V neděli 13. září od 9.00 hodin 61. ročník BĚHU CVIKOVEM Start hlavního závodu je v hodin

Zpravodaj města Cvikova

září 2015

Ročník 43

ZÁŘÍ 2015

Vážení spoluobčané, poprázdninové Slovo starosty musím zahájit smutnou zprávou. Dne 29. července náhle zemřela paní Marta Studničná, dlouholetá zastupitelka města a předsedkyně SPOZ. Bude nám chybět jak při práci v zastupitelstvu, tak při dalších akcích města, kterých se aktivně účastnila a organizovala je. Čest její památce. Nyní mi dovolte vrátit se k informacím z každodenního života. O prázdninách se někteří z Vás měli možnost svézt vláčkem do Oybinu a Jonsdorfu. Vláček jezdil každé úterý a většina lístků byla již před prázdninami beznadějně vyprodaná. Příští rok bychom proto rádi, aby vláček jezdil dvakrát týdně a svezl tak mnohem více zájemců. Tuto službu zaplatíme z dotace, o které v těchto dnech jednáme s německými partnery. Během léta byla dokončena II. etapa rekonstrukce Sídliště, chodníky a komunikace svítí novotou a nové parkovací plochy jsou již v provozu. Závěrečná, třetí etapa obnovy Sídliště nás čeká v příštím roce. Dopředu však musím upozornit, že bude složitější a na realizaci i delší, protože nebudeme měnit jenom povrchy komunikací a chodníků, ale ve spolupráci s SVS dojde ke kompletní rekonstrukci kanalizace a vodovodního řádu. Totéž se připravuje i v ulici Malá. V současné době finišujeme s přípravami na přestavbu obřadní síně a vstupní chodby budovy městského úřadu, které si

Cena 6 Kč

novou a krásnější tvář už zasloužily. Po dokončení výběrového řízení na dodavatele začne v průběhu října samotná rekonstrukce. Stavební práce budou probíhat za provozu a k omezení provozní doby úřadu nedojde. Jak jsme slíbili, v letošním roce jsme se přes prázdniny zaměřili na zlepšení vzhledu města. Pracovníci VPP, kteří pro město pracují, po celé prázdniny ořezávali přerostlé keře a stromy. Samozřejmě v této činnosti budou pokračovat i nadále, aby z našeho města zmizela další nevzhledná zákoutí. Na závěr mi dovolte, abych Vás všechny pozval na 61. ročník Běhu Cvikovem, který se uskuteční v neděli 13. září. Podrobnější informace jsou v tomto zpravodaji a na webových stránkách města. Další akcí, na kterou bych Vás chtěl pozvat je Cvikovský jarmark, spojený s domácí zabíjačkou. Letos se uskuteční v sobotu 3. října. Plakáty s informacemi budou vyvěšeny na výlepových plochách. Prázdniny a dovolené jsou již pro většinu z nás minulostí. Děti nastoupily do školy, proto bych jim chtěl popřát mnoho úspěchů v novém školním roce. Zvlášť prvňáčkům přeji, aby se jim ve škole líbilo. JUDr. Jaroslav Švehla, starosta města

LÉTO VE CVIKOVĚ

V neděli 13. září od 9.00 hodin

61. ročník BĚHU CVIKOVEM Start hlavního závodu je v 11.00 hodin 1


září 2015

Stavební akce města o prázdninách 2015 Vážení spoluobčané, čas prázdnin a dovolených se nezadržitelně naplnil a věřím, že si všichni užili tolik zasloužený a potřebný odpočinek, který byl doprovázen tropickým počasím. Dovolte mi touto cestou seznámit Vás, které stavební akce se v tomto období provedly a co vše připravujeme. Po loňském zahájení náročné akce „Rekonstrukce (opravy) povrchů komunikací a chodníků na sídlišti“ jsme letos úspěšně zvládli II.etapu. Pokračování bylo v ul. Vančurova a v lokalitě navazující na centrální část sídliště. Dokončeny jsou nejen komunikace a chodníky, ale hlavně tolik potřebné parkovací plochy. Jsem velice rád, že přes drobná omezení se vše zvládlo bez problémů. Za to patří dík i Vám všem. V ul.Vančurova podél Boberského potoka bylo zrealizováno zábradlí a v současné době by mělo být umístěno nové dopravní značení. Na návrh dopravního inspektorátu Policie ČR bude zde tato část jednosměrná a vše se provedlo z důvodu bezpečnosti. V příštím roce nás čeká úplné dokončení a poslední III.etapa, která je v ul. Tyršova a Pětidomky. Práce budou pravděpodobně zahájeny až v 2.polovině roku, protože SVS a.s. Teplice (Severočeská vodárenská společnost) plánuje rozsáhlou rekonstrukci vodovodu a splaškové kanalizace této lokality a povrchy budou navazovat po dokončení těchto prací. Obdobná situace je v ul. Malá. I tam má SVS a.s. Teplice v plánu rekonstrukci vodovodu a splaškové kanalizace. Domnívám se, že pokud budou v rozpočtu města 2016 schváleny finanční prostředky, tak nebude nic bránit ke kompletní rekonstrukci komunikace i zde. V několika lokalitách města (Slovanka, Martinovo údolí, Sídliště) byly vybudovány části dešťové kanalizace. Důvodem bylo zvýšené zatížení na ČOV (čistička odpadních vod) a nutnost oddělení dešťových vod od splaškových, protože SčVK a.s. již nechtěly provádět napojení nových zájemců na splaškovou kanalizaci. Vše proběhlo urychleně a tento problém je již vyře-

šen. Drobné opravy komunikací se provedly v Trávníku a v Lindavě. Ve Cvikově proběhly pouze vysprávky v ul. Wolkerova. Co se týká Lindavy tak tam začal mít OV (Osadní výbor) velký zájem na zlepšení vzhledu této naší místní části Cvikova. Každý, kdo se Lindavou projde nebo projede třeba na kole pozná, že změny jsou znatelné již dnes. Úprava zeleně, posekání trávy, vyčištění odlehčovacích kanálů, potoka, úpravy dětského hřiště, umístění vodočetné latě, nové dopravní značky se směrem do Lindavy… Tak je jen začátek práce, kterou zástupci města podporují. Velké poděkování patří nejen místním v OV, ale též p. Růžičkovi koordinátorovi VPP (veřejně prospěšné práce) a jeho místním svěřencům, kteří náročnou práci ve spolupráci se SMC s.r.o. provádějí. Bohužel co se nestihne je plánovaná modernizace podlah v Sokolovně. Všichni víme, že tento nejvíce navštěvovaný objekt sportovních aktivit si nový povrch zaslouží, nicméně přes veškerou snahu jsme museli zrušit výběrové řízení. Důvodem bylo přihlášení pouze jednoho zájemce a nebylo možné srovnání nabídkové ceny. Výběrové řízení se bude opakovat a věřím, že zájem o realizaci této akce bude větší. V současné době máme vypsaná VŘ na VZMR (veřejná zakázka malého rozsahu) na zpracování projektové dokumentace Komunitního domu seniorů a na Úpravy obřadní síně na MěÚ Cvikově. Dále připravujeme tolik očekávanou Rekonstrukci Cvikovského (Kunratického) rybníka. Tam máme protrženou hráz a dokončenou projektovou dokumentaci doplňujeme o připomínky z Povodí Ohře s.p.. Následně bude podána žádost o stavební povolení a poté bude důležité najít vhodný dotační program. Petr Vrabec Stavební technik města [email protected] tel. 602 755 988

2


září 2015

VLASTNÍCI POZEMKŮ A STAVEB VE CVIKOVĚ, POZOR ! Katastrální úřad pro Liberecký kraj na konci letošního léta zahájí nové mapování katastrálního území Cvikov. Tato činnost bude trvat několik let a výsledkem bude přesná katastrální mapa. Součástí této práce je především tzv. místní šetření. Komise složená z pracovníků katastrálního a městského úřadu bude procházet celé cvikovské území a šetřit vlastnické hranice pozemků, a také zkoumat zákresy staveb v katastrální mapě, přičemž v případě staveb v mapě nezakreslených, bude vyžadovat příslušné listiny (povolení stavebního úřadu). Účast na místním šetření je povinná, každý vlastník, předem vyrozuměný o termínu šetření, před komisí vyznačí své vlastnické

hranice pozemků. Nepřítomnost vlastníka není překážkou pro vyšetření vlastnické hranice samotnou komisí a využití zjištěného výsledku k vytvoření nové katastrální mapy. Pro vlastníky to je také jedinečná příležitost, jak bez vlastních nákladů (zejména na geodetické služby) mezi sebou narovnat průběh vlastnické hranice pozemků podle skutečného stavu v terénu (samozřejmě za podmínky, že si to všichni spolu sousedící vlastníci odsouhlasí). Vlastníkům doporučujeme, aby se ve svém zájmu místního šetření zúčastnili a projevili tak svou vůli při vyznačení a následném zaměření jejich vlastnictví. Město Cvikov

Soutěž o NEJLEPŠÍ SBĚRNÝ DVŮR Milí spoluobčané, náš sběrný dvůr se uchází o titul Sběrný dvůr roku 2015.

pořádek, otevírací doba, ochota obsluhy a rozsah odebíraných komodit Při závěrečném vyhodnocení nejlepšího sběrného dvora v listopadu 2015 bude kromě hlasování veřejnosti přihlédnuto také k počtu komodit, které sběrný dvůr sbírá (např. sklo, plasty, kovy, atd.) a k množství zpětně odebraného elektrozařízení, Vítězi se nakonec stanou dva sběrné dvory. Nejlepší sběrný dvůr v obci do deseti tisíc obyvatel získá finanční odměnu 30 tisíc korun, v obci nad deset tisíc obyvatel pak 50 tisíc korun. Všichni hlasující se navíc mohou zúčastnit slosování o hodnotné ceny. Po vyplnění registračního formuláře budou automaticky zapojeni do jednoho ze dvou slosování. V každém z nich mohou získat jednu ze tří powerbank (2600 Mah), nebo dotykový mobilní telefon LG. Děkujeme, že nám pomůžete vyhrát !

Kolektivní systém ASEKOL opět vyhlásil soutěž mezi sběrnými dvory o ten nejlepší, který získá zajímavou finanční odměnu. Soutěž Sběrný dvůr roku probíhá od 1/2 července do konce října 2015, a to formou hodnocení široké veřejnosti prostřednictvím vyhledávače www.sberne-dvorv.cz. Jejím cílem je najít v České republice ten nejlepší sběrný dvůr, tzn, uklizený, s ochotnou obsluhou, přívětivou otevírací dobou, co možná nejdostupnější a širokým rozsahem odebíraných komodit. Jaká jsou pravidla soutěže? Na www.sberne-dvory.cz vyhledáte sběrný dvůr, který chcete ohodnotit, Označíte jednou až pěti hvězdičkami v každé z následujících šesti kategorií - dostupnost dvora, přístupnost dvora,

VÝZVA / UPOZORNĚNÍ / Pro spolužačky a spolužáky tříd A, B, C, D ZDŠ ve Cvikově, ukončení v roce 1963. SRAZ SE KONÁ 19. září 2015 od 15,00 hodin ve Cvikovském pivovaru. Svou účast potvrďte do 12. 9. 2015 na tuto adresu: Libuše Kudrnáčová, 471 55 Kunratice u Cvikova 376 Telefon: 487 752 080 V případě zájmu, můžeme zajistit prohlídku pivovaru. Více informaci najdete na stránkách - Spolužáci Tuto výzvu uvádíme z důvodu úmrtí spolupořadatelky Marty Studničné. Původní pozvánka platí. Upozorněte ostatní spolužáky, kteří se k této informaci nedostanou. Nevíme, komu pozvánka na sraz byla doručena.

Text usnesení Rady města Cvikov byl upraven v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Občané uvedení v § 16 (občané České republiky s trvalým bydlištěm na území obce a fyzické osoby vlastnící na území obce nemovitost) a v § 17 (cizí státní občané, kteří jsou v obci hlášeni k trvalému pobytu, stanoví-li tak mezinárodní smlouva) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, mají právo na neupravený text usnesení, který je k dispozici v kanceláři vedoucí správního odboru, Městský úřad Cvikov, Náměstí Osvobození 63, Cvikov, Cvikov I. 3


září 2015

Usnesení ze 7. zasedání Zastupitelstva města Cvikova ze dne 24. června 2015 Usnesení č. 1 Zastupitelstvo města Cvikov schvaluje následující program zasedání: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15)

Zastupitelstvo města schvaluje zkrácení lhůty pro realizaci prodeje (podepsání smlouvy a uhrazení ceny za nemovitost) z 6 měsíců, která byla stanovena usnesením č. 6 z 23. zasedání Zastupitelstva města Cvikov dne 03. 11. 2005, na 3 měsíce.

Zahájení Schválení programu zasedání Určení ověřovatelů zápisu a zapisovatele Volba členů návrhové komise Kontrola usnesení Zpráva o činnosti rady Obecně závazná vyhláška č. 1/2015 o regulaci hlučných činností Rozpočtové opatření č. 3 Celoroční hospodaření města a závěrečný účet města za rok 2014 Revokace usnesení č. 4 z 29. zasedání ZM ze dne 25. 09. 2014 a schválení nového znění Účetní závěrku za rok 2014 Majetkoprávní operace Různé Diskuse (náměty a připomínky zastupitelů a občanů) Závěr

B) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků v k. ú. Cvikov p.p.č. 2430/1-části (z 1104 m²; vyjma 5m pruhu k p. p. č. 2430/8) a p.p.č. 2430/6 (1445 m²) – prodej formou obálkové metody s minimálním podáním 100 Kč/m2 + náklady související s převodem, vzhledem k tomu, že byly podány 2 žádosti a pověřuje radu města vyhodnocením nabídek a schválením podpisu kupní smlouvy s kupujícím, který nabídl nejvyšší kupní cenu, na jednání rady dne 07. 07. 2015. C) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků v k. ú. Cvikov p.p.č. 238/3 (408 m²) a st.p.č. 264/2 (119 m²) do výlučného vlastnictví ………………, Cvikov; kupní cena 100 Kč/m2 + náklady související s převodem a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy. D) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku v k. ú. Cvikov p.p.č. 3601/4 (193 m2) do výlučného vlastnictví ………………., Cvikov; kupní cena 30 Kč/m2 + náklady související s převodem a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy.

Usnesení č. 2 A) Zastupitelstvo města určuje ověřovateli zápisu Ing. Miroslava Hokra a Bc. Martina Klátila a zapisovatelem paní Marii Svobodovou.

E) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku v k. ú. Lindava p.p.č. 2196/3-část (28 m² pod novým ppč. 2196/4 dle GP č. 522-21/2013); kupní cena 40 Kč/m2 + náklady související s převodem; majetkoprávní vypořádání (pozemek dotčen stavbou mostu e. č. 26836-7) na návrh LIBERECKÉHO KRAJE, IČ 70891508, Liberec a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy.

B) Zastupitelstvo města určuje předsedu návrhové komise: Mgr. Ivo Čeřovského a členy návrhové komise Tomáše Kavana a Jana Straku. Usnesení č. 3 Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření číslo 3. Upravené příjmy rozpočtu jsou ve výši 66 472 995,65 Kč a upravené výdaje rozpočtu jsou ve výši 69 740 995,65 Kč. Rozpočtové opatření číslo 3 zvyšuje příjmy a výdaje oproti rozpočtovému opatření číslo 2 o 786 000,00 Kč a oproti schválenému rozpočtu o 3 582 995,65 Kč.

F) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků v k.ú. Lindava p.p.č. 901/4 (3779 m²), p.p.č. 904/1-části dle zákresu (6569 m²) a p.p.č. 949/1-části dle zákresu (5151 m²); do podílového spoluvlastnictví ……………., oba bytem Cvikov-Lindava; kupní cena 20 Kč/m2 + náklady související s převodem+ ocenění porostu a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy.

Usnesení č. 4 Zastupitelstvo města schvaluje celoroční hospodaření města a závěrečný účet města za rok 2014 včetně Zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2014 bez výhrad.

G) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků v k.ú. Lindava p.p.č. 394-část dle zákresu (z 502 m²), p.p.č. 2368-část dle zákresu (z 2822 m²), st.165/1-část dle zákresu (z 330 m²), st.165/2 (583 m²) a st.165/4 (47 m²), se závazkem umožňovat přístup ke sklepům vlastníku p.p.č. 1636/4; do společného jmění manželů ……………., Cvikov-Lindava; kupní cena 30 Kč/m2 + náklady související s převodem a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy.

Usnesení č. 5 Zastupitelstvo města na základě kontroly hospodaření města za rok 2014 Krajským úřadem Libereckého kraje revokuje usnesení č. 4 z 29. zasedání Zastupitelstva města Cvikov ze dne 25. září 2014, kterým bylo schváleno rozpočtové opatření č. 3 a schvaluje toto opatření v následujícím znění. “Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření číslo 3. Upravené příjmy a výdaje jsou ve výši 68 991 855,09 Kč. Rozpočtové opatření číslo 3 zvyšuje příjmy a výdaje oproti rozpočtovému opatření číslo 2 o 3 797 396,65 Kč (správné číslo) a celkově se zvyšují příjmy a výdaje oproti schválenému rozpočtu o 6 863 855,09 Kč (správné číslo).”

H) Zastupitelstvo města schvaluje změnu záměru směnit pozemky (návaznost na usn. č. 9 G z 05.03.2015). Předmětem směny budou městské pozemky o celkové výměře 72 315 m2 (v k.ú. Cvikov ppč. 1378/3, 1410/5, 1514/9, 1832/4, 2598/5, v k.ú. Lindava ppč. 760/5, 901/5, 904/1-část, 948/2, 1717/17, 2318, v k.ú. Naděje ppč. 816/5 a v k.ú. Svor ppč. 960/9 za pozemky o celkové výměře 55 544 m2 (v k.ú. Cvikov ppč. 741/1, 746/1 a 2363/3-část) ve vlastnictví České republiky - Státního pozemkového úřadu, Praha.

Usnesení č. 6 Zastupitelstvo města schvaluje účetní závěrku za rok 2014. Usnesení č. 7 A)

(Pokračování na stránce 5) 4


září 2015 podpisem smlouvy. 538 448,62 Kč s DPH.

(Pokračování ze stránky 4)

Usnesení č. 8 Zastupitelstvo města schvaluje prominutí 80 % poplatku z prodlení ve výši 32.885 Kč panu …………….. na základě jeho žádosti dle platných zásad města, jelikož z jeho strany došlo k úhradě 20 % poplatku z prodlení ve výši 8.222 Kč.

Cena

444

998,86

Kč

bez DPH,

Usnesení č. 10 Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o dílo mezi Městem Cvikov a AUA – Ing. Stanislav Zeman, Praha 6 na akci „Zpracování Územního plánu města Cvikov“ za předpokladu, že nedojde k podání námitky některého z účastníků výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu (VZMR) a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Cena 280 000,- Kč bez DPH, 338 800,- Kč s DPH.

Usnesení č. 9 Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o dílo mezi Městem Cvikov a STAMO spol. s r.o. Děčín na akci „Cvikov – Rekonstrukce MK (místní komunikace) na p.p.č.3719/3, k.ú. Cvikov“ za předpokladu, že nedojde k podání námitky některého z účastníků výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu (VZMR) a pověřuje starostu města

Mgr. Ivo Čeřovský místostarosta města

JUDr. Jaroslav Švehla starosta města

Informace z 12. schůze Rady města Cvikov ze dne 9. června 2015 Usnesení č. 203/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zkrácení lhůty pro realizaci prodeje (podepsání smlouvy a uhrazení ceny za nemovitost) z 6 měsíců, která byla stanovena usnesením č. 6 z 23. zasedání Zastupitelstva města Cvikov dne 03. 11. 2005, na 3 měsíce. Usnesení č. 204/15 Rada města souhlasí se vzájemným zápočtem nájemného a vynaložených nákladů na opravu ve výši 158 701 Kč na základě žádosti SMC s. r. o. Usnesení č. 205/15 Rada města schvaluje úhradu pokuty ve výši 6.000 Kč a nákladů řízení ve výši 1.000 Kč uložených ČIŽP, Oblastním inspektorátem Liberec Rozhodnutím č. j. ČIŽP/51/OOP/ SR01/1502178.004/15/LLH ze dne 05. 06. 2015. Usnesení č. 206/15 Rada města souhlasí se zřízením tří pokojů v objektu občanské vybavenosti č. p. 195, Cvikov I pro příležitostné ubytování s celkovou kapacitou 11 lůžek. Usnesení č. 207/15 Rada města uděluje výjimku v počtu dětí pro příspěvkovou organizaci Mateřskou školu Cvikov, Jiráskova 88/I pro školní rok 2015/2016 (1. třída – 26 dětí, 2. třída – 26 dětí, 3. třída – 28 dětí, 4. třída – 28 dětí). Usnesení č. 208/15 Rada města souhlasí s přijetím peněžního daru v celkové výši 900 Kč pro příspěvkovou organizaci Mateřskou školu Cvikov, Jiráskova 88/I. Usnesení č. 209/15 Rada města souhlasí s udělením výjimky z Obecně závazné vyhlášky č. 6/2005, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku a to pro pořádání veřejně přístupné hudební produkce v Lindavě na fotbalovém hřišti od 20:00 hodin dne 20. 06. 2015 do 02:00 hodin dne 21. 06. 2015 na základě žádosti TJ Dynama Lindava. Usnesení č. 210/15 Rada města odkládá žádost ……….. o umístění kříže na podstavec na Drnovecký hřbitov do doby vyjádření Osadního výboru Drnovec. Usnesení č. 211/15 Rada města schvaluje uzavření Dodatku č. 1 Smlouvy o dílo na „Pasportizaci komunikací, chodníků, mostů, dopravního značení, veřejného osvětlení ve Cvikově a všech jeho městských částí“ mezi Městem Cvikov a MK Consult, v. o. s. a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Usnesení č. 212/15 Rada města schvaluje objednávku města Cvikova pro zpracovatele Agroprojekce Litomyšl s.r.o. na úpravu projektu „Oprava Cvikovského rybníka“, která zohlední požadavky vznik-

lé zařazením nádrže do III. kategorie technicko bezpečnostního dohledu. Cena 19 000,- Kč, termín plnění do 30. července 2015. Usnesení č. 213/15 Rada města doporučuje ZM schválit rozpočtové opatření číslo 3 dle návrhu. Usnesení č. 214/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit celoroční hospodaření města a závěrečný účet města za rok 2014 včetně Zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2014 bez výhrad. Usnesení č. 215/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města na základě kontroly hospodaření města za rok 2014 Krajským úřadem Libereckého kraje revokovat usnesení č. 4 z 29. zasedání Zastupitelstva města Cvikov ze dne 25. června 2014, kterým bylo schváleno rozpočtové opatření č. 3 a nově schválit toto opatření v následujícím znění. “Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření číslo 3. Upravené příjmy a výdaje jsou ve výši 68 991 855,09 Kč. Rozpočtové opatření číslo 3 zvyšuje příjmy a výdaje oproti rozpočtovému opatření číslo 2 o 3 797 396,65 Kč (správné číslo) a celkově se zvyšují příjmy a výdaje oproti schválenému rozpočtu o 6 863 855,09 Kč (správné číslo).” Usnesení č. 216/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit účetní závěrku za rok 2014 Usnesení č. 217/15 Rada města souhlasí s ukončením nájemní smlouvy č. 77 na pronájem pozemku v k. ú. Cvikov p. p. č. 618/3 k 09. 06. 2015, na žádost nájemce ………, Cvikov. Usnesení č. 218/15 Rada města schvaluje pronájem pozemku v k. ú. Cvikov p.p.č. 3896-oplocené části (170 m2), účel zahrada, nájemné 1,50 Kč/m2/rok, a pověřuje starostu podpisem nájemní smlouvy s ………….., Benátky nad Jizerou. Usnesení č. 219/15 Rada města schvaluje záměr pronajmout nebytové prostory na st.p.č. 87/1 (19,46 m2)v k. ú. Cvikov, účel sklad zeleniny, minimální nájemné 500 Kč/m2/rok (bez energií a služeb). Usnesení č. 220/15 Rada města schvaluje záměr pronajmout pozemek v k.ú. Cvikov p.p.č. 797 (427 m2), účel sekání trávy, minimální nájemné 0,10 Kč/m2/rok. Usnesení č. 221/15 Rada města s odkazem na usnesení č. 256/13 z 25. 06. 2013 odkládá projednání žádosti o prodej p.p.č. 772/2 v k. ú. Cvikov do obnovy katastrálního operátu novým mapováním (digitalizace) k. ú. Cvikov; žadatel ……….., Cvikov. (Pokračování na stránce 6) 5


září 2015 Usnesení č. 227/15 Rada města odkládá projednání žádosti pana ………… o prodej pozemku v k.ú. Naděje p.p.č. 876/4 vč. studny (262 m2) do doby schválení nového územního plánu. Usnesení č. 228/15 Rada města odkládá projednání směny pozemků v k.ú. Cvikov p.p.č. 1011-části (486 m²), 1012/4-části (571 m²) a 3602/3 -části (265 m²) za p.p.č. 2413/1 (508 m²) ve vlastnictví …………….., Cvikov do jednání rady dne 23. 06. 2015. Usnesení č. 229/15 Rada města souhlasí s převodem DDHM ič. 4720/01 - videokamera Panasonic v hodnotě 21.390 Kč a ič. 4721/01 videorekordér LG v hodnotě 6.490 Kč ze střediska 724 na stř. 720. Usnesení č. 230/15 Rada města schvaluje záměr a doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemky v k. ú. Cvikov p.p.č. 2430/1-části (z1104 m²; vyjma 5m pruhu k p. p. č. 2430/8) a p.p.č. 2430/6 (1445 m²); prodej formou obálkové metody za minimální kupní cenu 100 Kč/m2 + náklady související s převodem vzhledem k tomu, že byly podány 2 žádosti a pověřit radu města vyhodnocením nabídek a schválením podpisu kupní smlouvy s kupujícím na jednání rady 07. 07. 2015, který nabídl nejvyšší kupní cenu.


Usnesení č. 222/15 Rada města schvaluje záměr a doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemek v k. ú. Cvikov p.p.č. 3601/4 (193 m2); minimální kupní cena 30 Kč/m2 + náklady související s převodem; na žádost ……., Cvikov. Usnesení č. 223/15 Rada města schvaluje záměr a doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemky v k. ú. Cvikov p.p.č. 238/3 (408 m²) a st.p.č. 264/2 (119 m²); minimální kupní cena 100 Kč/m2 + náklady související s převodem; na žádost …………, Cvikov. Usnesení č. 224/15 Rada města schvaluje záměr a doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemek v k. ú. Lindava p.p.č. 2196/3-část (28 m² pod novým ppč. 2196/4 dle GP č. 522-21/2013); kupní cena 40 Kč/m2 + náklady související s převodem; majetkoprávní vypořádání (pozemek dotčen stavbou mostu e. č. 26836-7) na návrh LIBERECKÉHO KRAJE, IČ 70891508, Liberec. Usnesení č. 225/15 Rada města schvaluje záměr a doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemky v k.ú. Lindava p.p.č. 901/4 (3779 m²), p.p.č. 904/1-části dle zákresu (6569 m²) a p.p.č. 949/1-části dle zákresu (5151 m²); minimální kupní cena 20 Kč/m2 + náklady související s převodem + ocenění porostu; na žádost ……………., oba bytem Cvikov-Lindava. Usnesení č. 226/15 Rada města schvaluje záměr a doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemky v k.ú. Lindava p.p.č. 394-část dle zákresu (z 502 m²), p.p.č. 2368-část dle zákresu (z 2822 m²), st.165/1-část dle zákresu (z 330 m²), st.165/2 (583 m²) a st.165/4 (47 m²), se závazkem umožňovat přístup ke sklepům vlastníku p.p.č. 1636/4; minimální kupní cena 30 Kč/m2 + náklady související s převodem; na žádost manželů …………….., Cvikov-Lindava.

Materiály projednané radou města bez přijatého usnesení: Informace z jednání kulturní komise Osvědčení o úspoře emisí Žádosti o snížení nákladů na ubytování pro pořádání letních táborů na základně DDM Cvikováček (předány k vyřízení ředitelce DDM Cvikováček) Rada města bere na vědomí zrušení žádosti na prodej pozemků č.j. MUC-5604/2013. Informace k projektu z Cíle 3 (Euroregion Nisa)

Informace z 14. schůze Rady města Cvikov ze dne 7. 7. 2015 Usnesení č. 258/15 Rada města souhlasí s uzavřením podnájemní smlouvy na byt č. 6 na adrese Cvikov I, Boženy Němcové 159 mezi nájemcem panem ……………… a paní ……………… na dobu jednoho roku.

Usnesení č. 254/15 Rada města, v souladu s usnesením zastupitelstva města č. 7 B) z 24. 06. 2015, vyhodnotila doručené nabídky na prodej pozemků p.p.č. 2430/1-části (z 1104 m²; vyjma 5m pruhu k p. p. č. 2430/8) a p.p.č. 2430/6 (1445 m²) v k. ú. Cvikov a schvaluje prodej za nabídnutou kupní cenu 101 Kč/m2 a uzavření kupní smlouvy s …………………, do společného jmění manželů; kupující hradí náklady související s převodem.

Usnesení č. 259/15 Rada města souhlasí s průjezdem cyklistického závodu DAAK Tour městem Cvikov dne 29. 08. 2015 v době od 13:00 do 16:00 hodin.

Usnesení č. 255/15 Rada města schvaluje pronájem nebytových prostor na st.p.č. 87/1 (19,46 m2) v k.ú. Cvikov, účel sklad zeleniny, nájemné 500 Kč/m2/rok (bez energií a služeb), a pověřuje starostu podpisem nájemní smlouvy ………………., Jablonec nad Nisou.

Usnesení č. 260/15 Rada města souhlasí s návrhem Likvidační komise ze dne 26. 06. 2015 pod bodem 3. a) zveřejnit na úřední desce prodej tiskárny za minimální cenu 1.000 Kč, současně souhlasí se způsobem prodeje (vyhodnocení nejvýhodnější nabídky provede po 15 denní lhůtě zveřejnění tajemník MÚ Ing. Peter a předseda LK p. Vrabec, prodej nejvyšší nabídce) a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy

Usnesení č. 256/15 Rada města schvaluje pronájem pozemku v k.ú. Cvikov p.p.č. 797 (427 m2), účel sekání trávy, minimální nájemné 0,10 Kč/m2/rok, a pověřuje starostu podpisem nájemní smlouvy s …………………., Cvikov.

Usnesení č. 261/15 Rada města souhlasí s převodem majetku ič. 5964/01 počítač v pořizovací hodnotě 15.500 Kč, ič. 5477/01 notebook Aspire v pořizovací hodnotě 22.990 Kč k hospodaření p.o. DDM Cvikováček (v souladu s Dodatkem č. 1 ke zřizovací listině p.o. DDM č.j. MUC-3598/2009, čl. V, odst. 5.2.)

Usnesení č. 257/15 Rada města souhlasí s udělením výjimky z Obecně závazné vyhlášky č. 6/2005, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku pro pořádání veřejného promítání filmů v Letním kině ve dnech 9. 7. 2015 a 10. 7. 2015 do 24:00 hodin.

(Pokračování na stránce 7)

6


září 2015 Rada města bere na vědomí informaci vedoucí odboru správy majetku města, že Rozsudkem Krajského soudu v Ústí nad Labem sp. Zn. 29Co 15/2015-73 z 14. 04. 2015 byl potvrzen rozsudek OS Česká Lípa č. j. 7 C 113/2013-55 z 23.09.2014 Rada města bere na vědomí oznámení o konání táborů v době letních prázdnin na táborových základnách příspěvkové organizace Dům dětí a mládeže Cvikováček. Rada města bere na vědomí zprávu o vyřazování majetku dle návrhů likvidační komise. Rada města bere na vědomí uzavření příspěvkové organizace Mateřská škola Cvikov, Sídliště 592/II v období letních prázdnin od 13. 7. do 7. 8. 2015.


Usnesení č. 262/15 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě a souhlas se stavbou mezi Městem Cvikov a …………………… a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Usnesení č. 263/15 Rada města souhlasí s přijetím finančních darů v celkové výši 7.040 Kč pro příspěvkovou organizaci Mateřská škola Cvikov, Sídliště 592/II. Materiály projednané radou města bez přijatého usnesení:

ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov informuje jak „železné části“, tak i elektroniky. Také byla provedena rekonstrukce povrchu v naší tělocvičně, při které došlo k přebroušení stávajících parket, nalajnování nových hřišť a nalakování kvalitním sportovním lakem. Nový lak byl už nutností, protože tělocvična je využívaná celý den jak školou, tak dalšími sportovními oddíly a sportovními aktivitami dětí i dospělých. Kdo k nám chodíte sportovat tak víte, že bez kvalitní obuvi byl povrch značně klouzavý. To by se teď mělo změnit. Zda se nám to povedlo, poznáme z reakcí prvních sportovců, případně našich žáků při hodinách Tv. V budově I. stupně byla provedena klasická prázdninová údržba doplněná výměnou posledního nevyhovujícího osvětlení na chodbách a ve sborovně. Pro zlepšení pobytu dětí navštěvujících školní družinu byla položena dlažba pod venkovní sezení a došlo k rozšíření dlažby u vchodu na hřiště. Přestože začíná nový školní rok 2015/2016, chtěl bych se ještě vrátit na závěr minulého, a to na slavnostní rozloučení s žáky 9. ročníku v hotelu Sever. Jako vždy bylo plno a těžko se hledala místa k sezení. Akce to byla určitě pěkná a poděkování za to patří všem zúčastněným, převážně ale třídním učitelkám a jejich žákům, dále učitelkám a dětem z I. stupně, které si pro své starší spolužáky připravily krásné vystoupení, zaměstnancům odboru kultury a všem hostům, kteří přišli pozdravit naše deváťáky a popřát jim hodně úspěchů v dalším životě. Za všechny chci zmínit paní Martu Studničnou, dobrou duši všech možných akcí organizovaných školou (a nejen školou), která mezi nás pokaždé vnesla dobrou náladu. Ani v nejmenším by nás nenapadlo, že to bude její poslední vystoupení. Bude nám moc chybět a určitě jí patří velké poděkování za všechno, co pro školu a pro děti dělala.

Co se dělo ve škole o prázdninách Prázdninové měsíce jsou určitě nejoblíbenější u našich žáků a zdá se, že budovy školy zejí prázdnotou. Ve skutečnosti ale tyto dva měsíce jsou nejvíce využívané pro náročnější údržbu, velký úklid a další práce, které není možné realizovat za provozu.

Proti předcházejícím rokům, kdy se realizovaly větší převážně stavební práce spojené s dotačními tituly, letos jsme byli skromnější. Na hlavní budově v parku došlo k rekonstrukci regulace kotelny, která by nám měla přinést lepší obsluhu kotelny a s tím spojenou úsporu ve vytápění. Rekonstrukce se týkala

Mgr. Ivo Čeřovský ředitel školy

JAN ZVANÝ HUS Ve dnech, kdy se rok 2015 chystal „přehoupnout“ do své druhé poloviny, žilo Česko velkým výročím. Proslulý kazatel, reformátor, univerzitní pedagog, děkan a posléze i rektor a v neposlední řadě též spisovatel Jan Hus byl 6. července 1415 upálen v Kostnici. Média se předháněla připomínkami této události a činila tak různými formami. Naše škola si 600. výročí upálení mistra Jana připomněla vydařeným představením z tvůrčí dílny Di-

vadla jednoho herce. Z Hradce Králové přicestoval na sever Čech „desetibojař“ René Josef. Něco vám na jeho označení nesedí? Vysvětlíme… Divadlo jednoho herce je – řečeno sportovní terminologií – takovým trochu scénickým desetibojem. Protagonista musí zvládnout na deset „řemesel“ či chcete-li „disciplín“, má-li být představení úspěšné. A to, jež jsme zhlédli v pondělí 22. června, k takovým bezesporu patřilo. 7

Již jeho název jasně vypověděl, komu a čemu bude věnováno. Inscenace vznikla jako součást projektu „Národní slavnosti – Jan Hus 600“ a snažila se postihnout základní mezníky života a odkazu Jana Husa. Příběh hry byl poskládán z fragmentů, jež vytvořily pomyslný oblouk od jeho studií na pražské univerzitě přes kazatelskou činnost v Betlémské kapli až po předčasný závěr života. (Pokračování na stránce 8)

Zpravodaj města Cvikova (Pokračování ze stránky 7)

A právě na diskutovaný koncil ve městě na břehu Bodamského jezera a mučednickou smrt mistra Jana kladlo představení stěžejní důraz. Zmíněno bylo Husovo přátelství s Jeronýmem Pražským, kterýžto se stal druhou, ne tak často zmiňovanou obětí kostnického tribunálu (upálen byl na stejném místě jako Hus 30. června 1416), nebo třeba spor se Štěpánem z Pálče, knězem a učencem, jenž byl původně názorově spřízněn s Husem a přidal se k reformnímu proudu na pražské univerzitě, ale v rozhodující chvíli, právě na kostnickém koncilu, se postavil dosti rázně proti Husovi a jeho názorům. Opomenuty nebyly ani rozpravy Jana Husa s králem Václavem IV., dalším z „přelétavců“ ve vztahu k Husovi a jeho myšlenkám. Málo se ví, že oběti přinesly prakticky nezmiňované bouře proti odpustkům, jež předcházely Husovu odchodu z Prahy, a to v podobě vyhaslých životů tří mládenců. Největší prostor věnoval scénář hry samotnému jednání tribunálu v Kostnici. Celá hra byla doslova prodchnuta Huso-

září 2015 vým neochvějným postojem k pravdě jako jedné z klíčových „veličin“ lidského života. Dostatečně výmluvná jsou Janova slova před koncilem: „Co mám odvolat? Pravdu o opravě církve? Nebo pravdu o uchopení a zneužití moci?“ Jako poselství můžeme vnímat jeho finální slova: „Láska k životu a pravda života jsou možné jen s vědomím smrti. Mám na tomto světě už jen jedinou povinnost – dobře umřít! Kdybych se byl bál, nikdy bych sem nebyl přišel…!“

proměnily tu v Husa, Jeronýma a Pálče, tu ve tři později popravené mládence anebo ve tři papeže, čímž bylo velmi trefně a názorně objasněno papežské schizma neboli situace, která nastala mezi lety 1378 – 1415, kdy úřad papeže zastávali najednou tři kandidáti. Stačilo použít jen malý „oděvní“ doplněk v podobě klobouku či čepce a proměna postavy byla rychlá a dokonalá. Jak jednoduché, přitom účelné… Oživením bylo „povolání“ dalšího herce z publika na pódium. Nikomu se do toho nechtělo, a tak situaci nakonec zachránila dobrá duše 9. A, Jaruška Jorová. Před výkonem protagonisty, který mistrně zahrál desítku postav takovým způsobem, že i ti největší neukázněnci ani nedutali, smekám a aplauduji. Královéhradeckému Divadlu jednoho herce vřele děkujeme a těšíme se na další spolupráci.

Tím, že představení inscenoval jediný herec, byla ovlivněna i jeho animace v podobě tří totemových loutek, jež se

Za všechny spokojené diváky Václav Savka

VYHODNOCENÍ LEONARDA v každém ročníku získávají diplom a drobnou sladkost. Na vítěze pak čeká ještě tričko s logem Leonardo da Cvikov a symbolický mozek z keramiky, který je vyroben v naší keramické dílně. Chtěl bych tímto poděkovat všem vyučujícím, kteří se podíleli na přípravě testů a také hlavně na jejich opravování, které je časově náročné. Dík patří také kolegyni Irence Knejflové, která s žáky zajišťuje výrobu mozků a také medailí na olympiádu. Titul Leonardo získal ve 3. ročníku Aleš Ondřej Augusta, ve 4. ročníku Anna Kolářová, v 5. ročníku Vanessa Pasaričová, na druhém stupni v 6. ročníku Jan Dostál, v 7. ročníku Sára Vančurová, v 8. ročníku Martin Lejsek a v 9. ročníku David Koštejn. Za ZŠ a MŠ Cvikov Mgr. M. Novotný, ZŘŠ

Společnost SCIO již několik let organizuje celostátní testování žáků základních a středních škol, kterého se naše škola pravidelně účastní a to v 6. ročníku jako výstup z prvního stupně a také v 9. ročníku k ukončení docházky na II. stupni. V tomto testování naše škola často dosahuje vynikajících výsledků, jako tomu bylo naposledy u Venduly Bílkové, která měla nejlepší výsledek v Libereckém kraji v kategorii 6. ročníku z matematiky. I proto naše škola tradičně organizuje vlastní testování s názvem Leonardo da Cvikov, aby byli naši žáci na testování připraveni. Naši žáci musí projít testy z Cizího jazyka, Českého jazyka a Matematiky. Testování probíhá od 3. do 9. ročníku a testy jsou každoročně aktualizovány a otázky zadávány tak, aby se co nejvíce blížili otázkám SCIA. První tři

Vítězové Leonarda 3., 4., 5. ročník

Vítězové Leonarda 6. a 7. ročník 8

Vítězové Leonarda 8. a 9. ročník


září 2015

SPORTOVNÍ OLYMPIÁDA NA PRVNÍM STUPNI „ve zdravém těle zdravý duch“. SPORTU ZDAR! Za kolektiv 1. stupně, Michala Hokrová

Tradiční sportovní olympiáda se na 1. stupni uskutečnila v úterý 16. června. Sešlo se zde 8 tříd, aby ve dvou kategoriích, 2. – 3. třída a 4. – 5. třída, žáci změřili své síly. Soutěžícími byly děti s nejlepšími třídními výkony, proto bylo na co koukat. Závodilo se v běhu na 50 a 250 metrů, v hodu míčkem s rozběhem, ve skoku do dálky s rozběhem a premiérově se konal také závod 4. tříd ve skoku do výšky. Celou soutěž zakončil štafetový běh 4. a 5. tříd. Všechny závody byly děleny na dívčí a chlapecké. Během celého dne bylo pěkné počasí, a tak čas příjemně ubíhal. Všichni závodníci podávali výborné výkony, za které zaslouží velkou pochvalu. Pro děti, které se do závodů nekvalifikovaly, byl připraven program v podobě stezky, na které plnily zadané úkoly. Za tuto stezku a celkovou pomoc děkujeme ženám z DDM Cvikováček J. Celá akce proběhla bez problémů a opět se potvrdilo, že

Dva dny po větších dětech zažily sportovní atmosféru i naši nejmenší. Pro děti to byla první školní olympiáda, proto soutěžili úplně všichni. Závodilo se v běhu na 50 a 250 metrů, ve skoku do dálky z místa a hodu míčkem z místa. Počasí nás ráno trochu vystrašilo svým pláčem, ale my jsme se nevzdali a rozhodli se závodit. Možná jsme tím dali najevo, že se deště nebojíme a téměř po celý průběh akce bylo ideální počasí. Také se to odrazilo na výkonech dětí. Na některé by stěží dosáhl dospělák J. Děti byly skvělé a celá olympiáda se moc povedla. Na konci nás sice přece jen „vyhnal“ déšť, ale to nám určitě radost z příjemně stráveného dne nemohlo pokazit. Za 1. A a 1. B, Michala Hokrová

MOKRÁ, ALE VYDAŘENÁ OLYMPIÁDA NA II. STUPNI se nikomu nechtělo věřit. Žáci přišli ve sportovním a byli připraveni závodit. Pár z nich se sice při pohledu na situaci za okny k závodění nemělo, padly sem tam i „hrozby“ bojkotu („v tomhle v žádném případě běhat nebudu!“), ale nakonec vodní sprška ustala a vedení školy zavelelo k odchodu na hřiště. V průběhu dopoledne sice ještě nejprve mrholilo a posléze i pršelo, ale ukázalo se, že žáci nejsou žádné trasořitky z cukru. Nakonec právě ti největší „odmítači“ závodili jako profíci a předváděli skvělé výkony i v nepříznivých kulisách. Závodilo se ve sprintu na 60 m, v distančních bězích na 500 m (dívky) a 1 000 m (chlapci), ve skoku dalekém i vysokém, v hodu míčkem (6. + 7. ročník), resp. vrhu koulí (8. + 9. ročník). Vrcholem jsou vždy závěrečné mix štafety na 4 x 250 m, prestižní souboje mezi jednotlivými třídami. Kvůli dešti se skok do výšky nemohl uskutečnit na doskočišti pod širým nebem a byl přesunut do tělocvičny. Kdo přišel fandit, dočkal se lahůdky v podobě dramatického souboje výtečných skokanů. Úměrně růstu výšky laťky na stojanech rostl i obdiv a aplaus přihlížejících. Vskutku skvělý souboj, který by se co do úrovně a stupně dramatičnosti mohl směle poměřit s profi mítinkem. Nezbývá než velmi poděkovat všem organizátorům olympiády, jmenovitě panu řediteli Ivo Čeřovskému, zástupci ředitele Miroslavu Novotnému, paní učitelce Monice Tučkové, panu učiteli Borisi Jakobi a trenéru Markovi Jakobi. Velký dík patří i mnoha pomocníkům, takto žákům 9. ročníku, kteří asistovali na jednotlivých sportovištích a pochopitelně především samotným závodníkům za předvedené výkony. Václav Savka

V loňském roce se tradiční atletická olympiáda na školním hřišti vinou nepřízně počasí neuskutečnila. Tedy ne ta druhostupňová, jež se koná v závěrečném týdnu školního roku. První stupeň ji absolvuje zhruba o deset dnů dříve a má, jak se ukazuje, větší štěstí na počasí, což mu budiž přáno. Žáci 6. – 9. ročníků a zejména všichni tři vyučující tělesné výchovy vyhlíželi i letos pěkné počasí uprostřed posledního červnového týdne marně. Navzdory tomu klání v bězích a třech technických disciplínách proběhlo. Ranní situace: od brzkého rána zatažená obloha, po sedmé hodině se spustil déšť a ani v osm, kdy měla olympiáda začít, neustával. Že by byla již podruhé za sebou „odpískána“? Tomu

(Pokračování na stránce 10) 9


září 2015 1. Matěj Vancl dívky – vrh koulí - 1. Natálie Pokorná, chlapci – vrh koulí 1. Lukáš Maňaska dívky – skok vysoký - 1. Simona Šťastná, chlapci – skok vysoký - 1. Daniel Rathouský štafety:1. 9. A – Rathouský, Šťastná, Pokorná, Kameník Mgr. M. Novotný


VÍTĚZOVÉ JEDNOTLIVÝCH DISCIPLÍN Do zpravodaje a časopisu Školák uvádíme níže vítěze všech disciplín. Pořadí na dalších místech a jednotlivé výkony žáků budou zveřejněny na sportovní nástěnce školy.

Výsledky olympiády – 6. – 7. ročník dívky – dálka - 1. Sára Vančurová 6., chlapci – dálka - 1. Jan Kučera dívky – 60m - 1. Nikola Žuchová, chlapci – 60m - 1. Tomáš Kudrna dívky – 500m - 1. Vendula Bílková, chlapci – 1000m 1. Gabriel Pollák dívky – míček - 1. Monika Kučerová, chlapci – míček 1. Denis Liščák dívky – skok vysoký - 1. Vendula Bílková - chlapci – skok vysoký - 1. Matěj Pitra štafety: 1. 6. A – Bílková, Kudrna, Tumová, Horváth

Výsledky olympiády – 8. – 9. ročník dívky – skok daleký - 1. Natálie Pokorná, chlapci – skok daleký - 1. Daniel Rathouský dívky – 60m - 1. Tereza Vodenková, chlapci – 60m - 1. Petr Štulc dívky – 500m - 1. Tereze Vodenková, chlapci – 1000m -

N. Pokorná - skok daleký

ROZLOUČENÍ S DEVÁŤÁKY Také vám minulý školní rok rychle utekl? Nejrychleji asi našim deváťákům, kteří vyhlíželi 25. červen. V sále Severu se mělo toho dne uskutečnit již tradiční slavnostní rozloučení s čerstvými absolventy naší školy. Přípravy na tuto akci probíhaly s velkým předstihem a s ještě větším nasazením téměř všech vycházejících žáků. Jako jejich předchůdci, ani ti letošní nechtěli nic ponechat náhodě, natož cokoli podcenit a poctivě nacvičovali svá čísla dlouhé týdny dopředu. Od třídní učitelky 9. A víme, že to byla

půlroční intenzivní dřina. Přenesme se tedy společně o pár týdnů nazpět. Píše se čtvrtek 25. června. Krátce po 16. hodině se na pódiu v Severu objevila čtveřice řečníků. Absolventy naší školy přišli pozdravit JUDr. Jaroslav Švehla, starosta Cvikova, Mgr. Ivo Čeřovský, ředitel školy a Mgr. Miroslav Novotný, zástupce ředitele školy. Pár vlídných slov, zejména přání do dalších let života pronesla k absolventům i paní Marta Studničná, předsedkyně SPOZ. Nikdo z nás netušil, že to bude

9.A 10

její poslední veřejné vystoupení. Děkujeme paní Martě za vše, co pro naši školu udělala. Mrzí nás, že jí slova vděčnosti nemůžeme tlumočit přímo do jejích věčně rozesmátých očí. Takových pozitivně naladěných lidiček není mnoho, paní Marta nás uměla pokaždé pobavit a povzbudit. Vycházející žáky přicházejí pozdravit také naši nejmladší žáci. Ani letos vystoupení prvňáčků, tentokrát v režii paní učitelek Michaly Hokrové a Lindy Laurincové, nechybělo. Bylo promyšlené, výtečně připravené, rytmické, dynamické a roztomilé. Děti recitovaly a zpívaly o písmenkách abecedy, jimiž se při výuce v prvních třídách začíná. Přítomným deváťákům se jistě vybavovaly ony devět let staré chvilky, kdy se je učili oni. Představení sklidilo zasloužený aplaus. Žákům i paním učitelkám patří zpětně naše poklona a velký dík. Poté se programových otěží chopily obě naše absolventské třídy, nejprve 9. A v čele s paní učitelkou Andreou Vojtěchovou–Jakobi a následně 9. B, v níž byla třídní učitelkou Jiřina Endtová. Na řadu přišly prezentace fotografií, jež všechny aktéry slavnostního rozloučení představily od kolébky po současnost. Publikum se při promítání snímků dobře bavilo, momentky to byly mnohdy legrační… Šerpování provedli pánové ředitel a jeho zástupce jako obvykle na pódiu. Třídní učitelky každého z absolventů představily (Pokračování na stránce 11)

Zpravodaj města Cvikova (Pokračování ze stránky 10)

a vtipně glosovaly typické povahové rysy žáků. Třída 9. A předvedla pěkné taneční číslo, pod jehož choreografií byla podepsána paní Andrea Formánková. Za trpělivost při přípravě vystoupení jí „její“ žáci a paní učitelka vřele děkují. Zejména finální scénu, kdy Lukáš Maňaska a Daniel Fak přinesli na svých ramenou paní třídní učitelku, ocenilo obecenstvo bouřlivým potleskem. Ani třída 9. B nezůstala publiku nic dlužna. Pod režisérskou taktovkou Lindy Laurincové, své třídní učitelky z 1. stupně, natočila zdařilý zábavný

září 2015 dokumentární film nazvaný prostě O třídě 9. B, tak trochu „parafrázi“ na zlatou éru němých grotesek i s typickým svižným hudebním doprovodem. Všichni žáci umně sehráli prvňáky a spolu s paní učitelkou zavzpomínali na „startovní“ léta, kdy se učili základním dovednostem. Střihem se snímek posunul nejprve do éry nástupu na druhý stupeň („A tehdy začalo terno…“), posléze do reality. Za katedrou se objevila Jiřina Endtová, „současná“ paní učitelka, s výkladem nového přírodopisného učiva. A co snímkem, jehož kameramanem byl Fanda Chadima a jenž

vznikal bezmála tři měsíce, sledovali sami žáci? Chtěli jím kromě jiného poukázat „na změnu našich osobností za celých devět let povinné školní docházky“. Film se publiku velmi líbil, potvrdila to hlasitost potlesku po jeho skončení. Rádi bychom poděkovali za spolupráci vedoucímu odboru kultury, panu ing. Miroslavu Rejzkovi, který zajišťuje veškeré kulturní a společenské akce po technické stránce. Velký dík patří všem výše zmíněným osobám, jež se slavnostního rozloučení zúčastnily nebo se významně podílely na jeho programové části, dále rodičům, babičkám, dědečkům, sourozencům a dalším blízkým našich absolventů za hojnou účast. Speciální poděkování náleží oběma třídním učitelkám nyní již loňských deváťáků a samozřejmě i absolventům samotným. Těm přejeme vše nejlepší a jen samé úspěchy v jejich životě. P r vn í s l a vn o s t n í r o zl o u č e n í s vycházejícími žáky proběhlo 28. června 2012. Tehdy byl položen pomyslný základní kámen, na němž každý z následujících ročníků originálně a po svém stavěl. I letošní deváťáci se prezentovali svým nejbližším, jež zaplnili sál Severu téměř do posledního místa, tím nejlepším způsobem, jaký vymysleli. Právě v originalitě, nápaditosti a jinakosti tkví kouzlo této akce. Těšme se tedy na další. Čeká nás 29. června 2016. Václav Savka

Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace, Cvikov tel. 724 213 608, 487 751 777 e-mail: [email protected], www.ddmcvikovacek.estranky.cz

Aktuálně z DDM Cvikováček v pátek 4. září v 16 hodin - Zahradní slavnost – prezentace kroužků spojená se zápisem v úterý 15. září v 9:30 hodin – Výtvarná dílna pro maminky s malými dětmi a předškoláky – tentokrát vyrábíme sluníčko z papírového talíře – ve výtvarné dílně Cvikováčku, vstupné 20 Kč ve čtvrtek 17. září v 17:30 hodin – Otevřená výtvarná dílna pro všechny – Výroba plastického obrázku – sebou 2 totožné pohlednice nebo fotografie, vstupné 30 Kč za osobu ve čtvrtek 24. září v 16 hodin – Další dílna pro Nedoklubko – balíme hotové věci a dokončujeme rozdělané ve státní svátek 28. září – Rodinný výlet do Varnsdorfu na Hrádek a do pivovaru Kocour v úterý 29. září v 9:30 hodin – Výtvarná dílna pro maminky s malými dětmi a předškoláky – tentokrát vyrábíme papírového ptáčka – ve výtvarné dílně Cvikováčku, vstupné 20 Kč v sobotu 3. října – od 13 hodin – Keramika pro veřejnost v budově ZŠ Sad 5. května Připravujeme: loučení s létem pro ZŠ, klub pro teenagery, klub pro seniory, podzimní příměstský tábor, ... Pro další informace sledujte naše webové stránky, facebookový profil, letáky ve městě, nebo nás kontaktujte na emailu nebo telefonu, děkujeme. 11


září 2015

Poohlédnutí za prázdninovou činností Cvikováčku Prázdniny jsou za námi a děti se budou těšit na další, ale určitě zůstaly dětem a dospělým krásné vzpomínky na prosluněné léto. Ve Cvikováčku začínaly prázdniny příměstským táborem pro malé táborníky „Můj první tábor, aneb Hurvínkovy cesty přírodou“. Děti prožily krásné chvíle ve Cvikováčku a jeho okolí. Čekalo je koupání, hry o přírodě a v přírodě, kterou přiblížila známá večerníčková postava. Na děti čekal další „Fakt hustej tábor“ příměstský cykloturistický tábor s jedním přespáním. Děti zdolaly neskutečné kilometry a poznaly krásné okolí Lužických hor. Některé děti zdolaly i samy sebe. Byly úžasné!

rů. Ve Cvikováčku se během prázdnin nezahálelo, starali jsme se o všechny základny, které jsme měli plné táborníků, dětí a dospělých. Děkuji všem zúčastněným, příznivcům, vedoucím, kolegyním a všem dal-

Do Itálie se v polovině července vydala skupina žen a dívek na již 11. relaxační a cvičební pobyt u moře. Navštívily jsme již známou Marcelli di Numanu a překrásnou Conerskou riviéru s tyrkysově průzračným mořem. Program byl naplněný cvičením na míčích, relaxací, koupáním, sluněním a cestování po nádherném okolí. V srpnu navštívila 34 členná skupina dětí, rodičů a prarodičů „Rodinný ozdravný pobyt u moře“. Navštívili jsme další kus neprobádané Itálie, provoněnou palmani a mořem - Palmovou riviéru San Benedetto del Tronto. Program pobytu byl zaměřený na relaxaci, koupání, slunění a výlety s poznáváním okolí. Závěr prázdnin zakončil „Sportovní tábor“ na Malé Skále. Táborníky čekalo táborové dobrodružství, spaní ve stanech, hry, výlety po okolí na zříceninu hradu Vranova, hrad Frýdštejn, koupáni v Jizeře a rafting pod dohledem instrukto12

ším spolupracovníkům za úžasnou práci pro děti a bezproblémový chod Cvikováčku. Za celý kolektiv Matoušková Šárka


září 2015

13


září 2015

14


září 2015

STŘÍPKY Z KNIHOVNY novinky, zajímavosti , informace htttp://knihovna.cvikov.cz, tel. 487 751 310 Petra Soukupová vystudovala scenáristiku a dramaturgii na FAMU. Od roku 2011 působí jako dramaturgyně seriálu Ulice, scenáristicky se též podílela na sitcomu Comeback (2008– 2010). Dosud vydala čtyři úspěšné knihy pro dospělé (K moři, Zmizet, Marta v roce vetřelce a Pod sněhem) a jednu knihu pro děti (Bertík a čmuchadlo). Od roku 2009 pravidelně přispívá do tematických povídkových antologií nakladatelství Listen. Žije a pracuje v Praze. Za svůj prozaický debut K moři získala Cenu Jiřího Ortena, byla nominována na Cenu Josefa Škvoreckého a cenu Magnesia Litera. Scénářem k povídce Na krátko (později zařazené do knihy Zmizet) získala třetí místo v soutěži Cena Sazky za nerealizovaný scénář a ukončila jím studium na FAMU. Druhá kniha, triptych povídek Zmizet, byla rovněž nominována na Cenu Josefa Škvoreckého a v roce 2010 získala v rámci cen Magnesia Litera hlavní ocenění – Kniha roku. Román Pod sněhem se od svého vydání v březnu 2015 drží nepřetržitě na předních pozicích celostátního žebříčku prodeje knih. Své oddané čtenářky a čtenáře má Petra Soukupová i u nás ve Cvikově. Beseda je plánována na 16. října od 18.00 v Severu.

Už je tu zas, aneb co čte knihovník Jednou z horkých novinek v naší knihovně je knížka německého autora maďarského původu Timura Vermese Už je tu zas. Co kdyby Hitler v roce 1945 nespáchal sebevraždu, ale jen usnul? A co kdyby se probudil roku 2011? Na zanedbaném plácku uprostřed Berlína se probudí ve špinavé uniformě, která je cítit benzínem, Adolf Hitler. V nejhlubším míru, bez své strany, bez svých věrných, bez Evy. Sám a sám v moři přistěhovalců, v Německu Angely Merkelové. Šedesát šest let po své domnělé smrti uvízne v přítomnosti a proti vší pravděpodobnosti zahájí novou kariéru - v televizi! Jak by se asi tvářil a našel by v našem světě spojence, kteří by ho podpořili? Od těchto otázek se odvíjí román německého spisovatele Timura Vermese nazvaný v originále Er ist wieder da. Román, který poprávu okupuje přední místa světových literárních žebříčků. Nerad bych již více napovídal, pouze si dovolím dodat, že takto vtipných a závažných románů zároveň, balancujících místy na hraně a rafinovaně si pohrávajících s problematikou moderní Evropy ústy zločince, se najde opravdu málo.

Petra

Soukupová

ve

Do ouška V září startujeme náš nový čtvrteční seriál čtení pohádek a příběhů pro naše nejmenší. Začínáme ve čtvrtek 17.září , pokračovat budeme ve čtvrtek 24. září, vždy od 16.00. Čtení se je určeno pro děti z mateřských škol a děti z prvního stupně, kterým také přejeme šťastný a hladký vstup do nového školního roku. Těšíme se na vás ! Za MK Mgr. T. Vlček

Cvikově

Na měsíc říjen plánujeme čtenářskou besedu s Petrou Soukupovou, jednou z nejúspěšnějších prozaiček současnosti, kterou váže úzký vztah k našemu regionu - v nedalekém Trávníku má chalupu.

Vzpomínka

Zapalte svíce, kdo jste ho měli rádi. A vzpomeňte na krásné chvíle, které jste s ním prožívali.

Všichni jsme ji znali jako veselou, usměvavou, čilou a aktivní… Proto bylo pro nás přek vapením , že M arta Studničná zemřela náhle – na svůj svátek 29. července ve věku 67 let. Byla dlouholetou členkou Zastupitelstva města Cvikova a předsedkyní Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově. Aktivně se podílela na vítání občánků, při organizování zlatých svateb a při životních jubileích cvikovských občanů. Aktivní byla i při pořádání turistických akcí s mládeží… „Hraběnka“ nám bude všem určitě chybět… Čest její památce.

Dne 25. září 2015 uplynou 3 roky, kdy nás navždy opustil náš bratr a strýc pan Josef Pros ze Cvikova. Stále vzpomínají sestry Marta a Anna s rodinami

PODĚKOVÁNÍ Děkuji sboru pro občanské záležitosti při městském úřadě ve Cvikově a paní Janě Jandové za srdečné blahopřání a předání dárku k mým narozeninám. Ludmila Timová, Cvikov 15


září 2015

ODBOR KULTURY MěÚ CVIKOV Vážení čtenáři, v době, kdy držíte v rukou další číslo cvikovského Zpravodaje, již všichni školou povinní znovu zaplnili školní lavice s očekáváním, jaké nové zajímavé poznatky jim budou v novém školním roce vštěpovány. Věřím, že dva měsíce prázdnin byly pro žáky, studenty, ale také učitele dostatečně dlouhou dobou k načerpání sil a energie do dalšího společného snažení. Podobně, jako jsme se na konci předchozího školního roku v Multifunkčním kulturním centru Sever s velkou slávou loučili s žáky devátých tříd, coby absolventy cvikovské základní školy, také pro nastávající žáky prvních tříd zde byl 1. září připraven krátký program, v rámci něhož jsou prvňáci slavnostně přijati do řad školáků, mohou učinit svůj první velký krok v cestě za vzděláním a usednout do školních lavic. Kulturní „prázdniny“ znamenají pro zaměstnance odboru kultury zejména čas nezbytných oprav a údržby veškerého technického vybavení potřebného pro realizaci kulturních a společenských akcí. Prázdniny jsou prakticky jediným obdobím, kdy je reálné věnovat se těmto činnostem, aniž by tím byl narušen kulturní program. Příkladem může být údržba parket v sále Multifunkčního kulturního centra Sever, kdy je nutné ze sálu odstěhovat veškerý nábytek, který na přechodnou dobu zaplní všechny volné prostory v budově. Následně je provedeno několikeré důkladné čištění a mytí parketové podlahy. Teprve poté je možné nanášet ochrannou vrstvu oleje, který je aplikován za tepla strojem určeným k údržbě dřevěných podlah. Aplikace oleje se provádí zpravidla ve dvou vrstvách, přičemž by se po každém nanesení nemělo minimálně dva týdny na ošetřený povrch vstupovat. Podobně, jako je tomu v případě podlah, jejichž údržbu provádíme svépomocí, zvláštní pozornost je věnována také textilnímu vybavení prostor. Zde je nutné zajistit maximální ochranu textilních prvků před nebezpečím vzplanutí. Na ošetření textilu je zvána specializovaná firma, která provádí protipožární impregnace přímo v místě instalace vybavení. Tuto operaci lze provádět opět pouze v době, kdy nejsou prostory využívány veřejností.

Jak bylo zmíněno, přes léto bylo nemálo času věnováno přípravě zázemí pro chystané kulturní pořady. V měsíci září ale bude jistě počasí stále přát také venkovní akcím. Konkrétně nás čeká soutěžní přehlídka šermířských souborů „Cvikovské ostrve“, která se uskuteční 12. září v areálu Letního kina ve Cvikově. Letošní ročník přehlídky je navíc spojen s oslavou výročí deseti let existence Skupiny historického šermu Garde, která se zásadním podílem stará o přípravy a hladký průběh programu. Kromě šermířských a hudebních vystoupení bude pro návštěvníky v areálu připraven také dětský koutek a další atrakce pro děti a bohaté občerstvení. V prvním podzimním měsíci nezapomeneme ani na divadelní příznivce. Pro ně je připravena divadelní komedie podle románu Michala Viewegha, Haliny Pawlowské a Ivy Hercíkové „Tři v háji“. Představení bude uvedeno 25. září od 19 hodin v sále v Kulturním centru Sever. Věřím, že v našem malém městě bude zájem o divadelní představení uváděná v sále Kulturního centra Sever stále narůstat a nastávající divadelní sezónu otevřeme s náležitým počtem diváků. Pro milovníky historie bude v září ještě stále v galerii instalována výstava Finanční stráže v Lužických horách, která potrvá až do 13. 9. Doposud se výstava těšila velmi velkému zájmu pamětníků z blízkého i vzdáleného okolí, ale také turistů a návštěvníků města, kteří naším krajem jen prochází. Na výstavu finanční stráže naváže výstava fotografií paní Jindry Stinkové s názvem “PROMĚNY a nePROMĚNY”. V závěru svého příspěvku bych rád popřál všem školákům, studentům i učitelům hladký vstup do nového školního roku, který pro ně bude jistě plný samých dobrých výsledků. Všem Cvikovanům pak přeji, aby si patřičně užili poslední letní dny tohoto roku, ale nezapomínali si volné chvíle zpříjemnit také některou z kulturních akcí, které nabízí program na poslední straně cvikovského Zpravodaje. Ing. Miroslav Rejzek, MěÚ Cvikov - odbor kultury.

Zahájení výstavy o Finanční stráži, slavnosti Sklářských řemesel a pořad o Janu Husovi 16


září 2015 s tipy na občerstvení a přípitkem! Radio Contact Vás vezme i v září do bazénu, zoo, na hrady a zámky v kraji, na domácí zápasy Slovanu a do science centra iQLANDIA v Liberci. Na FM 101,4 s Vámi sledují i sportovní události! Hraje se fotbal, začíná nová hokejová sezóna s Bílými tygry a opět se rozjíždí seriál SUPERBIKŮ. Narozeninové září na RCL rozhodně stojí za to! Více se dozvíte z vysílání, na webu www.rcl.cz nebo na Facebooku. Pohodové babí léto a hezký začátek podzimu Vám přeje Radio Contact.

V září slaví Radio Contact 24. narozeniny! Září na RCL je každoročně ve znamení narozeninových oslav! Radio Contact pro Vás připravuje měsíc plný akcí, soutěží, dárků, skvělých tipů a sportu… Vrcholí letošní ROADSHOW RCL po Vašich náměstích. Už jste se mohli setkat s kapelou Chinaski, Davidem Deylem a Ewou Farnou. V září k Vám Tykadlo přiveze PETRU JANŮ! Těšit se můžete i na narozeninové výjezdy s výbornými koláčky a super zážitky. 24. narozeniny oslavte s RCL exkluzivní soutěží o luxusní wellness víkend na horách v Harrachově. Dál třeba narozeninovou Hudební hádankou nebo lahodnou večeří na Ještědu! Moderátoři a zpravodajky si pro Vás s Dominikou nachystali v Receptech pro každého celou narozeninovou party

V Liberci dne 7. srpna 2015 Dominika Bechová programové oddělení

Výstava o finanční stráži v Lužických horách ve Cvikově Jednota Československé obce legionářské z Mladé Boleslavi ve spolupráci s odborem kultury města Cvikova pořádají v galerii Multifunkčního kulturního centra Sever ve Cvikově výstavu „Finanční stráž v Lužických horách“. Výstava mapuje historii sboru finanční stráže v Lužických

liky na podzim roku 1938. Stranou nezůstávají ani informace o obnově finanční stráže v roce 1945, ale i násilné likvidaci v roce 1949. Návštěvník výstavy se taktéž dozví základní informace o bývalých celních úřadech v Lužických horách, kde také pracovali příslušníci finanční stráže. Na výstavě jsou i ukázky stejnokrojů z různých období historie sboru finanční stráže. Současně je možné na výstavě zakoupit publikace se vztahem k finanční stráži a československým ozbrojeným sborům. Nabídka publikací je zajímavá i z hlediska regionální historiografie, neboť v nabídce jsou i knihy připomínající historii finanční stráže v Lužických horách. Výstava byla otevřena v neděli 2. srpna slavnostní vernisáží a potrvá až do 13. září 2015. V rámci ukončení výstavy se budou v neděli 13. září konat i dvě doprovodné akce. Tou první bude od 10,00 hodin vzpomínkový akt u pomníku čsl. hraničářů na hraničním přechodu Dolní Světlá Waltersdorf. Úplnou tečkou za výstavou pak bude od 14,00 v prostorách výstavy přednáška o finanční stráži se zaměřením na region Lužických hor.

horách od jeho založení v roce 1843 až do likvidace v průběhu roku 1949. Finanční stráž je dnes již polozapomenutý ozbrojený sbor, který v rámci rezortu ministerstva financí střežil státní hranici. Výstava připomíná historii finanční stráže a její organizační vývoj v regionu Lužických hor. Je připomenuto i zapojení finanční stráže do struktur Stráže obrany státu a boj na obranu repub-

17


září 2015

Skupina historického šermu GARDE Vážení čtenáři, jako již v předchozích vydáních se s Vámi pokusíme podělit o naše aktivity. O víkendu 19. – 21. 6. byly Vartenberské slavnosti ve Stráži pod Ralskem, kde se mimo jiné konala i husitská bitva, kterou jsme si řádně užili. Počasí nám přálo jen zčásti, ale na to jsme naštěstí zvyklí. 26. 6. v sobotu jsme vystupovali na fotbalovém hřišti v Novém Boru. Musíme říct, že tentokrát se nám vystoupení nepovedlo dle očekávání, vloudilo se několik chyb, přišlo se podívat málo lidí, hrála nám do toho hlasitá hudba a běhali kolem nás fotbalisté ... ale hlavy vzhůru. Další víkend 4. – 6. 6. jsme strávili na Krompachu, kde se konaly Cyrilometodějské slavnosti. Jelikož přes ta vedra nepřišlo tolik lidí, jako jiné ročníky, bylo odpolední vystoupení spíše formou tréninku. Akci jako takovou jsme si užili i s pořádným vědrem studené vody. 16. 6. nás čekalo noční vystoupení na táboře v Dolní Světlé, opekli jsme buřta a jeli domů. O víkendu 10. – 12. 7. jsme pomáhali karatistům v Lindavě, kteří zde byli na dětském karatistickém táboře. Pátek začal gotickým turnajem s ohnivou show a v sobotu jsme si užívali soutěží. Vedoucí nám děkovali a shodli jsme se na tom, že se společně těšíme na další spolupráci. 17. – 19. 7. byla konečně zase jednou bitva bez vystoupení. Jednalo se o několik pirátských bitev na jezeře Chmelař v Úštěku. Přes den proběhly dvě bitvy a pak ještě jedna večer po setmění. Tato akce je pro nás víceméně odpočinkem, protože si nemusíme dělat starosti s vy-

stoupením. 24. – 25. 7. jsme opět pomáhali vedoucím z dětského tábora, tentokrát ve spolupráci s panem Václavem Macelou ve Cvikově. Děti za námi přišly oba dva dny, kdy jsme pro ně přichystali několik šermířských soutěží (lukostřelba, střelba z kuše, házení kroužků, apod.), pár soubojů z období baroka a došlo i na gotický turnaj. S dětmi se již známe, proto tuto spolupráci neodmítáme. Doufáme, že na příští rok vyjde podobná spolupráce. 31.7. - 2.8. jsme si trochu zajeli dál a zúčastnili se 5. ročníku Bitvy mělnických vinařů, kterou pořádá SHŠ Rytíři Mělničtí. Bitva byla fantasty-gotická, tudíž zde mohli vystupovat zombie, nekromant, Krvavý vévoda, čarodějnice, skřeti, ale také vikingové a rytíři, dokonce i dračí vejce. Součástí této akce byl i středověký doprovodný program a dobové stánky. Někteří z nás si zkusili i dobový kolotoč. Na tuto akci jezdíme rádi. 8. 8. jsme byli pozváni na charitativní vystoupení do Kytlic pro mentálně postižené. Toto vystoupení s naší loupežnickou pohádkou bylo jedno z nejpovedenějších. Lidé byli nadšení, tleskali nám skoro po každém souboji a podařilo se nám je udržet v dobré náladě a smíchu. Dokonce jsme se smáli sami sobě . Po nachystaném obědě jsme šli obdivovat jednoho zpěváka z řady pacientů, který zpíval opravdu krásně a došlo i na tanec. Odjížděli jsme opravdu s dobrým pocitem, že jsme udělali dobrý skutek. V sobotu 15. 8. nás čekal náročný den. V 11:00h vystoupení v Novém Boru

v areálu koupaliště na Mariánské pouti s pohádkou o měšci. Poté přejezd do Nového Oldřichova, kde nás ve 14:00h čekal gotický turnaj a dokonce jsme po dlouhé době zmokli. A do třetice, po vystoupení zpět do Nového Boru s gotickým turnajem, po kterém většina z nás uvítala osvěžení na koupališti. Zároveň bychom chtěli zmínit, že se naše skupina pomalu rozrůstá o nové členy, a to o Adama, který za námi dojíždí z Dubnice a kterého zajímá především éra vikingů, a o Rolanda, který k nám přišel ze skupiny Řád černých rytířů a který mezi nás zapadl velmi rychle. V neposlední řadě bych Vás tímto chtěla srdečně pozvat na 3. ročník Cvikovských Ostrví, které se konají v sobotu 12. září v areálu bývalého letního kina. Program začíná ve 13:00h odpoledne příchodem Berky z Dubé a vedení města slavnosti zahájí. Zároveň zahájíme slavnosti naším vystoupením „Roxana“. Budou zde probíhat šermířská vystoupení od různých skupin, které budou soutěžit mezi sebou o to nejlepší. Mezi šermíři zde vystoupí i kejklíř a zahraje dobová hudba. Po celý den zde bude zajištěno občerstvení. Večer proběhne slavnostní vyhlášení vítěze a nakonec večerní vystoupení v podobě gotického turnaje s ohnivou show. Na této akci pilně a usilovně již teď pracujeme a tvrdě trénujeme, abychom dosáhli touženého úspěchu, a zároveň se neskutečně těšíme. Za SHŠ Garde Lenka Fárková Grohmanová

Výlet na hrad Kost - 25. 6. 2015 Organizace Klíč připravila pro své členy zájezd na hrad Kost Beneš z Vartenberka postavil menší gotický hrádek / jeden sál a jedna věž / r.1349. Hrad stojí na skále, na rozhraní tří údolí / údolí Plakánek, údolí Svatoprokopské, údolí Turnovské / , krytý ze všech stran zalesněnými kopci. Nepřátelé ho vždy spatřili na poslední chvíli, proto hrad nebyl nikdy dobyt. Benešův syn Petr / nejvyšší hofmistr císaře Karla IV. / hrad přestavěl – věž bílá /32m. vysoká /, věž červená / lidomorna- vojáci nakažení morem /. Každý další majitel hradu přistavěl buď palác, věž nebo pivovar..Podle jednotlivých majitelů se jmenují i jednotlivé sály / paláce /. Když hrad vlastnil rod Černínů, hrad chátral .Mnoho pokojů používali jako sýpky na obilí. Pak pevnost koupil hrabě Kazimír Netolický – ten však neměl syny, tak se majetek dostal do rukou Anny Marie dal Borgo Netolické. Ta si vzala Norberta Kinského, jehož potomci jsou dnešními majiteli Kosti. Celým hradem / dva okruhy / nás prováděla sympatická, vtipná slečna Lenka Malíková. Prohlídku jsme začali v mučírně. Až do doby Marie Terezie bylo středověké mučení nazýváno „právem „. Na hradě Kosti mučírna jako taková nikdy nebyla .Místnosti , kde je dnes mučírna, dříve sloužily jako skladiště kvalitního vína. Když člověk poslouchá jakých různých

způsobů používalo středověké „právo“aby z viníka dostalo přiznání, mrazí ho v zádech. V mučírně byl odsouzenec podroben útrpnému právu. K tomu byly používány různé pomůcky / bičo(Pokračování na stránce 19) 18


září 2015 la se připravovala na kamnech, ve kterých se topilo seshora – proto měly hrnce nožičky. Zbytky jídel a veškerý kuchyňský odpad lili z okna / někdy i na kolemjdoucí /. V restauraci u hradu jsme se posilnili chutným levným jídlem a vydali se na procházku údolím Plakánek. Kdo došel k chalupě herce Josefa Dvořáka, ušel 4 km ti, kteří se vydali až k mlýnu Doroty Máchalové /pohádka S čerty nejsou žerty / ušel 6 km. Celý slunečný den jsme plni krásných zážitků zakončili v Sobotce na náměstí ve vyhlášené cukrárně.


vací lavice, lámací kolo, palečnice, holenice, španělská bota, kleště na vytržení jazyka, klec na „ čarodějnice“…. / V mučírně je také vystavena jediná veřejně přístupná funkční gilotina v Česku. Jedná se o kopii gilotiny, na které se popravovalo ještě za první republiky a protektorátu. Originál je uložen v Pankrácké věznici v Praze. Z mučírny jsme se šli podívat do paláců. Zde si přišli na své hlavně pánové. Skleněné vytríny jsou plné pušek a hradebnic / uspořádané jak šel vývoj /. Ženy si mohly prohlédnout dobové oděvy na figurínách, nádobí. Celou prohlídku hradu jsme zakončili v černé kuchyni. Jíd-

Nováková R.

Každý z nás občas něco zapomeneme, nevíme, co jsme chtěli momentálně udělat, netušíme, kam jsme si položili brýle a máme pocit, že stále něco hledáme. Takové zapomínání „běžné“, je zcela přirozenou obrannou funkcí mozku, který se chrání před přehlcením v té chvíli „ nepotřebnými informacemi“. Nicméně u člověka postiženého Alzheimerovou nemocí je to trošku jiné. tráta paměti je jiná než běžná. Bývá odhalena zpravidla tehdy, kdy člověk zapomíná nápadně častěji a nevzpomene si ani později. Ztráta orientace může patřit k jednomu z dalších varovných příznaků. Nejčastější je ztráta prostorové orientace, kdy nemocný člověk nenajde cestu domů. Neví kde je, co je za den, měsíc, rok. Je dezorientovaný a mnohdy vyděšený. Problémy s vykonáváním běžných činností a extrémní roztržitost. V běžném životě nejprve dochází ke vzniku potíží při zvládání složitějších činností či vyhodnocování složitějších situací. Typickými bývají bankovní operace, úřední vyřizování ale také setkání se s podvodníky „ šmejdy“, kdy postižený nedokáže adekvátně situaci posoudit, vyhodnotit rizika a zaujmout zdravé stanovisko. Bývá tedy velmi často snadným terčem podvodníků. Postupně se může dostavit období, kdy nemocný přestává zvládat také jednoduché, běžné věci v životě. Jde např. o udržení základních hygienických návyků, oblékání, nebo zapomínám, že vaří a následně jídlo připálí.Mohou se objevit mezi prvními varovnými signály také problémy s řečí. Nejen při únavě se nemocný nedokáže jednoduše vyjádřit, nenachází slov. Možná, že jste slyšeli pojem „Zmatený úklid“. Ano, další z varovných signálů, kdy dochází k ukládání věcí na nesprávná místa. Něco někam založíme a nemůžeme to najít. Např. žehlička se najde v lednici, špinavé prádlo v troubě apod.Nemocný člověk se postupem času doslova duševně ztrácí před očima, nepamatuje si postupně vůbec nic. Nepoznává své nejbližší a žije si ve svém vlastním světě. Pokračování příště

Alzheimerova nemoc Nemoc, která je dnes nazývána odborníky jako epidemie 3. tisíciletí, nebo také nemoc 21. století, je považována za tzv. skrytou epidemii. V ČR dnes trpí touto nemocí přibližně 150 tisíc lidí. Odborníci předpokládají až dvojnásobek nemocných do roku 2050. Dnes je Alzheimerova nemoc 6 nejčastější příčinou smrti v ČR. Šíří se nejen mezi seniory nad 65 let. V současnosti nejsou výjimkou nemocní mladší, mnohdy již ve čtyřicátém či padesátém roku věku. Jak vzniká Alzheimerova nemoc? Nástup nemoci může být pozvolný a nenápadný. Varovné mohou být první příznaky, kdy člověk začíná nápadně a opakovaně zapomínat základní věci, může se hůř dorozumívat či vůbec nedorozumět. Také může být typická zhoršená orientace v čase, místu a prostoru. Jednoduše by se daly jedny z prvních obtíží specifikovat, jako období, kdy člověk začíná obtížně zvládat běžné denní činnosti, které mu nikdy předtím nečili potíže. Všechny výše zmíněné příznaky, mohou signalizovat Alzheimerovu nemoc. Tedy pomalu probíhající poškození nervových buněk a jejich následný úbytek. Tento proces má za následek postupné narušení paměti, rozvoj demence a narušení i rozpad osobnosti člověka. Nemoc probíhá ve třech fázích. Od lehké demence přes střední až po fázi těžké demence. V prvních dvou fázích je na místě podpora pomocí léků tzv. kognitiv. Ve stadiu těžké demence jsou podávána nemocným antidepresiva. V průběhu všech stádií se ztrácí schopnost vyjadřování, nemocní se ale zajímají o nemoc a často propadají depresím. Nedokáží rozpoznávat hranice mezi sebou a okolím. Mohou být nepříjemní, nadávají, vztekají se, podléhají často depresím a mohou být agresivní vůči sobě i okolí. V takovém případě se velmi účinně osvědčila metoda tzv. demenční panenky, kdy s její pomocí umíme odvést pozornost, agresivitu a celkové projevy deprese a agrese zmírnit. Postupem nemoci nemocní ztrácejí kontakt s okolním světem a uzavírají se sami do sebe. Nemocní jsou častěji náchylní vůči infekčním nemocem, na které mohou zemřít. Nebezpečná je např. chřipka, zápal plic aj. Jaké jsou nejčastější varovné příznaky Alzheimerovy nemoci?

Spravedlivý mezi seniory,o.p.s. Nemocniční 369, Nový Bor / areál bývalé LDN / Lucie Čermáková Tel. 601 563 070 email: [email protected] tura, památky, ale také srdeční obyvatelé a nezapomenutelné dominanty města a okolí. To vše bylo cílem. Nezapomenutelné setkání se statnými rybáři a obdiv jejich úlovkům mnohým z výpravy vzal dech. Ostatní byli udiveni před dominantou známé ulice Avenida 9 de Julio, jíž zdobí 67,5 metrů vysoký obelisk, který je jakousi obdobou newyorského Times Square.Další zastávky cestovatelů šly už jedna za druhou. Nádherné vodopády a ledová stěna Perito Moreno. Několika denní trek okolo Skotského jezera a Francouzské doliny.

Cestománie Léto je v plném proudu, čas prázdnin a dovolených pomalu vrcholí. Nicméně ani toto období není pro naše příznivce cestování žádnou překážkou. Za zajímavou cestou, se dne 15. 7. 2015 naši návštěvníci oblíbeného seriálu Cestománie tentokrát vypravili po krásách Jižní Ameriky. Průvodcem nám nebyl nikdo jiný, než vášnivý cestovatel, neúnavný vytrvalec a sportovec duší i tělem, pan inženýr Vladimír Svítek. První zastávkou v této daleké cestě jim bylo nepřekonatelné město Buenos Aires. A že k obdivování tam toho mají. Přestože byl leden, teploměr ukazoval neuvěřitelných třicet stupňů Celsia. Architek-

(Pokračování na stránce 20)

19


září 2015 tak do povědomí především díky své mystické atmosféře a unikátními sochami Moai. Stále existuje několik teorií a domněnek, co původní obyvatelé inspirovalo ke vzniku soch a jak je navzdory jejich velikosti transportovali z kráteru vulkánu Rana Rraku na pobřeží. Téměř celé území ostrova pokrývá národní park Rapa Nui, patřící na seznam kulturního dědictví UNESCO. A co dodat závěrem? Díky pane Svítku! Čas naší Cestománie sice neskutečně rychle utíká a také tentokrát je nutné se rozloučit. Nicméně už se spolu s našimi nadšenci pro cestování a přáteli těšíme na další, tolik zajímavé vyprávění.


To vše dokumentují na krásných fotkách, zachycujících úchvatné přírodní scenérie, ledové kry, věčnou duhu, která je po celé cestě provázela. Nejen cesta po pevnině, také cesta lodí byla součástí výpravy. Ta je dopravila na místo, kde prožili ten největší a neúchvatnější zážitek. Tímto místem byl Ostrov tučňáků. Navíc jejich cestu po moři zpříjemnila milá a vytrvalá skupinka přátelských delfínů, jež je doprovázela až k místu ostrova. A aby toho nebylo málo, čekal naše dobrodruhy zážitek ve formě mystického Velikonočního ostrova. Čtyř hodinová cesta letadlem stála opravdu za to. "Velikonoční ostrov" místními nazývány Te Pito o te Henua ("Pupek světa") nebo též Rapa Nui („Velká země") je dobře znám po celém světě. Zapsal se

Organizace Spravedlivý mezi seniory o.p.s.

ČESKOLIPSKO – STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY (SPS) ORDINAČNÍ HODINY soboty, neděle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin

ROZPIS – ZÁŘÍ 2015 sobota 5.9. MUDr. Naděžda Motlíková Moskevská 671, Česká Lípa tel. 487 853 014

neděle 13.9. MUDr. Miroslav Kopřiva 28. října 2707, Česká Lípa tel. 487 520 706

sobota 26.9. MUDr. Ladislav Záruba Jižní 1903, Česká Lípa tel. 487 871 429

neděle 6.9. MUDr. Miroslav Pele Purkyňova 158, Nový Bor tel. 487 524 328

sobota 19.9. MUDr.Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

neděle 27.9. MUDr. Miroslav Kopřiva 28. října 2707, Česká Lípa tel. 487 520 706

sobota 12.9. MUDr. Eva Frýdová Hvězdovská 178, Mimoň tel. 487 862 176

neděle 20.9. MUDr. Pavla Vránová Čs. Armády 1566, Česká Lípa tel. 487 853 515

pondělí 28.9. MUDr. Jiří Voříšek Dlouhá 99, Jablonné v Podještědí tel. 487 762 377

BĚH CVIKOVEM - 61. ročník 13. září 2015 Rozpis soutěží - jednotlivé kategorie 1. chlapci ročník 2. dívky ročník 3. chlapci ročník 4. dívky ročník 5. chlapci ročník 6. dívky ročník 7. ml. žáci 8. ml. žákyně 9. st. žáci

2008-2009 2008-2009 2006-2007 2006-2007 2004-2005 2004-2005 2002-2003 2002-2003 2000-2001

300 m 300 m 500 m 500 m 500 m 500 m 500 m 500 m 700 m

9.00 h. 9.05 h. 9.10 h. 9.15 h. 9.20 h. 9.25 h. 9.30 h. 9.35 h. 9.40 h.

10. st. žákyně r. 2000-2001 700 m 9.45 h. 11. chlapci r. 2010 a ml. 100 m 9.50 h. 12. dívky r. 2010 a ml. 100 m 9.55 h. 13. dorostenci 1998-1999 900 m 10.00 h. 14. dorostenky 1998-1999 900 m 10.00 h. 15. junioři 1996-1997 2300 m 10.10 h. 16. juniorky 1996-1997 2300 m 10.10 h. 17. muži mílaři 4300 m 10.25 h. 18. ženy mílařky 4300 m 10.25 h.

Memoriál ing. J. Hrona - 15000 m ===================================================== Start hlavního závodu je v 11.00 hodin 19. 20. 21. 22. 23.

muži do 39 let muži od 40 do 49 let muži od 50 do 59 let muži od 60 do 69 let muži nad 70 let

24. 25. 26. 27.

muži nad 70 let (jeden okruh – 7500 m) ženy do 35 let ženy nad 35 let ženy nad 35 let (jeden okruh – 7500 m) (Pokračování na stránce 21)

20


září 2015


Organizační pokyny : Pořadatel si vyhrazuje při malé účasti závodníků v některé z kategorií tyto spojit a urychlit tak časový plán závodů. Společně startují dorostenci a dorostenky, junioři a juniorky, mílaři a mílařky, vytrvalci a vytrvalkyně. Startovné činí 50,- Kč a vztahuje se pouze na dospělé kategorie. Začátek „Běhu Cvikovem“ je v 9.00 hodin a jednotlivé kategorie startují dle uvedeného rozpisu. Přihlášky ke startu se podávají v den závodu do 8.50 hodin (žactvo), do 9.30 hodin (dorost) a do 10.00 hodin (dospělí). Závodníci startují na vlastní nebezpečí, vhodné mít u sebe kartičku pojištěnce. Prezentace nejmladších kategorií je od 9.10 do 9.30 hodin před poštou v ul. Komenského. Šatny a startovní čísla jsou zajištěny v ZŠ Cvikov, Nerudova ulice. Doprovod závodníků v jednotlivých kategoriích (na kole apod.) není POVOLEN! Ceny pro nejlepší závodníky budou předávány při vyhlášení výsledků po ukončení jednotlivých kategorií. Stanislav H a n u š ředitel závodu

Mgr. Miroslav Novotný za organizační výbor

Řádky z atletiky Atletický víceboj dospělých - letos po padesáté Dne 28. 6. 2015 proběhlo již padesáté klání atletického víceboje dospělých. Počasí nám trochu zkomplikovalo některé disciplíny (napršelo nám do doskočiště), tak jsme museli něco vynechat. Na víceboj přišlo dvanáct závodníků, kteří si vyzkoušeli všechny vrhačské disciplíny. Je dobré, že na víceboj začíná chodit i naše mládež. Bohužel jsou pryč ty časy, kdy na víceboj chodilo i třicet soutěžících a to bylo školní hřiště hodně skromné. Padesáté klání proběhlo bez zranění a v rámci všech pravidel. Marek Jakobi

KPJ mladšího žactva v Jičíně Dne 7. 6. 2015 se na městském stadiónu v Jičíně konaly přebory jednotlivců mladšího žactva. Věřil jsem, že si přivezeme nějakou medaili, ale co na závodech dokázal Tomáš Kudrna, bylo ohromující. Již v rozběhu na 60m postoupil časem 8,21 do finále. Ve finále svůj čas vylepšil na 8,16, suverénně zvítězil a získal titul přeborníka Libereckého kraje.

Ve vrhu koulí již v rozhazování ukazoval v jaké formě je. Další osobní rekord za 10,60m a další titul přeborníka Libereckého kraje. Tomáš se ještě přihlásil na 150m, aby prý neseděl na tribuně a další (bronzová) medaile s časem 20,43. Tomáš se těmito výkony kvalifikoval na Letní olympiádu dětí a mládeže České republiky v Plzni, kde reprezentoval Liberecký kraj. Dosáhl na nejvyšší úroveň, kterou mohl ve své kategorii dosáhnout. Zde si bohužel vybral nováčkovskou daň a v běhu na 60m časem 8,43 nepostoupil do semifinále. Ve štafetě 4x60m doběhl jako finišman na sedmém místě. Od Tomáše můžeme očekávat opravdu velké věci. Na přeborech startovaly ještě dvě mladší žákyně. Vendy Bílková ve skoku vysokém výkonem 135cm skončila na 21

šestém místě a Nikola Žuchová osmá za 130cm. Nikola poté ve vrhu koulí odsadila sedmé místo výkonem 8,96m. Přes prázdniny si všichni řádně odpočinou do dalších sportovních klání. za oddíl atletiky Marek Jakobi


září 2015

Dětská atletika - závody pro nejmladší V úterý 9. 6. 2015 pořádal oddíl atletiky Cvikov na školním hřišti závody pro nejmladší kategorie dětí. Závodily zde děti narozené v roce 2006 a mladší, které nemají žádné jiné závody na dráze. Závodilo se ve třech disciplínách běh na 30m, skok daleký a hod raketkou. Své síly změřili mladí atleti ze Cvikova, Nového Boru a České Lípy. Výsledky ze všech disciplín se řádně zapisovaly a na konci závodů vyhlašovaly. Každý závodník obdržel dobrůtku za výkony, které předvedl. Celé závody nás doprovázelo velmi chladné počasí a to se projevilo i na počtu startujících, kterých bylo nakonec čtyřicet. Všechny děti si své první velké závody pěkně užily a zvlášt motivující bylo, když mohly změřit síly s dětmi z ostatních oddílů atletiky. Závody měly kladné reference a budeme v nich určitě pokračovat. za oddíl atletiky Marek Jakobi

3.kolo krajského přeboru družstev LKAS mladšího žactvaskupina „B“ Pořadatel: Atletika Cvikov-DDM Cvikováček Cvikov Datum a místo: čtvrtek 10. 9. 2015 od 16.30 hodin, Cvikov-školní hřiště Ředitel závodů: Marek Jakobi Hlavní rozhodčí: Vendula Trčová Řídící pracovník: Karel Šebelka Disciplíny ml. žactvo: dvojboje: 60 m + koule, 600 m+dálka, štafeta 4x60 m Informace: Ve třech základních kolech se uskuteční čtyři různé dvojboje. Člen družstva musí v základní skupině absolvovat dva různé dvojboje. Přihlášky: na hřišti, nejpozději 30 min před zahájením soutěže odevzdají vedoucí kartičky(dodá pořadatel) Šatny: v omezeném množství na hřišti, pořadatel neručí za případné ztráty Startují: dívky a chlapci ročník narození 2002-2003 a 2004; maximální počet závodníků v družstvu je 16 Přihlášená družstva:

dívky-AC Česká Lípa, SK ZŠ Jablonné v Podještědí, TJ Slovan Varnsdorf, DDM Cvikováček Cvikov, AC Slovan Liberec, AC Jablonec chlapci-AC Česká Lípa, SK ZŠ Jablonné v Podještědí, TJ Slovan Varnsdorf, DDM Cvikováček Cvikov, AC Slovan Liberec

Postupy: po III.kole postupují 4 nejlepší družstva do finále krajského přeboru Upozornění: startuje se na umělém povrchu značky polytan, je nutno mít krátké hřeby v tretrách

Časový program /orientačně/ 16.30 16.45 17.00 17.15 17.30 17.45 18.00 18.15

60 m mladší žákyně 60 m mladší žáci koule mladší žákyně 600 m mladší žáci koule mladší žáci 600 m mladší žákyně 4x60 m mladší žákyně 4x60 m mladší žáci

dálka mladší žáci dálka mladší žákyně

Další informace: Marek Jakobi tel.723960930 e-mail: [email protected]

CVIKOV CUP Dne 15. 8. 2015 proběhl již 13. ročník nohejbalového turnaje trojic CVIKOV CUP. Na skvěle připravených kurtech se i ve velkém vedru hrál kvalitní nohejbal. Cvikovští se ani letos neztratili a ve velké konkurenci sahali po zlatu. Domácímu týmu Plátěnka Boys chyběl jen pověstný poslední krok… Nakonec i druhé místo je úspěchem místních nohejbalistů. Výsledky: 1. místo: Jilové Petrů (Česká Kamenice) 2. místo: Plátěnka Boys (Cvikov: Radomír Čihák, Patrik Toth, Martin Klátil) 3. místo: Průměr 28 (Cvikov-Osečná: František Šťastný, Kuba Suchar, Radek Šťastný ml. Radek Šťastný

22


září 2015

FK Cvikov - „A“ mužstvo oddíl fotbalu Vážení sportovní přátelé po letní přestávce, která byla vyplněná poměrně krátkou, ale za to intenzivní přípravou Vám přináším pravidelné zhodnocení výsledků mistrovských utkání 1.A třídy krajské soutěže. Do letní přípravy se k stávajícímu kádru, ze kterého odešel Knolle do Jablonného v Podještědí, připojili hostující Satrapa z Nového Boru, přestupující Moravec z Lindavy a Žák ze Sloupu. Mužstvo sehrálo 3 přátelská utkání a všechna prohrálo. S Višňovou 4:1, Arsenalem Česká Lípa 4:1 a s mužstvem Doks 5:0. Dle výsledků lze říci, že v přátelských utkáních jsme neuspěli. Je však nutno dodat, že vzhledem k letním dovoleným jsme ani první dvě mistrovská utkání neodehráli v kompletní sestavě. Ale teď už k mistrovským utkáním.

FK Cvikov – FK Bílá Góly: Jirák - Linhart Žluté karty: 1/1 Diváků: 100

1:1

zápasy. V prvním poločase selhal v koncovce třikrát Vacek. Ve druhém poločase šel sám na branku Moravec, ale v úniku mu už chyběli síly na přesnější zakončení. Další dobrou šanci neproměnil hlavou Jirák. V samém závěru ještě výborně hlavičkoval Pěnička, ale domácí brankář jeho střelu vytáhl konečky prstů na roh. Poslední šanci a také smůlu jsme měli, když po pěkné křídelní akci z pravé strany centroval Jirák a Satrapa ze dvou kroků dorážkou trefil pouze tyč. Velmi dobrý výkon podalo celé mužstvo, včetně noviců Žáka a Moravce.

(0:0)

V sobotu 15.8.2015 jsme přivítali na domácím stadiónu nováčka soutěže FK Bílou. Ambiciózní nováček postoupil z 1.B třídy aniž by poznal hořkost porážky v soutěži. První poločas byl vyrovnaný bez větších šancí na obou stranách, hrálo se v rámci počasí ve velmi slušném tempu. Ve druhém poločase jsme měli trochu více ze hry. V 60.min Jirák zavěsil nádhernou branku střelou z 25 metrů. Bohužel se nám nepodařilo vstřelit ze dvou dalších výborných příležitostí alespoň jednu branku a to se v konečném účtování ukázalo jako rozhodující, když nejprve těsně minul branku Pěnička a po něm nastřelil po krásné individuální akci hostujícího brankáře Brenn. Hosté moc šancí neměli, ale přesto se radovali v 66.min, kdy se po nešťastně odraženém míči trefil Linhart. Hosté byli nebezpeční spíše z brejkových situací. Na šance jsme si asi o ten gól zvítězit zasloužili, ale hosté podali dobrý výkon a po herní stránce byla asi remíza zasloužená, hosté měli větší produktivitu a nám se povedla vstřelit bohužel jen jedna branka a to znamená ztrátu 2 bodů z domácího prostředí.

TJ Jiskra Mimoň - FK Cvikov Góly: Eichler - Moravec Žluté karty: 2/4 Diváků: 200

1.

Tým Rapid Liberec

Z 2

V 2

R 0

P 0

Skóre 6:3

B 6

+/3

2. 3.

Sokol Ruprechtice Slovan Hrádek n.Nisou

2 2

1 1

1 1

0 0

4:2 5:4

4 4

1 1

4. 5.

Sokol Rynoltice Sokol Rovensko p.Trosk.

2 2

1 1

1 0

0 1

2:1 7:3

4 3

1 0

6. 7.

TJ Sokol Tesla Stráž n./N. FK Stráž pod Ralskem

2 2

1 1

0 0

1 1

6:3 3:3

3 3

0 0

8. 9. 10.

TJ Tatran Bílý Kostel Sokol Doubí FK Cvikov

2 2 2

1 1 0

0 0 2

1 1 0

3:3 3:7 2:2

3 3

11.

Jiskra Mimoň

2

0

1

1

2:3

2 1

0 0 -1

12. 13.

FK Bílá TJ Desná

2 2

0 0

1 1

1 1

2:4 3:7

1 1

-2 -2

14.

FK Krásná Studánka

2

0

0

2

1:4

0

-3

-2

Vážení sportovní fanoušci mistrovské soutěže se naplno rozeběhli a fotbalový výbor FK Cvikov doufá ve Vaší přízeň a podporu. A to nejen „A“ mužstva, které letos chce hrát opět o nejvyšší příčky soutěže, ale i ostatních mužstev. „B“ mužstvo má ambici hrát důstojnou roli v okresním přeboru, ale pevně věřím, že radost z výsledku a výkonu na hřišti Vám přinesou i mládežnická mužstva, kterých máme v současné době zaregistrovaných 6 (vzniklo další mužstvo mladší přípravky). Dorost, starší žáci, mladší žáci, starší přípravka a 2 mužstva mladší přípravky nás řadí nejen v okrese, ale i v kraji k oddílům s jednoznačným zaměřením na výchovu mládeže. Dění v oddíle můžete sledovat také na našich stránkách fk-cvikov.cz. Zpracoval: Tomáš KAVAN

1:1 (1:1)

22.8.2015 jsme zajížděli k prvnímu okresnímu derby na hřiště TJ Jiskra Mimoň, kde jsme poslední 3 roky neurvali ani bod. Ač nám chyběli čtyři hráči základní sestavy zasloužili jsme si odvézt víc jak 1 bod z tohoto utkání. Jediný 20 minutový výpadek jsme měli po vystřídání na začátku druhého poločasu, jinak mohu být opravdu spokojen. Fotbal se bohužel nehraje na krásu, ani na rohy, ale na branky a tu jsme bohužel vstřelili pouze jednu, stejně jako domácí tým, i když šancí jsme měli na dva

23


září 2015

24


září 2015

Domov pro osoby se zdravotním postižením Mařenice příspěvková organizace

471 56 Mařenice č.p. 204

Volná pracovní místa – pracovní příležitost především pro zájemce z Novoborska Domov Mařenice vyhlašuje výběrové řízení na pozici pracovník v sociálních službách. Základním předpokladem je absolvovaný kurz pracovníka v sociálních službách a řidičský průkaz. Bližší informace k dispozici na www.dmarenice.cz.

V roce 2016 se plánuje přestěhování sociální služby z Mařenic do nových objektů v Novém Boru a ve Cvikově. Do naší moderní transformované služby hledáme kvalitní, otevřené a podporující nové zaměstnance. Organizace se až do doby přestěhování bude věnovat zaškolování nových pracovníků v sociálních službách tak, aby tito pracovníci byli schopni po přestěhování služby samostatného výkonu práce.

V případě vašeho zájmu se můžete obracet na paní Elenu Hanušovou, tel. 487 54 115, mob. 733 539 853, e-mail: [email protected]. Petra Bröcklová, ředitelka DOZP Mařenice Ostatní příspěvky - texty, foto posílejte na e-mail: [email protected] Text inzerátu prosím podávejte ve Wordu (*.doc nebo *rtf ) jako přílohu e-mailu! Fotografie a obrázky dodávejte pouze ve formátu *.JPG, tif, bmp, ( ne formát *pdf !!! ) Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma !!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 20. DNE V MĚSÍCI !!!

Příjem inzerce do Zpravodaje města Cvikova: u paní Zdeny Jirákové na telefonu: 487 829 010, nebo e-mail: [email protected] Ceník inzerce: celá strana – 400.- Kč (bez DPH), půl strany – 200.- Kč (bez DPH), čtvrt strany – 100.- Kč (bez DPH) Jestliže chcete inzerát na půl strany, dodejte ho ve velikosti A5 naležato.Redakční rada rozhodla, že nebude zveřejňovat inzeráty o finančních půjčkách!

Zpravodaj města Cvikova - vychází jedenkrát měsíčně - ročník 43., cena 6 Kč, náklad 600 kusů - vydává Městský úřad ve Cvikově. Vydávání povoleno Okresním úřadem v České Lípě č.j. 0350 113 7898. Uzávěrka vždy 20. v měsíci. Příspěvky možno předat osobně na podatelně MěÚ Cvikov, nebo poslat e-mailem : [email protected] Elektronickou podobu Zpravodaje města Cvikova najdete na webových stránkách města: www.cvikov.cz, po 10. dni měsíce. Řídí redakční rada: Jaroslav Kluch - předseda, členové: Jiřina Baláková, Petr Foltýn, Zdena Jiráková, Zdeněk Nigrin, Mgr. Rudolf Repka, Mgr. Tomáš Vlček DTP a tisk : C-PRINT – Cvikov

25


září 2015

26


září 2015

27


září 2015

Kalendář kulturních a společenských akcí ve Cvikově

ZÁŘÍ 2015 Odbor kultury MěÚ Cvikov 487 751 570, 606 652 870, e-mail: [email protected] * Čtvrtek 17. září 2015 od 16 hodin Galerie - Kulturní centrum SEVER TRADIČNÍ SETKÁNÍ DŮCHODCŮ * Čtvrtek 17. září 2015 od 16:30 hodin Sál - Kulturní centrum Sever JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA * Pátek 25. září 2015 od 19 hodin Sál - Kulturní centrum Sever TŘI V HÁJI Divadelní komedie podle románu Michala Viewegha, Haliny Pawlowské a Ivy Hercíkové. Vstupné 150 Kč

VÝSTAVY v galerii Kulturního centra Sever Návštěvní doba galerie v Kulturním centru SEVER: Pondělí a středa od 10 do 17 hod, úterý, čtvrtek, pátek, sobota od 10 do 15 hodin, případně dle dohody.

Úterý 1. září 2015 Sál - Kulturní centrum Sever SLAVNOSTNÍ VÍTÁNÍ ŽÁKŮ 1. TŘÍD ZŠ * Sobota 12. září 2015 od 13 hodin Letní kino Cvikov CVIKOVSKÉ OSTRVE Soutěžní přehlídka šermířských souborů spojená s oslavou výročí 10 let Skupiny historického šermu Garde Cvikov. Vstup zdarma. * Neděle 13. září 2015 od 14 hodin Galerie - Kulturní centrum SEVER PŘEDNÁŠKA O HISTORII FINANČNÍ STRÁŽE Přednáškou bude ukončena výstava Finanční stráž v Lužických horách. Vstup zdarma.

Připravujeme: Sobota 3. října 2015 Náměstí Osvobození CVIKOVSKÝ JARMARK * Sobota 10. října 2015 od 15 hodin Sál - Kulturní centrum Sever JAGABABA A TŘI LOUPEŽNÍCI Veselé rozverné divadelní představení pro děti, u kterého se nebudou nudit ani jejich rodiče. Vstupné 30 Kč 28

V neděli 13. září od 9.00 hodin 61. ročník BĚHU CVIKOVEM Start hlavního závodu je v hodin

Recommend Documents