesnû odpovídají sedmi Da-
va a sv. Vojtûcha, oltáfi sv. Václava a sv. Vojtûcha, detail
kvalita ‰tuku i pÛvodních ciheln˘ch podlah; nebyla
rÛm ducha svatého, takzvané Sanctum septena-
snímání pfiemaleb. (Foto M. Pavlíková, 2009)
v‰ak nalezena forma pÛvodní lucerny, velmi dÛleÏi-
rium, nese navíc alegorické postavy Víry a Nadû-
té pro vûtrání. V˘sledkem v‰ech prÛzkumÛ (vãetnû
je. Ve druhém poli je znázornûno zakladatelské
archivních) bylo konstatování faktu, Ïe pÛvodní
dílo Stvofiitele, srov. Genese. NejhÛfie zachované
chranû znaãnû poniãen˘ch omítek, maleb, dfievû-
kompozice J. B. Santiniho se v˘raznû li‰ila provoz-
pole mûlo podle údajÛ v soupisech jako ústfiední
n˘ch mobiliáfiÛ a ‰tukov˘ch v˘tvarn˘ch doplÀkÛ.
nû i architektonicky od stavu pfied nynûj‰í rekonstrukcí.
Restaurátorské práce
Regenerace stávající kaple v‰ak po vzájemné
■ Poznámky
MoÏnost získat v˘znamn˘ finanãní pfiíspûvek
dohodû úãastníkÛ respektovala v‰echny její v˘-
Pavel Hanã; restaurování kovov˘ch prvkÛ a v˘roba nov˘ch
z fondu Norway grants byla vázána na splnûní vel-
znamné v˘vojové fáze. Obnova se t˘kala v‰ech
mfiíÏí Ing. Ondfiej ·imek; archivní prÛzkum PhDr. Vratislav
mi krátk˘ch termínÛ realizace jak stavebních
ãástí stavby vãetnû dodateãnû pfiistavûné vûÏe.
Ry‰av˘; odborná spolupráce prof. Ing. arch. Milan Pavlík,
oprav, tak restaurátorsk˘ch prací. Pfiitom stav pa-
Pokud se prÛzkumem zjistilo, Ïe tvarosloví archi-
CSc., FA âVUT Praha.
114
Zprávy památkové péãe / roãník 72 / 2012 / ãíslo 2 / M AT E R I Á L I E , S T U D I E | M i l a n PAV L Í K , M a r k é t a PAV L Í K O VÁ / V ˘ z n a m n é d í l o a r c h i t e k t a J . B . S a n t i n i h o – k a p l e s v. Vá c l a v a a Vo j t û c h a v O s t r o v û u S t fi í b r a
mastr_02_12.qxd
13.4.2012
8:17
Stránka 115
13
Obr. 13. Ostrov u Stfiíbra (okres Tachov), kaple sv. Václa-
kusy ohofiel˘ch kÛlÛ, smotky slámy, úlomky cihel-
byl osazen novou mfiíÏí, která vhodnû doplÀuje ba-
va a sv. Vojtûcha, nástropní malba, celkov˘ pohled, stav po
n˘ch ta‰ek. Stejn˘ postup modelace se dochoval
rokní interiér a umoÏÀuje nahlédnutí do kaple. Je-
restaurování. (Foto L. Mlynáfiová, 2010)
u ‰tukov˘ch oltáfiÛ v klá‰tefie v Kladrubech, jak
likoÏ chce obec vyuÏívat kapli pro koncerty, svatby
potvrdila PhDr. L. Drncová.
a jiné kulturní pfiíleÏitosti, byly podle zcela rozpad-
PÛvodní nástropní malbu i polychromii oltáfie
l˘ch stávajících lavic vyrobeny repliky z dubového
v˘jev Spasitele (nedochovan˘), po stranách putti
kryly vrstvy pfiemaleb (obr. 12). Restaurování pro-
dfieva. Díky iniciativû âesk˘ Západ Místní partner-
a andûly s atributy jeho umuãení (které se podafii-
bíhalo v nûkolika etapách. Nejprve do‰lo k odso-
ství a starosty pana F. Trhlíka byla kaple slav-
lo restaurovat). Kompozice kopule, rozdûlená do
lení nástropních maleb a omítek ve spodních par-
nostnû otevfiena pfii svatováclavské pouti v roce
tfií polí, je tedy ikonograficky zobrazením sv. Troji-
tiích oltáfiní menzy. Následovala fixáÏ uvolnûné
2010. Kaple byla pfiihlá‰ena do soutûÏe o Stav-
ce – Creator, Salvator, Paracletus. Dal‰ími restau-
malby i s omítkou, snímání pfiemaleb a upevÀová-
bu roku 2010 a získala ocenûní poroty za zdafiilé
rovan˘mi díly byly hlavní oltáfi s obrazem sv. Václa-
ní degradovan˘ch fragmentÛ a domodelování ‰tu-
komplexní fie‰ení rekonstrukce.
va a Vojtûcha, v nástavci velmi kvalitní reliéf
kového reliéfu v nástavci oltáfie. Defekty v omít-
sv. Benedikta a ‰tuková oltáfiní architektura, nad
kov˘ch vrstvách restaurátorky doplnily klasickou
vchodem do kaple balustráda, kropenky; na stfie-
technikou vápenn˘ch omítek. Po technologické
‰e pylon s kfiíÏem.
pauze byly vápenné tmely i defekty v malbû vyre-
Zatékání do klenby kostela a nároãné klimatic-
7
tu‰ovány. Velké chybûjící partie nebylo moÏné do-
ké podmínky v interiéru kaple zpÛsobily ve vnitfi-
plnit pro nedostatek podkladÛ o pÛvodní kompo-
■ Poznámky
ních omítkách a ‰tukové hmotû oltáfie rozsáhlé
zici malby (obr. 13). V prÛbûhu restaurování bylo
6 RY·AV¯, Vratislav. Je‰tû k malífiské v˘zdobû klá‰tera
destruktivní procesy, které zaãaly autentickou po-
zji‰tûno, Ïe oltáfiní obraz malovan˘ pfiímo na zeì
v Kladrubech. Zprávy památkové péãe. 2007, roã. 67,
dobu památky prÛbûÏnû devastovat (obr. 9). âást
kaple byl pÛvodnû rámován iluzivní architekturou.
ã. 4, s. 327–328. ISSN 1210-5538.
malífiské v˘zdoby klenby odpadla i s omítkou,
Do této etapy patfiila i menza s masivní dubovou
7 Odbornou spoluprací pfiispûl Milan Pavlík, kter ˘ také
(obr. 11) v oblasti oltáfie nastala rozsáhlá degra-
deskou, která byla i s obrazem obestavûna plas-
pfiímo v Ostrovû pronesl dvû pfiedná‰ky ve formû besed
dace povrchÛ ‰tukové hmoty a na ní aplikované
tickou ‰tukovou v˘zdobou oltáfie (obr. 14, 15).
s obãany o díle architekta J. B. Santiniho a pÛvodní ar-
polychromie (obr. 10). Ve ‰tukovém polychromo-
Pro pfiipomenutí Santiniho kompozice byly vráce-
chitektonické podobû kaple; informace obãanÛ, jejich za-
vaném nástavci se v degradované hmotû projevo-
ny mramorové mu‰le kropenek do pÛvodních v˘-
interesování ke spolupráci bylo jednou z podmínek udûle-
valy pomocné prvky modelace ‰tuku. Byly pouÏity
klenkÛ u boãních vchodÛ. Nynûj‰í vstup do kaple
ní grantu nadace Norského království.
6
Zprávy památkové péãe / roãník 72 / 2012 / ãíslo 2 / M AT E R I Á L I E , S T U D I E | M i l a n PAV L Í K , M a r k é t a PAV L Í K O VÁ / V ˘ z n a m n é d í l o a r c h i t e k t a J . B . S a n t i n i h o – k a p l e s v. Vá c l a v a a Vo j t û c h a v O s t r o v û u S t fi í b r a
115
mastr_02_12.qxd
13.4.2012
8:17
Stránka 116
14
15
Obr. 14. Ostrov u Stfiíbra (okres Tachov), kaple sv. Václava a sv. Vojtûcha, oltáfi sv. Václava a sv. Vojtûcha, stav pfied restaurováním. (Foto M. Pavlíková, 2009) Obr. 15. Ostrov u Stfiíbra (okres Tachov), kaple sv. Václava a sv. Vojtûcha, oltáfi sv. Václava a sv. Vojtûcha, stav po restaurování. (Foto L. Mlynáfiová, 2010)
116
Zprávy památkové péãe / roãník 72 / 2012 / ãíslo 2 / M AT E R I Á L I E , S T U D I E | M i l a n PAV L Í K , M a r k é t a PAV L Í K O VÁ / V ˘ z n a m n é d í l o a r c h i t e k t a J . B . S a n t i n i h o – k a p l e s v. Vá c l a v a a Vo j t û c h a v O s t r o v û u S t fi í b r a