MĚSTSKÝ ÚŘAD RYCHNOV NAD KNĚŽNOU odbor životního prostředí Havlíčkova 136, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, tel.: 494 509 111, fax: 494 534 250 Váš dopis ze dne: 26. 10. 2010 Naše č.j. : ŽP - 29249/10 – 732/2010/Nov spisová zn.: 231.2 skartační zn.: A/5 počet listů dokumentu: 17 počet příloh/listů: 1 (přehledná situace C 1 – k vyvěšení) vyřizuje: Ing. Novotná / linka: 357 e-mail:
[email protected] V Rychnově nad Kněžnou dne 21. prosince 2010
Rozdělovník: Účastníci řízení ve věci povolení vypouštění odpadních vod: 1. Obec Pěčín, 517 57 Pěčín č. p. 207 (doručí se na adresu: Ing. Robert Štětka, Vachkova 847, 500 09 Hradec Králové) 2. Lesy České republiky, s. p., Správa toků – oblast povodí Labe, Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové
Účastníci řízení ve věci povolení stavby vodního díla: 1. Obec Pěčín, 517 57 Pěčín č. p. 207 (doručí se na adresu: Ing. Robert Štětka, Vachkova 847, 500 09 Hradec Králové)
Ostatním účastníkům řízení doručeno formou veřejné vyhlášky
Dotčené orgány: 1. Městský úřad Rokytnice v Orlických horách, odbor výstavby a životního prostředí 2. Městský úřad Rychnov nad Kněžnou, odbor školství, kultury, mládeže a tělovýchovy 3. Krajská hygienická stanice Královéhradeckého kraje, územní pracoviště Rychnov nad Kněžnou, Panská 1493, 516 01 Rychnov nad Kněžnou 4. Hasičský záchranný sbor Královéhradeckého kraje, územní odbor Rychnov nad Kněžnou, Kolowratská 862, 516 01 Rychnov nad Kněžnou 5. Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Správa CHKO Orlické hory, Dobrovského 332, 516 01 Rychnov nad Kněžnou 6. Obecní úřad Pěčín, 517 57 Pěčín č. p. 207 (se žádostí o zveřejnění vyhlášky na úřední desce obecního úřadu na dobu 15 dní a zpětné zaslání s uvedením data vyvěšení a sejmutí)
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
1
Povolení stavby vodního díla „Kanalizace Pěčín – III. etapa“ v k. ú. Pěčín u Rychnova nad Kněžnou. Povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových z ČOV Obce Pěčín
ROZHODNUTÍ veřejná
vyhláška
Městský úřad Rychnov nad Kněžnou, odbor životního prostředí, jako věcně a místně příslušný vodoprávní úřad podle § 104 a § 106 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a dále jako příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení § 15 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, vydává
Obci Pěčín 517 57 Pěčín č. p. 207 IČO: 00275221
povolení:
I. Podle ustanovení § 15 odst. 1 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a ustanovení § 115 zák. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, k provedení stavby vodního díla „Kanalizace Pěčín – III. etapa“, v kraji Královéhradeckém, okrese Rychnov nad Kněžnou, obci Pěčín, katastrálním území Pěčín u Rychnova nad Kněžnou, na pozemcích parc. č. 1814/1, 1628, PK 1628, PK 1630/4, st. 238, st. 144, 96/2, 97/2, 96/1, 1669, 91, 90/2, 90/6, st. 305, 90/5, 90/4, 90/1, 1667/1, 86, 79/5, 79/4, 79/6, 79/3, st. 318, 72/8, st. 107/2, 72/5, 72/4, 72/3, 72/1, 1777, 69/1, 63/3, 454/5, 454/11, 454/13, 1769/4, 1769/1, st. 442, 72/2, 1534/1, 1541/2, 1538/2, 1726/2, 1790/1, 1779/2, 74, 1779/1, 1671/2, 1786/2, 80/3, 371/2, 380, 1788/2, 378/1, 377, 79/6, 1799, 1619, 1618/1, 1800, 318/2, 98/2, 100/1, 72/8, 448/1, 320, 315/1, 90/7, podle projektové dokumentace vypracované ERV – Ekologický rozvoj a výstavba, družstvo, nám. Československé armády 37, 551 01 Jaroměř (autorizovaný technik pro vodohospodářské stavby - Ing. Jindřich Řezníček, ČKAIT – 0600530), z 07/10.
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
2
Stavba zahrnuje tyto stavební objekty: Splašková stoka „A“ – gravitační z PP Ultra Ribb 2PP DN 250, celkové délky cca 1028 m. Na trase je navrženo celkem 36 revizních šachet DN 1000. Stoka je napojena na stávající kanalizační šachtu v prostoru stávajícího parkoviště před prodejnou. Trasa stoky je vedena v místní částečně zpevněné komunikaci směrem ke stávající vodoteči, kde uhýbá a je vedena z větší části podél této vodoteče. Pod zemním valem mezi šachtou č. 16 a č. 17 bude proveden protlak DN 400 (ocel) v délce 11 m. Splašková stoka „A1“ – gravitační z PP Ultra Ribb 2PP DN 250, celkové délky cca 94 m. Na trase jsou navrženy celkem 2 revizní šachty DN 1000. Stoka je napojena do navržené revizní šachty č. 4 na splaškové stoce „A“. Trasa stoky je vedena jižním směrem k objektu č. p. 189. Splašková stoka „A2“ – gravitační z PP Ultra Ribb 2PP DN 250, celkové délky cca 127,5 m. Na trase jsou navrženy celkem 4 revizní šachty DN 1000. Stoka je napojena do navržené revizní šachty č. 2 na splaškové stoce „A“. Trasa stoky je vedena severním směrem k objektu č. p. 254. Pod opravenou komunikací mezi šachtou č. 35a a č. 35b bude proveden protlak DN 400 (ocel) v délce 7 m. Splašková stoka „A3“- gravitační z PP Ultra Ribb 2PP DN 250, celkové délky cca 48 m. Na trase jsou navrženy celkem 2 revizní šachty DN 1000. Stoka je napojena do navržené revizní šachty č. 6 na splaškové stoce „A“. Trasa stoky je vedena severním směrem k objektu č. p. 146, dále je vedena k objektu č. p. 150, je navržena v místní komunikaci do koncové šachty č. 38a. Pod opravenou komunikací mezi šachtou č. 6 a č. 37 bude proveden protlak DN 400 (ocel) v délce 7m. Splašková stoka „A4“ – gravitační z PP Ultra Ribb 2PP DN 250, celkové délky cca 187 m. Na trase je navrženo celkem 6 revizních šachet DN 1000. Stoka je napojena do navržené revizní šachty č. 7 na splaškové stoce „A“. Trasa stoky je vedena severním směrem k objektu č. p. 160, dále východně k objektu č. p. 59 a pokračuje do koncové šachty č. 44. Pod opravenou komunikací mezi šachtou č. 40 a č. 41 bude proveden protlak DN 400 (ocel) v délce 7 m. Splašková stoka „A5“ – gravitační z PP Ultra Ribb 2PP DN 250, celkové délky cca 35 m. Na trase jsou navrženy celkem 2 revizní šachty DN 1000. Stoka je napojena do navržené revizní šachty č. 11 na splaškové stoce „A“. Trasa stoky je vedena severovýchodním směrem k objektu č. p. 108, dále jihovýchodně k objektu č. p. 60. Pod opravenou komunikací mezi šachtou č. 11 a č. 45 bude proveden protlak DN 400 (ocel) v délce 7 m. Splašková stoka „A6“ – gravitační z PP Ultra Ribb 2PP DN 250, celkové délky cca 197 m. Na trase je navrženo celkem 7 revizních šachet DN 1000. Stoka je napojena do navržené revizní šachty č. 16 na splaškové stoce „A“. Trasa stoky je vedena severním směrem k objektu č. p.180, dále severovýchodně k objektu č. p. 62. Pod opravenou komunikací mezi šachtou č. 46 a č. 47 bude proveden protlak DN 400 (ocel) v délce 7 m. Splašková stoka „A7“ – gravitační z PP Ultra Ribb 2PP DN 250, celkové délky cca 30 m. Na trase jsou navrženy celkem 2 revizní šachty DN 1000. Stoka je napojena do navržené revizní šachty č. 19 na splaškové stoce „A“. Trasa stoky je vedena severovýchodním směrem
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
3
k objektu č. p. 76. Pod opravenou komunikací mezi šachtou č. 19 a č. 53 bude proveden protlak DN 400 (ocel) v délce 7 m. Splašková stoka „A8“- gravitační z PP Ultra Ribb 2PP DN 250, celkové délky cca 115 m. Na trase jsou navrženy celkem 4 revizní šachty DN 1000. Stoka je napojena do navržené revizní šachty č. 21 na splaškové stoce „A“. Trasa stoky je vedena jižním směrem k objektu č. p. 199. Splašková stoka „A9“ – gravitační z PP Ultra Ribb 2PP DN 250, celkové délky cca 14 m. Na trase je navržena 1 revizní šachta DN 1000. Stoka je napojena do navržené revizní šachty č. 22 na splaškové stoce „A“. Trasa stoky je vedena severovýchodním směrem k objektu č. p. 74. Pod opravenou komunikací mezi šachtou č. 22 a č. 58 bude proveden protlak DN 400 (ocel) v délce 7 m. Splašková stoka „A10“ – gravitační z PP Ultra Ribb 2PP DN 250, celkové délky cca 62 m. Na trase jsou navrženy celkem 2 revizní šachty DN 1000. Stoka je napojena do navržené revizní šachty č. 25 na splaškové stoce „A“. Trasa stoky je vedena severovýchodním směrem k objektu č. p. 68, dále západně k objektu č. p. 156. Pod opravenou komunikací mezi šachtou č. 25 a č. 59 bude proveden protlak DN 400 (ocel) v délce 7 m. Splašková stoka „A11“ – gravitační z PP Ultra Ribb 2PP DN 250, celkové délky cca 28 m. Na trase jsou navrženy celkem 2 revizní šachty DN 1000. Stoka je napojena do navržené revizní šachty č. 7 na splaškové stoce „A“. Trasa stoky je vedena jihozápadním směrem k objektu č. p. 80. Splašková stoka „B“ – gravitační z PP Ultra Ribb 2PP DN 250, celkové délky cca 111 m. Na trase jsou navrženy celkem 3 revizní šachty DN 1000. Stoka je napojena na stávající kanalizační šachtu u objektu č. p. 244. Trasa stoky je vedena severovýchodním směrem v nezpevněném terénu k objektu č. p. 195. Splašková stoka „C“ – gravitační z PP Ultra Ribb 2PP DN 250, celkové délky cca 20 m. Na trase je navržena 1 revizní šachta DN 1000. Stoka je napojena na stávající kanalizační šachtu. Trasa stoky je vedena severovýchodním směrem v nezpevněném terénu k objektu č. p. 3. Intenzifikace stávající ČOV - bude provedena demontáž technologie, demontáž a nahrazení el. rozvaděče, kompletní demontáž vnitřních příček tak, aby bylo možné instalovat navrženou technologii, kalojem bude zachován. ČOV využívá technologii mechanického předčištění a aerobní stabilizace s předřazenou denitrifikací.
Kanalizační soustava ………………………………….. kanalizace pro veřejnou potřebu Celková délka stok ……………………………………. 2096,5 m Jmenovitá světlost stok …………………..………….... 250 mm
Účel užívání povolené stavby vodního díla: odvádění splaškových odpadních vod, čištění obecních odpadních vod a vypouštění do vod povrchových.
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
4
Způsob provádění výstavby: dodavatelsky organizací oprávněnou k provádění vodních staveb.
Projektová dokumentace řeší výstavbu splaškové gravitační kanalizace a intenzifikaci stávající ČOV v k. ú. Pěčín u Rychnova nad Kněžnou. Nově navržené gravitační řady splaškové kanalizace DN 250 o celkové délce 2096,5 m budou napojeny na stávající splaškovou kanalizaci ukončenou v centrální ČOV. V rámci dostavby kanalizační sítě se připojí cca 53 objektů. Navržená trasa hlavní stoky „A“ je vedena podél místního toku, ostatní stoky „A1“ – „A10“ jsou zaústěny do této hlavní stoky, stoky „B“ a „C“ prodlužují stávající kanalizační síť u komunikace do Rokytnice v Orlických horách. Součástí akce bude také intenzifikace stávající ČOV, při které je navržena demontáž technologie, demontáž a nahrazení el. rozvaděče, kompletní demontáž vnitřních příček tak, aby bylo možné instalovat navrženou technologii, kalojem bude zachován. ČOV využívá technologii mechanického předčištění a aerobní stabilizace s předřazenou denitrifikací. Pro provedení stavby vodního díla se stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve vodoprávním řízení právnickou osobou oprávněnou k provedení stavebních nebo montážních prací jako předmětu své činnosti podle zvláštních předpisů. 2. Před zahájením zemních a stavebních prací bude ověřena platnost vyjádření o existenci podzemních sítí v prostoru staveniště a případné inženýrské sítě budou před zahájením zemních prací vytyčeny. Zemní práce budou provedeny dle technických dispozic správců podzemních sítí a budou dodrženy příslušné normy při křížení a souběhu inženýrských sítí. V projektové dokumentaci jsou údaje o existenci sítí společnosti Telefónica 02 Czech Republic, a. s., energetického zařízení společnosti ČEZ Distribuce, a. s., sítí společnosti Rokytnická voda, s. r. o.. 3. Při realizaci povolované stavby jste povinni na základě vyjádření MěÚ Rychnov nad Kněžnou, odboru školství, kultury, mládeže a tělovýchovy, pod č. j. OŠKMT-25262/09713/2009/Dvo ze dne 1. 10. 2009, dodržet následující podmínky: a) stavebník je ve smyslu § 22 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, povinen oznámit Archeologickému ústavu AV ČR (Letenská 4, 118 01 Praha 1 – Malá Strana) případně i oprávněné organizaci (např. muzeu) svůj záměr a umožní mu provedení záchranného archeologického výzkumu. K provedení archeologického výzkumu oprávněná organizace uzavře se stavebníkem písemnou dohodu o podmínkách archeologického výzkumu. Nejpozději do 10 pracovních dní předem stavebník písemně oznámí vybranému archeologickému pracovišti na území okresu Rychnov nad Kněžnou zahájení zemních a stavebních prací b) dojde-li k archeologickému nálezu mimo provádění archeologických výzkumů, oznámí toto stavebník ve smyslu § 23 odst. 2 cit. zákona nejpozději do druhého dne nejbližšímu muzeu buď osobně nebo prostřednictvím obecního úřadu 4. Na základě vyjádření společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., vydaného pod Č.j.:118316/10 ze dne 28. 9. 2010 je žadatel srozuměn s tím, že nadzemní vedení sítě elektronických komunikací (dále jen NVSEK) požívá shodnou právní ochranu jako podzemní vedení sítě elektronických komunikací (dále jen PVSEK) a dojde-li ke střetu stavby s NVSEK, je žadatel povinen projednat podmínky ochrany se zaměstnancem společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., pověřeného ochranou sítě (dále jen „POS“) a dále při provádění stavebních nebo jiných prací učinit nezbytné opatření dle podmínek ochrany SEK společnosti Telefónica O2:
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
5
I. Obecná ustanovení 1. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen při provádění jakýchkoliv činností, zejména stavebních nebo jiných prací, při odstraňování havárií a projektování staveb, řídit se platnými právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy a učinit veškerá opatření nezbytná k tomu, aby nedošlo k poškození nebo ohrožení sítě elektronických komunikací ve vlastnictví společnosti Telefónica 02 a je výslovně srozuměn s tím, že SEK jsou součástí veřejné komunikační sítě, jsou zajišťovány ve veřejném zájmu a jsou chráněny právními předpisy. Ochranné pásmo podzemního komunikačního vedení činí 1,5m po stranách krajního vedení. 2. Při jakékoliv činnosti v blízkosti vedení SEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen respektovat ochranné pásmo PVSEK a NVSEK tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k SEK. Při křížení nebo souběhu činností se SEK je povinen řídit se platnými právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy. Při jakékoliv činnosti ve vzdálenosti nejméně 1,5 m od krajního vedení vyznačené trasy PVSEK je povinen nepoužívat mechanizačních prostředků a nevhodného nářadí. 3. Pro případ porušení kterékoliv z povinností stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, založené "Podmínkami ochrany SEK společnosti Telefónica 02", je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, odpovědný za veškeré náklady a škody, které společnosti Telefónica 02 vzniknou porušením jeho povinnosti. II. Součinnost stavebníka při činnostech v blízkosti SEK 1. Započetí činnosti je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen oznámit POS. Oznámení dle předchozí věty je povinen učinit elektronicky, či telefonicky na telefonní číslo shora uvedené, přičemž takové oznámení bude obsahovat číslo Vyjádření, k němuž se vztahují tyto podmínky. 2. Před započetím zemních prací či jakékoliv jiné činnosti je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen zajistit vyznačení trasy PVSEK na terénu dle polohopisné dokumentace. S vyznačenou trasou PVSEK prokazatelně seznámí všechny osoby, které budou a nebo by mohly činnosti provádět. 3. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen upozornit jakoukoliv třetí osobu, jež bude provádět zemní práce, aby zjistila nebo ověřila stranovou a hloubkovou polohu PVSEK příčnými sondami, a je srozuměn s tím, že možná odchylka uložení středu trasy PVSEK, stranová i hloubková, činí +/- 30 cm mezi skutečným uložením PVSEK a polohovými údaji ve výkresové dokumentaci. 4. Při provádění zemních prací v blízkosti PVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen postupovat tak, aby nedošlo ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání PVSEK. Odkryté PVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen zabezpečit proti prověšení, poškození a odcizení. 5. Při zjištění jakéhokoliv rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen bez zbytečného odkladu zastavit práce a zjištění rozporu oznámit POS a v přerušených pracích pokračovat teprve poté, co od POS prokazatelně obdržel souhlas k pokračování v přerušených pracích. 6. V místech, kde PVSEK vystupuje ze země do budovy, rozváděče, na sloup apod. je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen vykonávat zemní práce se zvýšenou mírou opatrnosti s ohledem na ubývající krytí nad PVSEK. Výkopové práce v blízkosti sloupů NVSEK je povinen provádět v takové vzdálenosti, aby nedošlo k narušení jejich stability, to vše za dodržení platných právních předpisů, technických a odborných norem (včetně doporučených), správné praxi v oboru stavebnictví a technologických postupů. 7. Při provádění zemních prací, u kterých nastane odkrytí PVSEK, je povinen stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba před zakrytím PVSEK vyzvat POS ke kontrole. Zához je oprávněn provést až poté, kdy prokazatelně obdržel souhlas POS. 8. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn manipulovat s kryty kabelových komor a vstupovat do kabelových komor bez souhlasu společnosti Telefónica 02. 9. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn trasu PVSEK mimo vozovku
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
6
přejíždět vozidly nebo stavební mechanizací, a to až do doby, než PVSEK řádně zabezpečí proti mechanickému poškození. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen projednat s POS způsob mechanické ochrany trasy PVSEK. Při přepravě vysokého nákladu nebo mechanizace pod trasou NVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen respektovat výšku NVSEK nad zemí. 10. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn na trase PVSEK (včetně ochranného pásma) jakkoliv měnit niveletu terénu, vysazovat trvalé porosty ani měnit rozsah a konstrukci zpevněných ploch (např. komunikací, parkovišť, vjezdů aj.). 11. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen manipulační a skladové plochy zřizovat v takové vzdálenosti od NVSEK, aby činnosti na/v manipulačních a skladových plochách nemohly být vykonávány ve vzdálenost menší než 1m od NVSEK. 12. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen obrátit se na POS v průběhu stavby, a to ve všech případech, kdy by i nad rámec těchto "Podmínek ochrany SEK společnosti Telefónica 02" mohlo dojít ke střetu stavby se SEK. 13. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn užívat, přemísťovat a odstraňovat technologické, ochranné a pomocné prvky SEK. 14. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn bez předchozího projednání s POS jakkoliv manipulovat s případně odkrytými prvky SEK, zejména s ochrannou skříní optických spojek, optickými spojkami, technologickými rezervami či jakýmkoliv jiným zařízením SEK. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je výslovně srozuměn s tím, že technologická rezerva představuje několik desítek metrů kabelu stočeného do kruhu a ochranou optické spojky je skříň o hraně cca 1m. 15. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen každé poškození či krádež SEK ihned, nejpozději však do 24 hodin od okamžiku zjištění takové skutečnosti, oznámit POS. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen oznámení učinit na poruchové službě společnosti Telefónica 02, s telefonním číslem 800 184 084, pro oblast Praha lze užít telefonní číslo 241400500. lII. Práce v objektech a odstraňování objektů 1. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen před zahájením jakýkoliv prací v objektu, kterými by mohl ohrozit stávající SEK, prokazatelně kontaktovat POS a zajistit u společnosti Telefónica 02 bezpečné odpojení SEK a bude-li to vyžadovat ochrana stávající SEK, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen zabezpečit dočasné, případně trvalé přeložení SEK. 2. Při provádění činností v objektu je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen v souladu s právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy provést mimo jiné průzkum vnějších i vnitřních vedení SEK na omítce i pod ní. IV. Součinnost stavebníka při přípravě stavby 1. Pokud by činností stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, k níž je třeba povolení správního orgánu dle zvláštního právního předpisu, mohlo dojít k ohrožení či omezení SEK, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen kontaktovat POS a předložit zakreslení SEK do příslušné dokumentace stavby (projektové, realizační, koordinační atp.). V případě, že pro činnosti stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, není třeba povolení správního orgánu dle zvláštního právního předpisu, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen předložit zakreslení trasy SEK i s příslušnými kótami do zjednodušené dokumentace (katastrální mapa, plánek), ze které bude zcela patrná míra dotčení SEK. 2. Při projektování stavby, rekonstrukce či přeložky vedení a zařízení silových elektrických sítí, elektrických trakcí vlaků a tramvají, nejpozději však před zahájením správního řízení ve věci povolení stavby, rekonstrukce či přeložky vedení a zařízení silových elektrických sítí, elektrických trakcí vlaků a tramvají, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen kontaktovat POS, předat dokumentaci stavby a výpočet nebezpečných a rušivých vlivů (včetně návrhu opatření) ke kontrole. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn do doby, než obdrží od POS vyjádření o správnosti výpočtu nebezpečných a rušivých vlivů, jakož i vyjádření k návrhu opatření, zahájit činnost, která by mohla způsobit ohrožení či poškození SEK. Způsobem uvedeným v předchozí větě je stavebník, nebo jím
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
7
pověřená třetí osoba, povinen postupovat také při projektování stavby, rekonstrukce či přeložky produktovodů s katodovou ochranou. 3. Při projektování stavby, při rekonstrukci, která se nachází v ochranném pásmu radiových tras společnosti Telefónica 02 a překračuje výšku 15 m nad zemským povrchem, a to včetně dočasných objektů zařízení staveniště (jeřáby, konstrukce, atd.), nejpozději však před zahájením správního řízení ve věci povolení takové stavby, je stavebník nebo jím pověřená třetí osoba, povinen kontaktovat POS za účelem projednání podmínek ochrany těchto radiových tras. 4. Pokud se v zájmovém území stavby nachází podzemní silnoproudé vedení (NN) společnosti Telefónica 02 je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, před zahájením správního řízení ve věci povolení správního orgánu k činnosti stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, nejpozději však před zahájením stavby, povinen kontaktovat POS. 5. Pokud by budované stavby (produktovody, energovody aj.) svými ochrannými pásmy zasahovaly do prostoru stávajících tras a zařízení SEK, či do jejich ochranných pásem, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen realizovat taková opatření, aby mohla být prováděna údržba a opravy SEK, a to i za použití otevřeného plamene a podobných technologií. V. Přeložení SEK 1. V případě nutnosti přeložení SEK nese stavebník, který vyvolal překládku nadzemního nebo podzemního vedení SEK, náklady nezbytné úpravy dotčeného úseku SEK, a to na úrovni stávajícího technického řešení. 2. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen bez zbytečného odkladu poté, kdy zjistí potřebu přeložení SEK, nejpozději však před počátkem zpracování projektu stavby, která vyvolala nutnost přeložení SEK, kontaktovat POS za účelem projednání podmínek přeložení SEK. 3. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen uzavřít se společností Telefónica 02 "Smlouvu o provedení vynucené překládky SEK". VI. Křížení a souběh se SEK 1. Stavebník nebo jím pověřená třetí osoba, je výslovně srozuměn s tím, že v případě, kdy hodlá umístit stavbu sjezdu či vjezdu, je povinen stavbu sjezdu či vjezdu umístit tak, aby metalické kabely SEK nebyly umístěny v hloubce menší jak 0,6 m a optické nebyly umístěny v hloubce menší jak 1 m. V opačném případě je stavebník, nebo jím pověřená osoba, povinen kontaktovat POS. 2. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen v místech křížení technické infrastruktury se SEK ukládat ostatní sítě technické infrastruktury tak, aby tyto byly umístěny výhradně pod SEK, přičemž SEK je povinen uložit do chráničky s přesahem minimálně 1 m na každou stranu od bodu křížení. Chráničku je povinen utěsnit a zamezit vnikání nečistot. 3. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen v místech křížení PVSEK s pozemními komunikacemi, parkovacími plochami, vjezdy atp. ukládat PVSEK v zákonnými předpisy stanovené hloubce a chránit PVSEK chráničkami s přesahem minimálně 0.5 m na každou stranu od hrany křížení. Chráničku je povinen utěsnit a zamezit vnikání nečistot. 4. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen základy (stavby, opěrné zdi, podezdívky apod.) umístit tak, aby dodržel minimální vodorovný odstup 1,5 m od krajního vedení PVSEK. 5. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn trasy PVSEK zabetonovat. 6. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je při křížení a souběhu stavby nebo sítí technické infrastruktury s kabelovodem, povinen zejména: v případech, kdy plánované stavby nebo trasy sítí technické infrastruktury budou umístěny v blízkosti kabelovodu ve vzdálenosti menší než 2 m nebo při křížení kabelovodu ve vzdálenosti menší než 0,5 m nad nebo kdekoli pod kabelovodem, předložit POS a následně s POS projednat zakreslení v příčných řezech, do příčného řezu zakreslit také profil kabelové komory v případě, kdy jsou sítě technické infrastruktury či stavby umístěny v blízkosti kabelové komory ve vzdálenosti kratší než 2 m,
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
8
neumísťovat nad trasou kabelovodu v podélném směru sítě technické infrastruktury, předložit POS vypracovaný odborný statický posudek včetně návrhu ochrany tělesa kabelovodu pod stavbou, ve vjezdu nebo pod zpevněnou plochou, nezakrývat vstupy do kabelových komor, a to ani dočasně, projednat, nejpozději ve fázi projektové přípravy, s POS jakékoliv výkopové práce, které by mohly být vedeny v úrovni či pod úrovní kabelovodu nebo kabelové komory, projednat s POS veškeré případy, kdy jsou trajektorie podvrtů a protlaků ve vzdálenosti bližší než 1,5 m od kabelovodu.
5. Při realizaci povolované stavby jste povinni na základě vyjádření ČEZ Distribuce, a. s., pod zn. 1022915814 ze dne 27. 7. 2009, dodržet následující podmínky: 1) Stavebník je povinen zajistit ochranu zařízení energetické společnosti v rozsahu daném zákonem č. 458/2000 Sb., příslušnými technickými normami (ČSN), podnikovými normami energetiky (PNE) a podmínkami pro provádění činností v ochranných pásmech podzemních vedení, podmínky pro provádění činností v ochranných pásmech nadzemních vedení, podmínky pro provádění činností v ochranných pásmech elektrických stanic, které byly přiloženy k obdrženému vyjádření (rovněž jsou uvedeny na internetových stránkách http://www.cezdistribuce.cz) tak, aby se během stavební činnosti ani jejím následkem zařízení nepoškodilo. 2) Před zahájením jakýchkoliv zemních prací je nutné zajistit vytyčení trasy silového zařízení, dodržet ochranné pásmo a podmínky pro práci v tomto ochranném pásmu. 3) Pokud dojde při provádění výkopových prací k obnažení kabelového vedení, je nutno kontaktovat Zákaznickou linku 840 840 840. Pokud dojde k poškození energetického zařízení je nutno kontaktovat Poruchovou linku 840 850 860. V ochranném pásmu podzemního vedení je podle § 46 odst. 8 a 10 zakázáno: a) zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umísťovat konstrukce a jiná podobná zařízení jakož i uskladňovat hořlavé a výbušné látky, b) provádět bez souhlasu vlastníka zemní práce, c) provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob, d) provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto zařízením, e) vysazovat trvalé porosty a přejíždět vedení těžkými mechanizmy. Pokud stavba nebo stavební činnost zasahuje do ochranného pásma podzemního vedení, je třeba požádat o písemný souhlas vlastníka nebo provozovatele tohoto zařízení na základě § 46 odst. 8 a 11 zák. č. 458/00 Sb. V ochranných pásmech podzemních vedení je třeba dále dodržovat následující podmínky: a) dodavatel prací musí před zahájením prací zajistit vytýčení podzemního zařízení a prokazatelně seznámit pracovníky, jichž se to týká, s jejich polohou a upozornit na odchylky od výkresové dokumentace, b) výkopové práce do vzdálenosti 1 metr od osy (krajního) kabelu musí být prováděny ručně, v případě provedení sond (ručně) může být tato vzdálenost snížena na 0,5 metru, c) zemní práce musí být prováděny v souladu s ČSN 73 3050 (zemní práce) a při zemních pracích musí být dodržena Vyhl. Č. 324/90 Sb., d) místa křížení a souběhy ostatních zařízení se zařízením energetiky musí být vyprojektovány a provedena zejména dle ČSN 73 6005, ČSN EN 50 341-1,2, ČSN EN 50423-1, ČSN 33 2000-5-52 a PNE 33 3302, e) dodavatel prací musí oznámit příslušnému provozovateli distribuční soustavy zahájení prací minimálně 3 pracovní dny předem, f) při potřebě přejíždění trasy podzemních vedení vozidly nebo mechanizmy je třeba po dohodě s provozovatelem provést dodatečnou ochranu proti mechanickému poškození,
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
9
g) je zakázáno manipulovat s obnaženými kabely pod napětím, odkryté kabely musí být za vypnutého stavu řádně vyvěšeny, chráněny proti poškození a označeny výstražnou tabulkou dle ČSN ISO 3864, h) před záhozem kabelové trasy musí být provozovatel kabelu vyzván ke kontrole uložení, pokud toto organizace provádějící zemní práce neprovede, vyhrazuje si provozovatel distribuční soustavy právo nechat inkriminované místo znovu odkrýt, i) při záhozu musí být zemina pod kabely řádně udusána, kabely zapískovány a provedeno krytí proti mechanickému poškození, j) bez předchozího souhlasu je zakázáno snižovat nebo zvyšovat vrstvu zeminy nad kabelem, k) každé poškození zařízení provozovatele distribuční soustavy musí být okamžitě nahlášeno příslušnému provoznímu útvaru (v mimopracovní době případně na dispečerské pracoviště nebo na tel. 840 840 840 – zákaznická linka), l) ukončení stavby musí být neprodleně ohlášeno příslušnému provoznímu útvaru, m) po dokončení stavby provozovatel distribuční soustavy nesouhlasí s vyhlášením ochranného pásma nových rozvodů, které jsou budovány, protože se již jedná o práce v ochranném pásmu zařízení provozovatele distribuční soustavy, případné opravy nebo rekonstrukce na svém zařízení nebude provozovatel distribuční soustavy provádět na výjimku z ochranného pásma nebo na základě souhlasu s činností v tomto pásmu. V ochranném pásmu nadzemního vedení je podle § 46 odst. 8 a 9 zakázáno: a) zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umísťovat konstrukce a jiné podobné zařízení, jakož i uskladňovat hořlavé a výbušné látky, b) provádět bez souhlasu vlastníka zemní práce, c) provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob, d) provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto zařízením, e) vysazovat chmelnice a nechávat růst porosty nad výšku 3 metry. Pokud stavba nebo stavební činnost zasahuje do ochranného pásma nadzemního vedení, je třeba požádat o písemný souhlas vlastníka nebo provozovatele tohoto zařízení na základě § 46 odst. 8 a 11 zák. č. 458/000 Sb. V ochranných pásmech nadzemního vedení je třeba dále dodržovat následující podmínky: a) Při pohybu nebo pracích v blízkosti elektrického vedení vysokého napětí se nesmí osoby, předměty, prostředky nemající povahu jeřábu přiblížit k živým částem – vodičům blíže než 2 metry (dle ČSN EN 50110-1). b) Jeřáby a jim podobná zařízení musí být umístěny tak, aby v kterékoli poloze byly všechny jejich části mimo ochranné pásmo vedení a musí být zamezeno vymrštění lana. c) Je zakázáno stavět budovy nebo jiné objekty v ochranných pásmech nadzemního vedení vysokého napětí. d) Je zakázáno provádět veškeré pozemní práce, při kterých by byla nerušena stabilita podpěrných bodů – sloupů nebo stožárů. e) Je zakázáno upevňovat antény, reklamy, ukazatele apod. přes nebo přímo na stožáry elektrického vedení. f) Dodavatel prací musí prokazatelně seznámit své pracovníky, jichž se to týká, s ČSN EN 50110-1. g) Pokud není možné dodržet body a) až d), je možné požádat příslušný provozní útvar provozovatele distribuční soustavy o další řešení (zajištění odborného dohledu pracovníka s elektrotechnickou kvalifikací dle vyhl. č. 50/79 Sb., vypnutí a zajištění zařízení, zaizolování živých částí …) pokud nejsou tyto podmínky již součástí jiného
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
10
vyjádření ke konkrétní stavbě. h) V případě požadavku na vypnutí zařízení po nezbytnou dobu provádění prací je nutné požádat minimálně 20 dní před požadovaným termínem. V případě vedení nízkého napětí je možné též požádat o zaizolování části vedení. V ochranném pásmu elektrické stanice je podle § 46 odst. 8 a 10 zakázáno: a) zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umísťovat konstrukce a jiná podobná zařízení, jakož i uskladňovat hořlavé a výbušné látky, b) provádět bez souhlasu vlastníka zemní práce, c) provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob, d) provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto zařízením. Pokud stavba nebo stavební činnost zasahuje do ochranného pásma elektrické stanice, je třeba požádat o písemný souhlas vlastníka nebo provozovatele tohoto zařízení na základě § 46 odst. 8 a 11 zák. č. 458/000 Sb. V ochranných pásmech elektrické stanice je dále zakázáno provádět činnosti, které by mohly mít za následek ohrožení bezpečnosti a spolehlivosti provozu stanice nebo znemožňující či podstatně znesnadňující její obsluhu a údržbu a to zejména: e) provádět výkopové práce ohrožující zaústění podzemních vedení vysokého a nízkého napětí nebo stabilitu stavební části el. stanice (viz. Podmínky pro činnosti v ochranných pásmech podzemního vedení), f) skladovat či umísťovat předměty bránící přístupu do elektrické stanice nebo k rozvaděčům vysokého nebo nízkého napětí, g) umísťovat antény, reklamy, ukazatele apod., h) zřizovat oplocení, které by znemožnilo obsluhu el. stanice. 6. Před zahájením stavby bude uzavřena mezi investorem a Pozemkovým fondem ČR (správce dotčené parcely č. 79/4) „Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene). 7. Při provádění výkopových prací mimo komunikace a zpevněné plochy bude sejmuta ornice (vrchní vrstva půdy do hloubky 15 cm), která bude zpětně použita na zakrytí výkopu. Výkop bude řádně zhutněn a terén bude následně řádně urovnán. Původní reliéf pozemku bude zachován. Přebytečná vytěžená zemina a nevyužitý odpadní stavební materiál z výkopových a stavebních prací budou odvezeny a zlikvidovány v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů, a vyhláškou č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu. K žádosti o kolaudační souhlas bude předložena specifikace druhů a množství odpadů vzniklých v procesu výstavby a doložen způsob jejich využití či odstranění. 8. Křížení navržené kanalizace s vodním tokem Pěčínský potok musí být provedeno v souladu s ČSN 75 21 30 Křížení a souběhy vodních toků s dráhami, pozemními komunikacemi a vedeními. Navrhované šachty směrových zlomů kanalizace a doprovodné šachty křížení kanalizace s vodním tokem budou umístěny dále než 3 m od břehové čáry toku (břehová čára je čára vymezující naplněné koryto vodního toku). Nová kanalizace bude instalována protlakem, výškově umístěna minimálně 1 m pod stávající niveletu dna. 9. Při provádění stavby nebude docházet k rozšiřování a prohlubování řečiště nad standartní stav a měněn směr toku, prováděné práce budou realizovány v rámci stávajícího koryta toku. 10. Stavební práce, hlavně použití strojní mechanizace, navážení materiálu, budou prováděny mimo koryto vodního toku. 11. Stavebními pracemi nesmí dojít k znečištění toku ropnými látkami.
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
11
12. Těžební a stavební činností nebude nadměrně snižována ani oslabována ekologickostabilizační funkce VKP vodního toku a nebude nad míru únosnosti zasahováno do biotické a abiotické složky přírody. 13. V dostatečném předstihu před zahájením budou stavební práce projednány s místní organizací ČRS. 14. Bez vědomí Lesů ČR, s. p., nebudou káceny břehové porosty vodního toku. 15. Bude-li stavbou dotčena vzrostlá zeleň, je nutné dle ustanovení § 8 zák. č. 114/92 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, požádat o povolení kácení dřevin rostoucích mimo les příslušný orgán ochrany přírody. 16. Pro provádění kontroly nad průběhem stavby byly stanoveny kontrolní prohlídky stavby realizované v průběhu stavebních prací a po dokončení těchto dílčích etap výstavby: a) po dokončení výkopových prací – prováděno na jednotlivých KD po úsecích b) po dokončení pokládky kanalizace a obsypu – prováděno na jednotlivých KD po úsecích c) po dokončení osazení a vystrojení ČS d) po dokončení zpevněných ploch e) před uvedením ČOV do zkušebního provozu f) závěrečná prohlídka dokončené stavby 17. Po dokončení prací a současně před uvedením ČOV do zkušebního provozu bude provedena kontrolní prohlídka stavby. Doba trvání zkušebního provozu ČOV bude min. 1 rok. Po ukončení a vyhodnocení zkušebního provozu ČOV bude provedena závěrečná prohlídka dokončené stavby. 18. Stavba bude dokončena v termínu do 31. 12. 2014, termín zahrnuje i roční zkušební provoz ČOV. 19. Stavbu lze trvale užívat pouze na základě uděleného kolaudačního souhlasu, o který je povinen stavebník požádat, po provedení závěrečné kolaudační prohlídky stavby. Kolaudační souhlas lze vydat jen po ukončení zkušebního provozu ČOV. 20. K žádosti o vydání kolaudačního souhlasu budou mimo dokladů vyplývajících z formuláře žádosti, který je přílohou č. 12 vyhlášky č. 40/2008 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů, doloženy tyto následující doklady: • prohlášení o shodě u použitých stavebních materiálů • protokoly o provedené zkoušce nepropustnosti kanalizačního potrubí, nádrží a dalších kanalizačních objektů • provozní řád ČOV Za povolení stavby se podle zák. č. 634/2004 Sb., položka 17 i) vyměřuje správní poplatek ve výši 3000,- Kč, který žadatel uhradil.
II. Dle $ 8 odst. 1 písm. c) zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, k vypouštění odpadních vod z obecní ČOV v kraji Královéhradeckém, obci Pěčín, k. ú. Pěčín u Rychnova nad Kněžnou, na pozemku č. par. 63/3 do vod povrchových – vodního toku Pěčínského potoka, v ř. km 3,2, číslo hydrologického pořadí 1-02-01-046, který je ve správě Lesů ČR, s. p., Správa toků – oblast povodí Labe, Hradec Králové
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
12
v množství: prům. 0,4 l/sec
1555 m3/měs.
max. 2,9 l/sec
12620 m3/rok
s touto nejvyšší přípustnou mírou znečištění: ukazatel
*
mg/l
t/r
p
m
BSK5
35
70
0,4
NL
35
70
0,4
CHSKCr
130
160
1,5
N-NH4+
10*
20**
0,1
aritmetický průměr koncentrací za kalendářní rok hodnota platí pro období, ve kterém je teplota odpadní vody na odtoku z biologického stupně vyšší než 12° C
**
Platnost tohoto povolení vypouštění odpadních vod do vod povrchových se stanovuje od termínu zahájení zkušebního provozu do 31. 12. 2020. Povolení k vypouštění odpadních vod se uděluje za těchto podmínek: 1. Kvalita vypouštěných vod bude sledována ve výše uvedených ukazatelích dle norem pro stanovení daného ukazatele, na které se vztahuje osvědčení oprávněné laboratoře. Kontrola odpadních vod bude prováděna s četností minimálně 1 x za 3 měsíce. Jedná se o dvouhodinové směsné vzorky získané sléváním 8 dílčích vzorků stejného objemu v intervalu 15 minut. Prováděné rozbory vypouštěné odpadní vody budou kromě limitovaných ukazatelů doplněny i sledováním ukazatelů Ncelk. a Pcelk.. Měření jakosti vypouštěných odpadních vod bude zajišťováno oprávněnou laboratoří (nař. vl. č. 61/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů). Překročení povolených hodnot „p“ do výše hodnot „m“ se při stanovené četnosti odběru vzorků připouští nejvýše 1 výsledek rozboru směsného vzorku za posledních 12 měsíců. Maximální přípustná hodnota koncentrace „m“ nesmí být překročena. 2. Odběr vzorků bude prováděn na odtoku odpadních vod z ČOV. 3. Měření objemu vypouštěných odpadních vod bude prováděno zařízením, jehož správnost měření musí být ověřena. 4. Výsledky měření budou přehledně evidovány a přístupny ke kontrole. Každoročně do 31. ledna bude zasílán vodoprávnímu úřadu (MěÚ Rychnov nad Kněžnou, odbor životního prostředí) a příslušnému správci povodí (Povodí Labe, s. p., Hradec Králové) za minulý rok a jeho každý kalendářní měsíc tabelární přehled množství vypouštěných odpadních vod a výsledků rozborů vypouštěných odpadních vod včetně vyhodnocení ročního bilančního množství vypouštěného znečištění v limitovaných i sledovaných ukazatelích. 5. Likvidace přebytečných kalů a ostatních odpadních látek vzniklých při provozu ČOV bude zabezpečena v souladu s platnými legislativními předpisy tak, aby bylo vyloučeno ohrožení jakosti povrchových a podzemních vod.
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
13
Účastníci řízení (§27 odst. 1 správního řádu): 1. Obec Pěčín, 517 57 Pěčín č. p. 207
IČO: 00275221
Odůvodnění: Obec Pěčín, 517 57 Pěčín č. p. 207, zastoupená na základě plné moci Ing. Robertem Štětkou, Vachkova 847, 500 09 Hradec Králové, požádala dne 26. 10. 2010 Městský úřad Rychnov nad Kněžnou, odbor životního prostředí, jako věcně a místně příslušný vodoprávní úřad, o vydání stavebního povolení ke stavbě vodního díla „Kanalizace Pěčín – III. etapa“, v k. ú. Pěčín u Rychnova nad Kněžnou na pozemcích par. č. 1814/1, 1628, PK 1628, PK 1630/4, st. 238, st. 144, 96/2, 97/2, 96/1, 1669, 91, 90/2, 90/6, st. 305, 90/5, 90/4, 90/1, 1667/1, 86, 79/5, 79/4, 79/6, 79/3, st. 318, 72/8, st. 107/2, 72/5, 72/4, 72/3, 72/1, 1777, 69/1, 63/3, 454/5, 454/11, 454/13, 1769/4, 1769/1, st. 442, 72/2, 1534/1, 1541/2, 1538/2, 1726/2, 1790/1, 1779/2, 74, 1779/1, 1671/2, 1786/2, 80/3, 371/2, 380, 1788/2, 378/1, 377, 79/6, 1799, 1619, 1618/1, 1800, 318/2, 98/2, 100/1, 72/8, 448/1, 320, 315/1, 90/7. Současně bylo požádáno o povolení k vypouštění odpadních vod z nově intenzifikované ČOV do vod povrchových – vodního toku Pěčínského potoka. Projektová dokumentace řeší výstavbu splaškové gravitační kanalizace a intenzifikaci stávající ČOV v k. ú. Pěčín u Rychnova nad Kněžnou. Nově navržené gravitační řady splaškové kanalizace DN 250 o celkové délce 2096,5 m budou napojeny na stávající splaškovou kanalizaci ukončenou v centrální ČOV. V rámci dostavby kanalizační sítě se připojí cca 53 objektů. Navržená trasa hlavní stoky „A“ je vedena podél místního toku, ostatní stoky „A1“ – „A10“ jsou zaústěny do této hlavní stoky, stoky „B“ a „C“ prodlužují stávající kanalizační síť u komunikace do Rokytnice v Orlických horách. Součástí akce bude také intenzifikace stávající ČOV, při které je navržena demontáž technologie, demontáž a nahrazení el. rozvaděče, kompletní demontáž vnitřních příček tak, aby bylo možné instalovat navrženou technologii, kalojem bude zachován. ČOV využívá technologii mechanického předčištění a aerobní stabilizace s předřazenou denitrifikací. Žádost byla doložena projektovou dokumentací zpracovanou ERV – Ekologický rozvoj a výstavba, družstvo, nám. Československé armády 37, 551 01 Jaroměř (autorizovaný technik pro vodohospodářské stavby - Ing. Jindřich Řezníček, ČKAIT – 0600530), z 07/10 a ostatními doklady, které jsou stanoveny stavebními a vodoprávními předpisy, zejména vyhláškou č. 40/2008 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů. V průběhu řízení přezkoumal vodoprávní úřad předloženou žádost a projektovou dokumentaci, upřesnil okruh účastníků řízení a podle § 44 zák. č. 500/2004 Sb., správní řád, podle § 115 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a podle § 112 zák. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, oznámil zahájení vodoprávního řízení všem účastníkům řízení a dotčeným orgánům veřejnou vyhláškou Oznámením o zahájení řízení Č.j.:ŽP - 32135/10 – 732/2010/Nov ze dne 24. 11. 2010 s upozorněním, že dotčené orgány mohou uplatnit závazná stanoviska a účastníci řízení své námitky, popřípadě důkazy, v určeném termínu do 20. 12. 2010. K později uplatněným
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
14
závazným stanoviskům, námitkám, popřípadě důkazům nebude přihlédnuto (§ 112 odst. 2 zák. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu). Účastníky uvedeného správního řízení ve věci povolení stavby vodního díla jsou ve smyslu § 115 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, žadatel a investor posuzované stavby - Obec Pěčín, vlastníci a správci stavbou dotčených pozemků, vlastníci sousedních pozemků nebo staveb, kteří mohou být při provádění stavby dotčeni a dotčení správci podzemních inženýrských sítí a komunikací. Účastníky řízení ve věci povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových jsou žadatel – Obec Pěčín a správce vodního toku – Lesy České republiky, s. p., Hradec Králové. V rámci přípravy podkladů pro vedené správní řízení ve věci povolení stavby vodního díla „Kanalizace Pěčín – III. etapa“ v k. ú. Pěčín u Rychnova nad Kněžnou a povolení k vypouštění odpadních vod byl pořízen seznam účastníků řízení, který je nedílnou součástí spisové složky vedeného správního řízení. V průběhu vodoprávního řízení byla přezkoumána žádost o stavební povolení s doloženými doklady ve smyslu požadavků vyplývajících z ustanovení § 111 stavebního zákona č. 183/2006 Sb. Územní rozhodnutí o umístění výše uvedené stavby vydal Městský úřad Rokytnice v Orlických horách, odbor výstavby a životního prostředí, pod Č.j. Výst.Rozh.786/I/1/253/09 dne 2. 11. 2009. Souhlas s povolením stavby tohoto vodního díla podle § 15 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, vydal Městský úřad Rokytnice v Orlických horách, odbor výstavby a životního prostředí, dne 6. 9. 2010. K předložené projektové dokumentaci stavby byly doloženy i potřebné doklady – vyjádření správců ing. sítí (společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a. s., pod Č.j.:118316/10 ze dne 28. 9. 2010, ČEZ Distribuce, a. s., pod zn. 1022915814 ze dne 27. 7. 2009, RWE Distribuční služby, s. r. o., pod zn. 2652/09/132 ze dne 14. 8. 2009, Rokytnické vody, s. r. o., ze dne 21. 9. 2010, Obce Pěčín ze dne 27. 7. 2009, a další), souhlas Pozemkového fondu ČR, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 ze dne 29. 9. 2009 s uložením kanalizace, Smlouvy o právu provést stavbu s vlastníky nemovitostí, na kterých bude realizována stavba (Jiří Slavík, 517 11 Javornice 167, Josef Slavík, Kubelkova 1760, 560 02 Česká Třebová, Luboš Langr, 517 57 Pěčín 165, Jan Janovec, Na Petřinách 318/8, Veleslavín, 162 00 Praha, Milan Jedlička, 517 57 Pěčín 67, Věra Jedličková, 517 57 Pěčín 67, Josef Jedlička, 517 57 Pěčín 75, Tomáš Kheil, Nádražní 561, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, Věra Valentová, Psychiatrická léčebna, 580 01 Havlíčkův Brod, Blanka Tomanová, Nám. Přemysla Otakara II. 213, 566 01 Vysoké Mýto, Kamil Galle, Šachov 18, 517 21 Borohrádek, Miluše Ešpandrová, Hláska 44, 516 01 Liberk, Alexandra Ševčíková, Osecká 1302/82, 419 01 Duchcov, Roman Holubář, 517 57 Pěčín 60, Zdeněk Soukup, 517 57 Pěčín 60, Miroslav Hůlka Sídliště 1. máje 554, 517 61 Rokytnice v Orlických horách, Františka Hůlková, 517 57 Pěčín 177, Libuše Štěpánová, Ant. Kymličky 2748, 272 01 Kladno, Pavel Píč, 517 57 Pěčín 125, Josef Píč, 517 57 Pěčín 273, Josef Kotyza, 517 57 Pěčín 54, Miroslav Čámský, 517 57 Pěčín 125, Dana Licková, 517 57 Pěčín 125, Renata Hanyková, 517 57 Pěčín 53, Petr Křivohlávek, 517 57 Pěčín 95, Monika Křivohlávková, 517 57 Pěčín 95, Marie Charvátová, 517 57 Pěčín 245, Karel Urban, 517 57 Pěčín 245, Danuše Brandejsová, Kostelecké Horky 46, 517 41, Jaromír Kacálek, Kameničná 66, 564 01, Ladislav Kacálek, Vachkova 863/7, 500 09 Hradec Králové, Jaruška Tomanová, Kunvald 214, 561 81, Miloslava Jungová, 517 11 Javornice 223, Miroslav Slavík, Roveň 8, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, Stanislav Slavík, Vyhnánov 54, 517 42 Doudleby nad Orlicí, Adolf Sršeň, Dlouhá Ves 31, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, Ladislav Vašátko, Dlouhá Ves 32, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, Iveta Hakenová, Struha 794, 517 54 Vamberk, Antonín Pazourek, Kmochova 1061/30, 779 00 Olomouc, Jaroslav Pazourek, Struha 864, 517 54
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
15
Vamberk, Zdeněk Pazourek, Frošova 1245, 517 41 Kostelec nad Orlicí, Marie Pazourková, 517 57 Pěčín 189, Josef Mihulka, Jugoslávská 862, 517 54 Vamberk, MUDr. Marie Mihulková, Jugoslávská 862, Rudolf Tajrych, tř. E. Beneše 1545/42, Hradec Králové, Anna Tajrychová, tř. E. Beneše 1545/42, Hradec Králové, MUDr. Jan Smetana, Foerestrova 1688/5, 500 02 Hradec Králové, MUDr. Libuše Smetanová, Foerestrova 1688/5, 500 02 Hradec Králové, Dana Hůlková, Sídliště 1. máje 554, 517 61 Rokytnice v Orlických horách, Miroslav Josefi, Jiráskova 847, 517 54 Vamberk, Miluše Urbanová, 517 57 Pěčín 160, Zdeněk Soukup, 517 57 Pěčín 60, Josef Cejnar, 517 02 Kvasiny 156, Jaroslav Mannl, 517 57 Pěčín 74, Josef Mannl, Dlouhá 295, 561 69 Králíky, Naděžda Nováková, U Nádraží 487, 517 61 Rokytnice v Orlických horách, Bc. David Jedlička, 517 57 Pěčín 280, Eva Jedličková, 517 57 Pěčín 280, Božena Kopsová, 517 57 Pěčín 261, Antonín Rykr, Dolní Sídliště 231, 517 61 Rokytnice v Orlických horách, Jiří Šulc, Jiřího z Poděbrad 2589, 530 02 Pardubice, Mgr. Anna Šulcová, Jiřího z Poděbrad 2589, 530 02 Pardubice, Josef Slavík, Kubelkova 1760, 560 02 Česká Třebová, Jaroslav Kotlář, 517 57 Pěčín 62), stanovisko Povodí Labe, s. p., Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové ze dne 7. 10. 2010 a ze dne 16. 11. 2010, souhlasné stanovisko správce vodního toku (Pěčínského potoka) Lesů ČR, s. p., Hradec Králové ze dne 13. 10. 2010 a 12. 11. 2010, vyjádření Obce Pěčín k žádosti o zvláštní užívání komunikace ze dne 13. 9. 2010, závazné stanovisko Městského úřadu Rychnov nad Kněžnou, odboru dopravy a silničního hospodářství, Č.j.:ODSH/24097/10-2000/10/Dost ze dne 8. 9. 2010, vyjádření Městského úřadu Rychnov nad Kněžnou, odboru školství, kultury, mládeže a tělovýchovy, č. j.: OŠKMT-25262/09-713/2009/Dvo ze dne 1. 10. 2009, závazné stanovisko KHS Královéhradeckého kraje se sídlem v Hradci Králové, územní pracoviště Rychnov nad Kněžnou, č. j.: RK/35202/2009/6/HOK.RK/Li ze dne 20. 9. 2010, závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Královéhradeckého kraje, úz. odbor Rychnov nad Kněžnou, č.j.HSHK/RK-888/OP-2010/b ze dne 14. 9. 2010, závazné stanovisko Agentury ochrany přírody a krajiny ČR, Správy CHKO Orlické hory, pod zn. 01022/OH/2009 ze dne 21. 9. 2009, závazné stanovisko Městského úřadu Rychnov nad Kněžnou, odboru životního prostředí, Č.j.:ŽP/24101/10-16/2010/Zs ze dne 15. 9. 2010, souhlasné závazné stanovisko k zásahu do VKP vodního toku Pěčínského potoka Městského úřadu Rychnov nad Kněžnou, odboru životního prostředí, Č.j.:ŽP/32609/10-760/2010/La ze dne 13. 12. 2010. Dokumentace stavby je v souladu s technickými požadavky pro vodní díla ve smyslu vyhlášky č. 590/2002 Sb. Pokud nebude stavba do dvou let od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí zahájena, pozbývá toto povolení platnosti podle § 115 odst. 4 zákona č. 183/2006 Sb. (stavební zákon). Stavebník je upozorněn na plnění povinností, které pro něho vyplývají z § 152 zák. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu. Zejména při provádění stavby oznámit stavebnímu úřadu předem termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět a dal.. Dokončenou stavbu je možno užívat pouze na základě vydaného kolaudačního souhlasu podle § 122 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon). Žádost o kolaudační souhlas se podává na formuláři podle vyhl. č. 40/2008 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů. K vyplněnému formuláři žádosti, který je přílohou č. 12 této vyhlášky, se připojí též uvedené přílohy. Při stanovování podmínek povolujícího rozhodnutí byly zohledněny připomínky a požadavky ve výše uvedených stanoviscích v dokladové části dokumentace. Na základě výsledků proběhlého správního řízení je možno vydat rozhodnutí o výše uvedeném rozsahu a za stanovených podmínek.
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
16
Protože se jedná o liniovou stavbu velkého rozsahu s velkým počtem účastníků řízení, je ve smyslu § 113 odst. 3 zák. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, a § 25 zák. č. 500/2004 Sb., správní řád, rozhodnutí doručeno účastníkům řízení veřejnou vyhláškou, která bude vyvěšena po dobu 15 dnů na úřední desce vodoprávního úřadu a OÚ Pěčín.
Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení § 83 odst. 1 zák. č. 500/2004 Sb., správní řád, odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Královéhradeckého kraje v Hradci Králové podáním učiněným u Městského úřadu Rychnov nad Kněžnou, odboru životního prostředí. Podané odvolání má v souladu s ustanovením § 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.
Ing. Ilona Novotná samostatný odborný referent odboru životního prostředí „otisk úředního razítka“
Na vědomí: 1. MěÚ Rychnov nad Kněžnou (se žádostí o zveřejnění vyhlášky na dobu 15 dnů) 2. Povodí Labe, s. p., Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové Vypraveno dne: Přílohy pro stavebníka: Ověřená projektová dokumentace stavby – po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí
Vyvěšeno:
Sejmuto:
Razítko, podpis:
Č.j.:ŽP – 29249/10 – 732/2010/Nov
Digitálně podepsal Ilona Novotná Datum: 20.12.2010 15:17:52 15:06:03 +01:00 15:07:08 15:08:00 15:08:32 15:09:08 15:16:03 17
