Uw gebruiksaanwijzing. LACIE 5BIG BACKUP SERVER

U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor LACIE 5BIG BACKUP SERVER. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de LACIE 5BIG BACKUP SERVER in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen, maat, accessoires, enz.). Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding. Gebruiksaanwijzing LACIE 5BIG BACKUP SERVER Gebruikershandleiding LACIE 5BIG BACKUP SERVER Handleiding LACIE 5BIG BACKUP SERVER Bedieningshandleiding LACIE 5BIG BACKUP SERVER Instructiehandleiding LACIE 5BIG BACKUP SERVER

Uw gebruiksaanwijzing. LACIE 5BIG BACKUP SERVER http://nl.yourpdfguides.com/dref/3460853

Handleiding samenvatting: 1. @@6 1.2. @@7 1.2.1. Ethernet-verbinding.... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 7 1.2. 2. Draadlozeondersteuning......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 7 1.3. Minimalebesturingssysteemvereistenvoorwerkstations... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 8 1.4. Aanzichtenvande5bigBackupServer.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

..... 9 1.4.1. @@9 . 1. 4.2. @@1.5. @@10 . 1.6. @@10 2. DeLaCie5bigBackupServerinstalleren.. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 11 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. De5bigBackupServerinschakelen...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 12 DeEthernet-kabelaansluiten.... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 13 De5bigBackupServerConnector-cdinstalleren... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 14 Deinstallatievande5bigBackupServervoltooien..... .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... 15 3. Configuratievande5bigBackupServer......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 18 3.1. Gebruikersaccounts... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 19 3.2. Gedeeldemappen .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 20 . 3. 2.1. Map-enbestandsduplicatie... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 20 3.3. Computerback-ups... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 22 3.4. Serveropslag. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 23 3.5. InstellingenvoorWindowsHomeServer..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

26 . 3.5.1. Netwerkinorde/kritiekenbelangrijkeupdates. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 28 . 4. LaCieDashboard ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 29 . 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4. 5. Printerbeheer......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 29 Multimediaserver.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... ... 30 Hardwarebeheer....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 31 Internetinstellingen... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 32 Schijfinformatie.. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... .... 33 5. Mac-ondersteuning..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 34 5.1. Mac-clientsopde5bigBackupServer... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 34 5.1.1. Toegangtotgedeeldemappen(volumes)....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 34 5.1.2. TimeMachine..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... ... 36 5.1.3. Mac-clientsbeherenencontroleren.... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 37 6. Nieuweschijveninstallerenenverwijderen...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 39 6.1. Schijfinstallatie. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 39 6.2. Eennieuweschijftoevoegenaandeopslagvande5bigBackupServer.. ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 41 . 7. Herstel ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 42 . 7.1. Herstel:5bigBackupServer... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 42 7.1.1. USB2.0-flashdrivevoorserverherstel. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 42 7. 1.2. Herstelvande5bigBackupServer... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 45 . 7.2. Herstel:werkstationsinhet5bigBackupServer-netwerk.. .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... ...... 47 7.2.1. Herstelvanstuurprogramma'senbestandenvanhetwerkstation. .......... ..... ..... .......... .......... ..... 48 7.2.2. USB2.0-flashdrivevoorpc-herstel(optioneel) . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 50 . 7.2.3. Pc-herstel(alleenWindows-werkstations)..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 52 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Inhoudsopgave pagina 2 8. Lampjes .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 59 . 9. Problemenoplossen..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .... 60 10.Contactopnemenmetdeklantenservice..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 63 10.1. ontactadressenvoortechnischeondersteuningvanLaCie. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 64 C 11.Garantie .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 65 . LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Voorwoord pagina 3 Copyrights Copyright © 2010 LaCie. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van LaCie worden verveelvoudigd, opgeslagen in een gegevenssysteem of worden overgedragen in enige vormofopenigewijze,hetzijelektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen ofenigeanderemanier. ROHS-overeenstemming Dit product is in overeenstemming met ROHS (Europese Richtlijn 2002/95/EG overRestrictievanGevaarlijkeStoffenRestrictionofHazardousSubstances). cuit dan waarop de ontvanger is aangesloten. Raadpleegdeleverancierofeenervaren radio-/televisiemonteur voor assistentie. Wijzigingen in dit product die niet zijn goedgekeurd door LaCie kunnen ertoe leiden dat het niet voldoet aan de voorschriftenvanFCCenIndustryCanada enzorgenervoordatdebevoegdheidvan degebruikeromdezeapparatuurtebedienenkomttevervallen. FCC-verklaring LaCie 5big Backup Server Getest op conformiteit met FCC-normen voor thuis- en kantoorgebruik Handelsmerken Apple, Mac en Macintosh zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows 98, Windows 98 SE, Windows 2000, Windows MillenniumEdition,WindowsXP,WindowsVista enWindows7zijngedeponeerdehandelsmerken van Microsoft Corporation. De overigehandelsmerkendieindezehandleiding worden genoemd, behoren toe aan hunrespectievelijkeeigenaren. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Voor de bediening geldendevolgendevoorwaarden: Deapparatenmogengeenschadelijkestoringenveroorzaken. De apparaten moeten bestand zijn tegenstoringendiezijopvangen,met inbegripvanstoringdieeenongewenstewerkingkanveroorzaken. OPMERKING: deze apparatuur is getest envoldoetaandekenmerkenenbeperkingenvaneendigitaalapparaatvanKlasse B, overeenkomstig Deel 15 van de FCCvoorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om te voorzien in redelijkerwijs adequate bescherming tegen schadelijke storing bij een installatie in een nietcommerciëleomgeving.Deapparatuurgenereertengebruiktradiofrequentie-energieen kan deze uitstralen. Wanneer de apparatuur niet volgens de gebruikershandleiding geïnstalleerd en gebruikt wordt, kan schadelijke interferentie ontstaan met

radiocommunicatie.Erkanechtergeengarantie worden gegeven dat er in een bepaalde installatiegeenstoringzaloptreden.Wanneer de apparatuur de ontvangst van radiooftelevisiestoort(ditkanwordenvastgesteld door de apparatuur uit en in te schakelen), wordt u verzocht de storing te verhelpendooreenvandevolgendemaatregelentetreffen: Richt de ontvangstantenne opnieuw ofverplaatsdeze. Vergrootdeafstandtussendeapparatuurendeontvanger. Verklaring van CE-certificering van de fabrikant Wij,LaCie,verklarenplechtigdatditproduct aan de volgende Europese normen voldoet: Klasse B EN60950, EN55022, EN50082-1,EN61000-3-2 Onderverwijzingnaardevolgendecondities: Laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG; EMC-richtlijn89/336/EEG Ditsymboolophetproductof op de verpakking duidt aan dat u het product niet mag wegwerpen met uw gewone huishoudelijk afval. In plaats daarvanbentuervoorverantwoordelijkde niet meer bruikbare apparatuur af te voeren naar een daartoe aangewezen inzamelpunt voor recycling van afgedankte elektrischeenelektronischeapparatuur.Afzonderlijkeinzamelingenrecyclingvanals afvalafgevoerdeapparatuurdraagtbijaan hetbehoudvannatuurlijkehulpbronnenen waarborgt dat de apparatuur wordt verwerkt op een manier die de volksgezondheid en het milieu beschermt. Voor meer informatieoverdeplaatswaaruuwoude apparatuurnaartoekuntbrengenvoorrecyclage, neemt u contact op met de gemeente,degemeentereinigingsdienstofde winkelwaaruhetproducthebtgekocht. LET OP: een afgeschermd netsnoer is vereistomaandeemissielimietenvanhet FCC te voldoen en tevens om storing in de nabije radio- en televisieontvangst te voorkomen. Het is van wezenlijk belang datalleenhetbijgeleverdenetsnoerwordt gebruikt. Wijzigingen Hetmateriaalinditdocumentdientuitsluitend ter informatie en kan zonder kennisgevingwordengewijzigd.Bijdevoorbereiding van dit document zijn alle redelijke inspanningen verricht om de nauwkeurigheid ervan te waarborgen. Niettemin aanvaardt LaCie geen aansprakelijkheid voorgevolgenvanfoutenofweglatingenin ditdocumentofgevolgenvanhetgebruik vandehierinopgenomeninformatie.LaCie behoudtzichhetrechtvooromwijzigingen ofrevisiesinhetontwerpofdehandleiding van het product aan te brengen, zonder voorbehoudenzonderdeverplichtingom iemandvandergelijkerevisiesenwijzigingenopdehoogtetestellen. Verklaring van conformiteit voor Canada DitdigitaleapparaatvanklasseAvoldoet aanallevereistenvandeCanadeseverordeningenvoorinterferentieveroorzakende apparatuur. 100521v.1.1 Sluit de apparatuur aan op een wandcontactdoos in een ander cir- LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Voorwoord pagina 4 Gezondheids-en veiligheidsmaatregelen Alleen bevoegde personen mogen onderhoud uitvoeren aan dit apparaat. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig en volg de juiste procedure bij het installeren van het apparaat. MaakuwLaCie5bigBackupServer niet open en probeer het apparaat niettedemonterenofaantepassen. Steek nooit metalen voorwerpen in het apparaat om het risico op elektrische schokken, brand, kortsluiting of gevaarlijke emissies te vermijden. De LaCie 5big Backup Server bevat geen onderdelen die door de gebruikeronderhoudenofgerepareerd kunnenworden.


Alsersprakelijktte zijn van een storing, laat u het apparaat nakijken door gekwalificeerd LaCie-servicepersoneel. Stel het apparaat nooit bloot aan regen en gebruik het nooit in de buurtvanwaterofondervochtigeof natte omstandigheden. Plaats nooit voorwerpen die vloeistof bevatten op de LaCie 5big Backup Server, aangeziendevloeistofindeopeningen terecht kan komen. Wanneer u dit wel doet, neemt het risico van elektrische schokken, kortsluiting, brandoflichamelijkletseltoe. Voedingsvereisten 100-240 V~, 1,44 A, 50-60 Hz, (fluctuaties van voeding essentiëlebestandenwordengekopieerdnaarafzonderlijkeschijven, kuntueropvertrouwendatuwgegevensbeschermdzijninhetonwaarschijnlijkegevalvaneenenkeleschijfstoring. Gemakkelijke installatie en toegang HetinstallerenvandeWindowsHomeServerConnectoriserggemakkelijk, zodat u binnen zeer korte tijd klaar bent om mappen tedelenenbackupstemakenvanallecomputersinuwnetwerk. Netwerkgebruikisnognooitzogemakkelijkgeweest! Snelkoppelingen Klik op een onderwerp: De LaCie 5big Backup entsteversiesvan: WindowsXP WindowsVista Windows7 De5bigBackupServeristoegankelijkvoorwerkstationsmetMac OSX: 10.4 10. 5 10.6. De5bigBackupServerkanwordengebruiktvoorTimeMachine®back-ups.Zie5. Mac-ondersteuning. TECHNISCHE OPMERKING: werk de 5big Backup Server-softwarebijwanneerereennieuweversiebeschikbaarkomt.Metregelmatige updates zorgt u ervoor dat de recentste besturingssystemen vanwerkstationswordenondersteund. LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Inleiding pagina 9 1.4. Aanzichtenvande5bigBackup Server 1. 4.1. Vooraanzicht Aan/uit-knop met statuslampje (Afb. 01) 1. Aan/uit-schakelaar - Met de blauwe knop aan de voorzijde vande5bigBackupServerkanhetapparaatwordenin-of uitgeschakeld. Hetlampjeblijftbrandenomaantegevendat deserverisingeschakeld. BELANGRIJK: als u op de knop met het lampje aan de voorzijdedruktterwijlde5bigBackupServeractiefis,wordthetsysteem uitgeschakeld.Ditgebeurtzelfsalsde5bigBackupServeropdat momentwordtgebruikt.Zorgervoordathetapparaatopeenlocatiestaatwaardeknopmethetlampjeaandevoorzijdenietper ongelukkanwordeningedruktterwijlgebruikerstoeganghebbentot de5bigBackupServer.LaCieraadtaande5bigBackupServerop denormalemanieruitteschakelenviadeConsole. Afb.01 1.4.2. (Afb. 02) Achteraanzicht 2. Ethernet-poort 3. Stereoaudio-uitgang 4. USB2.0-uitbreidingspoorten(4) 5. eSATA-uitbreidingspoort 6. Knopvoorsysteemherstel 7. Voedingsaansluiting 8. Vergrendelingdrivelade 9. Handgreepdrivelade 10. Drivelampje DESIGNED BY NEIL POULTON 9 LAN 1 AUDIO OUT USB USB USB POWER eSATA Afb.02 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Inleiding pagina 10 1.5. Harddrivesvande5bigBackup Server De5bigBackupServerisuitgerustmetvijfsleuvenwaarinharddrives kunnen worden geplaatst (zie 6.1. Schijfinstallatie voor instructies voorhetplaatsenvannieuweofvervangendeschijven).InAfb. 03 wordtdevolgordevandedrivesweergegeven,vanlinksnaarrechts: Schijf 1bevathetbesturingssysteemWindowsHomeServer.Hoewel alleanderedrivestijdensgebruikkunnenwordenverwijderd,heeft de5bigBackupServerdezeschijfnodigvooreenjuistewerkingen beheervanhetsysteem. Schijven 2 - 5kunnenwordentoegevoegdaandeWindowsHome Server-groep Storage Hard Drives (Opslagharddrives) of worden gebruiktomback-upsvangegevensophetsysteemtemaken. Zie 3.4. Serveropslagvoorinformatieoverhettoevoegenofverwijderen vandrivesindegroepStorageHardDrives(Opslagharddrives). ErzijnookvierUSBpoorten(Afb. 03,A)enééneSATA-poort(Afb. 03, B) beschikbaar om de opslagcapaciteit van de 5big Backup Serveruittebreiden.UkuntexterneschijventoevoegenaandeWindowsHomeServergroepStorageHardDrives(Opslagharddrives) of deze gebruiken om back-ups van gegevens op het systeem te maken. BELANGRIJK: als u een externe USBharddrive toevoegt, moet ueenUSB2.0-harddrivegebruiken.Uwcomputerhardwareenuw harddrivemoetenUSB2.0ondersteunenvooroptimaleprestaties. AlsuUSB1.1-apparatengebruikt,kanditslechteprestatiesenonvoorspelbareresultatentotgevolghebben. DESIGNED BY NEIL POULTON LAN 1 AUDIO OUT USB USB USB POWER eSATA Afb.03 1. 6. Ethernet-kabel Gigabit Ethernet-kabels en -aansluitingen De LaCie 5big Backup Server wordt geleverd met een Ethernetkabel (Afb. 04 - Ethernetkabeluiteinden) die compatibel is met overdrachtssnelheden tot 1000 Mb/s, of 1 Gb/s. Vaak 'Gigabit Ethernet'of'Gig-E'genoemdisditniveauvanEthernetverbindingen superieuraandeoudere100Mb/s-verbindingen. TECHNISCHE OPMERKING:LaCieraadtkabelsvancategorie5E ofcategorie6aan.DezeondersteunenGigabitEthernet. Afb.04-Ethernet-kabeluiteinden LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding De LaCie 5big Backup Server installeren pagina 11 2.DeLaCie5bigBackupServerinstalleren VolgdezestappenomdeLaCie5bigBackupServerinteschakelen envoortebereidenvoorgebruikinhetnetwerk. BELANGRIJK:LaCieraadtaande5bigBackupServertegebruiken in een kleine netwerkomgeving met maximaal tien Windowswerkstations. Extra Mac-stations kunnen ook toegang krijgen tot gegevensopde5bigBackupServer. Stap 12.1. De 5big Backup Server inschakelen Stap 2 2.3. De 5big Backup Server Connector-cd installeren Stap 3 2.4. De installatie van de 5big Backup Server voltooien 5big Backup Server (via Ethernet) Desktop PC 2 (via Ethernet) (via Wi-Fi) Laptop Router Desktop PC 1 (via Ethernet) LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding De LaCie 5big Backup Server installeren pagina 12 2.1. De5bigBackupServer inschakelen De voedingsset bestaat uit twee kabels: de ene kabel (A) wordt aangeslotenopdeLaCie5bigBackupServerendeanderekabel (B)opeenstopcontact. Ditkaneenwandcontactdoosofeenoverspanningsbeveiligingzijn(Afb. 05). 1. SluitkabelAaanopde5bigBackupServer. LAN 1 AUDIO OUT DESIGNED BY NEIL POULTON USB USB USB POWER 2. SluitkabelBaanopdevoedingseenheid(C). 3. Sluit kabel B aan op een overspanningsbeveiliging of een wandcontactdoos. 4. Schakeldeserverindooropdeknopaandevoorzijdevande 5bigBackupServertedrukken. (Zie1.4.1. Vooraanzicht) 5. De5bigBackupServerisingeschakeldenklaarvoorgebruik wanneerhetlampjeaandevoorzijdeophoudtmetknipperen. BELANGRIJK: de eerste keer dat u de 5big Backup Server inschakelt,kanhetenigeminutendurenvoordatdeserverisopgestart. eSATA Afb.05 LET OP:gebruikalleendewisselstroomadapterdiebijuwspecifieke LaCie-apparaat is geleverd. Gebruik geen voedingseenheid vaneenanderLaCieapparaatofeenanderefabrikant.Alsueen ander netsnoer of een andere voedingseenheid gebruikt, kan het apparaatbeschadigdrakenenwordtuwgarantieongeldig. Verwijder de wisselstroomadapter altijd voordat u uw LaCie 5big Backup Server verplaatst. Als u de adapter niet verwijdert, kan er schadeaanuwserverontstaanenwordtuwgarantieongeldig. TECHNISCHE OPMERKING: dankzij de voeding van 100-240 voltkuntudeLaCie5bigBackupServerinhetbuitenlandgebruiken. Alsudezefunctiewiltgebruiken,moetuweleengeschikteadapter ofeengeschiktnetsnoeraanschaffen.LaCieaccepteertgeenverantwoordelijkheidvoorschadeaandeservertengevolgevanhetgebruik van een ongeschikte adapter.

Uw gebruiksaanwijzing. LACIE 5BIG BACKUP SERVER

http://nl.yourpdfguides.com/dref/3460853

Bij gebruik van een andere dan een doorLaCiegoedgekeurdeadapterwordtuwgarantieongeldig. LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding De LaCie 5big Backup Server installeren pagina 13 2.2. DeEthernet-kabelaansluiten De5bigBackupServeristoegankelijkwanneerdezeisverbonden metuwnetwerk(Afb. 06). DeUSB2.0-eneSATA-poortenzijnalleen bedoeld voor uitbreiding en moeten niet worden gebruikt om de 5bigBackupServeraantesluitenopeencomputer. 1. Schakeldeserverin.Zie2.1. De 5big Backup Server inschakelen. 2. SluitdeEthernet-kabelaanopdeEthernetpoortaandeachterzijdevandeLaCie5bigBackupServer(1.4. 2. Achteraanzicht). LAN 1 AUDIO OUT USB USB USB POWER DESIGNED BY NEIL POULTON 3. SluithetandereuiteindevandeEthernetkabelaanopeenbeschikbareEthernet-poortvanuwrouter. TECHNISCHE INFORMATIE:de5bigBackupServermoetzijnIPadresontvangenvaneenDHCP-server. eSATA Afb.06 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding De LaCie 5big Backup Server installeren pagina 14 2.3. De5bigBackupServer Connectorcdinstalleren MetdeConnector-softwarekuntuhetvolgendedoen: Uwwerkstationsverbindenmetde5bigBackupServer. Elke nacht automatisch back-ups van uw Windows-werkstationsmaken. Destaatvanverbondenwerkstationscontroleren. De5bigBackupServerconfigurerenenexternbeherenvanaf elkverbondenwerkstation. 1. Plaats de 5big Backup Server Connector-cd in een computer dieisverbondenmethetnetwerk.Indelijstmetitems(Afb. 07) selecteertuApplications(Toepassingen). BELANGRIJK: de Connector moet worden uitgevoerd op een Windows-werkstation. Zie 5. Mac-ondersteuning voor informatie overhetaansluitenvaneencomputermetMacOS. 2. KlikopHome Server Connector(Afb. 08). 3. KlikopNext>(Volgende)inhetwelkomstschermomdeinstallatietestarten. 4. Voltooidewizardomuwcomputerteverbindenmetde5big BackupServer. 5. Setup wordt alleen onmiddellijk gestart nadat de wizard is voltooid wanneer de Connector voor het eerst wordt uitgevoerd.Zie2.4. De installatie van de 5big Backup Server voltooien. ZodraSetupisvoltooid,voertudeConnectorcduitopallenetwerkcomputersomdezeteverbindenmetde5bigBackupServer.Voer dewizardopééncomputertegelijkuit. BELANGRIJK:alsunietbeschiktoverdeConnector-cd,kuntude Connector-software installeren vanuit de gedeelde map Software opde5bigBackupServer.DemapSoftwaremoetbeschikbaarzijn ophetnetwerknadatSetupdeeerstekeerisvoltooid. Afb.07 Afb.08 Afb.09 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding De LaCie 5big Backup Server installeren pagina 15 2.4. Deinstallatievande5big BackupServervoltooien WindowsHomeServerSetupwordtslechtséénkeeruitgevoerdop deeerstecomputerwaaropudeConnectorcdinstalleert.Umoet Setup voltooien om ervoor te zorgen dat de 5big Backup Server correctfunctioneert. Setup voltooien: 1. Klik in het scherm Welcome (Welkom) op de pijl Next (Volgende). 2. Er wordt een venster weergegeven waarin u wordt gevraagd ofuhetwerkstationwiltwekkenvoordagelijksebackups.SelecteerYes(Ja)ofNo(Nee)enklikopdepijlNext(Volgende) (Afb. 10). 3. OpdepaginaName of home server(Naamvanthuisserver) kuntueennaamvoorde5bigBackupServeropgeven. Ukunt ookdestandaardnaam5BIGBACKUPgebruiken.Klikopdepijl Next(Volgende)(Afb. 11). Denaamdieukiest,maghetvolgendebevatten: Maximaal15tekensengeenspaties Letters(tenminsteéén),cijfersenkoppeltekens 4. Op de pagina Windows Home Server Password (WachtwoordvoorWindowsHomeServer)geeftueenwachtwoord op,bevestigtuhetwachtwoordengeeftueentipvoorhetwachtwoordop.KlikvervolgensopdepijlNext(Volgende).(Afb. 12) Afb.10 Afb.11 vervolg op de volgende pagina >> Afb. 12 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding De LaCie 5big Backup Server installeren pagina 16 Het is het wachtwoord dat u gebruikt om de 5big Backup ServertebeherenviadeWindowsHomeServerConsole.Het wachtwoord is hoofdlettergevoelig en het moet een sterk wachtwoordzijn.Eensterkwachtwoordistenminstezeventekens langenmoettenminstedrievandevolgendetekencategorieën bevatten: Hoofdletters Kleineletters Cijfers Symbolen(zoals!,@,#,enzovoort) BELANGRIJK:ukuntdeinstellingennietwijzigenindeConsole zonder het beheerderswachtwoord. LaCie raadt u ten zeerste aan uw wachtwoord te noteren en te bewaren op een veilige plaats. Daarnaastkandetipvoorhetwachtwoorddiewordtaangeboden doorSetup(Afb. 12),helpenalsuhetwachtwoordvergeetwanneer ude5bigBackupServergebruikt.Houderrekeningmeedatdetip voor het wachtwoord kan worden bekeken door iedereen die op dekoppelingkliktomdetipweertegeven.Alshetbeheerderswachtwoordwordtvergetenendetipvoorhetwachtwoordniethelpt, moetudeserveropnieuwinstellen. vervolg op de volgende pagina >> LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding De LaCie 5big Backup Server installeren pagina 17 5. Selecteerhoeubelangrijkeupdatesvoorde5bigBackupServer wiltontvangen. Use recommended settings(Aanbevoleninstellingengebruiken)iseenidealekeuzeomdatuw5bigBackup Serverautomatischcontroleertopupdatesendezevooruinstalleert(Afb. 13).KlikopdepijlNext(Volgende). 6. KlikopdelaatstepaginavanSetupopStartomdeconfiguratievande5bigBackupServertestarten(Afb. 15). Afb.13 Afb.14 Afb.15 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Configuratie pagina 18 3. Configuratievande5bigBackupServer De Console starten De Windows Home Server Console wordt gestart nadat de Connector de software-installatie heeft voltooid. Als u de Console in de toekomst wilt starten, klikt u op Start>Programs>Windows Home Server Console(Start>Programma's>WindowsHome ServerConsole).UvindthetConsole-pictogramookinhetsysteemvakinderechterbenedenhoekvanhetscherm(Afb. 16).Dubbelklik ophetpictogramomhetprogrammatestartenofklikmetderechtermuisknopophetpictogramvoorextraopties. TijdensdeConnectorinstallatiewordtookdesnelkoppelingShared Folders on Server(Gedeeldemappenopserver)toegevoegdvoor eenvoudigetoegangtotbestandendiezijnopgeslagenopde5big BackupServer. BELANGRIJK:DeConsolekanopééncomputertegelijkworden uitgevoerdenisalleencompatibelmetWindows-werkstations.Maccomputerskunnentoegangkrijgentotgegevensopde5bigBackup Server(zie5. Mac-ondersteuning). Afb. 16 Console-taken Ukuntdevolgendetakenconfigurerenzodrade5bigBackupServer isingesteldenuwwerkstationszijnverbonden: Gebruikersaccounts Gedeeldemappen Computerback-ups Serveropslag Instellingenvoorde5bigBackupServer KlikopHelpindeConsolevoormeerinformatieoverhetconfigurerenvande5bigBackupServer. @@DaaromraadtLaCieutenzeersteaansnelnahetinstellenvanuw netwerkservereenUSB2.0-flashdrivevoorsysteemhersteltemaken (zie7. Herstel). OPMERKING:zie4. LaCie Dashboardvoormeerinformatieover hetLaCieDashboard. LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Configuratie pagina 19 3.1. Gebruikersaccounts Nadat Setup is voltooid en de software is geïnstalleerd op alle werkstations, kunt u gebruikersaccounts gaan toevoegen voor de computersdietoeganghebbentotde5bigBackupServer.Gebruikersaccountszijnvereistomtoegangtotdegedeeldemappenop de 5big Backup Server te krijgen en om regelmatige back-ups te configureren.

Een gebruikersaccount toevoegen 1.


Klik op een werkstation met de rechtermuisknop op het Console-pictograminhetsysteemvakenklikopWindows Home Server Console. 2. TyphetwachtwoordenklikopdepijlNext(Volgende). 3. KlikophettabbladUser Accounts(Gebruikersaccounts)(Afb. 17). 4. Klik op Add (Toevoegen) en voltooid de Add User Account Wizard(WizardGebruikersaccounttoevoegen). 5. Herhaaldezeprocedurevoorelkegebruikersaccountdieuwilt toevoegen. BELANGRIJKE OPMERKING: wanneer u gebruikersaccounts opde5bigBackupServermaakt,probeertudezetekoppelenaan degebruikersnamenenwachtwoordenvandebestaandegebruikersaccountsopdewerkstations.Zoishetgemakkelijkeromtoegang tekrijgentotgedeeldemappenopde5bigBackupServer.Alsde gebruikersaccountsen wachtwoorden niet overeenkomen,worden de gebruikers gevraagd om een gebruikersnaam en wachtwoord wanneerzeproberentoegangtekrijgentotgedeeldemappen. Afb.17 Afb.18 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Configuratie pagina 20 3.2. Gedeeldemappen Gedeeldemappenzijnplaatsenwaarubestandenkuntindelenen opslaan op de 5big Backup Server zodat u deze kunt delen met anderewerkstationsinhetnetwerk.Devolgendegedeeldemappen wordenautomatischgemaakt: Photos(Foto's) Music(Muziek) Videos(Video's) Software Public(Openbaar) Eenpersoonlijkemapvoorelkegebruikersaccount Afb. 19 BELANGRIJKE OPMERKING: wanneer een nieuwe gebruiker wordt toegevoegd, wordt er automatisch een map met de naam vandiegebruikergemaaktviadeAdd User Account Wizard(WizardGebruikersaccounttoevoegen).Standaardiseengebruikerde enigepersoonmettoegangtotdemapmetzijnnaam. U kunt gemakkelijk meer gedeelde mappen toevoegen om tegemoettekomenaanuwbehoeften. Een gedeelde map toevoegen 1. KlikophettabbladShared Folders(Gedeeldemappen)inde Console. 2. KlikopAdd(Toevoegen)indelinkerbovenhoekvanhetvenster. Uwordtgevraagdeennaamvoordenieuwemapoptegeven. 3. VoltooideAdd a Shared Folder Wizard(WizardEengedeeldemaptoevoegen)(Afb. 19). 3.2.1. Map- en bestandsduplicatie Om gegevens te beveiligen beschikt u over de mogelijkheid om mappen te dupliceren. Alle bestanden in een gedupliceerde map worden gekopieerd naar andere schijven zodat ze niet verloren gaaninhetgevalvaneenenkeleschijfstoring.Duplicatieopmapniveaugeeftgebruikersnauwkeurigerbeheeroverwelkebestanden moetenwordenbeveiligd. Wanneernieuwemappenwordengemaakt,ishetselectievakjeEnable Folder Duplication (Mapduplicatie inschakelen) standaard ingeschakeld (Afb. 19). U kunt mapduplicatie uitschakelen als u schijfruimtewiltbesparen. Ukuntmappenopelkgewenstmoment duplicerenofdedupliceren. vervolg op de volgende pagina >> LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Configuratie pagina 21 1. Klik met de rechtermuisknop op een map (Afb. 20) en kies Properties(Eigenschappen). 2. SchakelhetselectievakjeEnable Folder Duplication(Mapduplicatieinschakelen)inofuit(Afb. 21). Wanneermapduplicatieisingeschakeld,kopieertde5bigBackup Serverdebestandenindemapnaarandereschijven.Alsuervoor hebt gekozen mapduplicatie uit te schakelen, worden de dubbele bestanden van de map verwijderd, zodat er meer ruimte beschikbaarwordtopdeopslagharddrives.LaCieraadtuaanallemappen teduplicerenomdatbestandenhierdoorwordenbeschermdenniet verlorengaaningevalvaneenschijfstoring. Afb.20 Afb.21 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Configuratie pagina 22 3.3. Computerback-ups StandaardwordtnainstallatievandeConnector-softwareelkenacht eenback-upgemaaktvanalleharddrivevolumesopelkecomputer. Ukuntdebackupschema'swijzigenomtegemoettekomenaande behoeftenvanuwbedrijf. Een computerback-up aanpassen 1. KlikophettabbladComputers & Backup(Computerenbackup)indeConsole.(Afb. 22). 2. KlikmetderechtermuisknopopdecomputerdieuwiltaanpassenenklikopConfigure Backup(Back-upconfigureren). 3. Voltooi de Backup Configuration Wizard (Wizard Back-up configureren)omdeharddrivevolumestekiezenwaarvanueen back-upwiltmakenen,indienvantoepassing,ommappenuit tesluitenwaarvangeenback-uphoefttewordengemaakt. WijzigingenaanbrengenzondergebruikvandeBackup Configuration Wizard(WizardBackupconfigureren): 1. Klik op Settings (Instellingen) in de rechterbovenhoek van de Console. 2. KiesBackup(Backup)indelijstaandelinkerkantvanhetvensterSettings(Instellingen)(Afb. 24). 3. Pasdeback-upinstellingenaan,zoalstijdvandedag,hoelang back-upsmoetenwordenbewaard(Afb. 24). BELANGRIJK:LaCieraadtaande5bigBackupServertegebruiken in een kleine netwerkomgeving met maximaal tien Windowswerkstations. Extra Mac-stations kunnen ook toegang krijgen tot gegevensopde5bigBackupServer. Afb.22 Afb.23 Afb.24 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Configuratie pagina 23 3.4. Serveropslag Als u meer opslagcapaciteit wilt toevoegen aan de 5big Backup Server,kuntuinterneharddrivesindelegesleuvenplaatsen(zie6. 1. Schijfinstallatie)ofexterneUSB2.0-en/ofeSATA-harddrivesaansluiten(1.5. Harddrives van de 5big Backup Server).Uhoeftde5big BackupServernietuitteschakelenwanneerunieuweopslagcapaciteittoevoegt.GebruikhettabbladServer Storage(Serveropslag) omdeschijventebeheren. De 5big Backup Server wordt geleverd met schijven 2, 3, 4 en 5 als Non Storage Hard Drives (Niet-opslagharddrives) (Afb. 25). Aangezien schijf 1 het besturingssysteem van de server bevat, wordt deze standaard weergegeven bij Storage Hard Drives (Opslagharddrives). Volg de onderstaande instructies om Non Storage Hard Drives (Niet-opslagharddrives) toe te voegen aan degroepStorage Hard Drives(Opslagharddrives)(zie1.5. Harddrives van de 5big Backup Servervoorfysiekeschijftoewijzingen). BELANGRIJK: als u een externe USB-harddrive toevoegt, moet ueenUSB2.0-harddrivegebruiken. Uwcomputerhardwareenuw harddrivemoetenUSB2.0ondersteunenvooroptimaleprestaties. AlsuUSB1.1-apparatengebruikt,kanditslechteprestatiesenonvoorspelbareresultatentotgevolghebben. Afb. 25 BELANGRIJK: schijf 1 (zie 1.5. @@@@2. KlikophettabbladServer Storage(Serveropslag). 3. @@28). 4. @@@@27). Zie gedeelte 6. @@KlikophettabbladServer Storage(Serveropslag). 2. @@29). 3. @@@@@@@@ Hetwachtwoordbeleidvoorgebruikersaccountswijzigen. Media Sharing (Media delen) Delenvanmediabibliotheekvoordegedee ldemappenMusic(Muziek),Photos(Foto's)enVideos(Video's).Naconfiguratiekuntudigitalemediastreamenvande5bigBackupServernaareenapparaat datWindowsMediaConnectondersteunt. Afb.31 Remote Access (Externe toegang) Websiteconnectiviteit Domeinnaam Breedbandrouter Deinstellingenvoordewebsitevanuw5bigBackupServer. Add-ins (Invoegtoepassingen) Invoegtoepassingeninstallerenenverwijderen. Afb. 32 vervolg op volgende pagina >> LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Configuratie pagina 27 Resources (Bronnen) Hardwareinformatieoveruw5bigBackupServerweergeven. Informatieoverdeversievandesoftwareweergeven. Meerinformatieoveruw5bigBackupServer. Verbindingmakenmetde5bigBackupServer. Community Contactopnemenmetproductondersteuning. Daarnaastkuntude5bigBackupServeruitschakelenofopnieuw opstartenvanuithetdialoogvensterSettings(Instellingen)doorop Shut Down(Uitschakelen)teklikken(Afb. @@@@@@@@Zie7. @@@@37). @@@@35). @@@@@@@@@@@@@@@@1. SelecteerLaCieindeConsole.


2. @@38). 3. Selecteer Manage Printers (Printers beheren) (Afb. 38) naast deafbeeldingvandeprinter. 4. @@39). @@40). @@@@@@Instellingen voor Windows Home Server)ofTwonkyMediaServerkuntuopgevenwiedemediabestandenopde5bigBackupServermagdelen. VoorTwonkyMedia: 1. SelecteerLaCieindeConsole. 2. SelecteerMultimedia Server(Multimediaserver)indelijstmet functiesaandelinkerkant(Afb. 41). 3. Selecteer Access (Toegang) rechts van de afbeelding van de televisie(Afb. 41). 4. SelecteerTwonkyMediaaandelinkerkantvanhetschermom aluwmediabestandentebeherenmetTwonkyMedia. Metmenu'smettabbladenkuntudemediabestandenselecterendie uwiltdelenenkuntuopgevenhoeuuwbibliothekenwiltonderhouden(Afb. 42). Afb.41 Afb.42 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding LaCie Dashboard pagina 31 4. 3. Hardwarebeheer LaCieraadtuaanteprofiterenvandefunctievoorhardwarebeheer omhetenergieverbruikvanuw5bigBackupServertebeherenen tebeperken.Ukuntdeinstellingenvoorrotatievandeventilator, intensiteitvanlampjeenenergiebeheeraanpassen. 1. SelecteerLaCieindeConsole. 2. Selecteer Hardware Management (Hardwarebeheer) in de lijstmetfunctiesaandelinkerkant(Afb. 43,a). 3. SelecteerAccess(Toegang)(Afb. 43,b). 4. Selecteerdehardware-instellingdieuwiltwijzigen(Afb. 44). FAN rotation (Rotatie van ventilator) Optimal (Optimaal) - de 5big Backup Server bepaalt een ventilatorsnelheidopbasisvandesysteemtemperatuur. LaCie raadtdezeinstellingaanalsuenergiewiltbesparen. Maximum (Maximaal) - de ventilator draait altijd met de hoogstesnelheid. LED Intensity (Intensiteit van lampje) Destandaardinstellingis'7'.Ditisdeheldersteinstellingvoor het lampje aan de voorzijde. Als u de schuifbalk verplaatst, kuntudehelderheidverlagenomenergietebesparen. Energy management (Energiebeheer) U kunt opgeven hoe de 5big Backup Server moet reageren wanneer de stroom wordt hersteld na een stroomstoring. U kuntkiezenuit:inschakelen,uitgeschakeldblijvenofopnieuw opstarten in de laatste status van het systeem voordat de stroomstoringoptrad.Umoetde5bigBackupServeropnieuw opstartennadatudezeinstellinghebtgewijzigd. StroomnaardeUSB-poortenkaninofuitgeschakeldblijven wanneerde5bigBackupServerstand-bystaat.Kies'No'(Nee) alsuenergiewiltbesparen. VoordeEnergySavingMode(Modusvoorenergiebesparing) kunt u kiezen uit 'Standby' (Stand-by) en 'Hibernate' (Slaapstand).MetStandby(Standby)wordthetsysteemineenstandaardsluimerstandgezet,waarbijde5bigBackupServersnel kanwordengewektwanneerudezewiltgebruiken.MetHibernate (Slaapstand) bespaart de 5big Backup Server meer energiemaarduurthetlangervoordatdeserverwordtgewekt wanneerudezewiltgebruiken. MAC Address (MAC-adres) is een eenvoudige kopieer- en plakfunctie (Afb. 45). Klik op het pictogram om het MACadrestekopiërennaarhetklembordenplakhetadresvervolgens in het gewenste programma. Een voorbeeld is een programmadateenWakeonLAN-functielevertvoortoegang totde5bigBackupServervanafeenexternelocatie. a b Afb.43 Afb.44 Afb. 45 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding LaCie Dashboard pagina 32 4.4. @@1. SelecteerLaCieindeConsole. 2. @@46). 3. @@46). 4. Voegdeproxyservergegevenstoe(Afb. 47). @@@@48) Zwartgeeftaandatdeschijfsleufleegis(Afb. 49) Roodduidtopeenschijfstoring(Afb. @@@@@@@@@@Zie 3.1. @@Zodraeenaccountisgemaakt,kaneenMac-clientgedeeldemappenopenenviaeenFinder-vensterofConnect to Server(Verbindenmetserver). Afb.52 Findervenster 1. GaindeFindernaarFile>New Finder Window(Archief> NieuwFinder-venster). 2. GanaarSHARED(Gedeeld)aandelinkerkantvanhetFinder-venster om de lijst met beschikbare netwerkservers te bekijken(Afb. 52).De5bigBackupServermoetindelijstworden weergegevenmetdenaamdietijdensSetupisingesteld.Indit voorbeeldgebruikenwedestandaardnaam'5bigbackup'. 3. Klikophetpictogramvoorde5bigBackupServerinSHARED (Gedeeld)(Afb. 52). 4. KlikpConnect As(Verbindenals)(Afb. 53)omuaantemelden. 5. Erwordteenpop-upvensterweergegevenomuaantemelden. SelecteerRegistered User(Geregistreerdegebruiker)engeef dewaardenvoorName(Naam)enPassword(Wachtwoord) opdieindeWindowsHomeServerConsolezijningesteld. Afb.53 vervolg op de volgende pagina >> LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Mac-ondersteuning pagina 35 6. Degedeeldevolumeszijnnubeschikbaar(Afb. 54). Verbinden met de Server 1. GaindeFindernaarGo>Connect to Server(Ga>Verbindenmetserver). 2. Geefdenaamvande5bigBackupServerofhetbijbehorende IP-adresop(Afb. 55). 3. Erwordteenpop-upvensterweergegevenomuaantemelden. SelecteerRegistered User(Geregistreerdegebruiker)engeef dewaardenvoorName(Naam)enPassword(Wachtwoord) opdieindeWindowsHomeServerConsolezijningesteld(Afb. 56). vervolg op de volgende pagina >> Afb.54 Afb.55 Afb.56 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Mac-ondersteuning pagina 36 4. Degedeeldevolumeszijnnubeschikbaar(Afb. 57). 5.1.2. Time Machine Zodra de computer is verbonden met het netwerk, wordt de 5big BackupServerweergegevenindelijstmetdoelvolumesvoorTime Machine-backups. 1. Ga op de Mac-client naar het vervolgkeuzemenu Apple>System Preferences>System>Time Machine (Apple>Systeemvoorkeuren>Systeem>TimeMachine). 2. SelecteerChange Disk(Schijfwijzigen)(Afb. 58). 3. Selecteerdenaamvanuw5bigBackupServerindelijstmet beschikbaredoelschijven.KlikopUse for Backup(Gebruiken voorback-up).(Afb. 59) De volgende geplande back-up wordt op de 5big Backup Server uitgevoerd. Afb.57 Afb.58 Afb.59 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Mac-ondersteuning pagina 37 5. 1.3. Mac-clients beheren en controleren Hoewel Mac-clients niet worden weergegeven in de Console, kuntuzewelbeherenencontrolerenopeenWindowswerkstation metExtremeZ-IPAdministrator.Hetprogrammabevindtzichinde gedeeldemapSoftwarevande5bigBackupServer. 1. GaopeenwerkstationmetWindowsVistaofWindows7naar Network>5bigbackup [of de naam van uw 5big Backup Server]>Software(Netwerk>5bigbackup>Software)(Afb. 60). 2. Klik met de rechtermuisknop op ExtremeZ-IP Administrator en kies Run as administrator (Als administrator uitvoeren) (Afb. 61). AlsuOpen(Openen)selecteert,wordthetprogrammamogelijknietgestart. 3. Als u niet als beheerder bent aangemeld bij het werkstation, vraagtWindowsuomeengebruikersnaamenwachtwoord. Afb.60 vervolg op de volgende pagina >> Afb. 61 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Mac-ondersteuning pagina 38 4. Er wordt een venster geopend om de naam van de server te bevestigen(Afb. 62).KlikopOK. 5. ExtremeZ-IP Administrator is nu beschikbaar. Raadpleeg de handleidingvoorExtremeZ-IPvoormeerinformatieoverhoeu Macclientsdiezijnverbondenmetde5bigBackupServer,kunt beheren en controleren. U vindt de handleiding in Connector CD>Documents>ExtremeZ-IP Manual(Connector-cd> Documenten>ExtremeZ-IP-handleiding). Afb.62 Afb.63 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Schijfinstallatie pagina 39 6.Nieuweschijveninstallerenenverwijderen 6.1. Schijfinstallatie Alsereenschijfstoringoptreedtopde5bigBackupServerofalsu eennieuweschijfhebtaangeschaftwaarmeeudeopslagcapaciteit wiltuitbreiden,volgtudeonderstaandeinstructiesvoorhetinstalleren en verwijderen van schijven.


Zie 8. Lampjes voor informatie overhetgedragvandelampjes. o LET OP:nacontinugebruikvandeLaCie5bigBackupServerkunnen de drives heet zijn. Wees voorzichtig bij het verwijderen van drives. Afb.64 LET OP:alsueenexterneofinterneharddrivewiltverwijderenuit uw 5big Backup Server, gebruikt u Remove (Verwijderen) op het tabbladServer Storage(Serveropslag)indeConsole.Klikmetde rechtermuisknopopdeharddrivedieuwiltverwijderenenklikop Remove(Verwijderen)zodatWindowsHomeServerallebestanden veilig van de harddrive kan halen voordat u deze loskoppelt. Er kunnen gegevens verloren gaan als u een drive op de verkeerde manier verwijdert terwijl de 5big Backup Server actief is. Zie 3.4. Serveropslagvoormeerinformatie. BELANGRIJK: wees voorzichtig wanneer u meerdere schijven plaatstofverwijdertterwijlde5bigBackupServerisingeschakeld. Alsschijvensnelwordengeplaatstofverwijderdterwijlde5bigBackup Server is ingeschakeld, werkt het systeem mogelijk niet correct ofwordendedrivesnietherkend.Umoettenminstetienseconden wachtentussenelkeplaatsingofverwijderingvanextradrives. o Afb.65 Een schijf fysiek verwijderen: 1. Dedriveladekanzijnvergrendeld.Alsudedriveladewiltontgrendelen, gebruikt u het hulpmiddel voor vergrendeling van drivesomdevergrendelingtedraaientotdezezichinverticale standbevindt.(Afb. 64) 2. Haaldedriveladelosdooreenvingerinderuimteachterde handgreepvandedriveladetestekenentetrekkenomdedrive lostekoppelen. (Afb. 65) 3. Pakdedriveladevastenverwijderdedrivevoorzichtig(Afb. 66). o Afb.66 vervolg op de volgende pagina >> LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Schijfinstallatie pagina 40 BELANGRIJK: wanneer een afzonderlijke harde schijf in de LaCie5bigBackupServeruitvalt,neemtucontactopmetuwLaCiewederverkoper of met de klantenservice van LaCie. Vervang een defecteharddrivealleendooreennieuwedrivevanLaCie. Een schijf plaatsen: 1. Schuifdedriveladevoorzichtigineenlegedrivebay.Wanneer de drivelade bijna helemaal in de drivebay is geplaatst en u enigeweerstandvoelt,druktustevigopdehandgreepvande driveladetotdedrivevastklikt. Dedriveiscorrectgeplaatstals dehandgreepvandeladeplattegendeachterzijdevande5big BackupServerligt. 2. Gebruik het hulpmiddel voor vergrendeling van drives om de drivetevergrendelen. 3. Hetblauwe lampje blijft knipperen totdedriveis toegevoegd aan de groep Storage Hard Drives (Opslagharddrives) (zie 6.2. Een nieuwe schijf toevoegen aan de opslag van de 5big Backup Server voor instructies voor het toevoegen van drives aan Storage Hard Drives (Opslagharddrives)). Als het schijflampjenietknippert,voertudestappenvoorhetplaatsenvan eenschijfnogmaalsuit. LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Schijfinstallatie pagina 41 6.2. Eennieuweschijftoevoegen aandeopslagvande5big BackupServer 1. Zodradenieuwedriveisgeïnstalleerd,selecteertuServer Storage(Serveropslag)indeConsole. 2. DenieuwedrivewordtweergegevenonderNon Storage Hard Drives (Niet-opslagharddrives). Klik één keer op de nieuwe drivezodatdeoptie+Add(+Toevoegen)actiefwordt(Afb. 67). 3. Klik één keer op +Add (+Toevoegen) om de Add a Hard Drive Wizard (Wizard Een harddrive toevoegen) te openen (Afb. 68). 4. Volgdeinstructiesindewizardomdenieuwedriveoptenemen indegroepStorage Hard Drives(Opslagharddrives). 5. Zodra de wizard is voltooid, moet de nieuwe harddrive worden weergegeven in het gedeelte Storage Hard Drives (Opslagharddrives)(Afb. 69). Afb.67 Afb.68 Afb.69 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 42 7.Herstel 7.1. Herstel:5bigBackupServer InhetgevaldatWindowsHomeServerofschijf1(deschijfwaarop het besturingssysteem wordt gehost) problemen ondervinden, zijn dehulpmiddelenvoorhetterugzettenofherstellenvandeserveropgenomenindeverpakkingvande5bigBackupServer(1.1. Inhoud van de verpakking).Hetprocesvereisthetopstartenvandeserver vanafeenUSB2.0-flashdrivevoorsysteemherstelenhetuitvoeren vandedvdvoor5bigBackupServerherstelopeenWindows-werkstation in hetzelfde netwerk. Wanneer de dvd voor 5big Backup Server-herstelwordtuitgevoerd,kuntukiezenofudegegevensop deStorage Hard Drives(Opslagharddrives)wiltbehouden,schijf 1 opnieuw wilt formatteren of alle bestanden wilt wissen door het systeemterugtezettennaardefabrieksinstellingen. Hoeweliedereenhooptnooitproblementeondervinden,ishetvan essentieelbelangomopallesvoorbereidtezijn.DaaromraadtLaCieutenzeersteaansnelnahetinstellenvanuwnetwerkservereen USB2.0-flashdrivevoorserverhersteltemaken. 7. 1.1. USB 2.0-flashdrive voor serverherstel ServerRecoveryKey(Sleutelvoorserverherstel)iseenprogramma datumeteenaantaleenvoudigestappenhelptbijhetmakenvan een schijf voor serverherstel. U kunt Server Recovery Key (Sleutel voorserverherstel)vindeninServer Recovery DVD>Applications (Dvdvoorserverherstel>Toepassingen). Voordatubegint,moeturekeninghoudenmethetvolgende: GebruikeenUSB2.0-flashdrivemeteenkleinecapaciteit(bijvoorbeeld512MB)alsherstelschijf.EenUSB2.0-flashdrive diegroterisdan8GB,kanleidentotproblemenalsgevolg van formatteringsconflicten. Gebruik geen oudere USB 1. 1- ofUSB-harddrivesalssysteemherstelschijven. VoorhetmakenvaneenUSB2.0-flashdrivevoorsysteemherstel is Windows Vista, Windows 7 of Windows Server 2008 vereist. vervolg op de volgende pagina >> LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 43 1. Plaats de dvd voor serverherstel in de optische drive van een werkstation. 2. PlaatseenUSB2.0-flashdriveineenbeschikbareUSB2.0-poort ophetzelfdewerkstation. BELANGRIJK: als u een USB 2. 0-flashdrive voor serverherstel maakt,wordenallegegevensgewistdieopdeUSB2.0-flashdrive zijn opgeslagen. Maak een back-up van gegevens die u wilt bewarenvoordatudoorgaatnaardevolgendestap. 3. Start Server Recovery Key (Sleutel voor serverherstel) (Server Recovery DVD>Applications>Server Recovery Key (Dvd voor serverherstel > Toepassingen > Sleutel voor serverherstel)). 4. Lees de informatie in het welkomstvenster (Afb. 70). Klik op Next>(Volgende)omdoortegaan. 5. SelecteerdeUSB-flashdriveindevervolgkeuzelijst(Afb. 71).Als ermeerdereUSB-flashdriveszijnaangeslotenmetuwwerkstation, moet u de doelflashdrive selecteren. Als u de verkeerde flashdriveselecteert,kunnenergegevenswordenverwijderddie uwiltbehouden.UkuntoverwegenServerRecoveryKey(Sleutel voor serverherstel) te sluiten en alle USB-flashdrives te verwijderen. PlaatsalleendeUSB-flashdrivedieuwiltgebruikenals serverherstelschijf. 6. Zodradeflashdriveisgeselecteerd,geeftServerRecoveryKey (Sleutel voor serverherstel) een groen vinkje weer om aan te gevendathetapparaatcompatibelis(Afb. 72).Alsdeflashdrive nietcompatibelis,wordteenrode'X'weergegeven. BELANGRIJK: er bestaan veel verschillende USB 2.0-flashdrives gefabriceerd door een groot aantal bedrijven. Hoewel veel USB 2.0-flashdrives van 512 MB tot 4 GB moeten werken als herstelflashdrive,kanLaCienietelkmodeltesten.AlsServerRecovery Key(Sleutelvoorserverherstel)problemenondervindtbijhetmaken vandeUSB2.0-flashdrivevoorsysteemherstel,probeertueenandereflashdrive. 7. KlikopCreate Key>(Sleutelmaken)omdoortegaan(Afb.



72). Afb. 70 Afb.71 vervolg op de volgende pagina >> Afb.72 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 44 8. Er wordt een waarschuwing weergegeven dat alle gegevens op de flashdrive worden verwijderd wanneer u een USB-herstelsleutelmaakt.KlikopOKomdoortegaan(Afb. 73). 9. Zodradebewerkingisvoltooid,kliktuopOK(Afb. 75)enkunt udeUSB-flashdriveveiligverwijderen.Bewaardeherstelsleutel op een veilige plaats zodat deze beschikbaar is om de 5big BackupServeroptestarten. BELANGRIJK: houd er rekening mee dat de USB 2.0-flashdrive voor serverherstel alleen is bedoeld voor de 5big Backup Server ennietmoetwordengebruiktomeenWindows-werkstationopte starten. Afb.73 Afb.74 Afb. 75 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 45 7.1.2. Herstel van de 5big Backup Server BELANGRIJK:zoalsbijdemeesteherstelbewerkingenkanLaCie nietgaranderendatallebestandeneninstellingenwordenhersteld. Er is een grote kans dat bepaalde systeeminstellingen, zoals gebruikers-encomputerprofielen,opnieuwmoetenwordeningesteld. Invoegtoepassingen moeten opnieuw worden geïnstalleerd na het uitvoerenvaneenherstelbewerking. 1. Controleer of alle gebruikers en computers zijn afgemeld bij de5bigBackupServerinhetlokalenetwerken,indienvantoepassing,vanafexternelocaties. 2. Schakelde5bigBackupServeruitdoorSettings(Instellingen)te selecterenindeConsole(Afb. 76,a),gevolgdoorShutDown (Uitschakelen)(Afb. 76,b). 3. Zodrade5bigBackupServerisuitgeschakeld,sluitudeUSB 2.0-flashsleutelaanopeenvandevierUSB2. 0-poorten(1.4.2. Achteraanzicht). 4. De5bigBackupServeropstarteninherstelmodus: Steekhetpuntigeuiteindevanhethulpmiddelvoorvergrendelingvandrivesindesysteemherstelknop(1.4.2. Achteraanzicht). Terwijl u de systeemherstelknop indrukt, schakelt u de 5big Backup Server in door op de knop met het lampje aan de voorzijdetedrukken. Houddesysteemherstelknoptweeofdriesecondeningedrukt. 5. Hetlampjeaandevoorzijdeknippertlangzamer,wataangeeft dathetsysteemwordtopgestartviadeUSB2.0-flashdrivevoor herstel. 6. Plaats de dvd voor 5big Backup Server-herstel in de optische drivevaneenWindows-werkstation.Hetwerkstationmoetzijn verbondenmethetzelfdenetwerkalsde5bigBackupServer. 7. Ga naar Server Recovery DVD>Applications>Server Recovery (Dvd voor serverherstel > Toepassingen > Serverherstel).StartServerRecovery(Serverherstel). 8. LeesdewelkomstpaginaenklikopNext>(Volgende)(Afb. 77). 9. Server Recovery (Serverherstel) zoekt naar de 5big Backup Serverinhetnetwerk.Zodradeserverisgevonden,kliktuop Next> (Volgende) (Afb. 78). Als de 5big Backup Server niet wordtgevonden,moetuhetvolgendecontroleren: a Afb.76 b Afb.77 Afb. 78 vervolg op de volgende pagina >> LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 46 Hetwerkstationende5bigBackupServerbevindenzichop hetzelfdenetwerk. De5bigBackupServerisopgestartviadeUSB-herstelsleutel. 10.Inhetvolgendevensterwordendriehersteloptiesweergegeven (Afb. 79).HoewelumetelkeoptiedeConnectorkuntuitvoeren alsofhetdeeersteinstallatieis,zijnerverschillendeniveausvan driveformattering.Leeselkebeschrijvingaandachtigdoorzodat ukuntbepalenwelkeoptiedebesteisvooru.Inhetkort: System Partition Format(Systeempartitieformatteren):hetbesturingssysteemWindowsHomeServergebruikteengedeelte vanschijf1(zie1.5. Harddrives van de 5big Backup Server). Met deze optie wordt geprobeerd alleen de besturingssysteemgegevensteformatterenvoordateennieuweversiewordt geïnstalleerd.Ditisdeminstdestructieveoptie. Disk 1 Format(Schijf1formatteren):devolledigeschijf1(zie 1.5. Harddrives van de 5big Backup Server)wordtgeformatteerdvoordathetbesturingssysteemopnieuwwordtgeïnstalleerd. Gegevensdiezijnopgeslagenopschijf1,wordenverwijderd. Factory Reset (Fabriekswaarden herstellen): alle verbonden drives (inclusief USB- en eSATA-drives die zijn aangesloten opde5bigBackupServer)wordengeformatteerdvoordathet besturingssysteemopnieuwwordtgeïnstalleerdopschijf1(zie 1.5. Harddrives van de 5big Backup Server).Metdezeoptie wordenallegegevensopalleschijvenverwijderd. BELANGRIJK: alle gebruikersgegevens worden verwijderd, ongeachthetformatteringsniveaudatukiest.UkuntnieuwegebruikerstoevoegenendeConnectoruitvoerenopelkwerkstationinhet netwerkzodradeherstelbewerkingisvoltooid. 11.SelecteerdebesteherstelmodusenklikopNext>(Volgende) (Afb. 79). 12.Bevestig de herstelmodus en klik op Next> (Volgende) (Afb. 80).HouderrekeningmeedatinhetvoorbeeldhierdeherstelbewerkingFactoryReset(Fabriekswaardenherstellen)wordt uitgevoerd,waarbijallegegevenswordenverwijderd.Hetmeldingsvensterzieterandersuitvoordeanderetweeopties. 13.Hetopnieuwinstallerenkanenigetijdduren.Wanneerhetformatterenisvoltooid,wordtugevraagddeConnectortestarten (Afb. 81).KiesNext>(Volgende)omdoortegaan. 14.Zie2.4. De installatie van de 5big Backup Server voltooienvoor informatieoverdestappenvandeConnector. Afb. 79 Afb.80 Afb.81 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 47 7.2. Herstel:werkstationsinhet 5bigBackupServer-netwerk De 5big Backup Server maakt regelmatig back-ups van alle Windows-werkstations die zijn toegevoegd aan de Console. De voordelenzijnduidelijkmethetoogopvoorbereidingvoorworstcase scenario's. Een gebruiker kan bestanden en mappen terugzetten die per ongeluk zijn verwijderd en een beheerder kan het besturingssysteem en de gegevens terugzetten naar een computer waaropfoutenoptreden. Houd rekening met het volgende voordat u een herstelbewerking start: Pc-herstelisalleencompatibelmetWindows-werkstations. Hetwerkstationmoetzichbevindeninhetzelfdenetwerkalsde 5bigBackupServer. Er moet ten minste één back-up van het werkstation op de 5bigBackupServerstaan. Erwordteenback-upvandestuurprogramma'svoordecomputerdiewordthersteld,gemaaktopeenexterneschijf(7.2.1. Herstel van stuurprogramma's en bestanden van het werkstation). Decdvoorpc-herstelisbeschikbaaromhetWindows-werkstationoptestarten. Alshetwerkstationgeenoptischedriveheeft,moetereenopstartbare USB 2.0-herstelsleutel beschikbaar zijn (zie 7.2.2. USB 2. 0-flashdrive voor pc-herstel (optioneel)). Afb.82 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 48 7.2.1. Herstel van stuurprogramma's en bestanden van het werkstation Stuurprogramma's Hoewel de 5big Backup Server een volledige back-up van alle systemen in het netwerk levert, kan de herstelbewerking mogelijk niet alle stuurprogramma's installeren. Daarom plaatst Windows HomeServerbepaaldestuurprogramma'sineenspecialemapmet denaamWindows Home Server Drivers for Restore(Windows HomeServer-stuurprogramma'svoorherstel). Demapvinden: 1. Selecteer Console>Computer & Backup (Console > Computerenback-up). 2. Controleerofde5bigBackupServergeenback-upmaaktvan anderecomputersinhetnetwerk. 3. Klik met de rechtermuisknop op de computer die u wilt herstellenenkiesView Backups(Back-upsweergeven)(Afb. 83).

(Zelfsalsdecomputernietactiefisendebijbehorendeafbeeldinggrijsis,hebtunogsteedstoegangtotdeback-ups. ) 4. Klik op Open (Openen) in het onderste deelvenster, Restore or View Files from: xx/xx/xxxx(Bestandenherstellenofweergevenvan:xx-xx-xxxx)(Afb.


83) 5. SelecteerYes(Ja)bijdevolgendevraagoverwijzigingen(Afb. 84). 6. Deback-upvoorhetwerkstationwordtgeopend(Afb. 85). Afb.83 vervolg op de volgende pagina >> Afb.84 Afb.85 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 49 7. Kopieer Windows Home Server Drivers for Restore (Windows Home Server-stuurprogramma's voor herstel) vanuit de lijstmetmappennaareenexterneschijfofUSB2.0-flashdrive tervoorbereidingophetcomputerherstel(Afb. 86). BELANGRIJK:stuurprogramma'sdieafkomstigzijnuiteen64-bits systeem,werkennietmetdebijgeleverdecdvoor32-bitspc-herstel. Clients moeten beschikken over 32-bits versies van de stuurprogramma'svoordeherstelbewerking. BELANGRIJK: wanneer u een pc-herstelbewerking uitvoert, kan Windows Home Server enkele kleine problemen ondervinden met bepaalde stuurprogramma's die worden gebruikt in Windows XP (32-of64-bits).Vervangdezedoorstuurprogramma'svanWindows Vista(32-bits)omditprobleemteverhelpen. Afb.86 Bestanden Zodraeenbackupisgeopend(raadpleegdestappenvoorstuurprogramma's),kuntuzoekennaareerdereversiesvanbestanden in de lijst met mappen. Kopieer en plak de bestanden die u wilt terugzetten. LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 50 7.2.2. USB 2.0-flashdrive voor pc-herstel (optioneel) Debijgeleverdecdvoorpc-hersteliseenopstartbareschijfdiemoet wordengebruiktwanneereenWindowswerkstationwordthersteld. Sommige werkstations beschikken echter niet over optische drives (zoalsnetbooks).IndergelijkegevallenkuntueenUSB2.0-flashdrivevoorpc-herstelmaken. 1. Plaatsdecdvoorpc-herstelindeoptischedrivevaneenwerkstation. 2. PlaatseenUSB2.0-flashdriveineenbeschikbareUSB2. 0-poort ophetzelfdewerkstation. BELANGRIJK:alsueenUSB2.0-flashdrivevoorpc-herstelmaakt, wordenallegegevensgewistdieopdeUSB2.0-flashdrivezijnopgeslagen.Maakeenback-upvangegevensdieuwiltbewarenvoordatudoorgaatnaardevolgendestap. 3. Start PC Recovery Key (Sleutel voor pc-herstel) (PC Recovery CD>Applications>PC Recovery Key (Cd voor pc-herstel > Toepassingen>Sleutelvoorpcherstel)). 4. Lees de informatie in het welkomstvenster (Afb. 87). Klik op Next>(Volgende)omdoortegaan. 5. SelecteerdeUSB-flashdriveindevervolgkeuzelijst(Afb. 88).Als ermeerdereUSBflashdriveszijnaangeslotenmetuwwerkstation, moet u de doelflashdrive selecteren. Als u de verkeerde flashdriveselecteert,kunnenergegevenswordenverwijderddie u wilt behouden. U kunt overwegen PC Recovery Key (Sleutel voorpc-herstel)tesluitenenalleUSBflashdrivesteverwijderen. PlaatsalleendeUSB-flashdrivedieuwiltgebruikenalspc-herstelschijf. 6. Zodra de flashdrive is geselecteerd, geeft PC Recovery Key (Sleutelvoorpc-herstel)eengroenvinkjeweeromaantegeven dathetapparaatcompatibelis(Afb. 89).Alsdeflashdriveniet compatibelis,wordteenrode'X'weergegeven. BELANGRIJK: er bestaan veel verschillende USB 2.0-flashdrives gefabriceerd door een groot aantal bedrijven. Hoewel veel USB 2. 0-flashdrives van 512 MB tot 4 GB moeten werken als herstelflashdrive,kanLaCienietelkmodeltesten.AlsPCRecoveryKey (Sleutel voor pc-herstel) problemen ondervindt bij het maken van deUSB2.0-flashdrivevoorsysteemherstel,probeertueenandere flashdrive. 7. KlikopCreate Key>(Sleutelmaken)omdoortegaan. Afb.87 Afb.88 Afb.89 vervolg op de volgende pagina >> LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 51 8. Er wordt een waarschuwing weergegeven dat alle gegevens op de flashdrive worden verwijderd wanneer u een USB-herstelsleutelmaakt.KlikopOKomdoortegaan(Afb. 90). 9. Hetduurtenkeleminutenomdeherstelsleuteltemaken.Zodra de bewerking is voltooid, klikt u op OK en kunt u de USBflashdriveveiligverwijderen(Afb. 91). BELANGRIJK: houd er rekening mee dat de USB 2.0-flashdrive voorpc-herstelalleenisbedoeldvoorWindows-werkstationsenniet moetwordengebruiktomde5bigBackupServerinherstelmodus optestarten. Afb.90 Afb.91 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 52 7.2.3. Pc-herstel (alleen Windowswerkstations) BELANGRIJK:de5bigBackupServermoetbeschikkenoverten minsteéénbackupvanhetwerkstationdatuwiltherstellen.Deherstelbewerkingkannietwordenuitgevoerdalsergeenback-upvan hetwerkstationopde5bigBackupServerisgemaakt. Alsereenfoutofstoringineenwerkstationoptreedt,kande5big BackupServeruhelpenhetsysteemteherstellennaareeneerdere, functionele staat. Voordat u een Windows-herstelbewerking start, wordt het ten zeerste aangeraden dat u alle hulpmiddelen bij de handhebt: Decdvoorpcherstel(bijgeleverd)ofeenUSB2.0-flashdrive voorpc-herstel(7.2.2. USB 2.0-flashdrive voor pc-herstel (optioneel)) De stuurprogramma's van het werkstation, opgeslagen op de 5big Backup Server. De stuurprogramma's moeten zijn gekopieerd naar een USB 2.0-flashdrive. Zie 7. 2.1. Herstel van stuurprogramma's en bestanden van het werkstation 1. Controleerofdecomputerdiemoetwordenhersteld,isverbondenmethetzelfdenetwerkalsde5bigBackupServer. 2. Plaatsdecdvoorpcherstelindeoptischedrivevanuwwerkstation.Hetwerkstationmoetwordenopgestartviadecd.Als hetwerkstationdatmoetwordenhersteld,geenoptischedrive heeft, gebruikt u een USB 2.0-flashdrive voor pc-herstel. Zie 7. 2.2. USB 2.0-flashdrive voor pc-herstel (optioneel). 3. ZodradecomputerisopgestartviadecdofUSB2.0-flashdrive, begeleidthetherstelprogrammaubijelkestap(Afb. 92). 4. Kiesuwlandentoetsenbord(Afb. 93).KlikopContinue(Doorgaan). 5. AlshetvensterDetect Hardware(Hardwaredetecteren)eenof meernetwerkapparatenbevat,kliktuopContinue(Doorgaan) engaatuverdernaarstap13.(Afb. 94) Afb.92 Afb.93 vervolg op de volgende pagina >> Afb.94 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 53 6. AlshetvensterDetect Hardware(Hardwaredetecteren)geen netwerkapparaatbevat(Afb. 95),kliktuopShow Details(Detailsweergeven). 7. Erwordteennieuwvenstergeopendomdeinstallatievande stuurprogramma'stestarten.Ermoeteenbackupvandestuurprogramma's op een USB 2.0-flashdrive zijn gemaakt. Zie 7.2.1. Herstel van stuurprogramma's en bestanden van het werkstation voor informatie over hoe u de stuurprogramma's kuntopslaanvooreenwerkstationwaarvaneenback-upisgemaakt opde 5bigBackupServer.Houd errekeningmeedat de stuurprogramma's voor het werkstation dat wordt hersteld, kunnen worden opgeslagen op een USB 2. 0-flashdrive van eenanderWindows-werkstationdatisverbondenmetde5big BackupServer. 8. KlikopInstall Drivers(Stuurprogramma'sinstalleren)(Afb. 96). Afb.95 vervolg op de volgende pagina >> Afb.96 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 54 9. PlaatsdeUSB2.0-flashdriveineenbeschikbareUSB2.0-poort (Afb. 97).KlikopScan(Scannen). 10.Het herstelprogramma laadt de stuurprogramma's (Afb. 98). KlikopOK. vervolg op de volgende pagina >> Afb.97 Afb.98 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 55 11.Hetherstelprogrammaheefthetnetwerkstuurprogrammageïnstalleerd,datvanessentieelbelangisvoorcommunicatiemet de 5big Backup Server (Afb. 99) en voor het starten van de RestoreComputerWizard(WizardComputerherstellen).

Uw gebruiksaanwijzing.

LACIE 5BIG BACKUP SERVER http://nl.yourpdfguides.com/dref/3460853

12.KlikopContinue(Doorgaan)(Afb. 99). 13.Lees de welkomstpagina aandachtig door en klik op Next> (Volgende)(Afb. 100). vervolg op de volgende pagina >> Afb.99 Afb.100 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 56 14. Geef het beheerderswachtwoord voor de 5big Backup Server op(Afb. 101).KlikopNext>(Volgende). 15.Selecteerdecomputerdieuwiltherstellen(Afb. 102).Klikop Next>(Volgende). 16.Kiesdeback-updieuwiltterugzettennaarhetwerkstation(Afb. 103). vervolg op de volgende pagina >> Afb.101 Afb.102 Afb.103 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 57 17.Kiesdevolumesdieuwiltterugzetten(Afb. 104).KlikopNext> (Volgende). 18.Bevestigdevolumesdieuhebtgekozenomterugtezetten(Afb. 105). KlikopNext>(Volgende). 19.Wacht terwijl de 5big Backup Server het werkstation herstelt. Afhankelijkvandehoeveelheidgegevenskanhetherstellenvan volumesenigetijdinbeslagnemen(Afb. 106). vervolg op de volgende pagina >> Afb.104 Afb.105 Afb.106 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Herstel pagina 58 20.Wanneerdevolumeszijnhersteld(Afb. 107),kliktuopFinish (Voltooien). 21.Decomputerwordtopnieuwopgestart.Nahetopstartenhebtu deoptieomWindowsindenormaleofveiligemodustestarten. BELANGRIJK:zoalsbijdemeesteherstelbewerkingenkanLaCie nietgaranderendatallebestandeneninstellingenwordenhersteld. Afb.107 LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Lampjes pagina 59 8.Lampjes Delampjesbovendedrivebaysenhetlampjeaandevoorzijdegeven dedrivestatusenactiviteitaan.Inditgedeeltewordthetgedragvande lampjesbeschreven. Kleur lampje voorzijde Continublauw Kleur lampjes achterzijde Knipperendblauw Continublauw Continublauw Staat 5big Backup Server Schijven niet toegevoegd aan Storage Hard Drives (Opslagharddrives) Serverisnietgeconfigureerd SchijventoegevoegdaanStorageHardDrives(Opslagharddrives) De5bigBackupServerwordtopgestart. Hetknipperenhoudtopwanneer de5bigBackupServerisgeïnitialiseerd. Hardwarestoringofschijf1(WindowsHomeServer-besturingssysteem) werktnietofontbreekt.Controleerofdeschijfcorrectisgeplaatstenstart hetsysteemopnieuwop.Neemcontactopmetdetechnischeondersteuningalshetprobleemblijftoptreden. Eenofmeerschijfstoringen. Bestandenkunnenverlorengaanalszenietzijn gedupliceerd(zie3.2. Gedeelde mappen). @@@@@@@@We willen u graag een prettige en gebruiksvriendelijke indeling bieden waarmee u de vele functies van uw apparaatsnelkuntinstallerenengebruiken. Alsuwhandleidingnietaansluitbijdeconfiguratiesvanhetproduct dat u hebt aangeschaft, kijkt u op onze website voor de nieuwste beschikbareversie. www.lacie.com Raadpleeg"ReleaseDocumentationforWindowsHomeServer"op dewebsitevanMicrosoftvoorderecentsteinformatieoverWindows HomeServer:http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=84725. vervolg op de volgende pagina >> LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Problemen oplossen pagina 61 Probleem Hetsysteemwordt nietdoordecomputerherkend. Relevante vragen Voldoetdeconfiguratievanuw computeraandeminimalesysteemvereisten? Isdevoedingseenheidvanhetsysteem aangeslotenenbrandthetblauwe lampjeaandevoorzijdevandedrive? Oplossing Controleergedeelte1.3. Minimale besturingssysteemvereisten voor werkstationsvoormeerinformatie. @@De 5big Backup Server inschakelenvoormeerinformatie). @@@@5big Backup Server-raadpleegdeinstallatiestappen(2.2. De Ethernetkabel aansluiten). @@ Controleerof deinterfaceaansluitingencorrect zijn uitgelijnden of deEthernet-kabelindejuisterichtingisaangesloten. ControleerofdeEthernet-aansluitingenrechtzijnenvolledigopde Ethernetpoortenzijnaangesloten. ZorgervoordatudeEthernet-kabelgebruiktdiebijde5bigBackup Serverisgeleverd. Hetsysteemwordt nietweergegeven inhetnetwerk. Eengebruikerheeftgeen toegangtotdeLaCie5bigBackup Server. IsDHCPingeschakeldopuwnetwerk? De5bigBackupServeriscompatibelmeteennetwerkdateenDHCPserverbevat. EengebruikerkanalleentoegangverkrijgentotdeLaCie5bigBackup Serveralsaantweevoorwaardenwordtvoldaan: 1)Debeheerdermoeteengebruikersaccountmetdebenodigderechten makenenregistreren. 2)DeLaCie5bigBackupServermoetviaEthernetzijnverbondenmet hetzelfdenetwerk. Heeftdebeheerdereenaccountvoor degebruikergemaakt? vervolg op de volgende pagina >> LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Problemen oplossen pagina 62 Probleem Erschijnteenconflictoptetreden. Mijn werkcomputer kan geen verbinding maken metde5bigBackupServer. Relevante vragen Hebt u de parameters van uw firewallofantivirusprogramma'sgewijzigd? Beschikt u over beheerdersrechten op uwwerkcomputer? Oplossing Zorgervoordatdefirewallsoftwareopuwwerkstationdetoegangtotde 5bigBackupServernietblokkeert. Als uw computer deelneemt aan een zakelijk netwerk (zoals een laptop dieuophetwerkgebruikt),neemtucontactopmetdebeheerdervanhet zakelijkenetwerkoverhetIPsec-beleid. Ditbeleidkandetoegangvande zakelijkecomputertotde5bigBackupServerblokkeren. LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Contact opnemen met de klantenservice pagina 63 10. Contactopnemenmetdeklantenservice Voordat u contact opneemt met de technische ondersteuning LeesdehandleidingenraadpleeghethoofdstukProblemenoplossen. Probeerdeoorzaakvanhetprobleemvasttestellen.Stelde5big BackupServer indien mogelijk in als hetenigeopslagapparaatin hetnetwerkencontroleerofallekabelscorrectenstevigzijnaangesloten. Als u alle vragen in de controlelijst voor probleemoplossing hebt doorgenomenenuwLaCie5bigBackupServernogsteedsnietgoed functioneert,neemtucontactmetonsopviadecontactgegevensop devolgendepagina.Voordatucontactmetonsopneemt,gaatu achteruwcomputerzittenenzorgtuervoordatudevolgendeinformatiebijdehandhebt: Informatie SerienummervandeLaCie5bigBackupServer Pc-model Versiebesturingssysteem Processorsnelheid Computergeheugen Demerkenenmodellenvanandereinterneenexternerandapparatendieopmijncomputerzijngeïnstalleerd Waar u deze informatie kunt vinden Opeenstickeraandeachterzijdevandedriveofopdeorigineleverpakking KlikmetderechtermuisknopopMy Computer(Dezecomputer)enkies Properties > General(Eigenschappen>Algemeen). KlikmetderechtermuisknopopMy Computer(Dezecomputer)enkies Properties > Hardware(Eigenschappen>Hardware). LaCie 5big Backup Server Configuratiehandleiding Contact opnemen met de klantenservice pagina 64 10.1.ContactadressenvoortechnischeondersteuningvanLaCie LaCieAzië http://www.lacie.com/cn/contact/ LaCieAustralië http://www.lacie.com/au/contact/ LaCieBelgië http://www. lacie.com/be/contact/(Nederlands) http://www.lacie.com/befr/contact/(Frans) LaCieCanada http://www.lacie.com/ca/contact/(Engels) http://www.lacie.com/cafr/contact/(Frans) LaCieFinland http://www.lacie.com/fi/contact/ LaCieDuitsland http://www. lacie.com/de/contact/ LaCieItalië http://www.lacie.com/it/contact/ LaCieKorea http://www.lacie. com/kr/contact LaCieNederland http://www.lacie.com/nl/contact/ LaCiePortugal http://www.lacie.com/pt/contact/ LaCieZuidoost-Azië http://www. lacie.com/sea/contact LaCieZweden http://www.



Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Uw gebruiksaanwijzing. LACIE 5BIG BACKUP SERVER

Recommend Documents