Uw gebruiksaanwijzing. APPLE POWERBOOK G4 17 INCH

U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor APPLE POWERBOOK G4 17 INCH. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de APPLE POWERBOOK G4 17 INCH in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen, maat, accessoires, enz.). Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding. Gebruiksaanwijzing APPLE POWERBOOK G4 17 INCH Gebruikershandleiding APPLE POWERBOOK G4 17 INCH Handleiding APPLE POWERBOOK G4 17 INCH Bedieningshandleiding APPLE POWERBOOK G4 17 INCH Instructiehandleiding APPLE POWERBOOK G4 17 INCH

Uw gebruiksaanwijzing. APPLE POWERBOOK G4 17 INCH http://nl.yourpdfguides.com/dref/3674439

Handleiding samenvatting: @@@@@@Deze handleiding is met uiterste zorg samengesteld. Apple aanvaardt geen aansprakelijkheid voor druk- of typefouten. Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 408-996-1010 www.apple.com Apple, het Apple logo, AirPort, Apple Store, AppleTalk, FireWire, het FireWire-logo, iTunes, Mac, het Mac-logo, Macintosh, PowerBook, QuickTime en Sherlock zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., die zijn gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. Finder, iDVD, iMovie, iPhoto, iPod en SuperDrive zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc. ENERGY STAR® is een handelsmerk dat is gedeponeerd in de Verenigde Staten. Java is een handelsmerk van Sun Microsystems, Inc. PowerPC is een handelsmerk van International Business Machines Corporation, dat in licentie wordt gebruikt. Andere in deze handleiding genoemde bedrijfs- of productnamen zijn handelsmerken van de desbetreffende bedrijven. Producten van andere fabrikanten worden alleen genoemd ter informatie. Dit betekent niet dat deze producten door Apple worden aanbevolen of door Apple zijn goedgekeurd. Apple aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de betrouwbaarheid van deze producten. Het product dat in deze handleiding wordt beschreven, bevat technologie voor auteursrechtenbescherming waarop bepaalde Amerikaanse patenten en andere intellectuele eigendomsrechten van Macrovision Corporation en anderen van toepassing zijn. Het gebruik van deze technologie voor auteursrechtenbescherming moet worden goedgekeurd door Macrovision Corporation en is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik en andere toepassingen met een beperkt aantal kijkers, tenzij anders overeengekomen met Macrovision Corporation. Het is niet toegestaan deze technologie te decompileren of van ontwerp te herleiden. Voor patentnummers 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098 en 4,907,093 is in de Verenigde Staten licentie verleend voor gebruik met een beperkt aantal kijkers. Gelijktijdig gepubliceerd in de Verenigde Staten en Canada. N2242. Book Page 3 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Inhoud 1 Aan de slag 7 De computer aansluiten 8 De batterij kalibreren 9 De interne modem aansluiten 9 Het beeldscherm openklappen 10 De computer aanzetten 11 Het stuurvlak gebruiken 12 De instellingen van het interne beeldscherm aanpassen 15 En nu? 17 De computer in de sluimerstand zetten of uitschakelen 17 2 Vertrouwd raken met de computer 19 De onderdelen en regelaars van de PowerBook 20 De poorten en connectors van de PowerBook 22 De binnenkant van de PowerBook 24 Mac OS X 26 .Mac: internetdiensten voor Mac-gebruikers 27 'Sherlock': uw persoonlijke speurder op het internet 28 Apple.com: uw vertrekpunt voor het internet 29 QuickTime: audio en video op het internet 30 'iMovie': zelf digitale films maken en bewerken 31 'iPhoto': digitale foto's ordenen, bewerken en tonen 32 'iDVD': uw eigen dvd's maken en branden 33 'iTunes': digitale muziek voor de Mac en de iPod 34 Programmatuur automatisch bijwerken: de computer automatisch up-to-date houden 35 3 N2242.Book Page 4 Monday, January 27, 2003 12:01 PM 'iChat': via het internet met vrienden chatten 36 'iCal': agenda's ordenen en uitwisselen 37 Gebruikersaccounts: één Mac, meerdere gebruikers 38 'Mac Help': antwoorden op al uw vragen over de Macintosh 3 Werken met de computer 41 39 USB 42 FireWire 44 PC Cards 46 Werken met Bluetooth-apparaten 47 Draadloze internet- en netwerktoegang via AirPort 48 Ethernet (10/100/1000Base-T) 50 Externe videoapparatuur (DVI/VGA, composite en S-Video) Batterij 55 Werken met de SuperDrive 58 Gegevens opslaan op dvd 61 Regelaars op het toetsenbord 62 Opening voor antidiefstalkabel 64 4 Werken met het besturingssysteem 65 51 Mac OS X 65 'Classic' gebruiken in Mac OS X 5 66 67 Extra geheugen in de computer installeren Extra geheugen installeren 67 Controleren of de computer het nieuwe geheugen herkent 6 Problemen oplossen 73 72 Inhoud van dit hoofdstuk 73 Problemen die het gebruik van de computer verhinderen Programmatuur herstellen 75 Andere problemen 76 Apple Hardware Test gebruiken 77 Het serienummer van de computer 78 Bijlage A Specificaties 79 74 4 Inhoud N2242.Book Page 5 Monday, January 27, 2003 12:01 PM 'Apple Systeemprofiel' 79 Specificaties van de PowerBook 80 83 Bijlage B Informatie over onderhoud, gebruik en veiligheid De PowerBook schoonmaken 83 De PowerBook vervoeren 83 De PowerBook opbergen 83 Aanwijzingen voor de installatie en het gebruik van de computer Belangrijke wenken voor uw veiligheid 86 Apple en het milieu 87 Uw werkplek inrichten 87 Bijlage C Een verbinding tot stand brengen met het internet 84 89 Inbelverbindingen (PPP) 90 Een internetverbinding tot stand brengen via een kabelmodem, DSL, of LAN Problemen met de internetverbinding oplossen 99 93 Inhoud 5 N2242.Book Page 6 Monday, January 27, 2003 12:01 PM N2242.Book Page 7 Monday, January 27, 2003 12:01 PM HOOFDSTUK 1 1 Aan de slag De PowerBook is zo ontworpen dat u er onmiddellijk mee aan de slag kunt. Lees dit hoofdstuk als u voor het eerst met een Macintosh of een PowerBook werkt. Het bevat informatie over het gebruik van de PowerBook en helpt u bij het vinden van aanvullende informatie. Als u een ervaren gebruiker bent, weet u vermoedelijk al voldoende om direct met de nieuwe PowerBook te werken. Raadpleeg hoofdstuk 2, "Vertrouwd raken met de computer" voor meer informatie over de nieuwe functies van deze PowerBook. Apple VGA adapter Æ ® Apple Video adapter S-video-naar-composite-adapter Wisselstroomstekker Telefoonkabel Lichtnetadapter DVI-naar-VGA-adapter Netsnoer Belangrijk: lees de installatie-instructies en wenken voor uw veiligheid (raadpleeg pagina 83) grondig door voordat u de computer op het lichtnet aansluit. 7 N2242.Book Page 8 Monday, January 27, 2003 12:01 PM De computer aansluiten Als u de adapter aansluit, krijgt de computer stroom van het lichtnet en wordt de batterij van de computer opgeladen. U dient de adapter bij het eerste gebruik van de PowerBook aan te sluiten, omdat de lading van de batterij tijdens het transport en de opslag van de computer mogelijk is teruggelopen. Belangrijk: naast de adapter die bij de computer is geleverd, kunt u ook de Apple Portable Power Adapter van 65 W (watt) gebruiken. 1 Sluit de wisselstroomstekker van de adapter aan op een stopcontact. Als u het bereik van de lichtnetadapter wilt vergroten, kunt u de wisselstroomstekker van de adapter verwijderen en het ene uiteinde van het meegeleverde netsnoer op de adapter aansluiten. Het andere uiteinde sluit u aan op een stopcontact. Gebruik alleen het netsnoer dat bij de lichtnetadapter is geleverd. Wisselstroomstekker Stekker lichtnetadapter ¯ Poort voor lichtnetadapter W Interne modem Netsnoer Telefoonkabel 2 Sluit de stekker van de lichtnetadapter aan op de daarvoor bestemde poort (aangeduid met het symbool ¯) aan de linkerzijde van de computer.


Sluit de stekker van het netsnoer stevig aan op de poort van de computer zodat deze van stroom wordt voorzien. Als het netsnoer juist is aangesloten, brandt het lampje op de stekker van de lichtnetadapter. Een oranje lampje geeft aan dat de batterij wordt opgeladen. Een groen lampje geeft aan dat de batterij volledig is opgeladen. U kunt de batterijlading bepalen aan de hand van het batterijsymbool in de menubalk of de indicatielampjes aan de onderkant van de batterij (zie pagina 55). Als het snoer van de adapter te lang is, kunt u het om de klemmen op de lichtnetadapter wikkelen. Trek bij het loskoppelen van de lichtnetadapter aan de stekker, niet aan het snoer. 8 Hoofdstuk 1 N2242.Book Page 9 Monday, January 27, 2003 12:01 PM De batterij kalibreren Om de batterij zo lang mogelijk te kunnen gebruiken, dient u de batterij binnen een week na aanschaf van de PowerBook volledig te ontladen. Vervolgens laadt u de batterij volledig op. Hiervoor gaat u als volgt te werk: 1 Sluit de lichtnetadapter aan en laad de batterij volledig op totdat het indicatielampje van de batterij brandt en het metertje op het scherm aangeeft dat de batterij volledig is opgeladen. Daarnaast geeft een groen lampje op de stekker van de lichtnetadapter aan dat de batterij volledig is geladen. Koppel de lichtnetadapter vervolgens los. U kunt nu met de PowerBook aan de slag. Als de batterij bijna leeg is, verschijnt een eerste waarschuwingsvenster dat aangeeft dat de batterij bijna leeg is. Gebruik de PowerBook totdat de sluimerstand wordt ingeschakeld. De batterij is nu voldoende ontladen om te worden gekalibreerd. Sluit de lichtnetadapter aan en laat deze aangesloten totdat de batterij volledig is opgeladen. Belangrijk: 2 3 U hoeft deze procedure slechts één keer uit te voeren om de batterij te kalibreren. Vervolgens kunt u de lichtnetadapter bij elke batterijlading aansluiten of loskoppelen. De interne modem aansluiten Als u onmiddellijk toegang tot het internet wilt hebben, sluit u het ene uiteinde van de meegeleverde telefoonkabel aan op de modempoort (aangeduid met het symbool W) aan de linkerzijde van de computer en het andere uiteinde op een analoge telefoonaansluiting (de telefoonaansluiting die doorgaans in woningen wordt gebruikt). Wanneer u de PowerBook voor de eerste keer opstart, helpt de configuratie-assistent u stapsgewijs verder met het gebruiksklaar maken voor het internet. Raadpleeg bijlage C, "Een verbinding tot stand brengen met het internet", voor meer informatie. Attentie: Sluit geen digitale telefoonlijn aan op de modem. Hierdoor kan de modem beschadigd raken. Neem contact op met uw telefoonmaatschappij als u niet weet of u een digitale telefoonlijn hebt. Aan de slag 9 N2242.Book Page 10 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Het beeldscherm openklappen 1 Druk op de knop voor het ontgrendelen van het beeldscherm. 2 Zet het beeldscherm in een voor u prettige stand. ® Opmerking: U kunt het beeldscherm 130 graden openklappen. Als u weerstand voelt, dient u het beeldscherm niet verder te openen. 10 Hoofdstuk 1 N2242.Book Page 11 Monday, January 27, 2003 12:01 PM De computer aanzetten Om de computer aan te zetten, drukt u op de aan/uit-knop (®). Wanneer de computer wordt ingeschakeld, hoort u een geluidssignaal. Het duurt even voordat de computer is opgestart. Dit is normaal. Telkens als u de computer aanzet, wordt het interne geheugen van de PowerBook gecontroleerd. Hoe meer geheugen is geïnstalleerd, hoe langer het opstarten duurt. ® Aan/uit-knop ® Aan de slag 11 N2242. Book Page 12 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Problemen met opstarten? Er gebeurt niets als u op de aan/uit-knop drukt. m Controleer of de batterij correct is geplaatst. Druk op de zilveren knop op de batterij om de lading te controleren. Raadpleeg het gedeelte "Batterij" op pagina 55. m Misschien is de batterij leeg. Controleer of de adapter goed is aangesloten op de computer en het stopcontact. m Als de computer nog steeds niet opstart, raadpleegt u pagina 75 voor meer tips voor het oplossen van dit probleem. m Naast de adapter die bij de computer is geleverd, kunt u ook de Apple Portable Power Adapter van 65 W gebruiken. U ziet het symbool van een diskette of map met een knipperend vraagteken. m Dit symbool geeft meestal aan dat er geen systeemprogrammatuur kan worden gevonden op de harde schijf van de computer of op andere schijven die op de computer zijn aangesloten. Mogelijk dient u de systeemprogrammatuur opnieuw te installeren. Raadpleeg pagina 75 voor meer informatie. Het stuurvlak gebruiken Met het stuurvlak van de PowerBook kunt u, net als met de muis van een desktopcomputer, onderdelen op het scherm selecteren en verplaatsen. Schuif uw vinger over het stuurvlak om de aanwijzer over het scherm te verplaatsen. Druk op de knop van het stuurvlak om een onderdeel op het scherm te selecteren of enkel of dubbel op het onderdeel te klikken. 12 Hoofdstuk 1 lager instellen in het paneel 'Beeldschermen' in 'Systeemvoorkeuren'. Dit worden geschaalde resoluties genoemd. Wanneer u naar een geschaalde resolutie overschakelt, worden onderdelen op het scherm groter weergegeven, waardoor ze beter zichtbaar zijn. Opmerking: geschaalde resoluties worden mogelijk minder scherp weergegeven dan de standaardresolutie. De resolutie aanpassen U kunt de weergave van afbeeldingen op het beeldscherm vergroten door van de standaardresolutie over te schakelen naar een geschaalde resolutie. U kunt de resolutie van het beeldscherm aanpassen in het paneel 'Beeldschermen' in 'Systeemvoorkeuren'. Als u de beeldscherminstellingen via de menubalk snel wilt aanpassen, schakelt u het aankruisvak 'Toon beeldschermsymbool in menubalk' in. 16 Hoofdstuk 1 N2242.Book Page 17 Monday, January 27, 2003 12:01 PM En nu? Dit is alles wat u moet weten om met de PowerBook aan de slag te kunnen gaan. Wanneer u de computer voor de eerste keer opstart, helpt de configuratie-assistent u stapsgewijs verder met de configuratie van de computer en het gebruiksklaar maken voor het internet. Voor toegang tot het internet hebt u doorgaans een account bij een internetaanbieder nodig, waarvoor u mogelijk dient te betalen. Als u meer wilt weten, raadpleegt u de volgende gedeelten in deze handleiding: Voor meer informatie over... raadpleegt u. .. De computer uitschakelen en de sluimerstand inschakelen De voorzieningen van de apparatuur en programmatuur van de PowerBook Het zoeken van aanvullende informatie in 'Mac Help' Bepaalde voorzieningen van de PowerBook Geheugen installeren Problemen met de PowerBook oplossen "De computer in de sluimerstand zetten of uitschakelen" op pagina 17. hoofdstuk 2, "Vertrouwd raken met de computer" "'Mac Help': antwoorden op al uw vragen over de Macintosh" op pagina 39. hoofdstuk 3, "Werken met de computer" hoofdstuk 5, "Extra geheugen in de computer installeren" hoofdstuk 6, "Problemen oplossen" De computer in de sluimerstand zetten of uitschakelen Als u de PowerBook kortere of langere tijd niet gebruikt, kunt u de sluimerstand inschakelen of de computer uitzetten.


De sluimerstand inschakelen Zet de PowerBook in de sluimerstand als u deze even niet gebruikt. U kunt dan weer snel verder werken door eenvoudigweg de sluimerstand van de computer uit te schakelen waarbij het opstartproces wordt overgeslagen. Als de sluimerstand is ingeschakeld, is het scherm donker en knippert er een wit lampje op de ontgrendelingsknop van het beeldscherm. Aan de slag 17 N2242.Book Page 18 Monday, January 27, 2003 12:01 PM U kunt de sluimerstand op de volgende manieren inschakelen: m Klap het scherm dicht. m Druk kort op de aan/uit-knop en klik op 'Sluimer'. m Kies 'Sluimer' uit het Apple-menu (K). (Klik op het Apple-menu en kies 'Sluimer'.) Wacht totdat het lampje van de sluimerstand begint te knipperen (het teken dat de sluimerstand is ingeschakeld en de harde schijf niet meer draait) voordat u de PowerBook verplaatst. Als u de computer verplaatst terwijl de harde schijf draait, kan de harde schijf beschadigd raken. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan of kan de computer mogelijk niet meer vanaf de harde schijf worden opgestart. Attentie: U kunt de sluimerstand als volgt uitschakelen: m Als het beeldscherm is gesloten, klapt u het open. De sluimerstand wordt uitgeschakeld zodra u het beeldscherm van de PowerBook openklapt. m Als het beeldscherm al is opengeklapt, drukt u op de aan/uit-knop (®) of op een willekeurige toets op het toetsenbord. De PowerBook uitzetten Zet de PowerBook uit als u de computer gedurende langere tijd niet gebruikt. Ga volgens een van de volgende procedures te werk: m Kies 'Zet uit' uit het Apple-menu (K). m Druk op de aan/uit-knop en klik op 'Zet uit' in het dialoogvenster dat verschijnt. m Raadpleeg "De PowerBook opbergen" op pagina 83 als u de PowerBook voor langere tijd opbergt en wilt voorkomen dat de batterij volledig leeg raakt. 18 Hoofdstuk 1 N2242.Book Page 19 Monday, January 27, 2003 12:01 PM HOOFDSTUK 2 2 Vertrouwd raken met de computer Als u direct de mogelijkheden van de computer wilt uitproberen, is dit hoofdstuk bij uitstek geschikt. Het bevat een overzicht van belangrijke voorzieningen van de apparatuur en programmatuur van de computer en de unieke internetdiensten voor Macgebruikers. Met de PowerBook beschikt u over een zeer complete notebook. Deze computer voorziet in het nieuwste op het gebied van computertechnologie, zoals een PowerPC G4-processor, FireWire- en USB-poorten, Bluetooth voor draadloze communicatie en AirPort voor draadloze internet- en netwerkverbindingen. Bovendien is de PowerBook uitgerust met Mac OS X, dat krachtige functies biedt om op het internet videobeelden te bekijken, informatie te zoeken, te winkelen en zelfs de programmatuur automatisch bij te werken. Op de PowerBook zijn verschillende programma's geïnstalleerd waarmee u kunt e-mailen, op het web surfen, chatten, muziek en digitale foto's beheren, films maken en nog veel meer. In dit hoofdstuk worden deze programma's beschreven en wordt aangegeven waar u meer informatie kunt vinden over het gebruik van deze programma's. Opmerking: doordat Apple regelmatig nieuwe versies uitbrengt van de programma's en systeemprogrammatuur en de internetsite geregeld bijwerkt, wijken de afbeeldingen in deze handleiding mogelijk iets af van de afbeeldingen op het scherm. 19 N2242.Book Page 20 Monday, January 27, 2003 12:01 PM De onderdelen en regelaars van de PowerBook Ruimte voor AirPort-antenne Ingebouwde luidspreker Functietoets (Fn) ® Aan/uit-knop Microfoon ® Ingebouwde luidspreker Indicatielampje sluimerstand BeeldschermStuurvlakknop ontgrendelingsknop Stuurvlak Optische-schijfeenheid met sleuf Cd-/dvdverwijdertoets -- Toets voor uitschakelen geluid Schakelen tussen weergavemodi ¤ Helderheidstoetsen - Volumetoetsen Num vergrtoets Toetsen voor toetsenbordverlichting Standaardfunctietoetsen 20 Hoofdstuk 2 N2242.Book Page 21 Monday, January 27, 2003 12:01 PM ¤ - Helderheidstoetsen Hiermee regelt u de helderheid van het beeldscherm. Volumetoetsen Hiermee verhoogt of verlaagt u het volume van de ingebouwde luidsprekers en de geluidsuitvoerpoort. Toetsen voor toetsenbordverlichting Hiermee regelt u de helderheid van de toetsenbordverlichting. Num vergr-toets Hiermee activeert u het numerieke toetsenblok op het toetsenbord. Als het numerieke toetsenbord actief is, brandt een groen lampje op de num vergr-toets. Toets om te schakelen tussen de verschillende weergavemodi Hiermee schakelt u tussen de modus voor twee beeldschermen en de modus voor synchrone weergave. Cd-/dvd-verwijdertoets Als u deze toets ingedrukt houdt, kunt u een cd of dvd uit de eenheid verwijderen. U kunt een schijf ook verwijderen door het schijfsymbool naar de prullenmand te slepen. Microfoon (onder het afdekplaatje van de linkerluidspreker) Hiermee kunt u geluiden direct op de harde schijf van de computer opnemen. Ingebouwde luidsprekers (2) Hiermee wordt muziek en het geluid van films, spellen en multimedia weergegeven. Functietoets (Fn) Hiermee activeert u de functietoetsen (F1 tot F12). Indicatielampje sluimerstand Een knipperend wit lampje geeft aan dat de sluimerstand is ingeschakeld. Ontgrendelingsknop van het beeldscherm Met deze knop kunt u het beeldscherm ontgrendelen en de PowerBook openen. Stuurvlak Hiermee verplaatst u de aanwijzer op het scherm. SuperDrive met sleuf Met de SuperDrive kunt u cd-romschijven, Photo CD's, standaardaudio-cd's, dvd-romen dvd-r-schijven, dvdfilms en andere media gebruiken. U kunt bovendien muziek, documenten en andere digitale bestanden op een cd-r-, cd-rw- of dvd-r-schijf opslaan. ® Aan/uit-knop Hiermee zet u de PowerBook aan, uit of in de sluimerstand. Ruimte voor AirPort-antenne Met het optionele AirPort-basisstation, of een andere draadloos station, kunt u een draadloze verbinding met het internet tot stand brengen. Vertrouwd raken met de computer 21 N2242.Book Page 22 Monday, January 27, 2003 12:01 PM De poorten en connectors van de PowerBook ® ¯ Poort voor lichtnetadapter USB-poort PC Card-sleuf Opening voor W Interneantidiefstalkabel modempoort Geluidsinvoerpoort f Koptelefoonpoort ® FireWire 800-poort Æ S-video-uitvoerpoort USB-poort FireWire 400-poort G Gigabit Ethernet-poort (10/100/1000Base-T) DVI-poort 22 Hoofdstuk 2 N2242.Book Page 23 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Opening voor antidiefstalkabel Hierop kunt u een antidiefstalkabel bevestigen ter beveiliging tegen diefstal. ¯ W Poort voor lichtnetadapter Om de batterij op te laden, sluit u de meegeleverde Apple Portable Power Adapter aan. Interne-modempoort Op de interne modem kunt u rechtstreeks een standaardtelefoonlijn aansluiten. Twee USB-poorten (Universal Serial Bus) Op deze poorten kunt u extra apparatuur aansluiten, zoals printers, externe opslagmedia, digitale camera's, modems, toetsenborden en joysticks.


PC Card-sleuf Met de Type II-sleuf, die geschikt is voor PC Cards en CardBus-kaarten, kunt u de mogelijkheden van de PowerBook uitbreiden. Geluidsinvoerpoort Hierop kunt u een microfoon of andere geluidsapparatuur aansluiten. f Koptelefoonpoort Op deze poort kunt u externe luidsprekers, een koptelefoon of een ander apparaat voor geluidsuitvoer aansluiten. Twee FireWire-poorten Op deze poorten kunt u snelle externe apparaten aansluiten, zoals digitale videocamera's, printers en externe opslagmedia. U kunt een standaard 6-pens FireWire-apparaat direct op de FireWire 400-poort aansluiten of met behulp van een 9-pens-naar-6-pens FireWire-kabel op de FireWire 800-poort aansluiten. U kunt ook rechtstreeks een 9-pens FireWire-apparaat op de FireWire 800-poort aansluiten. Raadpleeg voor meer informatie pagina 44. G Ethernet-poort (10/100/1000Base-T) Hiermee kunt u de computer op een snel 10/100/1000 Base-T Ethernet-netwerk aansluiten of een verbinding tot stand brengen met een andere computer voor het uitwisselen van bestanden. Andere Ethernet-apparaten worden automatisch herkend dankzij de automatische detectiefunctie van de Ethernet-poort. U hebt geen Ethernet-crossoverkabel nodig om andere Ethernet-apparaten aan te sluiten. S-video-uitvoerpoort Æ Hierop kunt u een televisie, videorecorder of ander videoapparaat aansluiten. Met behulp van deze poort kunt u presentaties geven of dvd-videoschijven op een televisie afspelen. Poort voor extern beeldscherm (DVI) Hierop kunt u een extern beeldscherm of een externe projector met behulp van een DVIconnector aansluiten, of met behulp van de meegeleverde DVI-naar-VGA-adapter een VGAbeeldscherm op de computer aansluiten. U kunt tevens met behulp van een DVI-naarADCadapter (apart verkrijgbaar) een Apple flat-panelbeeldscherm op deze poort aansluiten. Vertrouwd raken met de computer 23 N2242.Book Page 24 Monday, January 27, 2003 12:01 PM De binnenkant van de PowerBook Afdekplaatje van het geheugen Geheugensleuven (2) Batterij Serienummer 24 Hoofdstuk 2 N2242.Book Page 25 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Geheugensleuven De computer heeft twee geheugensleuven boven elkaar. In de onderste sleuf is de geheugenmodule geïnstalleerd. U kunt een extra geheugenmodule in de bovenste sleuf installeren. (Als u vooraf extra geheugen hebt laten installeren, is de bovenste sleuf mogelijk al bezet.) U kunt maximaal 1 GB RAM in de PowerBook installeren, verdeeld over twee DIMM-modules van elk 512 MB in de twee RAM-sleuven. Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte "Extra geheugen installeren" op pagina 67. Batterij De PowerBook wordt geleverd met een batterij die de computer van stroom voorziet als de externe lichtnetadapter niet is aangesloten. Raadpleeg voor meer informatie pagina 55. Vertrouwd raken met de computer 25 N2242.Book Page 26 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Mac OS X De mogelijkheden Mac OS X bevat een krachtige en elegante gebruikersinterface. In Mac OS X wordt automatisch de juiste hoeveelheid geheugen aan programma's toegewezen. Als een programma blijft hangen, kunt u dit gewoon stoppen zonder de computer opnieuw te hoeven opstarten. En dankzij de Classic-omgeving van Mac OS X kunt u behalve alle Mac OS X-programma's ook alle Mac OS 9-programma's gebruiken. Raadpleeg hoofdstuk 4, "Werken met het besturingssysteem", op pagina 65 voor meer informatie over de Classic-omgeving. Daarnaast biedt Mac OS X ondersteuning voor Java- en UNIX-programma's. Via 'Systeemvoorkeuren' kunt u alle computerinstellingen aanpassen, zoals de weergave van het bureaublad en de netwerktoegang. Met 'Finder' en het Dock hebt u snel toegang tot mappen, programma's en andere onderdelen op de computer en in het netwerk. Meer informatie m Raadpleeg de handleiding Welkom bij Mac OS X in de map 'Meer informatie over de Mac' in de map 'Documenten' op de harde schijf van de computer voor informatie over het aanpassen van de Mac OS X-omgeving en over het werken met Mac OS X. m Voor de meest recente informatie over Mac OS X raadpleegt u de Mac OS-website op www.apple.com/macos. 26 Hoofdstuk 2 N2242.Book Page 27 Monday, January 27, 2003 12:01 PM .Mac: internetdiensten voor Macgebruikers De mogelijkheden .Mac is een pakket internetdiensten van Apple dat alleen beschikbaar is voor Mac-gebruikers. Met een . Mac-account kunt u e-mailberichten en wenskaarten verzenden en foto's en films beschikbaar maken voor andere internetgebruikers. U kunt een reservekopie maken van belangrijke bestanden, uw eigen website maken en nog veel meer. Als u gebruik wilt maken van .Mac, dient u te beschikken over een internetabonnement bij een internetaanbieder. .Mac-diensten zijn mogelijk niet in alle landen beschikbaar. Meer informatie m Raadpleeg www.mac.com. Aanmelden voor . Mac m Open 'Systeemvoorkeuren' en klik op 'Internet'. Klik op de tab '.Mac' en vervolgens op 'Nieuwe account'. Vertrouwd raken met de computer 27 N2242.Book Page 28 Monday, January 27, 2003 12:01 PM 'Sherlock': uw persoonlijke speurder op het internet De mogelijkheden Met 'Sherlock' kunt u op het internet zowel informatie zoeken als on line winkelen. Met dit programma vindt u in een handomdraai personen, nieuws en wat u verder maar wilt. U kunt op zoek gaan naar boeken en muziek, veilingen bezoeken, de diverse prijzen vergelijken en nagaan of de gewenste producten verkrijgbaar zijn. Bovendien kunt u zoeken naar films bij u in de buurt, filmtrailers bekijken en zelfs kaartjes reserveren. Met 'Sherlock' vindt u in een mum van tijd vluchtgegevens, telefoonnummers en routebeschrijvingen. Daarnaast kunt u de definitie en vertalingen van woorden opvragen en het laatste nieuws bekijken. Meer informatie m Open 'Sherlock' en kies 'Sherlock Help' uit het Help-menu. m Raadpleeg de Sherlock-website op www.apple.com/sherlock. Opmerking: door 'Sherlock' aangeboden materiaal en voorzieningen kunnen op elk moment worden gewijzigd of beëindigd. 28 Hoofdstuk 2 N2242.Book Page 29 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Apple.com: uw vertrekpunt voor het internet De mogelijkheden Apple websites bevatten informatie over Apple producten en diensten, ondersteuning en technische informatie, zodat u optimaal gebruik kunt maken van de computer. Door Apple.com aangeboden voorzieningen en materiaal zijn mogelijk niet in alle landen beschikbaar. Meer informatie Raadpleeg de volgende websites voor meer informatie: m Apple Store: www.store.apple.com m Apple ondersteuning: www.apple.com/support m Macintosh Products Guide: www.apple.com/guide m Mac OS X: www.apple.com/macosx Vertrouwd raken met de computer 29 N2242. Book Page 30 Monday, January 27, 2003 12:01 PM QuickTime: audio en video op het internet De mogelijkheden U kunt met QuickTime niet alleen video- en muziekbestanden op de Mac afspelen, maar ook live-uitzendingen en opgenomen uitzendingen via het internet bekijken.


Aan de slag 1 2 3 Breng een verbinding tot stand met het internet. Open het programma 'QuickTime Player'. Klik op de QuickTime-knop rechtsonder in het venster en selecteer een kanaal, zodat u de nieuwste video-, muziek- en gegevensbestanden van het internet kunt ophalen zonder dat er materiaal op de harde schijf wordt opgeslagen. Meer informatie Video's kijken via het internet is slechts één van de mogelijkheden van QuickTime. Als u meer informatie wilt over QuickTime, kunt u het volgende doen: m Open 'QuickTime Player' en kies 'QuickTime Player Help' uit het Help-menu. m Raadpleeg de QuickTime-website op www.apple.com/quicktime. 30 Hoofdstuk 2 N2242. Book Page 31 Monday, January 27, 2003 12:01 PM 'iMovie': zelf digitale films maken en bewerken De mogelijkheden 'iMovie' is een gebruiksvriendelijk programma voor het bewerken van digitale videobeelden. Met 'iMovie' en een dv-camcorder (digitale video) kunt u uw eigen films maken en bewerken. U kunt de videobeelden van uw camera importeren, de fragmenten bewerken en overgangen, titels, geluidseffecten en muziek toevoegen. Meer informatie m Open 'iMovie' en kies 'iMovie Help' uit het Help-menu. m Voor de meest recente informatie over 'iMovie', zoals iMovie-updates, extra plugins en een lijst met compatibele DV-camcorders, raadpleegt u de iMovie-website op www.apple.com/imovie. Vertrouwd raken met de computer 31 N2242.Book Page 32 Monday, January 27, 2003 12:01 PM 'iPhoto': digitale foto's ordenen, bewerken en tonen De mogelijkheden Met 'iPhoto' kunt u foto's van de digitale camera importeren en daarna ordenen in albums, bewerken en verbeteren en op diverse manieren aan anderen laten zien. Als u eenmaal hebt ontdekt wat u allemaal met 'iPhoto' kunt doen, wilt u nooit meer iets anders. Nadat u uw camera hebt aangesloten op de USB-poort van de Macintosh, wordt 'iPhoto' automatisch geopend. Uw foto's worden vervolgens geïmporteerd en op het scherm weergegeven. Meer informatie m Open 'iPhoto' en kies 'iPhoto Help' uit het Help-menu. m Raadpleeg de iPhoto-website op www.apple.com/iphoto. 32 Hoofdstuk 2 N2242.Book Page 33 Monday, January 27, 2003 12:01 PM 'iDVD': uw eigen dvd's maken en branden De mogelijkheden Met 'iDVD' kunt u uw eigen dvd's maken en deze op een lege dvd-r-schijf branden. U kunt bijvoorbeeld uw iMovie-films, digitale foto's en andere QuickTime-mediabestanden op een dvd-schijf opslaan en deze vervolgens afspelen met de meeste standaard-dvd-spelers. Meer informatie m Open 'iDVD' en kies 'iDVD Help' uit het Help-menu. m Raadpleeg de iDVD-website op www.apple.com/idvd. Vertrouwd raken met de computer 33 N2242.Book Page 34 Monday, January 27, 2003 12:01 PM 'iTunes': digitale muziek voor de Mac en de iPod De mogelijkheden Met 'iTunes' kunt u nummers van muziek-cd's als mp3-bestanden importeren, afspeellijsten samenstellen, nummers overbrengen naar de iPod of een andere draagbare mp3-speler, luisteren naar een van de vele radiostations op het internet en nog veel meer. U kunt met 'iTunes' uw muziek aanpassen aan uw eigen smaak en zelf audio-cd's branden. Meer informatie m Open 'iTunes' en kies 'iTunes Help' uit het Helpmenu. m Raadpleeg de iTunes-website op www.apple.com/itunes. 34 Hoofdstuk 2 N2242.Book Page 35 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Programmatuur automatisch bijwerken: de computer automatisch up-to-date houden De mogelijkheden Als u een verbinding met het internet tot stand brengt, kunt u met behulp van 'Programmatuurupdate' (in 'Systeemvoorkeuren') de meest recente updates, besturingsbestanden en andere Apple uitbreidingen automatisch van het internet downloaden en installeren. U kunt direct controleren of er bijgewerkte programmatuur op de internetservers van Apple beschikbaar is. U kunt echter ook een schema instellen zodat regelmatig naar programmatuurupdates wordt gezocht en deze automatisch worden gedownload en geïnstalleerd. Meer informatie m Zoek in 'Mac Help' op 'programmatuurupdate' als u meer wilt weten over programmatuurupdates. m Voor de meest recente informatie over het Mac OS raadpleegt u de Mac OSwebsite op www.apple.com/macos. Vertrouwd raken met de computer 35 N2242.Book Page 36 Monday, January 27, 2003 12:01 PM 'iChat': via het internet met vrienden chatten De mogelijkheden Als u een internetverbinding tot stand hebt gebracht, kunt u met 'iChat' in real time met vrienden chatten die on line zijn. U kunt chatten met andere iChat-gebruikers en met vrienden die met AIM (AOL Instant Messenger) werken. Terwijl u chat, kunt u eenvoudig afbeeldingen, documenten en andere bestanden uitwisselen. U kunt inloggen bij 'iChat' met uw .Mac-gebruikersnaam of uw AIM-schermnaam. Meer informatie m Open 'iChat' en kies 'iChat Help' uit het Help-menu. m Raadpleeg de iChat-website op www.apple.com/ichat. 36 Hoofdstuk 2 N2242.Book Page 37 Monday, January 27, 2003 12:01 PM 'iCal': agenda's ordenen en uitwisselen De mogelijkheden 'iCal' is een persoonlijk agendaprogramma waarmee u uw afspraken en activiteiten kunt bijhouden. U kunt meerdere agenda's tegelijk weergeven en uw agenda's via uw .Macaccount on line uitwisselen met collega's, familie en vrienden. U kunt een abonnement nemen op andere agenda's om op de hoogte te blijven van planningen, privé-afspraken, activiteiten op school en nog veel meer. Meer informatie m Open 'iCal' en kies 'iCal Help' uit het Help-menu. m Raadpleeg de iCal-website op www. apple.com/ical. Vertrouwd raken met de computer 37 N2242.Book Page 38 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Gebruikersaccounts: één Mac, meerdere gebruikers De mogelijkheden Verschillende gebruikers kunnen werken met één computer door in te loggen op hun eigen gebruikersaccount. Elke gebruiker kan eigen instellingen opgeven, zoals bladwijzer- en bureaubladweergaven, en toegang krijgen tot een eigen opslagruimte (de thuismap). Alle gebruikers van de computer hebben ook toegang tot de algemene map 'Gemeenschappelijk'. De eerste gebruiker die u op de computer aanmaakt, is een beheerder. Beheerders zijn gebruikers met speciale toegangsbevoegdheden.Ze kunnen nieuwe gebruikers toegang tot de computer verlenen, programmatuur installeren en algemene computerinstellingen wijzigen. Opmerking: Als u het beheerderswachtwoord bent vergeten, kunt u dit opnieuw instellen met behulp van de programmatuurinstallatieschijf die u bij de computer hebt ontvangen. Start de computer op met de programmatuurinstallatieschijf en kies 'Stel wachtwoord opnieuw in' uit het Installer-menu.


Met behulp van de programmatuurinstallatieschijf hebben gebruikers onbeperkte toegang tot de computer. Het is daarom van belang dat u de schijf op een veilige plaats bewaart. Meer informatie m Voor meer informatie over het instellen van gebruikersaccounts in Mac OS X zoekt u in 'Mac Help' op 'gebruikers'. 38 Hoofdstuk 2 N2242. Book Page 39 Monday, January 27, 2003 12:01 PM 'Mac Help': antwoorden op al uw vragen over de Macintosh Werken met 'Mac Help' 1 2 3 4 Klik op het Finder-symbool in het Dock. Kies 'Mac Help' uit het Help-menu (klik op het Help-menu en selecteer 'Mac Help'). Typ een of meerdere zoektermen en druk op de Return-toets op het toetsenbord. Klik dubbel op een onderdeel in de lijst met Help-onderwerpen. Vertrouwd raken met de computer 39 N2242.Book Page 40 Monday, January 27, 2003 12:01 PM N2242.Book Page 41 Monday, January 27, 2003 12:01 PM HOOFDSTUK 3 3 Werken met de computer De PowerBook bevat een groot aantal ingebouwde voorzieningen en uitbreidingsmogelijkheden waarmee u de computer volledig naar wens kunt aanpassen, zoals: m USB (Universal Serial Bus) voor het aansluiten van extra apparatuur op de PowerBook, zoals een printer, scanner, joystick, toetsenbord, digitale camera en een diskette-eenheid. m FireWire voor het aansluiten van snelle apparatuur, zoals digitale videocamera's en externe harde schijven. m Het nieuwste op het gebied van communicatietechnologieën, zoals een 56K-modem, 10/100/1000Base-T Ethernet, Bluetooth voor draadloze communicatie en AirPort voor draadloze internet- en netwerkverbindingen. m De mogelijkheid om een extern beeldscherm, een videoprojector en vele digitale flatpanelbeeldscherm op de PowerBook aan te sluiten (dankzij DVI-video-uitvoer via de meegeleverde DVI-naar-VGA-adapter) en ondersteuning voor synchrone weergave en een extra groot bureaublad (twee beeldschermen). Dankzij de ingebouwde composite- en Svideo-ondersteuning van de PowerBook kunt u dvd-videoschijven op een televisie afspelen. m Een batterij met een lange levensduur, een PC Card-/CardBus-sleuf, geluidsinvoerpoorten en -uitvoerpoorten en nog veel meer. In dit hoofdstuk worden de mogelijkheden van de PowerBook besproken. Raadpleeg voor meer informatie 'Mac Help' (zie pagina 39) of een van de vele websites van Apple. 41 N2242. Book Page 42 Monday, January 27, 2003 12:01 PM USB De PowerBook is voorzien van twee USB-poorten ( ) waarop u een groot aantal externe apparaten kunt aansluiten, zoals een printer, scanner, digitale camera, gamepad, joystick, toetsenbord en een diskette-eenheid.Dankzij USB kunt u heel eenvoudig externe apparaten op de computer aansluiten. Doorgaans kunt u een USB-apparaat aansluiten of loskoppelen terwijl de computer aan staat. Nadat u het apparaat hebt aangesloten, is het direct klaar voor gebruik. U hoeft de computer dus niet opnieuw op te starten of te configureren. ® Werken met USB-apparaten Om een USB-apparaat te gebruiken, sluit u het aan op de computer. De computer laadt automatisch de juiste programmatuur wanneer u een nieuw apparaat aansluit. Opmerking: De computer is reeds voorzien van programmatuur die geschikt is voor allerlei USB-apparaten. Als de PowerBook niet de juiste programmatuur kan vinden wanneer u een USB-apparaat aansluit, kunt u de programmatuur installeren die bij het apparaat is geleverd. U kunt ook aan de hand van de melding die verschijnt de desbetreffende programmatuur op het internet zoeken en deze vervolgens downloaden en installeren. 42 Hoofdstuk 3 N2242.Book Page 43 Monday, January 27, 2003 12:01 PM USB-apparaten en energieverbruik Op de PowerBook kunnen USBapparaten, zoals joysticks en toetsenborden, worden aangesloten die van stroom worden voorzien via de USB-aansluiting in plaats van via een aparte lichtnetadapter. Door het gebruik van dit soort USB-apparaten raakt echter mogelijk de batterij van de PowerBook sneller leeg. Het is daarom aan te raden de lichtnetadapter aan te sluiten wanneer u externe apparaten aansluit op de computer. Meerdere USB-apparaten tegelijk gebruiken Als u meer dan twee USB-apparaten tegelijk wilt gebruiken, dient u een USB-hub aan te schaffen. Als u de USB-hub op een vrije USB-poort van de computer aansluit, beschikt u over extra USB-poorten (meestal vier of zeven). De meeste USB-hubs zijn voorzien van een lichtnetadapter die u op een stopcontact dient aan te sluiten. USB-hub Meer informatie over USB Raadpleeg 'Mac Help' voor meer informatie over USB (zie pagina 39). Kies 'Mac Help' uit het Help-menu en zoek op 'USB'. U kunt ook de USB-website van Apple raadplegen op www.apple.com/usb. Raadpleeg de Macintosh Products Guide op www.apple.com/guide om te zien welke USBapparaten voor de PowerBook beschikbaar zijn. Werken met de computer 43 N2242.Book Page 44 Monday, January 27, 2003 12:01 PM FireWire De computer heeft twee FireWire-poorten ( ). U kunt een standaard 6-pens FireWireapparaat direct op de FireWire 400-poort aansluiten, of het apparaat met behulp van een 9-pens-naar-6-pens FireWire-kabel op de FireWire 800-poort aansluiten. Voor een nog snellere verbinding kunt u ook een 9-pens FireWire-apparaat rechtstreeks op de FireWire 800-poort aansluiten. Beide poorten leveren stroom aan de aangesloten apparaten, zodat deze geen netsnoer nodig hebben. Dankzij FireWire kunt u eenvoudig snelle externe apparaten, zoals een dv-camera, printer, scanner en een harde schijf, aansluiten en loskoppelen zonder de computer opnieuw te hoeven opstarten. FireWire 400-poort (6-pens) FireWire 800-poort (9-pens) ® Met FireWire kunt u onder andere het volgende doen: m Een digitale videocamera aansluiten en videobeelden van hoge kwaliteit opnemen en direct naar de computer overbrengen. Deze videobeelden kunt u vervolgens bewerken met speciale programmatuur, zoals 'iMovie' of 'Final Cut Pro'. m Een FireWire-mp3-speler aansluiten, zoals de iPod van Apple. m Een externe FireWire harde schijf aansluiten voor het opslaan van gegevens of het overdragen van bestanden. Nadat u de FireWire harde schijf hebt aangesloten, verschijnt een symbool van de schijf op het bureaublad. m Bestanden van de PowerBook naar een andere computer overzetten of vice versa met behulp van de FireWire-doelschijfmodus. Raadpleeg het gedeelte "FireWiredoelschijfmodus" op pagina 45. 44 Hoofdstuk 3 N2242.Book Page 45 Monday, January 27, 2003 12:01 PM m Vanaf een externe FireWire harde schijf opstarten. Hiervoor sluit u een externe FireWireschijf met een bruikbaar, geïnstalleerd besturingssysteem aan, opent u het paneel 'Opstartschijf' in 'Systeemvoorkeuren' en klikt u op de FireWireschijf. Vervolgen start u de computer opnieuw op. Werken met FireWire-apparaten Om een FireWire-apparaat in combinatie met de computer te gebruiken, sluit u het apparaat op de computer aan en installeert u de eventuele bijbehorende programmatuur.


Als u een nieuw apparaat aansluit, wordt dit automatisch door de computer herkend. FireWire-apparaten en energieverbruik De FireWire-poorten van de PowerBook voorzien de aangesloten FireWire-apparaten van stroom. U hebt dus geen externe lichtnetadapter nodig. Door het gebruik van dit soort FireWire-apparaten raakt echter mogelijk de batterij van de PowerBook sneller leeg. Het wordt daarom aanbevolen de lichtnetadapter aan te sluiten wanneer u externe apparaten op de computer aansluit. Opmerking: De FireWire-poort levert een vermogen van maximaal 7 watt (voor beide poorten) aan FireWire-apparaten. U kunt meerdere apparaten aan elkaar koppelen en deze keten van apparaten aansluiten op de FireWire-poort van de computer. Er mag echter slechts één apparaat stroom van de computer krijgen. De overige apparaten moeten via afzonderlijke lichtnetadapters van stroom worden voorzien. Als u meerdere FireWireapparaten aansluit die stroom krijgen van de computer, kunnen er problemen ontstaan. Als er een probleem optreedt, zet u de computer uit, verwijdert u de FireWire-apparaten en start u de computer opnieuw op. FireWire-doelschijfmodus Als zich een probleem voordoet waardoor u de computer niet kunt opstarten, of als u bestanden wilt uitwisselen tussen de PowerBook en een andere computer met FireWire, kunt u de PowerBook in de FireWire-doelschijfmodus op een andere computer aansluiten. Om de PowerBook aan te sluiten in de FireWire-doelschijfmodus, gaat u als volgt te werk: 1 2 Controleer of de PowerBook is uitgeschakeld. Sluit de PowerBook aan op een andere computer met FireWire door middel van een FireWire-kabel. U kunt hiervoor een FireWire-kabel gebruiken met elke combinatie van 6-pens- en 9-pens-connectors. Start de PowerBook op terwijl u de T-toets ingedrukt houdt. Op het scherm van uw PowerBook verschijnt het FireWire-logo. Op het scherm van de andere computer verschijnen het symbool van de harde schijf van die computer en het symbool van de interne harde schijf van uw PowerBook. 3 Werken met de computer 45 N2242.Book Page 46 Monday, January 27, 2003 12:01 PM 4 5 Nadat de bestanden zijn uitgewisseld, sleept u op de andere computer het symbool van de harde schijf van de PowerBook naar de prullenmand. Zet de PowerBook uit met behulp van de aan/uit-knop en koppel vervolgens de FireWirekabel los. Opmerking: gebruik de FireWire-doelschijfmodus op één FireWire-poort tegelijk. Meer informatie over FireWire Raadpleeg 'Mac Help' voor meer informatie over FireWire (zie pagina 39). Kies 'Mac Help' uit het Help-menu en zoek op 'FireWire'. U kunt ook de FireWire-website van Apple raadplegen op www.apple.com/firewire. PC Cards Dankzij de PC Card-sleuf kunt u de mogelijkheden van de PowerBook verder uitbreiden. De PowerBook heeft een PC Card-sleuf die geschikt is voor PCMCIA-kaarten van Type I en Type II (inclusief CardBuskaarten). U kunt een PC Card in de sleuf plaatsen als de computer aan, uit of in de sluimerstand staat. ® PC Card-sleuf Verwijderknop Een PC Card installeren en verwijderen Houd de kaart recht en plaats deze met het etiket naar boven in de sleuf. U voelt enige weerstand als u de kaart in de sleuf duwt. Als de kaart goed op zijn plaats zit, verschijnt er een symbool op het bureaublad. 46 Hoofdstuk 3 N2242.Book Page 47 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Om een PC Card te verwijderen, gaat u als volgt te werk: 1 2 3 4 Als de computer aan staat, sleept u het symbool van de kaart naar de prullenmand. Druk eenmaal op de verwijderknop naast de PC Card-sleuf om de knop te ontgrendelen. Druk nogmaals op de knop om de kaart te verwijderen. Haal de kaart uit de sleuf en druk nogmaals op de verwijderknop om de sleuf in de computer te schuiven. Meer informatie over PC Cards Raadpleeg de Macintosh Products Guide op www.apple.com/guide om te zien welke PC Cards voor de PowerBook beschikbaar zijn. Werken met Bluetooth-apparaten In de PowerBook is een Bluetooth-module ingebouwd. Dankzij de Bluetooth-technologie is het gebruik van een groot aantal kabels om apparaten met elkaar te verbinden niet meer nodig. Apparaten die geschikt zijn voor Bluetooth kunnen binnen een afstand van tien meter draadloos met elkaar communiceren. Apparaten die geschikt zijn voor Bluetooth: m Computers (Mac naar Mac); m Mobiele telefoons; m Randapparatuur (toetsenbord, muis, enzovoort); m Organizers. Met Bluetooth kunt u onder andere het volgende doen: m Communiceren met uw organizer. U kunt draadloos een HotSync-operatie uitvoeren of uw visitekaartje of agendagegevens rechtstreeks versturen naar de organizer van een collega. m Bestanden uitwisselen tussen computers (zelfs van Mac naar pc) met het hulpprogramma 'Bluetooth-bestandsuitwisseling'. Voor het uitwisselen van grote bestanden wordt echter aanbevolen gebruik te maken van de AirPort-technologie. m Via de PowerBook communiceren met voor Bluetooth geschikte mobiele telefoons. U kunt zelfs vanaf de computer telefoongesprekken beantwoorden. Via uw mobiele telefoon kunt u een verbinding tot stand brengen met het internet, waarbij de telefoon als modem fungeert en een verbinding tot stand brengt met een aanbieder van draadloze internetdiensten met een snelheid van maximaal 56 Kbps. Werken met de computer 47 N2242.Book Page 48 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Meer informatie over Bluetooth Als u hulp nodig hebt bij het gebruik van Bluetooth, opent u het programma 'Bluetoothbestandsuitwisseling' (in de map 'Hulpprogramma's' in de map 'Programma's') en kiest u 'Bluetooth Help' uit het Help-menu. U kunt ook de Bluetooth-website van Apple raadplegen op www.apple.com/bluetooth. Draadloze internet- en netwerktoegang via AirPort De PowerBook is uitgerust met de draadloze AirPort Extreme-technologie en is tevens volledig compatibel met oudere versies van het AirPort-basisstation. Met AirPort kunt u op een eenvoudige en betaalbare manier vanuit elke ruimte in uw huis, klaslokaal of kantoor een draadloze verbinding met het internet tot stand brengen. AirPort maakt geen gebruik van de gebruikelijke kabels, maar van de draadloze LAN-technologie (local area network) om communicatie tussen computers tot stand te brengen. Via een draadloos netwerk kunt u bijvoorbeeld een verbinding tot stand brengen met het internet, bestanden uitwisselen, gezamenlijk een printer gebruiken of computerspellen met meerdere gebruikers spelen. Opmerking: Voor draadloze internettoegang zijn een AirPort-basisstation (of een ander draadloos station) en een internetabonnement nodig (waarvoor u mogelijk dient te betalen). Bepaalde internetaanbieders zijn momenteel niet geschikt voor het gebruik van AirPort. Het bereik van AirPort kan variëren, afhankelijk van de omgeving. 48 Hoofdstuk 3 N2242.Book Page 49 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Draadloze toegang tot het internet via AirPort Met behulp van AirPort brengt u een draadloze verbinding tot stand met een apparaat dat het "basisstation" wordt genoemd en dat een fysieke verbinding met het internet heeft.


De werking van de AirPort-technologie kunt u vergelijken met die van een draadloze telefoon. Via de ingebouwde antennes van de PowerBook en de AirPort Extreme-kaart in de computer wordt een draadloze verbinding tot stand gebracht met het basisstation, dat is aangesloten op een telefoonlijn, een DSL- of kabelmodem of een Ethernet-netwerk. Verbinding met het internet Stopcontact AirPort-basisstation ® Meer informatie over AirPort Als u een AirPortbasisstation wilt aanschaffen, neemt u contact op met een door Apple erkende leverancier of raadpleegt u de Apple Store op www.apple.com/store. Raadpleeg 'AirPort Help' voor meer informatie over AirPort. Kies 'Mac Help' uit het Helpmenu, klik op 'Help-centrum' en vervolgens op 'AirPort Help'. Bovendien kunt u informatie vinden op de AirPort-website van Apple op www.apple.com/airport of in de Apple Knowledge Base op kbase.info. apple.com. Werken met de computer 49 N2242.Book Page 50 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Ethernet (10/100/1000Base-T) De computer is voorzien van een ingebouwde twisted-pair Ethernet-netwerkaansluiting met een doorvoersnelheid van 10/100/1000 Mbps (megabits per seconde), waarmee u een verbinding met een Gigabit Ethernet-netwerk, een kabelmodem of een DSL-modem tot stand kunt brengen. ® Als u de computer op een netwerk aansluit, hebt u toegang tot andere computers. U kunt gegevens opslaan en ophalen, netwerkprinters en netwerkmodems gebruiken, elektronische post versturen of een verbinding met het internet tot stand brengen. U kunt Ethernet ook gebruiken om bestanden uit te wisselen tussen twee computers of om een klein netwerk op te zetten. Andere Ethernet-apparaten worden automatisch herkend door de Ethernet-poort op de PowerBook. U hebt geen Ethernet-crossoverkabel nodig om een verbinding met andere Ethernetapparaten tot stand te brengen. m Gebruik Category 3 Ethernet-kabels met twee paren om een verbinding tot stand te brengen met een 10Base-T Ethernetnetwerk. m Gebruik Category 5 Ethernet-kabels met twee paren om een verbinding tot stand te brengen met een 100Base-T Ethernet-netwerk. m Gebruik Category 5 Ethernet-kabels met vier paren om een verbinding tot stand te brengen met een 1000Base-T Ethernet-netwerk. 50 Hoofdstuk 3 N2242.Book Page 51 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Meer informatie over Ethernet Raadpleeg 'Mac Help' voor meer informatie over het opzetten van een Ethernetnetwerk en bestandsoverdracht met behulp van Ethernet (zie pagina 39). Kies 'Mac Help' uit het Helpmenu en zoek op 'Ethernet' of 'netwerk'. Raadpleeg de Macintosh Products Guide op www.apple.com/guide voor informatie over de netwerkproducten die voor de PowerBook geschikt zijn. Externe videoapparatuur (DVI/VGA, composite en S-Video) De computer is voorzien van een video-uitvoerpoort waarop u een beeldscherm of projector met een DVIpoort direct kunt aansluiten. Met behulp van de meegeleverde DVI-naar-VGAadapter kunt u een beeldscherm of projector met een VGA-uitvoerpoort aansluiten. U kunt bovendien met behulp van een DVI-naar-ADC-adapter (apart verkrijgbaar) een Apple flatpanelbeeldscherm op de PowerBook aansluiten. Met behulp van de tv-poort van de computer (ook wel de "S-video-uitvoerpoort" genoemd) kunt u beelden op een televisie weergeven, computerbeelden op een videorecorder vastleggen of dvd-videoschijven op de televisie afspelen. Als het apparaat dat u wilt aansluiten van een S-video-poort is voorzien, kunt u het direct op de S-video-uitvoerpoort aansluiten. Als het apparaat dat u wilt aansluiten niet is voorzien van een S-video-uitvoerpoort, kunt u de S-video-naarcomposite-adapter gebruiken die bij de PowerBook is geleverd. DVI-poort S-video-uitvoerpoort ® Werken met de computer 51 N2242. Book Page 52 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Als u een extern beeldscherm of een televisie hebt aangesloten, kunt u kiezen of u hetzelfde beeld wilt weergeven op zowel het externe als het interne beeldscherm ("synchrone weergave") of dat u het Mac OS-bureaublad verspreid over twee beeldschermen wilt weergeven ("modus voor twee beeldschermen"). Op de PowerBook wordt standaard de modus voor twee beeldschermen toegepast. Als u in de modus voor twee beeldschermen wilt werken, drukt u op de F7 ( )-toets om te schakelen tussen de twee modi. Opmerking: de beeldkwaliteit van de meeste televisies is minder goed dan die van een intern of extern beeldscherm. Een extern beeldscherm of een externe projector aansluiten Om een extern beeldscherm of een externe projector op de computer met een DVIaansluiting aan te sluiten, gaat u als volgt te werk: 1 2 3 Zet het externe beeldscherm of de externe projector aan. Sluit de beeldschermkabel aan op de PowerBook. Het externe beeldscherm wordt automatisch herkend. Pas de resolutie van het externe beeldscherm aan door op de tab 'Beeldscherm' in het paneel 'Beeldschermen' in 'Systeemvoorkeuren' te klikken, of klik op het beeldschermsymbool in de menubalk. Om een extern beeldscherm of een externe projector op de computer met een VGAaansluiting aan te sluiten, gaat u als volgt te werk: 1 2 3 Zet het externe beeldscherm of de externe projector aan. Sluit de DVI-naar-VGA-adapter die bij de PowerBook is geleverd aan op de VGA-poort van het externe beeldscherm of de externe projector. Sluit de DVI-naar-VGA-adapter aan op de PowerBook. Het externe beeldscherm wordt automatisch herkend. om ervoor te zorgen dat het externe beeldscherm of de externe projector wordt herkend, dient u de DVI-naar-VGA-adapter eerst op het externe beeldscherm of de externe projector aan te sluiten. Belangrijk: 4 Pas de resolutie van het externe beeldscherm of de externe projector aan. 52 Hoofdstuk 3 N2242.Book Page 53 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Raadpleeg het gedeelte "Extern beeldscherm in de modus voor twee beeldschermen of voor synchrone weergave" op pagina 81 voor meer informatie over ondersteunde resoluties van externe beeldschermen. Als u gebruikmaakt van de modus voor twee beeldschermen of synchrone weergave op een extern beeldscherm dat op de PowerBook is aangesloten, dient de PowerBook ten minste negentig graden te zijn geopend om voldoende luchtcirculatie en warmteafgifte via het toetsenbord mogelijk te maken. Belangrijk: Werken met de PowerBook terwijl het scherm is dichtgeklapt Wanneer u een extern beeldscherm, een toetsenbord en een muis hebt aangesloten, en de lichtnetadapter op de PowerBook en een stopcontact hebt aangesloten, kunt u met de PowerBook werken terwijl het ingebouwde beeldscherm is dichtgeklapt. Om met de computer te werken als u een extern beeldscherm hebt aangesloten en het scherm hebt dichtgeklapt, gaat u als volgt te werk: 1 2 3 4 Sluit een extern USB-toetsenbord en een USB-muis aan op de PowerBook. Volg de stappen in het vorige gedeelte om een extern beeldscherm aan te sluiten op de PowerBook.


Klap het beeldscherm van de PowerBook dicht om de sluimerstand in te schakelen. Wacht een aantal seconden en druk vervolgens op een toets op het externe toetsenbord om de computer uit de sluimerstand te halen. Een televisie, videorecorder of ander videoapparaat aansluiten Om een apparaat op de S-videouitvoerpoort aan te sluiten, gaat u als volgt te werk: 1 Sluit een S-videokabel aan op de S-video-uitvoerpoort (Æ) van de PowerBook (of sluit een compositevideokabel aan met behulp van de S-video-naar-composite-adapter) en sluit het andere uiteinde aan op het externe apparaat. Als u het geluid van de PowerBook wilt overbrengen naar het externe apparaat, dient u een kabel met een ministekker en een RCA-stekker (niet meegeleverd) aan te sluiten op de koptelefoonpoort (f) van de PowerBook en de geluidsinvoerpoort van het apparaat. Zet het externe apparaat aan. Houd de Command-toets (x) ingedrukt en druk op F2 zodat het tv-scherm wordt herkend. 2 3 4 Werken met de computer 53 N2242.Book Page 54 Monday, January 27, 2003 12:01 PM 5 Pas eventueel de weergave-instellingen voor het apparaat aan in het paneel 'Beeldschermen' in 'Systeemvoorkeuren'. Sommige videorecorders zijn uitgerust met een voorziening ter bescherming van de auteursrechten, waardoor het afspelen van dvd's op een televisie via de videorecorder wordt bemoeilijkt. Wanneer u een dvd wilt afspelen, kunt u de PowerBook daarom beter rechtstreeks op de televisie aansluiten. Belangrijk: Een Apple flat-panelbeeldscherm aansluiten U kunt een Apple flat-panelbeeldscherm op de PowerBook aansluiten met behulp van een DVI-naarADC-adapter, verkrijgbaar bij Apple resellers of via de Apple Store op het internet (www.store.apple.com). Meer informatie over het gebruik van een extern beeldscherm of een televisie Raadpleeg 'Mac Help' voor meer informatie over het gebruik en de configuratie van externe beeldschermen (zie pagina 39). Kies 'Mac Help' uit het Help-menu en zoek op 'beeldscherm'. 54 Hoofdstuk 3 N2242.Book Page 55 Monday, January 27, 2003 12:01 PM Batterij Als de lichtnetadapter niet is aangesloten, wordt de computer door de batterij van stroom voorzien. Aan het aantal oplichtende indicatielampjes op de batterij kunt u zien hoe vol de batterij nog is. Als u op het knopje naast de lampjes drukt, geeft het aantal oplichtende lampjes de lading van de batterij aan. Nadat u op dit knopje hebt gedrukt, blijven de indicatielampjes een paar seconden branden. U kunt de batterijlading controleren als de batterij zich in de PowerBook bevindt of als de batterij is verwijderd. Als nog maar één lampje knippert, is de batterij zo goed als leeg. Als er geen lampjes branden, is de batterij helemaal leeg en start de computer niet op, tenzij u de lichtnetadapter hebt aangesloten. Sluit de lichtnetadapter gedurende enkele uren aan zodat de batterij wordt opgeladen of vervang de lege batterij door een volledig opgeladen batterij. (Raadpleeg pagina 56.) Belangrijk: Batterij LED-indicatielampjes Werken met de computer 55 N2242.Book Page 56 Monday, January 27, 2003 12:01 PM De batterij verwijderen of vervangen De batterij verwijderen m Zet de PowerBook uit of schakel de sluimerstand in. Draai de computer om. Aan beide zijden van de batterij bevindt zich een ontgrendelingsschuifje. Schuif deze omhoog. De batterij komt nu iets omhoog. De batterij vervangen m Plaats de voorzijde van de batterij in de batterijhouder. Duw de achterzijde voorzichtig naar beneden totdat de batterijvergrendeling vastklikt. 56 Hoofdstuk 3 N2242.Book Page 57 Monday, January 27, 2003 12:01 PM De batterij vervangen terwijl de sluimerstand is ingeschakeld Als de batterij bijna leeg is terwijl u aan het werk bent, kunt u de sluimerstand inschakelen en de batterij vervangen door een opgeladen batterij. De interne reservebatterij levert voldoende stroom om de inhoud van het RAM-geheugen drie minuten te behouden, zodat u de batterij in de tussentijd kunt vervangen. De batterij opladen De batterij kan worden opgeladen met de lichtnetadapter als de computer wordt gebruikt, in de sluimerstand staat of is uitgeschakeld. De batterij wordt echter het snelst opgeladen als de computer is uitgeschakeld of in de sluimerstand staat. U kunt de batterijlading controleren aan de hand van het batterijsymbool in de menubalk. De batterijlading die wordt aangegeven, is gebaseerd op de hoeveelheid stroom die de batterij nog bevat en de programma's, randapparaten en systeeminstellingen (helderheid van het beeldscherm, energiestandinstellingen, enzovoort) die u gebruikt. Om de batterijlading te verhogen, stopt u programma's en koppelt u de randapparaten los die u niet gebruikt. Pas vervolgens de instellingen in het paneel 'Energiestand' in 'Systeemvoorkeuren' aan. Tips voor energiebesparing Hoe lang u precies met de PowerBook kunt werken voordat u de batterij opnieuw moet opladen, is afhankelijk van de programma's en randapparatuur die u gebruikt en de maatregelen die u neemt om het stroomverbruik te beperken. U kunt het stroomgebruik als volgt beperken: m Koppel alle USB- of FireWire-apparaten met busstroom die u niet gebruikt, los van de computer. m Stop alle geopende programma's die u niet gebruikt. m Verwijder cd- en dvd-schijven die niet in gebruik zijn. m Maak gebruik van het ALS-systeem voor het aanpassen van de helderheid van het beeldscherm aan het omgevingslicht. Raadpleeg voor meer informatie pagina 15. m Schakel AirPort uit als u hiervan niet gebruikmaakt. (Gebruik hiervoor het AirPortstatussymbool in de menubalk.) Werken met de computer 57 N2242.Book Page 58 Monday, January 27, 2003 12:01 PM m Schakel Bluetooth uit via het Bluetooth-statussymbool in de menubalk. U kunt het Bluetooth-statussymbool aan de menubalk toevoegen in het paneel 'Bluetooth' in 'Systeemvoorkeuren'. m Zorg dat de sluimerstand van de harde schijf al na een klein aantal minuten wordt ingeschakeld. m Schakel de sluimerstand in nadat de PowerBook vijf minuten inactief is. Schakel in het paneel 'Energiestand' in 'Systeemvoorkeuren' de volgende opties in: m Kies 'Langste gebruiksduur batterij' uit het venstermenu 'Optimaliseer energieinstellingen' en klik op 'Toon details'. m Kies 'Batterijvoeding' uit het venstermenu 'Instellingen voor', klik op de tab 'Opties' en kies 'Gereduceerd' uit het venstermenu 'Processorsnelheid'. Attentie: Er bestaat ontploffingsgevaar indien er een onjuist type batterij wordt gebruikt. U dient zich volgens de in uw woonplaats geldende richtlijnen of regelgeving van gebruikte batterijen te ontdoen. U dient de batterij niet te doorboren of te verbranden. Meer informatie over de batterij van de PowerBook Raadpleeg 'Mac Help' voor meer informatie (zie pagina 39). Kies 'Mac Help' uit het Helpmenu en zoek op 'batterij'.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Uw gebruiksaanwijzing. APPLE POWERBOOK G4 17 INCH

Recommend Documents