Výroční zpráva 2004
O Z O O s t r a v a s . r. o .
Výroční zpráva 2004
obsah popelnice zajímá občana zejména pokud je prázdná... musí si ale uvědomit, co se s odpadem stane a co po něm zbude
Obsah Zpráva jednatele
7
Strategie společnosti
8
Základní údaje o společnosti
9
Profil společnosti
9
Identifikační údaje
9
Orgány společnosti
10
Majetková účast
10
Organizační schéma
11
Finanční vyhodnocení
12
Hospodářský výsledek
12
Výkaz zisků a ztát
13
Finanční situace
15
Rozvaha
17
Výrok auditora
20
Zpráva o vztazích mezi propjenými osobami
21
separací plastového, zejména průmyslového, odpadu ochráníme životní prostředí v dosahu sběrného systému OZO Ostrava s.r. o. před uložením 30 000 t recyklovatelného materiálu ročně
Zpráva
jednatele
Vážené dámy, vážení pánové, dostává se Vám do rukou Výroční zpráva společnosti OZO Ostrava s.r.o. za rok 2003. Rád bych Vám touto cestou přiblížil některé významné skutečnosti, které se v uplynulém období v životě společnosti vyskytly. Kromě toho bych se s Vámi rád podělil o některé postřehy a zkušenosti z oblasti nakládání s komunálními odpady. Rok 2003 byl z pohledu naší společnosti rokem úspěšným. Naše hlavní činnost - sběr a svoz komunálních odpadů - probíhala bez větších problémů, zajistili jsme potřebnou obnovu svozového parku nákupem nové svozové techniky, dále jsme v potřebné míře obnovovali nádoby na komunální odpad. U podnikatelských subjektů se nám povedlo rozšířit počet nádob na separovaný sběr odpadu vhodného pro výrobu náhradního paliva, u měst a obcí jsme pokračovali v rozšiřování separovaného sběru skla a PET lahví – plastů. Sběr papíru od občanů jsme podobně jako v předchozích letech zajišťovali přes soukromé výkupny a sběrny papíru. Tento způsob považujeme za účinný a pro občany cenově nejvýhodnější. Za velmi významný počin považuji zavedení nedělních svozů ve městě Ostrava tzv. odvozem 7x za 14 dnů. Tímto způsobem se nám podařilo eliminovat ve velké části sídlištní zástavby města Ostravy nárůst množství odpadů, a zajistit tak lepší čistotu ve městě při relativně nízkých nákladech. Věřím, že po zkušenostech z II. pololetí roku 2003 se Statutární město Ostrava rozhodne v rozšiřování tohoto systému sběru a svozu pokračovat i v roce 2004. V rámci prevence černých skládek jsme pokračovali v rozšiřování stálých sběrných dvorů na území města Ostravy. Díky čtyřem nově vybudovaným sběrným dvorům je jich nyní ve městě už 14. Navíc jsme jako jedni z prvních v republice zavedli systém odvozu objemných odpadů přímo z bytu občanů na základě jejich telefonické objednávky. Zájem o tuto službu mezi občany vzrůstá a jen v roce 2003 jsme svezli celkem 84 tun těchto odpadů. Tuto službu přivítali zejména lidé starší a ti, kteří nemají možnost objemné odpady odvézt sami do sběrných dvorů. Za trvale prioritní oblast považuje naše společnost následné využívání a zhodnocování odpadů, se kterými nakládáme. V uplynulém roce jsme vyprojektovali a realizovali dotřiďovací linku na PET lahve, která v současné době běží ve zkušebním provozu. Výborného výsledku se nám podařilo dosáhnout při výrobě náhradního paliva pro cementárny. V loňském roce jsme vyrobili a odvezli do Cementu Hranice celkem 8 000 t tohoto paliva. Dalším projektem z oblasti využívání odpadů je zařízení na výrobu elektrické energie ze skládkového plynu. V dubnu roku 2003 se nám po mnohaletém úsilí povedlo tento projekt realizovat, a nyní už tedy skládkový plyn není bez užitku spalován, ale je využit k výrobě elektrické energie. Rovněž ekonomický přínos z této ekologické aktivity je pro naši společnost velmi zajímavý. V roce 2003 jsme připravili rozšíření skládky TKO v Ostravě-Hrušově a od prosince již začala výstavba této IV. etapy. Tato významná a náročná investice má z obchodního hlediska pro naši společnost strategický význam a zajistí nám prostory pro skládkování přibližně do roku 2009. Významnou součástí našeho systému nakládání s komunálními odpady je ekologická výchova. V roce 2003 prošlo naším nově otevřeným Centrem odpadové výchovy celkem 5 942 žáků škol z města Ostravy i okolních měst a obcí. Rok 2003 byl tedy začátkem systematické výchovy dětí v oblasti nakládání s komunálními odpady. Pevně věřím, že se tato investice v příštích letech vyplatí a pocítíme to my všichni v chování a vztahu mladé generace k životnímu prostředí. Oblast legislativy při nakládání s odpady zaznamenala v roce 2003 některé důležité změny. Byl vydán Plán odpadového hospodářství (POH) České republiky a nyní se zpracovávají POH jednotlivých krajů. Na tyto plány by měly v roce 2004 a 2005 navazovat POH jednotlivých měst a obcí. Myslím si, že některé cíle a záměry přijaté v POH ČR jsou velmi diskutabilní a autoři se více než zdravým rozumem řídili svým ekologickým cítěním, zvláště v oblasti materiálového využívání odpadu. Přesto věřím, že s našimi zákazníky – městy a obcemi v Moravskoslezském kraji - společně najdeme cestu, jak vytvořit funkční a ekonomicky přijatelný systém nakládání s komunálními odpady, který bude splňovat cíle a záměry POH ČR. XXXX XXXXXXX ředitel
7
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
Strategie
společnosti
Dlouhodobým cílem naší společnosti zůstává zajistit komplexní systém hospodaření s komunálními odpady. Velký důraz při tom klademe na materiálové i energetické využití odpadu, případně na jeho odstranění s minimálním negativním vlivem na životní prostředí. S tím souvisí i výstavba IV. etapy skládky tuhého komunálního odpadu, která byla zahájena v roce 2003 a je v současné době nejvýznamnější investicí naší společnosti. Střednědobá strategie společnosti se zaměřuje na vytváření nových technologických postupů a technologií pro využívání odpadů. Cílem těchto investičně organizačních opatření je zajistit produkci nových výrobků či surovin z odpadů a poskytovat nové služby v návaznosti na stávající technologie. Jedním z příkladů může být demontáž elektronického šrotu s využitím vytříděných materiálů pro výrobu náhradního paliva a odbyt dalších surovin. V souladu s celosvětovým trendem při nakládání s odpady klade naše společnost důraz na materiálové využití odpadů, což se v letošním roce projeví doplněním linky paliva o třídění a lisování PET lahví. Budeme i nadále ve spolupráci se společností EKO-KOM podporovat třídění odpadů v obcích při zachování stávající cenové úrovně za svoz a zneškodnění odpadů. Proto hodláme pokračovat i v naší výchovné a osvětové činnosti zaměřené nejen na děti a mládež, ale i ostatní občany. V souladu s legislativou České republiky a plánem odpadového hospodářství kraje nás v letošním roce čeká zpracování plánu odpadového hospodářství pro město Ostravu. Tento plán se bude opírat o stávající technologie a navazovat na naši současnou činnost.
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
8
III.
Základní
údaje
o
společnosti
Profil společnosti Společnost OZO Ostrava s.r.o. vznikla z bývalé rozpočtové organizace TAZSMO Ostrava a její historie sahá až do roku 1949. Základem činnosti společnosti OZO Ostrava s.r.o. je komplexní poskytování služeb v oblasti nakládání s odpady, tzn.: • Sběr, svoz, využití a odstranění odpadů z měst, obcí a od podnikatelských subjektů • Separovaný sběr skla, plastů a spalitelných odpadů • Sběr, svoz a odstranění velkoobjemových odpadů z měst a obcí • Provozování sběrných dvorů, stálých a mobilních sběren na nebezpečné a velkoobjemové odpady pro města a obce • Výroba náhradního paliva • Výroba regranulátu z PE plastů • Výroba bioplynu • Nákladní a speciální doprava • Odvoz fekálií • Poradenství Identifikační údaje společnosti: Datum zápisu: 2. listopadu 1994 Obchodní firma: OZO Ostrava s.r.o. Sídlo: Ostrava, Frýdecká 688/444, PSČ 719 00 Identifikační číslo: 623 00 920 Právní forma: společnost s ručením omezeným Místo zápisu: Krajský soud v Ostravě, oddíl C, vložka 12647 Výše základního kapitálu: 433 655 tis.Kč Společník: Statutární město Ostrava Sídlo: Moravská Ostrava, Prokešovo náměstí 8 Předmět činnosti: • výroba kartáčnického a konfekčního zboží, deštníků a dalších výrobků zpracovatelského průmyslu • výroba plynu • distribuce plynu • pronájem nemovitostí, bytů a nebytových prostor poskytovaný spolu se základními službami zajišťujícími jejich řádný provoz • silniční motorová doprava nákladní • podnikání v oblasti nakládání s odpady mimo nebezpečných • koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej • podnikání v oblasti nakládání s nebezpečnými odpady • opravy motorových vozidel
9
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
Orgány společnosti • valná hromada, působnost VH vykonává Rada města Ostravy • jednatel – Ing. Karel Belda • prokurista – Ing. Petr Bielan Dozorčí rada je 5-ti členná. V průběhu roku 2003 došlo k těmto změnám: Složení dozorčí rady (den zániku funkce 22. dubna 2003): Ing. Čestmír Vlček - předseda Ing. Ladislav Stuchlík - místopředseda Ing. Radim Nováček - člen MUDr. Hugo Přibyl - člen Ing. Jan Holuša- člen Složení dozorčí rady (den vzniku členství: 22. dubna 2003) Mgr. Mirko Jašurek - předseda RNDr. Lukáš Ženatý, Ph.D. - místopředseda Ing. Vítězslav Novák – člen Ing. Jaromír Chalupa – člen Ing. Jan Černota – člen Vedení společnosti: Ing. Karel Belda- ředitel společnosti Ing. Iveta Sulková- ekonomický náměstek Ing. Petr Bielan- technický náměstek
Majetková účast Společnost OZO Ostrava s.r.o. měla k 31. 12. 2003 kapitálový podíl ve společnosti: • Frýdecká skládka a.s., podíl ve výši 32 %. Majoritním vlastníkem této společnosti je Město Frýdek- Místek a společnost má obdobnou náplň činnosti jako společnost OZO Ostrava s.r.o.
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
10
Organizační schéma společnosti
Valna hromada Dozorčí rada Jednatel Ředitel
Sekretariát
Technický náměstek
Ekonomický náměstek
Provozovna 1Odvoz odpadu
Útvar BOZP a PO
Útvar investic
Útvar plánu, financí a cen
Provozovna 2Zpracování odpadu
Centrum odpadové výchovy
Útvar ekologie a vodního hospodářství
Útvar ekonomiky práce a personálních věcí
Provozovna 3Skládka odpadu
Středisko laboratoří
Útvar informační soustavy
Provozovna 4Doprava a manipulace s odpady
Útvar OTŘ a VT
Provozovna 5Obchodní činnost
Útvar zásobování
Provozovna 6Správa budov
Hlavní sklad
11
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
I V.
Finanční
vyhodnocení
Hospodářský výsledek V roce 2003 společnost vykázala ztrátu ve výši 1 898 tis.Kč. Výše ztráty byla výrazně ovlivněna zúčtováním odložené daně ve výši 9 622 tis Kč. Tržby za vlastní výrobky a služby vzrostly z 245 676 tis. Kč v roce 2002 na 258 031 tis. Kč v roce 2003, tj. nárůst o 5,02 %. Na tomto nárůstu tržeb se podílí vyšší výkony (vyšší počet nasazených nádob nebo zvýšení četnosti odvozu), nárůst tržeb u nakládání s průmyslovými odpady a tržby za prodej bioplynu. V nákladech se kromě běžných nákladů souvisejících s činností společnosti zúčtovaly v roce 2003 níže uvedené položky: • tvorba opravné položky k nedostavěné stavbě spalovny ve výši - 5 278 tis. Kč • daň z příjmu z běžné činnosti - odložená ve výši - 9 622 tis. Kč • rozpuštění ostatní rezervy na odloženou daň ve výši + 2 500 tis. Kč • zákonná rezerva na opravy dlouhodobého hmotného majetku ve výši - 1 750 tis. Kč Pokud zohledníme tyto mimořádné vlivy ve výsledku hospodaření na straně výnosů a nákladů, můžeme konstatovat, že hospodaření společnosti v roce 2003 bylo ziskové.
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
12
Výkaz zisků a ztráty v plném rozsahu ke dni 31. 12. 2003 (v celých tisících Kč) označení Text a b I. Tržby za prodej zboží A. Náklady vynaložené na prodané zboží + Obchodní marže II. Výkony II. 1. Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb 2. Změna stavu vnitropodnikových zásob vlastní výroby 3. Aktivace B. Výkonová spotřeba B. 1. Spotřeba materiálu a energie 2. Služby + Přidaná hodnota C. Osobní náklady C. 1. Mzdové náklady 2. Odměny členům orgánů společnosti a družstva 3. Náklady na sociální zabezpečení 4. Sociální náklady D. Daně a poplatky E. Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku III. Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu III. 1. Tržby z prodeje dlouhodobého majetku 2. Tržby z prodeje materiálu F. Zůstatková cena prodaného dlouhod.majetku a materiálu F. 1. Zůstatková cena prodaného dlouhod.majetku 2. Prodaný materiál G. Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti IV. Ostatní provozní výnosy H. Ostatní provozní náklady V. Převod provozních výnosů I. Převod provozních nákladů * Provozní výsledek hospodaření VI. Tržby z prodeje cenných papírů a podílů J. Prodané cenné papíry a vklady VII. Výnosy z dlouhodobého finančního majetku VII. 1. Výnosy z podílů v ovládaných a řízených osobách a v účetních jednotkách pod podstatným vlivem 2. Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírů a podílů 3. Výnosy z ostaního dlouhodobého finančního majetku VIII. Výnosy z krátkodobého finančního majetku K. Náklady z finannčího majetku
13
2003 0 0 0 259 195 258 031 1 164 0 110 433 54 658 55 775 148 762 79 426 57 348 414 19 991 1 673 8 578 46 881 1 956 498 1 458 82 0 82 3 452 926 5 004 0 0 8 221 100 100 0 0
2002 0 0 0 245 613 245 676 -63 0 110 609 58 950 51 659 135 004 74 448 53 372 417 19 033 1 626 9 170 50 427 38 099 36 940 1 159 548 421 127 5 368 903 5 689 0 0 28 356 0 0 5 5
2001 0 0 0 209 181 208 726 380 75 95 327 54 999 40 328 113 854 65 696 47 019 491 16 646 1 540 3 578 42 589 553 0 553 82 0 82 19 297 988 3 498 0 0 -19 345 33 897 34 070 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
Výkaz zisků a ztrát označení Text a b IX. Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů L. Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů M. Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti X. Výnosové úroky N. Nákladové úroky XI. Ostatní finanční výnosy O. Ostatní finanční náklady XII. Převod finančních výnosů P. Převod finančních nákladů * Finanční výsledek hospodaření Q. Daň z příjmu za běžnou činnost Q. 1. splatná 2. odložená ** Výsledek hospodaření za běžnou činnost XIII. Mimořádné výnosy R. Mimořádné náklady S. Daň z příjmu z mimořádné činnosti S. 1. splatná 2. odložená * Mimořádný výsledek hospodaření T. Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům *** Výsledek hospodaření za účetní období (+/-)
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
14
2003 0 0 0 985 983 94 593 0 0 -497 9 622 0 9 622 -1 898 0 0 0 0 0 0 0 -1 898
2002 0 0 0 873 2 125 475 602 0 0 -1 374 -2 006 905 -2 911 28 988 116 6 34 34 0 76 0 29 064
2001 0 0 0 637 3 441 3 354 0 0 -3 328 0 0 0 -22 673 424 52 0 0 0 372 0 -22 301
Finanční situace společnosti Finanční situace společnosti byla v průběhu roku 2003 stabilní. Společnost průběžně plnila všechny své závazky z obchodního styku vůči jednotlivým dodavatelům a bankám v termínech splatnosti. Financování provozní činnosti bylo zajištěno z vlastních zdrojů společnosti. K 31. 12. 2003 měla společnost tyto úvěry: • dlouhodobý investiční úvěr na výstavbu III. etapy skládky TKO v Ostravě-Hrušově se zůstatkem ve výši 20 992 tis. Kč. V roce 2003 bylo splaceno 13 250 tis.Kč. • společnost má zajištěný krátkodobý revolvingový úvěr na pohledávky ve výši 15 000 tis.Kč. Tento úvěr byl krátkodobě čerpán pouze v měsíci březnu. Společnost má k 31. 12. 2003 uzavřeno pět leasingových smluv o celkovém objemu 13 813 tis. Kč, z toho je již uhrazeno 9 877 tis. Kč a zbývá uhradit celkem 3 936 tis. Kč. Smlouvy jsou uzavřeny na zemní stroje, na dodávkové a osobní automobily. Celková výše krátkodobých pohledávek se oproti roku 2002 snížila o 38 714 tis. Kč a dosáhla k 31. 12. 2003 výše 44 879 tis. Kč, z toho pohledávky z obchodního styku činí 42 399 tis. Kč. U dlouhodobých pohledávek z obchodního styku došlo také k poklesu o 1 951 tis. Kč a jejich výše dosáhla 3 111 tis. Kč. • stav pohledávek po lhůtě splatnosti z obchodního styku činí 12 482 tis. Kč a oproti roku 2002 je nižší o 4 103 tis. Kč. Z toho pohledávky po lhůtě splatnosti delší než 1 rok jsou ve výši 7 849 tis. Kč a jejich výše oproti roku 2002 taktéž poklesla a to o 1 853 tis. Kč • pohledávky k podnikům ve skupině činí 14 095 tis. Kč • pohledávky za dlužníky v konkurzu činí 4 477 tis. Kč K pokrytí rizika z nesplacení pohledávek po lhůtě splatnosti byly vytvořeny opravné položky k pohledávkám v celkové výši 7 851 tis. Kč Společnost má otevřené účty u tří bank: • u Komerční banky a.s. • u HVB Bank CR, a.s. • u Raiffeisen bank, a.s. Na žádném z účtů není záporný zůstatek, celkem se na účtech společnosti k 31.12.2003 nachází 44 880 tis.Kč. Z toho ale 26 629 tis.Kč je uloženo na vázaném účtu v souvislosti s tvorbou zákonné rezervy na rekultivaci skládky TKO v Ostravě-Hrušově. Celková výše krátkodobých závazků se oproti roku 2002 o 2 294 tis. Kč na 19 117 tis. Kč. Z toho závazky z obchodního styku dosáhly částky 12 222 tis. Kč, všechny tyto závazky byly k 31.12.2003 ve lhůtách splatnosti. Vlastní kapitál se v průběhu roku 2003 snížil z 406 653 tis.Kč na 404 614 tis.Kč, přičemž snížení je způsobeno především výsledkem hospodaření za rok 2003- ztrátou ve výši 1 898 tis. Kč.
15
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
Finanční situace společnosti Výsledek hospodaření roku 2002 ve výši 29 064 tis. Kč byl zúčtován v souladu s rozhodnutím Valné hromady: 2 906 tis. Kč na příděl do rezervního fondu a 26 158 tis. Kč bylo použito na snížení ztráty minulých let. Do vlastního kapitálu se pozitivně promítlo ocenění akcií Frýdecké skládky a.s. a negativně se projevila změna metody výpočtu odložené daně. Celkem byly v roce 2003 vytvořeny rezervy ve výši 10 902 tis. Kč. V průběhu roku 2003 byla vytvořena podle zákona č. 125/97 Sb. o odpadech, zákonná rezerva na rekultivaci skládky TKO v Ostravě- Hrušově ve výši 9 152 tis. Kč a zákonná rezerva na opravu provozní budovy v areálu Kunčice ve výši 1 750 tis. Kč. V roce 2003 byla čerpána zákonná rezerva na rekultivaci skládky v Ostravě-Hrušově ve výši 1 922 tis. Kč. Finanční čerpání rezervy, které dle schváleného projektu umožňuje i financování investičních opatření provedených na skládce, činí 2 512 tis. Kč. Celková výše rezerv k 31.12.2003 dosahuje částky 54 651 tis. Kč.
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
16
Rozvaha v plném rozsahu ke dni 31. 12. 2002 (v celých tisících Kč) označeníAKTIVA a b Aktiva celkem A. Pohledávky za upsaný vlastní kapitál B. Dlouhodobý majetek B.I. Dlouhodobý nehmotný majetek B.I. 1. Zřizovací výdaje 2. Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje 3. Software 4. Ocenitelná práva B.II. Dlouhodobý hmotný majetek B.II. 1. Pozemky 2. Stavby 3. Samostatné věci a soubory movitých věcí 4. Pěstitelské celky trvalých porostů 5. Základní stádo a tažná zvířata 6. Jiný dlouhodbý hmotný majetek 7. Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek 8. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek 9. Oceňovací rozdíl k nabytému majetku B.III. Dlouhodobý finanční majetek B.III. 1. Podíly v ovládaných a řízených osobách 2. Podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem 3. Ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly 4. Půjčky a úvěry ovlád. a řízeným os. a účet. jednotkám pod podtstat. vlivem 5. Jiný dlouhodobý finanční majetek 6. Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek 7. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý finanční majetek C. Oběžná aktiva C.I. Zásoby C.I. 1. Materiál 2. Nedokončená výroba a polotovary 3. Výrobky 4. Zvířata 5. Zboží 6. Poskytnuté zálohy na zásoby C.II. Dlouhodobé pohledávky C.II. 1. Pohledávky z obchodních vztahů 2. Pohledávky za ovládanými a řízenými osobami 3. Pohledávky za účetními jednotkami pod podst.vlivem 4. Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení
17
Brutto 855 920 551 721 934 3 096
2 933 163 703 365 24 440 359 006 294 879
208 31 524 10 040 -16 732 15 473
2003 Korekce -348 419 -339 772 -2 024
-1 939 -85 -337 748 -135 984 -184 352
2002 2001 Netto Netto 511 001 494 119
Netto 507 501 551 382 162 1 072
385 834 416 178 1 277 951
994 78 365 617 24 440 223 022 110 527
1 158 791 119 160 369 500 389 927 24 345 24 510 243 577 264 721 101 304 75 678
208 4 630 10 040 -7 250 15 473
208 7 682 750 -8 366 15 057
208 32 171 2 120 -9 481 25 300
15 473
14 957 100
25 200 100
124 410 4 303 2 735
124 636 3 251 2 846
77 551 4 448 3 980
1 568
1 568
405
468
3 111 3 111
3 111 3 111
8 446 5 062
416 416
-26 894 9 482
15 473
133 057 5 099 3 531
-8 647 -796 -796
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
Rozvaha v plném rozsahu ke dni 31. 12. 2002 (v celých tisících Kč) označeníAKTIVA a b 5. Dohadné účty aktivní 6. Jiné pohledávky 7. Odložená daňová pohledávka C.III. Krátkodobé pohledávky C.III. 1. Pohledávky z obchodní vztahů 2. Pohledávky za ovládanými a řízenými osobami 3. Pohledávky za účetními jednotkami pod podst.vlivem 4. Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení 5. Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění 6. Stát- daňové pohledávky 7. Ostatní poskytnuté zálohy 8. Dohadné účty aktivní 9. Jiné pohledávky C.IV. Krátkodobý finanční majetek C.IV. 1. Peníze 2. Účty v bankách 3. Krátkodobé cenné papíry a podíly 4. Pořizovaný krátkodobý finanční majetek D.I. Časové rozlišení D.I. 1. Náklady příštích období 2. Komplexní náklady příštích období 3. Příjmy příštích období označení a A. A.I. A.I. 1. 2. 3. A.II. A.II. 1. 2. 3. 4. A.III. A.III. 1. 2.
PASIVA b Pasiva celkem Vlastní kapitál Základní kapitál Základní kapitál Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly Změny základního kapitálu Kapitálové fondy Emisní ážio Ostatní kapitálové fondy Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků Oceňovací rozdíly z přecenění při změnách Rezervní fondy, nedělit.fond a ostatní fondy ze zisku Zákonný rezervní fond/nedělitelný fond Statutární a ostaní fondy
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
18
Brutto
2003 Korekce
Netto
2002 Netto
2001 Netto
44 879 42 399
-7 851 -7 851
37 028 34 548
3 384 74 480 70 389
33 422 31 356
2 472
2 472
4 084
2 064
8 79 968 88 44 880 35 000
8 79 968 88 44 880 35 000
7 38 459 216 38 243
2 39 265 147 39 118
378 378
378 378
531 531
390 306 84
2003 Netto 507 501 404 614 434 206 433 655
2002 Netto 511 001 406 653 433 655 433 655
551 -9 727
-10 243
-9 727
-10 243
3 094 3 094
188 188
2001 Netto 494 119 387 359 433 655 433 655
188 188
Rozvaha v plném rozsahu ke dni 31. 12. 2002 (v celých tisících Kč) označení PASIVA a b A.IV. Výsledek hospodaření minulých let A.IV. 1. Nerozdělený zisk minulých let 2. Nezhrazená ztráta minulých let A.V. Výsledek hospodaření běžného účetního období B. Cizí zdroje B.I. Rezervy B.I. 1. Rezervy podle zvláštních právních předpisů 2. Rezervy na důchody a podobné závazky 3. Rezerva na daň z příjmu 4. Ostatní rezervy B.II. Dlouhodobé závazky B.II. 1. Závazky z obchodních vztahů 2. Závazky k ovládaným a řízeným osobám 3. Závazky k účetním jednotkám pod podst.vlivem 4. Závazky ke společníkům,členům družstva a k účastníkům sdružení 5. Dlouhodobé přijaté zálohy 6. Vydané dluhopisy 7. Dlouhodobé směnky k úhradě 8. Dohadné účty pasivní 9. Jiné závazky 10. Odložený daňový závazek B.III. Krátkodobé závazky B.III. 1. Závazky z obchodních vztahů 2. Závazky k ovládaným a řízeným osobám 3. Závazky k účetním jednotkám pod podst.vlivem 4. Závazky ke společníkům,členům družstva a k účastníkům sdružení 5. Závazky k zaměstnancům 6. Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění 7. Stát- daňové závazky a dotace 8. Krátkodobé přijaté zálohy 9. Vydané dluhopisy 10. Dohadné účty pasivní 11. Jiné závazky B.IV. Bankovní úvěry a výpomoci B.IV. 1. Bankovní úvěry dlouhodobé 2. Krátkodobé bankovní úvěry 3. Krákodobé finanční výpomoci C.I. Časové rozlišení C.I. 1. Výdaje příštích období 2. Výnosy příštích období
19
2003 Netto -21 061
2002 Netto -46 011
2001 Netto -24 183
-21 061 -1 898 102 206 54 651 30 414
-46 011 29 064 103 823 48 170 21 433
-24 183 -22 301 106 531 39 116 13 879
24 237 7 446
26 737
25 237
7 446 19 117 12 222
21 411 14 149
19 923 13 125
12 2 201 675
51 1 976 1 475
26 1 660 446
143 3 864 20 992 20 992
127 3 633 34 242 34 242
1 430 3 236 47 492 47 492
681 681
525 525
229 229
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
V.
Výrok
auditora
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
20
V I . Z P R ÁVA O V Z TA Z Í C H M E Z i PROPOJENÝMI OSOBAMI ZA ROK 2003 1. Popis účetní jednotky- ovládané osoby Datum zápisu: 2. listopadu 1994 Obchodní firma: OZO Ostrava s.r.o. Sídlo: Ostrava, Frýdecká 688/444, PSČ 719 00 Identifikační číslo: 623 00 920 Právní forma: společnost s ručením omezeným Místo zápisu: Krajský soud v Ostravě, oddíl C, vložka 12647
Statutární orgány: • valná hromada, která je tvořena Radou Statutárního města Ostravy • jednatel - Ing. Karel Belda, který je současně ředitelem společnosti • prokurista - Ing. Petr Bielan, který je současně technickým náměstkem společnosti Dozorčí rada je 5-ti členná. V průběhu roku 2003 došlo k těmto změnám: Složení dozorčí rady (den zániku funkce 22. dubna 2003): Ing. Čestmír Vlček - předseda Ing. Ladislav Stuchlík - místopředseda Ing. Radim Nováček - člen MUDr. Hugo Přibyl - člen Ing. Jan Holuša - člen Složení dozorčí rady (den vzniku členství 22. dubna 2003) Mgr. Mirko Jašurek - předseda RNDr. Lukáš Ženatý, Ph.D. - místopředseda Ing. Vítězslav Novák - člen Ing. Jaromír Chalupa - člen Ing. Jan Černota - člen
2. Popis vztahů mezi propojenými osobami v účetním období Smlouvy mezi ovládající osobou – Statutární město Ostrava a ovládanou osobou – OZO Ostrava s.r.o. a) v roce 2001 byla mezi Statutárním městem Ostrava a společností OZO Ostrava s.r.o. uzavřena tato smlouva
21
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
06438/2001 Sběr,svoz,skladování,přeprava a zneškodnění chladicích zařízení od občanů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevnikla
b) seznam smluv uzavřených před rokem 2001 a jejich plnění v roce 2003 uzavřené mezi Statutárním městem Ostrava a společností OZO Ostrava s.r.o Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
01330/1997 Zajištění sběru,svozu a zneškodňování komunálního odpadu cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
04731/2000 Sběr a třídění komunálního odpadu-EKOKOM cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
3. Smlouvy mezi ovládanými osobami a) Seznam smluv uzavřených před rokem 2001 mezi OZO Ostrava s.r.o. a společnostmi, které vlastní Statutární město Ostrava: Dopravní podnik města Ostravy a.s. Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
IČ 61974757 P020040041 Smlouva o pravidelném sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Krematorium Ostrava a.s. Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
IČ 25393430 P020010996 Smlouva o pravidelném sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Sportovní arekreační zařízení města Ostravy s.r.o. Číslo smlouvy
IČ 25385691 P020011843
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
22
Plnění Protiplnění Újma
Smlouva o pravidelném sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
05020008 Smlouva o dílo cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Technické služby, a.s. Slezská Ostrava Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
IČ 47674725 05040055 Smlouva o dílo cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Ostravské výstavy, a.s. Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
IČ 25399471 P020011278 Smlouva o pravidelném sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
05020675 Smlouva o dílo smluvní cena nevznikla
Ostravské komunikace, a.s. Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
IČ 25396544 P020010092 Smlouva o pravidelném sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
05030244 Smlouva o dílo cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
23
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
Ostravské městské lesy, s.r.o. Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
IČ 25816977 P020030488 Smlouva o pravidelném sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
05020007 Smlouva o dílo smluvní cena nevznikla
Hotel ATOM Ostrava, spol. s r.o. Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
IČ 25386727 P020011164 Smlouva o pravidelném sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
05020226 Smlouva o dílo cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Dům kultury města Ostravy, a.s. Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
IČ 47151595 P020010332 Smlouva o pravidelném sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
05020631 Smlouva o dílo cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
OVANET a.s. Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
IČ 25857568 P020202066 Smlouva o pravidelném sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
24
Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
05040073 Smlouva o dílo cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Dům kultury NH Ostrava- Jih, spol. s r.o. Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
IČ 47973145 P020010339 Smlouva o pravidelném sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Vědecko-technologický park Ostrava, a.s. Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
IČ 25379631 P020202051 Smlouva o pravidelném sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Ostravské vodárny a kanalizace a.s. Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
IČ 45193673 P020030091 Smlouva o pravidelném sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Dále je nám známo, že Statutární město Ostrava má podíl ve společnostech Garáže Ostrava, a.s., Společnost pro využití letiště Ostrava-Mošnov, a.s. a Koordinátor ODIS s.r.o., s těmito firmami nemá OZO Ostrava s.r.o. žádný smluvní vztah. 4. Ostatní právní úkony a opatření V uplynulém účetním období neučinila ovládaná osoba – OZO Ostrava s.r.o. žádné jiné právní úkony ani jiná opatření v zájmu nebo na popud ovládající osoby – Statutární město Ostrava, popř. v zájmu touto osobou ovládaných osob, které jsou společnosti OZO Ostrava s.r.o. známy, které by jakýmkoliv způsobem měly vliv na ovládanou osobu, způsobovaly jí výhody, nevýhody případně újmu. Zprávu projednala dozorčí rada na svém zasedání dne: 15. 3. 2004 Ing. Karel Belda jednatel
25
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
O Z O O s t r a v a s . r. o Ostrava, Frýdecká 688/444, PSČ 719 00 w w w. o z o . c z
Design: V. Kotek Foto: V. Kotek Realizace: FLECK reprografické studio s.r.o.
V ý r o č n í z p r á v a O Z O O s t r a v a s . r. o . / 2 0 0 3
separací plastového, zejména průmyslového, odpadu ochráníme životní prostředí v dosahu sběrného systému OZO Ostrava s.r. o. před uložením 30 000 t recyklovatelného materiálu